Development of an innovative mobile application for pregnant women (Q137268): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Développement d’une application mobile innovante pour les femmes enceintes
Développer une application mobile innovante pour les femmes enceintes
label / delabel / de
Entwicklung einer innovativen mobilen Anwendung für Schwangere
Entwicklung einer innovativen mobilen App für Schwangere
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van een innovatieve mobiele applicatie voor zwangere vrouwen
Ontwikkelen van een innovatieve mobiele app voor zwangere vrouwen
label / itlabel / it
Sviluppo di un'applicazione mobile innovativa per le donne incinte
Sviluppare un'innovativa app mobile per le donne incinte
label / dalabel / da
Udvikling af en innovativ mobil applikation til gravide kvinder
Udvikling af en innovativ mobilapp til gravide kvinder
label / ellabel / el
Ανάπτυξη καινοτόμου κινητού εφαρμογών για εγκύους
Ανάπτυξη μιας καινοτόμου εφαρμογής για κινητά για έγκυες γυναίκες
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp ta’ applikazzjoni mobbli innovattiva għal nisa tqal
L-iżvilupp ta’ app mobbli innovattiva għan-nisa tqal
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento de uma aplicação móvel inovadora para raparigas grávidas
Desenvolvimento de uma aplicação móvel inovadora para mulheres grávidas
label / ltlabel / lt
Novatoriškos mobiliosios aplikacijos nėščioms moterims kūrimas
Naujoviškos mobiliosios programėlės kūrimas nėščioms moterims
label / hulabel / hu
Innovatív mobil alkalmazás kifejlesztése terhes nők számára
Innovatív mobilalkalmazás fejlesztése terhes nők számára
label / galabel / ga
Feidhmchlár soghluaiste nuálach a fhorbairt do mhná torracha
Aip nuálach mhóibíleach a fhorbairt do mhná torracha
label / svlabel / sv
Utveckling av en innovativ mobil applikation för gravida kvinnor
Utveckla en innovativ mobilapp för gravida kvinnor
label / etlabel / et
Uuendusliku mobiilirakenduse väljatöötamine rasedatele naistele
Innovatiivse mobiilirakenduse väljatöötamine rasedatele naistele
Property / end time
30 June 2020
Timestamp+2020-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 June 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The subject of the project is the realisation by the Contractor of the R & D service consisting of testing the possible modification and retesting of the PrenatalProjekt application. PrenatalThe project is intended to facilitate contact and supervision of pregnant women by a gynecologist and other specialists taking care of her. Thanks to the availability of websites and mobile apps, both doctors and patients have direct access to medical data they can manage. It is also possible for a doctor to directly send recommendations and to have electronic medical records. PrenatalThe project is currently in the initial development phase (alpha version). The subject of the project is: 1) Evaluation of the functioning of the application in practice through its use by doctors and patients. In this part of the R & D service, the Contractor must provide a test group consisting of at least 4 perinatal medical practitioners and at least 300 patients. 2) Improving the functioning of the application. Users will indicate which functions are useful, which should be extended and which should be reduced, we also assume that functions will be expanded by automating results from other medical programs – in particular with the software offered by the Fetal Medicine Foundation, the R & D service provider will produce a report of suggested improvements and, after its approval, will make suggested modifications to the application (in the range of no more than 150 working hours) 3) Reassessment of the application functioning – testing group – 2 doctors, 100 patients. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4178531447953483
Amount0.4178531447953483
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la mise en œuvre par le contractant d’un service de recherche et développement consistant à tester l’éventuelle modification et retestation de l’application PrenatalProjekt. L’application PrenatalProjekt est conçue pour faciliter le contact et la supervision d’une femme enceinte par un gynécologue et d’autres spécialistes qui s’occupent d’elle. Grâce à la disponibilité des sites Web et de l’application mobile, le médecin et le patient ont un accès direct aux données médicales qu’ils peuvent gérer. Il est également possible pour un médecin d’envoyer des recommandations directement et de disposer d’un dossier médical électronique. L’application PrenatalProjekt en est actuellement à la phase initiale de développement (version alpha). L’objet du projet est: 1) Évaluation du fonctionnement de l’application dans la pratique grâce à son utilisation par les médecins et les patients. Dans cette partie du service R & D, le contractant doit fournir un groupe de tests composé d’au moins 4 médecins périnatals et d’au moins 300 patients. 2) Améliorer le fonctionnement de l’application. Les utilisateurs indiqueront quelles fonctions sont utiles, qui doivent être étendues et qui doivent être réduites. En outre, nous supposons que les fonctions seront élargies en automatisant les résultats d’autres programmes médicaux — en particulier avec le logiciel offert par la Fondation pour la médecine fœtale. Le prestataire de services de R & D préparera un rapport sur les améliorations suggérées et, après son approbation, apportera les modifications suggérées dans la demande (dans la limite de 150 heures-hommes) 3) Réévaluation du fonctionnement de la demande — groupe de tests — 2 médecins, 100 patients. (French)
L’objet du projet est la mise en œuvre par le contractant d’un service de recherche et développement consistant à tester une éventuelle modification et à retester l’application PrenatalProjekt. PrenatalProjekt est conçu pour faciliter le contact et la supervision d’une femme enceinte par un gynécologue et d’autres spécialistes qui s’occupent d’elle. Grâce à la disponibilité des sites Web et des applications mobiles, le médecin et le patient ont un accès direct aux données médicales qu’ils peuvent gérer. Pour le médecin, il est également possible d’envoyer des recommandations directement et d’avoir des dossiers médicaux électroniques. L’application PrenatalProjekt est actuellement en phase de développement initiale (version alpha). L’objet du projet est: 1) Évaluer le fonctionnement de l’application dans la pratique par son utilisation par les médecins et les patients. Dans cette partie du service de R & D, le contractant doit fournir un groupe de test d’au moins 4 médecins périnatals et d’au moins 300 patients. 2) Améliorer le fonctionnement de l’application. Les utilisateurs indiqueront quelles fonctions sont utiles, qui devraient être étendues et qui devraient être réduites, en outre, nous supposons que l’extension de la fonction en automatisant les résultats d’autres programmes médicaux — en particulier avec le logiciel proposé par la Fondation de médecine fœtale, le contractant de services de R & D rédigera un rapport des améliorations suggérées et, après son approbation, effectuera les modifications suggérées dans l’application (dans le cadre d’un maximum de 150 heures-hommes) 3) Réévaluation du fonctionnement de l’application — groupe d’essais — 2 médecins, 100 patients. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung einer Forschungs- und Entwicklungsdienstleistung durch den Auftragnehmer, die darin besteht, die mögliche Änderung und Überprüfung der Anwendung PrenatalProjekts zu testen. Die Anwendung PrenatalProjekt soll den Kontakt und die Überwachung einer schwangeren Frau durch eine Gynäkologin und andere Spezialisten, die sich um sie kümmern, erleichtern. Dank der Verfügbarkeit von Websites und mobilen Anwendungen haben sowohl der Arzt als auch der Patient direkten Zugriff auf die medizinischen Daten, die sie verwalten können. Es ist auch möglich für einen Arzt, Empfehlungen direkt zu senden und elektronische Krankenakten zu haben. Die Anwendung PrenatalProjekt befindet sich derzeit in der ersten Entwicklungsphase (Alpha-Version). Gegenstand des Projekts ist: 1) Bewertung der Funktionsweise der Anwendung in der Praxis durch ihre Verwendung durch Ärzte und Patienten. In diesem Teil der F & E-Dienstleistung muss der Auftragnehmer eine Prüfgruppe bereitstellen, die aus mindestens 4 perinatalen Ärzten und mindestens 300 Patienten besteht. 2) Verbesserung der Funktionsweise der Anwendung. Die Nutzer geben an, welche Funktionen nützlich sind, die erweitert werden müssen und welche reduziert werden müssen. Darüber hinaus gehen wir davon aus, dass die Funktionen durch die Automatisierung von Ergebnissen aus anderen medizinischen Programmen erweitert werden – insbesondere mit der von der Fetal Medicine Foundation angebotenen Software. Der F & E-Dienstleister wird einen Bericht über die vorgeschlagenen Verbesserungen erstellen und nach seiner Genehmigung die vorgeschlagenen Änderungen in der Anwendung vornehmen (innerhalb von höchstens 150 Mannstunden) 3) Neubewertung der Funktionsweise der Anwendung – Testgruppe – 2 Ärzte, 100 Patienten. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung einer Forschungs- und Entwicklungsdienstleistung durch den Auftragnehmer, die darin besteht, eine mögliche Modifikation und Überprüfung der PrenatalProjekt-Anwendung zu testen. PrenatalProjekt wurde entwickelt, um den Kontakt und die Überwachung einer schwangeren Frau durch einen Gynäkologen und andere Spezialisten, die sich um sie kümmern, zu erleichtern. Dank der Verfügbarkeit über Websites und mobile Anwendungen haben sowohl der Arzt als auch der Patient direkten Zugriff auf medizinische Daten, die sie verwalten können. Für den Arzt ist es auch möglich, Empfehlungen direkt zu senden und elektronische Krankenakten zu haben. Die Anwendung PrenatalProjekt befindet sich derzeit in der ersten Entwicklungsphase (Alpha-Version). Gegenstand des Projekts ist: 1) Bewertung der Funktionsweise der Anwendung in der Praxis durch ihre Verwendung durch Ärzte und Patienten. In diesem Teil der F & E-Leistung muss der Auftragnehmer eine Prüfgruppe von mindestens 4 Perinatalärzten und mindestens 300 Patienten bereitstellen. 2) Verbesserung der Funktionsweise der Anwendung. Die Benutzer geben an, welche Funktionen nützlich sind, welche erweitert werden sollen und welche reduziert werden sollen, zusätzlich übernehmen wir die Erweiterung der Funktion durch Automatisierung der Ergebnisse aus anderen medizinischen Programmen – insbesondere mit der Software der Fetal Medicine Foundation wird der F & E-Dienstleistungsunternehmer einen Bericht über die vorgeschlagenen Verbesserungen erstellen und dann nach seiner Genehmigung die vorgeschlagenen Änderungen in der Anwendung vornehmen (im Rahmen von nicht mehr als 150 Mannstunden) 3) Neubewertung der Funktionsweise der Anwendung – Testgruppe – 2 Ärzte, 100 Patienten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het voorwerp van het project is de uitvoering door de contractant van een onderzoeks- en ontwikkelingsdienst die bestaat uit het testen van de mogelijke wijziging en hertesting van de toepassing PrenatalProjekt. De applicatie PrenatalProjekt is ontworpen om contact en begeleiding van een zwangere vrouw te vergemakkelijken door een gynaecoloog en andere specialisten die voor haar zorgen. Dankzij de beschikbaarheid van websites en mobiele applicatie hebben zowel de arts als de patiënt directe toegang tot de medische gegevens die zij kunnen beheren. Het is ook mogelijk voor een arts om direct aanbevelingen te sturen en om elektronische medische dossiers te hebben. De applicatie PrenatalProjekt bevindt zich momenteel in de eerste ontwikkelingsfase (alfa versie). Het onderwerp van het project is: 1) Evaluatie van de werking van de toepassing in de praktijk door het gebruik ervan door artsen en patiënten. In dit deel van de O & O-dienst moet de contractant een testgroep aanbieden die bestaat uit ten minste 4 perinatale artsen en ten minste 300 patiënten. 2) Verbeter het functioneren van de toepassing. De gebruikers geven aan welke functies nuttig zijn, welke moeten worden uitgebreid en welke moeten worden verminderd, daarnaast gaan we ervan uit dat de functies zullen worden uitgebreid door de resultaten van andere medische programma’s te automatiseren — met name met de software die door de Stichting voor Fetal Medicine wordt aangeboden. De O & O-dienstcontractant stelt een verslag op van de voorgestelde verbeteringen en vervolgens, na goedkeuring, de voorgestelde wijzigingen in de aanvraag (binnen het toepassingsgebied van maximaal 150 manuren) 3) Herbeoordeling van de werking van de aanvraag — testgroep — 2 artsen, 100 patiënten. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de uitvoering door de contractant van een onderzoeks- en ontwikkelingsdienst die bestaat uit het testen van een mogelijke wijziging en het opnieuw testen van de PrenatalProjekt applicatie. PrenatalProjekt is ontworpen om contact en toezicht op een zwangere vrouw te vergemakkelijken door een gynaecoloog en andere specialisten die voor haar zorgen. Dankzij de beschikbaarheid via websites en mobiele applicaties hebben zowel de arts als de patiënt directe toegang tot medische gegevens die ze kunnen beheren. Voor de arts is het ook mogelijk om rechtstreeks aanbevelingen te sturen en elektronische medische dossiers te hebben. De PrenatalProjekt applicatie bevindt zich momenteel in de initiële ontwikkelingsfase (alpha versie). Het onderwerp van het project is: 1) Evaluatie van de werking van de applicatie in de praktijk door het gebruik ervan door artsen en patiënten. In dit deel van de O & O-dienst moet de contractant een testgroep van ten minste 4 perinatale artsen en ten minste 300 patiënten ter beschikking stellen. 2) Verbetering van de werking van de applicatie. Gebruikers zullen aangeven welke functies nuttig zijn, welke moeten worden uitgebreid en welke moeten worden verminderd, bovendien gaan we uit van de uitbreiding van de functie door de resultaten van andere medische programma’s te automatiseren — met name met de software die door de Stichting Fetal Medicine wordt aangeboden, zal de R & D-dienstcontractant een verslag opstellen van de voorgestelde verbeteringen en vervolgens, na goedkeuring, de voorgestelde wijzigingen aanbrengen in de toepassing (binnen de reikwijdte van niet meer dan 150 manuren) 3) Herbeoordeling van de werking van de aanvraag — testgroep — 2 artsen, 100 patiënten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è l'attuazione da parte del contraente di un servizio di ricerca e sviluppo che consiste nel verificare l'eventuale modifica e rivisitazione dell'applicazione PrenatalProjekt. L'applicazione PrenatalProjekt è progettata per facilitare il contatto e la supervisione di una donna incinta da parte di un ginecologo e di altri specialisti che si occupano di lei. Grazie alla disponibilità di siti web e applicazioni mobili, sia il medico che il paziente hanno accesso diretto ai dati medici che possono gestire. È anche possibile per un medico inviare raccomandazioni direttamente e avere cartelle cliniche elettroniche. L'applicazione PrenatalProjekt è attualmente in fase di sviluppo iniziale (versione alfa). L'oggetto del progetto è: 1) Valutazione del funzionamento dell'applicazione nella pratica attraverso il suo utilizzo da parte di medici e pazienti. In questa parte del servizio di R & S, il contraente deve fornire un gruppo di test composto da almeno 4 medici perinatali e da almeno 300 pazienti. 2) Migliorare il funzionamento dell'applicazione. Gli utenti indicheranno quali funzioni sono utili, che devono essere estese e che devono essere ridotte, inoltre, si presume che le funzioni saranno ampliate automatizzando i risultati di altri programmi medici — in particolare con il software offerto dalla Fetal Medicine Foundation. Il Service Contractor di R & S preparerà una relazione sui miglioramenti proposti e poi, dopo la sua approvazione, apporta le modifiche proposte all'applicazione (nell'ambito di non più di 150 ore-uomo) 3) Rivalutazione del funzionamento dell'applicazione — gruppo di test — 2 medici, 100 pazienti. (Italian)
L'oggetto del progetto è l'attuazione da parte del contraente di un servizio di ricerca e sviluppo che consiste nel testare un'eventuale modifica e nel rivedere l'applicazione PrenatalProjekt. PrenatalProjekt è progettato per facilitare il contatto e la supervisione di una donna incinta da un ginecologo e altri specialisti che si prendono cura di lei. Grazie alla disponibilità attraverso siti web e applicazioni mobili, sia il medico che il paziente hanno accesso diretto ai dati medici che possono gestire. Per il medico, è anche possibile inviare raccomandazioni direttamente e avere cartelle cliniche elettroniche. L'applicazione PrenatalProjekt è attualmente in fase di sviluppo iniziale (versione alpha). L'oggetto del progetto è: 1) Valutare il funzionamento dell'applicazione in pratica attraverso il suo utilizzo da parte di medici e pazienti. In questa parte del servizio di R & S, il contraente deve fornire un gruppo di test composto da almeno 4 medici perinatali e almeno 300 pazienti. 2) Migliorare il funzionamento dell'applicazione. Gli utenti indicheranno quali funzioni sono utili, quali dovrebbero essere estese e quali dovrebbero essere ridotte, inoltre presumiamo l'espansione della funzione automatizzando i risultati di altri programmi medici — in particolare con il software offerto dalla Fondazione di Medicina Fetale, il R & S Service Contractor redigerà una relazione sui miglioramenti suggeriti e quindi, dopo la sua approvazione, effettuerà le modifiche suggerite nell'applicazione (nell'ambito di non più di 150 ore uomo-ore) 3) Rivalutazione del funzionamento dell'applicazione — gruppo di test — 2 medici, 100 pazienti. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la ejecución por el Contratista de un servicio de investigación y desarrollo consistente en probar la posible modificación y revisión de la aplicación PrenatalProjekt. La aplicación PrenatalProjekt está diseñada para facilitar el contacto y la supervisión de una mujer embarazada por un ginecólogo y otros especialistas que la cuidan. Gracias a la disponibilidad de sitios web y aplicaciones móviles, tanto el médico como el paciente tienen acceso directo a los datos médicos que pueden gestionar. También es posible que un médico envíe recomendaciones directamente y tenga registros médicos electrónicos. La aplicación PrenatalProjekt se encuentra actualmente en la fase de desarrollo inicial (versión alfa). El objeto del proyecto es: 1) Evaluación del funcionamiento de la aplicación en la práctica a través de su uso por médicos y pacientes. En esta parte del servicio de I+D, el contratista deberá proporcionar un grupo de pruebas compuesto por al menos 4 médicos perinatales y al menos 300 pacientes. 2) Mejorar el funcionamiento de la aplicación. Los usuarios indicarán qué funciones son útiles, que deben ampliarse y cuáles deben ser reducidas, además, suponemos que las funciones se ampliarán mediante la automatización de los resultados de otros programas médicos, en particular con el software ofrecido por la Fundación de Medicina Fetal. El Contratista de Servicios de I+D preparará un informe de las mejoras sugeridas y luego, después de su aprobación, realizará las modificaciones sugeridas en la aplicación (dentro de un alcance de no más de 150 horas-hombre) 3) Reevaluación del funcionamiento de la aplicación — grupo de pruebas — 2 médicos, 100 pacientes. (Spanish)
El objeto del proyecto es la ejecución por el contratista de un servicio de investigación y desarrollo consistente en probar una posible modificación y volver a probar la aplicación PrenatalProjekt. PrenatalProjekt está diseñado para facilitar el contacto y la supervisión de una mujer embarazada por parte de un ginecólogo y otros especialistas que la cuidan. Gracias a la disponibilidad a través de sitios web y aplicaciones móviles, tanto el médico como el paciente tienen acceso directo a los datos médicos que pueden gestionar. Para el médico, también es posible enviar recomendaciones directamente y tener registros médicos electrónicos. La aplicación PrenatalProjekt se encuentra actualmente en la fase de desarrollo inicial (versión alfa). El tema del proyecto es: 1) Evaluar el funcionamiento de la aplicación en la práctica a través de su uso por médicos y pacientes. En esta parte del servicio de I+D, el contratista debe proporcionar un grupo de pruebas de al menos 4 médicos perinatales y al menos 300 pacientes. 2) Mejorar el funcionamiento de la aplicación. Los usuarios indicarán qué funciones son útiles, cuáles deben ampliarse y cuáles deben reducirse, además, asumimos la expansión de la función mediante la automatización de los resultados de otros programas médicos — en particular con el software ofrecido por Fetal Medicine Foundation, el contratista de servicios de I+D elaborará un informe de las mejoras sugeridas y luego, después de su aprobación, realizará las modificaciones sugeridas en la aplicación (dentro del alcance de no más de 150 horas-hombre) 3) Reevaluación del funcionamiento de la aplicación — grupo de pruebas — 2 médicos, 100 pacientes. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er kontrahentens gennemførelse af F & U-tjenesten, der består i at teste den mulige ændring og genafprøvning af PrenatalProjekt-applikationen. PrenatalProjektet er beregnet til at lette kontakt og overvågning af gravide kvinder ved en gynækolog og andre specialister, der tager sig af hende. Takket være tilgængeligheden af websteder og mobilapps har både læger og patienter direkte adgang til medicinske data, de kan administrere. Det er også muligt for en læge at sende anbefalinger direkte og få elektroniske patientjournaler. PrenatalProjektet er i øjeblikket i den indledende udviklingsfase (alfa-version). Formålet med projektet er: 1) Evaluering af anvendelsens funktion i praksis ved hjælp af læger og patienter. I denne del af F & U-tjenesten skal kontrahenten levere en testgruppe bestående af mindst 4 perinatale læger og mindst 300 patienter. 2) Forbedring af applikationens funktion. Brugere vil angive, hvilke funktioner der er nyttige, som bør udvides, og som bør reduceres, vi antager også, at funktioner vil blive udvidet ved at automatisere resultater fra andre medicinske programmer â EUR især med den software, der tilbydes af Fetal Medicine Foundation, R & D tjenesteudbyderen vil udarbejde en rapport om foreslåede forbedringer og, efter dens godkendelse, vil foretage foreslåede ændringer til ansøgningen (i intervallet på ikke mere end 150 arbejdstimer) 3) Omvurdering af ansøgningen funktion â EUR testgruppe â EUR 2 læger, 100 patienter. (Danish)
Emnet for projektet er kontrahentens gennemførelse af en forsknings- og udviklingstjeneste, der består i at teste en eventuel ændring og genteste PrenatalProjekt-applikationen. PrenatalProjekt er designet til at lette kontakt og overvågning af en gravid kvinde af en gynækolog og andre specialister, der tager sig af hende. Takket være tilgængeligheden via hjemmesider og mobilapplikation har både lægen og patienten direkte adgang til medicinske data, som de kan administrere. For lægen er det også muligt at sende anbefalinger direkte og have elektroniske patientjournaler. PrenatalProjekt-applikationen er i øjeblikket i den indledende udviklingsfase (alfa-version). Emnet for projektet er: 1) Evaluering af anvendelsens funktion i praksis ved lægers og patienters brug heraf. I denne del af F & U-tjenesten skal kontrahenten levere en testgruppe på mindst 4 perinatale læger og mindst 300 patienter. 2) Forbedring af applikationens funktion. Brugere vil angive, hvilke funktioner der er nyttige, som bør udvides, og som bør reduceres, derudover antager vi udvidelsen af ​​funktionen ved at automatisere resultater fra andre medicinske programmer — især med den software, der tilbydes af Fetal Medicine Foundation, vil F & U-serviceleverandøren udarbejde en rapport om de foreslåede forbedringer og derefter, efter dens godkendelse, foretage de foreslåede ændringer i ansøgningen (inden for rammerne af højst 150 mandetimer) 3) Revurdering af applikationens funktion — testgruppe — 2 læger, 100 patienter. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση από τον Ανάδοχο της υπηρεσίας R & D που συνίσταται στη δοκιμή της πιθανής τροποποίησης και επανελέγχου της εφαρμογής PrenatalProjekt. PrenatalΤο έργο έχει ως στόχο να διευκολύνει την επαφή και την εποπτεία των εγκύων γυναικών από γυναικολόγο και άλλους ειδικούς που την φροντίζουν. Χάρη στη διαθεσιμότητα ιστοτόπων και εφαρμογών για φορητές συσκευές, τόσο οι γιατροί όσο και οι ασθενείς έχουν άμεση πρόσβαση σε ιατρικά δεδομένα που μπορούν να διαχειριστούν. Είναι επίσης δυνατό για έναν γιατρό να στείλει απευθείας συστάσεις και να έχει ηλεκτρονικά ιατρικά αρχεία. PrenatalΤο έργο βρίσκεται επί του παρόντος στην αρχική φάση ανάπτυξης (alpha version). Αντικείμενο του σχεδίου είναι: 1) Αξιολόγηση της λειτουργίας της εφαρμογής στην πράξη μέσω της χρήσης της από γιατρούς και ασθενείς. Σε αυτό το τμήμα της υπηρεσίας R & D, ο ανάδοχος πρέπει να παρέχει μια ομάδα δοκιμών αποτελούμενη από τουλάχιστον 4 περιγεννητικούς ιατρούς και τουλάχιστον 300 ασθενείς. 2) Βελτίωση της λειτουργίας της εφαρμογής. Οι χρήστες θα υποδείξουν ποιες λειτουργίες είναι χρήσιμες, η οποία θα πρέπει να επεκταθεί και ποια θα πρέπει να μειωθεί, υποθέτουμε επίσης ότι οι λειτουργίες θα επεκταθούν με την αυτοματοποίηση των αποτελεσμάτων από άλλα ιατρικά προγράμματα â EUR ιδιαίτερα με το λογισμικό που προσφέρεται από το Ίδρυμα εμβρυϊκής ιατρικής, ο πάροχος υπηρεσιών R & amp D θα παράγει μια έκθεση των προτεινόμενων βελτιώσεων και, μετά την έγκρισή του, θα κάνει προτεινόμενες τροποποιήσεις στην εφαρμογή (στο εύρος του όχι περισσότερο από 150 εργάσιμες ώρες) 3) Επαναξιολόγηση της λειτουργίας της εφαρμογής â EUR 2 γιατροί, 100 ασθενείς. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση από τον ανάδοχο μιας υπηρεσίας έρευνας και ανάπτυξης που συνίσταται στη δοκιμή πιθανής τροποποίησης και επαναξιολόγησης της εφαρμογής PrenatalProjekt. Το PrenatalProjekt έχει σχεδιαστεί για να διευκολύνει την επαφή και την επίβλεψη μιας εγκύου γυναίκας από έναν γυναικολόγο και άλλους ειδικούς που την φροντίζουν. Χάρη στη διαθεσιμότητα μέσω ιστοσελίδων και εφαρμογών για κινητά, τόσο ο γιατρός όσο και ο ασθενής έχουν άμεση πρόσβαση σε ιατρικά δεδομένα που μπορούν να διαχειριστούν. Για τον γιατρό, είναι επίσης δυνατό να στείλετε συστάσεις απευθείας και να έχετε ηλεκτρονικά ιατρικά αρχεία. Η εφαρμογή PrenatalProjekt βρίσκεται επί του παρόντος στο αρχικό στάδιο ανάπτυξης (άλφα έκδοση). Το αντικείμενο του έργου είναι: 1) Αξιολόγηση της λειτουργίας της εφαρμογής στην πράξη μέσω της χρήσης της από γιατρούς και ασθενείς. Σε αυτό το τμήμα της υπηρεσίας Ε & Α, ο ανάδοχος πρέπει να παρέχει ομάδα δοκιμών τουλάχιστον 4 περιγεννητικών ιατρών και τουλάχιστον 300 ασθενών. 2) Βελτίωση της λειτουργίας της εφαρμογής. Οι χρήστες θα υποδείξουν ποιες λειτουργίες είναι χρήσιμες, ποιες θα πρέπει να επεκταθούν και ποιες θα πρέπει να μειωθούν, επιπλέον, αναλαμβάνουμε την επέκταση της λειτουργίας με την αυτοματοποίηση των αποτελεσμάτων από άλλα ιατρικά προγράμματα — ιδίως με το λογισμικό που προσφέρει το ίδρυμα εμβρυϊκής ιατρικής, ο ανάδοχος υπηρεσιών Ε & Α θα συντάξει έκθεση των προτεινόμενων βελτιώσεων και στη συνέχεια, μετά την έγκρισή της, θα προβεί στις προτεινόμενες τροποποιήσεις στην εφαρμογή (εντός του πεδίου εφαρμογής που δεν υπερβαίνει τις 150 ανθρωποώρες) 3) Επαναξιολόγηση της λειτουργίας της εφαρμογής — ομάδα δοκιμών — 2 ιατροί, 100 ασθενείς. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je realizacija od strane Izvođača R & D usluga koja se sastoji od testiranja mogućih izmjena i ponovnog testiranja PrenatalProjekt aplikacije. Prenatal Projekt je namijenjen olakšavanju kontakta i nadzora trudnica od strane ginekologa i drugih stručnjaka koji se brinu o njoj. Zahvaljujući dostupnosti internetskih stranica i mobilnih aplikacija, liječnici i pacijenti imaju izravan pristup medicinskim podacima kojima mogu upravljati. Također je moguće da liječnik izravno šalje preporuke i ima elektroničku medicinsku dokumentaciju. PrenatalProjekt je trenutno u početnoj fazi razvoja (alfa verzija). Predmet projekta je: 1) Procjena funkcioniranja aplikacije u praksi kroz njezinu uporabu od strane liječnika i pacijenata. U ovom dijelu usluge istraživanja i razvoja Izvođač mora osigurati ispitnu skupinu koja se sastoji od najmanje 4 perinatalna liječnika i najmanje 300 pacijenata. 2) Poboljšanje funkcioniranja aplikacije. Korisnici će naznačiti koje funkcije su korisne, koji bi trebao biti proširen i koji bi trebao biti smanjen, mi također pretpostaviti da će se funkcije proširiti automatizacijom rezultata iz drugih medicinskih programa â EUR posebno sa softverom koji nudi Fetal Medicine Foundation, R & D davatelj usluga će proizvesti izvješće o predloženim poboljšanjima i, nakon odobrenja, će napraviti predložene izmjene u aplikaciji (u rasponu od ne više od 150 radnih sati) 3) Revalorizacija rada aplikacije â EUR testiranje grupa â EUR 2 liječnici, 100 pacijenata. (Croatian)
Predmet projekta je implementacija Izvođača usluge istraživanja i razvoja koja se sastoji od testiranja moguće izmjene i ponovnog testiranja aplikacije PrenatalProjekt. PrenatalProjekt je dizajniran kako bi olakšao kontakt i nadzor trudnica od strane ginekologa i drugih stručnjaka koji se brinu o njoj. Zahvaljujući dostupnosti putem web stranica i mobilne aplikacije, i liječnik i pacijent imaju izravan pristup medicinskim podacima kojima mogu upravljati. Za liječnika je također moguće izravno slati preporuke i imati elektroničku medicinsku dokumentaciju. Aplikacija PrenatalProjekt trenutno je u početnoj fazi razvoja (alfa verzija). Predmet projekta je: 1) Evaluacija funkcioniranja aplikacije u praksi kroz njezinu uporabu od strane liječnika i pacijenata. U ovom dijelu usluge istraživanja i razvoja Ugovaratelj mora osigurati ispitnu skupinu od najmanje 4 perinatalna liječnika i najmanje 300 pacijenata. 2) Poboljšanje funkcioniranja aplikacije. Korisnici će naznačiti koje su funkcije korisne, koje treba proširiti i koje bi trebalo smanjiti, osim toga, pretpostavljamo proširenje funkcije automatizacijom rezultata iz drugih medicinskih programa – posebno softverom koji nudi Zaklada za fetalnu medicinu, Izvođač usluga istraživanja i razvoja izradit će izvješće o predloženim poboljšanjima i zatim, nakon odobrenja, napraviti predložene izmjene u aplikaciji (u okviru ne više od 150 radnih sati) 3) Ponovna procjena funkcioniranja aplikacije – testna skupina – 2 liječnika, 100 pacijenata. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este realizarea de către contractant a serviciului de C & D constând în testarea eventualei modificări și retestări a aplicației PrenatalProjekt. PrenatalProiectul este menit să faciliteze contactul și supravegherea femeilor însărcinate de către un ginecolog și alți specialiști care au grijă de ea. Datorită disponibilității site-urilor web și a aplicațiilor mobile, atât medicii, cât și pacienții au acces direct la datele medicale pe care le pot gestiona. De asemenea, este posibil ca un medic să trimită direct recomandări și să aibă fișe medicale electronice. PrenatalProiectul se află în prezent în faza inițială de dezvoltare (versiunea alfa). Obiectul proiectului este: 1) Evaluarea funcționării aplicației în practică prin utilizarea acesteia de către medici și pacienți. În această parte a serviciului R & D, contractantul trebuie să furnizeze un grup de testare format din cel puțin 4 medici perinatali și cel puțin 300 de pacienți. 2) Îmbunătățirea funcționării aplicației. Utilizatorii vor indica ce funcții sunt utile, care ar trebui extinse și care ar trebui reduse, presupunem, de asemenea, că funcțiile vor fi extinse prin automatizarea rezultatelor de la alte programe medicale, în special cu software-ul oferit de Fundația Medicina Fetal, R & furnizorul de servicii D va produce un raport de îmbunătățiri sugerate și, după aprobarea acesteia, va face modificări sugerate aplicației (în intervalul de nu mai mult de 150 de ore de lucru) 3) Reevaluarea funcționării aplicației â EUR grup de testare â EUR 2 medici, 100 pacienți. (Romanian)
Obiectul proiectului este implementarea de către contractant a unui serviciu de cercetare-dezvoltare constând în testarea unei posibile modificări și retestarea aplicației PrenatalProjekt. PrenatalProjekt este conceput pentru a facilita contactul și supravegherea unei femei însărcinate de către un ginecolog și alți specialiști care au grijă de ea. Datorită disponibilității prin intermediul site-urilor web și al aplicațiilor mobile, atât medicul, cât și pacientul au acces direct la datele medicale pe care le pot gestiona. Pentru medic, este, de asemenea, posibil să trimiteți recomandări direct și să aveți dosare medicale electronice. Aplicația PrenatalProjekt se află în prezent în faza inițială de dezvoltare (versiunea alfa). Obiectul proiectului este: 1) Evaluarea funcționării aplicației în practică prin utilizarea sa de către medici și pacienți. În această parte a serviciului de cercetare și dezvoltare, contractantul trebuie să furnizeze un grup de testare format din cel puțin 4 medici perinatali și cel puțin 300 de pacienți. 2) Îmbunătățirea funcționării aplicației. Utilizatorii vor indica ce funcții sunt utile, care ar trebui extinse și care ar trebui reduse, în plus, ne asumăm extinderea funcției prin automatizarea rezultatelor din alte programe medicale – în special cu software-ul oferit de Fundația Fetal Medicine, contractantul de servicii de cercetare-dezvoltare va întocmi un raport al îmbunătățirilor propuse și apoi, după aprobarea acestuia, va face modificările propuse în aplicație (în limita a 150 de ore pe om) 3) Reevaluarea funcționării aplicației – grup de testare – 2 medici, 100 de pacienți. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je realizácia zo strany dodávateľa R & D služby spočívajúcej v testovaní možnej modifikácie a preskúšaní aplikácie PrenatalProjekt. PrenatalProjekt je určený na uľahčenie kontaktu a dohľadu tehotných žien gynekológom a ďalšími špecialistami, ktorí sa o ňu starajú. Vďaka dostupnosti webových stránok a mobilných aplikácií majú lekári aj pacienti priamy prístup k zdravotným údajom, ktoré môžu spravovať. Je tiež možné, aby lekár priamo zasielal odporúčania a mal elektronické lekárske záznamy. PrenatalProjekt je v súčasnosti v počiatočnej fáze vývoja (alfa verzia). Predmetom projektu je: 1) Hodnotenie fungovania aplikácie v praxi prostredníctvom jej používania lekármi a pacientmi. V tejto časti služby R & D musí dodávateľ poskytnúť testovaciu skupinu pozostávajúcu najmenej zo 4 perinatálnych lekárov a najmenej z 300 pacientov. 2) Zlepšenie fungovania aplikácie. Užívatelia budú uvádzať, ktoré funkcie sú užitočné, ktoré by mali byť rozšírené a ktoré by mali byť znížené, tiež predpokladáme, že funkcie budú rozšírené automatizáciou výsledkov z iných lekárskych programov â EUR â EUR, najmä so softvérom, ktorý ponúka nadácia Fetal Medicine, R & Poskytovateľ služieb D bude produkovať správu o navrhovaných vylepšení a po jeho schválení, bude navrhované úpravy aplikácie (v rozsahu nie viac ako 150 pracovných hodín) 3) Prehodnotenie aplikácie fungujúce â EUR Testovacia skupina â EUR 2 lekári, 100 pacientov. (Slovak)
Predmetom projektu je realizácia výskumno-vývojovej služby zhotoviteľom, ktorá spočíva v testovaní možnej úpravy a opätovnom testovaní aplikácie PrenatalProjekt. PrenatalProjekt je určený na uľahčenie kontaktu a dohľadu nad tehotnou ženou gynekológom a ďalšími špecialistami, ktorí sa o ňu starajú. Vďaka dostupnosti prostredníctvom webových stránok a mobilnej aplikácie má lekár aj pacient priamy prístup k lekárskym údajom, ktoré môžu spravovať. Pre lekára je tiež možné posielať odporúčania priamo a mať elektronické zdravotné záznamy. Aplikácia PrenatalProjekt je v súčasnosti v počiatočnej fáze vývoja (alfa verzia). Predmetom projektu je: 1) Vyhodnocovanie fungovania aplikácie v praxi prostredníctvom jej použitia lekármi a pacientmi. V tejto časti služby výskumu a vývoja musí dodávateľ poskytnúť testovaciu skupinu najmenej štyroch perinatálnych lekárov a najmenej 300 pacientov. 2) Zlepšenie fungovania aplikácie. Používatelia uvedú, ktoré funkcie sú užitočné, ktoré by sa mali rozšíriť a ktoré by sa mali znížiť, okrem toho predpokladáme rozšírenie funkcie automatizáciou výsledkov z iných lekárskych programov – najmä so softvérom, ktorý ponúka nadácia Fetal Medicine, dodávateľ služieb výskumu a vývoja vypracuje správu o navrhovaných zlepšeniach a potom po jeho schválení vykoná navrhované zmeny v aplikácii (v rozsahu najviac 150 osobohodín) 3) Prehodnotenie fungovania aplikácie – testovacia skupina – 2 lekári, 100 pacientov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa t-twettiq mill-Kuntrattur tas-servizz tar-R & Ż li jikkonsisti fl-ittestjar tal-modifika possibbli u l-ittestjar mill-ġdid tal-applikazzjoni PrenatalProjekt. Il-proġett PrenatalThe huwa maħsub biex jiffaċilita l-kuntatt u s-superviżjoni ta’ nisa tqal minn ġinekologu u speċjalisti oħra li jieħdu ħsiebha. Bis-saħħa tad-disponibbiltà ta’ siti web u apps mobbli, kemm it-tobba kif ukoll il-pazjenti għandhom aċċess dirett għad-data medika li jistgħu jimmaniġġjaw. Huwa possibbli wkoll li tabib jibgħat rakkomandazzjonijiet direttament u jkollu rekords mediċi elettroniċi. Il-proġett PrenatalThe bħalissa jinsab fil-fażi ta’ żvilupp inizjali (verżjoni alfa). Is-suġġett tal-proġett huwa: 1) Evalwazzjoni tal-funzjonament tal-applikazzjoni fil-prattika permezz tal-użu tagħha mit-tobba u l-pazjenti. F’din il-parti tas-servizz tar-R & Ż, il-Kuntrattur għandu jipprovdi grupp ta’ testijiet li jikkonsisti f’mill-inqas 4 prattikanti mediċi perinatali u mill-inqas 300 pazjent. 2) It-titjib tal-funzjonament tal-applikazzjoni. Utenti se jindika liema funzjonijiet huma utli, li għandhom jiġu estiżi u li għandhom jitnaqqsu, aħna nassumu wkoll li l-funzjonijiet se jiġu estiżi mill-awtomatizzazzjoni riżultati minn programmi mediċi oħra b’mod partikolari mas-software offrut mill-Fondazzjoni Mediċina Fetal, il-R & D fornitur servizz se tipproduċi rapport ta ‘titjib suġġerit u, wara l-approvazzjoni tiegħu, se tagħmel modifiki ssuġġeriti għall-applikazzjoni (fil-firxa ta ‘mhux aktar minn 150 sigħat ta’ xogħol) 3) Rivalutazzjoni tal-funzjonament applikazzjoni â EUR â EUR 2 tobba, 100 pazjenti. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni mill-Kuntrattur ta’ servizz ta’ riċerka u żvilupp li jikkonsisti fl-ittestjar ta’ modifika possibbli u l-ittestjar mill-ġdid tal-applikazzjoni PrenatalProjekt. PrenatalProjekt hija mfassla biex tiffaċilita l-kuntatt u s-superviżjoni ta ‘mara tqila minn ġinekologu u speċjalisti oħra li jieħdu ħsiebha. Bis-saħħa tad-disponibbiltà permezz tas-siti web u l-applikazzjoni mobbli, kemm it-tabib kif ukoll il-pazjent għandhom aċċess dirett għad-data medika li jistgħu jimmaniġġjaw. Għat-tabib, huwa possibbli wkoll li tibgħat rakkomandazzjonijiet direttament u li jkollok rekords mediċi elettroniċi. L-applikazzjoni PrenatalProjekt bħalissa tinsab fil-fażi ta’ żvilupp inizjali (verżjoni alfa). Is-suġġett tal-proġett huwa: 1) Evalwazzjoni tal-funzjonament tal-applikazzjoni fil-prattika permezz tal-użu tagħha mit-tobba u l-pazjenti. F’din il-parti tas-servizz ta’ R & Ż, il-Kuntrattur għandu jipprovdi grupp tal-ittestjar ta’ mill-inqas 4 tobba perinatali u tal-inqas 300 pazjent. 2) It-titjib tal-funzjonament tal-applikazzjoni. L-utenti se jindikaw liema funzjonijiet huma utli, li għandhom jiġu estiżi u li għandhom jitnaqqsu, barra minn hekk, aħna nassumu l-espansjoni tal-funzjoni billi nawtomatizzaw ir-riżultati minn programmi mediċi oħra — b’mod partikolari bis-softwer offrut mill-Fetal Medicine Foundation, il-Kuntrattur tas-Servizz tar-R & Ż se jfassal rapport tat-titjib issuġġerit u mbagħad, wara l-approvazzjoni tiegħu, se jagħmel il-modifiki ssuġġeriti fl-applikazzjoni (fl-ambitu ta’ mhux aktar minn 150 siegħa tax-xogħol) 3) Valutazzjoni mill-ġdid tal-funzjonament tal-applikazzjoni — grupp tal-ittestjar — 2 tobba, 100 pazjent. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é a realização pelo contratante do serviço de I & D que consiste em testar a possível modificação e reteste da aplicação PrenatalProjekt. PrenatalO projeto destina-se a facilitar o contato e a supervisão de raparigas grávidas por um ginecologista e outros especialistas que cuidam dela. Graças à disponibilidade de sites e aplicativos móveis, tanto médicos como pacientes têm acesso direto aos dados médicos que eles podem gerir. Também é possível que um médico envie diretamente recomendações e tenha registos médicos eletrônicos. Pré-natalO projeto encontra-se atualmente na fase inicial de desenvolvimento (versão alfa). O projeto tem por objeto: 1) Avaliação do funcionamento da aplicação na prática através do seu uso por médicos e pacientes. Nesta parte do serviço de I & D, o contratante deve fornecer um grupo de testes composto por, pelo menos, quatro médicos perinatais e pelo menos 300 doentes. 2) Melhorar o funcionamento da aplicação. Os utentes indicarão quais funções são úteis, que devem ser ampliadas e que devem ser reduzidas, também supomos que as funções serão ampliadas automatizando resultados de outros programas médicos âEUR em particular com o software oferecido pela Fundação de Medicina Fetal, o provedor de serviços de P & D produzirá um relatório de melhorias sugeridas e, após sua aprovação, fará modificações sugeridas na aplicação (no intervalo de no máximo 150 horas de trabalho) 3) Reavaliação do funcionamento da aplicação › grupo de testes âEUR 2 médicos, 100 pacientes. (Portuguese)
O objecto do projecto é a realização pelo contratante do serviço de I & D que consiste em testar a possível modificação e reteste da aplicação PrenatalProjekt. Pré-natalO projeto destina-se a facilitar o contacto e supervisão de mulheres grávidas por um ginecologista e outros especialistas que cuidam dela. Graças à disponibilidade de sítios Web e de aplicações móveis, tanto os médicos como os doentes têm acesso direto aos dados médicos que podem gerir. Também é possível que um médico envie recomendações diretamente e tenha registos médicos eletrónicos. Pré-natalO projeto encontra-se atualmente na fase inicial de desenvolvimento (versão alfa). O projeto tem por objeto: 1) Avaliação do funcionamento da aplicação na prática através da sua utilização por médicos e doentes. Nesta parte do serviço de I & D, o contratante deve fornecer um grupo de teste composto por, pelo menos, 4 médicos perinatais e, pelo menos, 300 doentes. 2) Melhorar o funcionamento da aplicação. Os utilizadores indicarão quais as funções úteis, quais as que devem ser alargadas e quais as que devem ser reduzidas, assumimos também que as funções serão alargadas através da automatização dos resultados de outros programas médicos – em particular com o software oferecido pela Fundação de Medicina Fetal, o prestador de serviços de I & D produzirá um relatório das melhorias sugeridas e, após a sua aprovação, fará alterações sugeridas à aplicação (no intervalo de não mais de 150 horas de trabalho) 3) Reavaliação do funcionamento da aplicação – grupo de testes – 2 médicos, 100 doentes. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on se, että toimeksisaaja toteuttaa T & amp-palvelun, jossa testataan PrenatalProjekt-sovelluksen mahdollista muuttamista ja uudelleentestausta. PrenatalProjektin tarkoituksena on helpottaa raskaana olevien naisten kontaktia ja valvontaa gynekologin ja muiden häntä hoitavien asiantuntijoiden toimesta. Verkkosivustojen ja mobiilisovellusten saatavuuden ansiosta sekä lääkäreillä että potilailla on suora pääsy lääketieteellisiin tietoihin, joita he voivat hallita. Lääkäri voi myös lähettää suosituksia suoraan ja saada sähköisiä potilastietoja. PrenatalProjekti on tällä hetkellä alkuvaiheessa (alfa-versio). Hankkeen aiheena on 1) Hakemuksen toimivuuden arviointi käytännössä lääkäreiden ja potilaiden käytössä. Tässä T & K-palvelun osassa toimeksisaajan on toimitettava testiryhmä, johon kuuluu vähintään 4 perinataalilääkäreitä ja vähintään 300 potilasta. 2) Parantamalla sovelluksen toimintaa. Käyttäjät ilmoittavat, mitkä toiminnot ovat hyödyllisiä, joita olisi laajennettava ja joita olisi vähennettävä, oletamme myös, että toimintoja laajennetaan automatisoimalla tuloksia muista lääketieteellisistä ohjelmista, erityisesti Fetal Medicine Foundationin tarjoaman ohjelmiston kanssa; T & D-palvelun tarjoaja laatii raportin ehdotetuista parannuksista ja tekee sen hyväksymisen jälkeen ehdotetut muutokset sovellukseen (enintään 150 työtuntia) 3) Sovelluksen toiminnan uudelleenarviointi â EUR 2 lääkäriä, 100 potilasta. (Finnish)
Hankkeen kohteena on se, että toimeksisaaja toteuttaa tutkimus- ja kehityspalvelun, joka koostuu PrenatalProjekt-sovelluksen mahdollisen muutoksen testaamisesta ja uudelleentestauksesta. PrenatalProjekt on suunniteltu helpottamaan raskaana olevan naisen kosketusta ja valvontaa gynekologin ja muiden häntä hoitavien asiantuntijoiden toimesta. Verkkosivustojen ja mobiilisovellusten kautta käytettävyyden ansiosta sekä lääkäri että potilas pääsevät suoraan käsiksi lääketieteellisiin tietoihin, joita he voivat hallita. Lääkärille on myös mahdollista lähettää suosituksia suoraan ja saada sähköisiä potilastietoja. PrenatalProjekt-sovellus on tällä hetkellä alkuvaiheessa (alfa-versio). Hankkeen aihe on: 1) Sovelluksen toimivuuden arviointi käytännössä lääkäreiden ja potilaiden käytön avulla. Tässä T & K-palvelun osassa toimeksisaajan on tarjottava testausryhmä, johon kuuluu vähintään neljä perinataalilääkäriä ja vähintään 300 potilasta. 2) Sovelluksen toiminnan parantaminen. Käyttäjät ilmoittavat, mitkä toiminnot ovat hyödyllisiä, joita olisi laajennettava ja joita olisi vähennettävä, ja lisäksi oletamme toiminnon laajentamisen automatisoimalla tulokset muista lääketieteellisistä ohjelmista – erityisesti Fetal Medicine Foundationin tarjoaman ohjelmiston avulla, T & K-palveluurakoitsija laatii raportin ehdotetuista parannuksista ja tekee sen hyväksymisen jälkeen hakemukseen ehdotetut muutokset (enintään 150 henkilötyötuntia) 3) sovelluksen toiminnan uudelleenarviointi – testausryhmä – 2 lääkäriä, 100 potilasta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je izvedba storitve R & R & R s strani izvajalca, ki vključuje preizkušanje morebitne spremembe in ponovnega preskušanja aplikacije PrenatalProjekt. PrenatalProjekt je namenjen lažjemu stiku in nadzoru nosečnic s strani ginekologa in drugih strokovnjakov, ki skrbijo zanjo. Zaradi razpoložljivosti spletnih strani in mobilnih aplikacij imajo zdravniki in bolniki neposreden dostop do zdravstvenih podatkov, ki jih lahko upravljajo. Zdravnik lahko tudi neposredno pošlje priporočila in ima elektronsko zdravstveno kartoteko. PrenatalProjekt je trenutno v začetni razvojni fazi (alfa različica). Predmet projekta je: 1) Ocena delovanja aplikacije v praksi z njeno uporabo s strani zdravnikov in bolnikov. V tem delu storitve R & D mora izvajalec zagotoviti testno skupino, ki jo sestavljajo najmanj 4 perinatalni zdravniki in najmanj 300 bolnikov. 2) Izboljšanje delovanja aplikacije. Uporabniki bodo navedli, katere funkcije so koristne, ki jih je treba razširiti in ki jih je treba zmanjšati, Predpostavljamo tudi, da se bodo funkcije razširili z avtomatizacijo rezultatov iz drugih zdravstvenih programov, zlasti s programsko opremo, ki jo Fetal Medicine Foundation, R & D ponudnik storitev bo pripravila poročilo o predlaganih izboljšav in, po njegovi odobritvi, bo predlagal spremembe v aplikaciji (v razponu ne več kot 150 delovnih ur) 3) Ponovna ocena delovanja aplikacije â EUR 2 zdravniki, 100 bolnikov. (Slovenian)
Predmet projekta je izvedba s strani izvajalca raziskovalno-razvojne službe, ki je sestavljena iz preizkušanja morebitne spremembe in ponovnega preskušanja aplikacije PrenatalProjekt. PrenatalProjekt je zasnovan tako, da olajša stik in nadzor nosečnice s strani ginekologa in drugih strokovnjakov, ki skrbijo zanjo. Zahvaljujoč razpoložljivosti prek spletnih strani in mobilne aplikacije imata tako zdravnik kot pacient neposreden dostop do zdravstvenih podatkov, ki jih lahko upravljata. Za zdravnika je prav tako mogoče poslati priporočila neposredno in imeti elektronske zdravstvene kartoteke. Aplikacija PrenatalProjekt je trenutno v začetni razvojni fazi (alfa različica). Predmet projekta je: 1) Ocenjevanje delovanja aplikacije v praksi z njeno uporabo s strani zdravnikov in bolnikov. V tem delu storitve R & R mora izvajalec zagotoviti testno skupino vsaj štirih perinatalnih zdravnikov in vsaj 300 bolnikov. 2) Izboljšanje delovanja aplikacije. Uporabniki bodo navedli, katere funkcije so koristne, ki jih je treba razširiti in katere je treba zmanjšati, poleg tega predvidevamo razširitev funkcije z avtomatizacijo rezultatov iz drugih medicinskih programov – zlasti s programsko opremo, ki jo ponuja Fundacija za medicino Fetal, bo izvajalec storitev za raziskave in razvoj pripravil poročilo o predlaganih izboljšavah, nato pa bo po odobritvi opravil predlagane spremembe v aplikaciji (v obsegu največ 150 delovnih ur) 3) Ponovna ocena delovanja aplikacije – skupina za testiranje – 2 zdravnika, 100 bolnikov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je realizace služby R & D dodavatelem, která spočívá v testování případných úprav a přetestování aplikace PrenatalProjekt. PrenatalProjekt je určen k usnadnění kontaktu a dohledu nad těhotnými ženami gynekologem a dalšími specialisty, kteří se o ni starají. Díky dostupnosti webových stránek a mobilních aplikací mají lékaři i pacienti přímý přístup k lékařským údajům, které mohou spravovat. Je také možné, aby lékař přímo zasílal doporučení a měl elektronické lékařské záznamy. PrenatalProjekt je v současné době v počáteční fázi vývoje (alfa verze). Předmětem projektu je: 1) Hodnocení fungování aplikace v praxi jejím používáním lékaři a pacienty. V této části služby R & D musí dodavatel poskytnout zkušební skupinu sestávající nejméně ze čtyř perinatálních lékařů a nejméně 300 pacientů. 2) Zlepšení fungování aplikace. Uživatelé budou uvádět, které funkce jsou užitečné, které by měly být rozšířeny a které by měly být sníženy, také předpokládáme, že funkce budou rozšířeny automatizací výsledků z jiných lékařských programů â EUR, zejména s softwarem, který nabízí Nadace Fetal Medicine, poskytovatel služby R & D vypracuje zprávu o navrhovaných zlepšeních a po jeho schválení provede navrhované změny aplikace (v rozsahu maximálně 150 pracovních hodin) 3) Přehodnocení fungování aplikace â EUR testovací skupina â EUR 2 lékaři, 100 pacientů. (Czech)
Předmětem projektu je realizace výzkumné a vývojové služby dodavatele, která spočívá v testování případné úpravy a opětovném testování aplikace PrenatalProjekt. PrenatalProjekt je navržen tak, aby usnadnil kontakt a dohled nad těhotnou ženou gynekologem a dalšími specialisty, kteří se o ni starají. Díky dostupnosti přes webové stránky a mobilní aplikace mají jak lékař, tak pacient přímý přístup k lékařským údajům, které mohou spravovat. Pro lékaře je také možné zaslat doporučení přímo a mít elektronické lékařské záznamy. Aplikace PrenatalProjekt je v současné době v počáteční fázi vývoje (alfa verze). Předmětem projektu je: Hodnocení fungování aplikace v praxi prostřednictvím jejího použití lékaři a pacienty. V této části služby výzkumu a vývoje musí dodavatel poskytnout zkušební skupinu nejméně 4 perinatálních lékařů a nejméně 300 pacientů. 2) Zlepšení fungování aplikace. Uživatelé uvedou, které funkce jsou užitečné, které by měly být rozšířeny a které by měly být sníženy, navíc předpokládáme rozšíření funkce automatizací výsledků z jiných lékařských programů – zejména se softwarem, který nadace Fetal Medicine Foundation nabízí, dodavatel služeb výzkumu a vývoje vypracuje zprávu o navrhovaných zlepšeních a poté, po jejím schválení, provede navrhované změny v aplikaci (v rozsahu nejvýše 150 hodin) 3) Přehodnocení fungování aplikace – zkušební skupina – 2 lékaři, 100 pacientů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – R & D paslaugos, kurią sudaro galimo PrenatalProjekt programos modifikavimo ir pakartotinio testavimo testavimas, įgyvendinimas. PrenatalProjektas skirtas palengvinti nėščių moterų kontaktą ir priežiūrą, kurią atlieka ginekologas ir kiti ją prižiūrintys specialistai. Dėl interneto svetainių ir mobiliųjų programų prieinamumo tiek gydytojai, tiek pacientai turi tiesioginę prieigą prie medicininių duomenų, kuriuos jie gali tvarkyti. Gydytojas taip pat gali tiesiogiai siųsti rekomendacijas ir turėti elektroninius medicininius įrašus. PrenatalŠis projektas šiuo metu yra pradiniame kūrimo etape (alfa versija). Projekto objektas yra: 1) Praktinio taikymo veikimo įvertinimas jį naudojant gydytojams ir pacientams. Šioje R & D paslaugos dalyje paslaugų teikėjas turi pateikti testų grupę, kurią sudaro ne mažiau kaip 4 perinataliniai gydytojai ir ne mažiau kaip 300 pacientų. 2) Programos veikimo gerinimas. Vartotojai nurodys, kurios funkcijos yra naudingos, kurios turėtų būti išplėstos ir kurios turėtų būti sumažintos, mes taip pat manome, kad funkcijos bus išplėstos automatizuojant rezultatus iš kitų medicinos programų ā EUR "ypač su siūlomomis vaisių medicinos fondo programine įranga, R & D paslaugų teikėjas parengs siūlomų patobulinimų ataskaitą ir po jos patvirtinimo atliks siūlomus programos pakeitimus (ne daugiau kaip 150 darbo valandų diapazone) 3) programos veikimo pakartotinis vertinimas â EUR testavimo grupė â EUR 2 gydytojai, 100 pacientų. (Lithuanian)
Projekto objektas – rangovas įgyvendina mokslinių tyrimų ir plėtros paslaugą, kurią sudaro galimo „PrenatalProjekt“ modifikavimo ir pakartotinio bandymo. PrenatalProjekt skirtas palengvinti nėščios moters kontaktą ir priežiūrą ginekologui ir kitiems ją prižiūrintiems specialistams. Dėl galimybės naudotis interneto svetainėmis ir mobiliąja programėle tiek gydytojas, tiek pacientas turi tiesioginę prieigą prie medicininių duomenų, kuriuos jie gali tvarkyti. Gydytojui taip pat galima siųsti rekomendacijas tiesiogiai ir turėti elektroninius medicininius įrašus. PrenatalProjekt programa šiuo metu yra pradiniame kūrimo etape (alfa versija). Projekto tema yra: 1) Praktinio taikymo veikimo vertinimas, jį naudojant gydytojams ir pacientams. Šioje MTTP paslaugų dalyje rangovas turi pateikti ne mažiau kaip 4 perinatalinius gydytojus ir ne mažiau kaip 300 pacientų testavimo grupę. 2) Taikomosios programos veikimo gerinimas. Vartotojai nurodys, kokios funkcijos yra naudingos, kurios turėtų būti išplėstos ir kurios turėtų būti sumažintos, be to, mes numatome išplėsti funkciją automatizuodami rezultatus iš kitų medicinos programų – ypač su vaisiaus medicinos fondo siūloma programine įranga, R & D paslaugų rangovas parengs siūlomų patobulinimų ataskaitą ir, po jos patvirtinimo, atliks siūlomus paraiškos pakeitimus (ne daugiau kaip 150 žmogaus darbo valandų) 3) Paraiškos veikimo pakartotinis įvertinimas – testavimo grupė – 2 gydytojai, 100 pacientų. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir Darbuzņēmēja īstenotais R & D pakalpojums, kas ietver PrenatalProjekt lietojumprogrammas iespējamās modifikācijas un atkārtotas pārbaudes pārbaudi. PrenatalProjekts ir paredzēts, lai atvieglotu grūtnieču saskari un uzraudzību ar ginekologu un citiem speciālistiem, kas rūpējas par viņu. Pateicoties tīmekļa vietņu un mobilo lietotņu pieejamībai, gan ārstiem, gan pacientiem ir tieša piekļuve medicīniskajiem datiem, ko viņi var pārvaldīt. Ārsts var arī tieši nosūtīt ieteikumus un saņemt elektroniskus medicīniskos datus. PrenatalProjekts pašlaik ir sākotnējā izstrādes posmā (alfa versija). Projekta priekšmets ir: 1) Lietojumprogrammas darbības novērtējums praksē, izmantojot to ārstiem un pacientiem. Šajā R & D pakalpojuma daļā Darbuzņēmējam jānodrošina testa grupa, kurā ir vismaz 4 perinatālie ārsti un vismaz 300 pacienti. 2) Uzlabot pieteikuma darbību. Lietotāji norādīs, kuras funkcijas ir noderīgas, kas būtu jāpaplašina un kas būtu jāsamazina, mēs arī pieņemam, ka funkcijas tiks paplašināta, automatizējot rezultātus no citām medicīnas programmām EUR jo īpaši ar programmatūru, ko piedāvā Fetal Medicine Foundation, R & D pakalpojumu sniedzējs sagatavos ziņojumu par ieteiktajiem uzlabojumiem un, pēc tās apstiprināšanas, veiks ieteiktās izmaiņas pieteikumā (robežās no ne vairāk kā 150 darba stundām) 3) Pārvērtēšana pieteikuma darbojas â EUR testēšanas grupas â EUR 2 ārsti, 100 pacienti. (Latvian)
Projekta priekšmets ir Darbuzņēmējs īsteno pētniecības un izstrādes pakalpojumu, kas ietver PrenatalProjekt aplikācijas iespējamo modifikāciju un atkārtotu testēšanu. PrenatalProjekt ir paredzēts, lai atvieglotu grūtnieces kontaktus un uzraudzību, ko veic ginekologs un citi speciālisti, kas rūpējas par viņu. Pateicoties pieejamībai tīmekļa vietnēs un mobilajā aplikācijā, gan ārstam, gan pacientam ir tieša piekļuve medicīniskajiem datiem, kurus viņi var pārvaldīt. Ārstam ir iespējams arī tieši nosūtīt ieteikumus un saņemt elektroniskus medicīniskos ierakstus. PrenatalProjekt lietojumprogramma pašlaik ir sākotnējā izstrādes posmā (alfa versija). Projekta priekšmets ir: 1) Pieteikuma funkcionēšanas novērtēšana praksē, izmantojot to ārstiem un pacientiem. Šajā P & A pakalpojumu daļā darbuzņēmējam jānodrošina testēšanas grupa, kurā ir vismaz 4 perinatāli ārsti un vismaz 300 pacienti. 2) Programmas darbības uzlabošana. Lietotāji norādīs, kuras funkcijas ir noderīgas, kuras būtu jāpaplašina un kuras būtu jāsamazina, turklāt mēs uzņemamies funkciju paplašināšanu, automatizējot rezultātus no citām medicīnas programmām — jo īpaši ar Augļu medicīnas fonda piedāvāto programmatūru, R & D Service Contractor sagatavos ziņojumu par ierosinātajiem uzlabojumiem un pēc tā apstiprināšanas veiks ieteiktās izmaiņas pieteikumā (ne vairāk kā 150 cilvēkstundās) 3) pieteikuma darbības pārvērtēšana — testēšanas grupa — 2 ārsti, 100 pacienti. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е изпълнението от изпълнителя на услугата R & D, състояща се в изпитване на възможното изменение и повторно изпитване на приложението PrenatalProjekt. PrenatalПроектът има за цел да улесни контакта и наблюдението на бременни жени от гинеколог и други специалисти, които се грижат за нея. Благодарение на наличието на уебсайтове и мобилни приложения, както лекарите, така и пациентите имат пряк достъп до медицинските данни, които могат да управляват. Възможно е също така лекарят да изпраща директно препоръки и да има електронни медицински досиета. PrenatalПроектът в момента е в началната фаза на разработване (алфа версия). Предметът на проекта е: 1) Оценка на функционирането на приложението на практика чрез използването му от лекари и пациенти. В тази част от услугата R & D изпълнителят трябва да предостави тестова група, състояща се от най-малко 4 перинатални лекари и най-малко 300 пациенти. 2) Подобряване на функционирането на приложението. Потребителите ще посочат кои функции са полезни, които трябва да бъдат разширени и които трябва да бъдат намалени, ние също така приемаме, че функциите ще бъдат разширени чрез автоматизиране на резултатите от други медицински програми, по-специално със софтуера, предлаган от фондацията за фетална медицина, доставчикът на услуги за R & D ще изготви доклад за предложените подобрения и след одобрението му ще направи предложени промени в приложението (в диапазона от не повече от 150 работни часа) 3) Преоценка на приложението функционираща група за тестване â EUR 2 лекари, 100 пациенти. (Bulgarian)
Предмет на проекта е изпълнението от изпълнителя на услуга за научноизследователска и развойна дейност, състояща се в изпитване на възможна модификация и повторно изпитване на приложението PrenatalProjekt. PrenatalProjekt е предназначен да улесни контакта и наблюдението на бременна жена от гинеколог и други специалисти, които се грижат за нея. Благодарение на достъпността чрез уебсайтове и мобилно приложение, както лекарят, така и пациентът имат пряк достъп до медицински данни, които могат да управляват. За лекаря също така е възможно да се изпращат препоръки директно и да има електронни медицински досиета. Приложението PrenatalProjekt в момента е в началната фаза на разработване (алфа версия). Предмет на проекта е: 1) Оценяване на функционирането на приложението на практика чрез използването му от лекари и пациенти. В тази част на услугата за научноизследователска и развойна дейност изпълнителят трябва да предостави тестова група от най-малко 4 перинатални лекари и най-малко 300 пациенти. 2) Подобряване на функционирането на приложението. Потребителите ще посочат кои функции са полезни, кои трябва да бъдат разширени и кои трябва да бъдат намалени, освен това предполагаме разширяване на функцията чрез автоматизиране на резултатите от други медицински програми — по-специално със софтуера, предлаган от Фондацията по медицина на Фетал, изпълнителят на услуги за научноизследователска и развойна дейност ще изготви доклад за предложените подобрения и след одобрението му ще направи предложените промени в приложението (в рамките на не повече от 150 човекочаса) 3) Преоценка на функционирането на приложението — тестова група — 2 лекари, 100 пациенти. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az R & D szolgáltatás szerződő fél általi megvalósítása, amely a PrenatalProjekt alkalmazás esetleges módosításának és újbóli tesztelésének teszteléséből áll. PrenatalA projekt célja, hogy megkönnyítse a terhes nők kapcsolatát és felügyeletét egy nőgyógyász és más, őt gondozó szakemberek által. A honlapok és mobilalkalmazások rendelkezésre állásának köszönhetően mind az orvosok, mind a betegek közvetlenül hozzáférnek az általuk kezelhető orvosi adatokhoz. Az is lehetséges, hogy az orvos közvetlenül ajánlásokat küldhet és elektronikus orvosi nyilvántartást készíthet. PrenatalA projekt jelenleg a kezdeti fejlesztési szakaszban van (alfa verzió). A projekt tárgya: 1) Az alkalmazás működésének értékelése a gyakorlatban az orvosok és a betegek általi használat révén. Az R & D szolgáltatás e részében a szerződő félnek legalább 4 perinatális orvosból és legalább 300 betegből álló tesztcsoportot kell biztosítania. 2) Az alkalmazás működésének javítása. A felhasználók jelzik, hogy mely funkciók hasznosak, amelyeket ki kell bővíteni, és amelyeket csökkenteni kell, azt is feltételezzük, hogy a funkciók kibővülnek más orvosi programok eredményeinek automatizálásával, különösen a Fetal Medicine Foundation, a R & D szolgáltató által kínált szoftverrel; a D szolgáltató jelentést készít a javasolt fejlesztésekről, és jóváhagyását követően (legfeljebb 150 munkaórán belül) 3) Az alkalmazás működésének újraértékelése â EUR 2 orvos, 100 beteg. (Hungarian)
A projekt tárgya a Vállalkozó által egy lehetséges módosítás teszteléséből és a PrenatalProjekt alkalmazás újrateszteléséből álló kutatás-fejlesztési szolgáltatás megvalósítása. PrenatalProjekt célja, hogy megkönnyítse a kapcsolatot és felügyelete egy terhes nő egy nőgyógyász és más szakemberek vigyáznak rá. A weboldalakon és mobil alkalmazásokon keresztüli rendelkezésre állásnak köszönhetően mind az orvos, mind a beteg közvetlen hozzáféréssel rendelkezik az általuk kezelt orvosi adatokhoz. Az orvos számára az is lehetséges, hogy közvetlenül ajánlásokat küldjön, és elektronikus orvosi nyilvántartással rendelkezzen. A PrenatalProjekt alkalmazás jelenleg a kezdeti fejlesztési fázisban van (alfa verzió). A projekt tárgya: 1) Az alkalmazás működésének értékelése a gyakorlatban az orvosok és a betegek általi használatával. A K+F szolgáltatás ezen részében a Vállalkozónak legalább 4 perinatális orvosból és legalább 300 betegből álló vizsgálati csoportot kell biztosítania. 2) Az alkalmazás működésének javítása. A felhasználók jelezni fogják, hogy mely funkciók hasznosak, melyeket bővíteni kell, és amelyeket csökkenteni kell, továbbá feltételezzük, hogy a funkció kiterjesztése más orvosi programok eredményeinek automatizálásával történik – különösen a Fetal Medicine Alapítvány által kínált szoftverrel, a K+F szolgáltatási vállalkozó jelentést készít a javasolt fejlesztésekről, majd jóváhagyását követően (legfeljebb 150 emberórában) elvégzi a javasolt módosításokat. 3) Az alkalmazás működésének újraértékelése – tesztcsoport – 2 orvos, 100 beteg. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail cur i gcrích na seirbhíse T & F ag an gConraitheoir arb é atá ann tástáil a dhéanamh ar mhodhnú agus ar atástáil a d’fhéadfaí a dhéanamh ar fheidhmchlár PrenatalProjekt. PrenatalTá sé i gceist leis an tionscadal teagmháil agus maoirseacht a éascú do mhná torracha ag gínéiceolaí agus speisialtóirí eile a thugann aire di. A bhuí le suíomhanna gréasáin agus aipeanna móibíleacha a bheith ar fáil, tá rochtain dhíreach ag dochtúirí agus ag othair ar shonraí leighis is féidir leo a bhainistiú. Is féidir le dochtúir moltaí a sheoladh go díreach agus taifid leighis leictreonacha a bheith acu. RéamhbhreithTá an tionscadal sa chéad chéim forbartha faoi láthair (leagan alfa). Is é ábhar an tionscadail: 1) Meastóireacht ar fheidhmiú an iarratais i gcleachtas trína úsáid ag dochtúirí agus othair. Sa chuid seo den tseirbhís T & F, ní mór don Chonraitheoir grúpa tástála a chur ar fáil ina mbeidh ar a laghad 4 liachleachtóir perinatal agus 300 othar ar a laghad. 2) Feabhas a chur ar fheidhmiú an iarratais. Beidh úsáideoirí in iúl a bhfuil feidhmeanna úsáideach, ba chóir a leathnú agus ba chóir a laghdú, Glacaimid freisin go mbeidh feidhmeanna a leathnú trí torthaí ó chláir leighis eile â EUR â EUR go háirithe leis na bogearraí ar fáil ag an Fondúireacht Leigheas Fetal, Beidh an soláthraí seirbhíse T & F a tháirgeadh tuarascáil feabhsuithe molta agus, tar éis a cheadú, beidh modhnuithe molta a dhéanamh ar an iarratas (i raon de níos mó ná 150 uair an chloig oibre) 3) Athmheasúnú ar fheidhmiú an iarratais â EUR â EUR 2 Grúpa tástála â EUR 2 dochtúirí, 100 othair. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail seirbhís taighde agus forbartha a bheith á cur chun feidhme ag an gConraitheoir, seirbhís arb é atá ann modhnú a d’fhéadfadh a bheith ann a thástáil agus an t-iarratas PrenatalProjekt a thástáil. Tá PrenatalProjekt deartha chun teagmháil agus maoirseacht ar bhean torrach a éascú ag gynecologist agus speisialtóirí eile ag tabhairt aire di. A bhuíochas leis an infhaighteacht trí shuíomhanna gréasáin agus aip mhóibíleach, tá rochtain dhíreach ag an dochtúir agus ag an othar ar shonraí leighis is féidir leo a bhainistiú. Maidir leis an dochtúir, is féidir moltaí a sheoladh go díreach agus taifid leighis leictreonacha a bheith acu. Tá an feidhmchlár RéamhbhreitheProjekt sa chéad chéim forbartha faoi láthair (leagan alfa). Is é ábhar an tionscadail: 1) Meastóireacht a dhéanamh ar fheidhmiú an iarratais i gcleachtas trína úsáid ag dochtúirí agus othair. Sa chuid seo den tseirbhís T & F, ní mór don Chonraitheoir grúpa tástála a sholáthar ina mbeidh ar a laghad 4 lianna réamhbhreithe agus 300 othar ar a laghad. 2) Feabhas a chur ar fheidhmiú an iarratais. Cuirfidh úsáideoirí in iúl cé na feidhmeanna atá úsáideach, ar cheart iad a leathnú agus ar cheart iad a laghdú, ina theannta sin, glacfaimid leis go leathnófaí an fheidhm trí thorthaí ó chláir leighis eile a uathoibriú — go háirithe leis na bogearraí a thairgeann an Fondúireacht Leighis Fetal, déanfaidh an Conraitheoir Seirbhíse T & F tuarascáil ar na feabhsuithe molta agus ansin, tar éis a fhormheasta, déanfaidh sé na modhnuithe molta san iarratas (laistigh de raon feidhme nach mó ná 150 uair an chloig) 3) Athmheasúnú ar fheidhmiú an iarratais — grúpa tástála — 2 dhochtúirí, 100 othar. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Föremålet för projektet är uppdragstagarens genomförande av R & D-tjänsten, som består i att testa eventuella ändringar och omprovningar av PrenatalProjekt-ansökan. PrenatalProjektet är avsett att underlätta kontakt och övervakning av gravida kvinnor av en gynekolog och andra specialister som tar hand om henne. Tack vare tillgången till webbplatser och mobilappar har både läkare och patienter direkt tillgång till medicinska data som de kan hantera. Det är också möjligt för en läkare att direkt skicka rekommendationer och att ha elektroniska patientjournaler. PrenatalProjektet är för närvarande i den inledande utvecklingsfasen (alfa-version). Syftet med projektet är följande: 1) Utvärdering av hur applikationen fungerar i praktiken genom att den används av läkare och patienter. I denna del av R & D-tjänsten ska uppdragstagaren tillhandahålla en testgrupp bestående av minst fyra perinatala läkare och minst 300 patienter. 2) Förbättra tillämpningens funktion. Användare kommer att ange vilka funktioner som är användbara, som bör utökas och som bör minskas, vi antar också att funktionerna kommer att utökas genom att automatisera resultat från andra medicinska program â EUR, särskilt med den programvara som erbjuds av Fetal Medicine Foundation, R & D tjänsteleverantör kommer att utarbeta en rapport om föreslagna förbättringar och, efter dess godkännande, kommer att göra föreslagna ändringar av ansökan (inom intervallet på högst 150 arbetstimmar) 3) Omvärdering av ansökan fungerar â EUR testgrupp â EUR 2 läkare, 100 patienter. (Swedish)
Föremålet för projektet är uppdragstagarens genomförande av en forsknings- och utvecklingstjänst som består i att testa en eventuell modifiering och omtesta PrenatalProjekt-applikationen. PrenatalProjekt är utformat för att underlätta kontakt och övervakning av en gravid kvinna av en gynekolog och andra specialister som tar hand om henne. Tack vare tillgängligheten via webbplatser och mobilapplikation har både läkaren och patienten direkt tillgång till medicinska data som de kan hantera. För läkaren är det också möjligt att skicka rekommendationer direkt och ha elektroniska journaler. PrenatalProjekt-applikationen är för närvarande i den inledande utvecklingsfasen (alfa-versionen). Projektets ämne är: 1) Bedömning av hur ansökan fungerar i praktiken genom att den används av läkare och patienter. I denna del av FoU-tjänsten måste uppdragstagaren tillhandahålla en testgrupp om minst 4 perinatala läkare och minst 300 patienter. 2) Förbättra applikationens funktion. Användare kommer att ange vilka funktioner som är användbara, som bör utökas och som bör minskas, dessutom antar vi expansion av funktionen genom att automatisera resultat från andra medicinska program – i synnerhet med den programvara som erbjuds av Fetal Medicine Foundation, kommer R & D Service Contractor att utarbeta en rapport om de föreslagna förbättringarna och sedan, efter dess godkännande, kommer att göra de föreslagna ändringarna i ansökan (inom ramen för högst 150 mantimmar) 3) Omvärdering av applikationens funktion – testgrupp – 2 läkare, 100 patienter. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti ese on see, et töövõtja teostab R & D teenust, mis seisneb PrenatalProjekt rakenduse võimaliku muutmise katsetamises ja uuesti katsetamises. PrenatalProjekti eesmärk on hõlbustada rasedate naiste kontakte ja järelevalvet günekoloogi ja teiste tema eest hoolitsevate spetsialistide poolt. Tänu veebisaitide ja mobiilirakenduste kättesaadavusele on nii arstidel kui ka patsientidel otsene juurdepääs meditsiinilistele andmetele, mida nad saavad hallata. Samuti on võimalik, et arst saadab soovitusi otse ja omab elektroonilisi tervisekaarte. PrenatalProjekt on praegu esialgses arendusetapis (alfaversioon). Projekti teema on: 1) Rakenduse toimimise hindamine praktikas, kasutades seda arstide ja patsientide poolt. R & D-teenuse selles osas peab töövõtja tagama katserühma, mis koosneb vähemalt neljast perinataalsest arstist ja vähemalt 300 patsiendist. 2) Rakenduse toimimise parandamine. Kasutajad näitavad, millised funktsioonid on kasulikud, mida tuleks laiendada ja mida tuleks vähendada, samuti eeldame, et funktsioone laiendatakse teiste meditsiiniprogrammide tulemuste automatiseerimisega, eriti Fetal Medicine Foundationi pakutava tarkvaraga, R & D-teenuse osutaja koostab aruande soovitatud parandustest ja teeb pärast selle heakskiitmist rakenduses soovitatud muudatusi (vahemikus kuni 150 tööaega) 3) Rakenduse toimimise ümberhindamine âEUR katserühm âEUR 2 arstid, 100 patsienti. (Estonian)
Projekti objektiks on töövõtja poolt uurimis- ja arendusteenuse rakendamine, mis seisneb võimaliku muudatuse katsetamises ja PrenatalProjekti rakenduse uuesti katsetamises. PrenatalProjekti eesmärk on hõlbustada günekoloogi ja teiste tema eest hoolitsevate spetsialistide kokkupuudet ja järelevalvet raseda naise üle. Tänu veebisaitide ja mobiilirakenduste kättesaadavusele on nii arstil kui ka patsiendil otsene juurdepääs meditsiinilistele andmetele, mida nad saavad hallata. Arstile on võimalik saata ka soovitusi otse ja omada elektroonilisi terviseandmeid. PrenatalProjekti rakendus on praegu algfaasis (alfaversioon). Projekti teema on: 1) Taotluse toimimise hindamine praktikas selle kasutamise kaudu arstide ja patsientide poolt. Selles teadus- ja arendustegevuse teenuse osas peab töövõtja pakkuma vähemalt neljast perinataalsest arstist ja vähemalt 300 patsiendist koosnevat testimisrühma. 2) taotluse toimimise parandamine. Kasutajad märgivad, millised funktsioonid on kasulikud, mida tuleks laiendada ja mida tuleks vähendada, lisaks eeldame funktsiooni laiendamist, automatiseerides tulemusi teistest meditsiiniprogrammidest – eriti lootemeditsiini Sihtasutuse pakutava tarkvaraga, koostab teadus- ja arendustegevuse teenuste töövõtja aruande soovitatud paranduste kohta ja teeb seejärel pärast selle heakskiitmist taotluses soovitatud muudatused (mitte rohkem kui 150 inimtunni ulatuses) 3) taotluse toimimise ümberhindamine – katserühm – 2 arsti, 100 patsienti. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Gdańsk / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 October 2020
Timestamp+2020-10-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 October 2020 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:26, 9 October 2024

Project Q137268 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of an innovative mobile application for pregnant women
Project Q137268 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    85,000.0 zloty
    0 references
    18,895.5 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    100,000.0 zloty
    0 references
    22,230.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    15 June 2019
    0 references
    end time
    30 October 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    INDYWIDUALNA SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA SEBASTIAN KWIATKOWSKI EUROPEJSKIE CENTRUM MEDYCZNO-EDUKACYJNE PRENATALPROJEKT
    0 references
    beneficiary
    Q2541120
    0 references
    coordinate location

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest realizacja przez Wykonawcę usługi badawczo-rozwojowej polegającej na na przetestowaniu ewentualnej modyfikacji i ponownym przetestowaniu aplikacji PrenatalProjekt. Aplikacja PrenatalProjekt ma na celu ułatwienie kontaktu i nadzoru nad kobietą w ciąży przez lekarza ginekologa oraz innych specjalistów sprawujących nad nią opiekę. Dzięki dostępności przez strony www oraz aplikację mobilną, zarówno lekarz jak i pacjentka mają bezpośredni dostęp do danych medycznych, którymi mogą zarządzać. Dla lekarza stanowiona również możliwość bezpośredniego wysyłania zaleceń oraz posiadania elektronicznej dokumentacji medycznej. Aplikacja PrenatalProjekt jest obecnie we wstępnej fazie rozwoju (wersja alfa). Przedmiotem projekt jest: 1) Ocena funkcjonowania aplikacji w praktyce poprzez wykorzystanie jej przez lekarzy i pacjentki. W tej części usługi badawczo-rozwojowej Wykonawca musi zapewnić grupę testującą składającą się z co najmniej 4 lekarzy medycyny perinatalnej i co najmniej 300 pacjentek. 2) Usprawnienie funkcjonowania aplikacji. Użytkownicy wskażą które funkcjesą przydatne, które należy rozszerzyć a które zredukować, ponadto zakładamy rozbudowanie funkcji poprzez zautomatyzowanie wyników z innych programów medycznych – w szczególności z oprogramowaniem oferowanym przez Fetal Medicine Foundation, Wykonawca usługi badawczo-rozwojowej sporządzi raport sugerowanych usprawnień a następnie, po jego zatwierdzeniu, dokona sugerowanych modyfikacji w aplikacji (w zakresie nie więcej niż 150 roboczogodzin) 3) Ponowna ocena funkcjonowania aplikacji – grupa testowania – 2 lekarzy, 100 pacjentek. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the realisation by the Contractor of the R & D service consisting of testing the possible modification and retesting of the PrenatalProjekt application. PrenatalThe project is intended to facilitate contact and supervision of pregnant women by a gynecologist and other specialists taking care of her. Thanks to the availability of websites and mobile apps, both doctors and patients have direct access to medical data they can manage. It is also possible for a doctor to directly send recommendations and to have electronic medical records. PrenatalThe project is currently in the initial development phase (alpha version). The subject of the project is: 1) Evaluation of the functioning of the application in practice through its use by doctors and patients. In this part of the R & D service, the Contractor must provide a test group consisting of at least 4 perinatal medical practitioners and at least 300 patients. 2) Improving the functioning of the application. Users will indicate which functions are useful, which should be extended and which should be reduced, we also assume that functions will be expanded by automating results from other medical programs – in particular with the software offered by the Fetal Medicine Foundation, the R & D service provider will produce a report of suggested improvements and, after its approval, will make suggested modifications to the application (in the range of no more than 150 working hours) 3) Reassessment of the application functioning – testing group – 2 doctors, 100 patients. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.4178531447953483
    0 references
    L’objet du projet est la mise en œuvre par le contractant d’un service de recherche et développement consistant à tester une éventuelle modification et à retester l’application PrenatalProjekt. PrenatalProjekt est conçu pour faciliter le contact et la supervision d’une femme enceinte par un gynécologue et d’autres spécialistes qui s’occupent d’elle. Grâce à la disponibilité des sites Web et des applications mobiles, le médecin et le patient ont un accès direct aux données médicales qu’ils peuvent gérer. Pour le médecin, il est également possible d’envoyer des recommandations directement et d’avoir des dossiers médicaux électroniques. L’application PrenatalProjekt est actuellement en phase de développement initiale (version alpha). L’objet du projet est: 1) Évaluer le fonctionnement de l’application dans la pratique par son utilisation par les médecins et les patients. Dans cette partie du service de R & D, le contractant doit fournir un groupe de test d’au moins 4 médecins périnatals et d’au moins 300 patients. 2) Améliorer le fonctionnement de l’application. Les utilisateurs indiqueront quelles fonctions sont utiles, qui devraient être étendues et qui devraient être réduites, en outre, nous supposons que l’extension de la fonction en automatisant les résultats d’autres programmes médicaux — en particulier avec le logiciel proposé par la Fondation de médecine fœtale, le contractant de services de R & D rédigera un rapport des améliorations suggérées et, après son approbation, effectuera les modifications suggérées dans l’application (dans le cadre d’un maximum de 150 heures-hommes) 3) Réévaluation du fonctionnement de l’application — groupe d’essais — 2 médecins, 100 patients. (French)
    point in time
    3 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Durchführung einer Forschungs- und Entwicklungsdienstleistung durch den Auftragnehmer, die darin besteht, eine mögliche Modifikation und Überprüfung der PrenatalProjekt-Anwendung zu testen. PrenatalProjekt wurde entwickelt, um den Kontakt und die Überwachung einer schwangeren Frau durch einen Gynäkologen und andere Spezialisten, die sich um sie kümmern, zu erleichtern. Dank der Verfügbarkeit über Websites und mobile Anwendungen haben sowohl der Arzt als auch der Patient direkten Zugriff auf medizinische Daten, die sie verwalten können. Für den Arzt ist es auch möglich, Empfehlungen direkt zu senden und elektronische Krankenakten zu haben. Die Anwendung PrenatalProjekt befindet sich derzeit in der ersten Entwicklungsphase (Alpha-Version). Gegenstand des Projekts ist: 1) Bewertung der Funktionsweise der Anwendung in der Praxis durch ihre Verwendung durch Ärzte und Patienten. In diesem Teil der F & E-Leistung muss der Auftragnehmer eine Prüfgruppe von mindestens 4 Perinatalärzten und mindestens 300 Patienten bereitstellen. 2) Verbesserung der Funktionsweise der Anwendung. Die Benutzer geben an, welche Funktionen nützlich sind, welche erweitert werden sollen und welche reduziert werden sollen, zusätzlich übernehmen wir die Erweiterung der Funktion durch Automatisierung der Ergebnisse aus anderen medizinischen Programmen – insbesondere mit der Software der Fetal Medicine Foundation wird der F & E-Dienstleistungsunternehmer einen Bericht über die vorgeschlagenen Verbesserungen erstellen und dann nach seiner Genehmigung die vorgeschlagenen Änderungen in der Anwendung vornehmen (im Rahmen von nicht mehr als 150 Mannstunden) 3) Neubewertung der Funktionsweise der Anwendung – Testgruppe – 2 Ärzte, 100 Patienten. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de uitvoering door de contractant van een onderzoeks- en ontwikkelingsdienst die bestaat uit het testen van een mogelijke wijziging en het opnieuw testen van de PrenatalProjekt applicatie. PrenatalProjekt is ontworpen om contact en toezicht op een zwangere vrouw te vergemakkelijken door een gynaecoloog en andere specialisten die voor haar zorgen. Dankzij de beschikbaarheid via websites en mobiele applicaties hebben zowel de arts als de patiënt directe toegang tot medische gegevens die ze kunnen beheren. Voor de arts is het ook mogelijk om rechtstreeks aanbevelingen te sturen en elektronische medische dossiers te hebben. De PrenatalProjekt applicatie bevindt zich momenteel in de initiële ontwikkelingsfase (alpha versie). Het onderwerp van het project is: 1) Evaluatie van de werking van de applicatie in de praktijk door het gebruik ervan door artsen en patiënten. In dit deel van de O & O-dienst moet de contractant een testgroep van ten minste 4 perinatale artsen en ten minste 300 patiënten ter beschikking stellen. 2) Verbetering van de werking van de applicatie. Gebruikers zullen aangeven welke functies nuttig zijn, welke moeten worden uitgebreid en welke moeten worden verminderd, bovendien gaan we uit van de uitbreiding van de functie door de resultaten van andere medische programma’s te automatiseren — met name met de software die door de Stichting Fetal Medicine wordt aangeboden, zal de R & D-dienstcontractant een verslag opstellen van de voorgestelde verbeteringen en vervolgens, na goedkeuring, de voorgestelde wijzigingen aanbrengen in de toepassing (binnen de reikwijdte van niet meer dan 150 manuren) 3) Herbeoordeling van de werking van de aanvraag — testgroep — 2 artsen, 100 patiënten. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'oggetto del progetto è l'attuazione da parte del contraente di un servizio di ricerca e sviluppo che consiste nel testare un'eventuale modifica e nel rivedere l'applicazione PrenatalProjekt. PrenatalProjekt è progettato per facilitare il contatto e la supervisione di una donna incinta da un ginecologo e altri specialisti che si prendono cura di lei. Grazie alla disponibilità attraverso siti web e applicazioni mobili, sia il medico che il paziente hanno accesso diretto ai dati medici che possono gestire. Per il medico, è anche possibile inviare raccomandazioni direttamente e avere cartelle cliniche elettroniche. L'applicazione PrenatalProjekt è attualmente in fase di sviluppo iniziale (versione alpha). L'oggetto del progetto è: 1) Valutare il funzionamento dell'applicazione in pratica attraverso il suo utilizzo da parte di medici e pazienti. In questa parte del servizio di R & S, il contraente deve fornire un gruppo di test composto da almeno 4 medici perinatali e almeno 300 pazienti. 2) Migliorare il funzionamento dell'applicazione. Gli utenti indicheranno quali funzioni sono utili, quali dovrebbero essere estese e quali dovrebbero essere ridotte, inoltre presumiamo l'espansione della funzione automatizzando i risultati di altri programmi medici — in particolare con il software offerto dalla Fondazione di Medicina Fetale, il R & S Service Contractor redigerà una relazione sui miglioramenti suggeriti e quindi, dopo la sua approvazione, effettuerà le modifiche suggerite nell'applicazione (nell'ambito di non più di 150 ore uomo-ore) 3) Rivalutazione del funzionamento dell'applicazione — gruppo di test — 2 medici, 100 pazienti. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la ejecución por el contratista de un servicio de investigación y desarrollo consistente en probar una posible modificación y volver a probar la aplicación PrenatalProjekt. PrenatalProjekt está diseñado para facilitar el contacto y la supervisión de una mujer embarazada por parte de un ginecólogo y otros especialistas que la cuidan. Gracias a la disponibilidad a través de sitios web y aplicaciones móviles, tanto el médico como el paciente tienen acceso directo a los datos médicos que pueden gestionar. Para el médico, también es posible enviar recomendaciones directamente y tener registros médicos electrónicos. La aplicación PrenatalProjekt se encuentra actualmente en la fase de desarrollo inicial (versión alfa). El tema del proyecto es: 1) Evaluar el funcionamiento de la aplicación en la práctica a través de su uso por médicos y pacientes. En esta parte del servicio de I+D, el contratista debe proporcionar un grupo de pruebas de al menos 4 médicos perinatales y al menos 300 pacientes. 2) Mejorar el funcionamiento de la aplicación. Los usuarios indicarán qué funciones son útiles, cuáles deben ampliarse y cuáles deben reducirse, además, asumimos la expansión de la función mediante la automatización de los resultados de otros programas médicos — en particular con el software ofrecido por Fetal Medicine Foundation, el contratista de servicios de I+D elaborará un informe de las mejoras sugeridas y luego, después de su aprobación, realizará las modificaciones sugeridas en la aplicación (dentro del alcance de no más de 150 horas-hombre) 3) Reevaluación del funcionamiento de la aplicación — grupo de pruebas — 2 médicos, 100 pacientes. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er kontrahentens gennemførelse af en forsknings- og udviklingstjeneste, der består i at teste en eventuel ændring og genteste PrenatalProjekt-applikationen. PrenatalProjekt er designet til at lette kontakt og overvågning af en gravid kvinde af en gynækolog og andre specialister, der tager sig af hende. Takket være tilgængeligheden via hjemmesider og mobilapplikation har både lægen og patienten direkte adgang til medicinske data, som de kan administrere. For lægen er det også muligt at sende anbefalinger direkte og have elektroniske patientjournaler. PrenatalProjekt-applikationen er i øjeblikket i den indledende udviklingsfase (alfa-version). Emnet for projektet er: 1) Evaluering af anvendelsens funktion i praksis ved lægers og patienters brug heraf. I denne del af F & U-tjenesten skal kontrahenten levere en testgruppe på mindst 4 perinatale læger og mindst 300 patienter. 2) Forbedring af applikationens funktion. Brugere vil angive, hvilke funktioner der er nyttige, som bør udvides, og som bør reduceres, derudover antager vi udvidelsen af ​​funktionen ved at automatisere resultater fra andre medicinske programmer — især med den software, der tilbydes af Fetal Medicine Foundation, vil F & U-serviceleverandøren udarbejde en rapport om de foreslåede forbedringer og derefter, efter dens godkendelse, foretage de foreslåede ændringer i ansøgningen (inden for rammerne af højst 150 mandetimer) 3) Revurdering af applikationens funktion — testgruppe — 2 læger, 100 patienter. (Danish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση από τον ανάδοχο μιας υπηρεσίας έρευνας και ανάπτυξης που συνίσταται στη δοκιμή πιθανής τροποποίησης και επαναξιολόγησης της εφαρμογής PrenatalProjekt. Το PrenatalProjekt έχει σχεδιαστεί για να διευκολύνει την επαφή και την επίβλεψη μιας εγκύου γυναίκας από έναν γυναικολόγο και άλλους ειδικούς που την φροντίζουν. Χάρη στη διαθεσιμότητα μέσω ιστοσελίδων και εφαρμογών για κινητά, τόσο ο γιατρός όσο και ο ασθενής έχουν άμεση πρόσβαση σε ιατρικά δεδομένα που μπορούν να διαχειριστούν. Για τον γιατρό, είναι επίσης δυνατό να στείλετε συστάσεις απευθείας και να έχετε ηλεκτρονικά ιατρικά αρχεία. Η εφαρμογή PrenatalProjekt βρίσκεται επί του παρόντος στο αρχικό στάδιο ανάπτυξης (άλφα έκδοση). Το αντικείμενο του έργου είναι: 1) Αξιολόγηση της λειτουργίας της εφαρμογής στην πράξη μέσω της χρήσης της από γιατρούς και ασθενείς. Σε αυτό το τμήμα της υπηρεσίας Ε & Α, ο ανάδοχος πρέπει να παρέχει ομάδα δοκιμών τουλάχιστον 4 περιγεννητικών ιατρών και τουλάχιστον 300 ασθενών. 2) Βελτίωση της λειτουργίας της εφαρμογής. Οι χρήστες θα υποδείξουν ποιες λειτουργίες είναι χρήσιμες, ποιες θα πρέπει να επεκταθούν και ποιες θα πρέπει να μειωθούν, επιπλέον, αναλαμβάνουμε την επέκταση της λειτουργίας με την αυτοματοποίηση των αποτελεσμάτων από άλλα ιατρικά προγράμματα — ιδίως με το λογισμικό που προσφέρει το ίδρυμα εμβρυϊκής ιατρικής, ο ανάδοχος υπηρεσιών Ε & Α θα συντάξει έκθεση των προτεινόμενων βελτιώσεων και στη συνέχεια, μετά την έγκρισή της, θα προβεί στις προτεινόμενες τροποποιήσεις στην εφαρμογή (εντός του πεδίου εφαρμογής που δεν υπερβαίνει τις 150 ανθρωποώρες) 3) Επαναξιολόγηση της λειτουργίας της εφαρμογής — ομάδα δοκιμών — 2 ιατροί, 100 ασθενείς. (Greek)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je implementacija Izvođača usluge istraživanja i razvoja koja se sastoji od testiranja moguće izmjene i ponovnog testiranja aplikacije PrenatalProjekt. PrenatalProjekt je dizajniran kako bi olakšao kontakt i nadzor trudnica od strane ginekologa i drugih stručnjaka koji se brinu o njoj. Zahvaljujući dostupnosti putem web stranica i mobilne aplikacije, i liječnik i pacijent imaju izravan pristup medicinskim podacima kojima mogu upravljati. Za liječnika je također moguće izravno slati preporuke i imati elektroničku medicinsku dokumentaciju. Aplikacija PrenatalProjekt trenutno je u početnoj fazi razvoja (alfa verzija). Predmet projekta je: 1) Evaluacija funkcioniranja aplikacije u praksi kroz njezinu uporabu od strane liječnika i pacijenata. U ovom dijelu usluge istraživanja i razvoja Ugovaratelj mora osigurati ispitnu skupinu od najmanje 4 perinatalna liječnika i najmanje 300 pacijenata. 2) Poboljšanje funkcioniranja aplikacije. Korisnici će naznačiti koje su funkcije korisne, koje treba proširiti i koje bi trebalo smanjiti, osim toga, pretpostavljamo proširenje funkcije automatizacijom rezultata iz drugih medicinskih programa – posebno softverom koji nudi Zaklada za fetalnu medicinu, Izvođač usluga istraživanja i razvoja izradit će izvješće o predloženim poboljšanjima i zatim, nakon odobrenja, napraviti predložene izmjene u aplikaciji (u okviru ne više od 150 radnih sati) 3) Ponovna procjena funkcioniranja aplikacije – testna skupina – 2 liječnika, 100 pacijenata. (Croatian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este implementarea de către contractant a unui serviciu de cercetare-dezvoltare constând în testarea unei posibile modificări și retestarea aplicației PrenatalProjekt. PrenatalProjekt este conceput pentru a facilita contactul și supravegherea unei femei însărcinate de către un ginecolog și alți specialiști care au grijă de ea. Datorită disponibilității prin intermediul site-urilor web și al aplicațiilor mobile, atât medicul, cât și pacientul au acces direct la datele medicale pe care le pot gestiona. Pentru medic, este, de asemenea, posibil să trimiteți recomandări direct și să aveți dosare medicale electronice. Aplicația PrenatalProjekt se află în prezent în faza inițială de dezvoltare (versiunea alfa). Obiectul proiectului este: 1) Evaluarea funcționării aplicației în practică prin utilizarea sa de către medici și pacienți. În această parte a serviciului de cercetare și dezvoltare, contractantul trebuie să furnizeze un grup de testare format din cel puțin 4 medici perinatali și cel puțin 300 de pacienți. 2) Îmbunătățirea funcționării aplicației. Utilizatorii vor indica ce funcții sunt utile, care ar trebui extinse și care ar trebui reduse, în plus, ne asumăm extinderea funcției prin automatizarea rezultatelor din alte programe medicale – în special cu software-ul oferit de Fundația Fetal Medicine, contractantul de servicii de cercetare-dezvoltare va întocmi un raport al îmbunătățirilor propuse și apoi, după aprobarea acestuia, va face modificările propuse în aplicație (în limita a 150 de ore pe om) 3) Reevaluarea funcționării aplicației – grup de testare – 2 medici, 100 de pacienți. (Romanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je realizácia výskumno-vývojovej služby zhotoviteľom, ktorá spočíva v testovaní možnej úpravy a opätovnom testovaní aplikácie PrenatalProjekt. PrenatalProjekt je určený na uľahčenie kontaktu a dohľadu nad tehotnou ženou gynekológom a ďalšími špecialistami, ktorí sa o ňu starajú. Vďaka dostupnosti prostredníctvom webových stránok a mobilnej aplikácie má lekár aj pacient priamy prístup k lekárskym údajom, ktoré môžu spravovať. Pre lekára je tiež možné posielať odporúčania priamo a mať elektronické zdravotné záznamy. Aplikácia PrenatalProjekt je v súčasnosti v počiatočnej fáze vývoja (alfa verzia). Predmetom projektu je: 1) Vyhodnocovanie fungovania aplikácie v praxi prostredníctvom jej použitia lekármi a pacientmi. V tejto časti služby výskumu a vývoja musí dodávateľ poskytnúť testovaciu skupinu najmenej štyroch perinatálnych lekárov a najmenej 300 pacientov. 2) Zlepšenie fungovania aplikácie. Používatelia uvedú, ktoré funkcie sú užitočné, ktoré by sa mali rozšíriť a ktoré by sa mali znížiť, okrem toho predpokladáme rozšírenie funkcie automatizáciou výsledkov z iných lekárskych programov – najmä so softvérom, ktorý ponúka nadácia Fetal Medicine, dodávateľ služieb výskumu a vývoja vypracuje správu o navrhovaných zlepšeniach a potom po jeho schválení vykoná navrhované zmeny v aplikácii (v rozsahu najviac 150 osobohodín) 3) Prehodnotenie fungovania aplikácie – testovacia skupina – 2 lekári, 100 pacientov. (Slovak)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni mill-Kuntrattur ta’ servizz ta’ riċerka u żvilupp li jikkonsisti fl-ittestjar ta’ modifika possibbli u l-ittestjar mill-ġdid tal-applikazzjoni PrenatalProjekt. PrenatalProjekt hija mfassla biex tiffaċilita l-kuntatt u s-superviżjoni ta ‘mara tqila minn ġinekologu u speċjalisti oħra li jieħdu ħsiebha. Bis-saħħa tad-disponibbiltà permezz tas-siti web u l-applikazzjoni mobbli, kemm it-tabib kif ukoll il-pazjent għandhom aċċess dirett għad-data medika li jistgħu jimmaniġġjaw. Għat-tabib, huwa possibbli wkoll li tibgħat rakkomandazzjonijiet direttament u li jkollok rekords mediċi elettroniċi. L-applikazzjoni PrenatalProjekt bħalissa tinsab fil-fażi ta’ żvilupp inizjali (verżjoni alfa). Is-suġġett tal-proġett huwa: 1) Evalwazzjoni tal-funzjonament tal-applikazzjoni fil-prattika permezz tal-użu tagħha mit-tobba u l-pazjenti. F’din il-parti tas-servizz ta’ R & Ż, il-Kuntrattur għandu jipprovdi grupp tal-ittestjar ta’ mill-inqas 4 tobba perinatali u tal-inqas 300 pazjent. 2) It-titjib tal-funzjonament tal-applikazzjoni. L-utenti se jindikaw liema funzjonijiet huma utli, li għandhom jiġu estiżi u li għandhom jitnaqqsu, barra minn hekk, aħna nassumu l-espansjoni tal-funzjoni billi nawtomatizzaw ir-riżultati minn programmi mediċi oħra — b’mod partikolari bis-softwer offrut mill-Fetal Medicine Foundation, il-Kuntrattur tas-Servizz tar-R & Ż se jfassal rapport tat-titjib issuġġerit u mbagħad, wara l-approvazzjoni tiegħu, se jagħmel il-modifiki ssuġġeriti fl-applikazzjoni (fl-ambitu ta’ mhux aktar minn 150 siegħa tax-xogħol) 3) Valutazzjoni mill-ġdid tal-funzjonament tal-applikazzjoni — grupp tal-ittestjar — 2 tobba, 100 pazjent. (Maltese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    O objecto do projecto é a realização pelo contratante do serviço de I & D que consiste em testar a possível modificação e reteste da aplicação PrenatalProjekt. Pré-natalO projeto destina-se a facilitar o contacto e supervisão de mulheres grávidas por um ginecologista e outros especialistas que cuidam dela. Graças à disponibilidade de sítios Web e de aplicações móveis, tanto os médicos como os doentes têm acesso direto aos dados médicos que podem gerir. Também é possível que um médico envie recomendações diretamente e tenha registos médicos eletrónicos. Pré-natalO projeto encontra-se atualmente na fase inicial de desenvolvimento (versão alfa). O projeto tem por objeto: 1) Avaliação do funcionamento da aplicação na prática através da sua utilização por médicos e doentes. Nesta parte do serviço de I & D, o contratante deve fornecer um grupo de teste composto por, pelo menos, 4 médicos perinatais e, pelo menos, 300 doentes. 2) Melhorar o funcionamento da aplicação. Os utilizadores indicarão quais as funções úteis, quais as que devem ser alargadas e quais as que devem ser reduzidas, assumimos também que as funções serão alargadas através da automatização dos resultados de outros programas médicos – em particular com o software oferecido pela Fundação de Medicina Fetal, o prestador de serviços de I & D produzirá um relatório das melhorias sugeridas e, após a sua aprovação, fará alterações sugeridas à aplicação (no intervalo de não mais de 150 horas de trabalho) 3) Reavaliação do funcionamento da aplicação – grupo de testes – 2 médicos, 100 doentes. (Portuguese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on se, että toimeksisaaja toteuttaa tutkimus- ja kehityspalvelun, joka koostuu PrenatalProjekt-sovelluksen mahdollisen muutoksen testaamisesta ja uudelleentestauksesta. PrenatalProjekt on suunniteltu helpottamaan raskaana olevan naisen kosketusta ja valvontaa gynekologin ja muiden häntä hoitavien asiantuntijoiden toimesta. Verkkosivustojen ja mobiilisovellusten kautta käytettävyyden ansiosta sekä lääkäri että potilas pääsevät suoraan käsiksi lääketieteellisiin tietoihin, joita he voivat hallita. Lääkärille on myös mahdollista lähettää suosituksia suoraan ja saada sähköisiä potilastietoja. PrenatalProjekt-sovellus on tällä hetkellä alkuvaiheessa (alfa-versio). Hankkeen aihe on: 1) Sovelluksen toimivuuden arviointi käytännössä lääkäreiden ja potilaiden käytön avulla. Tässä T & K-palvelun osassa toimeksisaajan on tarjottava testausryhmä, johon kuuluu vähintään neljä perinataalilääkäriä ja vähintään 300 potilasta. 2) Sovelluksen toiminnan parantaminen. Käyttäjät ilmoittavat, mitkä toiminnot ovat hyödyllisiä, joita olisi laajennettava ja joita olisi vähennettävä, ja lisäksi oletamme toiminnon laajentamisen automatisoimalla tulokset muista lääketieteellisistä ohjelmista – erityisesti Fetal Medicine Foundationin tarjoaman ohjelmiston avulla, T & K-palveluurakoitsija laatii raportin ehdotetuista parannuksista ja tekee sen hyväksymisen jälkeen hakemukseen ehdotetut muutokset (enintään 150 henkilötyötuntia) 3) sovelluksen toiminnan uudelleenarviointi – testausryhmä – 2 lääkäriä, 100 potilasta. (Finnish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izvedba s strani izvajalca raziskovalno-razvojne službe, ki je sestavljena iz preizkušanja morebitne spremembe in ponovnega preskušanja aplikacije PrenatalProjekt. PrenatalProjekt je zasnovan tako, da olajša stik in nadzor nosečnice s strani ginekologa in drugih strokovnjakov, ki skrbijo zanjo. Zahvaljujoč razpoložljivosti prek spletnih strani in mobilne aplikacije imata tako zdravnik kot pacient neposreden dostop do zdravstvenih podatkov, ki jih lahko upravljata. Za zdravnika je prav tako mogoče poslati priporočila neposredno in imeti elektronske zdravstvene kartoteke. Aplikacija PrenatalProjekt je trenutno v začetni razvojni fazi (alfa različica). Predmet projekta je: 1) Ocenjevanje delovanja aplikacije v praksi z njeno uporabo s strani zdravnikov in bolnikov. V tem delu storitve R & R mora izvajalec zagotoviti testno skupino vsaj štirih perinatalnih zdravnikov in vsaj 300 bolnikov. 2) Izboljšanje delovanja aplikacije. Uporabniki bodo navedli, katere funkcije so koristne, ki jih je treba razširiti in katere je treba zmanjšati, poleg tega predvidevamo razširitev funkcije z avtomatizacijo rezultatov iz drugih medicinskih programov – zlasti s programsko opremo, ki jo ponuja Fundacija za medicino Fetal, bo izvajalec storitev za raziskave in razvoj pripravil poročilo o predlaganih izboljšavah, nato pa bo po odobritvi opravil predlagane spremembe v aplikaciji (v obsegu največ 150 delovnih ur) 3) Ponovna ocena delovanja aplikacije – skupina za testiranje – 2 zdravnika, 100 bolnikov. (Slovenian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je realizace výzkumné a vývojové služby dodavatele, která spočívá v testování případné úpravy a opětovném testování aplikace PrenatalProjekt. PrenatalProjekt je navržen tak, aby usnadnil kontakt a dohled nad těhotnou ženou gynekologem a dalšími specialisty, kteří se o ni starají. Díky dostupnosti přes webové stránky a mobilní aplikace mají jak lékař, tak pacient přímý přístup k lékařským údajům, které mohou spravovat. Pro lékaře je také možné zaslat doporučení přímo a mít elektronické lékařské záznamy. Aplikace PrenatalProjekt je v současné době v počáteční fázi vývoje (alfa verze). Předmětem projektu je: Hodnocení fungování aplikace v praxi prostřednictvím jejího použití lékaři a pacienty. V této části služby výzkumu a vývoje musí dodavatel poskytnout zkušební skupinu nejméně 4 perinatálních lékařů a nejméně 300 pacientů. 2) Zlepšení fungování aplikace. Uživatelé uvedou, které funkce jsou užitečné, které by měly být rozšířeny a které by měly být sníženy, navíc předpokládáme rozšíření funkce automatizací výsledků z jiných lékařských programů – zejména se softwarem, který nadace Fetal Medicine Foundation nabízí, dodavatel služeb výzkumu a vývoje vypracuje zprávu o navrhovaných zlepšeních a poté, po jejím schválení, provede navrhované změny v aplikaci (v rozsahu nejvýše 150 hodin) 3) Přehodnocení fungování aplikace – zkušební skupina – 2 lékaři, 100 pacientů. (Czech)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – rangovas įgyvendina mokslinių tyrimų ir plėtros paslaugą, kurią sudaro galimo „PrenatalProjekt“ modifikavimo ir pakartotinio bandymo. PrenatalProjekt skirtas palengvinti nėščios moters kontaktą ir priežiūrą ginekologui ir kitiems ją prižiūrintiems specialistams. Dėl galimybės naudotis interneto svetainėmis ir mobiliąja programėle tiek gydytojas, tiek pacientas turi tiesioginę prieigą prie medicininių duomenų, kuriuos jie gali tvarkyti. Gydytojui taip pat galima siųsti rekomendacijas tiesiogiai ir turėti elektroninius medicininius įrašus. PrenatalProjekt programa šiuo metu yra pradiniame kūrimo etape (alfa versija). Projekto tema yra: 1) Praktinio taikymo veikimo vertinimas, jį naudojant gydytojams ir pacientams. Šioje MTTP paslaugų dalyje rangovas turi pateikti ne mažiau kaip 4 perinatalinius gydytojus ir ne mažiau kaip 300 pacientų testavimo grupę. 2) Taikomosios programos veikimo gerinimas. Vartotojai nurodys, kokios funkcijos yra naudingos, kurios turėtų būti išplėstos ir kurios turėtų būti sumažintos, be to, mes numatome išplėsti funkciją automatizuodami rezultatus iš kitų medicinos programų – ypač su vaisiaus medicinos fondo siūloma programine įranga, R & D paslaugų rangovas parengs siūlomų patobulinimų ataskaitą ir, po jos patvirtinimo, atliks siūlomus paraiškos pakeitimus (ne daugiau kaip 150 žmogaus darbo valandų) 3) Paraiškos veikimo pakartotinis įvertinimas – testavimo grupė – 2 gydytojai, 100 pacientų. (Lithuanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Darbuzņēmējs īsteno pētniecības un izstrādes pakalpojumu, kas ietver PrenatalProjekt aplikācijas iespējamo modifikāciju un atkārtotu testēšanu. PrenatalProjekt ir paredzēts, lai atvieglotu grūtnieces kontaktus un uzraudzību, ko veic ginekologs un citi speciālisti, kas rūpējas par viņu. Pateicoties pieejamībai tīmekļa vietnēs un mobilajā aplikācijā, gan ārstam, gan pacientam ir tieša piekļuve medicīniskajiem datiem, kurus viņi var pārvaldīt. Ārstam ir iespējams arī tieši nosūtīt ieteikumus un saņemt elektroniskus medicīniskos ierakstus. PrenatalProjekt lietojumprogramma pašlaik ir sākotnējā izstrādes posmā (alfa versija). Projekta priekšmets ir: 1) Pieteikuma funkcionēšanas novērtēšana praksē, izmantojot to ārstiem un pacientiem. Šajā P & A pakalpojumu daļā darbuzņēmējam jānodrošina testēšanas grupa, kurā ir vismaz 4 perinatāli ārsti un vismaz 300 pacienti. 2) Programmas darbības uzlabošana. Lietotāji norādīs, kuras funkcijas ir noderīgas, kuras būtu jāpaplašina un kuras būtu jāsamazina, turklāt mēs uzņemamies funkciju paplašināšanu, automatizējot rezultātus no citām medicīnas programmām — jo īpaši ar Augļu medicīnas fonda piedāvāto programmatūru, R & D Service Contractor sagatavos ziņojumu par ierosinātajiem uzlabojumiem un pēc tā apstiprināšanas veiks ieteiktās izmaiņas pieteikumā (ne vairāk kā 150 cilvēkstundās) 3) pieteikuma darbības pārvērtēšana — testēšanas grupa — 2 ārsti, 100 pacienti. (Latvian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е изпълнението от изпълнителя на услуга за научноизследователска и развойна дейност, състояща се в изпитване на възможна модификация и повторно изпитване на приложението PrenatalProjekt. PrenatalProjekt е предназначен да улесни контакта и наблюдението на бременна жена от гинеколог и други специалисти, които се грижат за нея. Благодарение на достъпността чрез уебсайтове и мобилно приложение, както лекарят, така и пациентът имат пряк достъп до медицински данни, които могат да управляват. За лекаря също така е възможно да се изпращат препоръки директно и да има електронни медицински досиета. Приложението PrenatalProjekt в момента е в началната фаза на разработване (алфа версия). Предмет на проекта е: 1) Оценяване на функционирането на приложението на практика чрез използването му от лекари и пациенти. В тази част на услугата за научноизследователска и развойна дейност изпълнителят трябва да предостави тестова група от най-малко 4 перинатални лекари и най-малко 300 пациенти. 2) Подобряване на функционирането на приложението. Потребителите ще посочат кои функции са полезни, кои трябва да бъдат разширени и кои трябва да бъдат намалени, освен това предполагаме разширяване на функцията чрез автоматизиране на резултатите от други медицински програми — по-специално със софтуера, предлаган от Фондацията по медицина на Фетал, изпълнителят на услуги за научноизследователска и развойна дейност ще изготви доклад за предложените подобрения и след одобрението му ще направи предложените промени в приложението (в рамките на не повече от 150 човекочаса) 3) Преоценка на функционирането на приложението — тестова група — 2 лекари, 100 пациенти. (Bulgarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Vállalkozó által egy lehetséges módosítás teszteléséből és a PrenatalProjekt alkalmazás újrateszteléséből álló kutatás-fejlesztési szolgáltatás megvalósítása. PrenatalProjekt célja, hogy megkönnyítse a kapcsolatot és felügyelete egy terhes nő egy nőgyógyász és más szakemberek vigyáznak rá. A weboldalakon és mobil alkalmazásokon keresztüli rendelkezésre állásnak köszönhetően mind az orvos, mind a beteg közvetlen hozzáféréssel rendelkezik az általuk kezelt orvosi adatokhoz. Az orvos számára az is lehetséges, hogy közvetlenül ajánlásokat küldjön, és elektronikus orvosi nyilvántartással rendelkezzen. A PrenatalProjekt alkalmazás jelenleg a kezdeti fejlesztési fázisban van (alfa verzió). A projekt tárgya: 1) Az alkalmazás működésének értékelése a gyakorlatban az orvosok és a betegek általi használatával. A K+F szolgáltatás ezen részében a Vállalkozónak legalább 4 perinatális orvosból és legalább 300 betegből álló vizsgálati csoportot kell biztosítania. 2) Az alkalmazás működésének javítása. A felhasználók jelezni fogják, hogy mely funkciók hasznosak, melyeket bővíteni kell, és amelyeket csökkenteni kell, továbbá feltételezzük, hogy a funkció kiterjesztése más orvosi programok eredményeinek automatizálásával történik – különösen a Fetal Medicine Alapítvány által kínált szoftverrel, a K+F szolgáltatási vállalkozó jelentést készít a javasolt fejlesztésekről, majd jóváhagyását követően (legfeljebb 150 emberórában) elvégzi a javasolt módosításokat. 3) Az alkalmazás működésének újraértékelése – tesztcsoport – 2 orvos, 100 beteg. (Hungarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail seirbhís taighde agus forbartha a bheith á cur chun feidhme ag an gConraitheoir, seirbhís arb é atá ann modhnú a d’fhéadfadh a bheith ann a thástáil agus an t-iarratas PrenatalProjekt a thástáil. Tá PrenatalProjekt deartha chun teagmháil agus maoirseacht ar bhean torrach a éascú ag gynecologist agus speisialtóirí eile ag tabhairt aire di. A bhuíochas leis an infhaighteacht trí shuíomhanna gréasáin agus aip mhóibíleach, tá rochtain dhíreach ag an dochtúir agus ag an othar ar shonraí leighis is féidir leo a bhainistiú. Maidir leis an dochtúir, is féidir moltaí a sheoladh go díreach agus taifid leighis leictreonacha a bheith acu. Tá an feidhmchlár RéamhbhreitheProjekt sa chéad chéim forbartha faoi láthair (leagan alfa). Is é ábhar an tionscadail: 1) Meastóireacht a dhéanamh ar fheidhmiú an iarratais i gcleachtas trína úsáid ag dochtúirí agus othair. Sa chuid seo den tseirbhís T & F, ní mór don Chonraitheoir grúpa tástála a sholáthar ina mbeidh ar a laghad 4 lianna réamhbhreithe agus 300 othar ar a laghad. 2) Feabhas a chur ar fheidhmiú an iarratais. Cuirfidh úsáideoirí in iúl cé na feidhmeanna atá úsáideach, ar cheart iad a leathnú agus ar cheart iad a laghdú, ina theannta sin, glacfaimid leis go leathnófaí an fheidhm trí thorthaí ó chláir leighis eile a uathoibriú — go háirithe leis na bogearraí a thairgeann an Fondúireacht Leighis Fetal, déanfaidh an Conraitheoir Seirbhíse T & F tuarascáil ar na feabhsuithe molta agus ansin, tar éis a fhormheasta, déanfaidh sé na modhnuithe molta san iarratas (laistigh de raon feidhme nach mó ná 150 uair an chloig) 3) Athmheasúnú ar fheidhmiú an iarratais — grúpa tástála — 2 dhochtúirí, 100 othar. (Irish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Föremålet för projektet är uppdragstagarens genomförande av en forsknings- och utvecklingstjänst som består i att testa en eventuell modifiering och omtesta PrenatalProjekt-applikationen. PrenatalProjekt är utformat för att underlätta kontakt och övervakning av en gravid kvinna av en gynekolog och andra specialister som tar hand om henne. Tack vare tillgängligheten via webbplatser och mobilapplikation har både läkaren och patienten direkt tillgång till medicinska data som de kan hantera. För läkaren är det också möjligt att skicka rekommendationer direkt och ha elektroniska journaler. PrenatalProjekt-applikationen är för närvarande i den inledande utvecklingsfasen (alfa-versionen). Projektets ämne är: 1) Bedömning av hur ansökan fungerar i praktiken genom att den används av läkare och patienter. I denna del av FoU-tjänsten måste uppdragstagaren tillhandahålla en testgrupp om minst 4 perinatala läkare och minst 300 patienter. 2) Förbättra applikationens funktion. Användare kommer att ange vilka funktioner som är användbara, som bör utökas och som bör minskas, dessutom antar vi expansion av funktionen genom att automatisera resultat från andra medicinska program – i synnerhet med den programvara som erbjuds av Fetal Medicine Foundation, kommer R & D Service Contractor att utarbeta en rapport om de föreslagna förbättringarna och sedan, efter dess godkännande, kommer att göra de föreslagna ändringarna i ansökan (inom ramen för högst 150 mantimmar) 3) Omvärdering av applikationens funktion – testgrupp – 2 läkare, 100 patienter. (Swedish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Projekti objektiks on töövõtja poolt uurimis- ja arendusteenuse rakendamine, mis seisneb võimaliku muudatuse katsetamises ja PrenatalProjekti rakenduse uuesti katsetamises. PrenatalProjekti eesmärk on hõlbustada günekoloogi ja teiste tema eest hoolitsevate spetsialistide kokkupuudet ja järelevalvet raseda naise üle. Tänu veebisaitide ja mobiilirakenduste kättesaadavusele on nii arstil kui ka patsiendil otsene juurdepääs meditsiinilistele andmetele, mida nad saavad hallata. Arstile on võimalik saata ka soovitusi otse ja omada elektroonilisi terviseandmeid. PrenatalProjekti rakendus on praegu algfaasis (alfaversioon). Projekti teema on: 1) Taotluse toimimise hindamine praktikas selle kasutamise kaudu arstide ja patsientide poolt. Selles teadus- ja arendustegevuse teenuse osas peab töövõtja pakkuma vähemalt neljast perinataalsest arstist ja vähemalt 300 patsiendist koosnevat testimisrühma. 2) taotluse toimimise parandamine. Kasutajad märgivad, millised funktsioonid on kasulikud, mida tuleks laiendada ja mida tuleks vähendada, lisaks eeldame funktsiooni laiendamist, automatiseerides tulemusi teistest meditsiiniprogrammidest – eriti lootemeditsiini Sihtasutuse pakutava tarkvaraga, koostab teadus- ja arendustegevuse teenuste töövõtja aruande soovitatud paranduste kohta ja teeb seejärel pärast selle heakskiitmist taotluses soovitatud muudatused (mitte rohkem kui 150 inimtunni ulatuses) 3) taotluse toimimise ümberhindamine – katserühm – 2 arsti, 100 patsienti. (Estonian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    location (string)
    Cały Kraj
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPZP.01.01.00-32-M005/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q137268&oldid=42750676"