VOUCHER ADVANCED STAGE ~ ESEN WAS S.R.L. (Q2017844): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: The budget was changed) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
VOUCHER AVANCERET FASE ~ ESEN VAR S.R.L. | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΟΥΠΌΝΙ ΠΡΟΗΓΜΈΝΟ ΣΤΆΔΙΟ ~ ΈΣΕΝ ΉΤΑΝ S.R.L. | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
VAUČER NAPREDNI STUPANJ ~ ESEN JE S.R.L. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
STADIU AVANSAT VOUCHER ~ ESEN A FOST S.R.L. | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VOUCHER POKROČILEJ FÁZE ~ ESEN BOL S.R.L. | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
VAWĊER STADJU AVVANZAT ~ ESEN KIEN S.R.L. | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
VOUCHER ADVANCED STAGE - ESEN WAS S.R.L. (tradução) | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KUPONGIN JATKOVAIHE ~ ESEN OLI S.R.L. | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KUPON ZAAWANSOWANY ETAP ~ ESEN BYŁ S.R.L. | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
BON NA VIŠJI STOPNJI ~ ESEN JE BIL S.R.L. | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
POUKÁZKA NA POKROČILOU FÁZI ~ ESEN BYL S.R.L. | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KUPONAS PAŽENGĘS ~ ESEN BUVO S.R.L. | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KUPONA BEIGU POSMS ~ ESEN BIJA S.R.L. | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВАУЧЕР ЗА НАПРЕДНАЛ ЕТАП ~ ЕСЕН БЕШЕ S.R.L. | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
AZ UTALVÁNY ELŐREHALADTÁVAL ~ ESEN S.R.L. VOLT. | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CÉIM CHUN CINN DEARBHÁN ~ ESEN BHÍ S.R.L. | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
KUPONG AVANCERAD SCEN ~ ESEN VAR S.R.L. | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
KVIITUNGI EDASIJÕUDNUD ETAPP ~ ESEN OLI S.R.L. | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2017844 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2017844 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2017844 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2017844 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2017844 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2017844 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2017844 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2017844 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2017844 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2017844 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2017844 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2017844 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2017844 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2017844 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2017844 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2017844 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2017844 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2017844 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2017844 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2017844 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2017844 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2017844 i Italien | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): ESEN FU SRL / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q273682 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: THE CONSTRUCTION COMPANY IS KNOWN TO HAVE SUFFERED, AND STILL SUFFERS FROM, THE CRISIS IN ITALY AND UROPA IN GENERALE.LA COMPANY IN THE WHOLESALE TRADE OF MATERIAL FOR THE PRODUCTION OF ALUMINIUM DOORS AND WINDOWS AND, HAVING ENTERED THE SECTOR ONLY FOR A FEW YEARS, HAS BEEN SUFFERING GREATLY FROM THE ENSUING DROP IN ORDERS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0007465010490823
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Modugno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BYGGEFIRMAET ER KENDT FOR AT HAVE LIDT UNDER OG STADIG LIDER UNDER KRISEN I ITALIEN OG UROPA I GENERALE.LA SELSKAB INDEN FOR ENGROSHANDEL MED MATERIALER TIL FREMSTILLING AF ALUMINIUM DØRE OG VINDUER OG HAR, EFTER AT VÆRE KOMMET IND I SEKTOREN I NOGLE FÅ ÅR, HAR VÆRET HÅRDT RAMT AF DET DERAF FØLGENDE FALD I ORDRER. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: BYGGEFIRMAET ER KENDT FOR AT HAVE LIDT UNDER OG STADIG LIDER UNDER KRISEN I ITALIEN OG UROPA I GENERALE.LA SELSKAB INDEN FOR ENGROSHANDEL MED MATERIALER TIL FREMSTILLING AF ALUMINIUM DØRE OG VINDUER OG HAR, EFTER AT VÆRE KOMMET IND I SEKTOREN I NOGLE FÅ ÅR, HAR VÆRET HÅRDT RAMT AF DET DERAF FØLGENDE FALD I ORDRER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BYGGEFIRMAET ER KENDT FOR AT HAVE LIDT UNDER OG STADIG LIDER UNDER KRISEN I ITALIEN OG UROPA I GENERALE.LA SELSKAB INDEN FOR ENGROSHANDEL MED MATERIALER TIL FREMSTILLING AF ALUMINIUM DØRE OG VINDUER OG HAR, EFTER AT VÆRE KOMMET IND I SEKTOREN I NOGLE FÅ ÅR, HAR VÆRET HÅRDT RAMT AF DET DERAF FØLGENDE FALD I ORDRER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΕΊΝΑΙ ΓΝΩΣΤΌ ΌΤΙ ΈΧΕΙ ΥΠΟΣΤΕΊ, ΚΑΙ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΥΠΟΦΈΡΕΙ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΡΊΣΗ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ UROPA ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ GENERALE.LA ΣΤΟ ΧΟΝΔΡΙΚΌ ΕΜΠΌΡΙΟ ΥΛΙΚΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΠΟΡΤΏΝ ΑΛΟΥΜΙΝΊΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΘΎΡΩΝ ΚΑΙ, ΈΧΟΝΤΑΣ ΕΙΣΈΛΘΕΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΛΊΓΑ ΧΡΌΝΙΑ, ΈΧΕΙ ΠΛΗΓΕΊ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΗ ΠΤΏΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΏΝ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΕΊΝΑΙ ΓΝΩΣΤΌ ΌΤΙ ΈΧΕΙ ΥΠΟΣΤΕΊ, ΚΑΙ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΥΠΟΦΈΡΕΙ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΡΊΣΗ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ UROPA ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ GENERALE.LA ΣΤΟ ΧΟΝΔΡΙΚΌ ΕΜΠΌΡΙΟ ΥΛΙΚΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΠΟΡΤΏΝ ΑΛΟΥΜΙΝΊΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΘΎΡΩΝ ΚΑΙ, ΈΧΟΝΤΑΣ ΕΙΣΈΛΘΕΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΛΊΓΑ ΧΡΌΝΙΑ, ΈΧΕΙ ΠΛΗΓΕΊ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΗ ΠΤΏΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΏΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΕΊΝΑΙ ΓΝΩΣΤΌ ΌΤΙ ΈΧΕΙ ΥΠΟΣΤΕΊ, ΚΑΙ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΥΠΟΦΈΡΕΙ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΡΊΣΗ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ UROPA ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ GENERALE.LA ΣΤΟ ΧΟΝΔΡΙΚΌ ΕΜΠΌΡΙΟ ΥΛΙΚΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΠΟΡΤΏΝ ΑΛΟΥΜΙΝΊΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΘΎΡΩΝ ΚΑΙ, ΈΧΟΝΤΑΣ ΕΙΣΈΛΘΕΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΛΊΓΑ ΧΡΌΝΙΑ, ΈΧΕΙ ΠΛΗΓΕΊ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΗ ΠΤΏΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΏΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POZNATO JE DA JE GRAĐEVINSKA TVRTKA PRETRPJELA I JOŠ UVIJEK PATI OD KRIZE U ITALIJI I UROPE U TVRTKI GENERALE.LA U TRGOVINI NA VELIKO MATERIJALOM ZA PROIZVODNJU ALUMINIJSKIH VRATA I PROZORA I, NAKON ŠTO JE UŠLA U SEKTOR SAMO NEKOLIKO GODINA, UVELIKE PATI OD POSLJEDIČNOG PADA NARUDŽBI. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: POZNATO JE DA JE GRAĐEVINSKA TVRTKA PRETRPJELA I JOŠ UVIJEK PATI OD KRIZE U ITALIJI I UROPE U TVRTKI GENERALE.LA U TRGOVINI NA VELIKO MATERIJALOM ZA PROIZVODNJU ALUMINIJSKIH VRATA I PROZORA I, NAKON ŠTO JE UŠLA U SEKTOR SAMO NEKOLIKO GODINA, UVELIKE PATI OD POSLJEDIČNOG PADA NARUDŽBI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POZNATO JE DA JE GRAĐEVINSKA TVRTKA PRETRPJELA I JOŠ UVIJEK PATI OD KRIZE U ITALIJI I UROPE U TVRTKI GENERALE.LA U TRGOVINI NA VELIKO MATERIJALOM ZA PROIZVODNJU ALUMINIJSKIH VRATA I PROZORA I, NAKON ŠTO JE UŠLA U SEKTOR SAMO NEKOLIKO GODINA, UVELIKE PATI OD POSLJEDIČNOG PADA NARUDŽBI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
COMPANIA DE CONSTRUCȚII ESTE CUNOSCUT A FI SUFERIT, ȘI ÎNCĂ SUFERĂ DE CRIZA DIN ITALIA ȘI UROPA ÎN COMPANIA GENERALE.LA ÎN COMERȚUL CU RIDICATA DE MATERIALE PENTRU PRODUCȚIA DE UȘI DIN ALUMINIU ȘI FERESTRE ȘI, DUPĂ CE A INTRAT ÎN SECTOR DOAR DE CÂȚIVA ANI, A SUFERIT FOARTE MULT DIN CAUZA SCĂDERII ULTERIOARE A COMENZILOR. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: COMPANIA DE CONSTRUCȚII ESTE CUNOSCUT A FI SUFERIT, ȘI ÎNCĂ SUFERĂ DE CRIZA DIN ITALIA ȘI UROPA ÎN COMPANIA GENERALE.LA ÎN COMERȚUL CU RIDICATA DE MATERIALE PENTRU PRODUCȚIA DE UȘI DIN ALUMINIU ȘI FERESTRE ȘI, DUPĂ CE A INTRAT ÎN SECTOR DOAR DE CÂȚIVA ANI, A SUFERIT FOARTE MULT DIN CAUZA SCĂDERII ULTERIOARE A COMENZILOR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: COMPANIA DE CONSTRUCȚII ESTE CUNOSCUT A FI SUFERIT, ȘI ÎNCĂ SUFERĂ DE CRIZA DIN ITALIA ȘI UROPA ÎN COMPANIA GENERALE.LA ÎN COMERȚUL CU RIDICATA DE MATERIALE PENTRU PRODUCȚIA DE UȘI DIN ALUMINIU ȘI FERESTRE ȘI, DUPĂ CE A INTRAT ÎN SECTOR DOAR DE CÂȚIVA ANI, A SUFERIT FOARTE MULT DIN CAUZA SCĂDERII ULTERIOARE A COMENZILOR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
JE ZNÁME, ŽE STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ TRPELA A STÁLE TRPÍ KRÍZOU V TALIANSKU A UROPOU V SPOLOČNOSTI GENERALE.LA VO VEĽKOOBCHODE S MATERIÁLOM NA VÝROBU HLINÍKOVÝCH DVERÍ A OKIEN A KEĎŽE VSTÚPILA DO ODVETVIA LEN NIEKOĽKO ROKOV, VÝRAZNE TRPELA NÁSLEDNÝM POKLESOM OBJEDNÁVOK. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: JE ZNÁME, ŽE STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ TRPELA A STÁLE TRPÍ KRÍZOU V TALIANSKU A UROPOU V SPOLOČNOSTI GENERALE.LA VO VEĽKOOBCHODE S MATERIÁLOM NA VÝROBU HLINÍKOVÝCH DVERÍ A OKIEN A KEĎŽE VSTÚPILA DO ODVETVIA LEN NIEKOĽKO ROKOV, VÝRAZNE TRPELA NÁSLEDNÝM POKLESOM OBJEDNÁVOK. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: JE ZNÁME, ŽE STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ TRPELA A STÁLE TRPÍ KRÍZOU V TALIANSKU A UROPOU V SPOLOČNOSTI GENERALE.LA VO VEĽKOOBCHODE S MATERIÁLOM NA VÝROBU HLINÍKOVÝCH DVERÍ A OKIEN A KEĎŽE VSTÚPILA DO ODVETVIA LEN NIEKOĽKO ROKOV, VÝRAZNE TRPELA NÁSLEDNÝM POKLESOM OBJEDNÁVOK. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HUWA MAGĦRUF LI L-KUMPANIJA TAL-KOSTRUZZJONI SOFRIET, U GĦADHA TBATI MINN, IL-KRIŻI FL-ITALJA U L-UROPA FIL-KUMPANIJA GENERALE.LA FIL-KUMMERĊ BL-INGROSSA TA’ MATERJAL GĦALL-PRODUZZJONI TAL-BIBIEN TAL-ALUMINJU U L-WINDOWS U, WARA LI DAĦLET FIS-SETTUR GĦAL FTIT SNIN BISS, ILHA TBATI ĦAFNA MIT-TNAQQIS FL-ORDNIJIET LI RRIŻULTA. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: HUWA MAGĦRUF LI L-KUMPANIJA TAL-KOSTRUZZJONI SOFRIET, U GĦADHA TBATI MINN, IL-KRIŻI FL-ITALJA U L-UROPA FIL-KUMPANIJA GENERALE.LA FIL-KUMMERĊ BL-INGROSSA TA’ MATERJAL GĦALL-PRODUZZJONI TAL-BIBIEN TAL-ALUMINJU U L-WINDOWS U, WARA LI DAĦLET FIS-SETTUR GĦAL FTIT SNIN BISS, ILHA TBATI ĦAFNA MIT-TNAQQIS FL-ORDNIJIET LI RRIŻULTA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HUWA MAGĦRUF LI L-KUMPANIJA TAL-KOSTRUZZJONI SOFRIET, U GĦADHA TBATI MINN, IL-KRIŻI FL-ITALJA U L-UROPA FIL-KUMPANIJA GENERALE.LA FIL-KUMMERĊ BL-INGROSSA TA’ MATERJAL GĦALL-PRODUZZJONI TAL-BIBIEN TAL-ALUMINJU U L-WINDOWS U, WARA LI DAĦLET FIS-SETTUR GĦAL FTIT SNIN BISS, ILHA TBATI ĦAFNA MIT-TNAQQIS FL-ORDNIJIET LI RRIŻULTA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Sabe-se que a sociedade de construção sofreu, e continua a sofrer, a crise em Itália e em Uropa, na sociedade GENERALE.LA, no comércio global de materiais para a produção de portas e janelas de alumínio e, tendo entrado no sector apenas durante alguns anos, sofreu muito com a condução das encomendas. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Sabe-se que a sociedade de construção sofreu, e continua a sofrer, a crise em Itália e em Uropa, na sociedade GENERALE.LA, no comércio global de materiais para a produção de portas e janelas de alumínio e, tendo entrado no sector apenas durante alguns anos, sofreu muito com a condução das encomendas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Sabe-se que a sociedade de construção sofreu, e continua a sofrer, a crise em Itália e em Uropa, na sociedade GENERALE.LA, no comércio global de materiais para a produção de portas e janelas de alumínio e, tendo entrado no sector apenas durante alguns anos, sofreu muito com a condução das encomendas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
RAKENNUSALAN YRITYKSEN TIEDETÄÄN KÄRSINEEN JA KÄRSINEEN EDELLEEN KRIISISTÄ ITALIASSA JA UROPA-YHTIÖSSÄ GENERALE.LA-YHTIÖSSÄ ALUMIINIOVIEN JA WINDOWSIN TUOTANTOON TARKOITETTUJEN MATERIAALIEN TUKKUKAUPASSA, JA SE ON TULLUT ALALLE VAIN MUUTAMAN VUODEN AJAN JA ON KÄRSINYT SUURESTI TILAUSTEN LASKUSTA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: RAKENNUSALAN YRITYKSEN TIEDETÄÄN KÄRSINEEN JA KÄRSINEEN EDELLEEN KRIISISTÄ ITALIASSA JA UROPA-YHTIÖSSÄ GENERALE.LA-YHTIÖSSÄ ALUMIINIOVIEN JA WINDOWSIN TUOTANTOON TARKOITETTUJEN MATERIAALIEN TUKKUKAUPASSA, JA SE ON TULLUT ALALLE VAIN MUUTAMAN VUODEN AJAN JA ON KÄRSINYT SUURESTI TILAUSTEN LASKUSTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: RAKENNUSALAN YRITYKSEN TIEDETÄÄN KÄRSINEEN JA KÄRSINEEN EDELLEEN KRIISISTÄ ITALIASSA JA UROPA-YHTIÖSSÄ GENERALE.LA-YHTIÖSSÄ ALUMIINIOVIEN JA WINDOWSIN TUOTANTOON TARKOITETTUJEN MATERIAALIEN TUKKUKAUPASSA, JA SE ON TULLUT ALALLE VAIN MUUTAMAN VUODEN AJAN JA ON KÄRSINYT SUURESTI TILAUSTEN LASKUSTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
WIADOMO, ŻE FIRMA BUDOWLANA UCIERPIAŁA I NADAL CIERPI Z POWODU KRYZYSU WE WŁOSZECH I UROPA W FIRMIE GENERALE.LA W SPRZEDAŻY HURTOWEJ MATERIAŁÓW DO PRODUKCJI DRZWI I OKIEN ALUMINIOWYCH, A PO WEJŚCIU DO SEKTORA DOPIERO OD KILKU LAT BARDZO CIERPI Z POWODU WYNIKAJĄCEGO Z TEGO SPADKU ZAMÓWIEŃ. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: WIADOMO, ŻE FIRMA BUDOWLANA UCIERPIAŁA I NADAL CIERPI Z POWODU KRYZYSU WE WŁOSZECH I UROPA W FIRMIE GENERALE.LA W SPRZEDAŻY HURTOWEJ MATERIAŁÓW DO PRODUKCJI DRZWI I OKIEN ALUMINIOWYCH, A PO WEJŚCIU DO SEKTORA DOPIERO OD KILKU LAT BARDZO CIERPI Z POWODU WYNIKAJĄCEGO Z TEGO SPADKU ZAMÓWIEŃ. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: WIADOMO, ŻE FIRMA BUDOWLANA UCIERPIAŁA I NADAL CIERPI Z POWODU KRYZYSU WE WŁOSZECH I UROPA W FIRMIE GENERALE.LA W SPRZEDAŻY HURTOWEJ MATERIAŁÓW DO PRODUKCJI DRZWI I OKIEN ALUMINIOWYCH, A PO WEJŚCIU DO SEKTORA DOPIERO OD KILKU LAT BARDZO CIERPI Z POWODU WYNIKAJĄCEGO Z TEGO SPADKU ZAMÓWIEŃ. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ZNANO JE, DA JE GRADBENO PODJETJE UTRPELO IN ŠE VEDNO TRPI ZARADI KRIZE V ITALIJI IN UROPI V PODJETJU GENERALE.LA V TRGOVINI NA DEBELO Z MATERIALOM ZA PROIZVODNJO ALUMINIJASTIH VRAT IN OKEN IN JE, KO JE VSTOPILA V SEKTOR LE NEKAJ LET, MOČNO TRPELA ZARADI POSLEDIČNEGA PADCA NAROČIL. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: ZNANO JE, DA JE GRADBENO PODJETJE UTRPELO IN ŠE VEDNO TRPI ZARADI KRIZE V ITALIJI IN UROPI V PODJETJU GENERALE.LA V TRGOVINI NA DEBELO Z MATERIALOM ZA PROIZVODNJO ALUMINIJASTIH VRAT IN OKEN IN JE, KO JE VSTOPILA V SEKTOR LE NEKAJ LET, MOČNO TRPELA ZARADI POSLEDIČNEGA PADCA NAROČIL. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ZNANO JE, DA JE GRADBENO PODJETJE UTRPELO IN ŠE VEDNO TRPI ZARADI KRIZE V ITALIJI IN UROPI V PODJETJU GENERALE.LA V TRGOVINI NA DEBELO Z MATERIALOM ZA PROIZVODNJO ALUMINIJASTIH VRAT IN OKEN IN JE, KO JE VSTOPILA V SEKTOR LE NEKAJ LET, MOČNO TRPELA ZARADI POSLEDIČNEGA PADCA NAROČIL. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
JE ZNÁMO, ŽE STAVEBNÍ SPOLEČNOST UTRPĚLA A STÁLE TRPÍ KRIZÍ V ITÁLII A UROPA VE SPOLEČNOSTI GENERALE.LA VE VELKOOBCHODU S MATERIÁLEM PRO VÝROBU HLINÍKOVÝCH DVEŘÍ A OKEN A POTÉ, CO VSTOUPILA DO ODVĚTVÍ JEN NĚKOLIK LET, VELMI TRPÍ NÁSLEDNÝM POKLESEM ZAKÁZEK. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: JE ZNÁMO, ŽE STAVEBNÍ SPOLEČNOST UTRPĚLA A STÁLE TRPÍ KRIZÍ V ITÁLII A UROPA VE SPOLEČNOSTI GENERALE.LA VE VELKOOBCHODU S MATERIÁLEM PRO VÝROBU HLINÍKOVÝCH DVEŘÍ A OKEN A POTÉ, CO VSTOUPILA DO ODVĚTVÍ JEN NĚKOLIK LET, VELMI TRPÍ NÁSLEDNÝM POKLESEM ZAKÁZEK. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: JE ZNÁMO, ŽE STAVEBNÍ SPOLEČNOST UTRPĚLA A STÁLE TRPÍ KRIZÍ V ITÁLII A UROPA VE SPOLEČNOSTI GENERALE.LA VE VELKOOBCHODU S MATERIÁLEM PRO VÝROBU HLINÍKOVÝCH DVEŘÍ A OKEN A POTÉ, CO VSTOUPILA DO ODVĚTVÍ JEN NĚKOLIK LET, VELMI TRPÍ NÁSLEDNÝM POKLESEM ZAKÁZEK. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ŽINOMA, KAD STATYBOS BENDROVĖ PATYRĖ IR VIS DAR KENČIA NUO KRIZĖS ITALIJOJE IR UROPOJE GENERALE.LA DIDMENINĖ PREKYBA ALIUMINIO DURŲ IR LANGŲ GAMYBOS MEDŽIAGOMIS IR, ĮŽENGUSI Į ŠĮ SEKTORIŲ TIK KELETĄ METŲ, LABAI KENČIA NUO TO, KAD SUMAŽĖJO UŽSAKYMŲ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: ŽINOMA, KAD STATYBOS BENDROVĖ PATYRĖ IR VIS DAR KENČIA NUO KRIZĖS ITALIJOJE IR UROPOJE GENERALE.LA DIDMENINĖ PREKYBA ALIUMINIO DURŲ IR LANGŲ GAMYBOS MEDŽIAGOMIS IR, ĮŽENGUSI Į ŠĮ SEKTORIŲ TIK KELETĄ METŲ, LABAI KENČIA NUO TO, KAD SUMAŽĖJO UŽSAKYMŲ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ŽINOMA, KAD STATYBOS BENDROVĖ PATYRĖ IR VIS DAR KENČIA NUO KRIZĖS ITALIJOJE IR UROPOJE GENERALE.LA DIDMENINĖ PREKYBA ALIUMINIO DURŲ IR LANGŲ GAMYBOS MEDŽIAGOMIS IR, ĮŽENGUSI Į ŠĮ SEKTORIŲ TIK KELETĄ METŲ, LABAI KENČIA NUO TO, KAD SUMAŽĖJO UŽSAKYMŲ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IR ZINĀMS, KA BŪVNIECĪBAS UZŅĒMUMS IR CIETIS UN JOPROJĀM CIEŠ NO KRĪZES ITĀLIJĀ UN UROPA GENERALE.LA UZŅĒMUMĀ, KAS NODARBOJAS AR ALUMĪNIJA DURVJU UN WINDOWS RAŽOŠANAS MATERIĀLU VAIRUMTIRDZNIECĪBU, UN, IENĀKOT NOZARĒ TIKAI DAŽUS GADUS, IR ĻOTI CIEŠ NO TAM SEKOJOŠĀ PASŪTĪJUMU KRITUMA. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: IR ZINĀMS, KA BŪVNIECĪBAS UZŅĒMUMS IR CIETIS UN JOPROJĀM CIEŠ NO KRĪZES ITĀLIJĀ UN UROPA GENERALE.LA UZŅĒMUMĀ, KAS NODARBOJAS AR ALUMĪNIJA DURVJU UN WINDOWS RAŽOŠANAS MATERIĀLU VAIRUMTIRDZNIECĪBU, UN, IENĀKOT NOZARĒ TIKAI DAŽUS GADUS, IR ĻOTI CIEŠ NO TAM SEKOJOŠĀ PASŪTĪJUMU KRITUMA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IR ZINĀMS, KA BŪVNIECĪBAS UZŅĒMUMS IR CIETIS UN JOPROJĀM CIEŠ NO KRĪZES ITĀLIJĀ UN UROPA GENERALE.LA UZŅĒMUMĀ, KAS NODARBOJAS AR ALUMĪNIJA DURVJU UN WINDOWS RAŽOŠANAS MATERIĀLU VAIRUMTIRDZNIECĪBU, UN, IENĀKOT NOZARĒ TIKAI DAŽUS GADUS, IR ĻOTI CIEŠ NO TAM SEKOJOŠĀ PASŪTĪJUMU KRITUMA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ИЗВЕСТНО Е, ЧЕ СТРОИТЕЛНАТА КОМПАНИЯ Е ПРЕТЪРПЯЛА И ВСЕ ОЩЕ СТРАДА ОТ КРИЗАТА В ИТАЛИЯ И UROPA В ДРУЖЕСТВОТО GENERALE.LA В ТЪРГОВИЯТА НА ЕДРО С МАТЕРИАЛИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА АЛУМИНИЕВИ ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ И, СЛЕД КАТО НАВЛИЗА В СЕКТОРА САМО ОТ НЯКОЛКО ГОДИНИ, СТРАДА В ГОЛЯМА СТЕПЕН ОТ ПОСЛЕДВАЛИЯ СПАД В ПОРЪЧКИТЕ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ИЗВЕСТНО Е, ЧЕ СТРОИТЕЛНАТА КОМПАНИЯ Е ПРЕТЪРПЯЛА И ВСЕ ОЩЕ СТРАДА ОТ КРИЗАТА В ИТАЛИЯ И UROPA В ДРУЖЕСТВОТО GENERALE.LA В ТЪРГОВИЯТА НА ЕДРО С МАТЕРИАЛИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА АЛУМИНИЕВИ ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ И, СЛЕД КАТО НАВЛИЗА В СЕКТОРА САМО ОТ НЯКОЛКО ГОДИНИ, СТРАДА В ГОЛЯМА СТЕПЕН ОТ ПОСЛЕДВАЛИЯ СПАД В ПОРЪЧКИТЕ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ИЗВЕСТНО Е, ЧЕ СТРОИТЕЛНАТА КОМПАНИЯ Е ПРЕТЪРПЯЛА И ВСЕ ОЩЕ СТРАДА ОТ КРИЗАТА В ИТАЛИЯ И UROPA В ДРУЖЕСТВОТО GENERALE.LA В ТЪРГОВИЯТА НА ЕДРО С МАТЕРИАЛИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА АЛУМИНИЕВИ ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ И, СЛЕД КАТО НАВЛИЗА В СЕКТОРА САМО ОТ НЯКОЛКО ГОДИНИ, СТРАДА В ГОЛЯМА СТЕПЕН ОТ ПОСЛЕДВАЛИЯ СПАД В ПОРЪЧКИТЕ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
KÖZTUDOTT, HOGY AZ ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT SZENVEDETT, ÉS MÉG MINDIG SZENVED A VÁLSÁG OLASZORSZÁGBAN ÉS UROPA A GENERALE.LA VÁLLALAT A NAGYKERESKEDELMI ANYAGOK GYÁRTÁSA ALUMÍNIUM AJTÓK ÉS ABLAKOK, ÉS MIVEL BELÉPETT AZ ÁGAZATBA CSAK NÉHÁNY ÉVE, NAGYBAN SZENVED AZ EBBŐL EREDŐ VISSZAESÉS A MEGRENDELÉSEK. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: KÖZTUDOTT, HOGY AZ ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT SZENVEDETT, ÉS MÉG MINDIG SZENVED A VÁLSÁG OLASZORSZÁGBAN ÉS UROPA A GENERALE.LA VÁLLALAT A NAGYKERESKEDELMI ANYAGOK GYÁRTÁSA ALUMÍNIUM AJTÓK ÉS ABLAKOK, ÉS MIVEL BELÉPETT AZ ÁGAZATBA CSAK NÉHÁNY ÉVE, NAGYBAN SZENVED AZ EBBŐL EREDŐ VISSZAESÉS A MEGRENDELÉSEK. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: KÖZTUDOTT, HOGY AZ ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT SZENVEDETT, ÉS MÉG MINDIG SZENVED A VÁLSÁG OLASZORSZÁGBAN ÉS UROPA A GENERALE.LA VÁLLALAT A NAGYKERESKEDELMI ANYAGOK GYÁRTÁSA ALUMÍNIUM AJTÓK ÉS ABLAKOK, ÉS MIVEL BELÉPETT AZ ÁGAZATBA CSAK NÉHÁNY ÉVE, NAGYBAN SZENVED AZ EBBŐL EREDŐ VISSZAESÉS A MEGRENDELÉSEK. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
IS EOL GUR FHULAING AN CHUIDEACHTA TÓGÁLA, AGUS GO BHFUIL SÍ FÓS AG FULAINGT ÓN NGÉARCHÉIM, SAN IODÁIL AGUS IN UROPA I GCUIDEACHTA GENERALE.LA I DTRÁDÁIL MÓRDHÍOLA ÁBHAIR CHUN DOIRSE ALÚMANAIM AGUS WINDOWS A THÁIRGEADH AGUS, TAR ÉIS DUL ISTEACH SAN EARNÁIL ACH AR FEADH CÚPLA BLIAIN, TÁ SÉ AG FULAINGT GO MÓR ÓN TITIM INA DHIAIDH SIN IN ORDUITHE. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: IS EOL GUR FHULAING AN CHUIDEACHTA TÓGÁLA, AGUS GO BHFUIL SÍ FÓS AG FULAINGT ÓN NGÉARCHÉIM, SAN IODÁIL AGUS IN UROPA I GCUIDEACHTA GENERALE.LA I DTRÁDÁIL MÓRDHÍOLA ÁBHAIR CHUN DOIRSE ALÚMANAIM AGUS WINDOWS A THÁIRGEADH AGUS, TAR ÉIS DUL ISTEACH SAN EARNÁIL ACH AR FEADH CÚPLA BLIAIN, TÁ SÉ AG FULAINGT GO MÓR ÓN TITIM INA DHIAIDH SIN IN ORDUITHE. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: IS EOL GUR FHULAING AN CHUIDEACHTA TÓGÁLA, AGUS GO BHFUIL SÍ FÓS AG FULAINGT ÓN NGÉARCHÉIM, SAN IODÁIL AGUS IN UROPA I GCUIDEACHTA GENERALE.LA I DTRÁDÁIL MÓRDHÍOLA ÁBHAIR CHUN DOIRSE ALÚMANAIM AGUS WINDOWS A THÁIRGEADH AGUS, TAR ÉIS DUL ISTEACH SAN EARNÁIL ACH AR FEADH CÚPLA BLIAIN, TÁ SÉ AG FULAINGT GO MÓR ÓN TITIM INA DHIAIDH SIN IN ORDUITHE. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
BYGGFÖRETAGET ÄR KÄNT FÖR ATT HA LIDIT, OCH LIDER FORTFARANDE AV, KRISEN I ITALIEN OCH UROPA I GENERALE.LA-FÖRETAGET INOM PARTIHANDEL MED MATERIAL FÖR TILLVERKNING AV ALUMINIUMDÖRRAR OCH FÖNSTER OCH HAR, EFTER ATT HA GÅTT IN I SEKTORN BARA NÅGRA ÅR, DRABBATS HÅRT AV DEN RESULTERANDE ORDERNEDGÅNGEN. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: BYGGFÖRETAGET ÄR KÄNT FÖR ATT HA LIDIT, OCH LIDER FORTFARANDE AV, KRISEN I ITALIEN OCH UROPA I GENERALE.LA-FÖRETAGET INOM PARTIHANDEL MED MATERIAL FÖR TILLVERKNING AV ALUMINIUMDÖRRAR OCH FÖNSTER OCH HAR, EFTER ATT HA GÅTT IN I SEKTORN BARA NÅGRA ÅR, DRABBATS HÅRT AV DEN RESULTERANDE ORDERNEDGÅNGEN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: BYGGFÖRETAGET ÄR KÄNT FÖR ATT HA LIDIT, OCH LIDER FORTFARANDE AV, KRISEN I ITALIEN OCH UROPA I GENERALE.LA-FÖRETAGET INOM PARTIHANDEL MED MATERIAL FÖR TILLVERKNING AV ALUMINIUMDÖRRAR OCH FÖNSTER OCH HAR, EFTER ATT HA GÅTT IN I SEKTORN BARA NÅGRA ÅR, DRABBATS HÅRT AV DEN RESULTERANDE ORDERNEDGÅNGEN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ON TEADA, ET EHITUSETTEVÕTE ON KANNATANUD JA KANNATAB ENDISELT KRIISI ALL ITAALIAS JA UROPA ETTEVÕTTES GENERALE.LA ALUMIINIUMIST USTE JA WINDOWSI TOOTMISEKS VAJALIKE MATERJALIDE HULGIMÜÜGIS NING ON SEKTORISSE SISENENUD VAID PAAR AASTAT, KUID ON SELLEST TULENEVA TELLIMUSTE VÄHENEMISE TÕTTU PALJU KANNATANUD. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: ON TEADA, ET EHITUSETTEVÕTE ON KANNATANUD JA KANNATAB ENDISELT KRIISI ALL ITAALIAS JA UROPA ETTEVÕTTES GENERALE.LA ALUMIINIUMIST USTE JA WINDOWSI TOOTMISEKS VAJALIKE MATERJALIDE HULGIMÜÜGIS NING ON SEKTORISSE SISENENUD VAID PAAR AASTAT, KUID ON SELLEST TULENEVA TELLIMUSTE VÄHENEMISE TÕTTU PALJU KANNATANUD. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ON TEADA, ET EHITUSETTEVÕTE ON KANNATANUD JA KANNATAB ENDISELT KRIISI ALL ITAALIAS JA UROPA ETTEVÕTTES GENERALE.LA ALUMIINIUMIST USTE JA WINDOWSI TOOTMISEKS VAJALIKE MATERJALIDE HULGIMÜÜGIS NING ON SEKTORISSE SISENENUD VAID PAAR AASTAT, KUID ON SELLEST TULENEVA TELLIMUSTE VÄHENEMISE TÕTTU PALJU KANNATANUD. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: ESEN FU S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ESEN FU S.R.L. | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): ESEN FU S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: Voucher internazionalizzazione / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 06:40, 9 October 2024
Project Q2017844 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | VOUCHER ADVANCED STAGE ~ ESEN WAS S.R.L. |
Project Q2017844 in Italy |
Statements
21,759.87 Euro
0 references
30,000.0 Euro
0 references
72.53 percent
0 references
19 January 2018
0 references
18 April 2019
0 references
9 February 2019
0 references
ESEN FU S.R.L.
0 references
E' NOTO CHE NEL MEZZOGIORNO L'IMPRESA DI COSTRUZIONI SIA QUELLA CHE PIU' HA RISENTITO, ED ANCORA RISENTE, DELLA CRISI CHE HA INVESTITO L'ITALIA E L'UROPA IN GENERALE.LA SOCIETA' OPERA NEL SETTORE DEL COMMERCIO ALL'INGROSSO DI MATERIALE PER LA PRODUZIONE DI PORTE E FINESTRE IN ALLUMINIO E, ESSENDO ENTRATA NEL SETTORE SOLO DA ALCUNI ANNI, HA RISENTITO FORTEMENTE DEL CALO DI ORDINI CONSEGUENTE. (Italian)
0 references
THE CONSTRUCTION COMPANY IS KNOWN TO HAVE SUFFERED, AND STILL SUFFERS FROM, THE CRISIS IN ITALY AND UROPA IN GENERALE.LA COMPANY IN THE WHOLESALE TRADE OF MATERIAL FOR THE PRODUCTION OF ALUMINIUM DOORS AND WINDOWS AND, HAVING ENTERED THE SECTOR ONLY FOR A FEW YEARS, HAS BEEN SUFFERING GREATLY FROM THE ENSUING DROP IN ORDERS. (English)
0.0007465010490823
0 references
IL EST CONNU QUE DANS LE MIDI LA SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION EST LA PLUS TOUCHÉE, ET SOUFFRE ENCORE, DE LA CRISE QUI A FRAPPÉ L’ITALIE ET L’UROPA DANS GENERALE.THE SOCIÉTÉ OPÈRE DANS LE DOMAINE DU MATÉRIEL DE GROS POUR LA PRODUCTION DE PORTES ET FENÊTRES EN ALUMINIUM ET, N’ÉTANT ENTRÉ DANS LE SECTEUR QUE DEPUIS QUELQUES ANNÉES, A ÉTÉ FORTEMENT AFFECTÉ PAR LA BAISSE CONSÉQUENTE DES COMMANDES. (French)
14 December 2021
0 references
HET IS BEKEND DAT HET BOUWBEDRIJF IN DE MIDDAG HET ZWAARST WORDT GETROFFEN EN NOG STEEDS LIJDT ONDER DE CRISIS DIE ITALIË EN L’UROPA IN GENERALE HEEFT GETROFFEN. HET BEDRIJF IS ACTIEF OP HET GEBIED VAN GROOTHANDELSMATERIAAL VOOR DE PRODUCTIE VAN ALUMINIUM DEUREN EN RAMEN EN IS, NA SLECHTS ENKELE JAREN DE SECTOR TE ZIJN BINNENGEKOMEN, STERK BEÏNVLOED DOOR DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE AFNAME VAN DE BESTELLINGEN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
ES IST BEKANNT, DASS DAS BAUUNTERNEHMEN IN DER MITTAGSZEIT DAS AM STÄRKSTEN BETROFFENE UND NOCH LEIDET UNTER DER KRISE, DIE ITALIEN UND L’UROPA IN GENERALE GETROFFEN HAT.DAS UNTERNEHMEN IST IM BEREICH DES GROSSHANDELSMATERIALS FÜR DIE HERSTELLUNG VON ALUMINIUMTÜREN UND FENSTERN TÄTIG UND IST ERST SEIT EINIGEN JAHREN IN DIE BRANCHE EINGETRETEN, IST STARK VON DER DAMIT VERBUNDENEN ABNAHME DER AUFTRÄGE BETROFFEN. (German)
24 December 2021
0 references
SE SABE QUE A MEDIODÍA LA EMPRESA CONSTRUCTORA ES LA MÁS AFECTADA, Y SIGUE SUFRIENDO, POR LA CRISIS QUE HA AFECTADO A ITALIA Y L’UROPA EN GENERALE.LA EMPRESA OPERA EN EL SECTOR DE LOS MATERIALES MAYORISTAS PARA LA PRODUCCIÓN DE PUERTAS DE ALUMINIO Y VENTANAS Y, HABIENDO ENTRADO SOLO EN EL SECTOR DURANTE UNOS AÑOS, SE HA VISTO FUERTEMENTE AFECTADA POR LA CONSIGUIENTE DISMINUCIÓN DE LOS PEDIDOS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
BYGGEFIRMAET ER KENDT FOR AT HAVE LIDT UNDER OG STADIG LIDER UNDER KRISEN I ITALIEN OG UROPA I GENERALE.LA SELSKAB INDEN FOR ENGROSHANDEL MED MATERIALER TIL FREMSTILLING AF ALUMINIUM DØRE OG VINDUER OG HAR, EFTER AT VÆRE KOMMET IND I SEKTOREN I NOGLE FÅ ÅR, HAR VÆRET HÅRDT RAMT AF DET DERAF FØLGENDE FALD I ORDRER. (Danish)
4 July 2022
0 references
Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΕΊΝΑΙ ΓΝΩΣΤΌ ΌΤΙ ΈΧΕΙ ΥΠΟΣΤΕΊ, ΚΑΙ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΝΑ ΥΠΟΦΈΡΕΙ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΡΊΣΗ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ UROPA ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ GENERALE.LA ΣΤΟ ΧΟΝΔΡΙΚΌ ΕΜΠΌΡΙΟ ΥΛΙΚΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΠΟΡΤΏΝ ΑΛΟΥΜΙΝΊΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΘΎΡΩΝ ΚΑΙ, ΈΧΟΝΤΑΣ ΕΙΣΈΛΘΕΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΛΊΓΑ ΧΡΌΝΙΑ, ΈΧΕΙ ΠΛΗΓΕΊ ΣΗΜΑΝΤΙΚΆ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΗ ΠΤΏΣΗ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΏΝ. (Greek)
4 July 2022
0 references
POZNATO JE DA JE GRAĐEVINSKA TVRTKA PRETRPJELA I JOŠ UVIJEK PATI OD KRIZE U ITALIJI I UROPE U TVRTKI GENERALE.LA U TRGOVINI NA VELIKO MATERIJALOM ZA PROIZVODNJU ALUMINIJSKIH VRATA I PROZORA I, NAKON ŠTO JE UŠLA U SEKTOR SAMO NEKOLIKO GODINA, UVELIKE PATI OD POSLJEDIČNOG PADA NARUDŽBI. (Croatian)
4 July 2022
0 references
COMPANIA DE CONSTRUCȚII ESTE CUNOSCUT A FI SUFERIT, ȘI ÎNCĂ SUFERĂ DE CRIZA DIN ITALIA ȘI UROPA ÎN COMPANIA GENERALE.LA ÎN COMERȚUL CU RIDICATA DE MATERIALE PENTRU PRODUCȚIA DE UȘI DIN ALUMINIU ȘI FERESTRE ȘI, DUPĂ CE A INTRAT ÎN SECTOR DOAR DE CÂȚIVA ANI, A SUFERIT FOARTE MULT DIN CAUZA SCĂDERII ULTERIOARE A COMENZILOR. (Romanian)
4 July 2022
0 references
JE ZNÁME, ŽE STAVEBNÁ SPOLOČNOSŤ TRPELA A STÁLE TRPÍ KRÍZOU V TALIANSKU A UROPOU V SPOLOČNOSTI GENERALE.LA VO VEĽKOOBCHODE S MATERIÁLOM NA VÝROBU HLINÍKOVÝCH DVERÍ A OKIEN A KEĎŽE VSTÚPILA DO ODVETVIA LEN NIEKOĽKO ROKOV, VÝRAZNE TRPELA NÁSLEDNÝM POKLESOM OBJEDNÁVOK. (Slovak)
4 July 2022
0 references
HUWA MAGĦRUF LI L-KUMPANIJA TAL-KOSTRUZZJONI SOFRIET, U GĦADHA TBATI MINN, IL-KRIŻI FL-ITALJA U L-UROPA FIL-KUMPANIJA GENERALE.LA FIL-KUMMERĊ BL-INGROSSA TA’ MATERJAL GĦALL-PRODUZZJONI TAL-BIBIEN TAL-ALUMINJU U L-WINDOWS U, WARA LI DAĦLET FIS-SETTUR GĦAL FTIT SNIN BISS, ILHA TBATI ĦAFNA MIT-TNAQQIS FL-ORDNIJIET LI RRIŻULTA. (Maltese)
4 July 2022
0 references
Sabe-se que a sociedade de construção sofreu, e continua a sofrer, a crise em Itália e em Uropa, na sociedade GENERALE.LA, no comércio global de materiais para a produção de portas e janelas de alumínio e, tendo entrado no sector apenas durante alguns anos, sofreu muito com a condução das encomendas. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
RAKENNUSALAN YRITYKSEN TIEDETÄÄN KÄRSINEEN JA KÄRSINEEN EDELLEEN KRIISISTÄ ITALIASSA JA UROPA-YHTIÖSSÄ GENERALE.LA-YHTIÖSSÄ ALUMIINIOVIEN JA WINDOWSIN TUOTANTOON TARKOITETTUJEN MATERIAALIEN TUKKUKAUPASSA, JA SE ON TULLUT ALALLE VAIN MUUTAMAN VUODEN AJAN JA ON KÄRSINYT SUURESTI TILAUSTEN LASKUSTA. (Finnish)
4 July 2022
0 references
WIADOMO, ŻE FIRMA BUDOWLANA UCIERPIAŁA I NADAL CIERPI Z POWODU KRYZYSU WE WŁOSZECH I UROPA W FIRMIE GENERALE.LA W SPRZEDAŻY HURTOWEJ MATERIAŁÓW DO PRODUKCJI DRZWI I OKIEN ALUMINIOWYCH, A PO WEJŚCIU DO SEKTORA DOPIERO OD KILKU LAT BARDZO CIERPI Z POWODU WYNIKAJĄCEGO Z TEGO SPADKU ZAMÓWIEŃ. (Polish)
4 July 2022
0 references
ZNANO JE, DA JE GRADBENO PODJETJE UTRPELO IN ŠE VEDNO TRPI ZARADI KRIZE V ITALIJI IN UROPI V PODJETJU GENERALE.LA V TRGOVINI NA DEBELO Z MATERIALOM ZA PROIZVODNJO ALUMINIJASTIH VRAT IN OKEN IN JE, KO JE VSTOPILA V SEKTOR LE NEKAJ LET, MOČNO TRPELA ZARADI POSLEDIČNEGA PADCA NAROČIL. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
JE ZNÁMO, ŽE STAVEBNÍ SPOLEČNOST UTRPĚLA A STÁLE TRPÍ KRIZÍ V ITÁLII A UROPA VE SPOLEČNOSTI GENERALE.LA VE VELKOOBCHODU S MATERIÁLEM PRO VÝROBU HLINÍKOVÝCH DVEŘÍ A OKEN A POTÉ, CO VSTOUPILA DO ODVĚTVÍ JEN NĚKOLIK LET, VELMI TRPÍ NÁSLEDNÝM POKLESEM ZAKÁZEK. (Czech)
4 July 2022
0 references
ŽINOMA, KAD STATYBOS BENDROVĖ PATYRĖ IR VIS DAR KENČIA NUO KRIZĖS ITALIJOJE IR UROPOJE GENERALE.LA DIDMENINĖ PREKYBA ALIUMINIO DURŲ IR LANGŲ GAMYBOS MEDŽIAGOMIS IR, ĮŽENGUSI Į ŠĮ SEKTORIŲ TIK KELETĄ METŲ, LABAI KENČIA NUO TO, KAD SUMAŽĖJO UŽSAKYMŲ. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
IR ZINĀMS, KA BŪVNIECĪBAS UZŅĒMUMS IR CIETIS UN JOPROJĀM CIEŠ NO KRĪZES ITĀLIJĀ UN UROPA GENERALE.LA UZŅĒMUMĀ, KAS NODARBOJAS AR ALUMĪNIJA DURVJU UN WINDOWS RAŽOŠANAS MATERIĀLU VAIRUMTIRDZNIECĪBU, UN, IENĀKOT NOZARĒ TIKAI DAŽUS GADUS, IR ĻOTI CIEŠ NO TAM SEKOJOŠĀ PASŪTĪJUMU KRITUMA. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ИЗВЕСТНО Е, ЧЕ СТРОИТЕЛНАТА КОМПАНИЯ Е ПРЕТЪРПЯЛА И ВСЕ ОЩЕ СТРАДА ОТ КРИЗАТА В ИТАЛИЯ И UROPA В ДРУЖЕСТВОТО GENERALE.LA В ТЪРГОВИЯТА НА ЕДРО С МАТЕРИАЛИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА АЛУМИНИЕВИ ВРАТИ И ПРОЗОРЦИ И, СЛЕД КАТО НАВЛИЗА В СЕКТОРА САМО ОТ НЯКОЛКО ГОДИНИ, СТРАДА В ГОЛЯМА СТЕПЕН ОТ ПОСЛЕДВАЛИЯ СПАД В ПОРЪЧКИТЕ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
KÖZTUDOTT, HOGY AZ ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT SZENVEDETT, ÉS MÉG MINDIG SZENVED A VÁLSÁG OLASZORSZÁGBAN ÉS UROPA A GENERALE.LA VÁLLALAT A NAGYKERESKEDELMI ANYAGOK GYÁRTÁSA ALUMÍNIUM AJTÓK ÉS ABLAKOK, ÉS MIVEL BELÉPETT AZ ÁGAZATBA CSAK NÉHÁNY ÉVE, NAGYBAN SZENVED AZ EBBŐL EREDŐ VISSZAESÉS A MEGRENDELÉSEK. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
IS EOL GUR FHULAING AN CHUIDEACHTA TÓGÁLA, AGUS GO BHFUIL SÍ FÓS AG FULAINGT ÓN NGÉARCHÉIM, SAN IODÁIL AGUS IN UROPA I GCUIDEACHTA GENERALE.LA I DTRÁDÁIL MÓRDHÍOLA ÁBHAIR CHUN DOIRSE ALÚMANAIM AGUS WINDOWS A THÁIRGEADH AGUS, TAR ÉIS DUL ISTEACH SAN EARNÁIL ACH AR FEADH CÚPLA BLIAIN, TÁ SÉ AG FULAINGT GO MÓR ÓN TITIM INA DHIAIDH SIN IN ORDUITHE. (Irish)
4 July 2022
0 references
BYGGFÖRETAGET ÄR KÄNT FÖR ATT HA LIDIT, OCH LIDER FORTFARANDE AV, KRISEN I ITALIEN OCH UROPA I GENERALE.LA-FÖRETAGET INOM PARTIHANDEL MED MATERIAL FÖR TILLVERKNING AV ALUMINIUMDÖRRAR OCH FÖNSTER OCH HAR, EFTER ATT HA GÅTT IN I SEKTORN BARA NÅGRA ÅR, DRABBATS HÅRT AV DEN RESULTERANDE ORDERNEDGÅNGEN. (Swedish)
4 July 2022
0 references
ON TEADA, ET EHITUSETTEVÕTE ON KANNATANUD JA KANNATAB ENDISELT KRIISI ALL ITAALIAS JA UROPA ETTEVÕTTES GENERALE.LA ALUMIINIUMIST USTE JA WINDOWSI TOOTMISEKS VAJALIKE MATERJALIDE HULGIMÜÜGIS NING ON SEKTORISSE SISENENUD VAID PAAR AASTAT, KUID ON SELLEST TULENEVA TELLIMUSTE VÄHENEMISE TÕTTU PALJU KANNATANUD. (Estonian)
4 July 2022
0 references
MODUGNO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B39J18002100001
0 references