Support for export of Czech Aerosol, a. s. to foreign markets of Europe and Asia (Q14715): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (34 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Support for export of Czech Aerosol, a. s. to foreign markets of Europe and Asia | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Soutien à l’exportation d’aérosols tchèques, a. s. vers les marchés étrangers d’Europe et d’Asie | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützung des Exports von Czech Aerosol, a. s. in ausländische Märkte in Europa und Asien | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ondersteuning van de export van Czech Aerosol, a. s. naar buitenlandse markten van Europa en Azië | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sostegno all'esportazione di Aerosol ceco, a. s. verso i mercati esteri dell'Europa e dell'Asia | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo a la exportación de Aerosol checo, a. s. a los mercados extranjeros de Europa y Asia | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til eksport af Czech Aerosol, a. s. til udenlandske markeder i Europa og Asien | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Στήριξη των εξαγωγών τσεχικού αεροζόλ, σε ξένες αγορές της Ευρώπης και της Ασίας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potpora za izvoz češkog Aerosola, a. s. na strana tržišta Europe i Azije | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sprijin pentru exportul de Aerosol ceh, a. s. pe piețele externe din Europa și Asia | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora vývozu českého aerosólu, a. s. na zahraničné trhy Európy a Ázie | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għall-esportazzjoni ta’ Aerosol Ċeka, a. s. lejn swieq barranin tal-Ewropa u l-Asja | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio à exportação de aerossol checo, s.a. para mercados estrangeiros da Europa e da Ásia | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuki Tšekin Aerosolin viennille Euroopan ja Aasian ulkomaisille markkinoille | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wsparcie dla eksportu Czech Aerosol, a. s. na zagraniczne rynki Europy i Azji | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora za izvoz češkega Aerosola, a. s. na tuje trge Evrope in Azije | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parama Čekijos Aerosol, a. s. eksportui į Europos ir Azijos užsienio rinkas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts Czech Aerosol, a. s. eksportam uz Eiropas un Āzijas ārvalstu tirgiem | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подкрепа за износа на чешки аерозол, a. s. за чужди пазари на Европа и Азия | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A cseh Aerosol, a. s. exportjának támogatása Európa és Ázsia külföldi piacaira | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht d’onnmhairiú Aerosol Seiceach, a. s. chuig margaí eachtracha na hEorpa agus na hÁise | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd till export av Czech Aerosol, a. s. till utländska marknader i Europa och Asien | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Toetus Tšehhi aerosooli ekspordiks Euroopa ja Aasia välisturgudele | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q14715 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q14715 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14715 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14715 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14715 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14715 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14715 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14715 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14715 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14715 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14715 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14715 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14715 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14715 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14715 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14715 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14715 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14715 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14715 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14715 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14715 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14715 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14715 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14715 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°38'56.40"N, 13°50'17.92"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°38'3.88"N, 13°50'28.97"E / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 825,000.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 33,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 33,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 33,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,650,000.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 66,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 66,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 66,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Teplice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Teplice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The main objective of the project is to increase the competitiveness of Czech Aerosol, a. s. on the domestic and especially on the international market. The project will help increase the proportion of export sales. In view of the applicant’s marketing strategy, promotion is the most effective form of participation in foreign trade fairs for the expansion of the company. Therefore, within the submitted project, the applicant participates in 3 different trade fairs in 2016, 2017 and 2018 (in total, 7 participations). a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to increase the competitiveness of Czech Aerosol, a. s. on the domestic and especially on the international market. The project will help increase the proportion of export sales. In view of the applicant’s marketing strategy, promotion is the most effective form of participation in foreign trade fairs for the expansion of the company. Therefore, within the submitted project, the applicant participates in 3 different trade fairs in 2016, 2017 and 2018 (in total, 7 participations). a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to increase the competitiveness of Czech Aerosol, a. s. on the domestic and especially on the international market. The project will help increase the proportion of export sales. In view of the applicant’s marketing strategy, promotion is the most effective form of participation in foreign trade fairs for the expansion of the company. Therefore, within the submitted project, the applicant participates in 3 different trade fairs in 2016, 2017 and 2018 (in total, 7 participations). a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to increase the competitiveness of Czech Aerosol, a. s. on the domestic and especially on the international market. The project will help increase the proportion of export sales. In view of the applicant’s marketing strategy, promotion is the most effective form of participation in foreign trade fairs for the expansion of the company. Therefore, within the submitted project, the applicant participates in 3 different trade fairs in 2016, 2017 and 2018 (in total, 7 participations). a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.933908003723838
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité de l’Aérosol tchèque, a. s. sur le marché intérieur et surtout sur le marché international. Le projet contribuera à accroître la part des ventes à l’exportation. Compte tenu de la stratégie de marketing de la requérante, il s’agit de la promotion la plus efficace pour l’expansion de l’entreprise par la participation à des foires commerciales extérieures. Par conséquent, la requérante participe à trois foires commerciales différentes en 2016, 2017 et 2018 (un total de 7 participations) dans le cadre du projet soumis. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité de l’Aérosol tchèque, a. s. sur le marché intérieur et surtout sur le marché international. Le projet contribuera à accroître la part des ventes à l’exportation. Compte tenu de la stratégie de marketing de la requérante, il s’agit de la promotion la plus efficace pour l’expansion de l’entreprise par la participation à des foires commerciales extérieures. Par conséquent, la requérante participe à trois foires commerciales différentes en 2016, 2017 et 2018 (un total de 7 participations) dans le cadre du projet soumis. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité de l’Aérosol tchèque, a. s. sur le marché intérieur et surtout sur le marché international. Le projet contribuera à accroître la part des ventes à l’exportation. Compte tenu de la stratégie de marketing de la requérante, il s’agit de la promotion la plus efficace pour l’expansion de l’entreprise par la participation à des foires commerciales extérieures. Par conséquent, la requérante participe à trois foires commerciales différentes en 2016, 2017 et 2018 (un total de 7 participations) dans le cadre du projet soumis. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Czech Aerosol, a. s. auf dem Inlandsmarkt und vor allem auf dem internationalen Markt. Das Projekt wird dazu beitragen, den Anteil der Exportverkäufe zu erhöhen. Angesichts der Marketingstrategie der Klägerin ist sie die wirksamste Förderung für die Expansion des Unternehmens durch die Teilnahme an ausländischen Messen. Daher nimmt der Antragsteller an drei verschiedenen Messen in den Jahren 2016, 2017 und 2018 (insgesamt 7 Beteiligungen) im Rahmen des eingereichten Projekts teil. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Czech Aerosol, a. s. auf dem Inlandsmarkt und vor allem auf dem internationalen Markt. Das Projekt wird dazu beitragen, den Anteil der Exportverkäufe zu erhöhen. Angesichts der Marketingstrategie der Klägerin ist sie die wirksamste Förderung für die Expansion des Unternehmens durch die Teilnahme an ausländischen Messen. Daher nimmt der Antragsteller an drei verschiedenen Messen in den Jahren 2016, 2017 und 2018 (insgesamt 7 Beteiligungen) im Rahmen des eingereichten Projekts teil. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Czech Aerosol, a. s. auf dem Inlandsmarkt und vor allem auf dem internationalen Markt. Das Projekt wird dazu beitragen, den Anteil der Exportverkäufe zu erhöhen. Angesichts der Marketingstrategie der Klägerin ist sie die wirksamste Förderung für die Expansion des Unternehmens durch die Teilnahme an ausländischen Messen. Daher nimmt der Antragsteller an drei verschiedenen Messen in den Jahren 2016, 2017 und 2018 (insgesamt 7 Beteiligungen) im Rahmen des eingereichten Projekts teil. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van het concurrentievermogen van Czech Aerosol, a. s. op de binnenlandse markt en vooral op de internationale markt. Het project zal helpen om het aandeel van de exportverkoop te vergroten. Gezien de marketingstrategie van verzoekster is dit de meest effectieve promotie voor de uitbreiding van de onderneming door deelname aan buitenlandse beurzen. Daarom neemt de aanvrager deel aan drie verschillende beurzen in 2016, 2017 en 2018 (in totaal 7 deelnames) in het kader van het ingediende project. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van het concurrentievermogen van Czech Aerosol, a. s. op de binnenlandse markt en vooral op de internationale markt. Het project zal helpen om het aandeel van de exportverkoop te vergroten. Gezien de marketingstrategie van verzoekster is dit de meest effectieve promotie voor de uitbreiding van de onderneming door deelname aan buitenlandse beurzen. Daarom neemt de aanvrager deel aan drie verschillende beurzen in 2016, 2017 en 2018 (in totaal 7 deelnames) in het kader van het ingediende project. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van het concurrentievermogen van Czech Aerosol, a. s. op de binnenlandse markt en vooral op de internationale markt. Het project zal helpen om het aandeel van de exportverkoop te vergroten. Gezien de marketingstrategie van verzoekster is dit de meest effectieve promotie voor de uitbreiding van de onderneming door deelname aan buitenlandse beurzen. Daarom neemt de aanvrager deel aan drie verschillende beurzen in 2016, 2017 en 2018 (in totaal 7 deelnames) in het kader van het ingediende project. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività dell'Aerosol ceco, a.s. sul mercato interno e soprattutto sul mercato internazionale. Il progetto contribuirà ad aumentare la quota delle vendite all'esportazione. Data la strategia di marketing della ricorrente, è la promozione più efficace per l'espansione della società attraverso la partecipazione a fiere commerciali estere. Pertanto, il richiedente partecipa a 3 diverse fiere nel 2016, 2017 e 2018 (un totale di 7 partecipazioni) nell'ambito del progetto presentato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività dell'Aerosol ceco, a.s. sul mercato interno e soprattutto sul mercato internazionale. Il progetto contribuirà ad aumentare la quota delle vendite all'esportazione. Data la strategia di marketing della ricorrente, è la promozione più efficace per l'espansione della società attraverso la partecipazione a fiere commerciali estere. Pertanto, il richiedente partecipa a 3 diverse fiere nel 2016, 2017 e 2018 (un totale di 7 partecipazioni) nell'ambito del progetto presentato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività dell'Aerosol ceco, a.s. sul mercato interno e soprattutto sul mercato internazionale. Il progetto contribuirà ad aumentare la quota delle vendite all'esportazione. Data la strategia di marketing della ricorrente, è la promozione più efficace per l'espansione della società attraverso la partecipazione a fiere commerciali estere. Pertanto, il richiedente partecipa a 3 diverse fiere nel 2016, 2017 e 2018 (un totale di 7 partecipazioni) nell'ambito del progetto presentato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es aumentar la competitividad de Czech Aerosol, a. s. en el mercado nacional y sobre todo en el mercado internacional. El proyecto ayudará a aumentar el porcentaje de ventas de exportación. Dada la estrategia de marketing del solicitante, es la promoción más eficaz para la expansión de la empresa a través de la participación en ferias de comercio exterior. Por lo tanto, el solicitante participa en tres ferias diferentes en 2016, 2017 y 2018 (un total de 7 participaciones) como parte del proyecto presentado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es aumentar la competitividad de Czech Aerosol, a. s. en el mercado nacional y sobre todo en el mercado internacional. El proyecto ayudará a aumentar el porcentaje de ventas de exportación. Dada la estrategia de marketing del solicitante, es la promoción más eficaz para la expansión de la empresa a través de la participación en ferias de comercio exterior. Por lo tanto, el solicitante participa en tres ferias diferentes en 2016, 2017 y 2018 (un total de 7 participaciones) como parte del proyecto presentado. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es aumentar la competitividad de Czech Aerosol, a. s. en el mercado nacional y sobre todo en el mercado internacional. El proyecto ayudará a aumentar el porcentaje de ventas de exportación. Dada la estrategia de marketing del solicitante, es la promoción más eficaz para la expansión de la empresa a través de la participación en ferias de comercio exterior. Por lo tanto, el solicitante participa en tres ferias diferentes en 2016, 2017 y 2018 (un total de 7 participaciones) como parte del proyecto presentado. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at øge den tjekkiske Aerosols konkurrenceevne på hjemmemarkedet og især på det internationale marked. Projektet vil bidrage til at øge andelen af eksportsalg. I betragtning af sagsøgerens markedsføringsstrategi er salgsfremstød den mest effektive form for deltagelse i udenlandske handelsmesser med henblik på virksomhedens udvidelse. I det forelagte projekt deltager ansøgeren derfor i 3 forskellige messer i 2016, 2017 og 2018 (i alt 7 deltagere). a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at øge den tjekkiske Aerosols konkurrenceevne på hjemmemarkedet og især på det internationale marked. Projektet vil bidrage til at øge andelen af eksportsalg. I betragtning af sagsøgerens markedsføringsstrategi er salgsfremstød den mest effektive form for deltagelse i udenlandske handelsmesser med henblik på virksomhedens udvidelse. I det forelagte projekt deltager ansøgeren derfor i 3 forskellige messer i 2016, 2017 og 2018 (i alt 7 deltagere). a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at øge den tjekkiske Aerosols konkurrenceevne på hjemmemarkedet og især på det internationale marked. Projektet vil bidrage til at øge andelen af eksportsalg. I betragtning af sagsøgerens markedsføringsstrategi er salgsfremstød den mest effektive form for deltagelse i udenlandske handelsmesser med henblik på virksomhedens udvidelse. I det forelagte projekt deltager ansøgeren derfor i 3 forskellige messer i 2016, 2017 og 2018 (i alt 7 deltagere). a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας του τσεχικού αεροζόλ, a. s. στην εγχώρια και ιδιαίτερα στη διεθνή αγορά. Το έργο θα συμβάλει στην αύξηση του ποσοστού των εξαγωγικών πωλήσεων. Λαμβανομένης υπόψη της εμπορικής στρατηγικής της προσφεύγουσας, η προώθηση είναι η αποτελεσματικότερη μορφή συμμετοχής σε εκθέσεις εξωτερικού για την επέκταση της εταιρίας. Ως εκ τούτου, στο πλαίσιο του υποβληθέντος έργου, η προσφεύγουσα συμμετέχει σε 3 διαφορετικές εμπορικές εκθέσεις τα έτη 2016, 2017 και 2018 (συνολικά 7 συμμετοχές). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας του τσεχικού αεροζόλ, a. s. στην εγχώρια και ιδιαίτερα στη διεθνή αγορά. Το έργο θα συμβάλει στην αύξηση του ποσοστού των εξαγωγικών πωλήσεων. Λαμβανομένης υπόψη της εμπορικής στρατηγικής της προσφεύγουσας, η προώθηση είναι η αποτελεσματικότερη μορφή συμμετοχής σε εκθέσεις εξωτερικού για την επέκταση της εταιρίας. Ως εκ τούτου, στο πλαίσιο του υποβληθέντος έργου, η προσφεύγουσα συμμετέχει σε 3 διαφορετικές εμπορικές εκθέσεις τα έτη 2016, 2017 και 2018 (συνολικά 7 συμμετοχές). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας του τσεχικού αεροζόλ, a. s. στην εγχώρια και ιδιαίτερα στη διεθνή αγορά. Το έργο θα συμβάλει στην αύξηση του ποσοστού των εξαγωγικών πωλήσεων. Λαμβανομένης υπόψη της εμπορικής στρατηγικής της προσφεύγουσας, η προώθηση είναι η αποτελεσματικότερη μορφή συμμετοχής σε εκθέσεις εξωτερικού για την επέκταση της εταιρίας. Ως εκ τούτου, στο πλαίσιο του υποβληθέντος έργου, η προσφεύγουσα συμμετέχει σε 3 διαφορετικές εμπορικές εκθέσεις τα έτη 2016, 2017 και 2018 (συνολικά 7 συμμετοχές). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povećanje konkurentnosti češkog Aerosol, a. s. na domaćem, a posebno na međunarodnom tržištu. Projektom će se pridonijeti povećanju udjela izvozne prodaje. S obzirom na tužiteljevu marketinšku strategiju, promidžba je najučinkovitiji oblik sudjelovanja na vanjskim sajmovima za širenje društva. Stoga u okviru prijavljenog projekta podnositelj zahtjeva sudjeluje na trima različitim sajmovima u 2016., 2017. i 2018. (ukupno 7 sudionika). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je povećanje konkurentnosti češkog Aerosol, a. s. na domaćem, a posebno na međunarodnom tržištu. Projektom će se pridonijeti povećanju udjela izvozne prodaje. S obzirom na tužiteljevu marketinšku strategiju, promidžba je najučinkovitiji oblik sudjelovanja na vanjskim sajmovima za širenje društva. Stoga u okviru prijavljenog projekta podnositelj zahtjeva sudjeluje na trima različitim sajmovima u 2016., 2017. i 2018. (ukupno 7 sudionika). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je povećanje konkurentnosti češkog Aerosol, a. s. na domaćem, a posebno na međunarodnom tržištu. Projektom će se pridonijeti povećanju udjela izvozne prodaje. S obzirom na tužiteljevu marketinšku strategiju, promidžba je najučinkovitiji oblik sudjelovanja na vanjskim sajmovima za širenje društva. Stoga u okviru prijavljenog projekta podnositelj zahtjeva sudjeluje na trima različitim sajmovima u 2016., 2017. i 2018. (ukupno 7 sudionika). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a crește competitivitatea Cehiei Aerosol, a. s. pe piața internă și în special pe piața internațională. Proiectul va contribui la creșterea proporției vânzărilor la export. Având în vedere strategia de marketing a reclamantei, promovarea este cea mai eficientă formă de participare la târgurile comerciale externe pentru extinderea societății. Prin urmare, în cadrul proiectului depus, solicitantul participă la 3 târguri comerciale diferite în 2016, 2017 și 2018 (în total, 7 participări). a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a crește competitivitatea Cehiei Aerosol, a. s. pe piața internă și în special pe piața internațională. Proiectul va contribui la creșterea proporției vânzărilor la export. Având în vedere strategia de marketing a reclamantei, promovarea este cea mai eficientă formă de participare la târgurile comerciale externe pentru extinderea societății. Prin urmare, în cadrul proiectului depus, solicitantul participă la 3 târguri comerciale diferite în 2016, 2017 și 2018 (în total, 7 participări). a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a crește competitivitatea Cehiei Aerosol, a. s. pe piața internă și în special pe piața internațională. Proiectul va contribui la creșterea proporției vânzărilor la export. Având în vedere strategia de marketing a reclamantei, promovarea este cea mai eficientă formă de participare la târgurile comerciale externe pentru extinderea societății. Prin urmare, în cadrul proiectului depus, solicitantul participă la 3 târguri comerciale diferite în 2016, 2017 și 2018 (în total, 7 participări). a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť českého aerosólu, a. s. na domácom a najmä na medzinárodnom trhu. Projekt pomôže zvýšiť podiel vývozného predaja. Vzhľadom na marketingovú stratégiu žalobkyne je propagácia najefektívnejšou formou účasti na zahraničných veľtrhoch na expanziu spoločnosti. V rámci predloženého projektu sa preto žiadateľ zúčastňuje na troch rôznych veľtrhoch v rokoch 2016, 2017 a 2018 (spolu 7 účastí). a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť českého aerosólu, a. s. na domácom a najmä na medzinárodnom trhu. Projekt pomôže zvýšiť podiel vývozného predaja. Vzhľadom na marketingovú stratégiu žalobkyne je propagácia najefektívnejšou formou účasti na zahraničných veľtrhoch na expanziu spoločnosti. V rámci predloženého projektu sa preto žiadateľ zúčastňuje na troch rôznych veľtrhoch v rokoch 2016, 2017 a 2018 (spolu 7 účastí). a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť českého aerosólu, a. s. na domácom a najmä na medzinárodnom trhu. Projekt pomôže zvýšiť podiel vývozného predaja. Vzhľadom na marketingovú stratégiu žalobkyne je propagácia najefektívnejšou formou účasti na zahraničných veľtrhoch na expanziu spoločnosti. V rámci predloženého projektu sa preto žiadateľ zúčastňuje na troch rôznych veľtrhoch v rokoch 2016, 2017 a 2018 (spolu 7 účastí). a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tal-Aerosol Ċeka, a. s. fis-suq domestiku u speċjalment fis-suq internazzjonali. Il-proġett se jgħin biex jiżdied il-proporzjon tal-bejgħ għall-esportazzjoni. Fid-dawl tal-istrateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni tal-applikant, il-promozzjoni hija l-aktar forma effettiva ta’ parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali barranin għall-espansjoni tal-kumpanija. Għalhekk, fi ħdan il-proġett ippreżentat, l-applikant jipparteċipa fi tliet fieri kummerċjali differenti fl-2016, fl-2017 u fl-2018 (b’kollox, 7 parteċipazzjonijiet). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tal-Aerosol Ċeka, a. s. fis-suq domestiku u speċjalment fis-suq internazzjonali. Il-proġett se jgħin biex jiżdied il-proporzjon tal-bejgħ għall-esportazzjoni. Fid-dawl tal-istrateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni tal-applikant, il-promozzjoni hija l-aktar forma effettiva ta’ parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali barranin għall-espansjoni tal-kumpanija. Għalhekk, fi ħdan il-proġett ippreżentat, l-applikant jipparteċipa fi tliet fieri kummerċjali differenti fl-2016, fl-2017 u fl-2018 (b’kollox, 7 parteċipazzjonijiet). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tal-Aerosol Ċeka, a. s. fis-suq domestiku u speċjalment fis-suq internazzjonali. Il-proġett se jgħin biex jiżdied il-proporzjon tal-bejgħ għall-esportazzjoni. Fid-dawl tal-istrateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni tal-applikant, il-promozzjoni hija l-aktar forma effettiva ta’ parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali barranin għall-espansjoni tal-kumpanija. Għalhekk, fi ħdan il-proġett ippreżentat, l-applikant jipparteċipa fi tliet fieri kummerċjali differenti fl-2016, fl-2017 u fl-2018 (b’kollox, 7 parteċipazzjonijiet). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade da Czech Aerosol, s.a. no mercado nacional e, em especial, no mercado internacional. O projeto contribuirá para aumentar a proporção das vendas de exportação. Tendo em conta a estratégia de marketing da recorrente, a promoção é a forma mais eficaz de participação em feiras de comércio externo para a expansão da empresa. Por conseguinte, no âmbito do projeto apresentado, a recorrente participa em três feiras diferentes em 2016, 2017 e 2018 (no total, sete participações). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade da Czech Aerosol, s.a. no mercado nacional e, em especial, no mercado internacional. O projeto contribuirá para aumentar a proporção das vendas de exportação. Tendo em conta a estratégia de marketing da recorrente, a promoção é a forma mais eficaz de participação em feiras de comércio externo para a expansão da empresa. Por conseguinte, no âmbito do projeto apresentado, a recorrente participa em três feiras diferentes em 2016, 2017 e 2018 (no total, sete participações). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade da Czech Aerosol, s.a. no mercado nacional e, em especial, no mercado internacional. O projeto contribuirá para aumentar a proporção das vendas de exportação. Tendo em conta a estratégia de marketing da recorrente, a promoção é a forma mais eficaz de participação em feiras de comércio externo para a expansão da empresa. Por conseguinte, no âmbito do projeto apresentado, a recorrente participa em três feiras diferentes em 2016, 2017 e 2018 (no total, sete participações). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Tšekin Aerosolin kilpailukykyä kotimaan markkinoilla ja erityisesti kansainvälisillä markkinoilla. Hanke auttaa kasvattamaan vientimyynnin osuutta. Kun otetaan huomioon kantajan markkinointistrategia, myynninedistäminen on tehokkain tapa osallistua ulkomaisille messuille yhtiön laajentamiseksi. Näin ollen hakija osallistuu toimitetussa hankkeessa kolmeen eri messuun vuosina 2016, 2017 ja 2018 (yhteensä 7 osallistujaa). a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on parantaa Tšekin Aerosolin kilpailukykyä kotimaan markkinoilla ja erityisesti kansainvälisillä markkinoilla. Hanke auttaa kasvattamaan vientimyynnin osuutta. Kun otetaan huomioon kantajan markkinointistrategia, myynninedistäminen on tehokkain tapa osallistua ulkomaisille messuille yhtiön laajentamiseksi. Näin ollen hakija osallistuu toimitetussa hankkeessa kolmeen eri messuun vuosina 2016, 2017 ja 2018 (yhteensä 7 osallistujaa). a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on parantaa Tšekin Aerosolin kilpailukykyä kotimaan markkinoilla ja erityisesti kansainvälisillä markkinoilla. Hanke auttaa kasvattamaan vientimyynnin osuutta. Kun otetaan huomioon kantajan markkinointistrategia, myynninedistäminen on tehokkain tapa osallistua ulkomaisille messuille yhtiön laajentamiseksi. Näin ollen hakija osallistuu toimitetussa hankkeessa kolmeen eri messuun vuosina 2016, 2017 ja 2018 (yhteensä 7 osallistujaa). a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności Czech Aerosol, a. s. na rynku krajowym, a zwłaszcza międzynarodowym. Projekt przyczyni się do zwiększenia udziału sprzedaży eksportowej. Biorąc pod uwagę strategię marketingową skarżącej, promocja jest najskuteczniejszą formą uczestnictwa w zagranicznych targach handlowych dla rozwoju spółki. W związku z tym w ramach przedłożonego projektu wnioskodawca uczestniczy w trzech różnych targach w latach 2016, 2017 i 2018 (łącznie 7 uczestników). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności Czech Aerosol, a. s. na rynku krajowym, a zwłaszcza międzynarodowym. Projekt przyczyni się do zwiększenia udziału sprzedaży eksportowej. Biorąc pod uwagę strategię marketingową skarżącej, promocja jest najskuteczniejszą formą uczestnictwa w zagranicznych targach handlowych dla rozwoju spółki. W związku z tym w ramach przedłożonego projektu wnioskodawca uczestniczy w trzech różnych targach w latach 2016, 2017 i 2018 (łącznie 7 uczestników). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności Czech Aerosol, a. s. na rynku krajowym, a zwłaszcza międzynarodowym. Projekt przyczyni się do zwiększenia udziału sprzedaży eksportowej. Biorąc pod uwagę strategię marketingową skarżącej, promocja jest najskuteczniejszą formą uczestnictwa w zagranicznych targach handlowych dla rozwoju spółki. W związku z tym w ramach przedłożonego projektu wnioskodawca uczestniczy w trzech różnych targach w latach 2016, 2017 i 2018 (łącznie 7 uczestników). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost češkega Aerosola, a. s. na domačem in zlasti na mednarodnem trgu. Projekt bo pomagal povečati delež izvozne prodaje. Glede na strategijo trženja tožeče stranke je promocija najučinkovitejša oblika sodelovanja na zunanjih sejmih za širitev družbe. Zato prijavitelj v okviru predloženega projekta sodeluje na treh različnih sejmih v letih 2016, 2017 in 2018 (skupaj 7 udeležencev). a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost češkega Aerosola, a. s. na domačem in zlasti na mednarodnem trgu. Projekt bo pomagal povečati delež izvozne prodaje. Glede na strategijo trženja tožeče stranke je promocija najučinkovitejša oblika sodelovanja na zunanjih sejmih za širitev družbe. Zato prijavitelj v okviru predloženega projekta sodeluje na treh različnih sejmih v letih 2016, 2017 in 2018 (skupaj 7 udeležencev). a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost češkega Aerosola, a. s. na domačem in zlasti na mednarodnem trgu. Projekt bo pomagal povečati delež izvozne prodaje. Glede na strategijo trženja tožeče stranke je promocija najučinkovitejša oblika sodelovanja na zunanjih sejmih za širitev družbe. Zato prijavitelj v okviru predloženega projekta sodeluje na treh različnih sejmih v letih 2016, 2017 in 2018 (skupaj 7 udeležencev). a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Czech Aerosol, a. s. konkurencingumą vidaus ir ypač tarptautinėje rinkoje. Projektas padės padidinti eksporto pardavimų dalį. Atsižvelgiant į ieškovės rinkodaros strategiją, reklama yra veiksmingiausia dalyvavimo užsienio prekybos mugėse forma bendrovės plėtrai. Todėl 2016 m.,2 017 m. ir 2018 m. pareiškėjas dalyvauja 3 skirtingose prekybos mugėse (iš viso 7 dalyviai). a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Czech Aerosol, a. s. konkurencingumą vidaus ir ypač tarptautinėje rinkoje. Projektas padės padidinti eksporto pardavimų dalį. Atsižvelgiant į ieškovės rinkodaros strategiją, reklama yra veiksmingiausia dalyvavimo užsienio prekybos mugėse forma bendrovės plėtrai. Todėl 2016 m.,2 017 m. ir 2018 m. pareiškėjas dalyvauja 3 skirtingose prekybos mugėse (iš viso 7 dalyviai). a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Czech Aerosol, a. s. konkurencingumą vidaus ir ypač tarptautinėje rinkoje. Projektas padės padidinti eksporto pardavimų dalį. Atsižvelgiant į ieškovės rinkodaros strategiją, reklama yra veiksmingiausia dalyvavimo užsienio prekybos mugėse forma bendrovės plėtrai. Todėl 2016 m.,2 017 m. ir 2018 m. pareiškėjas dalyvauja 3 skirtingose prekybos mugėse (iš viso 7 dalyviai). a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir palielināt Čehijas Aerosol, a. s. konkurētspēju vietējā tirgū un jo īpaši starptautiskajā tirgū. Projekts palīdzēs palielināt eksporta pārdevumu īpatsvaru. Ņemot vērā prasītājas mārketinga stratēģiju, reklāma ir visefektīvākais veids, kā piedalīties ārējās tirdzniecības izstādēs uzņēmuma paplašināšanai. Tāpēc iesniegtā projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs 2016., 2017. un 2018. gadā piedalās 3 dažādos gadatirgos (kopā 7 dalībnieki). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir palielināt Čehijas Aerosol, a. s. konkurētspēju vietējā tirgū un jo īpaši starptautiskajā tirgū. Projekts palīdzēs palielināt eksporta pārdevumu īpatsvaru. Ņemot vērā prasītājas mārketinga stratēģiju, reklāma ir visefektīvākais veids, kā piedalīties ārējās tirdzniecības izstādēs uzņēmuma paplašināšanai. Tāpēc iesniegtā projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs 2016., 2017. un 2018. gadā piedalās 3 dažādos gadatirgos (kopā 7 dalībnieki). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir palielināt Čehijas Aerosol, a. s. konkurētspēju vietējā tirgū un jo īpaši starptautiskajā tirgū. Projekts palīdzēs palielināt eksporta pārdevumu īpatsvaru. Ņemot vērā prasītājas mārketinga stratēģiju, reklāma ir visefektīvākais veids, kā piedalīties ārējās tirdzniecības izstādēs uzņēmuma paplašināšanai. Tāpēc iesniegtā projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs 2016., 2017. un 2018. gadā piedalās 3 dažādos gadatirgos (kopā 7 dalībnieki). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се повиши конкурентоспособността на чешкия аерозол, a. s. на вътрешния и особено на международния пазар. Проектът ще спомогне за увеличаване на дела на експортните продажби. С оглед на маркетинговата стратегия на жалбоподателя популяризирането е най-ефективната форма на участие във външнотърговски панаири за разширяването на дружеството. Поради това в рамките на представения проект заявителят участва в 3 различни търговски панаира през 2016, 2017 и 2018 г. (общо 7 участия). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се повиши конкурентоспособността на чешкия аерозол, a. s. на вътрешния и особено на международния пазар. Проектът ще спомогне за увеличаване на дела на експортните продажби. С оглед на маркетинговата стратегия на жалбоподателя популяризирането е най-ефективната форма на участие във външнотърговски панаири за разширяването на дружеството. Поради това в рамките на представения проект заявителят участва в 3 различни търговски панаира през 2016, 2017 и 2018 г. (общо 7 участия). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се повиши конкурентоспособността на чешкия аерозол, a. s. на вътрешния и особено на международния пазар. Проектът ще спомогне за увеличаване на дела на експортните продажби. С оглед на маркетинговата стратегия на жалбоподателя популяризирането е най-ефективната форма на участие във външнотърговски панаири за разширяването на дружеството. Поради това в рамките на представения проект заявителят участва в 3 различни търговски панаира през 2016, 2017 и 2018 г. (общо 7 участия). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja a cseh Aerosol, a. s. versenyképességének növelése a hazai és különösen a nemzetközi piacon. A projekt hozzá fog járulni az exportértékesítés arányának növeléséhez. Tekintettel a felperes marketingstratégiájára, a promóció a külföldi vásárokon való részvétel leghatékonyabb formája a cég terjeszkedéséhez. Ezért a benyújtott projekt keretében a pályázó 2016-ban, 2017-ben és 2018-ban 3 különböző vásáron vesz részt (összesen 7 résztvevő). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja a cseh Aerosol, a. s. versenyképességének növelése a hazai és különösen a nemzetközi piacon. A projekt hozzá fog járulni az exportértékesítés arányának növeléséhez. Tekintettel a felperes marketingstratégiájára, a promóció a külföldi vásárokon való részvétel leghatékonyabb formája a cég terjeszkedéséhez. Ezért a benyújtott projekt keretében a pályázó 2016-ban, 2017-ben és 2018-ban 3 különböző vásáron vesz részt (összesen 7 résztvevő). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja a cseh Aerosol, a. s. versenyképességének növelése a hazai és különösen a nemzetközi piacon. A projekt hozzá fog járulni az exportértékesítés arányának növeléséhez. Tekintettel a felperes marketingstratégiájára, a promóció a külföldi vásárokon való részvétel leghatékonyabb formája a cég terjeszkedéséhez. Ezért a benyújtott projekt keretében a pályázó 2016-ban, 2017-ben és 2018-ban 3 különböző vásáron vesz részt (összesen 7 résztvevő). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas Aerosol na Seice a mhéadú, a.i. ar an margadh intíre agus go háirithe ar an margadh idirnáisiúnta. Cabhróidh an tionscadal le cion na ndíolachán easpórtála a mhéadú. I bhfianaise straitéis margaíochta an iarratasóra, is é cur chun cinn an fhoirm rannpháirtíochta is éifeachtaí in aontaí trádála eachtraí chun an chuideachta a leathnú. Dá bhrí sin, laistigh den tionscadal a cuireadh isteach, glacann an t-iarratasóir páirt i dtrí aonach trádála éagsúla in 2016, 2017 agus 2018 (7 rannpháirtíocht san iomlán). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas Aerosol na Seice a mhéadú, a.i. ar an margadh intíre agus go háirithe ar an margadh idirnáisiúnta. Cabhróidh an tionscadal le cion na ndíolachán easpórtála a mhéadú. I bhfianaise straitéis margaíochta an iarratasóra, is é cur chun cinn an fhoirm rannpháirtíochta is éifeachtaí in aontaí trádála eachtraí chun an chuideachta a leathnú. Dá bhrí sin, laistigh den tionscadal a cuireadh isteach, glacann an t-iarratasóir páirt i dtrí aonach trádála éagsúla in 2016, 2017 agus 2018 (7 rannpháirtíocht san iomlán). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas Aerosol na Seice a mhéadú, a.i. ar an margadh intíre agus go háirithe ar an margadh idirnáisiúnta. Cabhróidh an tionscadal le cion na ndíolachán easpórtála a mhéadú. I bhfianaise straitéis margaíochta an iarratasóra, is é cur chun cinn an fhoirm rannpháirtíochta is éifeachtaí in aontaí trádála eachtraí chun an chuideachta a leathnú. Dá bhrí sin, laistigh den tionscadal a cuireadh isteach, glacann an t-iarratasóir páirt i dtrí aonach trádála éagsúla in 2016, 2017 agus 2018 (7 rannpháirtíocht san iomlán). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att öka Tjeckiska Aerosols konkurrenskraft, a. s. på den inhemska marknaden och särskilt på den internationella marknaden. Projektet kommer att bidra till att öka andelen exportförsäljning. Med hänsyn till sökandens marknadsföringsstrategi är marknadsföring den effektivaste formen av deltagande i utländska handelsmässor för företagets expansion. Inom ramen för det inlämnade projektet deltar sökanden därför i tre olika mässor under 2016, 2017 och 2018 (totalt 7 deltagare). a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att öka Tjeckiska Aerosols konkurrenskraft, a. s. på den inhemska marknaden och särskilt på den internationella marknaden. Projektet kommer att bidra till att öka andelen exportförsäljning. Med hänsyn till sökandens marknadsföringsstrategi är marknadsföring den effektivaste formen av deltagande i utländska handelsmässor för företagets expansion. Inom ramen för det inlämnade projektet deltar sökanden därför i tre olika mässor under 2016, 2017 och 2018 (totalt 7 deltagare). a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att öka Tjeckiska Aerosols konkurrenskraft, a. s. på den inhemska marknaden och särskilt på den internationella marknaden. Projektet kommer att bidra till att öka andelen exportförsäljning. Med hänsyn till sökandens marknadsföringsstrategi är marknadsföring den effektivaste formen av deltagande i utländska handelsmässor för företagets expansion. Inom ramen för det inlämnade projektet deltar sökanden därför i tre olika mässor under 2016, 2017 och 2018 (totalt 7 deltagare). a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on suurendada Tšehhi aerosooli konkurentsivõimet siseturul ja eelkõige rahvusvahelisel turul. Projekt aitab suurendada eksportmüügi osakaalu. Arvestades taotleja turundusstrateegiat, on reklaamimine kõige tõhusam viis osaleda väliskaubandusmessidel ettevõtte laiendamiseks. Seega osaleb taotleja esitatud projekti raames 2016., 2017. ja 2018. aastal kolmel erineval messil (kokku 7 osalemist). a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on suurendada Tšehhi aerosooli konkurentsivõimet siseturul ja eelkõige rahvusvahelisel turul. Projekt aitab suurendada eksportmüügi osakaalu. Arvestades taotleja turundusstrateegiat, on reklaamimine kõige tõhusam viis osaleda väliskaubandusmessidel ettevõtte laiendamiseks. Seega osaleb taotleja esitatud projekti raames 2016., 2017. ja 2018. aastal kolmel erineval messil (kokku 7 osalemist). a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on suurendada Tšehhi aerosooli konkurentsivõimet siseturul ja eelkõige rahvusvahelisel turul. Projekt aitab suurendada eksportmüügi osakaalu. Arvestades taotleja turundusstrateegiat, on reklaamimine kõige tõhusam viis osaleda väliskaubandusmessidel ettevõtte laiendamiseks. Seega osaleb taotleja esitatud projekti raames 2016., 2017. ja 2018. aastal kolmel erineval messil (kokku 7 osalemist). a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Enterprise and Innovation for Competitiveness - CZ - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°38'4.06"N, 13°50'29.51"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°38'4.06"N, 13°50'29.51"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°38'4.06"N, 13°50'29.51"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ústí nad Labem Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ústí nad Labem Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,120,000.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,120,000.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
86,920.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 86,920.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,060,000.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,060,000.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
43,460.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 43,460.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:27, 9 October 2024
Project Q14715 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for export of Czech Aerosol, a. s. to foreign markets of Europe and Asia |
Project Q14715 in Czech Republic |
Statements
1,060,000.0 Czech koruna
0 references
43,460.0 Euro
0 references
2,120,000.0 Czech koruna
0 references
86,920.0 Euro
0 references
50 percent
0 references
8 October 2015
0 references
5 October 2018
0 references
7 October 2018
0 references
Czech Aerosol, a.s.
0 references
41501
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost společnosti Czech Aerosol, a. s. na domácím a především na mezinárodním trhu. Projekt napomůže zvýšit podíl tržeb vytvářející export. Vzhledem k marketingové strategii žadatele je pro expanzi společnosti nejefektivnější propagace formou účasti na zahraničních veletrzích. Proto se žadatel v rámci předkládaného projektu účastní 3 různých oborově zaměřených veletrhů v letech 2016, 2017 a 2018 (celkem tedy 7 účastí). a. (Czech)
0 references
The main objective of the project is to increase the competitiveness of Czech Aerosol, a. s. on the domestic and especially on the international market. The project will help increase the proportion of export sales. In view of the applicant’s marketing strategy, promotion is the most effective form of participation in foreign trade fairs for the expansion of the company. Therefore, within the submitted project, the applicant participates in 3 different trade fairs in 2016, 2017 and 2018 (in total, 7 participations). a. (English)
22 October 2020
0.933908003723838
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité de l’Aérosol tchèque, a. s. sur le marché intérieur et surtout sur le marché international. Le projet contribuera à accroître la part des ventes à l’exportation. Compte tenu de la stratégie de marketing de la requérante, il s’agit de la promotion la plus efficace pour l’expansion de l’entreprise par la participation à des foires commerciales extérieures. Par conséquent, la requérante participe à trois foires commerciales différentes en 2016, 2017 et 2018 (un total de 7 participations) dans le cadre du projet soumis. (French)
28 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Czech Aerosol, a. s. auf dem Inlandsmarkt und vor allem auf dem internationalen Markt. Das Projekt wird dazu beitragen, den Anteil der Exportverkäufe zu erhöhen. Angesichts der Marketingstrategie der Klägerin ist sie die wirksamste Förderung für die Expansion des Unternehmens durch die Teilnahme an ausländischen Messen. Daher nimmt der Antragsteller an drei verschiedenen Messen in den Jahren 2016, 2017 und 2018 (insgesamt 7 Beteiligungen) im Rahmen des eingereichten Projekts teil. (German)
2 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het vergroten van het concurrentievermogen van Czech Aerosol, a. s. op de binnenlandse markt en vooral op de internationale markt. Het project zal helpen om het aandeel van de exportverkoop te vergroten. Gezien de marketingstrategie van verzoekster is dit de meest effectieve promotie voor de uitbreiding van de onderneming door deelname aan buitenlandse beurzen. Daarom neemt de aanvrager deel aan drie verschillende beurzen in 2016, 2017 en 2018 (in totaal 7 deelnames) in het kader van het ingediende project. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività dell'Aerosol ceco, a.s. sul mercato interno e soprattutto sul mercato internazionale. Il progetto contribuirà ad aumentare la quota delle vendite all'esportazione. Data la strategia di marketing della ricorrente, è la promozione più efficace per l'espansione della società attraverso la partecipazione a fiere commerciali estere. Pertanto, il richiedente partecipa a 3 diverse fiere nel 2016, 2017 e 2018 (un totale di 7 partecipazioni) nell'ambito del progetto presentato. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la competitividad de Czech Aerosol, a. s. en el mercado nacional y sobre todo en el mercado internacional. El proyecto ayudará a aumentar el porcentaje de ventas de exportación. Dada la estrategia de marketing del solicitante, es la promoción más eficaz para la expansión de la empresa a través de la participación en ferias de comercio exterior. Por lo tanto, el solicitante participa en tres ferias diferentes en 2016, 2017 y 2018 (un total de 7 participaciones) como parte del proyecto presentado. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge den tjekkiske Aerosols konkurrenceevne på hjemmemarkedet og især på det internationale marked. Projektet vil bidrage til at øge andelen af eksportsalg. I betragtning af sagsøgerens markedsføringsstrategi er salgsfremstød den mest effektive form for deltagelse i udenlandske handelsmesser med henblik på virksomhedens udvidelse. I det forelagte projekt deltager ansøgeren derfor i 3 forskellige messer i 2016, 2017 og 2018 (i alt 7 deltagere). a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας του τσεχικού αεροζόλ, a. s. στην εγχώρια και ιδιαίτερα στη διεθνή αγορά. Το έργο θα συμβάλει στην αύξηση του ποσοστού των εξαγωγικών πωλήσεων. Λαμβανομένης υπόψη της εμπορικής στρατηγικής της προσφεύγουσας, η προώθηση είναι η αποτελεσματικότερη μορφή συμμετοχής σε εκθέσεις εξωτερικού για την επέκταση της εταιρίας. Ως εκ τούτου, στο πλαίσιο του υποβληθέντος έργου, η προσφεύγουσα συμμετέχει σε 3 διαφορετικές εμπορικές εκθέσεις τα έτη 2016, 2017 και 2018 (συνολικά 7 συμμετοχές). (Greek)
3 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje konkurentnosti češkog Aerosol, a. s. na domaćem, a posebno na međunarodnom tržištu. Projektom će se pridonijeti povećanju udjela izvozne prodaje. S obzirom na tužiteljevu marketinšku strategiju, promidžba je najučinkovitiji oblik sudjelovanja na vanjskim sajmovima za širenje društva. Stoga u okviru prijavljenog projekta podnositelj zahtjeva sudjeluje na trima različitim sajmovima u 2016., 2017. i 2018. (ukupno 7 sudionika). (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește competitivitatea Cehiei Aerosol, a. s. pe piața internă și în special pe piața internațională. Proiectul va contribui la creșterea proporției vânzărilor la export. Având în vedere strategia de marketing a reclamantei, promovarea este cea mai eficientă formă de participare la târgurile comerciale externe pentru extinderea societății. Prin urmare, în cadrul proiectului depus, solicitantul participă la 3 târguri comerciale diferite în 2016, 2017 și 2018 (în total, 7 participări). a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť českého aerosólu, a. s. na domácom a najmä na medzinárodnom trhu. Projekt pomôže zvýšiť podiel vývozného predaja. Vzhľadom na marketingovú stratégiu žalobkyne je propagácia najefektívnejšou formou účasti na zahraničných veľtrhoch na expanziu spoločnosti. V rámci predloženého projektu sa preto žiadateľ zúčastňuje na troch rôznych veľtrhoch v rokoch 2016, 2017 a 2018 (spolu 7 účastí). a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività tal-Aerosol Ċeka, a. s. fis-suq domestiku u speċjalment fis-suq internazzjonali. Il-proġett se jgħin biex jiżdied il-proporzjon tal-bejgħ għall-esportazzjoni. Fid-dawl tal-istrateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni tal-applikant, il-promozzjoni hija l-aktar forma effettiva ta’ parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali barranin għall-espansjoni tal-kumpanija. Għalhekk, fi ħdan il-proġett ippreżentat, l-applikant jipparteċipa fi tliet fieri kummerċjali differenti fl-2016, fl-2017 u fl-2018 (b’kollox, 7 parteċipazzjonijiet). (Maltese)
3 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade da Czech Aerosol, s.a. no mercado nacional e, em especial, no mercado internacional. O projeto contribuirá para aumentar a proporção das vendas de exportação. Tendo em conta a estratégia de marketing da recorrente, a promoção é a forma mais eficaz de participação em feiras de comércio externo para a expansão da empresa. Por conseguinte, no âmbito do projeto apresentado, a recorrente participa em três feiras diferentes em 2016, 2017 e 2018 (no total, sete participações). (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Tšekin Aerosolin kilpailukykyä kotimaan markkinoilla ja erityisesti kansainvälisillä markkinoilla. Hanke auttaa kasvattamaan vientimyynnin osuutta. Kun otetaan huomioon kantajan markkinointistrategia, myynninedistäminen on tehokkain tapa osallistua ulkomaisille messuille yhtiön laajentamiseksi. Näin ollen hakija osallistuu toimitetussa hankkeessa kolmeen eri messuun vuosina 2016, 2017 ja 2018 (yhteensä 7 osallistujaa). a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności Czech Aerosol, a. s. na rynku krajowym, a zwłaszcza międzynarodowym. Projekt przyczyni się do zwiększenia udziału sprzedaży eksportowej. Biorąc pod uwagę strategię marketingową skarżącej, promocja jest najskuteczniejszą formą uczestnictwa w zagranicznych targach handlowych dla rozwoju spółki. W związku z tym w ramach przedłożonego projektu wnioskodawca uczestniczy w trzech różnych targach w latach 2016, 2017 i 2018 (łącznie 7 uczestników). (Polish)
3 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost češkega Aerosola, a. s. na domačem in zlasti na mednarodnem trgu. Projekt bo pomagal povečati delež izvozne prodaje. Glede na strategijo trženja tožeče stranke je promocija najučinkovitejša oblika sodelovanja na zunanjih sejmih za širitev družbe. Zato prijavitelj v okviru predloženega projekta sodeluje na treh različnih sejmih v letih 2016, 2017 in 2018 (skupaj 7 udeležencev). a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Czech Aerosol, a. s. konkurencingumą vidaus ir ypač tarptautinėje rinkoje. Projektas padės padidinti eksporto pardavimų dalį. Atsižvelgiant į ieškovės rinkodaros strategiją, reklama yra veiksmingiausia dalyvavimo užsienio prekybos mugėse forma bendrovės plėtrai. Todėl 2016 m.,2 017 m. ir 2018 m. pareiškėjas dalyvauja 3 skirtingose prekybos mugėse (iš viso 7 dalyviai). a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt Čehijas Aerosol, a. s. konkurētspēju vietējā tirgū un jo īpaši starptautiskajā tirgū. Projekts palīdzēs palielināt eksporta pārdevumu īpatsvaru. Ņemot vērā prasītājas mārketinga stratēģiju, reklāma ir visefektīvākais veids, kā piedalīties ārējās tirdzniecības izstādēs uzņēmuma paplašināšanai. Tāpēc iesniegtā projekta ietvaros pieteikuma iesniedzējs 2016., 2017. un 2018. gadā piedalās 3 dažādos gadatirgos (kopā 7 dalībnieki). (Latvian)
3 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши конкурентоспособността на чешкия аерозол, a. s. на вътрешния и особено на международния пазар. Проектът ще спомогне за увеличаване на дела на експортните продажби. С оглед на маркетинговата стратегия на жалбоподателя популяризирането е най-ефективната форма на участие във външнотърговски панаири за разширяването на дружеството. Поради това в рамките на представения проект заявителят участва в 3 различни търговски панаира през 2016, 2017 и 2018 г. (общо 7 участия). (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt fő célja a cseh Aerosol, a. s. versenyképességének növelése a hazai és különösen a nemzetközi piacon. A projekt hozzá fog járulni az exportértékesítés arányának növeléséhez. Tekintettel a felperes marketingstratégiájára, a promóció a külföldi vásárokon való részvétel leghatékonyabb formája a cég terjeszkedéséhez. Ezért a benyújtott projekt keretében a pályázó 2016-ban, 2017-ben és 2018-ban 3 különböző vásáron vesz részt (összesen 7 résztvevő). (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas Aerosol na Seice a mhéadú, a.i. ar an margadh intíre agus go háirithe ar an margadh idirnáisiúnta. Cabhróidh an tionscadal le cion na ndíolachán easpórtála a mhéadú. I bhfianaise straitéis margaíochta an iarratasóra, is é cur chun cinn an fhoirm rannpháirtíochta is éifeachtaí in aontaí trádála eachtraí chun an chuideachta a leathnú. Dá bhrí sin, laistigh den tionscadal a cuireadh isteach, glacann an t-iarratasóir páirt i dtrí aonach trádála éagsúla in 2016, 2017 agus 2018 (7 rannpháirtíocht san iomlán). (Irish)
3 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka Tjeckiska Aerosols konkurrenskraft, a. s. på den inhemska marknaden och särskilt på den internationella marknaden. Projektet kommer att bidra till att öka andelen exportförsäljning. Med hänsyn till sökandens marknadsföringsstrategi är marknadsföring den effektivaste formen av deltagande i utländska handelsmässor för företagets expansion. Inom ramen för det inlämnade projektet deltar sökanden därför i tre olika mässor under 2016, 2017 och 2018 (totalt 7 deltagare). a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada Tšehhi aerosooli konkurentsivõimet siseturul ja eelkõige rahvusvahelisel turul. Projekt aitab suurendada eksportmüügi osakaalu. Arvestades taotleja turundusstrateegiat, on reklaamimine kõige tõhusam viis osaleda väliskaubandusmessidel ettevõtte laiendamiseks. Seega osaleb taotleja esitatud projekti raames 2016., 2017. ja 2018. aastal kolmel erineval messil (kokku 7 osalemist). a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/15_016/0005198
0 references