Pasłęckie Integration Centre (Q132861): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in hr, bg, ga, fi, mt, el, lt, ro, sk, et, pt, sv, hu, cs, da, lv, sl, nl, fr, de, it, es, and other parts) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é estabelecer o Centro de Integração de Pasłęcki nas instalações da histórica Câmara Municipal de Pasłęk. Está prevista a atribuição de uma área total utilizável de 91,67 m2 no edifício histórico da Câmara Municipal de Pasłęk, situado em ul. Bolesław Chrobrego 7. As instalações têm quartos no piso térreo com uma área de 63,39 m2 e em mezaninos com uma área de 35,80 m2. Presume-se que melhora a funcionalidade das instalações atr...) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Integrationszentrum | Pasłęckie Integrationszentrum | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Pasłęckie | Integratiecentrum Pasłęckie | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Centar za integraciju Pasłęckie | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Център за интеграция | Център за интеграция Pasłęckie | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad um Chomhtháthú | Ionad um Chomhtháthú Pasłęckie | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pasłęckie-integraatiokeskus | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentru ta’ Integrazzjoni | Ċentru ta’ Integrazzjoni Pasłęckie | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κέντρο Ένταξης | Κέντρο Ένταξης Pasłęckie | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pasłęckie integracijos centras | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul de Integrare | Centrul de Integrare Pasłęckie | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Integračné centrum | Integračné centrum Pasłęckie | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pasłęckie Integratsioonikeskus | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro de Integração | Centro de Integração Pasłęckie | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Integrationscentrum för Pasłęckie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Pasłęckie Integrációs Központ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Integrační centrum | Integrační centrum Pasłęckie | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hoteller i nærheden af Pasłęckie Integration Centre | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pasłęckie Integrācijas centrs | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Center za integracijo | Center za integracijo Pasłęckie | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 346,881.49 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 77,111.76 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 433,601.86 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 96,389.69 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA PASŁĘK / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to establish in Pasłęcki Integration Centre in the premises of the historic town hall in Pasłęk. It is planned to allocate a premises with a total usable area of 91.67 m² located in the historic building of the Town Hall in Pasłęk, located at ul. Bolesław Chrobrego 7. The premises have rooms on the ground floor with an area of 63.39 m² and on mezzanine mezzanines with an area of 35.80 m². It is assumed to improve the functionality of the premises through its instrumentation, inter alia, in multimedia, computer equipment, RTV, household appliances and necessary furniture, equipment and equipment. Participants of classes organised by Pasłęckie Integration Centre will have: equipped with tables, chairs and multimedia with a training and conference room, kitchenette, recreation corner, reception, locker room, office facilities and sanitary facilities. The project fits into the assumptions set out in the WiM RPO SzOOP because its implementation will create a place where activities aimed at promoting social inclusion and any discrimination will be created. The whole range of investments will be implemented by the beneficiary, i.e. Commune Pasłęk, which will distinguish from its structure a team of employees responsible for the implementation of the project, who have high qualifications and experience in the implementation of projects in the years 2007-2013 and at the present time. The beneficiary shall have the full capacity to carry out the project correctly in accordance with the criteria in this respect. Stages of project implementation: 1. preparation of the tender procedure for the selection of the contractor, 2. signing of the contract with the selected contractor, 3. execution of construction works, according to the timetable in kind and financial 4. implementation of planned promotional activities and supervision in the project, in accordance with the schedule in kind and financial. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7585331925369561
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de créer dans le centre d’intégration Pasłęk dans les locaux de la mairie historique de Pasłęk. Il est prévu d’allouer un local d’une superficie totale utilisable de 91,67 m² situé dans le bâtiment historique de l’Hôtel de Ville de Pasłęk, situé à ul. Bolesław le Brave 7. Les locaux disposent de chambres au rez-de-chaussée d’une superficie de 63,39 m² et sur une mezzanine d’une superficie de 35,80 m². Il est supposé augmenter la fonctionnalité des locaux par son instrumentation, entre autres, dans les équipements multimédias, les équipements informatiques, l’électronique, les appareils ménagers et les meubles, équipements et équipements nécessaires. Les participants aux activités organisées par le Centre d’intégration Pasłęckie auront: Equipé de tables, chaises et multimédia avec une salle de formation et de conférence, une kitchenette, un «coin de repos», une réception, un vestiaire, des bureaux et des sanitaires. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM car sa mise en œuvre créera un lieu où seront menées des activités visant à promouvoir l’inclusion sociale et toute discrimination. L’ensemble de la portée de l’investissement sera mis en œuvre par le bénéficiaire, c’est-à-dire. Commune de Pasłęk, qui sépare de sa structure une équipe d’employés chargés de la mise en œuvre du projet, qui possèdent des qualifications et une expérience élevées dans la mise en œuvre des projets au cours de la période 2007-2013 et à l’heure actuelle. Le bénéficiaire est pleinement en mesure de mettre en œuvre correctement le projet conformément aux dispositions des critères à cet égard. Étapes de la mise en œuvre du projet: 1. préparation de la procédure d’appel d’offres pour la sélection du contractant, 2. signature du contrat avec le contractant retenu, 3. exécution des travaux de construction, conformément au calendrier matériel et financier 4. mise en œuvre des activités promotionnelles prévues et supervision du projet, conformément au calendrier matériel et financier. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, im Pasłęk Integrationszentrum in den Räumlichkeiten des historischen Rathauses in Pasłęk zu errichten. Es ist geplant, ein Gebäude mit einer Gesamtnutzungsfläche von 91,67 m² im historischen Gebäude des Rathauses in Pasłęk an der ul. Bolesław der Tapfere 7. Die Räumlichkeiten verfügen über Zimmer im Erdgeschoss mit einer Fläche von 63,39 m² und auf einem Zwischengeschoss mit einer Fläche von 35,80 m². Es wird angenommen, dass die Funktionalität der Räumlichkeiten durch ihre Instrumentierung unter anderem in Multimediageräten, Computerausrüstung, Elektronik, Haushaltsgeräten und notwendigen Möbeln, Geräten und Geräten erhöht wird. Die Teilnehmer der vom Integrationszentrum Pasłęckie organisierten Aktivitäten haben: ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Multimedia mit einem Schulungs- und Konferenzraum, einer Küchenzeile, einer „Ruheecke“, einer Rezeption, einer Garderobe, Büroeinrichtungen und Sanitäranlagen. Das Projekt steht im Einklang mit den im SzOOP ROP WiM dargelegten Annahmen, da mit seiner Umsetzung ein Ort geschaffen wird, an dem Maßnahmen zur Förderung der sozialen Inklusion und jeglicher Diskriminierung durchgeführt werden. Der gesamte Umfang der Investition wird vom Begünstigten durchgeführt, d. h. Stadt Pasłęk, die von ihrer Struktur ein Team von Mitarbeitern trennt, die für die Durchführung des Projekts verantwortlich sind, die über hohe Qualifikationen und Erfahrung in der Umsetzung von Projekten in den Jahren 2007-2013 und zur Zeit verfügen. Der Empfänger muss in der Lage sein, das Projekt gemäß den diesbezüglichen Kriterien ordnungsgemäß durchzuführen. Phasen der Projektdurchführung: 1. Vorbereitung des Ausschreibungsverfahrens für die Auswahl des Auftragnehmers, 2. Unterzeichnung des Vertrags mit dem ausgewählten Auftragnehmer, 3. Ausführung der Bauarbeiten gemäß dem Material- und Finanzplan 4. Durchführung der geplanten Fördertätigkeiten und Überwachung im Projekt gemäß dem materiellen und finanziellen Zeitplan. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om in het Pasłęk Integratiecentrum te creëren in de gebouwen van het historische stadhuis in Pasłęk. Het is de bedoeling om een terrein met een totale bruikbare oppervlakte van 91,67 m² in het historische gebouw van het stadhuis in Pasłęk, gelegen op ul. Bolesław de Brave 7. Het pand heeft kamers op de begane grond met een oppervlakte van 63,39 m² en op een mezzanine met een oppervlakte van 35,80 m². Aangenomen wordt dat de functionaliteit van de gebouwen wordt vergroot door middel van instrumenten, onder andere in multimedia-apparatuur, computerapparatuur, elektronica, huishoudelijke apparaten en noodzakelijke meubels, apparatuur en apparatuur. Deelnemers aan de activiteiten van het Pasłęckie Integratiecentrum hebben: uitgerust met tafels, stoelen en multimedia met een trainings- en conferentieruimte, een kitchenette, een „rusthoek”, een receptie, een garderobe, kantoorfaciliteiten en sanitaire voorzieningen. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in het SzOOP ROP WiM, omdat de uitvoering ervan een plaats zal creëren waar activiteiten ter bevordering van sociale inclusie en alle discriminatie zullen worden uitgevoerd. De volledige omvang van de investering zal door de begunstigde worden uitgevoerd, d.w.z. Gemeente Pasłęk, die scheidt van de structuur van een team van werknemers die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het project, die hoge kwalificaties en ervaring hebben met de uitvoering van projecten in de jaren 2007-2013 en op dit moment. De begunstigde beschikt over volledige capaciteit om het project naar behoren uit te voeren overeenkomstig de bepalingen van de criteria in dit verband. Fasen van de uitvoering van het project: 1. voorbereiding van de aanbestedingsprocedure voor de selectie van de contractant, 2. ondertekening van het contract met de geselecteerde contractant, 3. uitvoering van bouwwerken, in overeenstemming met het materiële en financiële schema 4. uitvoering van geplande promotieactiviteiten en toezicht in het project, in overeenstemming met het materiële en financiële schema. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di creare nel centro di integrazione Pasłęk nei locali dello storico municipio di Pasłęk. Si prevede di assegnare un locale con una superficie totale utilizzabile di 91,67 m² situato nell'edificio storico del Municipio di Pasłęk, situato a ul. Bolesław il coraggio 7. I locali dispongono di camere al piano terra con una superficie di 63,39 m² e su un soppalco con una superficie di 35,80 m². Si presume che aumenti la funzionalità dei locali con la sua strumentazione, tra l'altro, in apparecchiature multimediali, apparecchiature informatiche, elettronica, elettrodomestici e mobili, attrezzature e attrezzature necessarie. I partecipanti alle attività organizzate dal Centro di integrazione Pasłęckie avranno: dotato di tavoli, sedie e multimediali con sala formazione e conferenze, angolo cottura, "angolo relax", reception, guardaroba, servizi per uffici e servizi igienici. Il progetto è in linea con le ipotesi esposte nel ROP WiM SzOOP perché la sua attuazione creerà un luogo in cui si svolgeranno attività volte a promuovere l'inclusione sociale e tutte le discriminazioni. L'intero ambito di applicazione dell'investimento sarà attuato dal beneficiario, vale a dire Comune di Pasłęk, che separa dalla sua struttura un team di dipendenti responsabili della realizzazione del progetto, che hanno elevate qualifiche ed esperienza nella realizzazione dei progetti negli anni 2007-2013 e attualmente. Il beneficiario ha piena capacità di attuare correttamente il progetto conformemente alle disposizioni dei criteri al riguardo. Fasi di attuazione del progetto: 1. preparazione della procedura di gara per la selezione del contraente, 2. firma del contratto con il contraente selezionato, 3. esecuzione dei lavori di costruzione, secondo il calendario materiale e finanziario 4. attuazione delle attività promozionali previste e supervisione del progetto, secondo il calendario materiale e finanziario. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es crear en el Centro de Integración de Pasłęk en las instalaciones del ayuntamiento histórico de Pasłęk. Está previsto asignar un local con una superficie total utilizable de 91,67 m² situado en el edificio histórico del Ayuntamiento de Pasłęk, situado en ul. Bolesław el Valiente 7. El local tiene habitaciones en la planta baja con una superficie de 63,39 m² y en un entresuelo con una superficie de 35,80 m². Se supone que aumentará la funcionalidad del local mediante su instrumentación, entre otros, en equipos multimedia, equipos informáticos, electrónica, electrodomésticos y muebles, equipos y equipos necesarios. Los participantes en las actividades organizadas por el Centro de Integración Pasłęckie contarán con: equipado con mesas, sillas y multimedia con una sala de entrenamiento y conferencias, una cocina, una «esquina de descanso», una recepción, un guardarropa, instalaciones de oficina e instalaciones sanitarias. El proyecto está en línea con los supuestos expuestos en el SzOOP ROP WiM porque su implementación creará un lugar donde se llevarán a cabo actividades dirigidas a promover la inclusión social y toda discriminación. Todo el alcance de la inversión será ejecutado por el beneficiario, es decir. Municipio de Pasłęk, que separa de su estructura a un equipo de empleados responsables de la ejecución del proyecto, que cuentan con altas calificaciones y experiencia en la ejecución de proyectos en los años 2007-2013 y en la actualidad. El beneficiario tendrá plena capacidad para ejecutar adecuadamente el proyecto de conformidad con las disposiciones de los criterios a este respecto. Etapas de ejecución del proyecto: 1. preparación del procedimiento de licitación para la selección del contratista, 2. firma del contrato con el contratista seleccionado, 3. ejecución de las obras de construcción, de conformidad con el calendario material y financiero 4. ejecución de las actividades de promoción previstas y supervisión del proyecto, de conformidad con el calendario material y financiero. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je stvaranje integracijskog centra Pasłęk u prostorijama povijesne gradske vijećnice u Pasłęku. Planira se dodijeliti prostor ukupne korisne površine 91,67 m² koji se nalazi u povijesnoj zgradi Gradske vijećnice u Pasłęku, smještenoj u ul. Bolesław hrabar 7. Prostori imaju prostorije u prizemlju površine 63,39 m² i na mezaninu površine 35,80 m². Pretpostavlja se da će povećati funkcionalnost prostora svojom instrumentacijom, među ostalim, u multimedijskoj opremi, računalnoj opremi, elektronici, kućanskim aparatima i potrebnom namještaju, opremi i opremi. Sudionici aktivnosti koje organizira Integracijski centar Pasłęckie imat će: opremljen stolovima, stolicama i multimedijom s trening i konferencijskom salom, čajnom kuhinjom, kutkom za odmor, recepcijom, garderobom, uredskim prostorijama i sanitarnim čvorovima. Projekt je u skladu s pretpostavkama iz SzOOP ROP WiM-a jer će njegova provedba stvoriti mjesto na kojem će se provoditi aktivnosti usmjerene na promicanje socijalne uključenosti i sve diskriminacije. Cijeli opseg ulaganja provodit će korisnik, tj. Općina Pasłęk, koja od svoje strukture dijeli tim zaposlenika odgovornih za provedbu projekta, koji imaju visoke kvalifikacije i iskustvo u provedbi projekata u razdoblju 2007. – 2013. i u ovom trenutku. Korisnik ima punu sposobnost za pravilnu provedbu projekta u skladu s odredbama kriterija u tom pogledu. Faze provedbe projekta: 1. priprema natječajnog postupka za odabir izvođača, 2. potpisivanje ugovora s odabranim izvođačem, 3. izvođenje građevinskih radova, u skladu s materijalnim i financijskim rasporedom 4. provedba planiranih promotivnih aktivnosti i nadzor u projektu, u skladu s materijalnim i financijskim rasporedom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се създаде в центъра за интеграция Pasłęk в помещенията на историческата кметство в Pasłęk. Планирано е да се разпределят помещения с обща използваема площ от 91,67 m², разположени в историческата сграда на кметството в Pasłęk, разположена в ул. Болеслав смел 7. Помещенията разполагат със стаи на партерния етаж с площ 63,39 м2 и на мецанин с площ от 35,80 м2. Предполага се, че се увеличава функционалността на помещенията чрез неговата апаратура, наред с другото, в мултимедийното оборудване, компютърното оборудване, електрониката, домакинските уреди и необходимите мебели, оборудване и оборудване. Участниците в дейностите, организирани от Центъра за интеграция Pasłęckie, ще имат: оборудван с маси, столове и мултимедия с тренировъчна и конферентна зала, кухненски бокс, кът за почивка, рецепция, гардероб, офис помещения и санитарни помещения. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM, тъй като неговото изпълнение ще създаде място, където ще се осъществяват дейности, насочени към насърчаване на социалното приобщаване и всякаква дискриминация. Целият обхват на инвестицията ще бъде осъществен от бенефициера, т.е. Община Pasłęk, която отделя от своята структура екип от служители, отговарящи за изпълнението на проекта, които имат висока квалификация и опит в изпълнението на проекти през периода 2007—2013 г. и понастоящем. Бенефициерът разполага с пълен капацитет за правилно изпълнение на проекта в съответствие с разпоредбите на критериите в това отношение. Етапи на изпълнение на проекта: 1. подготовка на тръжната процедура за избор на изпълнител, 2. подписване на договора с избрания изпълнител, 3. изпълнение на строителни работи, в съответствие с материалната и финансовата програма 4. изпълнение на планираните промоционални дейности и надзор в проекта, в съответствие с материалната и финансовата програма. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal seo ionad comhtháthaithe Pasłęk a chruthú in áitreabh halla stairiúil an bhaile in Pasłęk. Tá sé beartaithe áitreabh a leithdháileadh ina bhfuil achar iomlán inúsáidte 91.67 m² atá suite i bhfoirgneamh stairiúil Halla an Bhaile in Pasłęk, atá suite ag ul. Bolesław the Brave 7. Tá seomraí ag an áitreabh ar urlár na talún le achar 63.39 m² agus ar mezzanine le achar 35.80 m². Glactar leis go méadóidh sé feidhmiúlacht an áitribh trína ionstraimíocht, i measc nithe eile, i dtrealamh ilmheán, trealamh ríomhaireachta, leictreonaic, fearais tí agus troscán, trealamh agus trealamh riachtanach. Beidh an méid seo a leanas ag rannpháirtithe na ngníomhaíochtaí arna n-eagrú ag Ionad Lánpháirtíochta Pasłęckie: feistithe le táblaí, cathaoireacha agus ilmheáin le seomra oiliúna agus comhdhála, cistin, “cúinne eile”, fáiltiú, seomra cótaí, áiseanna oifige agus áiseanna sláintíochta. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí a leagtar amach in SzOOP ROP WiM toisc go gcruthófar lena chur chun feidhme áit ina ndéanfar gníomhaíochtaí atá dírithe ar chuimsiú sóisialta a chur chun cinn agus an t-idirdhealú ar fad a chur i gcrích. Is é an tairbhí a chuirfidh raon feidhme iomlán na hinfheistíochta chun feidhme, i.e. Pasłęk Bardas, atá scartha óna struchtúr, foireann fostaithe atá freagrach as cur chun feidhme an tionscadail, a bhfuil ardcháilíochtaí agus taithí acu i gcur chun feidhme tionscadal sna blianta 2007-2013 agus faoi láthair. Beidh lánacmhainneacht ag an tairbhí an tionscadal a chur chun feidhme go cuí i gcomhréir le forálacha na gcritéar i ndáil leis sin. Céimeanna chur chun feidhme an tionscadail: 1. ullmhú an nós imeachta tairisceana chun an conraitheoir a roghnú, 2. an conradh a shíniú leis an gconraitheoir roghnaithe, 3. oibreacha tógála a dhéanamh, i gcomhréir leis an sceideal ábhartha agus airgeadais 4. cur i bhfeidhm gníomhaíochtaí cur chun cinn atá beartaithe agus maoirseacht sa tionscadal, i gcomhréir leis an sceideal ábhartha agus airgeadais. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on luoda Pasłękin integraatiokeskus Pasłękin historiallisen kaupungintalon tiloihin. On suunniteltu varaamaan tilat, joiden kokonaispinta-ala on 91,67 m² ja joka sijaitsee Pasłękin kaupungintalon historiallisessa rakennuksessa, joka sijaitsee osoitteessa ul. Bolesław Brave 7. Tiloissa on huoneita pohjakerroksessa, jonka pinta-ala on 63,39 m² ja välikerroksessa, jonka pinta-ala on 35,80 m². Sen oletetaan lisäävän tilojen toimivuutta muun muassa multimedialaitteissa, tietokonelaitteissa, elektroniikkalaitteissa, kodinkoneissa ja tarvittavissa huonekaluissa, laitteissa ja laitteissa. Pasłęckien kotouttamiskeskuksen järjestämään toimintaan osallistuvat varustettu pöydillä, tuoleilla ja multimedialla, jossa on koulutus- ja kokoustila, minikeittiö, ”lepokulma”, vastaanotto, vaatesäilytys, toimistotilat ja saniteettitilat. Hanke on linjassa SzOOP ROP WiM -säädöksessä esitettyjen oletusten kanssa, koska sen toteuttaminen luo paikan, jossa sosiaalisen osallisuuden ja kaiken syrjinnän edistämiseen tähtäävät toimet toteutetaan. Tuensaaja toteuttaa koko investoinnin laajuuden, ts. Pasłękin kunta, joka erottaa rakenteestaan hankkeen toteuttamisesta vastaavan ryhmän, jolla on korkea pätevyys ja kokemus hankkeiden toteuttamisesta vuosina 2007–2013 ja tällä hetkellä. Tuensaajalla on oltava täydet valmiudet toteuttaa hanke asianmukaisesti tätä koskevien perusteiden mukaisesti. Hankkeen toteutuksen vaiheet: 1. urakoitsijan valintaa koskevan tarjouskilpailumenettelyn valmistelu, 2. sopimuksen allekirjoittaminen valitun toimeksisaajan kanssa, 3. rakennustöiden toteuttaminen materiaali- ja rahoitusaikataulun mukaisesti 4. suunniteltujen menekinedistämistoimien toteuttaminen ja hankkeen valvonta aineellisen ja taloudellisen aikataulun mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinħoloq fiċ-Ċentru ta’ Integrazzjoni ta’ Pasłęk fil-bini tal-muniċipju storiku f’Pasłęk. Huwa ppjanat li jiġi allokat bini b’erja utilizzabbli totali ta’ 91.67 m² li jinsab fil-bini storiku tal-muniċipju f’Pasłęk, li jinsab f’ul. Bolesław il-Brave 7. Il-bini għandu kmamar fis-sular t’isfel b’erja ta’ 63.39 m² u fuq mezzanin b’erja ta’ 35.80 m². Huwa preżunt li tiżdied il-funzjonalità tal-bini permezz tal-istrumentazzjoni tiegħu, fost l-oħrajn, fit-tagħmir multimedjali, it-tagħmir tal-kompjuter, l-elettronika, l-apparat domestiku u l-għamara, it-tagħmir u t-tagħmir meħtieġa. Il-parteċipanti tal-attivitajiet organizzati miċ-Ċentru ta’ Integrazzjoni ta’ Pasłęckie se jkollhom: mgħammra tabelli, siġġijiet u multimedjali ma ‘taħriġ u kamra tal-konferenzi, Kitchenette, “rokna għall-mistrieħ”, riċeviment, cloakroom, faċilitajiet għall-uffiċċju u faċilitajiet sanitarji. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM minħabba li l-implimentazzjoni tiegħu se toħloq post fejn se jitwettqu l-attivitajiet immirati lejn il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali u d-diskriminazzjoni kollha. L-ambitu kollu tal-investiment se jiġi implimentat mill-benefiċjarju, jiġifieri Il-Muniċipalità ta’ Pasłęk, li tissepara mill-istruttura tagħha tim ta’ impjegati responsabbli għall-implimentazzjoni tal-proġett, li għandhom kwalifiki u esperjenza għolja fl-implimentazzjoni tal-proġetti fis-snin 2007–2013 u fil-preżent. Il-benefiċjarju għandu jkollu l-kapaċità sħiħa li jimplimenta l-proġett kif suppost skont id-dispożizzjonijiet tal-kriterji f’dan ir-rigward. Stadji tal-implimentazzjoni tal-proġett: 1. it-tħejjija tal-proċedura tal-offerti għall-għażla tal-kuntrattur, 2. l-iffirmar tal-kuntratt mal-kuntrattur magħżul, 3. l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, skont l-iskeda materjali u finanzjarja 4. l-implimentazzjoni tal-attivitajiet promozzjonali ppjanati u s-superviżjoni fil-proġett, skont l-iskeda materjali u finanzjarja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία στο κέντρο ένταξης του Pasłęk στις εγκαταστάσεις του ιστορικού δημαρχείου του Pasłęk. Προβλέπεται η διάθεση χώρων συνολικής ωφέλιμης επιφάνειας 91,67 m² που βρίσκονται στο ιστορικό κτίριο του Δημαρχείου στο Pasłęk, το οποίο βρίσκεται στο ul. Bolesław the Brave 7. Οι εγκαταστάσεις διαθέτουν δωμάτια στο ισόγειο με εμβαδόν 63,39 m² και σε ημιώροφο με εμβαδόν 35,80 m². Θεωρείται ότι αυξάνει τη λειτουργικότητα των εγκαταστάσεων με τα όργανα, μεταξύ άλλων, στον εξοπλισμό πολυμέσων, τον εξοπλισμό υπολογιστών, τα ηλεκτρονικά, τις οικιακές συσκευές και τα αναγκαία έπιπλα, εξοπλισμό και εξοπλισμό. Οι συμμετέχοντες στις δραστηριότητες που διοργανώνονται από το Κέντρο Ένταξης Pasłęckie θα έχουν: εξοπλισμένο με τραπέζια, καρέκλες και πολυμέσα με αίθουσα εκπαίδευσης και συνεδρίων, μικρή κουζίνα, «γωνία ανάπαυσης», ρεσεψιόν, βεστιάριο, εγκαταστάσεις γραφείων και εγκαταστάσεις υγιεινής. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM, διότι η υλοποίησή του θα δημιουργήσει έναν τόπο όπου θα διεξάγονται δραστηριότητες που αποσκοπούν στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης και όλες οι διακρίσεις. Το σύνολο του πεδίου εφαρμογής της επένδυσης θα υλοποιηθεί από τον δικαιούχο, δηλ. Δήμος Pasłęk, ο οποίος διαχωρίζει από τη δομή του μια ομάδα εργαζομένων υπεύθυνων για την υλοποίηση του έργου, οι οποίοι διαθέτουν υψηλά προσόντα και εμπειρία στην υλοποίηση των έργων κατά τα έτη 2007-2013 και επί του παρόντος. Ο δικαιούχος έχει πλήρη ικανότητα να υλοποιήσει σωστά το έργο σύμφωνα με τις διατάξεις των σχετικών κριτηρίων. Στάδια υλοποίησης του έργου: 1. προετοιμασία της διαδικασίας υποβολής προσφορών για την επιλογή του αναδόχου, 2. υπογραφή της σύμβασης με τον επιλεγέντα ανάδοχο, 3. εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών, σύμφωνα με το υλικό και οικονομικό χρονοδιάγραμμα 4. υλοποίηση προγραμματισμένων προωθητικών δραστηριοτήτων και επίβλεψη του έργου, σύμφωνα με το υλικό και το οικονομικό χρονοδιάγραμμα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti Pasłęk integracijos centre istorinės miesto rotušės patalpose Pasłęk. Planuojama paskirstyti patalpas, kurių bendras naudingasis plotas yra 91,67 m², esantį istoriniame Pasłęk rotušės pastate, esančiame ul. Bolesław drąsus 7. Patalpose yra kambariai pirmame aukšte, kurių plotas 63,39 m², ir 35,80 m² ploto mezzanine. Manoma, kad jis padidins patalpų funkcionalumą savo prietaisais, be kita ko, multimedijos įranga, kompiuterine įranga, elektronika, buitiniais prietaisais ir būtinais baldais, įranga ir įranga. Pasłęckie integracijos centro organizuojamos veiklos dalyviai: įrengta stalai, kėdės ir multimedija su mokymo ir konferencijų patalpomis, virtuvėle, „poilsio kampeliu“, registratūra, rūbine, biuro patalpomis ir sanitarinėmis priemonėmis. Projektas atitinka SzOOP ROP WiM pateiktas prielaidas, nes jį įgyvendinant bus sukurta vieta, kurioje bus vykdoma veikla, kuria siekiama skatinti socialinę įtrauktį ir bet kokią diskriminaciją. Visą investicijos apimtį įgyvendins pagalbos gavėjas, t. y. Pasłęk savivaldybė, kuri nuo savo struktūros atskiria už projekto įgyvendinimą atsakingų darbuotojų komandą, turinčią aukštą kvalifikaciją ir patirtį įgyvendinant projektus 2007–2013 m. ir šiuo metu. Paramos gavėjas turi būti visiškai pajėgus tinkamai įgyvendinti projektą pagal su tuo susijusius kriterijus. Projekto įgyvendinimo etapai: 1. rangovo atrankos konkurso procedūros parengimas, 2. sutarties pasirašymas su pasirinktu rangovu, 3) statybos darbų atlikimas pagal materialinį ir finansinį grafiką 4. planuojamos reklaminės veiklos įgyvendinimas ir priežiūra projekte, materialinė ir finansinė tvarkaraščiai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crea în Centrul de Integrare Pasłęk în incinta primăriei istorice din Pasłęk. Se preconizează alocarea unui spațiu cu o suprafață utilă totală de 91,67 m², situat în clădirea istorică a Primăriei din Pasłęk, situată la ul. Bolesław Viteazul 7. Incinta are camere la parter cu o suprafață de 63,39 m² și pe un mezanin cu o suprafață de 35,80 m². Se presupune că va spori funcționalitatea spațiilor prin instrumentele sale, printre altele, în echipamente multimedia, echipamente informatice, electronice, aparate de uz casnic și mobilier, echipamente și echipamente necesare. Participanții la activitățile organizate de Centrul de Integrare Pasłęckie vor avea: echipat cu mese, scaune și multimedia cu o sală de training și de conferințe, o chicinetă, un „colț de odihnă”, o recepție, un vestiar, facilități de birou și facilități sanitare. Proiectul este în concordanță cu ipotezele stabilite în POR SzOOP WiM, deoarece punerea sa în aplicare va crea un loc în care se vor desfășura activități de promovare a incluziunii sociale și a oricărei discriminări. Întregul domeniu de aplicare al investiției va fi pus în aplicare de către beneficiar, și anume Municipalitatea Pasłęk, care separă de structura sa o echipă de angajați responsabili cu punerea în aplicare a proiectului, care au calificări înalte și experiență în punerea în aplicare a proiectelor în perioada 2007-2013 și în prezent. Beneficiarul are capacitatea deplină de a pune în aplicare în mod corespunzător proiectul în conformitate cu dispozițiile criteriilor în acest sens. Etapele de implementare a proiectului: 1. pregătirea procedurii de licitație pentru selectarea contractantului, 2. semnarea contractului cu contractantul selectat, 3. executarea lucrărilor de construcție, în conformitate cu graficul material și financiar 4. implementarea activităților promoționale planificate și supravegherea în proiect, în conformitate cu calendarul material și financiar. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je vytvorenie integračného centra Pasłęk v priestoroch historickej radnice v Pasłęku. Plánuje sa prideliť priestor s celkovou úžitkovou plochou 91,67 m², ktorý sa nachádza v historickej budove radnice v Pasłęku, ktorá sa nachádza na ul. Bolesław statočný 7. Priestory majú izby na prízemí o rozlohe 63,39 m² a na medziposchodí s rozlohou 35,80 m². Predpokladá sa, že zvýši funkčnosť priestorov jeho prístrojovým vybavením, okrem iného v oblasti multimediálneho vybavenia, počítačového vybavenia, elektroniky, domácich spotrebičov a potrebného nábytku, vybavenia a vybavenia. Účastníci aktivít organizovaných integračným centrom Pasłęckie budú mať: vybavené stolmi, stoličkami a multimédiou so školiacou a konferenčnou miestnosťou, kuchynským kútom, „odpočinkovým kútikom“, recepciou, šatňou, kancelárskymi zariadeniami a sociálnym zariadením. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM, pretože jeho realizácia vytvorí miesto, kde sa budú vykonávať činnosti zamerané na podporu sociálneho začlenenia a akejkoľvek diskriminácie. Celý rozsah investície bude realizovať príjemca, t. j. Obec Pasłęk, ktorá od svojej štruktúry oddeľuje tím zamestnancov zodpovedných za realizáciu projektu, ktorí majú vysokú kvalifikáciu a skúsenosti s realizáciou projektov v rokoch 2007 – 2013 a v súčasnosti. Príjemca musí mať plnú kapacitu na riadne vykonávanie projektu v súlade s ustanoveniami kritérií v tejto súvislosti. Fázy realizácie projektu: 1. príprava postupu verejného obstarávania na výber dodávateľa, 2. podpísanie zmluvy s vybraným dodávateľom, 3. realizácia stavebných prác v súlade s materiálnym a finančným harmonogramom 4. realizácia plánovaných propagačných činností a dohľad v projekte v súlade s materiálnym a finančným harmonogramom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua Pasłęki Integratsioonikeskuses Pasłęki ajaloolise raekoja ruumides. Kavas on eraldada ruumid, mille kogukasutusala on 91,67 m² ja mis asuvad Pasłęki raekoja ajaloolises hoones, mis asub aadressil ul. Bolesław, Brave 7. Ruumides on ruumid esimesel korrusel pindalaga 63,39 m² ja mezzanine pindalaga 35,80 m². Eeldatakse, et see suurendab ruumide funktsionaalsust muu hulgas multimeediaseadmete, arvutiseadmete, elektroonika, kodumasinate ning vajaliku mööbli, seadmete ja seadmete abil. Pasłęckie Integratsioonikeskuse korraldatud üritustel osalejatel on: lauad, toolid ja multimeedia, kus on koolitus- ja konverentsiruum, kööginurk, puhkenurk, vastuvõtt, garderoob, kontoriruumid ja sanitaarruumid. Projekt on kooskõlas SzOOP ROP WiMis esitatud eeldustega, sest selle rakendamisega luuakse koht, kus viiakse ellu sotsiaalse kaasatuse ja igasuguse diskrimineerimise edendamisele suunatud tegevusi. Kogu investeeringu ulatuse teeb abisaaja, st: Pasłęki vald, mis eraldab oma struktuurist projekti elluviimise eest vastutavate töötajate meeskonna, kellel on kõrge kvalifikatsioon ja kogemused projektide elluviimisel aastatel 2007–2013 ja praegu. Toetusesaajal peab olema täielik suutlikkus projekti nõuetekohaselt rakendada vastavalt sellekohaste kriteeriumide sätetele. Projekti elluviimise etapid: 1. pakkumismenetluse ettevalmistamine töövõtja valimiseks, 2) lepingu sõlmimine valitud töövõtjaga, 3) ehitustööde teostamine vastavalt materiaalsele ja finantsgraafikule 4. kavandatava müügiedendustegevuse elluviimine ja järelevalve projektis vastavalt materiaalsele ja finantsgraafikule. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é estabelecer o Centro de Integração de Pasłęcki nas instalações da histórica Câmara Municipal de Pasłęk. Está prevista a atribuição de uma área total utilizável de 91,67 m2 no edifício histórico da Câmara Municipal de Pasłęk, situado em ul. Bolesław Chrobrego 7. As instalações têm quartos no piso térreo com uma área de 63,39 m2 e em mezaninos com uma área de 35,80 m2. Presume-se que melhora a funcionalidade das instalações através da sua instrumentação, nomeadamente em multimédia, equipamento informático, RTV, eletrodomésticos e mobiliário, equipamento e equipamento necessários. Os participantes das aulas organizadas pelo Centro de Integração Pasłęckie terão: equipado com mesas, cadeiras e multimédia com sala de formação e conferências, kitchenette, recreação, receção, balneário, escritórios e instalações sanitárias. O projeto enquadra-se nos pressupostos estabelecidos no WiM RPO SzOOP, uma vez que a sua execução criará um local onde serão criadas atividades destinadas a promover a inclusão social e qualquer discriminação. Toda a gama de investimentos será executada pelo beneficiário, ou seja, o município de Pasłęk, que distinguirá da sua estrutura uma equipa de funcionários responsáveis pela execução do projeto, com elevadas qualificações e experiência na execução de projetos nos anos 2007-2013 e atualmente. O beneficiário deve ter plena capacidade para executar corretamente o projeto, em conformidade com os critérios a este respeito. Fases da execução do projeto: 1. preparação do processo de concurso para a seleção do contratante, 2. assinatura do contrato com o contratante selecionado, 3. execução das obras de construção, de acordo com o calendário em espécie e financeiro 4. execução das atividades promocionais previstas e supervisão do projeto, de acordo com o calendário em espécie e financeiro. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att skapa i Pasłęk Integration Centre i lokalerna i det historiska rådhuset i Pasłęk. Det är planerat att tilldela en lokal med en total användbar yta på 91,67 m² ligger i den historiska byggnaden av rådhuset i Pasłęk, som ligger på ul. Bolesław den modiga 7. Lokalerna har rum på bottenvåningen med en yta på 63,39 m² och på en mezzanin med en yta på 35,80 m². Det antas öka lokalernas funktionalitet genom dess instrumentering, bland annat i multimediautrustning, datorutrustning, elektronik, hushållsapparater och nödvändiga möbler, utrustning och utrustning. Deltagarna i de aktiviteter som anordnas av Pasłęckie Integration Centre kommer att ha följande: utrustad med bord, stolar och multimedia med ett tränings- och konferensrum, ett pentry, en ”rest hörn”, en reception, en garderob, kontor och sanitära faciliteter. Projektet ligger i linje med antagandena i SzOOP ROP WiM eftersom dess genomförande kommer att skapa en plats där verksamhet som syftar till att främja social integration och all diskriminering kommer att genomföras. Hela omfattningen av investeringen kommer att genomföras av stödmottagaren, dvs. Pasłęk kommun, som skiljer från sin struktur ett team av anställda som ansvarar för genomförandet av projektet, som har hög kompetens och erfarenhet av genomförandet av projekt under åren 2007–2013 och för närvarande. Stödmottagaren ska ha full kapacitet att genomföra projektet på ett korrekt sätt i enlighet med bestämmelserna i kriterierna i detta avseende. Etapper i projektets genomförande: 1. förberedelse av anbudsförfarandet för valet av entreprenör, 2. undertecknande av kontraktet med den utvalda entreprenören, 3. utförande av byggnadsarbeten, i enlighet med den materiella och ekonomiska tidsplanen 4. genomförande av planerade PR-aktiviteter och övervakning i projektet, i enlighet med den materiella och ekonomiska tidsplanen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja, hogy a Pasłęk Integrációs Központban létrejöjjön a Pasłęk történelmi városháza helyiségeiben. A tervek szerint a Pasłęk városháza történelmi épületében 91,67 m²-es teljes hasznos területű helyiségeket osztanak ki. Bolesław a bátor 7. A helyiségekben a földszinten 63,39 m²-es szobák és egy 35,80 m²-es mezzanine található. Feltételezhető, hogy növeli a helyiségek funkcionalitását, többek között a multimédiás berendezések, a számítógépes berendezések, az elektronika, a háztartási készülékek és a szükséges bútorok, berendezések és berendezések terén. A Pasłęckie Integrációs Központ által szervezett tevékenységek résztvevői: asztalokkal, székekkel és multimédiás oktató- és konferenciatermekkel, konyhasarokkal, „pihenősarokkal”, recepcióval, ruhatárral, irodai és fürdőszobai berendezésekkel felszereltek. A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM-ben megfogalmazott feltételezésekkel, mert annak megvalósítása olyan helyet teremt, ahol a társadalmi befogadást és a hátrányos megkülönböztetést előmozdító tevékenységek zajlanak. A beruházás teljes körét a kedvezményezett hajtja végre, azaz. Pasłęk önkormányzata, amely elválasztja a szervezetétől a projekt végrehajtásáért felelős munkatársakból álló csapatot, akik magas képzettséggel és tapasztalattal rendelkeznek a projektek végrehajtásában a 2007–2013-as években és jelenleg. A kedvezményezettnek teljes kapacitással kell rendelkeznie a projekt megfelelő végrehajtásához, az erre vonatkozó kritériumok rendelkezéseivel összhangban. A projekt megvalósításának szakaszai: 1. a nyertes ajánlattevő kiválasztására irányuló pályázati eljárás előkészítése, 2. a szerződés aláírása a kiválasztott vállalkozóval, 3. építési munkák kivitelezése, az anyag- és pénzügyi ütemtervnek megfelelően 4. a tervezett promóciós tevékenységek végrehajtása és a projekt felügyelete, az anyag- és pénzügyi ütemtervnek megfelelően. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je vytvoření integračního centra Pasłęk v prostorách historické radnice v Pasłęku. Plánuje se přidělení prostor o celkové užitné ploše 91,67 m², který se nachází v historické budově radnice v Pasłęku, která se nachází v ul. Bolesław odvážný 7. Areál má pokoje v přízemí o rozloze 63,39 m² a na mezipatře o rozloze 35,80 m². Předpokládá se, že zvýší funkčnost prostor přístrojovou technikou, mimo jiné v multimediálním vybavení, počítačovém vybavení, elektronice, domácích spotřebičích a nezbytném nábytku, vybavení a vybavení. Účastníci aktivit pořádaných integračním centrem Pasłęckie budou mít: vybavený stoly, židlemi a multimédii s školicí a konferenční místností, kuchyňským koutem, „odpočinkovým rohem“, recepcí, šatnou, kancelářským zařízením a sociálním zařízením. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SzOOP ROP WiM, protože jeho realizace vytvoří místo, kde budou prováděny činnosti zaměřené na podporu sociálního začleňování a veškeré diskriminace. Celý rozsah investice bude realizován příjemcem, tj. Obec Pasłęk, která od své struktury odděluje tým zaměstnanců odpovědných za realizaci projektu, kteří mají vysokou kvalifikaci a zkušenosti s realizací projektů v letech 2007–2013 a v současnosti. Příjemce musí mít plnou kapacitu k řádnému provedení projektu v souladu s ustanoveními kritérií v tomto ohledu. Fáze realizace projektu: 1. příprava zadávacího řízení na výběr zhotovitele, 2. podpis smlouvy s vybraným zhotovitelem, 3. provedení stavebních prací v souladu s materiálovým a finančním harmonogramem 4. realizace plánovaných propagačních činností a dohledu v projektu v souladu s materiálovým a finančním harmonogramem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at oprette integrationscentret Pasłęk i det historiske rådhus i Pasłęk. Det er planen at tildele et område med et samlet brugbart areal på 91,67 m² beliggende i den historiske bygning af rådhuset i Pasłęk, der ligger i ul. Bolesław den modige 7. Lokalerne har værelser i stueetagen med et areal på 63,39 m² og på en mezzanin med et areal på 35,80 m². Det antages at øge lokalernes funktionalitet ved bl.a. instrumentering af multimedieudstyr, computerudstyr, elektronik, husholdningsapparater og nødvendigt inventar, udstyr og udstyr. Deltagerne i de aktiviteter, der organiseres af integrationscentret Pasłęckie, vil have: udstyret med borde, stole og multimedier med et trænings- og konferencelokale, et tekøkken, et "hvilehjørne", en reception, en garderobe, kontorfaciliteter og sanitære faciliteter. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM, fordi dets gennemførelse vil skabe et sted, hvor aktiviteter med henblik på at fremme social inklusion og al forskelsbehandling vil blive gennemført. Hele investeringens omfang vil blive gennemført af støttemodtageren, dvs. Pasłęk Kommune, som fra sin struktur adskiller et team af medarbejdere med ansvar for gennemførelsen af projektet, som har høje kvalifikationer og erfaring med gennemførelsen af projekter i årene 2007-2013 og på nuværende tidspunkt. Støttemodtageren skal have fuld kapacitet til at gennemføre projektet korrekt i overensstemmelse med bestemmelserne i kriterierne i denne henseende. Faser af projektgennemførelsen: 1. forberedelse af udbudsproceduren med henblik på udvælgelse af kontrahenten, 2. underskrive kontrakten med den udvalgte entreprenør, 3. udførelse af bygge- og anlægsarbejder, i overensstemmelse med den materielle og finansielle tidsplan 4. gennemførelse af planlagte salgsfremmende aktiviteter og tilsyn med projektet, i overensstemmelse med den materielle og finansielle tidsplan. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir izveidot Pasłęk Integrācijas centru vēsturiskās Paslekas rātsnama telpās. Plānots piešķirt telpas ar kopējo izmantojamo platību 91,67 m², kas atrodas vēsturiskajā rātsnama ēkā Pasłęk, kas atrodas ul. Bolesław Brave 7. Telpās ir telpas pirmajā stāvā ar platību 63,39 m² un mezanīnā ar platību 35,80 m². Tiek pieņemts, ka tas palielina telpu funkcionalitāti ar tās instrumentiem, cita starpā, multimediju iekārtās, datoriekārtās, elektronikā, sadzīves ierīcēs un nepieciešamajās mēbelēs, iekārtās un iekārtās. Pasłęckie Integrācijas centra organizēto pasākumu dalībniekiem būs: aprīkots ar galdiem, krēsliem un multimediju ar mācību un konferenču telpu, virtuvīti, “atpūtas stūri”, reģistratūru, garderobi, biroja telpām un sanitārajām telpām. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM, jo tā īstenošana radīs vietu, kur tiks veiktas darbības, kuru mērķis ir veicināt sociālo iekļaušanu un jebkādu diskrimināciju. Atbalsta saņēmējs īstenos visu ieguldījuma apjomu, t. i., Pasłęk pašvaldība, kas no savas struktūras atdala par projekta īstenošanu atbildīgo darbinieku komandu, kuriem ir augsta kvalifikācija un pieredze projektu īstenošanā 2007.–2013. gadā un pašlaik. Saņēmējam ir visas spējas pienācīgi īstenot projektu saskaņā ar kritēriju noteikumiem šajā sakarā. Projekta īstenošanas posmi: 1. Izpildītāja atlases konkursa procedūras sagatavošana, 2. līguma parakstīšana ar izvēlēto darbuzņēmēju, 3. būvdarbu veikšana saskaņā ar materiālu un finanšu grafiku 4. plānoto veicināšanas pasākumu īstenošana un uzraudzība projektā atbilstoši materiālajam un finansiālajam grafikam. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je ustvariti center za integracijo Pasłęk v prostorih zgodovinske mestne hiše v Pasłęku. Načrtuje se dodelitev prostorov s skupno uporabno površino 91,67 m² v zgodovinski stavbi Mestne hiše v Pasłęku, ki se nahaja na ul. Bolesław Brave 7. Prostori imajo sobe v pritličju s površino 63,39 m² in na mezzaninu s površino 35,80 m². Predpostavlja se, da se bo funkcionalnost prostorov povečala z instrumenti, med drugim v multimedijski opremi, računalniški opremi, elektroniki, gospodinjskih aparatih in potrebnem pohištvu, opremi in opremi. Udeleženci aktivnosti, ki jih organizira center za vključevanje Pasłęckie, bodo imeli: opremljen je z mizami, stoli in multimedijo z vadbeno in konferenčno sobo, kuhinjo, „počitnim kotom“, recepcijo, garderobo, pisarniškimi prostori in sanitarnimi prostori. Projekt je v skladu s predpostavkami, določenimi v SzOOP ROP WiM, saj bo njegovo izvajanje ustvarilo prostor, kjer se bodo izvajale dejavnosti, namenjene spodbujanju socialne vključenosti in vse diskriminacije. Celoten obseg naložbe bo izvedel upravičenec, tj. Občina Pasłęk, ki od svoje strukture ločuje ekipo zaposlenih, odgovornih za izvedbo projekta, ki imajo visoke kvalifikacije in izkušnje pri izvajanju projektov v obdobju 2007–2013 in zdaj. Upravičenec ima polno zmogljivost za pravilno izvajanje projekta v skladu z določbami meril v zvezi s tem. Faze izvajanja projekta: 1. priprava razpisnega postopka za izbiro izvajalca, 2. podpis pogodbe z izbranim izvajalcem, 3. izvedba gradbenih del, v skladu z materialnim in finančnim načrtom 4. izvedba načrtovanih promocijskih aktivnosti in nadzor nad projektom v skladu z materialnim in finančnim načrtom. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°3'45.4"N, 19°39'23.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Pasłęk / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Elbląski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pasłęk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pasłęk / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Milejewo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Milejewo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°9'33.37"N, 19°38'17.88"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ACCESS TO HIGH QUALITY PUBLIC SERVICES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4615034 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA PASŁĘK | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA PASŁĘK / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:26, 9 October 2024
Project Q132861 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pasłęckie Integration Centre |
Project Q132861 in Poland |
Statements
346,881.49 zloty
0 references
433,601.86 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA PASŁĘK
0 references
Celem projektu jest utworzenie w Pasłęckiego Centrum Integracyjnego w pomieszczeniach zabytkowego ratusza w Pasłęku. Planuje się przeznaczyć na potrzeby Pasłęckiego Centrum Integracyjnego lokal o łącznej powierzchni użytkowej wynoszącej 91,67 m2 znajdujący się w zabytkowym budynku Ratusza w Pasłęku, zlokalizowanego przy ul. Bolesława Chrobrego 7. Lokal posiada pomieszczenia na parterze o powierzchni 63,39 m2 oraz na antresoli o powierzchni 35,80 m2 . Zakłada się podniesienie funkcjonalności lokalu poprzez jego oprzyrządowanie między innymi w sprzęt multimedialny, komputerowy, RTV, AGD oraz niezbędne meble, sprzęt i wyposażenie. Uczestnicy zajęć organizowanych przez Pasłęckie Centrum Integracyjne dysponować będą: wyposażoną w stoły, krzesła i multimedia salą szkoleniowo-konferencyjną, aneksem kuchennym, ,,kącikiem wypoczynkowym”, recepcją, szatnią, zapleczem biurowym i sanitariatami. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM ponieważ dzięki jego realizacji stworzone zostanie miejsce, w którym realizowane będą zajęcia zmierzające do promowania włączenia społecznego i wszelką dyskryminacją. Cały zakres inwestycji wdrażany będzie przez beneficjenta, tj. Gminę Pasłęk, która wyodrębni ze swej struktury zespół pracowników odpowiedzialnych za wdrożenie projektu, którzy posiadają wysokie kwalifikacje i doświadczenie w realizacji projektów w latach 2007-2013 oraz w w obecnym czasie. Beneficjent posiada pełną zdolność realizacyjną do prawidłowej realizacji projektu zgodnie z zapisami kryteriów w tym zakresie. Etapy realizacji projektu: 1. przygotowanie postępowania przetargowego na wybór wykonawcy, 2. podpisanie umowy z wybranym wykonawcą, 3. realizacja robót budowlanych, zgodnie z harmonogramem rzeczowo - finansowym 4. realizacja zaplanowanych działań promocyjnych oraz nadzoru w projekcie, zgodnie z harmonogramem rzeczowo – finansowym. (Polish)
0 references
The aim of the project is to establish in Pasłęcki Integration Centre in the premises of the historic town hall in Pasłęk. It is planned to allocate a premises with a total usable area of 91.67 m² located in the historic building of the Town Hall in Pasłęk, located at ul. Bolesław Chrobrego 7. The premises have rooms on the ground floor with an area of 63.39 m² and on mezzanine mezzanines with an area of 35.80 m². It is assumed to improve the functionality of the premises through its instrumentation, inter alia, in multimedia, computer equipment, RTV, household appliances and necessary furniture, equipment and equipment. Participants of classes organised by Pasłęckie Integration Centre will have: equipped with tables, chairs and multimedia with a training and conference room, kitchenette, recreation corner, reception, locker room, office facilities and sanitary facilities. The project fits into the assumptions set out in the WiM RPO SzOOP because its implementation will create a place where activities aimed at promoting social inclusion and any discrimination will be created. The whole range of investments will be implemented by the beneficiary, i.e. Commune Pasłęk, which will distinguish from its structure a team of employees responsible for the implementation of the project, who have high qualifications and experience in the implementation of projects in the years 2007-2013 and at the present time. The beneficiary shall have the full capacity to carry out the project correctly in accordance with the criteria in this respect. Stages of project implementation: 1. preparation of the tender procedure for the selection of the contractor, 2. signing of the contract with the selected contractor, 3. execution of construction works, according to the timetable in kind and financial 4. implementation of planned promotional activities and supervision in the project, in accordance with the schedule in kind and financial. (English)
21 October 2020
0.7585331925369561
0 references
L’objectif du projet est de créer dans le centre d’intégration Pasłęk dans les locaux de la mairie historique de Pasłęk. Il est prévu d’allouer un local d’une superficie totale utilisable de 91,67 m² situé dans le bâtiment historique de l’Hôtel de Ville de Pasłęk, situé à ul. Bolesław le Brave 7. Les locaux disposent de chambres au rez-de-chaussée d’une superficie de 63,39 m² et sur une mezzanine d’une superficie de 35,80 m². Il est supposé augmenter la fonctionnalité des locaux par son instrumentation, entre autres, dans les équipements multimédias, les équipements informatiques, l’électronique, les appareils ménagers et les meubles, équipements et équipements nécessaires. Les participants aux activités organisées par le Centre d’intégration Pasłęckie auront: Equipé de tables, chaises et multimédia avec une salle de formation et de conférence, une kitchenette, un «coin de repos», une réception, un vestiaire, des bureaux et des sanitaires. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM car sa mise en œuvre créera un lieu où seront menées des activités visant à promouvoir l’inclusion sociale et toute discrimination. L’ensemble de la portée de l’investissement sera mis en œuvre par le bénéficiaire, c’est-à-dire. Commune de Pasłęk, qui sépare de sa structure une équipe d’employés chargés de la mise en œuvre du projet, qui possèdent des qualifications et une expérience élevées dans la mise en œuvre des projets au cours de la période 2007-2013 et à l’heure actuelle. Le bénéficiaire est pleinement en mesure de mettre en œuvre correctement le projet conformément aux dispositions des critères à cet égard. Étapes de la mise en œuvre du projet: 1. préparation de la procédure d’appel d’offres pour la sélection du contractant, 2. signature du contrat avec le contractant retenu, 3. exécution des travaux de construction, conformément au calendrier matériel et financier 4. mise en œuvre des activités promotionnelles prévues et supervision du projet, conformément au calendrier matériel et financier. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, im Pasłęk Integrationszentrum in den Räumlichkeiten des historischen Rathauses in Pasłęk zu errichten. Es ist geplant, ein Gebäude mit einer Gesamtnutzungsfläche von 91,67 m² im historischen Gebäude des Rathauses in Pasłęk an der ul. Bolesław der Tapfere 7. Die Räumlichkeiten verfügen über Zimmer im Erdgeschoss mit einer Fläche von 63,39 m² und auf einem Zwischengeschoss mit einer Fläche von 35,80 m². Es wird angenommen, dass die Funktionalität der Räumlichkeiten durch ihre Instrumentierung unter anderem in Multimediageräten, Computerausrüstung, Elektronik, Haushaltsgeräten und notwendigen Möbeln, Geräten und Geräten erhöht wird. Die Teilnehmer der vom Integrationszentrum Pasłęckie organisierten Aktivitäten haben: ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Multimedia mit einem Schulungs- und Konferenzraum, einer Küchenzeile, einer „Ruheecke“, einer Rezeption, einer Garderobe, Büroeinrichtungen und Sanitäranlagen. Das Projekt steht im Einklang mit den im SzOOP ROP WiM dargelegten Annahmen, da mit seiner Umsetzung ein Ort geschaffen wird, an dem Maßnahmen zur Förderung der sozialen Inklusion und jeglicher Diskriminierung durchgeführt werden. Der gesamte Umfang der Investition wird vom Begünstigten durchgeführt, d. h. Stadt Pasłęk, die von ihrer Struktur ein Team von Mitarbeitern trennt, die für die Durchführung des Projekts verantwortlich sind, die über hohe Qualifikationen und Erfahrung in der Umsetzung von Projekten in den Jahren 2007-2013 und zur Zeit verfügen. Der Empfänger muss in der Lage sein, das Projekt gemäß den diesbezüglichen Kriterien ordnungsgemäß durchzuführen. Phasen der Projektdurchführung: 1. Vorbereitung des Ausschreibungsverfahrens für die Auswahl des Auftragnehmers, 2. Unterzeichnung des Vertrags mit dem ausgewählten Auftragnehmer, 3. Ausführung der Bauarbeiten gemäß dem Material- und Finanzplan 4. Durchführung der geplanten Fördertätigkeiten und Überwachung im Projekt gemäß dem materiellen und finanziellen Zeitplan. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is om in het Pasłęk Integratiecentrum te creëren in de gebouwen van het historische stadhuis in Pasłęk. Het is de bedoeling om een terrein met een totale bruikbare oppervlakte van 91,67 m² in het historische gebouw van het stadhuis in Pasłęk, gelegen op ul. Bolesław de Brave 7. Het pand heeft kamers op de begane grond met een oppervlakte van 63,39 m² en op een mezzanine met een oppervlakte van 35,80 m². Aangenomen wordt dat de functionaliteit van de gebouwen wordt vergroot door middel van instrumenten, onder andere in multimedia-apparatuur, computerapparatuur, elektronica, huishoudelijke apparaten en noodzakelijke meubels, apparatuur en apparatuur. Deelnemers aan de activiteiten van het Pasłęckie Integratiecentrum hebben: uitgerust met tafels, stoelen en multimedia met een trainings- en conferentieruimte, een kitchenette, een „rusthoek”, een receptie, een garderobe, kantoorfaciliteiten en sanitaire voorzieningen. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in het SzOOP ROP WiM, omdat de uitvoering ervan een plaats zal creëren waar activiteiten ter bevordering van sociale inclusie en alle discriminatie zullen worden uitgevoerd. De volledige omvang van de investering zal door de begunstigde worden uitgevoerd, d.w.z. Gemeente Pasłęk, die scheidt van de structuur van een team van werknemers die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het project, die hoge kwalificaties en ervaring hebben met de uitvoering van projecten in de jaren 2007-2013 en op dit moment. De begunstigde beschikt over volledige capaciteit om het project naar behoren uit te voeren overeenkomstig de bepalingen van de criteria in dit verband. Fasen van de uitvoering van het project: 1. voorbereiding van de aanbestedingsprocedure voor de selectie van de contractant, 2. ondertekening van het contract met de geselecteerde contractant, 3. uitvoering van bouwwerken, in overeenstemming met het materiële en financiële schema 4. uitvoering van geplande promotieactiviteiten en toezicht in het project, in overeenstemming met het materiële en financiële schema. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare nel centro di integrazione Pasłęk nei locali dello storico municipio di Pasłęk. Si prevede di assegnare un locale con una superficie totale utilizzabile di 91,67 m² situato nell'edificio storico del Municipio di Pasłęk, situato a ul. Bolesław il coraggio 7. I locali dispongono di camere al piano terra con una superficie di 63,39 m² e su un soppalco con una superficie di 35,80 m². Si presume che aumenti la funzionalità dei locali con la sua strumentazione, tra l'altro, in apparecchiature multimediali, apparecchiature informatiche, elettronica, elettrodomestici e mobili, attrezzature e attrezzature necessarie. I partecipanti alle attività organizzate dal Centro di integrazione Pasłęckie avranno: dotato di tavoli, sedie e multimediali con sala formazione e conferenze, angolo cottura, "angolo relax", reception, guardaroba, servizi per uffici e servizi igienici. Il progetto è in linea con le ipotesi esposte nel ROP WiM SzOOP perché la sua attuazione creerà un luogo in cui si svolgeranno attività volte a promuovere l'inclusione sociale e tutte le discriminazioni. L'intero ambito di applicazione dell'investimento sarà attuato dal beneficiario, vale a dire Comune di Pasłęk, che separa dalla sua struttura un team di dipendenti responsabili della realizzazione del progetto, che hanno elevate qualifiche ed esperienza nella realizzazione dei progetti negli anni 2007-2013 e attualmente. Il beneficiario ha piena capacità di attuare correttamente il progetto conformemente alle disposizioni dei criteri al riguardo. Fasi di attuazione del progetto: 1. preparazione della procedura di gara per la selezione del contraente, 2. firma del contratto con il contraente selezionato, 3. esecuzione dei lavori di costruzione, secondo il calendario materiale e finanziario 4. attuazione delle attività promozionali previste e supervisione del progetto, secondo il calendario materiale e finanziario. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear en el Centro de Integración de Pasłęk en las instalaciones del ayuntamiento histórico de Pasłęk. Está previsto asignar un local con una superficie total utilizable de 91,67 m² situado en el edificio histórico del Ayuntamiento de Pasłęk, situado en ul. Bolesław el Valiente 7. El local tiene habitaciones en la planta baja con una superficie de 63,39 m² y en un entresuelo con una superficie de 35,80 m². Se supone que aumentará la funcionalidad del local mediante su instrumentación, entre otros, en equipos multimedia, equipos informáticos, electrónica, electrodomésticos y muebles, equipos y equipos necesarios. Los participantes en las actividades organizadas por el Centro de Integración Pasłęckie contarán con: equipado con mesas, sillas y multimedia con una sala de entrenamiento y conferencias, una cocina, una «esquina de descanso», una recepción, un guardarropa, instalaciones de oficina e instalaciones sanitarias. El proyecto está en línea con los supuestos expuestos en el SzOOP ROP WiM porque su implementación creará un lugar donde se llevarán a cabo actividades dirigidas a promover la inclusión social y toda discriminación. Todo el alcance de la inversión será ejecutado por el beneficiario, es decir. Municipio de Pasłęk, que separa de su estructura a un equipo de empleados responsables de la ejecución del proyecto, que cuentan con altas calificaciones y experiencia en la ejecución de proyectos en los años 2007-2013 y en la actualidad. El beneficiario tendrá plena capacidad para ejecutar adecuadamente el proyecto de conformidad con las disposiciones de los criterios a este respecto. Etapas de ejecución del proyecto: 1. preparación del procedimiento de licitación para la selección del contratista, 2. firma del contrato con el contratista seleccionado, 3. ejecución de las obras de construcción, de conformidad con el calendario material y financiero 4. ejecución de las actividades de promoción previstas y supervisión del proyecto, de conformidad con el calendario material y financiero. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Cilj projekta je stvaranje integracijskog centra Pasłęk u prostorijama povijesne gradske vijećnice u Pasłęku. Planira se dodijeliti prostor ukupne korisne površine 91,67 m² koji se nalazi u povijesnoj zgradi Gradske vijećnice u Pasłęku, smještenoj u ul. Bolesław hrabar 7. Prostori imaju prostorije u prizemlju površine 63,39 m² i na mezaninu površine 35,80 m². Pretpostavlja se da će povećati funkcionalnost prostora svojom instrumentacijom, među ostalim, u multimedijskoj opremi, računalnoj opremi, elektronici, kućanskim aparatima i potrebnom namještaju, opremi i opremi. Sudionici aktivnosti koje organizira Integracijski centar Pasłęckie imat će: opremljen stolovima, stolicama i multimedijom s trening i konferencijskom salom, čajnom kuhinjom, kutkom za odmor, recepcijom, garderobom, uredskim prostorijama i sanitarnim čvorovima. Projekt je u skladu s pretpostavkama iz SzOOP ROP WiM-a jer će njegova provedba stvoriti mjesto na kojem će se provoditi aktivnosti usmjerene na promicanje socijalne uključenosti i sve diskriminacije. Cijeli opseg ulaganja provodit će korisnik, tj. Općina Pasłęk, koja od svoje strukture dijeli tim zaposlenika odgovornih za provedbu projekta, koji imaju visoke kvalifikacije i iskustvo u provedbi projekata u razdoblju 2007. – 2013. i u ovom trenutku. Korisnik ima punu sposobnost za pravilnu provedbu projekta u skladu s odredbama kriterija u tom pogledu. Faze provedbe projekta: 1. priprema natječajnog postupka za odabir izvođača, 2. potpisivanje ugovora s odabranim izvođačem, 3. izvođenje građevinskih radova, u skladu s materijalnim i financijskim rasporedom 4. provedba planiranih promotivnih aktivnosti i nadzor u projektu, u skladu s materijalnim i financijskim rasporedom. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде в центъра за интеграция Pasłęk в помещенията на историческата кметство в Pasłęk. Планирано е да се разпределят помещения с обща използваема площ от 91,67 m², разположени в историческата сграда на кметството в Pasłęk, разположена в ул. Болеслав смел 7. Помещенията разполагат със стаи на партерния етаж с площ 63,39 м2 и на мецанин с площ от 35,80 м2. Предполага се, че се увеличава функционалността на помещенията чрез неговата апаратура, наред с другото, в мултимедийното оборудване, компютърното оборудване, електрониката, домакинските уреди и необходимите мебели, оборудване и оборудване. Участниците в дейностите, организирани от Центъра за интеграция Pasłęckie, ще имат: оборудван с маси, столове и мултимедия с тренировъчна и конферентна зала, кухненски бокс, кът за почивка, рецепция, гардероб, офис помещения и санитарни помещения. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM, тъй като неговото изпълнение ще създаде място, където ще се осъществяват дейности, насочени към насърчаване на социалното приобщаване и всякаква дискриминация. Целият обхват на инвестицията ще бъде осъществен от бенефициера, т.е. Община Pasłęk, която отделя от своята структура екип от служители, отговарящи за изпълнението на проекта, които имат висока квалификация и опит в изпълнението на проекти през периода 2007—2013 г. и понастоящем. Бенефициерът разполага с пълен капацитет за правилно изпълнение на проекта в съответствие с разпоредбите на критериите в това отношение. Етапи на изпълнение на проекта: 1. подготовка на тръжната процедура за избор на изпълнител, 2. подписване на договора с избрания изпълнител, 3. изпълнение на строителни работи, в съответствие с материалната и финансовата програма 4. изпълнение на планираните промоционални дейности и надзор в проекта, в съответствие с материалната и финансовата програма. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo ionad comhtháthaithe Pasłęk a chruthú in áitreabh halla stairiúil an bhaile in Pasłęk. Tá sé beartaithe áitreabh a leithdháileadh ina bhfuil achar iomlán inúsáidte 91.67 m² atá suite i bhfoirgneamh stairiúil Halla an Bhaile in Pasłęk, atá suite ag ul. Bolesław the Brave 7. Tá seomraí ag an áitreabh ar urlár na talún le achar 63.39 m² agus ar mezzanine le achar 35.80 m². Glactar leis go méadóidh sé feidhmiúlacht an áitribh trína ionstraimíocht, i measc nithe eile, i dtrealamh ilmheán, trealamh ríomhaireachta, leictreonaic, fearais tí agus troscán, trealamh agus trealamh riachtanach. Beidh an méid seo a leanas ag rannpháirtithe na ngníomhaíochtaí arna n-eagrú ag Ionad Lánpháirtíochta Pasłęckie: feistithe le táblaí, cathaoireacha agus ilmheáin le seomra oiliúna agus comhdhála, cistin, “cúinne eile”, fáiltiú, seomra cótaí, áiseanna oifige agus áiseanna sláintíochta. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí a leagtar amach in SzOOP ROP WiM toisc go gcruthófar lena chur chun feidhme áit ina ndéanfar gníomhaíochtaí atá dírithe ar chuimsiú sóisialta a chur chun cinn agus an t-idirdhealú ar fad a chur i gcrích. Is é an tairbhí a chuirfidh raon feidhme iomlán na hinfheistíochta chun feidhme, i.e. Pasłęk Bardas, atá scartha óna struchtúr, foireann fostaithe atá freagrach as cur chun feidhme an tionscadail, a bhfuil ardcháilíochtaí agus taithí acu i gcur chun feidhme tionscadal sna blianta 2007-2013 agus faoi láthair. Beidh lánacmhainneacht ag an tairbhí an tionscadal a chur chun feidhme go cuí i gcomhréir le forálacha na gcritéar i ndáil leis sin. Céimeanna chur chun feidhme an tionscadail: 1. ullmhú an nós imeachta tairisceana chun an conraitheoir a roghnú, 2. an conradh a shíniú leis an gconraitheoir roghnaithe, 3. oibreacha tógála a dhéanamh, i gcomhréir leis an sceideal ábhartha agus airgeadais 4. cur i bhfeidhm gníomhaíochtaí cur chun cinn atá beartaithe agus maoirseacht sa tionscadal, i gcomhréir leis an sceideal ábhartha agus airgeadais. (Irish)
5 September 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda Pasłękin integraatiokeskus Pasłękin historiallisen kaupungintalon tiloihin. On suunniteltu varaamaan tilat, joiden kokonaispinta-ala on 91,67 m² ja joka sijaitsee Pasłękin kaupungintalon historiallisessa rakennuksessa, joka sijaitsee osoitteessa ul. Bolesław Brave 7. Tiloissa on huoneita pohjakerroksessa, jonka pinta-ala on 63,39 m² ja välikerroksessa, jonka pinta-ala on 35,80 m². Sen oletetaan lisäävän tilojen toimivuutta muun muassa multimedialaitteissa, tietokonelaitteissa, elektroniikkalaitteissa, kodinkoneissa ja tarvittavissa huonekaluissa, laitteissa ja laitteissa. Pasłęckien kotouttamiskeskuksen järjestämään toimintaan osallistuvat varustettu pöydillä, tuoleilla ja multimedialla, jossa on koulutus- ja kokoustila, minikeittiö, ”lepokulma”, vastaanotto, vaatesäilytys, toimistotilat ja saniteettitilat. Hanke on linjassa SzOOP ROP WiM -säädöksessä esitettyjen oletusten kanssa, koska sen toteuttaminen luo paikan, jossa sosiaalisen osallisuuden ja kaiken syrjinnän edistämiseen tähtäävät toimet toteutetaan. Tuensaaja toteuttaa koko investoinnin laajuuden, ts. Pasłękin kunta, joka erottaa rakenteestaan hankkeen toteuttamisesta vastaavan ryhmän, jolla on korkea pätevyys ja kokemus hankkeiden toteuttamisesta vuosina 2007–2013 ja tällä hetkellä. Tuensaajalla on oltava täydet valmiudet toteuttaa hanke asianmukaisesti tätä koskevien perusteiden mukaisesti. Hankkeen toteutuksen vaiheet: 1. urakoitsijan valintaa koskevan tarjouskilpailumenettelyn valmistelu, 2. sopimuksen allekirjoittaminen valitun toimeksisaajan kanssa, 3. rakennustöiden toteuttaminen materiaali- ja rahoitusaikataulun mukaisesti 4. suunniteltujen menekinedistämistoimien toteuttaminen ja hankkeen valvonta aineellisen ja taloudellisen aikataulun mukaisesti. (Finnish)
5 September 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinħoloq fiċ-Ċentru ta’ Integrazzjoni ta’ Pasłęk fil-bini tal-muniċipju storiku f’Pasłęk. Huwa ppjanat li jiġi allokat bini b’erja utilizzabbli totali ta’ 91.67 m² li jinsab fil-bini storiku tal-muniċipju f’Pasłęk, li jinsab f’ul. Bolesław il-Brave 7. Il-bini għandu kmamar fis-sular t’isfel b’erja ta’ 63.39 m² u fuq mezzanin b’erja ta’ 35.80 m². Huwa preżunt li tiżdied il-funzjonalità tal-bini permezz tal-istrumentazzjoni tiegħu, fost l-oħrajn, fit-tagħmir multimedjali, it-tagħmir tal-kompjuter, l-elettronika, l-apparat domestiku u l-għamara, it-tagħmir u t-tagħmir meħtieġa. Il-parteċipanti tal-attivitajiet organizzati miċ-Ċentru ta’ Integrazzjoni ta’ Pasłęckie se jkollhom: mgħammra tabelli, siġġijiet u multimedjali ma ‘taħriġ u kamra tal-konferenzi, Kitchenette, “rokna għall-mistrieħ”, riċeviment, cloakroom, faċilitajiet għall-uffiċċju u faċilitajiet sanitarji. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM minħabba li l-implimentazzjoni tiegħu se toħloq post fejn se jitwettqu l-attivitajiet immirati lejn il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali u d-diskriminazzjoni kollha. L-ambitu kollu tal-investiment se jiġi implimentat mill-benefiċjarju, jiġifieri Il-Muniċipalità ta’ Pasłęk, li tissepara mill-istruttura tagħha tim ta’ impjegati responsabbli għall-implimentazzjoni tal-proġett, li għandhom kwalifiki u esperjenza għolja fl-implimentazzjoni tal-proġetti fis-snin 2007–2013 u fil-preżent. Il-benefiċjarju għandu jkollu l-kapaċità sħiħa li jimplimenta l-proġett kif suppost skont id-dispożizzjonijiet tal-kriterji f’dan ir-rigward. Stadji tal-implimentazzjoni tal-proġett: 1. it-tħejjija tal-proċedura tal-offerti għall-għażla tal-kuntrattur, 2. l-iffirmar tal-kuntratt mal-kuntrattur magħżul, 3. l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, skont l-iskeda materjali u finanzjarja 4. l-implimentazzjoni tal-attivitajiet promozzjonali ppjanati u s-superviżjoni fil-proġett, skont l-iskeda materjali u finanzjarja. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία στο κέντρο ένταξης του Pasłęk στις εγκαταστάσεις του ιστορικού δημαρχείου του Pasłęk. Προβλέπεται η διάθεση χώρων συνολικής ωφέλιμης επιφάνειας 91,67 m² που βρίσκονται στο ιστορικό κτίριο του Δημαρχείου στο Pasłęk, το οποίο βρίσκεται στο ul. Bolesław the Brave 7. Οι εγκαταστάσεις διαθέτουν δωμάτια στο ισόγειο με εμβαδόν 63,39 m² και σε ημιώροφο με εμβαδόν 35,80 m². Θεωρείται ότι αυξάνει τη λειτουργικότητα των εγκαταστάσεων με τα όργανα, μεταξύ άλλων, στον εξοπλισμό πολυμέσων, τον εξοπλισμό υπολογιστών, τα ηλεκτρονικά, τις οικιακές συσκευές και τα αναγκαία έπιπλα, εξοπλισμό και εξοπλισμό. Οι συμμετέχοντες στις δραστηριότητες που διοργανώνονται από το Κέντρο Ένταξης Pasłęckie θα έχουν: εξοπλισμένο με τραπέζια, καρέκλες και πολυμέσα με αίθουσα εκπαίδευσης και συνεδρίων, μικρή κουζίνα, «γωνία ανάπαυσης», ρεσεψιόν, βεστιάριο, εγκαταστάσεις γραφείων και εγκαταστάσεις υγιεινής. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM, διότι η υλοποίησή του θα δημιουργήσει έναν τόπο όπου θα διεξάγονται δραστηριότητες που αποσκοπούν στην προώθηση της κοινωνικής ένταξης και όλες οι διακρίσεις. Το σύνολο του πεδίου εφαρμογής της επένδυσης θα υλοποιηθεί από τον δικαιούχο, δηλ. Δήμος Pasłęk, ο οποίος διαχωρίζει από τη δομή του μια ομάδα εργαζομένων υπεύθυνων για την υλοποίηση του έργου, οι οποίοι διαθέτουν υψηλά προσόντα και εμπειρία στην υλοποίηση των έργων κατά τα έτη 2007-2013 και επί του παρόντος. Ο δικαιούχος έχει πλήρη ικανότητα να υλοποιήσει σωστά το έργο σύμφωνα με τις διατάξεις των σχετικών κριτηρίων. Στάδια υλοποίησης του έργου: 1. προετοιμασία της διαδικασίας υποβολής προσφορών για την επιλογή του αναδόχου, 2. υπογραφή της σύμβασης με τον επιλεγέντα ανάδοχο, 3. εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών, σύμφωνα με το υλικό και οικονομικό χρονοδιάγραμμα 4. υλοποίηση προγραμματισμένων προωθητικών δραστηριοτήτων και επίβλεψη του έργου, σύμφωνα με το υλικό και το οικονομικό χρονοδιάγραμμα. (Greek)
5 September 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti Pasłęk integracijos centre istorinės miesto rotušės patalpose Pasłęk. Planuojama paskirstyti patalpas, kurių bendras naudingasis plotas yra 91,67 m², esantį istoriniame Pasłęk rotušės pastate, esančiame ul. Bolesław drąsus 7. Patalpose yra kambariai pirmame aukšte, kurių plotas 63,39 m², ir 35,80 m² ploto mezzanine. Manoma, kad jis padidins patalpų funkcionalumą savo prietaisais, be kita ko, multimedijos įranga, kompiuterine įranga, elektronika, buitiniais prietaisais ir būtinais baldais, įranga ir įranga. Pasłęckie integracijos centro organizuojamos veiklos dalyviai: įrengta stalai, kėdės ir multimedija su mokymo ir konferencijų patalpomis, virtuvėle, „poilsio kampeliu“, registratūra, rūbine, biuro patalpomis ir sanitarinėmis priemonėmis. Projektas atitinka SzOOP ROP WiM pateiktas prielaidas, nes jį įgyvendinant bus sukurta vieta, kurioje bus vykdoma veikla, kuria siekiama skatinti socialinę įtrauktį ir bet kokią diskriminaciją. Visą investicijos apimtį įgyvendins pagalbos gavėjas, t. y. Pasłęk savivaldybė, kuri nuo savo struktūros atskiria už projekto įgyvendinimą atsakingų darbuotojų komandą, turinčią aukštą kvalifikaciją ir patirtį įgyvendinant projektus 2007–2013 m. ir šiuo metu. Paramos gavėjas turi būti visiškai pajėgus tinkamai įgyvendinti projektą pagal su tuo susijusius kriterijus. Projekto įgyvendinimo etapai: 1. rangovo atrankos konkurso procedūros parengimas, 2. sutarties pasirašymas su pasirinktu rangovu, 3) statybos darbų atlikimas pagal materialinį ir finansinį grafiką 4. planuojamos reklaminės veiklos įgyvendinimas ir priežiūra projekte, materialinė ir finansinė tvarkaraščiai. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea în Centrul de Integrare Pasłęk în incinta primăriei istorice din Pasłęk. Se preconizează alocarea unui spațiu cu o suprafață utilă totală de 91,67 m², situat în clădirea istorică a Primăriei din Pasłęk, situată la ul. Bolesław Viteazul 7. Incinta are camere la parter cu o suprafață de 63,39 m² și pe un mezanin cu o suprafață de 35,80 m². Se presupune că va spori funcționalitatea spațiilor prin instrumentele sale, printre altele, în echipamente multimedia, echipamente informatice, electronice, aparate de uz casnic și mobilier, echipamente și echipamente necesare. Participanții la activitățile organizate de Centrul de Integrare Pasłęckie vor avea: echipat cu mese, scaune și multimedia cu o sală de training și de conferințe, o chicinetă, un „colț de odihnă”, o recepție, un vestiar, facilități de birou și facilități sanitare. Proiectul este în concordanță cu ipotezele stabilite în POR SzOOP WiM, deoarece punerea sa în aplicare va crea un loc în care se vor desfășura activități de promovare a incluziunii sociale și a oricărei discriminări. Întregul domeniu de aplicare al investiției va fi pus în aplicare de către beneficiar, și anume Municipalitatea Pasłęk, care separă de structura sa o echipă de angajați responsabili cu punerea în aplicare a proiectului, care au calificări înalte și experiență în punerea în aplicare a proiectelor în perioada 2007-2013 și în prezent. Beneficiarul are capacitatea deplină de a pune în aplicare în mod corespunzător proiectul în conformitate cu dispozițiile criteriilor în acest sens. Etapele de implementare a proiectului: 1. pregătirea procedurii de licitație pentru selectarea contractantului, 2. semnarea contractului cu contractantul selectat, 3. executarea lucrărilor de construcție, în conformitate cu graficul material și financiar 4. implementarea activităților promoționale planificate și supravegherea în proiect, în conformitate cu calendarul material și financiar. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvorenie integračného centra Pasłęk v priestoroch historickej radnice v Pasłęku. Plánuje sa prideliť priestor s celkovou úžitkovou plochou 91,67 m², ktorý sa nachádza v historickej budove radnice v Pasłęku, ktorá sa nachádza na ul. Bolesław statočný 7. Priestory majú izby na prízemí o rozlohe 63,39 m² a na medziposchodí s rozlohou 35,80 m². Predpokladá sa, že zvýši funkčnosť priestorov jeho prístrojovým vybavením, okrem iného v oblasti multimediálneho vybavenia, počítačového vybavenia, elektroniky, domácich spotrebičov a potrebného nábytku, vybavenia a vybavenia. Účastníci aktivít organizovaných integračným centrom Pasłęckie budú mať: vybavené stolmi, stoličkami a multimédiou so školiacou a konferenčnou miestnosťou, kuchynským kútom, „odpočinkovým kútikom“, recepciou, šatňou, kancelárskymi zariadeniami a sociálnym zariadením. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM, pretože jeho realizácia vytvorí miesto, kde sa budú vykonávať činnosti zamerané na podporu sociálneho začlenenia a akejkoľvek diskriminácie. Celý rozsah investície bude realizovať príjemca, t. j. Obec Pasłęk, ktorá od svojej štruktúry oddeľuje tím zamestnancov zodpovedných za realizáciu projektu, ktorí majú vysokú kvalifikáciu a skúsenosti s realizáciou projektov v rokoch 2007 – 2013 a v súčasnosti. Príjemca musí mať plnú kapacitu na riadne vykonávanie projektu v súlade s ustanoveniami kritérií v tejto súvislosti. Fázy realizácie projektu: 1. príprava postupu verejného obstarávania na výber dodávateľa, 2. podpísanie zmluvy s vybraným dodávateľom, 3. realizácia stavebných prác v súlade s materiálnym a finančným harmonogramom 4. realizácia plánovaných propagačných činností a dohľad v projekte v súlade s materiálnym a finančným harmonogramom. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua Pasłęki Integratsioonikeskuses Pasłęki ajaloolise raekoja ruumides. Kavas on eraldada ruumid, mille kogukasutusala on 91,67 m² ja mis asuvad Pasłęki raekoja ajaloolises hoones, mis asub aadressil ul. Bolesław, Brave 7. Ruumides on ruumid esimesel korrusel pindalaga 63,39 m² ja mezzanine pindalaga 35,80 m². Eeldatakse, et see suurendab ruumide funktsionaalsust muu hulgas multimeediaseadmete, arvutiseadmete, elektroonika, kodumasinate ning vajaliku mööbli, seadmete ja seadmete abil. Pasłęckie Integratsioonikeskuse korraldatud üritustel osalejatel on: lauad, toolid ja multimeedia, kus on koolitus- ja konverentsiruum, kööginurk, puhkenurk, vastuvõtt, garderoob, kontoriruumid ja sanitaarruumid. Projekt on kooskõlas SzOOP ROP WiMis esitatud eeldustega, sest selle rakendamisega luuakse koht, kus viiakse ellu sotsiaalse kaasatuse ja igasuguse diskrimineerimise edendamisele suunatud tegevusi. Kogu investeeringu ulatuse teeb abisaaja, st: Pasłęki vald, mis eraldab oma struktuurist projekti elluviimise eest vastutavate töötajate meeskonna, kellel on kõrge kvalifikatsioon ja kogemused projektide elluviimisel aastatel 2007–2013 ja praegu. Toetusesaajal peab olema täielik suutlikkus projekti nõuetekohaselt rakendada vastavalt sellekohaste kriteeriumide sätetele. Projekti elluviimise etapid: 1. pakkumismenetluse ettevalmistamine töövõtja valimiseks, 2) lepingu sõlmimine valitud töövõtjaga, 3) ehitustööde teostamine vastavalt materiaalsele ja finantsgraafikule 4. kavandatava müügiedendustegevuse elluviimine ja järelevalve projektis vastavalt materiaalsele ja finantsgraafikule. (Estonian)
5 September 2022
0 references
O objetivo do projeto é estabelecer o Centro de Integração de Pasłęcki nas instalações da histórica Câmara Municipal de Pasłęk. Está prevista a atribuição de uma área total utilizável de 91,67 m2 no edifício histórico da Câmara Municipal de Pasłęk, situado em ul. Bolesław Chrobrego 7. As instalações têm quartos no piso térreo com uma área de 63,39 m2 e em mezaninos com uma área de 35,80 m2. Presume-se que melhora a funcionalidade das instalações através da sua instrumentação, nomeadamente em multimédia, equipamento informático, RTV, eletrodomésticos e mobiliário, equipamento e equipamento necessários. Os participantes das aulas organizadas pelo Centro de Integração Pasłęckie terão: equipado com mesas, cadeiras e multimédia com sala de formação e conferências, kitchenette, recreação, receção, balneário, escritórios e instalações sanitárias. O projeto enquadra-se nos pressupostos estabelecidos no WiM RPO SzOOP, uma vez que a sua execução criará um local onde serão criadas atividades destinadas a promover a inclusão social e qualquer discriminação. Toda a gama de investimentos será executada pelo beneficiário, ou seja, o município de Pasłęk, que distinguirá da sua estrutura uma equipa de funcionários responsáveis pela execução do projeto, com elevadas qualificações e experiência na execução de projetos nos anos 2007-2013 e atualmente. O beneficiário deve ter plena capacidade para executar corretamente o projeto, em conformidade com os critérios a este respeito. Fases da execução do projeto: 1. preparação do processo de concurso para a seleção do contratante, 2. assinatura do contrato com o contratante selecionado, 3. execução das obras de construção, de acordo com o calendário em espécie e financeiro 4. execução das atividades promocionais previstas e supervisão do projeto, de acordo com o calendário em espécie e financeiro. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa i Pasłęk Integration Centre i lokalerna i det historiska rådhuset i Pasłęk. Det är planerat att tilldela en lokal med en total användbar yta på 91,67 m² ligger i den historiska byggnaden av rådhuset i Pasłęk, som ligger på ul. Bolesław den modiga 7. Lokalerna har rum på bottenvåningen med en yta på 63,39 m² och på en mezzanin med en yta på 35,80 m². Det antas öka lokalernas funktionalitet genom dess instrumentering, bland annat i multimediautrustning, datorutrustning, elektronik, hushållsapparater och nödvändiga möbler, utrustning och utrustning. Deltagarna i de aktiviteter som anordnas av Pasłęckie Integration Centre kommer att ha följande: utrustad med bord, stolar och multimedia med ett tränings- och konferensrum, ett pentry, en ”rest hörn”, en reception, en garderob, kontor och sanitära faciliteter. Projektet ligger i linje med antagandena i SzOOP ROP WiM eftersom dess genomförande kommer att skapa en plats där verksamhet som syftar till att främja social integration och all diskriminering kommer att genomföras. Hela omfattningen av investeringen kommer att genomföras av stödmottagaren, dvs. Pasłęk kommun, som skiljer från sin struktur ett team av anställda som ansvarar för genomförandet av projektet, som har hög kompetens och erfarenhet av genomförandet av projekt under åren 2007–2013 och för närvarande. Stödmottagaren ska ha full kapacitet att genomföra projektet på ett korrekt sätt i enlighet med bestämmelserna i kriterierna i detta avseende. Etapper i projektets genomförande: 1. förberedelse av anbudsförfarandet för valet av entreprenör, 2. undertecknande av kontraktet med den utvalda entreprenören, 3. utförande av byggnadsarbeten, i enlighet med den materiella och ekonomiska tidsplanen 4. genomförande av planerade PR-aktiviteter och övervakning i projektet, i enlighet med den materiella och ekonomiska tidsplanen. (Swedish)
5 September 2022
0 references
A projekt célja, hogy a Pasłęk Integrációs Központban létrejöjjön a Pasłęk történelmi városháza helyiségeiben. A tervek szerint a Pasłęk városháza történelmi épületében 91,67 m²-es teljes hasznos területű helyiségeket osztanak ki. Bolesław a bátor 7. A helyiségekben a földszinten 63,39 m²-es szobák és egy 35,80 m²-es mezzanine található. Feltételezhető, hogy növeli a helyiségek funkcionalitását, többek között a multimédiás berendezések, a számítógépes berendezések, az elektronika, a háztartási készülékek és a szükséges bútorok, berendezések és berendezések terén. A Pasłęckie Integrációs Központ által szervezett tevékenységek résztvevői: asztalokkal, székekkel és multimédiás oktató- és konferenciatermekkel, konyhasarokkal, „pihenősarokkal”, recepcióval, ruhatárral, irodai és fürdőszobai berendezésekkel felszereltek. A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM-ben megfogalmazott feltételezésekkel, mert annak megvalósítása olyan helyet teremt, ahol a társadalmi befogadást és a hátrányos megkülönböztetést előmozdító tevékenységek zajlanak. A beruházás teljes körét a kedvezményezett hajtja végre, azaz. Pasłęk önkormányzata, amely elválasztja a szervezetétől a projekt végrehajtásáért felelős munkatársakból álló csapatot, akik magas képzettséggel és tapasztalattal rendelkeznek a projektek végrehajtásában a 2007–2013-as években és jelenleg. A kedvezményezettnek teljes kapacitással kell rendelkeznie a projekt megfelelő végrehajtásához, az erre vonatkozó kritériumok rendelkezéseivel összhangban. A projekt megvalósításának szakaszai: 1. a nyertes ajánlattevő kiválasztására irányuló pályázati eljárás előkészítése, 2. a szerződés aláírása a kiválasztott vállalkozóval, 3. építési munkák kivitelezése, az anyag- és pénzügyi ütemtervnek megfelelően 4. a tervezett promóciós tevékenységek végrehajtása és a projekt felügyelete, az anyag- és pénzügyi ütemtervnek megfelelően. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Cílem projektu je vytvoření integračního centra Pasłęk v prostorách historické radnice v Pasłęku. Plánuje se přidělení prostor o celkové užitné ploše 91,67 m², který se nachází v historické budově radnice v Pasłęku, která se nachází v ul. Bolesław odvážný 7. Areál má pokoje v přízemí o rozloze 63,39 m² a na mezipatře o rozloze 35,80 m². Předpokládá se, že zvýší funkčnost prostor přístrojovou technikou, mimo jiné v multimediálním vybavení, počítačovém vybavení, elektronice, domácích spotřebičích a nezbytném nábytku, vybavení a vybavení. Účastníci aktivit pořádaných integračním centrem Pasłęckie budou mít: vybavený stoly, židlemi a multimédii s školicí a konferenční místností, kuchyňským koutem, „odpočinkovým rohem“, recepcí, šatnou, kancelářským zařízením a sociálním zařízením. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SzOOP ROP WiM, protože jeho realizace vytvoří místo, kde budou prováděny činnosti zaměřené na podporu sociálního začleňování a veškeré diskriminace. Celý rozsah investice bude realizován příjemcem, tj. Obec Pasłęk, která od své struktury odděluje tým zaměstnanců odpovědných za realizaci projektu, kteří mají vysokou kvalifikaci a zkušenosti s realizací projektů v letech 2007–2013 a v současnosti. Příjemce musí mít plnou kapacitu k řádnému provedení projektu v souladu s ustanoveními kritérií v tomto ohledu. Fáze realizace projektu: 1. příprava zadávacího řízení na výběr zhotovitele, 2. podpis smlouvy s vybraným zhotovitelem, 3. provedení stavebních prací v souladu s materiálovým a finančním harmonogramem 4. realizace plánovaných propagačních činností a dohledu v projektu v souladu s materiálovým a finančním harmonogramem. (Czech)
5 September 2022
0 references
Formålet med projektet er at oprette integrationscentret Pasłęk i det historiske rådhus i Pasłęk. Det er planen at tildele et område med et samlet brugbart areal på 91,67 m² beliggende i den historiske bygning af rådhuset i Pasłęk, der ligger i ul. Bolesław den modige 7. Lokalerne har værelser i stueetagen med et areal på 63,39 m² og på en mezzanin med et areal på 35,80 m². Det antages at øge lokalernes funktionalitet ved bl.a. instrumentering af multimedieudstyr, computerudstyr, elektronik, husholdningsapparater og nødvendigt inventar, udstyr og udstyr. Deltagerne i de aktiviteter, der organiseres af integrationscentret Pasłęckie, vil have: udstyret med borde, stole og multimedier med et trænings- og konferencelokale, et tekøkken, et "hvilehjørne", en reception, en garderobe, kontorfaciliteter og sanitære faciliteter. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM, fordi dets gennemførelse vil skabe et sted, hvor aktiviteter med henblik på at fremme social inklusion og al forskelsbehandling vil blive gennemført. Hele investeringens omfang vil blive gennemført af støttemodtageren, dvs. Pasłęk Kommune, som fra sin struktur adskiller et team af medarbejdere med ansvar for gennemførelsen af projektet, som har høje kvalifikationer og erfaring med gennemførelsen af projekter i årene 2007-2013 og på nuværende tidspunkt. Støttemodtageren skal have fuld kapacitet til at gennemføre projektet korrekt i overensstemmelse med bestemmelserne i kriterierne i denne henseende. Faser af projektgennemførelsen: 1. forberedelse af udbudsproceduren med henblik på udvælgelse af kontrahenten, 2. underskrive kontrakten med den udvalgte entreprenør, 3. udførelse af bygge- og anlægsarbejder, i overensstemmelse med den materielle og finansielle tidsplan 4. gennemførelse af planlagte salgsfremmende aktiviteter og tilsyn med projektet, i overensstemmelse med den materielle og finansielle tidsplan. (Danish)
5 September 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot Pasłęk Integrācijas centru vēsturiskās Paslekas rātsnama telpās. Plānots piešķirt telpas ar kopējo izmantojamo platību 91,67 m², kas atrodas vēsturiskajā rātsnama ēkā Pasłęk, kas atrodas ul. Bolesław Brave 7. Telpās ir telpas pirmajā stāvā ar platību 63,39 m² un mezanīnā ar platību 35,80 m². Tiek pieņemts, ka tas palielina telpu funkcionalitāti ar tās instrumentiem, cita starpā, multimediju iekārtās, datoriekārtās, elektronikā, sadzīves ierīcēs un nepieciešamajās mēbelēs, iekārtās un iekārtās. Pasłęckie Integrācijas centra organizēto pasākumu dalībniekiem būs: aprīkots ar galdiem, krēsliem un multimediju ar mācību un konferenču telpu, virtuvīti, “atpūtas stūri”, reģistratūru, garderobi, biroja telpām un sanitārajām telpām. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM, jo tā īstenošana radīs vietu, kur tiks veiktas darbības, kuru mērķis ir veicināt sociālo iekļaušanu un jebkādu diskrimināciju. Atbalsta saņēmējs īstenos visu ieguldījuma apjomu, t. i., Pasłęk pašvaldība, kas no savas struktūras atdala par projekta īstenošanu atbildīgo darbinieku komandu, kuriem ir augsta kvalifikācija un pieredze projektu īstenošanā 2007.–2013. gadā un pašlaik. Saņēmējam ir visas spējas pienācīgi īstenot projektu saskaņā ar kritēriju noteikumiem šajā sakarā. Projekta īstenošanas posmi: 1. Izpildītāja atlases konkursa procedūras sagatavošana, 2. līguma parakstīšana ar izvēlēto darbuzņēmēju, 3. būvdarbu veikšana saskaņā ar materiālu un finanšu grafiku 4. plānoto veicināšanas pasākumu īstenošana un uzraudzība projektā atbilstoši materiālajam un finansiālajam grafikam. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti center za integracijo Pasłęk v prostorih zgodovinske mestne hiše v Pasłęku. Načrtuje se dodelitev prostorov s skupno uporabno površino 91,67 m² v zgodovinski stavbi Mestne hiše v Pasłęku, ki se nahaja na ul. Bolesław Brave 7. Prostori imajo sobe v pritličju s površino 63,39 m² in na mezzaninu s površino 35,80 m². Predpostavlja se, da se bo funkcionalnost prostorov povečala z instrumenti, med drugim v multimedijski opremi, računalniški opremi, elektroniki, gospodinjskih aparatih in potrebnem pohištvu, opremi in opremi. Udeleženci aktivnosti, ki jih organizira center za vključevanje Pasłęckie, bodo imeli: opremljen je z mizami, stoli in multimedijo z vadbeno in konferenčno sobo, kuhinjo, „počitnim kotom“, recepcijo, garderobo, pisarniškimi prostori in sanitarnimi prostori. Projekt je v skladu s predpostavkami, določenimi v SzOOP ROP WiM, saj bo njegovo izvajanje ustvarilo prostor, kjer se bodo izvajale dejavnosti, namenjene spodbujanju socialne vključenosti in vse diskriminacije. Celoten obseg naložbe bo izvedel upravičenec, tj. Občina Pasłęk, ki od svoje strukture ločuje ekipo zaposlenih, odgovornih za izvedbo projekta, ki imajo visoke kvalifikacije in izkušnje pri izvajanju projektov v obdobju 2007–2013 in zdaj. Upravičenec ima polno zmogljivost za pravilno izvajanje projekta v skladu z določbami meril v zvezi s tem. Faze izvajanja projekta: 1. priprava razpisnega postopka za izbiro izvajalca, 2. podpis pogodbe z izbranim izvajalcem, 3. izvedba gradbenih del, v skladu z materialnim in finančnim načrtom 4. izvedba načrtovanih promocijskih aktivnosti in nadzor nad projektom v skladu z materialnim in finančnim načrtom. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.09.02.00-28-0011/17
0 references