Development of small heart nursery in Koszalin by creating 50 places of care for children under 3 years of age (Q138279): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement de la | Développement de la pépinière Małe Serduszko à Koszalin en créant 50 places de soins pour les enfants de moins de 3 ans | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung der | Entwicklung der Kinderkrippe Małe Serduszko in Koszalin durch die Schaffung von 50 Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van | Ontwikkeling van kwekerij Małe Serduszko in Koszalin door 50 opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar te creëren | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo | Sviluppo del vivaio Małe Serduszko a Koszalin creando 50 posti di assistenza per bambini sotto i 3 anni | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la guardería | Desarrollo de la guardería Małe Serduszko en Koszalin mediante la creación de 50 lugares de atención para niños menores de 3 años | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af | Udvikling af Małe Serduszko børnehave i Koszalin ved at skabe 50 steder for pasning af børn under 3 år | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη | Ανάπτυξη του βρεφονηπιακού σταθμού Małe Serduszko στο Koszalin με τη δημιουργία 50 θέσεων φροντίδας για παιδιά κάτω των 3 ετών | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj | Razvoj dječjeg vrtića Małe Serduszko u Koszalinu stvaranjem 50 mjesta skrbi za djecu mlađu od 3 godine | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea grădiniței | Dezvoltarea grădiniței Małe Serduszko din Koszalin prin crearea a 50 de locuri de îngrijire pentru copiii sub 3 ani | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj | Rozvoj škôlky Małe Serduszko v Koszaline vytvorením 50 miest starostlivosti o deti do 3 rokov | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp tan-nursery Małe Serduszko f’Koszalin bil-ħolqien ta’ 50 post ta’ kura għat-tfal taħt it-3 snin | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de | Desenvolvimento de pequenos viveiros cardíacos em Koszalin através da criação de 50 locais de cuidados para crianças com menos de 3 anos de idade | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Małe Serduszkon lastentarhan kehittäminen Koszalinissa luomalla 50 hoitopaikkaa alle 3-vuotiaille lapsille | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj | Razvoj vrtca Małe Serduszko v Koszalinu z ustvarjanjem 50 mest za nego otrok, mlajših od 3 let | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj školky Małe Serduszko v Koszalinu vytvořením 50 míst péče o děti do 3 let | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Małe Serduszko“ vaikų darželio plėtra Koszaline, sukuriant 50 vaikų iki 3 metų priežiūros vietų | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Małe Serduszko bērnudārza attīstība Koszalinā, izveidojot 50 aprūpes vietas bērniem līdz 3 gadu vecumam | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на | Развитие на Małe Serduszko детска стая в Кошалин чрез създаване на 50 места за грижи за деца под 3 години | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Małe Serduszko óvoda fejlesztése Koszalinban 50 3 év alatti gyermekgondozási hely létrehozásával | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt naíolainne | Forbairt naíolainne Małe Serduszko in Koszalin trí 50 áit chúraim a chruthú do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av | Utveckling av Małe Serduszko barnkammare i Koszalin genom att skapa 50 vårdplatser för barn under 3 år | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Małe Serduszko lasteaia arendamine Koszalinis, luues alla 3-aastastele lastele 50 hoolduskohta | |||||||||||||||
| Property / summary: The project responds to the need to provide care for young children up to the age of 3 by those who wish to return to the labour market. The project will be implemented in Koszalin at 22 Władysława IV Street. MAIN OBJECTIVE: Enable 70 people from Koszalin, passive, unemployed, working, and returning from maternity and parental leave to return to the labour market by creating 50 nursing places in the “Small Hearts” Vrch from 01.10.2018 to 31.12.2020. The project group consists of 21 unemployed and passive professions. (30 % of the total) and 49 working persons on maternity and parental leave. In the target group there will be a minimum of 10 % of people with disabilities. Planned project tasks: 1) Adaptation of the building to the nursery and its equipment 2) Current operation of the nursery. GO FOR IT. RESULTS OF THE PROJECT: — product indicators: Number of persons taking care of children under 3 years of age supported in the programme: 70 wasps. Number of childcare facilities under the age of 3 established: 50. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5744214514459598
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet répond à la nécessité pour les jeunes enfants (jusqu’à 3 ans) de retourner sur le marché du travail. Le projet sera mis en œuvre à Koszalin, rue Władysława IV 22. OBJECTIF PRINCIPAL: Permettre à 70 personnes de la ville de Koszalin, passives, sans emploi, travaillant et rentrant du congé de maternité et des congés parentaux, de retourner sur le marché du travail en créant 50 places de soins dans la pépinière «Little Heart» au cours de la période allant du 1.10.2018 au 31.12.2020. Le groupe de projet est composé de 21 professions au chômage et passives. (30 % du total) et 49 personnes travaillant, en congé de maternité et en congé parental. Dans le groupe cible, il y aura au moins 10 % des personnes handicapées. Tâches prévues du projet: 1) Adaptation du bâtiment à la pépinière et à son équipement 2) Fonctionnement actuel de la pépinière. OH, MON DIEU. RÉSULTATS DU PROJET: — indicateurs de réalisation: Nombre de personnes s’occupant d’enfants jusqu’à 3 ans soutenus par le programme: 70 pers. Nombre de structures de garde d’enfants créées pour les enfants jusqu’à l’âge de 3 ans: 50. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt ist eine Antwort auf die Notwendigkeit, dass Kleinkinder (bis zu 3 Jahre) auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. Das Projekt wird in Koszalin in der Straße Władysława IV 22 durchgeführt. HAUPTZIEL: Es ermöglicht 70 Menschen aus der Stadt Koszalin, passiv, arbeitslos, arbeitslos, aus Mutterschafts- und Elternurlaub zurückzukehren, in den Arbeitsmarkt zurückzukehren, indem sie im Zeitraum vom 1.10.2018 bis 31.12.2020 50 Betreuungsplätze in der Kinderkrippe „Kleines Herz“ schaffen. Die Projektgruppe besteht aus 21 arbeitslosen und passiven Berufen. (30 % der Gesamtzahl) und 49 Erwerbstätige, Mutterschafts- und Elternurlaub. In der Zielgruppe wird es mindestens 10 % der Menschen mit Behinderungen geben. Geplante Projektaufgaben: 1) Anpassung des Gebäudes an das Kinderzimmer und seine Ausrüstung 2) Aktuelle Funktion des Kindergartens. OH, MEIN GOTT. ERGEBNISSE DES PROJEKTS: — Output-Indikatoren: Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten Personen für Kinder bis 3 Jahre: 70 Pers. Anzahl der Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis zum Alter von 3 Jahren: 50. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project is een antwoord op de noodzaak voor jonge kinderen (tot 3 jaar) om terug te keren naar de arbeidsmarkt. Het project zal worden uitgevoerd in Koszalin in Władysława IV 22 straat. HOOFDDOEL: 70 mensen uit de stad Koszalin, passief, werkloos, werkend en terugkerend van moederschaps- en ouderschapsverlof, om terug te keren naar de arbeidsmarkt door binnen de periode van 1.10.2018 tot en met 31.12.2020 50 zorgplaatsen in de kinderdagverblijf „Kleine Hart” te creëren. De projectgroep bestaat uit 21 werkloze en passieve beroepen. (30 % van het totaal) en 49 werknemers met zwangerschapsverlof en ouderschapsverlof. In de doelgroep is er minimaal 10 % van de mensen met een handicap. Geplande projecttaken: 1) Aanpassing van het gebouw aan de kwekerij en zijn apparatuur 2) Huidige werking van de kwekerij. OH, MIJN GOD. RESULTATEN VAN HET PROJECT: — outputindicatoren: Aantal personen dat voor kinderen tot 3 jaar zorgt, ondersteund door het programma: 70 pers. Aantal kinderopvangvoorzieningen voor kinderen tot 3 jaar: 50. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto è una risposta alla necessità per i bambini piccoli (fino a 3 anni) di tornare sul mercato del lavoro. Il progetto sarà realizzato a Koszalin in via Władysława IV 22. OBIETTIVO PRINCIPALE: Consentire a 70 persone della città di Koszalin, passive, disoccupati, di lavoro e di ritorno dal congedo di maternità e parentale di tornare al mercato del lavoro creando 50 posti di assistenza nel vivaio "Little Heart" nel periodo dal 1.10.2018 al 31.12.2020. Il gruppo di progetto è composto da 21 professioni disoccupate e passive. (30 % del totale) e 49 persone che lavorano, in congedo di maternità e parentale. Nel gruppo target ci sarà almeno il 10 % delle persone con disabilità. Compiti di progetto pianificati: 1) Adattamento dell'edificio al vivaio e alle sue attrezzature 2) Funzionamento corrente del vivaio. OH, MIO DIO. RISULTATI DEL PROGETTO: — indicatori di output: Numero di persone che si prendono cura di bambini fino a 3 anni sostenuti dal programma: 70 pers. Numero di strutture per l'infanzia create per bambini fino all'età di 3 anni: 50. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto responde a la necesidad de que los niños pequeños (hasta 3 años) regresen al mercado laboral. El proyecto se ejecutará en Koszalin, en la calle Władysława IV 22. OBJETIVO PRINCIPAL: Permitir que 70 personas de la ciudad de Koszalin, pasivas, desempleadas, que trabajan y que regresan del permiso de maternidad y parental puedan regresar al mercado laboral mediante la creación de 50 plazas de atención en la guardería «Little Heart» en el período comprendido entre el 1.10.2018 y el 31.12.2020. El grupo del proyecto está formado por 21 profesiones desempleadas y pasivas. (30 % del total) y 49 personas que trabajan, con permiso de maternidad y parental. En el grupo destinatario habrá un mínimo del 10 % de las personas con discapacidad. Tareas planificadas del proyecto: 1) Adaptación del edificio al vivero y su equipo 2) Funcionamiento actual del vivero. OH, DIOS MÍO. RESULTADOS DEL PROYECTO: — indicadores de realización: Número de personas que cuidan a niños de hasta 3 años de edad apoyadas por el programa: 70 pers. Número de guarderías creadas para niños de hasta 3 años: 50. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet er en reaktion på behovet for, at små børn (op til 3 år) vender tilbage til arbejdsmarkedet. Projektet vil blive gennemført i Koszalin på Władysława IV 22 gade. HOVEDFORMÅLET: At gøre det muligt for 70 personer fra byen Koszalin, passive, arbejdsløse, at arbejde og vende tilbage fra barsels- og forældreorlov til at vende tilbage til arbejdsmarkedet ved at oprette 50 plejesteder i vuggestuen "Little Heart" i perioden fra 1.10.2018 til 31.12.2020. Projektgruppen består af 21 arbejdsløse og passive erhverv. (30 % af det samlede antal) og 49 personer, der arbejder på barsels- og forældreorlov. I målgruppen vil der være mindst 10 % af personer med handicap. Planlagte projektopgaver: 1) Tilpasning af bygningen til børnehaven og dens udstyr 2) Nuværende drift af børnehaven. ÅH, MIN GUD. RESULTATERNE AF PROJEKTET: — outputindikatorer: Antal personer, der tager sig af børn under 3 år, der modtager støtte fra programmet: 70 pers. Antal børnepasningsmuligheder for børn op til 3 år: 50. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο ανταποκρίνεται στην ανάγκη για τα μικρά παιδιά (έως 3 ετών) να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Koszalin στην οδό Władysława IV 22. ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ: Δυνατότητα επιστροφής στην αγορά εργασίας 70 ατόμων από την πόλη Koszalin, παθητικών, ανέργων, εργαζομένων και επιστροφής από άδεια μητρότητας και γονική άδεια, δημιουργώντας 50 θέσεις φροντίδας στον βρεφονηπιακό σταθμό «Μικρή Καρδιά» εντός της περιόδου από 1.10.2018 έως 31.12.2020. Η ομάδα του έργου αποτελείται από 21 ανέργων και παθητικά επαγγέλματα. (30 % του συνόλου) και 49 άτομα που εργάζονται, με άδεια μητρότητας και γονική άδεια. Στην ομάδα-στόχο θα υπάρχει τουλάχιστον το 10 % των ατόμων με αναπηρία. Προγραμματισμένα καθήκοντα του έργου: 1) Προσαρμογή του κτιρίου στο φυτώριο και τον εξοπλισμό του 2) Τρέχουσα λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού. Ω, ΘΕΈ ΜΟΥ. ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: — δείκτες εκροών: Αριθμός ατόμων που φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα: 70 άτομα. Αριθμός εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας που δημιουργήθηκαν για παιδιά ηλικίας έως 3 ετών: 50. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je odgovor na potrebu da se mala djeca (do 3 godine) vrate na tržište rada. Projekt će se provoditi u Koszalinu u ulici Władysława IV 22. GLAVNI CILJ: Omogućavanje povratka na tržište rada 70 osoba iz grada Koszalina, pasivnih, nezaposlenih, rada i povratka s rodiljnog i roditeljskog dopusta stvaranjem 50 mjesta skrbi u vrtiću „Malo srce” u razdoblju od 1.10.2018. do 31.12.2020. Projektna skupina sastoji se od 21 nezaposlenih i pasivnih zanimanja. (30 % ukupnog broja) i 49 osoba koje rade na rodiljnom i roditeljskom dopustu. U ciljnoj skupini bit će najmanje 10 % osoba s invaliditetom. Planirani projektni zadaci: 1) Prilagodba zgrade vrtiću i njegovoj opremi 2) Trenutno funkcioniranje vrtića. O, MOJ BOŽE. REZULTATI PROJEKTA: — pokazatelji ostvarenja: Broj osoba koje skrbe o djeci do 3 godine starosti koje primaju potporu u okviru programa: 70 osoba. Broj ustanova za skrb o djeci za djecu do 3 godine starosti: 50. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul reprezintă un răspuns la necesitatea revenirii copiilor mici (până la 3 ani) pe piața forței de muncă. Proiectul va fi implementat în Koszalin pe strada Władysława IV 22. OBIECTIVUL PRINCIPAL: Posibilitatea ca 70 de persoane din orașul Koszalin, pasive, șomere, care lucrează și care se întorc din concediul de maternitate și concediul pentru creșterea copilului să revină pe piața muncii prin crearea a 50 de locuri de îngrijire în grădinița „Little Heart” în perioada 1.10.2018-31.12.2020. Grupul de proiect este format din 21 de profesii șomere și pasive. (30 % din total) și 49 de persoane care lucrează, în concediu de maternitate și pentru creșterea copilului. În grupul țintă vor exista cel puțin 10 % dintre persoanele cu dizabilități. Activități planificate ale proiectului: 1) Adaptarea clădirii la grădiniță și echipamentul acesteia 2) Funcționarea curentă a pepinierei. OH, DUMNEZEULE. REZULTATELE PROIECTULUI: — indicatori de realizare: Numărul de persoane care au grijă de copii cu vârsta de până la 3 ani care beneficiază de sprijin în cadrul programului: 70 pers. Numărul de facilități de îngrijire a copiilor create pentru copiii cu vârsta de până la 3 ani: 50. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je reakciou na potrebu návratu malých detí (do 3 rokov) na trh práce. Projekt bude realizovaný v Koszaline na ulici Władysława IV 22. HLAVNÝ CIEĽ: Umožniť 70 ľuďom z mesta Koszalin, pasívnym, nezamestnaným, pracujúcim a vracajúcim sa z materskej a rodičovskej dovolenky, aby sa vrátili na trh práce vytvorením 50 miest starostlivosti v škôlke „Malé srdce“ v období od 1.10.2018 do 31.12.2020. Projektovú skupinu tvorí 21 nezamestnaných a pasívnych povolaní. (30 % z celkového počtu) a 49 osôb pracujúcich na materskej a rodičovskej dovolenke. V cieľovej skupine bude minimálne 10 % ľudí so zdravotným postihnutím. Plánované projektové úlohy: 1) Prispôsobenie budovy škôlke a jej vybaveniu 2) Súčasné fungovanie škôlky. OH, MÔJ BOŽE. VÝSLEDKY PROJEKTU: ukazovatele výstupov: Počet osôb, ktoré sa starajú o deti do 3 rokov, podporované z programu: 70 pers. Počet zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov: 50. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett huwa rispons għall-ħtieġa li t-tfal żgħar (sa 3 snin) jirritornaw fis-suq tax-xogħol. Il-proġett ser jiġi implimentat f’Koszalin fi triq Władysława IV 22. GĦAN EWLIENI: Li 70 persuna mill-belt ta’ Koszalin, passivi, qiegħda, jaħdmu u jirritornaw mil-liv tal-maternità u tal-ġenituri, jerġgħu lura fis-suq tax-xogħol billi jinħolqu 50 post ta’ kura fin-nursery “Qalb żgħir” fil-perjodu mill-1.10.2018 sal-31.12.2020. Il-grupp tal-proġett jikkonsisti f’21 professjoni qiegħda u passiva. (30 % tat-total) u 49 persuna li jaħdmu, fuq leave tal-maternità u tal-ġenituri. Fil-grupp fil-mira se jkun hemm minimu ta’ 10 % tal-persuni b’diżabilità. Kompiti ppjanati tal-proġett: 1) Adattament tal-bini għall-mixtla u t-tagħmir tagħha 2) Il-funzjonament attwali tal-mixtla. OH, ALLA TIEGĦI. RIŻULTATI TAL-PROĠETT: — indikaturi tal-produzzjoni: L-għadd ta’ persuni li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin appoġġati mill-programm: 70 kulls. L-għadd ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal maħluqa għat-tfal sal-età ta’ 3 snin: 50. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto responde à necessidade de prestar cuidados a crianças pequenas até aos 3 anos de idade por aqueles que desejam regressar ao mercado de trabalho. O projeto será executado em Koszalin, na rua Władysława IV, n.o 22. PRINCIPAIS OBJETIVOS: Permitir que 70 pessoas de Koszalin, passivas, desempregadas, que trabalham e regressam da licença de maternidade e parental, regressem ao mercado de trabalho através da criação de 50 lugares de enfermagem no «Small Hearts» Vrch de 1.10.2018 a 31.12.2020. O grupo de projeto é composto por 21 profissões desempregadas e passivas. (30 % do total) e 49 trabalhadores em licença de maternidade e parental. No grupo-alvo haverá um mínimo de 10 % de pessoas com deficiência. Tarefas previstas para o projeto: 1) Adaptação do edifício ao berçário e ao seu equipamento 2) Funcionamento actual do berçário. Vá em frente. RESULTADOS DO PROJECTO: — indicadores de produto: Número de pessoas que cuidam de crianças com menos de 3 anos apoiadas pelo programa: 70 vespas. Número de estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos instaladas: 50. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke on vastaus siihen, että pienten (enintään 3-vuotiaiden) lasten on palattava työmarkkinoille. Hanke toteutetaan Koszalinissa osoitteessa Władysława IV 22 katu. PÄÄTAVOITE: 70 henkilöä Koszalinin kaupungista, passiivinen, työtön, työtön ja äitiys- ja vanhempainvapaalta palaava henkilö voi palata työmarkkinoille luomalla 50 hoitopaikkaa Pikkusydämen lastentarhaan 1.10.2018–31.12.2020. Hankeryhmään kuuluu 21 työtöntä ja passiivista ammattia. (30 % kokonaismäärästä) ja 49 työntekijää äitiys- ja vanhempainvapaalla. Kohderyhmässä on vähintään 10 prosenttia vammaisista. Suunnitellut projektitehtävät: 1) rakennuksen sopeuttaminen taimitarhaan ja sen varusteisiin 2) taimitarhan nykyinen toiminta. VOI LUOJA. HANKKEEN TULOKSET: — tuotosindikaattorit: Ohjelmasta tukea saavien enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtivien henkilöiden lukumäärä: 70 hlöä. Enintään 3-vuotiaille lapsille luotujen lastenhoitopalvelujen määrä: 50. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je odziv na potrebo, da se majhni otroci (do 3 leta) vrnejo na trg dela. Projekt se bo izvajal v Koszalinu na ulici Władysława IV 22. GLAVNI CILJ: Omogočiti 70 osebam iz mesta Koszalin, pasivnim, brezposelnim, ki delajo in se vračajo s porodniškega in starševskega dopusta, da se vrnejo na trg dela, tako da se v obdobju od 1.10.2018 do 31.12.2020 v vrtcu „Little Heart“ ustanovi 50 mest oskrbe. Projektno skupino sestavlja 21 brezposelnih in pasivnih poklicev. (30 % vseh) in 49 oseb, ki delajo na porodniškem in starševskem dopustu. V ciljni skupini bo najmanj 10 % invalidov. Načrtovane projektne naloge: 1) Prilagoditev stavbe na vrtec in njeno opremo 2) Trenutno delovanje vrtca. OH, MOJ BOG. REZULTATI PROJEKTA: — kazalniki učinka: Število oseb, ki skrbijo za otroke do 3. leta starosti, ki jih podpira program: 70 persov. Število ustanov za varstvo otrok, ustvarjenih za otroke do 3. leta starosti: 50. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je reakcí na potřebu návratu malých dětí (do 3 let) na trh práce. Projekt bude realizován v Koszalinu na ulici Władysława IV 22. HLAVNÍ CÍL: Umožnění návratu na trh práce 70 osob z města Koszalin, pasivních, nezaměstnaných, pracujících a návratu z mateřské a rodičovské dovolené, a to vytvořením 50 míst péče v mateřské škole „Malé srdce“ v období od 1.10.2018 do 31.12.2020. Projektová skupina se skládá z 21 nezaměstnaných a pasivních profesí. (30 % z celkového počtu) a 49 osob pracujících na mateřské a rodičovské dovolené. V cílové skupině bude minimálně 10 % osob se zdravotním postižením. Plánované úkoly projektu: 1) Přizpůsobení budovy školce a jejímu vybavení 2) Aktuální fungování školky. OH, MŮJ BOŽE. VÝSLEDKY PROJEKTU: — ukazatele výstupů: Počet osob pečujících o děti do 3 let podporovaných programem: 70 os. Počet zařízení péče o děti vytvořených pro děti do 3 let: 50. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas yra atsakas į mažų vaikų (iki 3 metų) poreikį grįžti į darbo rinką. Projektas bus įgyvendintas Koszaline, Władysława IV 22 gatvėje. PAGRINDINIS TIKSLAS: Sudaryti sąlygas 70 žmonių iš Koszalino miesto, pasyviems, bedarbiams, dirbantiems ir grįžtantiems iš motinystės ir vaiko priežiūros atostogų grįžti į darbo rinką, sukuriant 50 priežiūros vietų „Mažosios širdies“ darželyje nuo 2018 m. spalio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. Projekto grupę sudaro 21 bedarbis ir pasyvioji profesija. (30 % visų) ir 49 asmenys, dirbantys motinystės ir vaiko priežiūros atostogose. Tikslinėje grupėje bus mažiausiai 10 proc. neįgaliųjų. Planuojamos projekto užduotys: 1) Pastato pritaikymas prie darželio ir jo įrangos 2) Dabartinis darželio veikimas. O, MANO DIEVE. PROJEKTO REZULTATAI: – išdirbio rodikliai: Pagal programą remiamų asmenų, prižiūrinčių vaikus iki 3 metų, skaičius: 70 asm. Vaikų priežiūros įstaigų, sukurtų vaikams iki 3 metų, skaičius: 50. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ir atbilde uz to, ka maziem bērniem (līdz 3 gadiem) jāatgriežas darba tirgū. Projekts tiks īstenots Koszalinā, Władysława IV ielā 22. GALVENAIS MĒRĶIS: Dot iespēju 70 cilvēkiem no Koszalin pilsētas, pasīviem, bezdarbniekiem, strādājošiem un atgriezties no grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma un bērna kopšanas atvaļinājuma atgriezties darba tirgū, izveidojot 50 aprūpes vietas bērnudārzos “Mazā sirds” laikposmā no 1.10.2018. līdz 31.12.2020. Projekta grupā ir 21 bezdarbnieks un pasīvā profesija. (30 % no kopējā skaita) un 49 personas, kas strādā grūtniecības un dzemdību atvaļinājumā un bērna kopšanas atvaļinājumā. Mērķa grupā būs vismaz 10 % cilvēku ar invaliditāti. Plānotie projekta uzdevumi: 1) Ēkas pielāgošana bērnudārziem un tās aprīkojumam 2) Bērnudārza pašreizējā darbība. AK, MANS DIEVS. PROJEKTA REZULTĀTI: — iznākuma rādītāji: Programmas atbalstīto personu skaits, kas rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam: 70 pers. Bērnu aprūpes iestāžu skaits, kas izveidotas bērniem līdz 3 gadu vecumam: 50. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът е в отговор на необходимостта малките деца (до 3 години) да се върнат на пазара на труда. Проектът ще бъде реализиран в Кошалин на улица Владислава IV 22. ОСНОВНА ЦЕЛ: Предоставяне на възможност на 70 души от гр.Кошалин, пасивни, безработни, работещи и завръщащи се от отпуск по майчинство и родителски отпуск да се върнат на пазара на труда чрез създаване на 50 места за грижи в детска ясла „Малко сърце“ в периода от 1.10.2018 г. до 31.12.2020 г. Групата по проекта се състои от 21 безработни и пасивни професии. (30 % от общия брой) и 49 лица, работещи в отпуск по майчинство и родителски отпуск. В целевата група ще има минимум 10 % от хората с увреждания. Планирани задачи по проекта: 1) Адаптиране на сградата към детската стая и нейното оборудване 2) Текущо функциониране на детската стая. О, БОЖЕ МОЙ. РЕЗУЛТАТИ ОТ ПРОЕКТА: — показатели за крайните продукти: Брой на лицата, които се грижат за деца до 3-годишна възраст, подпомагани по програмата: 70 на сто. Брой детски заведения, създадени за деца до 3-годишна възраст: 50. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt válasz arra, hogy a kisgyermekeknek (legfeljebb 3 éves korig) vissza kell térniük a munkaerőpiacra. A projektet Koszalinban, a Władysława IV 22 utcában hajtják végre. FŐ CÉLKITŰZÉS: Annak lehetővé tétele, hogy Koszalin városából 70, passzív, munkanélküli, dolgozó, valamint szülési és szülői szabadságról visszatérő személy térjen vissza a munkaerőpiacra azáltal, hogy a „Kisszívű” óvodában a 2018.10.1. és 2020.12.31. közötti időszakban 50 gondozási helyet hoz létre. A projektcsoport 21 munkanélküli és passzív szakmából áll. Szülési és szülői szabadságon dolgozó (az összes munkavállaló 30%-a) és 49 fő. A célcsoportban a fogyatékkal élők legalább 10%-a lesz. Tervezett projektfeladatok: 1) Az épület hozzáigazítása az óvodához és berendezéseihez 2) Az óvoda jelenlegi működése. Ó, TE JÓ ÉG! A PROJEKT EREDMÉNYEI: – kimeneti mutatók: A program által támogatott, 3 évesnél fiatalabb gyermekeket gondozó személyek száma: 70 fő. A 3 év alatti gyermekek számára létrehozott gyermekgondozási létesítmények száma: 50. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Freagra is ea an tionscadal ar an ngá atá le leanaí óga (suas le 3 bliana) filleadh ar an margadh saothair. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in Koszalin ar shráid Władysława IV 22. PRÍOMHCHUSPÓIR: 70 duine ó bhaile Koszalin, atá éighníomhach, dífhostaithe, ag obair agus ag filleadh ó shaoire mháithreachais agus saoire do thuismitheoirí, a chumasú chun filleadh ar mhargadh an tsaothair trí 50 áit chúraim a chruthú sa phlandlann ‘Croí Feithle’ laistigh den tréimhse ón 1.10.2018 go dtí an 31.12.2020. Tá 21 ghairm bheatha dífhostaithe agus éighníomhacha sa ghrúpa tionscadail. (30 % den iomlán) agus 49 duine atá ag obair, ar shaoire mháithreachais agus ar shaoire do thuismitheoirí. Sa spriocghrúpa beidh 10 % ar a laghad de dhaoine faoi mhíchumas ann. Cúraimí tionscadail atá beartaithe: 1) Oiriúnú an fhoirgnimh don phlandlann agus a threalamh 2) Feidhmiú reatha na plandlainne. Ó, MO DHIA. TORTHAÍ AN TIONSCADAIL: — táscairí aschuir: Líon na ndaoine a thugann aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois le tacaíocht ón gclár: 70 pers. Líon na saoráidí cúraim leanaí a cruthaíodh do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois: 50. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet är ett svar på behovet av att små barn (upp till 3 år) återvänder till arbetsmarknaden. Projektet kommer att genomföras i Koszalin på Władysława IV 22 gata. HUVUDSYFTET: Göra det möjligt för 70 personer från staden Koszalin, passiva, arbetslösa, som arbetar och återvänder från mamma- och föräldraledigheten att återvända till arbetsmarknaden genom att skapa 50 vårdplatser i barnkammaren ”Little Heart” under perioden 1.10.2018–31.12.2020. Projektgruppen består av 21 arbetslösa och passiva yrken. (30 % av det totala antalet) och 49 personer som arbetar med mamma- och föräldraledighet. I målgruppen kommer det att finnas minst 10 % av personer med funktionsnedsättning. Planerade projektuppgifter: 1) Anpassning av byggnaden till plantskolan och dess utrustning 2) Förskolans nuvarande funktion. ÅH, HERREGUD. RESULTAT AV PROJEKTET: — outputindikatorer: Antal personer som tar hand om barn upp till tre år som får stöd genom programmet: 70 pers. Antal barnomsorgsinrättningar som skapats för barn upp till tre års ålder: 50. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt on vastus sellele, et väikelapsed (kuni 3 aastat) peavad naasma tööturule. Projekt viiakse ellu Koszalinis Władysława IV 22 tänaval. PEAMINE EESMÄRK: Võimaldada 70 kodanikul Koszalini linnast, passiivsel, töötul, tööl ning rasedus- ja sünnituspuhkuselt ja vanemapuhkuselt naasmisel tööturule naasta, luues ajavahemikus 1.10.2018–31.12.2020 lasteaias „Väike Südame“ 50 hoolduskohta. Projektirühma kuulub 21 töötut ja passiivset elukutset. (30 % kõigist) ja 49 töötajat, kes töötavad rasedus- ja sünnituspuhkusel ning lapsehoolduspuhkusel. Sihtrühmas on vähemalt 10 % puuetega inimestest. Projekti kavandatavad ülesanded: 1) hoone kohandamine lasteaiale ja selle seadmetele 2) puukooli praegune toimimine. OH, MU JUMAL. PROJEKTI TULEMUSED: – väljundnäitajad: Programmi raames toetust saavate kuni 3-aastaste laste eest hoolitsevate inimeste arv: 70 pers. Kuni 3-aastastele lastele loodud lastehoiuasutuste arv: 50. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Koszaliński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Koszalin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Koszalin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:27, 9 October 2024
Project Q138279 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of small heart nursery in Koszalin by creating 50 places of care for children under 3 years of age |
Project Q138279 in Poland |
Statements
1,351,720.8 zloty
0 references
1,615,720.8 zloty
0 references
83.66 percent
0 references
1 April 2019
0 references
30 June 2021
0 references
CKH DARIUSZ MISIOR
0 references
Projekt jest odpowiedzią na zgłaszaną przez osoby chcące powrócić na rynek pracy potrzebę zapewnienia opieki nad małymi dziećmi (do lat 3). Projekt będzie realizowany w Koszalinie przy ulicy Władysława IV 22. CEL GŁÓWNY: Umożliwienie 70 osobom z miasta Koszalin, biernym, bezrobotnym, pracującym, a powracającym z urlopów macierzyńskich i rodzicielskich powrotu na rynek pracy poprzez utworzenie 50 miejsc opieki w Żłobku „Małe serduszka” w terminie 01.10.2018 do 31.12.2020. Grupę doc. projektu stanowi 21 osób bezrobot. i biernych zawod. ( 30% z ogółu) i 49 osób pracujących, przebywających na urlopach macierzyńskich i rodzicielskich. W grupie docelowej będzie minimum w 10 % osób z niepełnosprawnością. Planowane zadania projektowe: 1) Adaptacja budynku na żłobek i jego wyposażenie 2) Bieżące funkcjonowanie żłobka. GŁ. REZULTATY PROJEKTU: - wskaźniki produktu: Liczba osób opiekującymi się dziećmi do lat 3 objętych wsparciem w programie: 70 os. Liczba utworzonych miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3: 50. (Polish)
0 references
The project responds to the need to provide care for young children up to the age of 3 by those who wish to return to the labour market. The project will be implemented in Koszalin at 22 Władysława IV Street. MAIN OBJECTIVE: Enable 70 people from Koszalin, passive, unemployed, working, and returning from maternity and parental leave to return to the labour market by creating 50 nursing places in the “Small Hearts” Vrch from 01.10.2018 to 31.12.2020. The project group consists of 21 unemployed and passive professions. (30 % of the total) and 49 working persons on maternity and parental leave. In the target group there will be a minimum of 10 % of people with disabilities. Planned project tasks: 1) Adaptation of the building to the nursery and its equipment 2) Current operation of the nursery. GO FOR IT. RESULTS OF THE PROJECT: — product indicators: Number of persons taking care of children under 3 years of age supported in the programme: 70 wasps. Number of childcare facilities under the age of 3 established: 50. (English)
21 October 2020
0.5744214514459598
0 references
Le projet répond à la nécessité pour les jeunes enfants (jusqu’à 3 ans) de retourner sur le marché du travail. Le projet sera mis en œuvre à Koszalin, rue Władysława IV 22. OBJECTIF PRINCIPAL: Permettre à 70 personnes de la ville de Koszalin, passives, sans emploi, travaillant et rentrant du congé de maternité et des congés parentaux, de retourner sur le marché du travail en créant 50 places de soins dans la pépinière «Little Heart» au cours de la période allant du 1.10.2018 au 31.12.2020. Le groupe de projet est composé de 21 professions au chômage et passives. (30 % du total) et 49 personnes travaillant, en congé de maternité et en congé parental. Dans le groupe cible, il y aura au moins 10 % des personnes handicapées. Tâches prévues du projet: 1) Adaptation du bâtiment à la pépinière et à son équipement 2) Fonctionnement actuel de la pépinière. OH, MON DIEU. RÉSULTATS DU PROJET: — indicateurs de réalisation: Nombre de personnes s’occupant d’enfants jusqu’à 3 ans soutenus par le programme: 70 pers. Nombre de structures de garde d’enfants créées pour les enfants jusqu’à l’âge de 3 ans: 50. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt ist eine Antwort auf die Notwendigkeit, dass Kleinkinder (bis zu 3 Jahre) auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. Das Projekt wird in Koszalin in der Straße Władysława IV 22 durchgeführt. HAUPTZIEL: Es ermöglicht 70 Menschen aus der Stadt Koszalin, passiv, arbeitslos, arbeitslos, aus Mutterschafts- und Elternurlaub zurückzukehren, in den Arbeitsmarkt zurückzukehren, indem sie im Zeitraum vom 1.10.2018 bis 31.12.2020 50 Betreuungsplätze in der Kinderkrippe „Kleines Herz“ schaffen. Die Projektgruppe besteht aus 21 arbeitslosen und passiven Berufen. (30 % der Gesamtzahl) und 49 Erwerbstätige, Mutterschafts- und Elternurlaub. In der Zielgruppe wird es mindestens 10 % der Menschen mit Behinderungen geben. Geplante Projektaufgaben: 1) Anpassung des Gebäudes an das Kinderzimmer und seine Ausrüstung 2) Aktuelle Funktion des Kindergartens. OH, MEIN GOTT. ERGEBNISSE DES PROJEKTS: — Output-Indikatoren: Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten Personen für Kinder bis 3 Jahre: 70 Pers. Anzahl der Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis zum Alter von 3 Jahren: 50. (German)
13 December 2021
0 references
Het project is een antwoord op de noodzaak voor jonge kinderen (tot 3 jaar) om terug te keren naar de arbeidsmarkt. Het project zal worden uitgevoerd in Koszalin in Władysława IV 22 straat. HOOFDDOEL: 70 mensen uit de stad Koszalin, passief, werkloos, werkend en terugkerend van moederschaps- en ouderschapsverlof, om terug te keren naar de arbeidsmarkt door binnen de periode van 1.10.2018 tot en met 31.12.2020 50 zorgplaatsen in de kinderdagverblijf „Kleine Hart” te creëren. De projectgroep bestaat uit 21 werkloze en passieve beroepen. (30 % van het totaal) en 49 werknemers met zwangerschapsverlof en ouderschapsverlof. In de doelgroep is er minimaal 10 % van de mensen met een handicap. Geplande projecttaken: 1) Aanpassing van het gebouw aan de kwekerij en zijn apparatuur 2) Huidige werking van de kwekerij. OH, MIJN GOD. RESULTATEN VAN HET PROJECT: — outputindicatoren: Aantal personen dat voor kinderen tot 3 jaar zorgt, ondersteund door het programma: 70 pers. Aantal kinderopvangvoorzieningen voor kinderen tot 3 jaar: 50. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è una risposta alla necessità per i bambini piccoli (fino a 3 anni) di tornare sul mercato del lavoro. Il progetto sarà realizzato a Koszalin in via Władysława IV 22. OBIETTIVO PRINCIPALE: Consentire a 70 persone della città di Koszalin, passive, disoccupati, di lavoro e di ritorno dal congedo di maternità e parentale di tornare al mercato del lavoro creando 50 posti di assistenza nel vivaio "Little Heart" nel periodo dal 1.10.2018 al 31.12.2020. Il gruppo di progetto è composto da 21 professioni disoccupate e passive. (30 % del totale) e 49 persone che lavorano, in congedo di maternità e parentale. Nel gruppo target ci sarà almeno il 10 % delle persone con disabilità. Compiti di progetto pianificati: 1) Adattamento dell'edificio al vivaio e alle sue attrezzature 2) Funzionamento corrente del vivaio. OH, MIO DIO. RISULTATI DEL PROGETTO: — indicatori di output: Numero di persone che si prendono cura di bambini fino a 3 anni sostenuti dal programma: 70 pers. Numero di strutture per l'infanzia create per bambini fino all'età di 3 anni: 50. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto responde a la necesidad de que los niños pequeños (hasta 3 años) regresen al mercado laboral. El proyecto se ejecutará en Koszalin, en la calle Władysława IV 22. OBJETIVO PRINCIPAL: Permitir que 70 personas de la ciudad de Koszalin, pasivas, desempleadas, que trabajan y que regresan del permiso de maternidad y parental puedan regresar al mercado laboral mediante la creación de 50 plazas de atención en la guardería «Little Heart» en el período comprendido entre el 1.10.2018 y el 31.12.2020. El grupo del proyecto está formado por 21 profesiones desempleadas y pasivas. (30 % del total) y 49 personas que trabajan, con permiso de maternidad y parental. En el grupo destinatario habrá un mínimo del 10 % de las personas con discapacidad. Tareas planificadas del proyecto: 1) Adaptación del edificio al vivero y su equipo 2) Funcionamiento actual del vivero. OH, DIOS MÍO. RESULTADOS DEL PROYECTO: — indicadores de realización: Número de personas que cuidan a niños de hasta 3 años de edad apoyadas por el programa: 70 pers. Número de guarderías creadas para niños de hasta 3 años: 50. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet er en reaktion på behovet for, at små børn (op til 3 år) vender tilbage til arbejdsmarkedet. Projektet vil blive gennemført i Koszalin på Władysława IV 22 gade. HOVEDFORMÅLET: At gøre det muligt for 70 personer fra byen Koszalin, passive, arbejdsløse, at arbejde og vende tilbage fra barsels- og forældreorlov til at vende tilbage til arbejdsmarkedet ved at oprette 50 plejesteder i vuggestuen "Little Heart" i perioden fra 1.10.2018 til 31.12.2020. Projektgruppen består af 21 arbejdsløse og passive erhverv. (30 % af det samlede antal) og 49 personer, der arbejder på barsels- og forældreorlov. I målgruppen vil der være mindst 10 % af personer med handicap. Planlagte projektopgaver: 1) Tilpasning af bygningen til børnehaven og dens udstyr 2) Nuværende drift af børnehaven. ÅH, MIN GUD. RESULTATERNE AF PROJEKTET: — outputindikatorer: Antal personer, der tager sig af børn under 3 år, der modtager støtte fra programmet: 70 pers. Antal børnepasningsmuligheder for børn op til 3 år: 50. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο ανταποκρίνεται στην ανάγκη για τα μικρά παιδιά (έως 3 ετών) να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Koszalin στην οδό Władysława IV 22. ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ: Δυνατότητα επιστροφής στην αγορά εργασίας 70 ατόμων από την πόλη Koszalin, παθητικών, ανέργων, εργαζομένων και επιστροφής από άδεια μητρότητας και γονική άδεια, δημιουργώντας 50 θέσεις φροντίδας στον βρεφονηπιακό σταθμό «Μικρή Καρδιά» εντός της περιόδου από 1.10.2018 έως 31.12.2020. Η ομάδα του έργου αποτελείται από 21 ανέργων και παθητικά επαγγέλματα. (30 % του συνόλου) και 49 άτομα που εργάζονται, με άδεια μητρότητας και γονική άδεια. Στην ομάδα-στόχο θα υπάρχει τουλάχιστον το 10 % των ατόμων με αναπηρία. Προγραμματισμένα καθήκοντα του έργου: 1) Προσαρμογή του κτιρίου στο φυτώριο και τον εξοπλισμό του 2) Τρέχουσα λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού. Ω, ΘΕΈ ΜΟΥ. ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: — δείκτες εκροών: Αριθμός ατόμων που φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα: 70 άτομα. Αριθμός εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας που δημιουργήθηκαν για παιδιά ηλικίας έως 3 ετών: 50. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt je odgovor na potrebu da se mala djeca (do 3 godine) vrate na tržište rada. Projekt će se provoditi u Koszalinu u ulici Władysława IV 22. GLAVNI CILJ: Omogućavanje povratka na tržište rada 70 osoba iz grada Koszalina, pasivnih, nezaposlenih, rada i povratka s rodiljnog i roditeljskog dopusta stvaranjem 50 mjesta skrbi u vrtiću „Malo srce” u razdoblju od 1.10.2018. do 31.12.2020. Projektna skupina sastoji se od 21 nezaposlenih i pasivnih zanimanja. (30 % ukupnog broja) i 49 osoba koje rade na rodiljnom i roditeljskom dopustu. U ciljnoj skupini bit će najmanje 10 % osoba s invaliditetom. Planirani projektni zadaci: 1) Prilagodba zgrade vrtiću i njegovoj opremi 2) Trenutno funkcioniranje vrtića. O, MOJ BOŽE. REZULTATI PROJEKTA: — pokazatelji ostvarenja: Broj osoba koje skrbe o djeci do 3 godine starosti koje primaju potporu u okviru programa: 70 osoba. Broj ustanova za skrb o djeci za djecu do 3 godine starosti: 50. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul reprezintă un răspuns la necesitatea revenirii copiilor mici (până la 3 ani) pe piața forței de muncă. Proiectul va fi implementat în Koszalin pe strada Władysława IV 22. OBIECTIVUL PRINCIPAL: Posibilitatea ca 70 de persoane din orașul Koszalin, pasive, șomere, care lucrează și care se întorc din concediul de maternitate și concediul pentru creșterea copilului să revină pe piața muncii prin crearea a 50 de locuri de îngrijire în grădinița „Little Heart” în perioada 1.10.2018-31.12.2020. Grupul de proiect este format din 21 de profesii șomere și pasive. (30 % din total) și 49 de persoane care lucrează, în concediu de maternitate și pentru creșterea copilului. În grupul țintă vor exista cel puțin 10 % dintre persoanele cu dizabilități. Activități planificate ale proiectului: 1) Adaptarea clădirii la grădiniță și echipamentul acesteia 2) Funcționarea curentă a pepinierei. OH, DUMNEZEULE. REZULTATELE PROIECTULUI: — indicatori de realizare: Numărul de persoane care au grijă de copii cu vârsta de până la 3 ani care beneficiază de sprijin în cadrul programului: 70 pers. Numărul de facilități de îngrijire a copiilor create pentru copiii cu vârsta de până la 3 ani: 50. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt je reakciou na potrebu návratu malých detí (do 3 rokov) na trh práce. Projekt bude realizovaný v Koszaline na ulici Władysława IV 22. HLAVNÝ CIEĽ: Umožniť 70 ľuďom z mesta Koszalin, pasívnym, nezamestnaným, pracujúcim a vracajúcim sa z materskej a rodičovskej dovolenky, aby sa vrátili na trh práce vytvorením 50 miest starostlivosti v škôlke „Malé srdce“ v období od 1.10.2018 do 31.12.2020. Projektovú skupinu tvorí 21 nezamestnaných a pasívnych povolaní. (30 % z celkového počtu) a 49 osôb pracujúcich na materskej a rodičovskej dovolenke. V cieľovej skupine bude minimálne 10 % ľudí so zdravotným postihnutím. Plánované projektové úlohy: 1) Prispôsobenie budovy škôlke a jej vybaveniu 2) Súčasné fungovanie škôlky. OH, MÔJ BOŽE. VÝSLEDKY PROJEKTU: ukazovatele výstupov: Počet osôb, ktoré sa starajú o deti do 3 rokov, podporované z programu: 70 pers. Počet zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov: 50. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett huwa rispons għall-ħtieġa li t-tfal żgħar (sa 3 snin) jirritornaw fis-suq tax-xogħol. Il-proġett ser jiġi implimentat f’Koszalin fi triq Władysława IV 22. GĦAN EWLIENI: Li 70 persuna mill-belt ta’ Koszalin, passivi, qiegħda, jaħdmu u jirritornaw mil-liv tal-maternità u tal-ġenituri, jerġgħu lura fis-suq tax-xogħol billi jinħolqu 50 post ta’ kura fin-nursery “Qalb żgħir” fil-perjodu mill-1.10.2018 sal-31.12.2020. Il-grupp tal-proġett jikkonsisti f’21 professjoni qiegħda u passiva. (30 % tat-total) u 49 persuna li jaħdmu, fuq leave tal-maternità u tal-ġenituri. Fil-grupp fil-mira se jkun hemm minimu ta’ 10 % tal-persuni b’diżabilità. Kompiti ppjanati tal-proġett: 1) Adattament tal-bini għall-mixtla u t-tagħmir tagħha 2) Il-funzjonament attwali tal-mixtla. OH, ALLA TIEGĦI. RIŻULTATI TAL-PROĠETT: — indikaturi tal-produzzjoni: L-għadd ta’ persuni li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin appoġġati mill-programm: 70 kulls. L-għadd ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal maħluqa għat-tfal sal-età ta’ 3 snin: 50. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto responde à necessidade de prestar cuidados a crianças pequenas até aos 3 anos de idade por aqueles que desejam regressar ao mercado de trabalho. O projeto será executado em Koszalin, na rua Władysława IV, n.o 22. PRINCIPAIS OBJETIVOS: Permitir que 70 pessoas de Koszalin, passivas, desempregadas, que trabalham e regressam da licença de maternidade e parental, regressem ao mercado de trabalho através da criação de 50 lugares de enfermagem no «Small Hearts» Vrch de 1.10.2018 a 31.12.2020. O grupo de projeto é composto por 21 profissões desempregadas e passivas. (30 % do total) e 49 trabalhadores em licença de maternidade e parental. No grupo-alvo haverá um mínimo de 10 % de pessoas com deficiência. Tarefas previstas para o projeto: 1) Adaptação do edifício ao berçário e ao seu equipamento 2) Funcionamento actual do berçário. Vá em frente. RESULTADOS DO PROJECTO: — indicadores de produto: Número de pessoas que cuidam de crianças com menos de 3 anos apoiadas pelo programa: 70 vespas. Número de estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos instaladas: 50. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hanke on vastaus siihen, että pienten (enintään 3-vuotiaiden) lasten on palattava työmarkkinoille. Hanke toteutetaan Koszalinissa osoitteessa Władysława IV 22 katu. PÄÄTAVOITE: 70 henkilöä Koszalinin kaupungista, passiivinen, työtön, työtön ja äitiys- ja vanhempainvapaalta palaava henkilö voi palata työmarkkinoille luomalla 50 hoitopaikkaa Pikkusydämen lastentarhaan 1.10.2018–31.12.2020. Hankeryhmään kuuluu 21 työtöntä ja passiivista ammattia. (30 % kokonaismäärästä) ja 49 työntekijää äitiys- ja vanhempainvapaalla. Kohderyhmässä on vähintään 10 prosenttia vammaisista. Suunnitellut projektitehtävät: 1) rakennuksen sopeuttaminen taimitarhaan ja sen varusteisiin 2) taimitarhan nykyinen toiminta. VOI LUOJA. HANKKEEN TULOKSET: — tuotosindikaattorit: Ohjelmasta tukea saavien enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtivien henkilöiden lukumäärä: 70 hlöä. Enintään 3-vuotiaille lapsille luotujen lastenhoitopalvelujen määrä: 50. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt je odziv na potrebo, da se majhni otroci (do 3 leta) vrnejo na trg dela. Projekt se bo izvajal v Koszalinu na ulici Władysława IV 22. GLAVNI CILJ: Omogočiti 70 osebam iz mesta Koszalin, pasivnim, brezposelnim, ki delajo in se vračajo s porodniškega in starševskega dopusta, da se vrnejo na trg dela, tako da se v obdobju od 1.10.2018 do 31.12.2020 v vrtcu „Little Heart“ ustanovi 50 mest oskrbe. Projektno skupino sestavlja 21 brezposelnih in pasivnih poklicev. (30 % vseh) in 49 oseb, ki delajo na porodniškem in starševskem dopustu. V ciljni skupini bo najmanj 10 % invalidov. Načrtovane projektne naloge: 1) Prilagoditev stavbe na vrtec in njeno opremo 2) Trenutno delovanje vrtca. OH, MOJ BOG. REZULTATI PROJEKTA: — kazalniki učinka: Število oseb, ki skrbijo za otroke do 3. leta starosti, ki jih podpira program: 70 persov. Število ustanov za varstvo otrok, ustvarjenih za otroke do 3. leta starosti: 50. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekt je reakcí na potřebu návratu malých dětí (do 3 let) na trh práce. Projekt bude realizován v Koszalinu na ulici Władysława IV 22. HLAVNÍ CÍL: Umožnění návratu na trh práce 70 osob z města Koszalin, pasivních, nezaměstnaných, pracujících a návratu z mateřské a rodičovské dovolené, a to vytvořením 50 míst péče v mateřské škole „Malé srdce“ v období od 1.10.2018 do 31.12.2020. Projektová skupina se skládá z 21 nezaměstnaných a pasivních profesí. (30 % z celkového počtu) a 49 osob pracujících na mateřské a rodičovské dovolené. V cílové skupině bude minimálně 10 % osob se zdravotním postižením. Plánované úkoly projektu: 1) Přizpůsobení budovy školce a jejímu vybavení 2) Aktuální fungování školky. OH, MŮJ BOŽE. VÝSLEDKY PROJEKTU: — ukazatele výstupů: Počet osob pečujících o děti do 3 let podporovaných programem: 70 os. Počet zařízení péče o děti vytvořených pro děti do 3 let: 50. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projektas yra atsakas į mažų vaikų (iki 3 metų) poreikį grįžti į darbo rinką. Projektas bus įgyvendintas Koszaline, Władysława IV 22 gatvėje. PAGRINDINIS TIKSLAS: Sudaryti sąlygas 70 žmonių iš Koszalino miesto, pasyviems, bedarbiams, dirbantiems ir grįžtantiems iš motinystės ir vaiko priežiūros atostogų grįžti į darbo rinką, sukuriant 50 priežiūros vietų „Mažosios širdies“ darželyje nuo 2018 m. spalio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. Projekto grupę sudaro 21 bedarbis ir pasyvioji profesija. (30 % visų) ir 49 asmenys, dirbantys motinystės ir vaiko priežiūros atostogose. Tikslinėje grupėje bus mažiausiai 10 proc. neįgaliųjų. Planuojamos projekto užduotys: 1) Pastato pritaikymas prie darželio ir jo įrangos 2) Dabartinis darželio veikimas. O, MANO DIEVE. PROJEKTO REZULTATAI: – išdirbio rodikliai: Pagal programą remiamų asmenų, prižiūrinčių vaikus iki 3 metų, skaičius: 70 asm. Vaikų priežiūros įstaigų, sukurtų vaikams iki 3 metų, skaičius: 50. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts ir atbilde uz to, ka maziem bērniem (līdz 3 gadiem) jāatgriežas darba tirgū. Projekts tiks īstenots Koszalinā, Władysława IV ielā 22. GALVENAIS MĒRĶIS: Dot iespēju 70 cilvēkiem no Koszalin pilsētas, pasīviem, bezdarbniekiem, strādājošiem un atgriezties no grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma un bērna kopšanas atvaļinājuma atgriezties darba tirgū, izveidojot 50 aprūpes vietas bērnudārzos “Mazā sirds” laikposmā no 1.10.2018. līdz 31.12.2020. Projekta grupā ir 21 bezdarbnieks un pasīvā profesija. (30 % no kopējā skaita) un 49 personas, kas strādā grūtniecības un dzemdību atvaļinājumā un bērna kopšanas atvaļinājumā. Mērķa grupā būs vismaz 10 % cilvēku ar invaliditāti. Plānotie projekta uzdevumi: 1) Ēkas pielāgošana bērnudārziem un tās aprīkojumam 2) Bērnudārza pašreizējā darbība. AK, MANS DIEVS. PROJEKTA REZULTĀTI: — iznākuma rādītāji: Programmas atbalstīto personu skaits, kas rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam: 70 pers. Bērnu aprūpes iestāžu skaits, kas izveidotas bērniem līdz 3 gadu vecumam: 50. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът е в отговор на необходимостта малките деца (до 3 години) да се върнат на пазара на труда. Проектът ще бъде реализиран в Кошалин на улица Владислава IV 22. ОСНОВНА ЦЕЛ: Предоставяне на възможност на 70 души от гр.Кошалин, пасивни, безработни, работещи и завръщащи се от отпуск по майчинство и родителски отпуск да се върнат на пазара на труда чрез създаване на 50 места за грижи в детска ясла „Малко сърце“ в периода от 1.10.2018 г. до 31.12.2020 г. Групата по проекта се състои от 21 безработни и пасивни професии. (30 % от общия брой) и 49 лица, работещи в отпуск по майчинство и родителски отпуск. В целевата група ще има минимум 10 % от хората с увреждания. Планирани задачи по проекта: 1) Адаптиране на сградата към детската стая и нейното оборудване 2) Текущо функциониране на детската стая. О, БОЖЕ МОЙ. РЕЗУЛТАТИ ОТ ПРОЕКТА: — показатели за крайните продукти: Брой на лицата, които се грижат за деца до 3-годишна възраст, подпомагани по програмата: 70 на сто. Брой детски заведения, създадени за деца до 3-годишна възраст: 50. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt válasz arra, hogy a kisgyermekeknek (legfeljebb 3 éves korig) vissza kell térniük a munkaerőpiacra. A projektet Koszalinban, a Władysława IV 22 utcában hajtják végre. FŐ CÉLKITŰZÉS: Annak lehetővé tétele, hogy Koszalin városából 70, passzív, munkanélküli, dolgozó, valamint szülési és szülői szabadságról visszatérő személy térjen vissza a munkaerőpiacra azáltal, hogy a „Kisszívű” óvodában a 2018.10.1. és 2020.12.31. közötti időszakban 50 gondozási helyet hoz létre. A projektcsoport 21 munkanélküli és passzív szakmából áll. Szülési és szülői szabadságon dolgozó (az összes munkavállaló 30%-a) és 49 fő. A célcsoportban a fogyatékkal élők legalább 10%-a lesz. Tervezett projektfeladatok: 1) Az épület hozzáigazítása az óvodához és berendezéseihez 2) Az óvoda jelenlegi működése. Ó, TE JÓ ÉG! A PROJEKT EREDMÉNYEI: – kimeneti mutatók: A program által támogatott, 3 évesnél fiatalabb gyermekeket gondozó személyek száma: 70 fő. A 3 év alatti gyermekek számára létrehozott gyermekgondozási létesítmények száma: 50. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Freagra is ea an tionscadal ar an ngá atá le leanaí óga (suas le 3 bliana) filleadh ar an margadh saothair. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in Koszalin ar shráid Władysława IV 22. PRÍOMHCHUSPÓIR: 70 duine ó bhaile Koszalin, atá éighníomhach, dífhostaithe, ag obair agus ag filleadh ó shaoire mháithreachais agus saoire do thuismitheoirí, a chumasú chun filleadh ar mhargadh an tsaothair trí 50 áit chúraim a chruthú sa phlandlann ‘Croí Feithle’ laistigh den tréimhse ón 1.10.2018 go dtí an 31.12.2020. Tá 21 ghairm bheatha dífhostaithe agus éighníomhacha sa ghrúpa tionscadail. (30 % den iomlán) agus 49 duine atá ag obair, ar shaoire mháithreachais agus ar shaoire do thuismitheoirí. Sa spriocghrúpa beidh 10 % ar a laghad de dhaoine faoi mhíchumas ann. Cúraimí tionscadail atá beartaithe: 1) Oiriúnú an fhoirgnimh don phlandlann agus a threalamh 2) Feidhmiú reatha na plandlainne. Ó, MO DHIA. TORTHAÍ AN TIONSCADAIL: — táscairí aschuir: Líon na ndaoine a thugann aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois le tacaíocht ón gclár: 70 pers. Líon na saoráidí cúraim leanaí a cruthaíodh do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois: 50. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet är ett svar på behovet av att små barn (upp till 3 år) återvänder till arbetsmarknaden. Projektet kommer att genomföras i Koszalin på Władysława IV 22 gata. HUVUDSYFTET: Göra det möjligt för 70 personer från staden Koszalin, passiva, arbetslösa, som arbetar och återvänder från mamma- och föräldraledigheten att återvända till arbetsmarknaden genom att skapa 50 vårdplatser i barnkammaren ”Little Heart” under perioden 1.10.2018–31.12.2020. Projektgruppen består av 21 arbetslösa och passiva yrken. (30 % av det totala antalet) och 49 personer som arbetar med mamma- och föräldraledighet. I målgruppen kommer det att finnas minst 10 % av personer med funktionsnedsättning. Planerade projektuppgifter: 1) Anpassning av byggnaden till plantskolan och dess utrustning 2) Förskolans nuvarande funktion. ÅH, HERREGUD. RESULTAT AV PROJEKTET: — outputindikatorer: Antal personer som tar hand om barn upp till tre år som får stöd genom programmet: 70 pers. Antal barnomsorgsinrättningar som skapats för barn upp till tre års ålder: 50. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt on vastus sellele, et väikelapsed (kuni 3 aastat) peavad naasma tööturule. Projekt viiakse ellu Koszalinis Władysława IV 22 tänaval. PEAMINE EESMÄRK: Võimaldada 70 kodanikul Koszalini linnast, passiivsel, töötul, tööl ning rasedus- ja sünnituspuhkuselt ja vanemapuhkuselt naasmisel tööturule naasta, luues ajavahemikus 1.10.2018–31.12.2020 lasteaias „Väike Südame“ 50 hoolduskohta. Projektirühma kuulub 21 töötut ja passiivset elukutset. (30 % kõigist) ja 49 töötajat, kes töötavad rasedus- ja sünnituspuhkusel ning lapsehoolduspuhkusel. Sihtrühmas on vähemalt 10 % puuetega inimestest. Projekti kavandatavad ülesanded: 1) hoone kohandamine lasteaiale ja selle seadmetele 2) puukooli praegune toimimine. OH, MU JUMAL. PROJEKTI TULEMUSED: – väljundnäitajad: Programmi raames toetust saavate kuni 3-aastaste laste eest hoolitsevate inimeste arv: 70 pers. Kuni 3-aastastele lastele loodud lastehoiuasutuste arv: 50. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Koszalin
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPZP.06.06.00-32-K005/18
0 references