Reconstruction and extension of capacities of the Zborovská Kindergarten in Kuřim (Q18406): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: financed by (P890): Directorate-General for Regional and Urban Policy (Q8361), Removing unnecessary financed by statement) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction et extension des capacités de la maternelle de Zborovská à Kuřim | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederaufbau und Ausbau der Kapazitäten des Zborovská Kindergartens in Kuřim | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw en uitbreiding van de capaciteiten van de kleuterschool Zborovská in Kuřim | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione e ampliamento delle capacità dell'asilo Zborovská a Kuřim | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y ampliación de las capacidades del jardín de infancia de Zborovská en Kuřim | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning og udvidelse af kapaciteten i Zborovská børnehaven i Kuřim | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και επέκταση των ικανοτήτων του Νηπιαγωγείου Zborovská στο Kuřim | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i proširenje kapaciteta dječjeg vrtića Zborovská u Kuřimu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și extinderea capacităților grădiniței Zborovská din Kuřim | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a rozšírenie kapacít Zborovskej materskej školy v Kuřim | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni u estensjoni tal-kapaċitajiet taż-Zborovská Kindergarten f’Kuřim | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução e ampliação das capacidades do Jardim de Infância de Zborovská em Kuřim | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jälleenrakentaminen ja kapasiteetin laajentaminen Zborovská lastentarha Kuřim | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa i rozbudowa potencjału przedszkola Zborovská w Kuřim | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova in razširitev zmogljivosti vrtca Zborovská v Kuřimu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Zborovskį vaikų darželio Kuřime pajėgumų atstatymas ir išplėtimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kuřim Zborovská bērnudārza rekonstrukcija un jaudas palielināšana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и разширяване на капацитета на детската градина „Зборовска“ в Куржим | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kuřimi Zborovská Óvoda kapacitásának újjáépítése és bővítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Acmhainní Zborovská Kindergarten in Kuřim a atógáil agus a leathnú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad och utbyggnad av kapaciteten i Zborovská dagis i Kuřim | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kuřimi Zborovská lasteaia rekonstrueerimine ja laiendamine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q18406 v | Projekt Q18406 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q18406 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q18406 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q18406 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q18406 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q18406 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q18406 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q18406 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q18406 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q18406 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q18406 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q18406 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q18406 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q18406 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q18406 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q18406 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q18406 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q18406 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q18406 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q18406 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q18406 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q18406 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q18406 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Kuřim / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the submitted project is the reconstruction and extension of the capacity of the existing pre-school facility Kindergarten Kuřim, separated workplace Zborovská, whose founder is the town of Kuřim. The building is located in Kuřim on street Zborovská 887. The object of the project is the reconstruction and extension of the existing kindergarten in Kuřim, including the acquisition of interior equipment, the modification of outdoor spaces and the extension of outdoor playing elements in the garden. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.72887899363686
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226200 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°17'37.0"N, 16°31'46.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kuřim / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kuřim / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal du projet présenté est la reconstruction et l’expansion de la capacité de l’établissement préscolaire existant Kindergarten Kuřim, un lieu de travail séparé Zborovská, dont le fondateur est la ville de Kuřim. Le bâtiment est situé à Kuřim sur la rue Zborovská 887. L’objet du projet est la reconstruction et l’extension de la maternelle existante à Kuřim, y compris l’acquisition d’équipements intérieurs, la modification des espaces extérieurs et l’extension d’éléments de jeu extérieurs dans le jardin. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet présenté est la reconstruction et l’expansion de la capacité de l’établissement préscolaire existant Kindergarten Kuřim, un lieu de travail séparé Zborovská, dont le fondateur est la ville de Kuřim. Le bâtiment est situé à Kuřim sur la rue Zborovská 887. L’objet du projet est la reconstruction et l’extension de la maternelle existante à Kuřim, y compris l’acquisition d’équipements intérieurs, la modification des espaces extérieurs et l’extension d’éléments de jeu extérieurs dans le jardin. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet présenté est la reconstruction et l’expansion de la capacité de l’établissement préscolaire existant Kindergarten Kuřim, un lieu de travail séparé Zborovská, dont le fondateur est la ville de Kuřim. Le bâtiment est situé à Kuřim sur la rue Zborovská 887. L’objet du projet est la reconstruction et l’extension de la maternelle existante à Kuřim, y compris l’acquisition d’équipements intérieurs, la modification des espaces extérieurs et l’extension d’éléments de jeu extérieurs dans le jardin. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel des vorgestellten Projekts ist der Wiederaufbau und Ausbau der Kapazität der bestehenden Vorschule Kindergarten Kuřim, ein getrennter Arbeitsplatz Zborovská, dessen Gründer die Stadt Kuřim ist. Das Gebäude befindet sich in Kuřim auf der Straße Zborovská 887. Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion und Erweiterung des bestehenden Kindergartens in Kuřim, einschließlich der Anschaffung von Innenausstattung, der Modifizierung von Außenräumen und der Erweiterung von Spielelementen im Freien im Garten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des vorgestellten Projekts ist der Wiederaufbau und Ausbau der Kapazität der bestehenden Vorschule Kindergarten Kuřim, ein getrennter Arbeitsplatz Zborovská, dessen Gründer die Stadt Kuřim ist. Das Gebäude befindet sich in Kuřim auf der Straße Zborovská 887. Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion und Erweiterung des bestehenden Kindergartens in Kuřim, einschließlich der Anschaffung von Innenausstattung, der Modifizierung von Außenräumen und der Erweiterung von Spielelementen im Freien im Garten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des vorgestellten Projekts ist der Wiederaufbau und Ausbau der Kapazität der bestehenden Vorschule Kindergarten Kuřim, ein getrennter Arbeitsplatz Zborovská, dessen Gründer die Stadt Kuřim ist. Das Gebäude befindet sich in Kuřim auf der Straße Zborovská 887. Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion und Erweiterung des bestehenden Kindergartens in Kuřim, einschließlich der Anschaffung von Innenausstattung, der Modifizierung von Außenräumen und der Erweiterung von Spielelementen im Freien im Garten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het voorgestelde project is de wederopbouw en uitbreiding van de capaciteit van de bestaande kleuterschool Kuřim, een gescheiden werkplek Zborovská, waarvan de oprichter de stad Kuřim is. Het gebouw is gelegen in Kuřim op de straat Zborovská 887. Het onderwerp van het project is de wederopbouw en uitbreiding van de bestaande kleuterschool in Kuřim, met inbegrip van de aankoop van interieuruitrusting, de aanpassing van buitenruimten en de uitbreiding van de speelelementen in de tuin. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het voorgestelde project is de wederopbouw en uitbreiding van de capaciteit van de bestaande kleuterschool Kuřim, een gescheiden werkplek Zborovská, waarvan de oprichter de stad Kuřim is. Het gebouw is gelegen in Kuřim op de straat Zborovská 887. Het onderwerp van het project is de wederopbouw en uitbreiding van de bestaande kleuterschool in Kuřim, met inbegrip van de aankoop van interieuruitrusting, de aanpassing van buitenruimten en de uitbreiding van de speelelementen in de tuin. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het voorgestelde project is de wederopbouw en uitbreiding van de capaciteit van de bestaande kleuterschool Kuřim, een gescheiden werkplek Zborovská, waarvan de oprichter de stad Kuřim is. Het gebouw is gelegen in Kuřim op de straat Zborovská 887. Het onderwerp van het project is de wederopbouw en uitbreiding van de bestaande kleuterschool in Kuřim, met inbegrip van de aankoop van interieuruitrusting, de aanpassing van buitenruimten en de uitbreiding van de speelelementen in de tuin. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto presentato è la ricostruzione e l'ampliamento della capacità della struttura prescolastica esistente Kindergarten Kuřim, un posto di lavoro separato Zborovská, il cui fondatore è la città di Kuřim. L'edificio si trova a Kuřim sulla strada Zborovská 887. Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ampliamento dell'asilo esistente a Kuřim, tra cui l'acquisto di attrezzature interne, la modifica degli spazi esterni e l'ampliamento di elementi da gioco all'aperto nel giardino. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto presentato è la ricostruzione e l'ampliamento della capacità della struttura prescolastica esistente Kindergarten Kuřim, un posto di lavoro separato Zborovská, il cui fondatore è la città di Kuřim. L'edificio si trova a Kuřim sulla strada Zborovská 887. Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ampliamento dell'asilo esistente a Kuřim, tra cui l'acquisto di attrezzature interne, la modifica degli spazi esterni e l'ampliamento di elementi da gioco all'aperto nel giardino. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto presentato è la ricostruzione e l'ampliamento della capacità della struttura prescolastica esistente Kindergarten Kuřim, un posto di lavoro separato Zborovská, il cui fondatore è la città di Kuřim. L'edificio si trova a Kuřim sulla strada Zborovská 887. Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ampliamento dell'asilo esistente a Kuřim, tra cui l'acquisto di attrezzature interne, la modifica degli spazi esterni e l'ampliamento di elementi da gioco all'aperto nel giardino. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto presentado es la reconstrucción y ampliación de la capacidad de la instalación preescolar existente Kindergarten Kuřim, un lugar de trabajo separado Zborovská, cuyo fundador es la ciudad de Kuřim. El edificio está situado en Kuřim en la calle Zborovská 887. El objeto del proyecto es la reconstrucción y ampliación del jardín de infantes existente en Kuřim, incluida la adquisición de equipamiento interior, la modificación de espacios exteriores y la ampliación de elementos de juego al aire libre en el jardín. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto presentado es la reconstrucción y ampliación de la capacidad de la instalación preescolar existente Kindergarten Kuřim, un lugar de trabajo separado Zborovská, cuyo fundador es la ciudad de Kuřim. El edificio está situado en Kuřim en la calle Zborovská 887. El objeto del proyecto es la reconstrucción y ampliación del jardín de infantes existente en Kuřim, incluida la adquisición de equipamiento interior, la modificación de espacios exteriores y la ampliación de elementos de juego al aire libre en el jardín. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto presentado es la reconstrucción y ampliación de la capacidad de la instalación preescolar existente Kindergarten Kuřim, un lugar de trabajo separado Zborovská, cuyo fundador es la ciudad de Kuřim. El edificio está situado en Kuřim en la calle Zborovská 887. El objeto del proyecto es la reconstrucción y ampliación del jardín de infantes existente en Kuřim, incluida la adquisición de equipamiento interior, la modificación de espacios exteriores y la ampliación de elementos de juego al aire libre en el jardín. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med det forelagte projekt er genopbygning og udvidelse af kapaciteten i den eksisterende førskolefacilitet Kindergarten Kuřim, adskilt arbejdsplads Zborovská, hvis grundlægger er byen Kuřim. Bygningen ligger i Kuřim på gaden Zborovská 887. Formålet med projektet er rekonstruktion og udvidelse af den eksisterende børnehave i Kuřim, herunder erhvervelse af indvendigt udstyr, ændring af udendørs rum og udvidelse af udendørs legeelementer i haven. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med det forelagte projekt er genopbygning og udvidelse af kapaciteten i den eksisterende førskolefacilitet Kindergarten Kuřim, adskilt arbejdsplads Zborovská, hvis grundlægger er byen Kuřim. Bygningen ligger i Kuřim på gaden Zborovská 887. Formålet med projektet er rekonstruktion og udvidelse af den eksisterende børnehave i Kuřim, herunder erhvervelse af indvendigt udstyr, ændring af udendørs rum og udvidelse af udendørs legeelementer i haven. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med det forelagte projekt er genopbygning og udvidelse af kapaciteten i den eksisterende førskolefacilitet Kindergarten Kuřim, adskilt arbejdsplads Zborovská, hvis grundlægger er byen Kuřim. Bygningen ligger i Kuřim på gaden Zborovská 887. Formålet med projektet er rekonstruktion og udvidelse af den eksisterende børnehave i Kuřim, herunder erhvervelse af indvendigt udstyr, ændring af udendørs rum og udvidelse af udendørs legeelementer i haven. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του υποβληθέντος έργου είναι η ανακατασκευή και η επέκταση της ικανότητας του υπάρχοντος νηπιαγωγείου Kuřim, χωριστού χώρου εργασίας Zborovská, του οποίου ιδρυτής είναι η πόλη Kuřim. Το κτίριο βρίσκεται στο Kuřim στην οδό Zborovská 887. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και επέκταση του υπάρχοντος νηπιαγωγείου στο Kuřim, συμπεριλαμβανομένης της απόκτησης εσωτερικού εξοπλισμού, της τροποποίησης των υπαίθριων χώρων και της επέκτασης υπαίθριων παιγνίων στον κήπο. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύριος στόχος του υποβληθέντος έργου είναι η ανακατασκευή και η επέκταση της ικανότητας του υπάρχοντος νηπιαγωγείου Kuřim, χωριστού χώρου εργασίας Zborovská, του οποίου ιδρυτής είναι η πόλη Kuřim. Το κτίριο βρίσκεται στο Kuřim στην οδό Zborovská 887. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και επέκταση του υπάρχοντος νηπιαγωγείου στο Kuřim, συμπεριλαμβανομένης της απόκτησης εσωτερικού εξοπλισμού, της τροποποίησης των υπαίθριων χώρων και της επέκτασης υπαίθριων παιγνίων στον κήπο. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύριος στόχος του υποβληθέντος έργου είναι η ανακατασκευή και η επέκταση της ικανότητας του υπάρχοντος νηπιαγωγείου Kuřim, χωριστού χώρου εργασίας Zborovská, του οποίου ιδρυτής είναι η πόλη Kuřim. Το κτίριο βρίσκεται στο Kuřim στην οδό Zborovská 887. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και επέκταση του υπάρχοντος νηπιαγωγείου στο Kuřim, συμπεριλαμβανομένης της απόκτησης εσωτερικού εξοπλισμού, της τροποποίησης των υπαίθριων χώρων και της επέκτασης υπαίθριων παιγνίων στον κήπο. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj predloženog projekta je rekonstrukcija i proširenje kapaciteta postojećeg predškolskog vrtića Kuřim, odvojenog radnog mjesta Zborovská, čiji je osnivač grad Kuřim. Zgrada se nalazi u Kuřimu na ulici Zborovská 887. Cilj projekta je rekonstrukcija i proširenje postojećeg dječjeg vrtića u Kuřimu, uključujući nabavu unutarnje opreme, modifikaciju vanjskih prostora i proširenje vanjskih igraćih elemenata u vrtu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj predloženog projekta je rekonstrukcija i proširenje kapaciteta postojećeg predškolskog vrtića Kuřim, odvojenog radnog mjesta Zborovská, čiji je osnivač grad Kuřim. Zgrada se nalazi u Kuřimu na ulici Zborovská 887. Cilj projekta je rekonstrukcija i proširenje postojećeg dječjeg vrtića u Kuřimu, uključujući nabavu unutarnje opreme, modifikaciju vanjskih prostora i proširenje vanjskih igraćih elemenata u vrtu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj predloženog projekta je rekonstrukcija i proširenje kapaciteta postojećeg predškolskog vrtića Kuřim, odvojenog radnog mjesta Zborovská, čiji je osnivač grad Kuřim. Zgrada se nalazi u Kuřimu na ulici Zborovská 887. Cilj projekta je rekonstrukcija i proširenje postojećeg dječjeg vrtića u Kuřimu, uključujući nabavu unutarnje opreme, modifikaciju vanjskih prostora i proširenje vanjskih igraćih elemenata u vrtu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Principalul obiectiv al proiectului prezentat este reconstrucția și extinderea capacității centrului preșcolar existent Kindergarten Kuřim, locul de muncă separat Zborovská, al cărui fondator este orașul Kuřim. Clădirea este situată în Kuřim, pe strada Zborovská 887. Obiectul proiectului este reconstrucția și extinderea grădiniței existente în Kuřim, inclusiv achiziționarea de echipamente interioare, modificarea spațiilor exterioare și extinderea elementelor de joc în aer liber în grădină. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Principalul obiectiv al proiectului prezentat este reconstrucția și extinderea capacității centrului preșcolar existent Kindergarten Kuřim, locul de muncă separat Zborovská, al cărui fondator este orașul Kuřim. Clădirea este situată în Kuřim, pe strada Zborovská 887. Obiectul proiectului este reconstrucția și extinderea grădiniței existente în Kuřim, inclusiv achiziționarea de echipamente interioare, modificarea spațiilor exterioare și extinderea elementelor de joc în aer liber în grădină. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Principalul obiectiv al proiectului prezentat este reconstrucția și extinderea capacității centrului preșcolar existent Kindergarten Kuřim, locul de muncă separat Zborovská, al cărui fondator este orașul Kuřim. Clădirea este situată în Kuřim, pe strada Zborovská 887. Obiectul proiectului este reconstrucția și extinderea grădiniței existente în Kuřim, inclusiv achiziționarea de echipamente interioare, modificarea spațiilor exterioare și extinderea elementelor de joc în aer liber în grădină. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom predloženého projektu je rekonštrukcia a rozšírenie kapacity existujúceho predškolského zariadenia škôlka Kuřim, oddelené pracovisko Zborovská, ktorého zakladateľom je mesto Kuřim. Budova sa nachádza v Kuřim na Zborovskej 887. Predmetom projektu je rekonštrukcia a rozšírenie existujúcej materskej školy v Kuřim, vrátane nákupu interiérového vybavenia, modifikácie vonkajších priestorov a rozšírenia vonkajších hracích prvkov v záhrade. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom predloženého projektu je rekonštrukcia a rozšírenie kapacity existujúceho predškolského zariadenia škôlka Kuřim, oddelené pracovisko Zborovská, ktorého zakladateľom je mesto Kuřim. Budova sa nachádza v Kuřim na Zborovskej 887. Predmetom projektu je rekonštrukcia a rozšírenie existujúcej materskej školy v Kuřim, vrátane nákupu interiérového vybavenia, modifikácie vonkajších priestorov a rozšírenia vonkajších hracích prvkov v záhrade. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom predloženého projektu je rekonštrukcia a rozšírenie kapacity existujúceho predškolského zariadenia škôlka Kuřim, oddelené pracovisko Zborovská, ktorého zakladateľom je mesto Kuřim. Budova sa nachádza v Kuřim na Zborovskej 887. Predmetom projektu je rekonštrukcia a rozšírenie existujúcej materskej školy v Kuřim, vrátane nákupu interiérového vybavenia, modifikácie vonkajších priestorov a rozšírenia vonkajších hracích prvkov v záhrade. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett ippreżentat huwa r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-kapaċità tal-faċilità preprimarja eżistenti Kindergarten Kuřim, post tax-xogħol separat Zborovská, li l-fundatur tiegħu huwa l-belt ta’ Kuřim. Il-bini jinsab f’Kuřim fit-triq Zborovská 887. L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-kindergarten eżistenti f’Kuřim, inkluż l-akkwist ta’ tagħmir intern, il-modifika ta’ spazji fil-beraħ u l-estensjoni ta’ elementi ta’ logħob fuq barra fil-ġnien. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett ippreżentat huwa r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-kapaċità tal-faċilità preprimarja eżistenti Kindergarten Kuřim, post tax-xogħol separat Zborovská, li l-fundatur tiegħu huwa l-belt ta’ Kuřim. Il-bini jinsab f’Kuřim fit-triq Zborovská 887. L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-kindergarten eżistenti f’Kuřim, inkluż l-akkwist ta’ tagħmir intern, il-modifika ta’ spazji fil-beraħ u l-estensjoni ta’ elementi ta’ logħob fuq barra fil-ġnien. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett ippreżentat huwa r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-kapaċità tal-faċilità preprimarja eżistenti Kindergarten Kuřim, post tax-xogħol separat Zborovská, li l-fundatur tiegħu huwa l-belt ta’ Kuřim. Il-bini jinsab f’Kuřim fit-triq Zborovská 887. L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-kindergarten eżistenti f’Kuřim, inkluż l-akkwist ta’ tagħmir intern, il-modifika ta’ spazji fil-beraħ u l-estensjoni ta’ elementi ta’ logħob fuq barra fil-ġnien. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto apresentado é a reconstrução e o alargamento da capacidade das instalações pré-escolares existentes do Jardim de Infância de Kuřim, local de trabalho separado de Zborovská, cujo fundador é a cidade de Kuřim. O edifício está localizado em Kuřim na rua Zborovská 887. O objetivo do projeto é a reconstrução e ampliação do jardim de infância existente em Kuřim, incluindo a aquisição de equipamentos interiores, a modificação de espaços ao ar livre e a extensão de elementos de jogo ao ar livre no jardim. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto apresentado é a reconstrução e o alargamento da capacidade das instalações pré-escolares existentes do Jardim de Infância de Kuřim, local de trabalho separado de Zborovská, cujo fundador é a cidade de Kuřim. O edifício está localizado em Kuřim na rua Zborovská 887. O objetivo do projeto é a reconstrução e ampliação do jardim de infância existente em Kuřim, incluindo a aquisição de equipamentos interiores, a modificação de espaços ao ar livre e a extensão de elementos de jogo ao ar livre no jardim. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto apresentado é a reconstrução e o alargamento da capacidade das instalações pré-escolares existentes do Jardim de Infância de Kuřim, local de trabalho separado de Zborovská, cujo fundador é a cidade de Kuřim. O edifício está localizado em Kuřim na rua Zborovská 887. O objetivo do projeto é a reconstrução e ampliação do jardim de infância existente em Kuřim, incluindo a aquisição de equipamentos interiores, a modificação de espaços ao ar livre e a extensão de elementos de jogo ao ar livre no jardim. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitetyn hankkeen päätavoitteena on nykyisen esikoululaitoksen Kindergarten Kuřim, erotettu työpaikka Zborovská, jonka perustaja on Kuřimin kaupunki, jälleenrakentaminen ja kapasiteetin laajentaminen. Rakennus sijaitsee Kuřim kadulla Zborovská 887. Hankkeen tavoitteena on Kuřimin nykyisen päiväkodin jälleenrakentaminen ja laajentaminen, mukaan lukien sisätilojen hankinta, ulkotilojen muuttaminen ja ulkopelielementtien laajentaminen puutarhassa. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitetyn hankkeen päätavoitteena on nykyisen esikoululaitoksen Kindergarten Kuřim, erotettu työpaikka Zborovská, jonka perustaja on Kuřimin kaupunki, jälleenrakentaminen ja kapasiteetin laajentaminen. Rakennus sijaitsee Kuřim kadulla Zborovská 887. Hankkeen tavoitteena on Kuřimin nykyisen päiväkodin jälleenrakentaminen ja laajentaminen, mukaan lukien sisätilojen hankinta, ulkotilojen muuttaminen ja ulkopelielementtien laajentaminen puutarhassa. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitetyn hankkeen päätavoitteena on nykyisen esikoululaitoksen Kindergarten Kuřim, erotettu työpaikka Zborovská, jonka perustaja on Kuřimin kaupunki, jälleenrakentaminen ja kapasiteetin laajentaminen. Rakennus sijaitsee Kuřim kadulla Zborovská 887. Hankkeen tavoitteena on Kuřimin nykyisen päiväkodin jälleenrakentaminen ja laajentaminen, mukaan lukien sisätilojen hankinta, ulkotilojen muuttaminen ja ulkopelielementtien laajentaminen puutarhassa. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem zgłoszonego projektu jest przebudowa i rozbudowa potencjału istniejącego przedszkolnego przedszkola Kuřim, wydzielonego miejsca pracy Zborovská, którego założycielem jest miasto Kuřim. Budynek znajduje się w Kuřim przy ulicy Zborovská 887. Przedmiotem projektu jest przebudowa i rozbudowa istniejącego przedszkola w Kuřim, w tym nabycie wyposażenia wnętrz, modyfikacja przestrzeni zewnętrznych oraz rozbudowa elementów zabaw na zewnątrz w ogrodzie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem zgłoszonego projektu jest przebudowa i rozbudowa potencjału istniejącego przedszkolnego przedszkola Kuřim, wydzielonego miejsca pracy Zborovská, którego założycielem jest miasto Kuřim. Budynek znajduje się w Kuřim przy ulicy Zborovská 887. Przedmiotem projektu jest przebudowa i rozbudowa istniejącego przedszkola w Kuřim, w tym nabycie wyposażenia wnętrz, modyfikacja przestrzeni zewnętrznych oraz rozbudowa elementów zabaw na zewnątrz w ogrodzie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem zgłoszonego projektu jest przebudowa i rozbudowa potencjału istniejącego przedszkolnego przedszkola Kuřim, wydzielonego miejsca pracy Zborovská, którego założycielem jest miasto Kuřim. Budynek znajduje się w Kuřim przy ulicy Zborovská 887. Przedmiotem projektu jest przebudowa i rozbudowa istniejącego przedszkola w Kuřim, w tym nabycie wyposażenia wnętrz, modyfikacja przestrzeni zewnętrznych oraz rozbudowa elementów zabaw na zewnątrz w ogrodzie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj predloženega projekta je obnova in razširitev zmogljivosti obstoječega predšolskega zavoda Vrtec Kuřim, ločen delovni prostor Zborovská, katerega ustanovitelj je mesto Kuřim. Stavba se nahaja v Kuřim na ulici Zborovská 887. Cilj projekta je rekonstrukcija in razširitev obstoječega vrtca v Kuřimu, vključno s pridobitvijo notranje opreme, spremembo zunanjih prostorov in razširitvijo zunanjih igralnih elementov na vrtu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj predloženega projekta je obnova in razširitev zmogljivosti obstoječega predšolskega zavoda Vrtec Kuřim, ločen delovni prostor Zborovská, katerega ustanovitelj je mesto Kuřim. Stavba se nahaja v Kuřim na ulici Zborovská 887. Cilj projekta je rekonstrukcija in razširitev obstoječega vrtca v Kuřimu, vključno s pridobitvijo notranje opreme, spremembo zunanjih prostorov in razširitvijo zunanjih igralnih elementov na vrtu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj predloženega projekta je obnova in razširitev zmogljivosti obstoječega predšolskega zavoda Vrtec Kuřim, ločen delovni prostor Zborovská, katerega ustanovitelj je mesto Kuřim. Stavba se nahaja v Kuřim na ulici Zborovská 887. Cilj projekta je rekonstrukcija in razširitev obstoječega vrtca v Kuřimu, vključno s pridobitvijo notranje opreme, spremembo zunanjih prostorov in razširitvijo zunanjih igralnih elementov na vrtu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis pateikto projekto tikslas – esamos ikimokyklinio ugdymo įstaigos „Kindergarten Kuřim“, atskirtos darbovietės „Zborovskį“, kurios įkūrėjas yra Kuřimo miestas, rekonstrukcija ir pajėgumų išplėtimas. Pastatas yra Kuřim gatvėje Zborovskį 887. Projekto objektas – esamo darželio Kuřime rekonstrukcija ir išplėtimas, įskaitant interjero įrangos įsigijimą, lauko erdvių modifikavimą ir lauko žaidimų elementų išplėtimą sode. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis pateikto projekto tikslas – esamos ikimokyklinio ugdymo įstaigos „Kindergarten Kuřim“, atskirtos darbovietės „Zborovskį“, kurios įkūrėjas yra Kuřimo miestas, rekonstrukcija ir pajėgumų išplėtimas. Pastatas yra Kuřim gatvėje Zborovskį 887. Projekto objektas – esamo darželio Kuřime rekonstrukcija ir išplėtimas, įskaitant interjero įrangos įsigijimą, lauko erdvių modifikavimą ir lauko žaidimų elementų išplėtimą sode. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis pateikto projekto tikslas – esamos ikimokyklinio ugdymo įstaigos „Kindergarten Kuřim“, atskirtos darbovietės „Zborovskį“, kurios įkūrėjas yra Kuřimo miestas, rekonstrukcija ir pajėgumų išplėtimas. Pastatas yra Kuřim gatvėje Zborovskį 887. Projekto objektas – esamo darželio Kuřime rekonstrukcija ir išplėtimas, įskaitant interjero įrangos įsigijimą, lauko erdvių modifikavimą ir lauko žaidimų elementų išplėtimą sode. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtā projekta galvenais mērķis ir esošās pirmsskolas iestādes Kindergarten Kuřim rekonstrukcija un jaudas palielināšana, nodalīta darba vieta Zborovská, kuras dibinātājs ir Kuřim pilsēta. Ēka atrodas Kuřim ielā Zborovská 887. Projekta mērķis ir Kuřim esošā bērnudārza rekonstrukcija un paplašināšana, tai skaitā interjera aprīkojuma iegāde, āra telpu pārveidošana un āra spēļu elementu paplašināšana dārzā. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta galvenais mērķis ir esošās pirmsskolas iestādes Kindergarten Kuřim rekonstrukcija un jaudas palielināšana, nodalīta darba vieta Zborovská, kuras dibinātājs ir Kuřim pilsēta. Ēka atrodas Kuřim ielā Zborovská 887. Projekta mērķis ir Kuřim esošā bērnudārza rekonstrukcija un paplašināšana, tai skaitā interjera aprīkojuma iegāde, āra telpu pārveidošana un āra spēļu elementu paplašināšana dārzā. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta galvenais mērķis ir esošās pirmsskolas iestādes Kindergarten Kuřim rekonstrukcija un jaudas palielināšana, nodalīta darba vieta Zborovská, kuras dibinātājs ir Kuřim pilsēta. Ēka atrodas Kuřim ielā Zborovská 887. Projekta mērķis ir Kuřim esošā bērnudārza rekonstrukcija un paplašināšana, tai skaitā interjera aprīkojuma iegāde, āra telpu pārveidošana un āra spēļu elementu paplašināšana dārzā. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на представения проект е реконструкцията и разширяването на капацитета на съществуващата предучилищна градина Куржим, отделено работно място Зборовска, чийто основател е град Куржим. Сградата се намира в Куржим на улица Зборровска 887. Целта на проекта е реконструкцията и разширението на съществуващата детска градина в Куржим, включително придобиването на интериорно оборудване, модификацията на открити пространства и разширяването на външни игрални елементи в градината. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на представения проект е реконструкцията и разширяването на капацитета на съществуващата предучилищна градина Куржим, отделено работно място Зборовска, чийто основател е град Куржим. Сградата се намира в Куржим на улица Зборровска 887. Целта на проекта е реконструкцията и разширението на съществуващата детска градина в Куржим, включително придобиването на интериорно оборудване, модификацията на открити пространства и разширяването на външни игрални елементи в градината. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на представения проект е реконструкцията и разширяването на капацитета на съществуващата предучилищна градина Куржим, отделено работно място Зборовска, чийто основател е град Куржим. Сградата се намира в Куржим на улица Зборровска 887. Целта на проекта е реконструкцията и разширението на съществуващата детска градина в Куржим, включително придобиването на интериорно оборудване, модификацията на открити пространства и разширяването на външни игрални елементи в градината. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt fő célja a meglévő óvodai óvoda, Kuřim, a különálló Zborovská munkahely felújítása és kapacitásának bővítése, amelynek alapítója Kuřim városa. Az épület Kuřimben, a Zborovská 887-es utcán található. A projekt célja a meglévő kuřimi óvoda rekonstrukciója és bővítése, beleértve a belső berendezések beszerzését, a kültéri terek módosítását és a kerti játékelemek bővítését. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt fő célja a meglévő óvodai óvoda, Kuřim, a különálló Zborovská munkahely felújítása és kapacitásának bővítése, amelynek alapítója Kuřim városa. Az épület Kuřimben, a Zborovská 887-es utcán található. A projekt célja a meglévő kuřimi óvoda rekonstrukciója és bővítése, beleértve a belső berendezések beszerzését, a kültéri terek módosítását és a kerti játékelemek bővítését. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt fő célja a meglévő óvodai óvoda, Kuřim, a különálló Zborovská munkahely felújítása és kapacitásának bővítése, amelynek alapítója Kuřim városa. Az épület Kuřimben, a Zborovská 887-es utcán található. A projekt célja a meglévő kuřimi óvoda rekonstrukciója és bővítése, beleértve a belső berendezések beszerzését, a kültéri terek módosítását és a kerti játékelemek bővítését. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail a cuireadh isteach ná acmhainn na saoráide réamhscoile reatha Kindergarten Kuřim a atógáil agus a leathnú, ionad oibre scartha Zborovská, arb é baile Kuřim a bunaitheoir. Tá an foirgneamh suite i Kuřim ar shráid Zborovská 887. Is é cuspóir an tionscadail ná an kindergarten atá ann cheana féin i Kuřim a atógáil agus a leathnú, lena n-áirítear trealamh taobh istigh a fháil, spásanna lasmuigh a mhodhnú agus eilimintí imeartha lasmuigh a leathnú sa ghairdín. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail a cuireadh isteach ná acmhainn na saoráide réamhscoile reatha Kindergarten Kuřim a atógáil agus a leathnú, ionad oibre scartha Zborovská, arb é baile Kuřim a bunaitheoir. Tá an foirgneamh suite i Kuřim ar shráid Zborovská 887. Is é cuspóir an tionscadail ná an kindergarten atá ann cheana féin i Kuřim a atógáil agus a leathnú, lena n-áirítear trealamh taobh istigh a fháil, spásanna lasmuigh a mhodhnú agus eilimintí imeartha lasmuigh a leathnú sa ghairdín. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail a cuireadh isteach ná acmhainn na saoráide réamhscoile reatha Kindergarten Kuřim a atógáil agus a leathnú, ionad oibre scartha Zborovská, arb é baile Kuřim a bunaitheoir. Tá an foirgneamh suite i Kuřim ar shráid Zborovská 887. Is é cuspóir an tionscadail ná an kindergarten atá ann cheana féin i Kuřim a atógáil agus a leathnú, lena n-áirítear trealamh taobh istigh a fháil, spásanna lasmuigh a mhodhnú agus eilimintí imeartha lasmuigh a leathnú sa ghairdín. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med det inlämnade projektet är att återuppbygga och utvidga kapaciteten hos den befintliga förskoleanläggningen Kindergarten Kuřim, separerad arbetsplats Zborovská, vars grundare är staden Kuřim. Byggnaden ligger i Kuřim på gatan Zborovská 887. Syftet med projektet är återuppbyggnad och utbyggnad av den befintliga daghemmet i Kuřim, inklusive förvärv av inredningsutrustning, modifiering av utomhusutrymmen och utbyggnad av utomhuslekelement i trädgården. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med det inlämnade projektet är att återuppbygga och utvidga kapaciteten hos den befintliga förskoleanläggningen Kindergarten Kuřim, separerad arbetsplats Zborovská, vars grundare är staden Kuřim. Byggnaden ligger i Kuřim på gatan Zborovská 887. Syftet med projektet är återuppbyggnad och utbyggnad av den befintliga daghemmet i Kuřim, inklusive förvärv av inredningsutrustning, modifiering av utomhusutrymmen och utbyggnad av utomhuslekelement i trädgården. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med det inlämnade projektet är att återuppbygga och utvidga kapaciteten hos den befintliga förskoleanläggningen Kindergarten Kuřim, separerad arbetsplats Zborovská, vars grundare är staden Kuřim. Byggnaden ligger i Kuřim på gatan Zborovská 887. Syftet med projektet är återuppbyggnad och utbyggnad av den befintliga daghemmet i Kuřim, inklusive förvärv av inredningsutrustning, modifiering av utomhusutrymmen och utbyggnad av utomhuslekelement i trädgården. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekti põhieesmärk on olemasoleva koolieelse kooliasutuse Kindergarten Kuřim, eraldatud töökoha Zborovská, mille asutaja on Kuřimi linn, rekonstrueerimine ja mahu suurendamine. Hoone asub Kuřimi tänaval Zborovská 887. Projekti objektiks on Kuřimi olemasoleva lasteaia rekonstrueerimine ja laiendamine, sealhulgas sisustusvahendite soetamine, välisruumide muutmine ja välimänguelementide laiendamine aias. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti põhieesmärk on olemasoleva koolieelse kooliasutuse Kindergarten Kuřim, eraldatud töökoha Zborovská, mille asutaja on Kuřimi linn, rekonstrueerimine ja mahu suurendamine. Hoone asub Kuřimi tänaval Zborovská 887. Projekti objektiks on Kuřimi olemasoleva lasteaia rekonstrueerimine ja laiendamine, sealhulgas sisustusvahendite soetamine, välisruumide muutmine ja välimänguelementide laiendamine aias. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti põhieesmärk on olemasoleva koolieelse kooliasutuse Kindergarten Kuřim, eraldatud töökoha Zborovská, mille asutaja on Kuřimi linn, rekonstrueerimine ja mahu suurendamine. Hoone asub Kuřimi tänaval Zborovská 887. Projekti objektiks on Kuřimi olemasoleva lasteaia rekonstrueerimine ja laiendamine, sealhulgas sisustusvahendite soetamine, välisruumide muutmine ja välimänguelementide laiendamine aias. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226200 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Kuřim | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Kuřim / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:30, 9 October 2024
Project Q18406 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of capacities of the Zborovská Kindergarten in Kuřim |
Project Q18406 in Czech Republic |
Statements
19,711,011.98 Czech koruna
0 references
23,189,425.86 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2016
0 references
31 August 2018
0 references
31 August 2018
0 references
Město Kuřim
0 references
66434
0 references
Hlavním cílem předkládaného projektu je rekonstrukce a rozšíření kapacity stávajícího předškolního zařízení Mateřská škola Kuřim, odloučené pracoviště Zborovská, jejímž zřizovatelem je město Kuřim. Objekt se nachází v Kuřimi na ulici Zborovská 887. Předmětem projektu je rekonstrukce a nástavba stávající mateřské školy v Kuřimi, včetně pořízení vnitřního vybavení, úpravy venkovních prostor a rozšíření venkovních hracích prvků na zahradě. a. (Czech)
0 references
The main objective of the submitted project is the reconstruction and extension of the capacity of the existing pre-school facility Kindergarten Kuřim, separated workplace Zborovská, whose founder is the town of Kuřim. The building is located in Kuřim on street Zborovská 887. The object of the project is the reconstruction and extension of the existing kindergarten in Kuřim, including the acquisition of interior equipment, the modification of outdoor spaces and the extension of outdoor playing elements in the garden. a. (English)
22 October 2020
0.72887899363686
0 references
L’objectif principal du projet présenté est la reconstruction et l’expansion de la capacité de l’établissement préscolaire existant Kindergarten Kuřim, un lieu de travail séparé Zborovská, dont le fondateur est la ville de Kuřim. Le bâtiment est situé à Kuřim sur la rue Zborovská 887. L’objet du projet est la reconstruction et l’extension de la maternelle existante à Kuřim, y compris l’acquisition d’équipements intérieurs, la modification des espaces extérieurs et l’extension d’éléments de jeu extérieurs dans le jardin. (French)
28 November 2021
0 references
Hauptziel des vorgestellten Projekts ist der Wiederaufbau und Ausbau der Kapazität der bestehenden Vorschule Kindergarten Kuřim, ein getrennter Arbeitsplatz Zborovská, dessen Gründer die Stadt Kuřim ist. Das Gebäude befindet sich in Kuřim auf der Straße Zborovská 887. Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion und Erweiterung des bestehenden Kindergartens in Kuřim, einschließlich der Anschaffung von Innenausstattung, der Modifizierung von Außenräumen und der Erweiterung von Spielelementen im Freien im Garten. (German)
2 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het voorgestelde project is de wederopbouw en uitbreiding van de capaciteit van de bestaande kleuterschool Kuřim, een gescheiden werkplek Zborovská, waarvan de oprichter de stad Kuřim is. Het gebouw is gelegen in Kuřim op de straat Zborovská 887. Het onderwerp van het project is de wederopbouw en uitbreiding van de bestaande kleuterschool in Kuřim, met inbegrip van de aankoop van interieuruitrusting, de aanpassing van buitenruimten en de uitbreiding van de speelelementen in de tuin. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto presentato è la ricostruzione e l'ampliamento della capacità della struttura prescolastica esistente Kindergarten Kuřim, un posto di lavoro separato Zborovská, il cui fondatore è la città di Kuřim. L'edificio si trova a Kuřim sulla strada Zborovská 887. Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ampliamento dell'asilo esistente a Kuřim, tra cui l'acquisto di attrezzature interne, la modifica degli spazi esterni e l'ampliamento di elementi da gioco all'aperto nel giardino. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto presentado es la reconstrucción y ampliación de la capacidad de la instalación preescolar existente Kindergarten Kuřim, un lugar de trabajo separado Zborovská, cuyo fundador es la ciudad de Kuřim. El edificio está situado en Kuřim en la calle Zborovská 887. El objeto del proyecto es la reconstrucción y ampliación del jardín de infantes existente en Kuřim, incluida la adquisición de equipamiento interior, la modificación de espacios exteriores y la ampliación de elementos de juego al aire libre en el jardín. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med det forelagte projekt er genopbygning og udvidelse af kapaciteten i den eksisterende førskolefacilitet Kindergarten Kuřim, adskilt arbejdsplads Zborovská, hvis grundlægger er byen Kuřim. Bygningen ligger i Kuřim på gaden Zborovská 887. Formålet med projektet er rekonstruktion og udvidelse af den eksisterende børnehave i Kuřim, herunder erhvervelse af indvendigt udstyr, ændring af udendørs rum og udvidelse af udendørs legeelementer i haven. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του υποβληθέντος έργου είναι η ανακατασκευή και η επέκταση της ικανότητας του υπάρχοντος νηπιαγωγείου Kuřim, χωριστού χώρου εργασίας Zborovská, του οποίου ιδρυτής είναι η πόλη Kuřim. Το κτίριο βρίσκεται στο Kuřim στην οδό Zborovská 887. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και επέκταση του υπάρχοντος νηπιαγωγείου στο Kuřim, συμπεριλαμβανομένης της απόκτησης εσωτερικού εξοπλισμού, της τροποποίησης των υπαίθριων χώρων και της επέκτασης υπαίθριων παιγνίων στον κήπο. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Glavni cilj predloženog projekta je rekonstrukcija i proširenje kapaciteta postojećeg predškolskog vrtića Kuřim, odvojenog radnog mjesta Zborovská, čiji je osnivač grad Kuřim. Zgrada se nalazi u Kuřimu na ulici Zborovská 887. Cilj projekta je rekonstrukcija i proširenje postojećeg dječjeg vrtića u Kuřimu, uključujući nabavu unutarnje opreme, modifikaciju vanjskih prostora i proširenje vanjskih igraćih elemenata u vrtu. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Principalul obiectiv al proiectului prezentat este reconstrucția și extinderea capacității centrului preșcolar existent Kindergarten Kuřim, locul de muncă separat Zborovská, al cărui fondator este orașul Kuřim. Clădirea este situată în Kuřim, pe strada Zborovská 887. Obiectul proiectului este reconstrucția și extinderea grădiniței existente în Kuřim, inclusiv achiziționarea de echipamente interioare, modificarea spațiilor exterioare și extinderea elementelor de joc în aer liber în grădină. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Hlavným cieľom predloženého projektu je rekonštrukcia a rozšírenie kapacity existujúceho predškolského zariadenia škôlka Kuřim, oddelené pracovisko Zborovská, ktorého zakladateľom je mesto Kuřim. Budova sa nachádza v Kuřim na Zborovskej 887. Predmetom projektu je rekonštrukcia a rozšírenie existujúcej materskej školy v Kuřim, vrátane nákupu interiérového vybavenia, modifikácie vonkajších priestorov a rozšírenia vonkajších hracích prvkov v záhrade. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett ippreżentat huwa r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-kapaċità tal-faċilità preprimarja eżistenti Kindergarten Kuřim, post tax-xogħol separat Zborovská, li l-fundatur tiegħu huwa l-belt ta’ Kuřim. Il-bini jinsab f’Kuřim fit-triq Zborovská 887. L-għan tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-kindergarten eżistenti f’Kuřim, inkluż l-akkwist ta’ tagħmir intern, il-modifika ta’ spazji fil-beraħ u l-estensjoni ta’ elementi ta’ logħob fuq barra fil-ġnien. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto apresentado é a reconstrução e o alargamento da capacidade das instalações pré-escolares existentes do Jardim de Infância de Kuřim, local de trabalho separado de Zborovská, cujo fundador é a cidade de Kuřim. O edifício está localizado em Kuřim na rua Zborovská 887. O objetivo do projeto é a reconstrução e ampliação do jardim de infância existente em Kuřim, incluindo a aquisição de equipamentos interiores, a modificação de espaços ao ar livre e a extensão de elementos de jogo ao ar livre no jardim. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Esitetyn hankkeen päätavoitteena on nykyisen esikoululaitoksen Kindergarten Kuřim, erotettu työpaikka Zborovská, jonka perustaja on Kuřimin kaupunki, jälleenrakentaminen ja kapasiteetin laajentaminen. Rakennus sijaitsee Kuřim kadulla Zborovská 887. Hankkeen tavoitteena on Kuřimin nykyisen päiväkodin jälleenrakentaminen ja laajentaminen, mukaan lukien sisätilojen hankinta, ulkotilojen muuttaminen ja ulkopelielementtien laajentaminen puutarhassa. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Głównym celem zgłoszonego projektu jest przebudowa i rozbudowa potencjału istniejącego przedszkolnego przedszkola Kuřim, wydzielonego miejsca pracy Zborovská, którego założycielem jest miasto Kuřim. Budynek znajduje się w Kuřim przy ulicy Zborovská 887. Przedmiotem projektu jest przebudowa i rozbudowa istniejącego przedszkola w Kuřim, w tym nabycie wyposażenia wnętrz, modyfikacja przestrzeni zewnętrznych oraz rozbudowa elementów zabaw na zewnątrz w ogrodzie. (Polish)
3 July 2022
0 references
Glavni cilj predloženega projekta je obnova in razširitev zmogljivosti obstoječega predšolskega zavoda Vrtec Kuřim, ločen delovni prostor Zborovská, katerega ustanovitelj je mesto Kuřim. Stavba se nahaja v Kuřim na ulici Zborovská 887. Cilj projekta je rekonstrukcija in razširitev obstoječega vrtca v Kuřimu, vključno s pridobitvijo notranje opreme, spremembo zunanjih prostorov in razširitvijo zunanjih igralnih elementov na vrtu. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Pagrindinis pateikto projekto tikslas – esamos ikimokyklinio ugdymo įstaigos „Kindergarten Kuřim“, atskirtos darbovietės „Zborovskį“, kurios įkūrėjas yra Kuřimo miestas, rekonstrukcija ir pajėgumų išplėtimas. Pastatas yra Kuřim gatvėje Zborovskį 887. Projekto objektas – esamo darželio Kuřime rekonstrukcija ir išplėtimas, įskaitant interjero įrangos įsigijimą, lauko erdvių modifikavimą ir lauko žaidimų elementų išplėtimą sode. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Iesniegtā projekta galvenais mērķis ir esošās pirmsskolas iestādes Kindergarten Kuřim rekonstrukcija un jaudas palielināšana, nodalīta darba vieta Zborovská, kuras dibinātājs ir Kuřim pilsēta. Ēka atrodas Kuřim ielā Zborovská 887. Projekta mērķis ir Kuřim esošā bērnudārza rekonstrukcija un paplašināšana, tai skaitā interjera aprīkojuma iegāde, āra telpu pārveidošana un āra spēļu elementu paplašināšana dārzā. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Основната цел на представения проект е реконструкцията и разширяването на капацитета на съществуващата предучилищна градина Куржим, отделено работно място Зборовска, чийто основател е град Куржим. Сградата се намира в Куржим на улица Зборровска 887. Целта на проекта е реконструкцията и разширението на съществуващата детска градина в Куржим, включително придобиването на интериорно оборудване, модификацията на открити пространства и разширяването на външни игрални елементи в градината. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A benyújtott projekt fő célja a meglévő óvodai óvoda, Kuřim, a különálló Zborovská munkahely felújítása és kapacitásának bővítése, amelynek alapítója Kuřim városa. Az épület Kuřimben, a Zborovská 887-es utcán található. A projekt célja a meglévő kuřimi óvoda rekonstrukciója és bővítése, beleértve a belső berendezések beszerzését, a kültéri terek módosítását és a kerti játékelemek bővítését. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail a cuireadh isteach ná acmhainn na saoráide réamhscoile reatha Kindergarten Kuřim a atógáil agus a leathnú, ionad oibre scartha Zborovská, arb é baile Kuřim a bunaitheoir. Tá an foirgneamh suite i Kuřim ar shráid Zborovská 887. Is é cuspóir an tionscadail ná an kindergarten atá ann cheana féin i Kuřim a atógáil agus a leathnú, lena n-áirítear trealamh taobh istigh a fháil, spásanna lasmuigh a mhodhnú agus eilimintí imeartha lasmuigh a leathnú sa ghairdín. (Irish)
3 July 2022
0 references
Huvudsyftet med det inlämnade projektet är att återuppbygga och utvidga kapaciteten hos den befintliga förskoleanläggningen Kindergarten Kuřim, separerad arbetsplats Zborovská, vars grundare är staden Kuřim. Byggnaden ligger i Kuřim på gatan Zborovská 887. Syftet med projektet är återuppbyggnad och utbyggnad av den befintliga daghemmet i Kuřim, inklusive förvärv av inredningsutrustning, modifiering av utomhusutrymmen och utbyggnad av utomhuslekelement i trädgården. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Esitatud projekti põhieesmärk on olemasoleva koolieelse kooliasutuse Kindergarten Kuřim, eraldatud töökoha Zborovská, mille asutaja on Kuřimi linn, rekonstrueerimine ja mahu suurendamine. Hoone asub Kuřimi tänaval Zborovská 887. Projekti objektiks on Kuřimi olemasoleva lasteaia rekonstrueerimine ja laiendamine, sealhulgas sisustusvahendite soetamine, välisruumide muutmine ja välimänguelementide laiendamine aias. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.67/0.0/0.0/15_013/0000667
0 references