Installation of 159.88 kWp photovoltaic panels for a warehouse with social and office facilities of Bialmed Sp. z o.o. (Q131740): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Installation de panneaux photovoltaïques d’une capacité de 159,88 kWp pour la salle de stockage avec les installations sociales et de bureau de BIALMED Sp. z o.o.
Installation de panneaux photovoltaïques d’une puissance de 159,88 kWc pour les besoins de la halle d’entrepôt avec locaux sociaux et bureaux de Bialmed Sp. z o.o.
label / delabel / de
Installation von Photovoltaik-Panels mit einer Leistung von 159,88 kWp für die Lagerhalle mit den Sozial- und Büroeinrichtungen der BIALMED Sp. z o.o.
Installation von Photovoltaik-Modulen mit einer Leistung von 159,88 kWp für die Bedürfnisse der Lagerhalle mit Sozial- und Büroeinrichtungen von Bialmed Sp. z o.o.
label / nllabel / nl
Installatie van fotovoltaïsche panelen met een capaciteit van 159,88 kWp voor de opslaghal met de sociale en kantoorfaciliteiten van BIALMED Sp. z o.o.
Installatie van fotovoltaïsche panelen met een vermogen van 159.88 kWp voor de behoeften van de magazijnhal met sociale en kantoorfaciliteiten van Bialmed Sp. z o.o.
label / itlabel / it
Installazione di pannelli fotovoltaici con una capacità di 159,88 kWp per la sala di stoccaggio con le strutture sociali e per ufficio di BIALMED Sp. z o.o.
Installazione di pannelli fotovoltaici con potenza di 159,88 kWp per le esigenze del magazzino con strutture sociali e uffici di Bialmed Sp. z o.o.
label / eslabel / es
Instalación de paneles fotovoltaicos con una capacidad de 159.88 kWp para la sala de almacenamiento con las instalaciones sociales y de oficina de BIALMED Sp. z o.o.
Instalación de paneles fotovoltaicos con una potencia de 159,88 kWp para las necesidades del almacén con instalaciones sociales y de oficina de Bialmed Sp. z o.o.
label / etlabel / et
159,88 kWp fotoelektriliste paneelide paigaldamine Bialmed Sp. z o.o. sotsiaal- ja kontoriruumidega laole.
Fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine võimsusega 159,88 kWp Bialmed Sp. z o.o sotsiaal- ja kontoriruumidega laohoone vajadusteks.
label / ltlabel / lt
159,88 kWp fotovoltinių plokščių įrengimas sandėlyje su Bialmed Sp. z o.o. socialinėmis ir biuro patalpomis.
159,88 kWp galios fotovoltinių plokščių montavimas sandėlio salės poreikiams su Bialmed Sp. z o.o. socialiniais ir biuro įrenginiais.
label / hrlabel / hr
Instalacija od 159,88 kWp fotonaponskih ploča za skladište sa društvenim i uredskim objektima Bialmed Sp. z o.o.
Ugradnja fotonaponskih ploča snage 159,88 kWp za potrebe skladišne dvorane s društvenim i uredskim objektima Bialmed Sp. z o.o.
label / ellabel / el
Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ 159,88 kWp για αποθήκη με κοινωνικές και γραφειακές εγκαταστάσεις της Bialmed Sp. z o.o.
Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ ισχύος 159.88 kWp για τις ανάγκες της αποθήκης με κοινωνικές και γραφειακές εγκαταστάσεις της Bialmed Sp. z o.o.
label / sklabel / sk
Montáž fotovoltických panelov 159,88 kWp do skladu so sociálnymi a kancelárskymi zariadeniami spoločnosti Bialmed Sp. z o.o.
Inštalácia fotovoltaických panelov s výkonom 159,88 kWp pre potreby skladovej haly so spoločenskými a kancelárskymi zariadeniami spoločnosti Bialmed Sp. z o.o.
label / filabel / fi
Asennus 159.88 kWp aurinkosähköpaneelit varastoon, jossa on sosiaaliset ja toimistotilat Bialmed Sp. z o.o.
Asennus aurinkosähkö paneelit teho 159,88 kWp tarpeisiin varastohallin sosiaali- ja toimistotilat Bialmed Sp. z o.o.
label / hulabel / hu
159,88 kWp fotovoltaikus panelek telepítése a Bialmed Sp. z o.o. szociális és irodai létesítményeivel rendelkező raktárba
159,88 kWp teljesítményű fotovoltaikus panelek telepítése a Bialmed Sp. z o.o.
label / cslabel / cs
Instalace fotovoltaických panelů 159,88 kWp pro sklad se sociálním a kancelářským zázemím společnosti Bialmed Sp. z o.o.
Instalace fotovoltaických panelů o výkonu 159,88 kWp pro potřeby skladové haly se sociálním a kancelářským zázemím společnosti Bialmed Sp. z o.o.
label / lvlabel / lv
159,88 kWp fotoelementu paneļu uzstādīšana noliktavai ar sociālo un biroja aprīkojumu Bialmed Sp. z o.o.
Fotoelementu paneļu uzstādīšana ar jaudu 159,88 kWp noliktavas zāles vajadzībām ar Bialmed Sp. z o.o. sociālajām un biroja telpām.
label / galabel / ga
Suiteáil na bpainéal fótavoltach 159.88 kWp le haghaidh trádstórais le háiseanna sóisialta agus oifige de Bialmed Sp. z o.o.
Suiteáil painéil fhótavoltacha le cumhacht 159.88 kWp do riachtanais an halla stórais le háiseanna sóisialta agus oifige de Bialmed Sp. z o.o.
label / sllabel / sl
Montaža fotonapetostnih panelov 159,88 kWp za skladišče s socialnimi in pisarniškimi objekti Bialmed Sp. z o.o.
Montaža fotonapetostnih panelov z močjo 159,88 kWp za potrebe skladiščne dvorane s socialnimi in pisarniškimi prostori podjetja Bialmed Sp. z o.o.
label / bglabel / bg
Монтаж на 159.88 kWp фотоволтаични панели за склад със социални и офис съоръжения на Bialmed Sp. z o.o.
Монтаж на фотоволтаични панели с мощност 159,88 кВтр за нуждите на складовата зала със социални и офис съоръжения на Bialmed Sp. z o.o.
label / mtlabel / mt
Installazzjoni ta’ 159.88 kWp pannelli fotovoltajċi għal maħżen b’faċilitajiet soċjali u tal-uffiċċju ta’ Bialmed Sp. z o.o.
Installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi b’qawwa ta’ 159.88 kWp għall-ħtiġijiet tas-sala tal-maħżen b’faċilitajiet soċjali u tal-uffiċċju ta’ Bialmed Sp. z o.o.
label / ptlabel / pt
Instalação de 159,88 kWp painéis fotovoltaicos para um armazém com instalações sociais e de escritório de Bialmed Sp. z o.o.
Instalação de painéis fotovoltaicos de 159,88 kWp para um armazém com instalações sociais e de escritório da Bialmed Sp. z o.o.
label / dalabel / da
Installation af 159.88 kWp fotovoltaiske paneler til et lager med sociale og kontorfaciliteter af Bialmed Sp. z o.o.
Installation af solcellepaneler med en effekt på 159,88 kWp til behovene i lagerhallen med sociale og kontorfaciliteter af Bialmed Sp. z o.o.
label / rolabel / ro
Instalarea panourilor fotovoltaice de 159,88 kWp pentru un depozit cu facilități sociale și de birou ale Bialmed Sp. z o.o.
Instalarea panourilor fotovoltaice cu o putere de 159,88 kWp pentru nevoile halei de depozitare cu facilități sociale și de birou ale Bialmed Sp. z o.o.
label / svlabel / sv
Installation av 159,88 kWp solcellspaneler för ett lager med sociala och kontorslokaler av Bialmed Sp. z o.o.
Installation av solcellspaneler med en effekt på 159.88 kWp för behoven i lagerhallen med sociala och kontorslokaler i Bialmed Sp. z o.o.
Property / summary: The subject of the project is a photovoltaic installation of 160.17 kWp for the needs of Bialmed Sp. z o.o. located on the ground, on plot 113/38 of Jagodno in Pisz. It is designed to use 562 polycrystalline modules with a power of 285 Wp each, operating in the “on-grid” system. The electricity produced in the photovoltaic installation will be used for the own needs of the building, i.e. for the lighting and operation of electrical and technological equipment of the warehouse and office hall, and the excess energy will be transferred to the professional energy network. The installation designs the use of new three-phase inverters with a power min. 25 kW AC side and a power min 25 kW on the DC side. Implementation of the project is in line with the objectives of action 4.1 SzOOP – by building a photovoltaic installation will increase the share of renewable energy sources in the overall energy balance of the region The project solves all problems in the field of energy – it allows to obtain electricity and heat from renewable sources for future services. The investment will be carried out on regulated real estate – Dz. No 113/25 within the registration area 0009, Bergodne. The implementation will take place in one step within 1 from the signing of the co-financing agreement. The project will be implemented by the applicant on the basis of the contractors of individual services selected in accordance with the procurement rules within the project. (English) / qualifier
 
readability score: 0.434045153697539
Amount0.434045153697539
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est l’installation photovoltaïque de 160,17 kWp pour les besoins de BIALMED Sp. z o.o. située au sol, sur le terrain 113/38 zone Jagodno dans le village Pisz. Il est conçu pour utiliser 562 modules polycristallins d’une puissance de 285 Wp chacun, fonctionnant dans un système sur réseau. L’électricité produite dans l’installation photovoltaïque sera utilisée pour les besoins propres du bâtiment, c’est-à-dire pour l’éclairage et le fonctionnement des équipements électriques et technologiques de l’entrepôt et du hall de bureau, et l’excédent d’énergie sera transféré au réseau électrique professionnel. L’installation est conçue pour utiliser de nouveaux onduleurs triphasés avec une puissance minimale de 25 kW côté AC et puissance min 25 kW côté CC. La mise en œuvre du projet est conforme aux objectifs de la mesure 4.1 SzOOP — grâce à la construction d’une installation photovoltaïque, il augmentera la part des sources d’énergie renouvelables dans le bilan énergétique global de la région. La mise en œuvre du projet résout tous les problèmes énergétiques — il permet d’obtenir de l’électricité et de la chaleur à partir de sources renouvelables pour les services futurs. L’investissement sera réalisé sur des propriétés ayant un statut juridique réglementé — no 113/25 dans le cadre cadastral de 0009, Jagodne. La mise en œuvre se fera en une étape dans un délai d’un an à compter de la signature de la convention de subvention. Le projet sera mis en œuvre par le demandeur sur la base des contractants de services individuels sélectionnés conformément aux règles d’attribution des marchés dans le cadre du projet. (French)
L’objet du projet est une installation photovoltaïque d’une capacité de 160,17 kWc pour les besoins de Bialmed Sp. z o.o. situé sur le terrain, sur le terrain 113/38 de la région de Jagodno à Pisz Locality. Il est conçu pour utiliser 562 modules polycristallins d’une puissance de 285 Wp chacun fonctionnant dans un système «on-grid». L’électricité produite dans l’installation photovoltaïque sera utilisée pour les besoins propres du bâtiment, c’est-à-dire pour l’éclairage et le fonctionnement des équipements électriques et technologiques de l’entrepôt et du hall de bureaux, et l’excès d’énergie sera restitué au réseau électrique professionnel. L’installation est conçue pour utiliser de nouveaux onduleurs triphasés d’usine d’une puissance minimale de 25 kW CA latérale et d’une puissance de min 25 kW côté courant continu. La mise en œuvre du projet est conforme aux objectifs de la mesure 4.1 SzOOP — grâce à la construction d’une installation photovoltaïque, il augmentera la part des sources d’énergie renouvelables dans le bilan énergétique global de la région. L’investissement sera réalisé sur des biens ayant un statut légal réglementé — no 113/25 dans le registre 0009, Jagodne. La mise en œuvre se déroulera en une étape dans un délai d’un an à compter de la signature de la convention de subvention. Le projet sera mis en œuvre par le demandeur sur la base des contractants de services individuels sélectionnés conformément aux règles de passation des marchés du projet. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist 160,17 kWp Photovoltaik-Anlage für die Bedürfnisse der BIALMED Sp. z o.o. am Boden, auf Grundstück 113/38 Bereich Jagodno im Dorf Pisz. Es ist für die Verwendung von 562 polykristallinen Modulen mit einer Leistung von je 285 Wp ausgelegt, die in einem On-Grid-System betrieben werden. Der in der Photovoltaik-Anlage erzeugte Strom wird für den eigenen Bedarf des Gebäudes verwendet, d. h. für die Beleuchtung und den Betrieb von elektrischen und technologischen Geräten der Lager- und Bürohalle, und die überschüssige Energie wird auf das professionelle Stromnetz übertragen. Die Anlage ist für neue Dreiphasen-Wechselrichter mit einer Leistung von min. 25 kW AC-Seite und Leistung min 25 kW auf der DC-Seite ausgelegt. Die Umsetzung des Projekts steht im Einklang mit den Zielen von Maßnahme 4.1 SzOOP – durch den Bau einer Photovoltaikanlage wird der Anteil erneuerbarer Energiequellen an der Gesamtenergiebilanz der Region erhöht. Die Umsetzung des Projekts löst alle Energieprobleme – es ermöglicht, Strom und Wärme aus erneuerbaren Quellen für zukünftige Dienstleistungen zu beziehen. Die Investition erfolgt auf Immobilien mit reguliertem Rechtsstatus – Nr. 113/25 im Katasterbereich von 0009, Jagodne. Die Durchführung erfolgt innerhalb eines Jahres nach Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung in einem Schritt. Das Projekt wird vom Antragsteller auf der Grundlage der Auftragnehmer einzelner Leistungen durchgeführt, die gemäß den Regeln für die Vergabe von Aufträgen im Rahmen des Projekts ausgewählt wurden. (German)
Gegenstand des Projekts ist eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 160,17 kWp für den Bedarf der Bialmed Sp. z o.o. auf dem Grundstück 113/38 des Gebiets Jagodno in Pisz. Es wurde entwickelt, um 562 polykristalline Module mit einer Leistung von 285 Wp zu verwenden, die jeweils in einem „on-grid“-System arbeiten. Der in der Photovoltaikanlage erzeugte Strom wird für den eigenen Bedarf des Gebäudes verwendet, d. h. für die Beleuchtung und den Betrieb der elektrischen und technologischen Ausrüstung des Lagers und der Bürohalle, und die überschüssige Energie wird in das professionelle Stromnetz zurückgeführt. Die Anlage ist für den Einsatz werkseigener dreiphasiger Wechselrichter mit einer Leistung von min. 25 kW Seiten-Wechselstrom und einer Leistung von min 25 kW auf der DC-Seite ausgelegt. Die Durchführung des Projekts steht im Einklang mit den Zielen der Maßnahme 4.1 SzOOP – durch den Bau einer Photovoltaikanlage wird der Anteil erneuerbarer Energiequellen an der Gesamtenergiebilanz der Region erhöht. Die Investition erfolgt auf Immobilien mit geregeltem Rechtsstatus – dz. Nr. 113/25 im Register 0009, Jagodne. Die Umsetzung erfolgt innerhalb eines Jahres nach Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung einen Schritt. Das Projekt wird vom Antragsteller auf der Grundlage der Auftragnehmer einzelner Dienstleistungen durchgeführt, die gemäß den Vergabevorschriften des Projekts ausgewählt wurden. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is 160,17 kWp fotovoltaïsche installatie voor de behoeften van BIALMED Sp. z o.o. gelegen op de grond, op perceel 113/38 gebied Jagodno in het dorp Pisz. Het is ontworpen om 562 polykristallijne modules met een vermogen van 285 Wp elk te gebruiken, werkend in een on-grid systeem. De elektriciteit die in de fotovoltaïsche installatie wordt geproduceerd, zal worden gebruikt voor de eigen behoeften van het gebouw, d.w.z. voor de verlichting en de werking van elektrische en technologische apparatuur van het magazijn en de kantoorhal, en de overtollige energie wordt overgebracht naar het professionele elektriciteitsnet. De installatie is ontworpen voor het gebruik van nieuwe driefasige omvormers met een vermogen van min. 25 kW wisselstroomzijde en vermogen min 25 kW aan de DC-zijde. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de doelstellingen van maatregel 4.1 SzOOP — door de bouw van een fotovoltaïsche installatie zal het aandeel hernieuwbare energiebronnen in de totale energiebalans van de regio toenemen. De uitvoering van het project lost alle energieproblemen op — het maakt het mogelijk om elektriciteit en warmte te verkrijgen uit hernieuwbare bronnen voor toekomstige diensten. De investering zal worden uitgevoerd op onroerend goed met een gereglementeerde juridische status — nr. 113/25 binnen de kadastrale reikwijdte van 0009, Jagodne. De uitvoering vindt plaats in één stap binnen een jaar na ondertekening van de subsidieovereenkomst. Het project wordt door de aanvrager uitgevoerd op basis van de contractanten van individuele diensten die zijn geselecteerd overeenkomstig de regels voor de gunning van opdrachten in het kader van het project. (Dutch)
Het onderwerp van het project is een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 160,17 kWp voor de behoeften van Bialmed Sp. z o.o. gelegen op het terrein, op perceel 113/38 van het Jagodno gebied in Pisz Plaats. Het is ontworpen om 562 polykristallijne modules te gebruiken met een vermogen van 285 Wp elk werkend in een „on-grid” systeem. De elektriciteit geproduceerd in de fotovoltaïsche installatie zal worden gebruikt voor de eigen behoeften van het gebouw, d.w.z. voor de verlichting en de werking van elektrische en technologische apparatuur van het magazijn en kantoorhal, en de overtollige energie zal worden teruggegeven aan het professionele elektriciteitsnet. De installatie is ontworpen om nieuwe driefasige omvormers in de fabriek te gebruiken met een vermogen van min. 25 kW zijstroom en een vermogen van min 25 kW aan de DC-zijde. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de doelstellingen van maatregel 4.1 SzOOP — door de bouw van een fotovoltaïsche installatie zal het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de totale energiebalans van de regio toenemen. De investering zal worden uitgevoerd op onroerend goed met een gereglementeerde juridische status — dz. nr. 113/25 in het register 0009, Jagodne. De uitvoering verloopt één stap binnen een jaar na ondertekening van de subsidieovereenkomst. Het project zal door de aanvrager worden uitgevoerd op basis van de contractanten van individuele diensten die overeenkomstig de aanbestedingsregels van het project zijn geselecteerd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'oggetto del progetto è di 160,17 kWp installazione fotovoltaica per le esigenze di BIALMED Sp. z o.o. situato a terra, sul terreno 113/38 zona Jagodno nel villaggio Pisz. È progettato per utilizzare 562 moduli policristallini con una potenza di 285 Wp ciascuno, operanti in un sistema on-grid. L'energia elettrica prodotta nell'impianto fotovoltaico sarà utilizzata per le esigenze proprie dell'edificio, vale a dire per l'illuminazione e il funzionamento di apparecchiature elettriche e tecnologiche del magazzino e dell'ufficio, e l'energia in eccesso sarà trasferita alla rete elettrica professionale. L'installazione è progettata per l'utilizzo di nuovi inverter trifase con una potenza di min. 25 kW lato AC e potenza min 25 kW sul lato DC. L'attuazione del progetto è in linea con gli obiettivi della Misura 4.1 SzOOP — attraverso la costruzione di un impianto fotovoltaico, aumenterà la quota di fonti energetiche rinnovabili nel bilancio energetico complessivo della regione. L'attuazione del progetto risolve tutti i problemi energetici — consente di ottenere energia elettrica e calore da fonti rinnovabili per i servizi futuri. L'investimento sarà effettuato su immobili con status giuridico regolamentato — n. 113/25 nell'ambito di applicazione catastale di 0009, Jagodne. L'attuazione avverrà in una fase entro un anno dalla firma della convenzione di sovvenzione. Il progetto sarà attuato dal richiedente sulla base dei contraenti di singoli servizi selezionati conformemente alle norme per l'aggiudicazione degli appalti nell'ambito del progetto. (Italian)
Oggetto del progetto è un impianto fotovoltaico con una capacità di 160,17 kWp per le esigenze di Bialmed Sp. z o.o. situato sul terreno, sul terreno 113/38 della zona Jagodno in località Pisz. È progettato per utilizzare 562 moduli policristallino con una potenza di 285 Wp ciascuno operante in un sistema "on-grid". L'energia elettrica prodotta nell'impianto fotovoltaico sarà utilizzata per le proprie esigenze dell'edificio, cioè per l'illuminazione e il funzionamento di apparecchiature elettriche e tecnologiche del magazzino e della sala ufficio, e l'energia in eccesso sarà restituita alla rete elettrica professionale. L'installazione è progettata per utilizzare nuovi inverter trifase di fabbrica con una potenza di min. 25 kW lato AC e una potenza di min 25 kW sul lato DC. L'attuazione del progetto è in linea con gli obiettivi della Misura 4.1 SzOOP — attraverso la costruzione di un impianto fotovoltaico, aumenterà la quota di fonti energetiche rinnovabili nel bilancio energetico complessivo della regione. L'investimento sarà effettuato su immobili con status giuridico regolamentato — dz. n. 113/25 all'interno del registro 0009, Jagodne. L'attuazione avverrà entro un anno dalla firma della convenzione di sovvenzione. Il progetto sarà attuato dal richiedente sulla base dei contraenti dei singoli servizi selezionati conformemente alle norme in materia di appalti del progetto. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la instalación fotovoltaica de 160,17 kWp para las necesidades de BIALMED Sp. z o.o. situada en el suelo, en la parcela 113/38 zona Jagodno en el pueblo de Pisz. Está diseñado para utilizar 562 módulos policristalinos con una potencia de 285 Wp cada uno, operando en un sistema en red. La electricidad producida en la instalación fotovoltaica se utilizará para las necesidades propias del edificio, es decir, para la iluminación y el funcionamiento del equipo eléctrico y tecnológico del almacén y la sala de oficinas, y el exceso de energía se transferirá a la red eléctrica profesional. La instalación está diseñada para utilizar nuevos inversores trifásicos con una potencia mínima de 25 kW AC y una potencia mínima de 25 kW en el lado CC. La ejecución del proyecto está en línea con los objetivos de la Medida 4.1 SzOOP — a través de la construcción de una instalación fotovoltaica, aumentará la cuota de fuentes de energía renovables en el balance energético global de la región. La implementación del proyecto resuelve todos los problemas energéticos — permite obtener electricidad y calor de fuentes renovables para futuros servicios. La inversión se llevará a cabo en propiedades con estatuto jurídico regulado — n.º 113/25 dentro del ámbito catastral de 0009, Jagodne. La ejecución se llevará a cabo en un plazo de un año a partir de la firma del acuerdo de subvención. El proyecto será ejecutado por el solicitante sobre la base de los contratistas de servicios individuales seleccionados de conformidad con las normas para la adjudicación de contratos dentro del proyecto. (Spanish)
El objeto del proyecto es una instalación fotovoltaica con una capacidad de 160,17 kWp para las necesidades de Bialmed Sp. z o.o. situada en el terreno, en la parcela 113/38 de la zona de Jagodno en la localidad de Pisz. Está diseñado para utilizar 562 módulos policristalinos con una potencia de 285 Wp cada uno operando en un sistema «on-grid». La electricidad producida en la instalación fotovoltaica se utilizará para las necesidades propias del edificio, es decir, para la iluminación y operación de equipos eléctricos y tecnológicos del almacén y la sala de oficinas, y el exceso de energía se devolverá a la red eléctrica profesional. La instalación está diseñada para utilizar nuevos inversores trifásicos de fábrica con una potencia de 25 kW de AC mínima y una potencia de 25 kW en el lado DC. La implementación del proyecto está en línea con los objetivos de la Medida 4.1 SzOOP — a través de la construcción de una instalación fotovoltaica, aumentará la cuota de fuentes de energía renovables en el balance energético general de la región. La inversión se llevará a cabo en propiedades con estatus legal regulado — dz. n.º 113/25 dentro del registro 0009, Jagodne. La ejecución se llevará a cabo en un plazo de un año a partir de la firma del acuerdo de subvención. El proyecto será ejecutado por el solicitante sobre la base de los contratistas de servicios individuales seleccionados de conformidad con las normas de contratación del proyecto. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on fotogalvaaniline paigaldus võimsusega 160,17 kWp Bialmed Sp. z o.o. vajaduste rahuldamiseks, mis asub maa peal Jagodno krundil 113/38 Piszis. Selle eesmärk on kasutada 562 polükristalset moodulit võimsusega 285 Wp iga, mis töötab âEURon-gridâEUR süsteemi. Fotogalvaanilises seadmes toodetud elektrit kasutatakse hoone enda vajadusteks, st lao ja kontorihoone elektriliste ja tehnoloogiliste seadmete valgustamiseks ja käitamiseks ning liigne energia kantakse üle professionaalsesse energiavõrku. Paigaldus projekteerib uute kolmefaasiliste inverterite kasutamist võimsusega vähemalt 25 kW vahelduvvoolu ja võimsusega vähemalt 25 kW alalisvoolu poolel. Projekti elluviimine on kooskõlas meetme 4.1 SzOOP eesmärkidega, ehitades fotogalvaanilise seadme, mis suurendab taastuvate energiaallikate osakaalu piirkonna üldises energiabilansis. Projekt lahendab kõik probleemid energiavaldkonnas, mis võimaldab saada elektrit ja soojust taastuvatest energiaallikatest tulevaste teenuste jaoks. Investeering tehakse reguleeritud kinnisvara âEUR Dz. Nr 113/25 registreerimispiirkonnas 0009 Bergodne. Rakendamine toimub ühe sammuna alates kaasrahastamise lepingu allkirjastamisest. Taotleja rakendab projekti konkreetsete teenuste töövõtjate alusel, kes valitakse välja vastavalt projekti hanke-eeskirjadele. (Estonian)
Projekti objektiks on fotogalvaaniline rajatis võimsusega 160,17 kWp, mis vastab Bialmed Sp. z o.o. vajadustele, mis asuvad Piszi paikkonna Jagodno maatükil 113/38. See on mõeldud kasutama 562 polükristallilist moodulit võimsusega 285 Wp, millest igaüks töötab „võrgus“ süsteemis. Fotogalvaanilises seadmestikus toodetud elektrit kasutatakse hoone enda vajadusteks, st lao- ja kontorisaali elektriliste ja tehnoloogiliste seadmete valgustamiseks ja tööks ning liigne energia tagastatakse professionaalsele elektrivõrgule. Paigaldus on ette nähtud tehase uute kolmefaasiliste inverterite kasutamiseks võimsusega vähemalt 25 kW vahelduvvooluga ja võimsusega vähemalt 25 kW alalisvoolu poolel. Projekti elluviimine on kooskõlas meetme 4.1 SzOOP eesmärkidega – fotogalvaanilise seadme ehitamisega suurendatakse taastuvate energiaallikate osakaalu piirkonna üldises energiabilansis. Investeering tehakse reguleeritud õigusliku staatusega kinnisvarasse – dz. nr 113/25 registris 0009, Jagodne. Rakendamine toimub ühe sammu jooksul ühe aasta jooksul alates toetuslepingu allkirjastamisest. Taotleja viib projekti ellu üksikute teenuste töövõtjate alusel, kes on valitud vastavalt projekti hanke-eeskirjadele. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra fotoelektros instaliacija 160.17 kWp Bialmed Sp. z o.o. poreikiams, esantiems ant žemės, sklype 113/38 Jagodno Pisz. Jis skirtas naudoti 562 polikristalinius modulius, kurių kiekvieno galia yra 285 Wp, veikianti ā EURON-gridâ EUR sistemoje. Fotovoltinėje įrangoje pagaminta elektros energija bus naudojama pastato poreikiams, t. y. sandėlio ir biuro salės elektros ir technologinės įrangos apšvietimui ir eksploatavimui, o perteklinė energija bus perkelta į profesionalų energetikos tinklą. Įrenginys projektuoja naujų trifazių inverterių su galia min. 25 kW kintamosios srovės pusėje ir galia min 25 kW ant nuolatinės srovės naudojimą. Projekto įgyvendinimas atitinka 4.1 veiksmo tikslus SzOOP â EUR pastačius fotovoltinį įrenginį padidins atsinaujinančių energijos šaltinių dalį bendrame regiono energijos balanse Projektas išsprendžia visas problemas energetikos srityje â EUR, jis leidžia gauti elektros energiją ir šilumą iš atsinaujinančių šaltinių ateities paslaugoms. Investicijos bus vykdomos reguliuojamo nekilnojamojo turto ā EUR Dz. Nr. 113/25 registracijos rajone 0009, Bergodne. Įgyvendinimas vyks vienu etapu per 1 nuo bendro finansavimo susitarimo pasirašymo. Projektą įgyvendins pareiškėjas, remdamasis atskirų paslaugų rangovais, atrinktais pagal projekto viešųjų pirkimų taisykles. (Lithuanian)
Projekto objektas – 160,17 kWp galios fotoelektros įrenginys, skirtas Bialmed Sp. z o.o., esančio žemės sklype, Jagodno vietovėje Pizo vietovėje 113/38, poreikiams. Jis skirtas naudoti 562 polikristalinius modulius, kurių galia yra 285 Wp, kurie veikia „on-grid“ sistemoje. Fotoelektros instaliacijoje pagaminta elektros energija bus naudojama pastato reikmėms, t. y. sandėlio ir biuro salės elektros ir technologinės įrangos apšvietimui ir eksploatavimui, o perteklinė energija bus grąžinta profesionaliam elektros tinklui. Įrenginys skirtas naudoti gamyklinius naujus trifazius keitiklius, kurių galia yra ne mažesnė kaip 25 kW kintamosios srovės pusėje, o nuolatinės srovės pusėje – min 25 kW galia. Projekto įgyvendinimas atitinka SzOOP 4.1 priemonės tikslus – pastačius fotovoltinį įrenginį padidės atsinaujinančių energijos išteklių dalis bendrame regiono energijos balanse. Investicijos bus vykdomos į reguliuojamą juridinį statusą turintį nekilnojamąjį turtą – Nr. 113/25 registre 0009, Jagodne. Įgyvendinimas truks vieną žingsnį per 1 metus nuo dotacijos susitarimo pasirašymo. Projektą įgyvendins pareiškėjas, remdamasis atskirų paslaugų rangovais, atrinktais pagal projekto viešųjų pirkimų taisykles. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je fotonaponska instalacija 160,17 kWp za potrebe Bialmed Sp. z o.o. smještena na terenu, na parceli 113/38 Jagodno u Piszu. Dizajniran je za korištenje 562 polikristalnih modula snage 285 Wp svaki, koji rade u sustavu âEURon-gridâEUR. Električna energija proizvedena u fotonaponskoj instalaciji koristit će se za vlastite potrebe zgrade, odnosno za rasvjetu i rad električne i tehnološke opreme skladišta i poslovne dvorane, a višak energije prenijet će se u profesionalnu energetsku mrežu. Instalacija projektira korištenje novih trofaznih pretvarača snage min. 25 kW izmjenične strane i snage min 25 kW na strani istosmjerne struje. Provedba projekta je u skladu s ciljevima akcije 4.1 SzOOP â EUR izgradnjom fotonaponske instalacije će povećati udio obnovljivih izvora energije u ukupnoj energetskoj bilanci regije Projekt rješava sve probleme u području energije â EUR omogućuje dobivanje električne energije i topline iz obnovljivih izvora za buduće usluge. Ulaganje će biti izvršeno na regulirane nekretnine â EUR EUR Dz. Br. 113/25 na području registracije 0009, Bergodne. Provedba će se odvijati u jednom koraku unutar 1 od potpisivanja sporazuma o sufinanciranju. Projekt će provoditi podnositelj prijave na temelju izvođača pojedinačnih usluga odabranih u skladu s pravilima javne nabave u okviru projekta. (Croatian)
Predmet projekta je fotonaponska instalacija kapaciteta 160,17 kWp za potrebe Bialmed Sp. z o.o. koji se nalazi na zemljištu, na parceli 113/38 Jagodno područja u mjestu Pisz. Dizajniran je za korištenje 562 polikristalnog modula snage 285 Wp koji rade u sustavu „na mreži”. Električna energija proizvedena u fotonaponskoj instalaciji koristit će se za vlastite potrebe zgrade, odnosno za rasvjetu i rad električne i tehnološke opreme skladišta i uredske dvorane, a višak energije vratit će se u profesionalnu elektroenergetsku mrežu. Instalacija je dizajnirana za korištenje tvorničkih novih trofaznih pretvarača snage min. 25 kW bočne izmjenične struje i snage od min 25 kW na DC strani. Provedba projekta u skladu je s ciljevima Mjere 4.1 SzOOP – izgradnjom fotonaponskog postrojenja povećat će se udio obnovljivih izvora energije u ukupnoj energetskoj bilanci regije. Ulaganje će se provesti na nekretninama s reguliranim pravnim statusom – dz. br. 113/25 iz registra 0009, Jagodne. Provedba će trajati jedan korak u roku od jedne godine od potpisivanja sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava. Projekt će provoditi podnositelj prijave na temelju izvoditelja pojedinačnih usluga odabranih u skladu s pravilima o nabavi projekta. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι μια φωτοβολταϊκή εγκατάσταση 160,17 kWp για τις ανάγκες του Bialmed Sp. z o.o. που βρίσκεται στο έδαφος, στο οικόπεδο 113/38 του Jagodno στο Pisz. Έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιήσει 562 πολυκρυσταλλικές μονάδες με ισχύ 285 Wp το καθένα, που λειτουργεί στο σύστημα â EURon-gridâ EUR. Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται στη φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα χρησιμοποιηθεί για τις ανάγκες του κτιρίου, δηλαδή για το φωτισμό και τη λειτουργία του ηλεκτρικού και τεχνολογικού εξοπλισμού της αποθήκης και της αίθουσας γραφείων, ενώ η πλεονάζουσα ενέργεια θα μεταφερθεί στο επαγγελματικό ενεργειακό δίκτυο. Η εγκατάσταση σχεδιάζει τη χρήση νέων τριφασικών αναστροφέων ισχύος ελάχιστης ισχύος 25 kW AC και ισχύος τουλάχιστον 25 kW στην πλευρά συνεχούς ρεύματος. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με τους στόχους της δράσης 4.1 SzOOP â EUR με την κατασκευή μιας φωτοβολταϊκής εγκατάστασης θα αυξήσει το μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο συνολικό ενεργειακό ισοζύγιο της περιοχής Το έργο λύνει όλα τα προβλήματα στον τομέα της ενέργειας â EUR επιτρέπει την απόκτηση ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές για μελλοντικές υπηρεσίες. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί σε ρυθμιζόμενα ακίνητα â EUR Dz. Αριθ. 113/25 εντός της ζώνης νηολόγησης 0009, Bergodne. Η εφαρμογή θα πραγματοποιηθεί σε ένα στάδιο εντός ενός σταδίου από την υπογραφή της συμφωνίας συγχρηματοδότησης. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον αιτούντα βάσει των αναδόχων μεμονωμένων υπηρεσιών που θα επιλεγούν σύμφωνα με τους κανόνες σύναψης συμβάσεων στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι μια φωτοβολταϊκή εγκατάσταση ισχύος 160,17 kWp για τις ανάγκες της Bialmed Sp. z o.o. που βρίσκεται στο οικόπεδο, σε οικόπεδο 113/38 της περιοχής Jagodno στην περιοχή Pisz. Έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιεί 562 πολυκρυσταλλικές μονάδες με ισχύ 285 Wp το καθένα που λειτουργεί σε ένα σύστημα «on-grid». Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται στην φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα χρησιμοποιηθεί για τις ανάγκες του κτιρίου, δηλαδή για το φωτισμό και τη λειτουργία του ηλεκτρικού και τεχνολογικού εξοπλισμού της αποθήκης και της αίθουσας γραφείων, και η πλεονάζουσα ενέργεια θα επιστραφεί στο επαγγελματικό δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Η εγκατάσταση έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιεί εργοστασιακούς νέους τριφασικούς αναστροφείς με ισχύ τουλάχιστον 25 kW στην πλευρά DC. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με τους στόχους του Μέτρου 4.1 SzOOP — μέσω της κατασκευής φωτοβολταϊκής εγκατάστασης, θα αυξήσει το μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο συνολικό ενεργειακό ισοζύγιο της περιοχής. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί σε ακίνητα με ρυθμιζόμενο νομικό καθεστώς — dz. αριθ. 113/25 στο μητρώο 0009, Jagodne. Η υλοποίηση θα διαρκέσει ένα βήμα εντός ενός έτους από την υπογραφή της συμφωνίας επιχορήγησης. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον αιτούντα με βάση τους αναδόχους των επιμέρους υπηρεσιών που επιλέγονται σύμφωνα με τους κανόνες σύναψης συμβάσεων του έργου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je fotovoltaická inštalácia 160,17 kWp pre potreby Bialmed Sp. z o.o., ktorá sa nachádza na zemi, na parcele 113/38 Jagodno v Pisz. Je určený na použitie 562 polykryštalických modulov s výkonom 285 Wp, ktoré pracujú v systéme â EURON-gridâ EUR. Elektrina vyrobená vo fotovoltickej inštalácii sa použije na vlastné potreby budovy, t. j. na osvetlenie a prevádzku elektrických a technologických zariadení skladovej a kancelárskej haly a prebytočná energia sa prenesie do profesionálnej energetickej siete. Inštalácia navrhuje použitie nových trojfázových meničov s výkonom min. 25 kW AC a výkonom min. 25 kW na strane jednosmerného prúdu. Realizácia projektu je v súlade s cieľmi akcie 4.1 SzOOP â EUR vybudovaním fotovoltaickej inštalácie zvýši podiel obnoviteľných zdrojov energie v celkovej energetickej bilancii regiónu Projekt rieši všetky problémy v oblasti energetiky â EUR, umožňuje získať elektrinu a teplo z obnoviteľných zdrojov pre budúce služby. Investícia bude vykonaná na regulovanej nehnuteľnosti â EUR Dz. Č. 113/25 v rámci registračnej oblasti 0009, Bergodne. Vykonávanie sa uskutoční v rámci jedného kroku od podpísania dohody o spolufinancovaní. Projekt bude realizovať žiadateľ na základe dodávateľov jednotlivých služieb vybraných v súlade s pravidlami verejného obstarávania v rámci projektu. (Slovak)
Predmetom projektu je fotovoltaická inštalácia s kapacitou 160,17 kWp pre potreby spoločnosti Bialmed Sp. z o.o., ktorá sa nachádza na pozemku, na pozemku 113/38 oblasti Jagodno v lokalite Pisz. Je navrhnutý tak, aby používal 562 polykryštalických modulov s výkonom 285 Wp, každý pracujúci v systéme „on-grid“. Elektrina vyrobená vo fotovoltaickej inštalácii bude použitá pre vlastné potreby budovy, t. j. na osvetlenie a prevádzku elektrických a technologických zariadení skladu a kancelárskej haly a prebytočná energia bude vrátená do profesionálnej elektrickej siete. Inštalácia je navrhnutá tak, aby využívala nové trojfázové meniče s výkonom min. 25 kW bočného striedavého prúdu a výkonom min 25 kW na strane jednosmerného prúdu. Realizácia projektu je v súlade s cieľmi opatrenia 4.1 SzOOP – prostredníctvom výstavby fotovoltického zariadenia zvýši podiel obnoviteľných zdrojov energie na celkovej energetickej bilancii regiónu. Investícia bude realizovaná na nehnuteľnosti s regulovaným právnym štatútom – dz. č. 113/25 v registri 0009, Jagodne. Vykonávanie dohody o grante sa uskutoční jeden krok do jedného roka od podpísania dohody o grante. Projekt bude realizovať žiadateľ na základe dodávateľov jednotlivých služieb vybraných v súlade s pravidlami obstarávania projektu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on 160,17 kWp:n aurinkosähköasennus Bialmed Sp. z o.o.:n tarpeisiin, joka sijaitsee maassa Jagodnon tontilla 113/38 Piszissä. Se on suunniteltu käyttämään 562 monikiteisiä moduuleja, joiden teho on 285 Wp, jotka toimivat âEURon-gridâEUR-järjestelmässä. Aurinkosähkölaitoksessa tuotettua sähköä käytetään rakennuksen omiin tarpeisiin eli varaston ja toimistohallin sähkö- ja teknologialaitteiden valaistukseen ja käyttöön, ja ylimääräinen energia siirretään ammattimaiseen energiaverkkoon. Asennus suunnittelee uusien kolmivaiheisten invertterien käyttöä, joiden teho on vähintään 25 kW AC-sivulla ja teho vähintään 25 kW tasavirtapuolella. Hankkeen toteutus vastaa toimen 4.1 tavoitteita SzOOP â EUR rakentamalla aurinkosähkölaitteisto lisää uusiutuvien energialähteiden osuutta alueen kokonaisenergiataseessa Hanke ratkaisee kaikki energia-alan ongelmat ja mahdollistaa sähkön ja lämmön hankkimisen uusiutuvista energialähteistä tulevia palveluja varten. Sijoitus tehdään säännellyn kiinteistön Dz. Nro 113/25 rekisteröintialueella 0009, Bergodne. Täytäntöönpano tapahtuu yhden vaiheen kuluessa yhteisrahoitussopimuksen allekirjoittamisesta. Hankkeen toteuttaa hakija niiden yksittäisten palvelujen toimeksisaajien perusteella, jotka on valittu hankkeen hankintasääntöjen mukaisesti. (Finnish)
Hankkeen kohteena on aurinkosähkölaitos, jonka kapasiteetti on 160,17 kWp Bialmed Sp. z o.o:n tarpeisiin, joka sijaitsee Piszin paikkakunnan Jagodnon alueen tontilla 113/38. Se on suunniteltu käyttämään 562 monikiteisiä moduuleja, joiden teho on 285 Wp, jotka toimivat ”verkossa” -järjestelmässä. Aurinkosähkölaitoksessa tuotettua sähköä käytetään rakennuksen omiin tarpeisiin eli varasto- ja toimistohallin sähkö- ja teknologialaitteiden valaistukseen ja käyttöön, ja ylimääräinen energia palautetaan sähköverkkoon. Asennus on suunniteltu käyttämään tehtaan uusia kolmivaiheisia taajuusmuuttajia, joiden teho on vähintään 25 kW ja teho vähintään 25 kW tasavirtapuolella. Hankkeen toteuttaminen vastaa toimenpiteen 4.1 SzOOP tavoitteita – aurinkosähkölaitoksen rakentamisen myötä se lisää uusiutuvien energialähteiden osuutta alueen kokonaisenergiataseessa. Investointi tehdään kiinteistöihin, joilla on säännelty oikeudellinen asema – dz. nro 113/25 rekisterissä 0009, Jagodne. Toteutus on yksi vaihe vuoden kuluessa avustussopimuksen allekirjoittamisesta. Hankkeen toteuttaa hakija hankkeen hankintasääntöjen mukaisesti valittujen yksittäisten palvelujen toimeksisaajien perusteella. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya egy 160,17 kWp-os fotovoltaikus berendezés a Bialmed Sp. z o.o. földi szükségleteinek kielégítésére, a piszi Jagodno 113/38. számú telken. Úgy tervezték, hogy használja 562 polikristályos modulok teljesítménye 285 Wp, működik a âEURon-gridâEUR rendszer. A fotovoltaikus berendezésben termelt villamos energiát az épület saját szükségleteire, azaz a raktár és az irodaház elektromos és technológiai berendezéseinek világítására és üzemeltetésére használják fel, és a többletenergiát a professzionális energiahálózatra ruházzák át. A telepítés új háromfázisú inverterek használatát tervezi, amelyek teljesítménye min. 25 kW váltóáramú oldallal és min. 25 kW teljesítmény az egyenáramú oldalon. A projekt megvalósítása összhangban van a 4.1. sz. intézkedés célkitűzéseivel, a fotovoltaikus berendezés megépítésével a megújuló energiaforrások részaránya a régió általános energiamérlegében növekedni fog. A projekt az energia területén felmerülő összes problémát megoldja, és lehetővé teszi a megújuló energiaforrásokból származó villamos energia és hő beszerzését a jövőbeli szolgáltatásokhoz. A beruházást szabályozott ingatlanokra (Dz) fogják végrehajtani. 113/25. sz. a 0009 bejegyzési területen, Bergodne. A végrehajtásra a társfinanszírozási megállapodás aláírásától számított egy lépésben kerül sor. A projektet a pályázó a projekt közbeszerzési szabályainak megfelelően kiválasztott egyedi szolgáltatások szerződő felei alapján hajtja végre. (Hungarian)
A projekt tárgya a Bialmed Sp. z o.o. számára 160,17 kWp kapacitású fotovoltaikus berendezés, amely a Pisz Helység Jagodno területén található 113/38 telken található. Úgy tervezték, hogy 562 polikristályos modult használjon 285 Wp teljesítménnyel, amelyek mindegyike „on-grid” rendszerben működik. A fotovoltaikus létesítményben termelt villamos energiát az épület saját igényeire, azaz a raktár és az irodacsarnok elektromos és technológiai berendezéseinek világítására és működtetésére használják fel, és a felesleges energiát visszajuttatják a professzionális villamosenergia-hálózatba. A telepítést úgy tervezték, hogy gyárilag új, háromfázisú invertereket használjon, amelyek teljesítménye min. 25 kW oldali váltakozó áramú és legalább 25 kW teljesítményű egyenáramú oldalon. A projekt megvalósítása összhangban van a 4.1. szOOP intézkedés célkitűzéseivel – egy fotovoltaikus létesítmény megépítésével növeli a megújuló energiaforrások részarányát a régió általános energiamérlegében. A beruházást szabályozott jogállású ingatlanokon hajtják végre – dz. n. 113/25 a 0009, Jagodne nyilvántartásban. A végrehajtás a támogatási megállapodás aláírásától számított egy éven belül egy lépéssel jár. A projektet a pályázó a projekt beszerzési szabályainak megfelelően kiválasztott egyedi szolgáltatásokat nyújtó vállalkozók alapján hajtja végre. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je fotovoltaická instalace 160,17 kWp pro potřeby společnosti Bialmed Sp. z o.o., která se nachází na zemi, na pozemku 113/38 Jagodno v Piszu. Je navržen pro použití 562 polykrystalických modulů s výkonem 285 Wp každý, pracující v â EURON-gridâ EUR systému. Elektřina vyrobená ve fotovoltaickém zařízení bude využita pro vlastní potřeby budovy, tj. pro osvětlení a provoz elektrických a technologických zařízení skladu a kancelářské haly a přebytečná energie bude převedena do profesionální energetické sítě. Instalace navrhuje použití nových třífázových měničů s výkonem min. 25 kW AC stranou a výkonem min 25 kW na stejnosměrné straně. Realizace projektu je v souladu s cíli akce 4.1 SzOOP › vybudováním fotovoltaického zařízení zvýší podíl obnovitelných zdrojů energie v celkové energetické rovnováze regionu Projekt řeší všechny problémy v oblasti energetiky › umožňuje získávat elektřinu a teplo z obnovitelných zdrojů pro budoucí služby. Investice bude provedena na regulované nemovitosti â EUR Dz. Č. 113/25 v oblasti registrace 0009, Bergodne. Provádění se uskuteční v jednom kroku do 1 od podpisu dohody o spolufinancování. Projekt bude realizován žadatelem na základě zhotovitelů jednotlivých služeb vybraných v souladu s pravidly zadávání veřejných zakázek v rámci projektu. (Czech)
Předmětem projektu je fotovoltaické zařízení o kapacitě 160,17 kWp pro potřeby společnosti Bialmed Sp. z o.o. umístěné na pozemku 113/38 oblasti Jagodno v lokalitě Pisz. Je navržen tak, aby používal 562 polykrystalických modulů s výkonem 285 Wp, z nichž každý pracuje v systému „on-grid“. Elektřina vyrobená ve fotovoltaickém zařízení bude použita pro vlastní potřeby budovy, tj. pro osvětlení a provoz elektrických a technologických zařízení skladové a kancelářské haly, a přebytečná energie bude vrácena do profesionální elektrické sítě. Instalace je navržena pro použití nových továrních třífázových měničů s výkonem min. 25 kW bočního střídavého proudu a výkonem min 25 kW na straně stejnosměrného proudu. Realizace projektu je v souladu s cíli opatření 4.1 SzOOP – prostřednictvím výstavby fotovoltaického zařízení zvýší podíl obnovitelných zdrojů energie na celkové energetické bilanci regionu. Investice bude provedena do nemovitostí s regulovaným právním statusem – dz. č. 113/25 v registru 0009, Jagodne. Provádění proběhne jeden krok do jednoho roku od podpisu grantové dohody. Projekt bude realizován žadatelem na základě zhotovitelů jednotlivých služeb vybraných v souladu s pravidly zadávání zakázek projektu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir fotoelementu uzstādīšana 160.17 kWp vajadzībām Bialmed Sp. z o.o. atrodas uz zemes, uz zemes gabala 113/38 Jagodno Pisz. Tas ir paredzēts, lai izmantotu 562 polikristāliski moduļi ar jaudu 285 Wp katrs, kas darbojas â EURon-gridâ EUR sistēmā. Fotoelementu iekārtā saražotā elektroenerģija tiks izmantota ēkas pašu vajadzībām, t. i., noliktavas un biroja zāles elektrisko un tehnoloģisko iekārtu apgaismošanai un ekspluatācijai, un liekā enerģija tiks pārnesta uz profesionālo enerģētikas tīklu. Uzstādīšana projektē jaunu trīsfāžu invertoru izmantošanu ar jaudu min. 25 kW AC pusē un jaudu min 25 kW DC pusē. Projekta īstenošana ir saskaņā ar darbības 4.1 SzOOP â EUR mērķiem, būvējot fotoelementu iekārtu palielinās atjaunojamo energoresursu īpatsvaru kopējā enerģijas bilancē reģionā Projekts atrisina visas problēmas jomā enerģijas â EUR tas ļauj iegūt elektroenerģiju un siltumu no atjaunojamiem avotiem nākotnes pakalpojumiem. Ieguldījums tiks veikts par regulētu nekustamo īpašumu â EUR Dz. Nr. 113/25 reģistrācijas apgabalā 0009, Bergodne. Īstenošana notiks vienā posmā pēc līdzfinansējuma nolīguma parakstīšanas. Projektu īstenos pretendents, pamatojoties uz atsevišķu pakalpojumu darbuzņēmējiem, kas atlasīti saskaņā ar projekta iepirkuma noteikumiem. (Latvian)
Projekta priekšmets ir fotoelementu iekārta ar jaudu 160,17 kWp Bialmed Sp. z o.o. vajadzībām, kas atrodas uz zemes, uz zemes gabala 113/38 Jagodno apgabalā Pisz Locality. Tas ir paredzēts, lai izmantotu 562 polikristāliskos moduļus ar jaudu 285 Wp, kas darbojas “on-tīkla” sistēmā. Fotoelementu iekārtā saražotā elektroenerģija tiks izmantota ēkas pašu vajadzībām, t. i., noliktavas un biroju zāles elektrisko un tehnoloģisko iekārtu apgaismojumam un ekspluatācijai, un liekā enerģija tiks atgriezta profesionālajā elektrotīklā. Iekārta ir paredzēta, lai izmantotu rūpnīcas jaunus trīsfāzu invertorus ar min. 25 kW sānu maiņstrāvas jaudu un minimālo 25 kW jaudu līdzstrāvas pusē. Projekta īstenošana atbilst 4.1. pasākuma SzOOP mērķiem — izbūvējot fotoelementu iekārtu, tas palielinās atjaunojamo energoresursu īpatsvaru reģiona kopējā enerģijas bilancē. Investīcijas tiks veiktas nekustamajos īpašumos ar reglamentētu juridisko statusu — dz. Nr. 113/25 reģistrā 0009, Jagodne. Īstenošana būs viens solis viena gada laikā pēc dotācijas nolīguma parakstīšanas. Projektu īstenos pieteikuma iesniedzējs, pamatojoties uz atsevišķu pakalpojumu līgumslēdzējiem, kas atlasīti saskaņā ar projekta iepirkuma noteikumiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail suiteáil fhótavoltach 160.17 kWp do riachtanais Bialmed Sp. z o.o. atá suite ar an talamh, ar plota 113/38 de Jagodno i Pisz. Tá sé deartha chun úsáid a bhaint as 562 modúil polycrystalline le cumhacht de 285 Wp an ceann, ag feidhmiú sa chóras EUR â EUR On-gridâ. Úsáidfear an leictreachas a tháirgtear sa tsuiteáil fhótavoltach do riachtanais féin an fhoirgnimh, i.e. chun trealamh leictreach agus teicneolaíochta an stórais agus an halla oifige a shoilsiú agus a oibriú, agus aistreofar an fuinneamh breise chuig an ngréasán fuinnimh gairmiúil. Dearadh an tsuiteáil úsáid a bhaint as inverters nua trí phas le nóiméad cumhachta. 25 kW AC taobh agus cumhacht min 25 kW ar an taobh DC. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail ag teacht leis na cuspóirí gníomhaíochta 4.1 SzOOP â EUR a thógáil Beidh suiteáil fótavoltach méadú ar an sciar d’fhoinsí fuinnimh in-athnuaite sa iarmhéid fuinnimh foriomlán an réigiúin Réitíonn an tionscadal gach fadhb i réimse an fhuinnimh â EUR â EUR ceadaíonn sé leictreachas agus teas a fháil ó fhoinsí in-athnuaite le haghaidh seirbhísí sa todhchaí. Beidh an infheistíocht a dhéanamh ar eastát réadach rialaithe â EUR Dz. Uimh 113/25 laistigh den limistéar clárúcháin 0009, Bergodne. Déanfar an cur chun feidhme in aon chéim amháin laistigh de 1 ón tráth a shíneofar an comhaontú cómhaoinithe. Is é an t-iarratasóir a chuirfidh an tionscadal chun feidhme ar bhonn conraitheoirí seirbhísí aonair arna roghnú i gcomhréir leis na rialacha soláthair laistigh den tionscadal. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail suiteáil fhótavoltach le cumas 160.17 kWp do riachtanais Bialmed Sp. z o.o. atá suite ar an talamh, ar plota 113/38 den cheantar Jagodno i Pisz Locality. Tá sé deartha chun úsáid a bhaint as 562 modúil polycrystalline a bhfuil cumhacht 285 Wp gach ceann acu ag feidhmiú i gcóras “ar-ghreille”. Úsáidfear an leictreachas a tháirgtear sa tsuiteáil fhótavoltach do riachtanais féin an fhoirgnimh, i.e. chun trealamh leictreach agus teicneolaíochta an stórais agus an halla oifige a shoilsiú agus a oibriú, agus cuirfear an bhreis fuinnimh ar ais chuig an eangach chumhachta ghairmiúil. Tá an tsuiteáil deartha chun úsáid a bhaint as inverters nua trí phas mhonarcha le cumhacht de min. 25 kW taobh AC agus cumhacht de min 25 kW ar an taobh DC. Tá cur chun feidhme an tionscadail ag teacht le cuspóirí Bheart 4.1 SzOOP — trí shuiteáil fhótavoltach a thógáil, méadóidh sé sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite i gcothromaíocht fuinnimh fhoriomlán an réigiúin. Déanfar an infheistíocht ar mhaoin a bhfuil stádas dlíthiúil rialaithe acu — dz. uimh. 113/25 laistigh de chlár 0009, Jagodne. Céim amháin a bheidh sa chur chun feidhme laistigh de bhliain amháin ón tráth a shíneofar an comhaontú deontais. Cuirfidh an t-iarratasóir an tionscadal chun feidhme ar bhonn conraitheoirí seirbhísí aonair arna roghnú i gcomhréir le rialacha soláthair an tionscadail. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je fotovoltaična montaža 160,17 kWp za potrebe Bialmed Sp. z o.o., ki se nahaja na tleh, na parceli 113/38 Jagodno v Piszu. Zasnovan je za uporabo 562 polikristalnih modulov z močjo 285 Wp vsak, ki deluje v sistemu â EURon-gridâ EUR. Električna energija, proizvedena v fotonapetostni napravi, se bo uporabljala za lastne potrebe stavbe, tj. za razsvetljavo in delovanje električne in tehnološke opreme skladišča in pisarniške dvorane, presežek energije pa bo prenesen na strokovno energetsko omrežje. Montaža načrtuje uporabo novih trifaznih pretvornikov z močjo najmanj 25 kW AC in močjo min 25 kW na strani enosmernega toka. Izvajanje projekta je v skladu s cilji akcije 4.1 SzOOP â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Naložba bo izvedena na reguliranih nepremičnin â EUR Dz. Št. 113/25 na območju registracije 0009, Bergodne. Izvajanje bo potekalo v enem koraku v enem koraku od podpisa sporazuma o sofinanciranju. Projekt bo izvajal prijavitelj na podlagi izvajalcev posameznih storitev, izbranih v skladu s pravili javnega naročanja v okviru projekta. (Slovenian)
Predmet projekta je fotovoltaična instalacija z zmogljivostjo 160,17 kWp za potrebe Bialmeda Sp. z o.o., ki se nahaja na zemljišču, na parceli 113/38 območja Jagodno v kraju Pisz. Zasnovan je za uporabo 562 polikristalnih modulov z močjo 285 Wp, ki delujejo v sistemu „na omrežju“. Električna energija, proizvedena v fotonapetostni inštalaciji, se bo uporabljala za lastne potrebe objekta, tj. za razsvetljavo in delovanje električne in tehnološke opreme skladišča in pisarniške dvorane, presežna energija pa bo vrnjena v strokovno električno omrežje. Montaža je zasnovana za uporabo tovarniških novih trifaznih pretvornikov z močjo najmanj 25 kW stranskega izmeničnega toka in močjo najmanj 25 kW na enosmerni strani. Izvedba projekta je v skladu s cilji ukrepa 4.1 SzOOP – z izgradnjo fotonapetostne naprave se bo povečal delež obnovljivih virov energije v celotni energetski bilanci regije. Naložba bo izvedena na nepremičninah z urejenim pravnim statusom – dz. št. 113/25 znotraj registra 0009, Jagodne. Izvajanje bo potekalo v enem letu po podpisu sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev. Projekt bo izvajal prijavitelj na podlagi izvajalcev posameznih storitev, izbranih v skladu s pravili javnega naročanja projekta. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е фотоволтаична инсталация от 160,17 kWp за нуждите на Bialmed Sp. z o.o., разположен на земята, на парцел 113/38 на Ягодно в Пиш. Проектиран е да използва 562 поликристални модули със мощност от 285 Wp всеки, работещ в системата â EURon-gridâEUR. Електроенергията, произведена във фотоволтаичната инсталация, ще бъде използвана за собствени нужди на сградата, т.е. за осветление и експлоатация на електрическото и технологично оборудване на складовата и офис зала, а излишната енергия ще бъде прехвърлена към професионалната енергийна мрежа. Инсталацията проектира използването на нови трифазни инвертори с мощност минимум 25 kW AC страна и мощност минимум 25 kW от страната на DC. Изпълнението на проекта е в съответствие с целите на дейност 4.1 SzOOP â EUR чрез изграждане на фотоволтаична инсталация, която ще увеличи дела на възобновяемите енергийни източници в общия енергиен баланс на региона. Проектът решава всички проблеми в областта на енергетиката, като позволява получаването на електроенергия и топлинна енергия от възобновяеми източници за бъдещи услуги. Инвестицията ще бъде извършена в регулирани недвижими имоти â EUR Dz. № 113/25 в регистрационна зона 0009, Bergodne. Изпълнението ще се осъществи на една стъпка в рамките на 1 от подписването на споразумението за съфинансиране. Проектът ще бъде изпълнен от заявителя въз основа на изпълнителите на отделни услуги, избрани в съответствие с правилата за възлагане на обществени поръчки в рамките на проекта. (Bulgarian)
Предмет на проекта е фотоволтаична инсталация с капацитет 160,17 кВтр за нуждите на Bialmed Sp. z o.o., разположена на земята, на парцел 113/38 на местността Ягодно в местността Пиш. Той е проектиран да използва 562 поликристални модула с мощност от 285 Wp всеки работещ в „в-мрежа“ система. Електроенергията, произведена във фотоволтаичната инсталация, ще се използва за собствени нужди на сградата, т.е. за осветление и експлоатация на електрическо и технологично оборудване на складовата и офисната зала, а излишната енергия ще бъде върната в професионалната електрическа мрежа. Инсталацията е проектирана да използва фабрични нови трифазни инвертори с мощност от мин. 25 кВт страничен променлив ток и мощност от минимум 25 кВт от страната на DC. Изпълнението на проекта е в съответствие с целите на Мярка 4.1 SzOOP — чрез изграждането на фотоволтаична инсталация, тя ще увеличи дела на възобновяемите енергийни източници в общия енергиен баланс на региона. Инвестицията ще бъде осъществена върху имоти с регламентиран правен статут — д. № 113/25 в регистъра 0009, Jagodne. Изпълнението ще продължи една стъпка в рамките на една година от подписването на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства. Проектът ще бъде изпълнен от заявителя въз основа на изпълнителите на отделни услуги, избрани в съответствие с правилата за възлагане на обществени поръчки по проекта. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa installazzjoni fotovoltajka ta’ 160.17 kWp għall-ħtiġijiet ta’ Bialmed Sp. z o.o. li jinsab fuq l-art, fuq il-plott 113/38 ta’ Jagodno f’Pisz. Huwa ddisinjat biex juża 562 moduli polikristallini b’qawwa ta '285 Wp kull wieħed, li joperaw fis-sistema EUR â EUR EURon-gridâ EUR. L-elettriku prodott fl-installazzjoni fotovoltajka se jintuża għall-ħtiġijiet proprji tal-bini, jiġifieri għat-tidwil u t-tħaddim ta’ tagħmir elettriku u teknoloġiku tal-maħżen u tas-sala tal-uffiċċji, u l-enerġija żejda se tiġi ttrasferita lin-netwerk tal-enerġija professjonali. L-installazzjoni tiddisinja l-użu ta’ invertituri ġodda bi tliet fażijiet b’min qawwa min. 25 kW AC fuq in-naħa u b’qawwa ta’ 25 kW fuq in-naħa DC. Implimentazzjoni tal-proġett huwa konformi mal-għanijiet ta ‘azzjoni 4.1 SzOOP â EUR mill-bini ta’ installazzjoni fotovoltajka se żżid is-sehem ta ‘sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-bilanċ tal-enerġija globali tar-reġjun Il-proġett issolvi l-problemi kollha fil-qasam ta ‘enerġija EUR li jippermetti li jinkiseb l-elettriku u s-sħana minn sorsi rinnovabbli għal servizzi futuri. L-investiment se jitwettaq fuq regolati proprjetà immobbli EUR Dz. Nru 113/25 fiż-żona ta’ reġistrazzjoni 0009, Bergodne. L-implimentazzjoni se sseħħ f’pass wieħed fi żmien 1 mill-iffirmar tal-ftehim ta’ kofinanzjament. Il-proġett se jiġi implimentat mill-applikant fuq il-bażi tal-kuntratturi tas-servizzi individwali magħżula skont ir-regoli tal-akkwist fi ħdan il-proġett. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 160.17 kWp għall-ħtiġijiet ta’ Bialmed Sp. z o.o. li tinsab fuq l-art, fuq il-plott 113/38 taż-żona ta’ Jagodno fil-lokalità ta’ Pisz. Huwa ddisinjat biex juża 562 modulu polikristallin b’enerġija ta’ 285 Wp kull wieħed li jopera f’sistema “on-grid”. L-elettriku prodott fl-installazzjoni fotovoltajka se jintuża għall-ħtiġijiet proprji tal-bini, jiġifieri għat-tidwil u t-tħaddim ta’ tagħmir elettriku u teknoloġiku tal-maħżen u s-sala tal-uffiċċju, u l-enerġija żejda se tingħata lura lin-netwerk tal-elettriku professjonali. L-installazzjoni hija mfassla biex tuża invertituri bi tliet fażijiet ġodda tal-fabbrika b’qawwa ta ‘min. 25 kW ġenb AC u qawwa ta’ min 25 kW fuq in-naħa DC. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mal-objettivi tal-Miżura 4.1 SzOOP — permezz tal-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka, se żżid is-sehem ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-bilanċ ġenerali tal-enerġija tar-reġjun. L-investiment se jsir fuq proprjetajiet bi status legali regolat — dz. nru 113/25 fir-reġistru 0009, Jagodne. L-implimentazzjoni se twettaq pass wieħed fi żmien sena mill-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja. Il-proġett se jiġi implimentat mill-applikant fuq il-bażi tal-kuntratturi ta’ servizzi individwali magħżula skont ir-regoli tal-akkwist tal-proġett. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é uma instalação fotovoltaica de 160,17 kWp para as necessidades da Bialmed Sp. z o.o. localizada no terreno, na parcela 113/38 de Jagodno em Pisz. Ele é projetado para usar 562 módulos policristalinos com uma potência de 285 Wp cada, operando no sistema âEURon-gridâEUR. A eletricidade produzida na instalação fotovoltaica será utilizada para as próprias necessidades do edifício, ou seja, para a iluminação e operação de equipamentos elétricos e tecnológicos do armazém e da sala de escritórios, e o excesso de energia será transferido para a rede de energia profissional. A instalação projeta a utilização de novos inversores trifásicos com uma potência mínima de 25 kW AC e uma potência mínima de 25 kW no lado CC. A execução do projeto está em conformidade com os objetivos da ação 4.1 SzOOP âEUR através da construção de uma instalação fotovoltaica irá aumentar a quota de fontes de energia renováveis no balanço energético global da região O projeto resolve todos os problemas no domínio da energia âEUR permite obter eletricidade e calor a partir de fontes renováveis para serviços futuros. O investimento será realizado em imóveis regulamentados â EUR Dz. N.º 113/25 na área de registo 0009, Bergodne. A execução terá lugar de uma só vez no prazo de 1 a contar da assinatura da convenção de cofinanciamento. O projeto será executado pelo candidato com base nos contratantes de serviços individuais selecionados em conformidade com as regras de adjudicação de contratos no âmbito do projeto. (Portuguese)
O objeto do projeto é uma instalação fotovoltaica de 160,17 kWp para as necessidades da Bialmed Sp. z o.o. localizada no terreno, na parcela 113/38 de Jagodno, em Pisz. Foi concebido para utilizar 562 módulos policristalinos com uma potência de 285 Wp cada, funcionando no sistema «on-grid». A eletricidade produzida na instalação fotovoltaica será utilizada para as próprias necessidades do edifício, ou seja, para a iluminação e operação de equipamentos elétricos e tecnológicos do armazém e do escritório, e o excesso de energia será transferido para a rede de energia profissional. A instalação concebe a utilização de novos inversores trifásicos com uma potência mínima de 25 kW CA e uma potência mínima de 25 kW CC. A execução do projeto está em conformidade com os objetivos da ação 4.1 SzOOP — ao construir uma instalação fotovoltaica, aumentará a quota de fontes de energia renováveis no balanço energético global da região. O projeto resolve todos os problemas no domínio da energia — permite obter eletricidade e calor a partir de fontes renováveis para serviços futuros. O investimento será realizado em bens imóveis regulamentados – Dz. No 113/25 na área de registo 0009, Bergodne. A execução terá lugar numa única fase, no prazo de 1 a contar da assinatura do acordo de cofinanciamento. O projeto será executado pelo candidato com base nos contratantes de serviços individuais selecionados em conformidade com as regras de adjudicação de contratos no âmbito do projeto. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er en fotovoltaisk installation af 160,17 kWp til brug for Bialmed Sp. z o.o. placeret på jorden, på plot 113/38 af Jagodno i Pisz. Det er designet til at bruge 562 polykrystallinske moduler med en effekt på 285 Wp hver, der opererer i âEURon-gridâ EUR systemet. Den elektricitet, der produceres i solcelleanlægget, vil blive anvendt til bygningens egne behov, dvs. til belysning og drift af elektrisk og teknologisk udstyr på lageret og kontorhallen, og den overskydende energi vil blive overført til det professionelle energinet. Installationen designer brugen af nye trefaset invertere med en effekt min. 25 kW AC side og en effekt min 25 kW på DC-siden. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med målene for aktion 4.1 SzOOP â EUR ved at bygge et solcelleanlæg vil øge andelen af vedvarende energikilder i den samlede energibalance i regionen Projektet løser alle problemer inden for energi â EUR det giver mulighed for at opnå elektricitet og varme fra vedvarende energikilder til fremtidige tjenester. Investeringen vil blive gennemført på reguleret fast ejendom â EUR Dz. Nr. 113/25 inden for registreringsområdet 0009, Bergodne. Gennemførelsen vil finde sted i ét trin inden for 1 fra undertegnelsen af samfinansieringsaftalen. Projektet gennemføres af ansøgeren på grundlag af kontrahenterne for de enkelte tjenesteydelser, der er udvalgt i overensstemmelse med udbudsreglerne i projektet. (Danish)
Projektets emne er et solcelleanlæg med en kapacitet på 160,17 kWp til Bialmed Sp. z o.o.'s behov, der ligger på grunden, på grund 113/38 af Jagodno-området i Pisz Locality. Det er designet til at bruge 562 polykrystallinske moduler med en effekt på 285 Wp hver opererer i et "on-grid" system. Den elektricitet, der produceres i solcelleanlægget, vil blive anvendt til bygningens egne behov, dvs. til belysning og drift af elektrisk og teknologisk udstyr på lageret og kontorhallen, og den overskydende energi vil blive returneret til det professionelle elnet. Installationen er designet til at bruge fabriksnye trefasede invertere med en effekt på min. 25 kW side AC og en effekt på min 25 kW på DC-siden. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med målene i foranstaltning 4.1 SzOOP — gennem opførelse af et solcelleanlæg vil det øge andelen af vedvarende energikilder i regionens samlede energibalance. Investeringen vil blive foretaget på ejendomme med reguleret retlig status — dz. nr. 113/25 i register 0009, Jagodne. Gennemførelsen vil løbe et skridt inden for et år efter underskrivelsen af tilskudsaftalen. Projektet gennemføres af ansøgeren på grundlag af kontrahenterne for individuelle tjenesteydelser, der udvælges i overensstemmelse med udbudsreglerne for projektet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este o instalație fotovoltaică de 160,17 kWp pentru nevoile Bialmed Sp. z o.o. situat pe teren, pe parcela 113/38 din Jagodno din Pisz. Acesta este conceput pentru a utiliza 562 module policristaline cu o putere de 285 Wp fiecare, care funcționează în sistemul â EURon-gridâ EUR. Energia electrică produsă în instalația fotovoltaică va fi utilizată pentru nevoile proprii ale clădirii, adică pentru iluminatul și funcționarea echipamentelor electrice și tehnologice ale depozitului și ale sălii de birouri, iar surplusul de energie va fi transferat către rețeaua energetică profesională. Instalația proiectează utilizarea de noi invertoare trifazate cu o putere min. 25 kW AC parte și o putere min 25 kW pe partea DC. Implementarea proiectului este în conformitate cu obiectivele acțiunii 4.1 SzOOP â EUR prin construirea unei instalații fotovoltaice va crește ponderea surselor regenerabile de energie în bilanțul energetic general al regiunii Proiectul rezolvă toate problemele din domeniul energiei â EUR permite obținerea de energie electrică și termică din surse regenerabile pentru servicii viitoare. Investiția va fi realizată pe bunuri imobile reglementate â EUR Dz. Nr. 113/25 în zona de înregistrare 0009, Bergodne. Punerea în aplicare va avea loc într-o singură etapă în cadrul 1 de la semnarea acordului de cofinanțare. Proiectul va fi pus în aplicare de către solicitant pe baza contractanților de servicii individuale selectate în conformitate cu normele privind achizițiile publice din cadrul proiectului. (Romanian)
Obiectul proiectului este o instalație fotovoltaică cu o capacitate de 160,17 kWp pentru nevoile Bialmed Sp. z o.o. situată pe teren, pe parcela 113/38 a zonei Jagodno din localitatea Pisz. Acesta este conceput pentru a utiliza 562 de module policristaline cu o putere de 285 Wp fiecare funcționând într-un sistem „on-grid”. Energia electrică produsă în instalația fotovoltaică va fi utilizată pentru nevoile proprii ale clădirii, adică pentru iluminatul și exploatarea echipamentelor electrice și tehnologice ale depozitului și halei de birouri, iar excesul de energie va fi returnat rețelei electrice profesionale. Instalația este proiectată să utilizeze noi invertoare trifazate din fabrică, cu o putere de minim 25 kW și o putere de minimum 25 kW pe partea de curent continuu. Implementarea proiectului este în conformitate cu obiectivele măsurii 4.1 SzOOP – prin construirea unei instalații fotovoltaice, va crește ponderea surselor regenerabile de energie în balanța energetică globală a regiunii. Investiția se va realiza pe proprietăți cu statut juridic reglementat – dz. nr. 113/25 în registrul 0009, Jagodne. Punerea în aplicare va derula o etapă în termen de un an de la semnarea acordului de grant. Proiectul va fi implementat de solicitant pe baza contractanților de servicii individuale selectate în conformitate cu normele de achiziții ale proiectului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är en solcellsinstallation på 160,17 kWp för Bialmed Sp. z o.o. behov som ligger på marken, på tomt 113/38 av Jagodno i Pisz. Den är utformad för att använda 562 polykristallina moduler med en effekt på 285 Wp vardera, som fungerar i â EURon-gridâ EUR systemet. Den el som produceras i solcellsanläggningen kommer att användas för byggnadens egna behov, dvs. för belysning och drift av elektrisk och teknisk utrustning i lager- och kontorslokalen, och överskottsenergin kommer att överföras till det professionella energinätet. Installationen designar användningen av nya trefas växelriktare med en effekt min. 25 kW växelström och en effekt min 25 kW på DC-sidan. Genomförandet av projektet är i linje med målen för åtgärd 4.1 SzOOP â EUR genom att bygga en solcellsanläggning kommer att öka andelen förnybara energikällor i den totala energibalansen i regionen Projektet löser alla problem på energiområdet â EUR det gör det möjligt att få el och värme från förnybara källor för framtida tjänster. Investeringen kommer att göras på reglerade fastigheter â EUR Dz. Nr 113/25 inom registreringsområdet 0009, Bergodne. Genomförandet kommer att ske i ett steg inom 1 från undertecknandet av samfinansieringsavtalet. Projektet kommer att genomföras av den sökande på grundval av uppdragstagarna för enskilda tjänster som valts ut i enlighet med upphandlingsreglerna inom projektet. (Swedish)
Föremålet för projektet är en solcellsanläggning med en kapacitet på 160,17 kWp för behoven hos Bialmed Sp. z o.o. belägen på marken, på tomt 113/38 i Jagodno-området i Pisz Locality. Den är utformad för att använda 562 polykristallina moduler med en effekt på 285 Wp vardera som arbetar i ett ”on-grid” system. Den el som produceras i solcellsinstallationen kommer att användas för byggnadens egna behov, dvs. för belysning och drift av elektrisk och teknisk utrustning i lagret och kontorshallen, och överskottsenergin kommer att återföras till det professionella elnätet. Installationen är utformad för att använda fabriksnya trefasomriktare med en effekt på min. 25 kW sidoström och en effekt på min 25 kW på likströmssidan. Genomförandet av projektet ligger i linje med målen för åtgärd 4.1 SzOOP – genom byggandet av en solcellsanläggning kommer det att öka andelen förnybara energikällor i regionens totala energibalans. Investeringen kommer att genomföras på fastigheter med reglerad rättslig status – dz. nr 113/25 i registret 0009, Jagodne. Genomförandet kommer att gå ett steg inom ett år efter undertecknandet av bidragsavtalet. Projektet kommer att genomföras av den sökande på grundval av de uppdragstagare som valts ut i enlighet med upphandlingsreglerna för projektet. (Swedish)
Property / coordinate location: 53°37'46.2"N, 21°48'35.3"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Ełcki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Pisz / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Pisz / qualifier
 
Property / coordinate location
 
53°40'50.84"N, 21°49'19.96"E
Latitude53.6807878
Longitude21.822211854232
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°40'50.84"N, 21°49'19.96"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°40'50.84"N, 21°49'19.96"E / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:25, 9 October 2024

Project Q131740 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Installation of 159.88 kWp photovoltaic panels for a warehouse with social and office facilities of Bialmed Sp. z o.o.
Project Q131740 in Poland

    Statements

    0 references
    724,608.37 zloty
    0 references
    161,080.44 Euro
    13 January 2020
    0 references
    852,480.43 zloty
    0 references
    189,506.4 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    11 May 2017
    0 references
    30 November 2019
    0 references
    BIALMED SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    53°37'46.2"N, 21°48'35.3"E
    0 references

    53°40'50.84"N, 21°49'19.96"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest Instalacja fotowoltaiczna o mocy 160,17 kWp na potrzeby firmy Bialmed Sp. z o.o. zlokalizowana na gruncie, na działce 113/38 obręb Jagodno w Miejscowości Pisz. Projektuje się zastosowanie 562 modułów polikrystalicznych o mocy 285 Wp każdy, pracujących w układzie "on-grid". Energia elektryczna wyprodukowana w instalacji fotowoltaicznej zostanie wykorzystana na potrzeby własne budynku, czyli na potrzeby oświetlenia oraz funkcjonowania urządzeń elektrycznych i technologicznych hali magazynowo - biurowej a nadmiar energii będzie oddawany do sieci energetyki zawodowej. W instalacji projektuje się zastosowanie fabrycznie nowych falowników trójfazowych o mocy min. 25kW strona AC i mocy min 25kW po stronie DC. Realizacja projektu zgodna jest z celami działania 4.1 SzOOP - poprzez budowę instalacji fotowoltaicznej zwiększy udział odnawialnych źródeł energii w ogólnym bilansie energetycznym regionu Realizacja projektu rozwiązuje wszystkie problemy w zakresie energii - umożliwia uzyskanie ze źródeł odnawialnych energii elektrycznej i cieplnej na potrzeby przyszłych usług. Inwestycja realizowana będzie na nieruchomościach o uregulowanym stanie prawnym - dz. nr 113/25 w obrębie ewidencyjnym 0009, Jagodne. Realizacja przebiegnie jednoetapowo w ciągu 1 roku od podpisania umowy o dofinansowanie. Projekt wdrażany będzie przez wnioskodawcę w oparciu o wykonawców poszczególnych usług wybranych zgodnie z zasadami udzielania zamówień w ramach projektu. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is a photovoltaic installation of 160.17 kWp for the needs of Bialmed Sp. z o.o. located on the ground, on plot 113/38 of Jagodno in Pisz. It is designed to use 562 polycrystalline modules with a power of 285 Wp each, operating in the “on-grid” system. The electricity produced in the photovoltaic installation will be used for the own needs of the building, i.e. for the lighting and operation of electrical and technological equipment of the warehouse and office hall, and the excess energy will be transferred to the professional energy network. The installation designs the use of new three-phase inverters with a power min. 25 kW AC side and a power min 25 kW on the DC side. Implementation of the project is in line with the objectives of action 4.1 SzOOP – by building a photovoltaic installation will increase the share of renewable energy sources in the overall energy balance of the region The project solves all problems in the field of energy – it allows to obtain electricity and heat from renewable sources for future services. The investment will be carried out on regulated real estate – Dz. No 113/25 within the registration area 0009, Bergodne. The implementation will take place in one step within 1 from the signing of the co-financing agreement. The project will be implemented by the applicant on the basis of the contractors of individual services selected in accordance with the procurement rules within the project. (English)
    21 October 2020
    0.434045153697539
    0 references
    L’objet du projet est une installation photovoltaïque d’une capacité de 160,17 kWc pour les besoins de Bialmed Sp. z o.o. situé sur le terrain, sur le terrain 113/38 de la région de Jagodno à Pisz Locality. Il est conçu pour utiliser 562 modules polycristallins d’une puissance de 285 Wp chacun fonctionnant dans un système «on-grid». L’électricité produite dans l’installation photovoltaïque sera utilisée pour les besoins propres du bâtiment, c’est-à-dire pour l’éclairage et le fonctionnement des équipements électriques et technologiques de l’entrepôt et du hall de bureaux, et l’excès d’énergie sera restitué au réseau électrique professionnel. L’installation est conçue pour utiliser de nouveaux onduleurs triphasés d’usine d’une puissance minimale de 25 kW CA latérale et d’une puissance de min 25 kW côté courant continu. La mise en œuvre du projet est conforme aux objectifs de la mesure 4.1 SzOOP — grâce à la construction d’une installation photovoltaïque, il augmentera la part des sources d’énergie renouvelables dans le bilan énergétique global de la région. L’investissement sera réalisé sur des biens ayant un statut légal réglementé — no 113/25 dans le registre 0009, Jagodne. La mise en œuvre se déroulera en une étape dans un délai d’un an à compter de la signature de la convention de subvention. Le projet sera mis en œuvre par le demandeur sur la base des contractants de services individuels sélectionnés conformément aux règles de passation des marchés du projet. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 160,17 kWp für den Bedarf der Bialmed Sp. z o.o. auf dem Grundstück 113/38 des Gebiets Jagodno in Pisz. Es wurde entwickelt, um 562 polykristalline Module mit einer Leistung von 285 Wp zu verwenden, die jeweils in einem „on-grid“-System arbeiten. Der in der Photovoltaikanlage erzeugte Strom wird für den eigenen Bedarf des Gebäudes verwendet, d. h. für die Beleuchtung und den Betrieb der elektrischen und technologischen Ausrüstung des Lagers und der Bürohalle, und die überschüssige Energie wird in das professionelle Stromnetz zurückgeführt. Die Anlage ist für den Einsatz werkseigener dreiphasiger Wechselrichter mit einer Leistung von min. 25 kW Seiten-Wechselstrom und einer Leistung von min 25 kW auf der DC-Seite ausgelegt. Die Durchführung des Projekts steht im Einklang mit den Zielen der Maßnahme 4.1 SzOOP – durch den Bau einer Photovoltaikanlage wird der Anteil erneuerbarer Energiequellen an der Gesamtenergiebilanz der Region erhöht. Die Investition erfolgt auf Immobilien mit geregeltem Rechtsstatus – dz. Nr. 113/25 im Register 0009, Jagodne. Die Umsetzung erfolgt innerhalb eines Jahres nach Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung einen Schritt. Das Projekt wird vom Antragsteller auf der Grundlage der Auftragnehmer einzelner Dienstleistungen durchgeführt, die gemäß den Vergabevorschriften des Projekts ausgewählt wurden. (German)
    9 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 160,17 kWp voor de behoeften van Bialmed Sp. z o.o. gelegen op het terrein, op perceel 113/38 van het Jagodno gebied in Pisz Plaats. Het is ontworpen om 562 polykristallijne modules te gebruiken met een vermogen van 285 Wp elk werkend in een „on-grid” systeem. De elektriciteit geproduceerd in de fotovoltaïsche installatie zal worden gebruikt voor de eigen behoeften van het gebouw, d.w.z. voor de verlichting en de werking van elektrische en technologische apparatuur van het magazijn en kantoorhal, en de overtollige energie zal worden teruggegeven aan het professionele elektriciteitsnet. De installatie is ontworpen om nieuwe driefasige omvormers in de fabriek te gebruiken met een vermogen van min. 25 kW zijstroom en een vermogen van min 25 kW aan de DC-zijde. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de doelstellingen van maatregel 4.1 SzOOP — door de bouw van een fotovoltaïsche installatie zal het aandeel van hernieuwbare energiebronnen in de totale energiebalans van de regio toenemen. De investering zal worden uitgevoerd op onroerend goed met een gereglementeerde juridische status — dz. nr. 113/25 in het register 0009, Jagodne. De uitvoering verloopt één stap binnen een jaar na ondertekening van de subsidieovereenkomst. Het project zal door de aanvrager worden uitgevoerd op basis van de contractanten van individuele diensten die overeenkomstig de aanbestedingsregels van het project zijn geselecteerd. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è un impianto fotovoltaico con una capacità di 160,17 kWp per le esigenze di Bialmed Sp. z o.o. situato sul terreno, sul terreno 113/38 della zona Jagodno in località Pisz. È progettato per utilizzare 562 moduli policristallino con una potenza di 285 Wp ciascuno operante in un sistema "on-grid". L'energia elettrica prodotta nell'impianto fotovoltaico sarà utilizzata per le proprie esigenze dell'edificio, cioè per l'illuminazione e il funzionamento di apparecchiature elettriche e tecnologiche del magazzino e della sala ufficio, e l'energia in eccesso sarà restituita alla rete elettrica professionale. L'installazione è progettata per utilizzare nuovi inverter trifase di fabbrica con una potenza di min. 25 kW lato AC e una potenza di min 25 kW sul lato DC. L'attuazione del progetto è in linea con gli obiettivi della Misura 4.1 SzOOP — attraverso la costruzione di un impianto fotovoltaico, aumenterà la quota di fonti energetiche rinnovabili nel bilancio energetico complessivo della regione. L'investimento sarà effettuato su immobili con status giuridico regolamentato — dz. n. 113/25 all'interno del registro 0009, Jagodne. L'attuazione avverrà entro un anno dalla firma della convenzione di sovvenzione. Il progetto sarà attuato dal richiedente sulla base dei contraenti dei singoli servizi selezionati conformemente alle norme in materia di appalti del progetto. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es una instalación fotovoltaica con una capacidad de 160,17 kWp para las necesidades de Bialmed Sp. z o.o. situada en el terreno, en la parcela 113/38 de la zona de Jagodno en la localidad de Pisz. Está diseñado para utilizar 562 módulos policristalinos con una potencia de 285 Wp cada uno operando en un sistema «on-grid». La electricidad producida en la instalación fotovoltaica se utilizará para las necesidades propias del edificio, es decir, para la iluminación y operación de equipos eléctricos y tecnológicos del almacén y la sala de oficinas, y el exceso de energía se devolverá a la red eléctrica profesional. La instalación está diseñada para utilizar nuevos inversores trifásicos de fábrica con una potencia de 25 kW de AC mínima y una potencia de 25 kW en el lado DC. La implementación del proyecto está en línea con los objetivos de la Medida 4.1 SzOOP — a través de la construcción de una instalación fotovoltaica, aumentará la cuota de fuentes de energía renovables en el balance energético general de la región. La inversión se llevará a cabo en propiedades con estatus legal regulado — dz. n.º 113/25 dentro del registro 0009, Jagodne. La ejecución se llevará a cabo en un plazo de un año a partir de la firma del acuerdo de subvención. El proyecto será ejecutado por el solicitante sobre la base de los contratistas de servicios individuales seleccionados de conformidad con las normas de contratación del proyecto. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti objektiks on fotogalvaaniline rajatis võimsusega 160,17 kWp, mis vastab Bialmed Sp. z o.o. vajadustele, mis asuvad Piszi paikkonna Jagodno maatükil 113/38. See on mõeldud kasutama 562 polükristallilist moodulit võimsusega 285 Wp, millest igaüks töötab „võrgus“ süsteemis. Fotogalvaanilises seadmestikus toodetud elektrit kasutatakse hoone enda vajadusteks, st lao- ja kontorisaali elektriliste ja tehnoloogiliste seadmete valgustamiseks ja tööks ning liigne energia tagastatakse professionaalsele elektrivõrgule. Paigaldus on ette nähtud tehase uute kolmefaasiliste inverterite kasutamiseks võimsusega vähemalt 25 kW vahelduvvooluga ja võimsusega vähemalt 25 kW alalisvoolu poolel. Projekti elluviimine on kooskõlas meetme 4.1 SzOOP eesmärkidega – fotogalvaanilise seadme ehitamisega suurendatakse taastuvate energiaallikate osakaalu piirkonna üldises energiabilansis. Investeering tehakse reguleeritud õigusliku staatusega kinnisvarasse – dz. nr 113/25 registris 0009, Jagodne. Rakendamine toimub ühe sammu jooksul ühe aasta jooksul alates toetuslepingu allkirjastamisest. Taotleja viib projekti ellu üksikute teenuste töövõtjate alusel, kes on valitud vastavalt projekti hanke-eeskirjadele. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – 160,17 kWp galios fotoelektros įrenginys, skirtas Bialmed Sp. z o.o., esančio žemės sklype, Jagodno vietovėje Pizo vietovėje 113/38, poreikiams. Jis skirtas naudoti 562 polikristalinius modulius, kurių galia yra 285 Wp, kurie veikia „on-grid“ sistemoje. Fotoelektros instaliacijoje pagaminta elektros energija bus naudojama pastato reikmėms, t. y. sandėlio ir biuro salės elektros ir technologinės įrangos apšvietimui ir eksploatavimui, o perteklinė energija bus grąžinta profesionaliam elektros tinklui. Įrenginys skirtas naudoti gamyklinius naujus trifazius keitiklius, kurių galia yra ne mažesnė kaip 25 kW kintamosios srovės pusėje, o nuolatinės srovės pusėje – min 25 kW galia. Projekto įgyvendinimas atitinka SzOOP 4.1 priemonės tikslus – pastačius fotovoltinį įrenginį padidės atsinaujinančių energijos išteklių dalis bendrame regiono energijos balanse. Investicijos bus vykdomos į reguliuojamą juridinį statusą turintį nekilnojamąjį turtą – Nr. 113/25 registre 0009, Jagodne. Įgyvendinimas truks vieną žingsnį per 1 metus nuo dotacijos susitarimo pasirašymo. Projektą įgyvendins pareiškėjas, remdamasis atskirų paslaugų rangovais, atrinktais pagal projekto viešųjų pirkimų taisykles. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je fotonaponska instalacija kapaciteta 160,17 kWp za potrebe Bialmed Sp. z o.o. koji se nalazi na zemljištu, na parceli 113/38 Jagodno područja u mjestu Pisz. Dizajniran je za korištenje 562 polikristalnog modula snage 285 Wp koji rade u sustavu „na mreži”. Električna energija proizvedena u fotonaponskoj instalaciji koristit će se za vlastite potrebe zgrade, odnosno za rasvjetu i rad električne i tehnološke opreme skladišta i uredske dvorane, a višak energije vratit će se u profesionalnu elektroenergetsku mrežu. Instalacija je dizajnirana za korištenje tvorničkih novih trofaznih pretvarača snage min. 25 kW bočne izmjenične struje i snage od min 25 kW na DC strani. Provedba projekta u skladu je s ciljevima Mjere 4.1 SzOOP – izgradnjom fotonaponskog postrojenja povećat će se udio obnovljivih izvora energije u ukupnoj energetskoj bilanci regije. Ulaganje će se provesti na nekretninama s reguliranim pravnim statusom – dz. br. 113/25 iz registra 0009, Jagodne. Provedba će trajati jedan korak u roku od jedne godine od potpisivanja sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava. Projekt će provoditi podnositelj prijave na temelju izvoditelja pojedinačnih usluga odabranih u skladu s pravilima o nabavi projekta. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι μια φωτοβολταϊκή εγκατάσταση ισχύος 160,17 kWp για τις ανάγκες της Bialmed Sp. z o.o. που βρίσκεται στο οικόπεδο, σε οικόπεδο 113/38 της περιοχής Jagodno στην περιοχή Pisz. Έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιεί 562 πολυκρυσταλλικές μονάδες με ισχύ 285 Wp το καθένα που λειτουργεί σε ένα σύστημα «on-grid». Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται στην φωτοβολταϊκή εγκατάσταση θα χρησιμοποιηθεί για τις ανάγκες του κτιρίου, δηλαδή για το φωτισμό και τη λειτουργία του ηλεκτρικού και τεχνολογικού εξοπλισμού της αποθήκης και της αίθουσας γραφείων, και η πλεονάζουσα ενέργεια θα επιστραφεί στο επαγγελματικό δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας. Η εγκατάσταση έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιεί εργοστασιακούς νέους τριφασικούς αναστροφείς με ισχύ τουλάχιστον 25 kW στην πλευρά DC. Η υλοποίηση του έργου είναι σύμφωνη με τους στόχους του Μέτρου 4.1 SzOOP — μέσω της κατασκευής φωτοβολταϊκής εγκατάστασης, θα αυξήσει το μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο συνολικό ενεργειακό ισοζύγιο της περιοχής. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί σε ακίνητα με ρυθμιζόμενο νομικό καθεστώς — dz. αριθ. 113/25 στο μητρώο 0009, Jagodne. Η υλοποίηση θα διαρκέσει ένα βήμα εντός ενός έτους από την υπογραφή της συμφωνίας επιχορήγησης. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον αιτούντα με βάση τους αναδόχους των επιμέρους υπηρεσιών που επιλέγονται σύμφωνα με τους κανόνες σύναψης συμβάσεων του έργου. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je fotovoltaická inštalácia s kapacitou 160,17 kWp pre potreby spoločnosti Bialmed Sp. z o.o., ktorá sa nachádza na pozemku, na pozemku 113/38 oblasti Jagodno v lokalite Pisz. Je navrhnutý tak, aby používal 562 polykryštalických modulov s výkonom 285 Wp, každý pracujúci v systéme „on-grid“. Elektrina vyrobená vo fotovoltaickej inštalácii bude použitá pre vlastné potreby budovy, t. j. na osvetlenie a prevádzku elektrických a technologických zariadení skladu a kancelárskej haly a prebytočná energia bude vrátená do profesionálnej elektrickej siete. Inštalácia je navrhnutá tak, aby využívala nové trojfázové meniče s výkonom min. 25 kW bočného striedavého prúdu a výkonom min 25 kW na strane jednosmerného prúdu. Realizácia projektu je v súlade s cieľmi opatrenia 4.1 SzOOP – prostredníctvom výstavby fotovoltického zariadenia zvýši podiel obnoviteľných zdrojov energie na celkovej energetickej bilancii regiónu. Investícia bude realizovaná na nehnuteľnosti s regulovaným právnym štatútom – dz. č. 113/25 v registri 0009, Jagodne. Vykonávanie dohody o grante sa uskutoční jeden krok do jedného roka od podpísania dohody o grante. Projekt bude realizovať žiadateľ na základe dodávateľov jednotlivých služieb vybraných v súlade s pravidlami obstarávania projektu. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on aurinkosähkölaitos, jonka kapasiteetti on 160,17 kWp Bialmed Sp. z o.o:n tarpeisiin, joka sijaitsee Piszin paikkakunnan Jagodnon alueen tontilla 113/38. Se on suunniteltu käyttämään 562 monikiteisiä moduuleja, joiden teho on 285 Wp, jotka toimivat ”verkossa” -järjestelmässä. Aurinkosähkölaitoksessa tuotettua sähköä käytetään rakennuksen omiin tarpeisiin eli varasto- ja toimistohallin sähkö- ja teknologialaitteiden valaistukseen ja käyttöön, ja ylimääräinen energia palautetaan sähköverkkoon. Asennus on suunniteltu käyttämään tehtaan uusia kolmivaiheisia taajuusmuuttajia, joiden teho on vähintään 25 kW ja teho vähintään 25 kW tasavirtapuolella. Hankkeen toteuttaminen vastaa toimenpiteen 4.1 SzOOP tavoitteita – aurinkosähkölaitoksen rakentamisen myötä se lisää uusiutuvien energialähteiden osuutta alueen kokonaisenergiataseessa. Investointi tehdään kiinteistöihin, joilla on säännelty oikeudellinen asema – dz. nro 113/25 rekisterissä 0009, Jagodne. Toteutus on yksi vaihe vuoden kuluessa avustussopimuksen allekirjoittamisesta. Hankkeen toteuttaa hakija hankkeen hankintasääntöjen mukaisesti valittujen yksittäisten palvelujen toimeksisaajien perusteella. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Bialmed Sp. z o.o. számára 160,17 kWp kapacitású fotovoltaikus berendezés, amely a Pisz Helység Jagodno területén található 113/38 telken található. Úgy tervezték, hogy 562 polikristályos modult használjon 285 Wp teljesítménnyel, amelyek mindegyike „on-grid” rendszerben működik. A fotovoltaikus létesítményben termelt villamos energiát az épület saját igényeire, azaz a raktár és az irodacsarnok elektromos és technológiai berendezéseinek világítására és működtetésére használják fel, és a felesleges energiát visszajuttatják a professzionális villamosenergia-hálózatba. A telepítést úgy tervezték, hogy gyárilag új, háromfázisú invertereket használjon, amelyek teljesítménye min. 25 kW oldali váltakozó áramú és legalább 25 kW teljesítményű egyenáramú oldalon. A projekt megvalósítása összhangban van a 4.1. szOOP intézkedés célkitűzéseivel – egy fotovoltaikus létesítmény megépítésével növeli a megújuló energiaforrások részarányát a régió általános energiamérlegében. A beruházást szabályozott jogállású ingatlanokon hajtják végre – dz. n. 113/25 a 0009, Jagodne nyilvántartásban. A végrehajtás a támogatási megállapodás aláírásától számított egy éven belül egy lépéssel jár. A projektet a pályázó a projekt beszerzési szabályainak megfelelően kiválasztott egyedi szolgáltatásokat nyújtó vállalkozók alapján hajtja végre. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je fotovoltaické zařízení o kapacitě 160,17 kWp pro potřeby společnosti Bialmed Sp. z o.o. umístěné na pozemku 113/38 oblasti Jagodno v lokalitě Pisz. Je navržen tak, aby používal 562 polykrystalických modulů s výkonem 285 Wp, z nichž každý pracuje v systému „on-grid“. Elektřina vyrobená ve fotovoltaickém zařízení bude použita pro vlastní potřeby budovy, tj. pro osvětlení a provoz elektrických a technologických zařízení skladové a kancelářské haly, a přebytečná energie bude vrácena do profesionální elektrické sítě. Instalace je navržena pro použití nových továrních třífázových měničů s výkonem min. 25 kW bočního střídavého proudu a výkonem min 25 kW na straně stejnosměrného proudu. Realizace projektu je v souladu s cíli opatření 4.1 SzOOP – prostřednictvím výstavby fotovoltaického zařízení zvýší podíl obnovitelných zdrojů energie na celkové energetické bilanci regionu. Investice bude provedena do nemovitostí s regulovaným právním statusem – dz. č. 113/25 v registru 0009, Jagodne. Provádění proběhne jeden krok do jednoho roku od podpisu grantové dohody. Projekt bude realizován žadatelem na základě zhotovitelů jednotlivých služeb vybraných v souladu s pravidly zadávání zakázek projektu. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir fotoelementu iekārta ar jaudu 160,17 kWp Bialmed Sp. z o.o. vajadzībām, kas atrodas uz zemes, uz zemes gabala 113/38 Jagodno apgabalā Pisz Locality. Tas ir paredzēts, lai izmantotu 562 polikristāliskos moduļus ar jaudu 285 Wp, kas darbojas “on-tīkla” sistēmā. Fotoelementu iekārtā saražotā elektroenerģija tiks izmantota ēkas pašu vajadzībām, t. i., noliktavas un biroju zāles elektrisko un tehnoloģisko iekārtu apgaismojumam un ekspluatācijai, un liekā enerģija tiks atgriezta profesionālajā elektrotīklā. Iekārta ir paredzēta, lai izmantotu rūpnīcas jaunus trīsfāzu invertorus ar min. 25 kW sānu maiņstrāvas jaudu un minimālo 25 kW jaudu līdzstrāvas pusē. Projekta īstenošana atbilst 4.1. pasākuma SzOOP mērķiem — izbūvējot fotoelementu iekārtu, tas palielinās atjaunojamo energoresursu īpatsvaru reģiona kopējā enerģijas bilancē. Investīcijas tiks veiktas nekustamajos īpašumos ar reglamentētu juridisko statusu — dz. Nr. 113/25 reģistrā 0009, Jagodne. Īstenošana būs viens solis viena gada laikā pēc dotācijas nolīguma parakstīšanas. Projektu īstenos pieteikuma iesniedzējs, pamatojoties uz atsevišķu pakalpojumu līgumslēdzējiem, kas atlasīti saskaņā ar projekta iepirkuma noteikumiem. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail suiteáil fhótavoltach le cumas 160.17 kWp do riachtanais Bialmed Sp. z o.o. atá suite ar an talamh, ar plota 113/38 den cheantar Jagodno i Pisz Locality. Tá sé deartha chun úsáid a bhaint as 562 modúil polycrystalline a bhfuil cumhacht 285 Wp gach ceann acu ag feidhmiú i gcóras “ar-ghreille”. Úsáidfear an leictreachas a tháirgtear sa tsuiteáil fhótavoltach do riachtanais féin an fhoirgnimh, i.e. chun trealamh leictreach agus teicneolaíochta an stórais agus an halla oifige a shoilsiú agus a oibriú, agus cuirfear an bhreis fuinnimh ar ais chuig an eangach chumhachta ghairmiúil. Tá an tsuiteáil deartha chun úsáid a bhaint as inverters nua trí phas mhonarcha le cumhacht de min. 25 kW taobh AC agus cumhacht de min 25 kW ar an taobh DC. Tá cur chun feidhme an tionscadail ag teacht le cuspóirí Bheart 4.1 SzOOP — trí shuiteáil fhótavoltach a thógáil, méadóidh sé sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite i gcothromaíocht fuinnimh fhoriomlán an réigiúin. Déanfar an infheistíocht ar mhaoin a bhfuil stádas dlíthiúil rialaithe acu — dz. uimh. 113/25 laistigh de chlár 0009, Jagodne. Céim amháin a bheidh sa chur chun feidhme laistigh de bhliain amháin ón tráth a shíneofar an comhaontú deontais. Cuirfidh an t-iarratasóir an tionscadal chun feidhme ar bhonn conraitheoirí seirbhísí aonair arna roghnú i gcomhréir le rialacha soláthair an tionscadail. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je fotovoltaična instalacija z zmogljivostjo 160,17 kWp za potrebe Bialmeda Sp. z o.o., ki se nahaja na zemljišču, na parceli 113/38 območja Jagodno v kraju Pisz. Zasnovan je za uporabo 562 polikristalnih modulov z močjo 285 Wp, ki delujejo v sistemu „na omrežju“. Električna energija, proizvedena v fotonapetostni inštalaciji, se bo uporabljala za lastne potrebe objekta, tj. za razsvetljavo in delovanje električne in tehnološke opreme skladišča in pisarniške dvorane, presežna energija pa bo vrnjena v strokovno električno omrežje. Montaža je zasnovana za uporabo tovarniških novih trifaznih pretvornikov z močjo najmanj 25 kW stranskega izmeničnega toka in močjo najmanj 25 kW na enosmerni strani. Izvedba projekta je v skladu s cilji ukrepa 4.1 SzOOP – z izgradnjo fotonapetostne naprave se bo povečal delež obnovljivih virov energije v celotni energetski bilanci regije. Naložba bo izvedena na nepremičninah z urejenim pravnim statusom – dz. št. 113/25 znotraj registra 0009, Jagodne. Izvajanje bo potekalo v enem letu po podpisu sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev. Projekt bo izvajal prijavitelj na podlagi izvajalcev posameznih storitev, izbranih v skladu s pravili javnega naročanja projekta. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е фотоволтаична инсталация с капацитет 160,17 кВтр за нуждите на Bialmed Sp. z o.o., разположена на земята, на парцел 113/38 на местността Ягодно в местността Пиш. Той е проектиран да използва 562 поликристални модула с мощност от 285 Wp всеки работещ в „в-мрежа“ система. Електроенергията, произведена във фотоволтаичната инсталация, ще се използва за собствени нужди на сградата, т.е. за осветление и експлоатация на електрическо и технологично оборудване на складовата и офисната зала, а излишната енергия ще бъде върната в професионалната електрическа мрежа. Инсталацията е проектирана да използва фабрични нови трифазни инвертори с мощност от мин. 25 кВт страничен променлив ток и мощност от минимум 25 кВт от страната на DC. Изпълнението на проекта е в съответствие с целите на Мярка 4.1 SzOOP — чрез изграждането на фотоволтаична инсталация, тя ще увеличи дела на възобновяемите енергийни източници в общия енергиен баланс на региона. Инвестицията ще бъде осъществена върху имоти с регламентиран правен статут — д. № 113/25 в регистъра 0009, Jagodne. Изпълнението ще продължи една стъпка в рамките на една година от подписването на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства. Проектът ще бъде изпълнен от заявителя въз основа на изпълнителите на отделни услуги, избрани в съответствие с правилата за възлагане на обществени поръчки по проекта. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 160.17 kWp għall-ħtiġijiet ta’ Bialmed Sp. z o.o. li tinsab fuq l-art, fuq il-plott 113/38 taż-żona ta’ Jagodno fil-lokalità ta’ Pisz. Huwa ddisinjat biex juża 562 modulu polikristallin b’enerġija ta’ 285 Wp kull wieħed li jopera f’sistema “on-grid”. L-elettriku prodott fl-installazzjoni fotovoltajka se jintuża għall-ħtiġijiet proprji tal-bini, jiġifieri għat-tidwil u t-tħaddim ta’ tagħmir elettriku u teknoloġiku tal-maħżen u s-sala tal-uffiċċju, u l-enerġija żejda se tingħata lura lin-netwerk tal-elettriku professjonali. L-installazzjoni hija mfassla biex tuża invertituri bi tliet fażijiet ġodda tal-fabbrika b’qawwa ta ‘min. 25 kW ġenb AC u qawwa ta’ min 25 kW fuq in-naħa DC. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mal-objettivi tal-Miżura 4.1 SzOOP — permezz tal-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka, se żżid is-sehem ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-bilanċ ġenerali tal-enerġija tar-reġjun. L-investiment se jsir fuq proprjetajiet bi status legali regolat — dz. nru 113/25 fir-reġistru 0009, Jagodne. L-implimentazzjoni se twettaq pass wieħed fi żmien sena mill-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja. Il-proġett se jiġi implimentat mill-applikant fuq il-bażi tal-kuntratturi ta’ servizzi individwali magħżula skont ir-regoli tal-akkwist tal-proġett. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é uma instalação fotovoltaica de 160,17 kWp para as necessidades da Bialmed Sp. z o.o. localizada no terreno, na parcela 113/38 de Jagodno, em Pisz. Foi concebido para utilizar 562 módulos policristalinos com uma potência de 285 Wp cada, funcionando no sistema «on-grid». A eletricidade produzida na instalação fotovoltaica será utilizada para as próprias necessidades do edifício, ou seja, para a iluminação e operação de equipamentos elétricos e tecnológicos do armazém e do escritório, e o excesso de energia será transferido para a rede de energia profissional. A instalação concebe a utilização de novos inversores trifásicos com uma potência mínima de 25 kW CA e uma potência mínima de 25 kW CC. A execução do projeto está em conformidade com os objetivos da ação 4.1 SzOOP — ao construir uma instalação fotovoltaica, aumentará a quota de fontes de energia renováveis no balanço energético global da região. O projeto resolve todos os problemas no domínio da energia — permite obter eletricidade e calor a partir de fontes renováveis para serviços futuros. O investimento será realizado em bens imóveis regulamentados – Dz. No 113/25 na área de registo 0009, Bergodne. A execução terá lugar numa única fase, no prazo de 1 a contar da assinatura do acordo de cofinanciamento. O projeto será executado pelo candidato com base nos contratantes de serviços individuais selecionados em conformidade com as regras de adjudicação de contratos no âmbito do projeto. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Projektets emne er et solcelleanlæg med en kapacitet på 160,17 kWp til Bialmed Sp. z o.o.'s behov, der ligger på grunden, på grund 113/38 af Jagodno-området i Pisz Locality. Det er designet til at bruge 562 polykrystallinske moduler med en effekt på 285 Wp hver opererer i et "on-grid" system. Den elektricitet, der produceres i solcelleanlægget, vil blive anvendt til bygningens egne behov, dvs. til belysning og drift af elektrisk og teknologisk udstyr på lageret og kontorhallen, og den overskydende energi vil blive returneret til det professionelle elnet. Installationen er designet til at bruge fabriksnye trefasede invertere med en effekt på min. 25 kW side AC og en effekt på min 25 kW på DC-siden. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med målene i foranstaltning 4.1 SzOOP — gennem opførelse af et solcelleanlæg vil det øge andelen af vedvarende energikilder i regionens samlede energibalance. Investeringen vil blive foretaget på ejendomme med reguleret retlig status — dz. nr. 113/25 i register 0009, Jagodne. Gennemførelsen vil løbe et skridt inden for et år efter underskrivelsen af tilskudsaftalen. Projektet gennemføres af ansøgeren på grundlag af kontrahenterne for individuelle tjenesteydelser, der udvælges i overensstemmelse med udbudsreglerne for projektet. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este o instalație fotovoltaică cu o capacitate de 160,17 kWp pentru nevoile Bialmed Sp. z o.o. situată pe teren, pe parcela 113/38 a zonei Jagodno din localitatea Pisz. Acesta este conceput pentru a utiliza 562 de module policristaline cu o putere de 285 Wp fiecare funcționând într-un sistem „on-grid”. Energia electrică produsă în instalația fotovoltaică va fi utilizată pentru nevoile proprii ale clădirii, adică pentru iluminatul și exploatarea echipamentelor electrice și tehnologice ale depozitului și halei de birouri, iar excesul de energie va fi returnat rețelei electrice profesionale. Instalația este proiectată să utilizeze noi invertoare trifazate din fabrică, cu o putere de minim 25 kW și o putere de minimum 25 kW pe partea de curent continuu. Implementarea proiectului este în conformitate cu obiectivele măsurii 4.1 SzOOP – prin construirea unei instalații fotovoltaice, va crește ponderea surselor regenerabile de energie în balanța energetică globală a regiunii. Investiția se va realiza pe proprietăți cu statut juridic reglementat – dz. nr. 113/25 în registrul 0009, Jagodne. Punerea în aplicare va derula o etapă în termen de un an de la semnarea acordului de grant. Proiectul va fi implementat de solicitant pe baza contractanților de servicii individuale selectate în conformitate cu normele de achiziții ale proiectului. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Föremålet för projektet är en solcellsanläggning med en kapacitet på 160,17 kWp för behoven hos Bialmed Sp. z o.o. belägen på marken, på tomt 113/38 i Jagodno-området i Pisz Locality. Den är utformad för att använda 562 polykristallina moduler med en effekt på 285 Wp vardera som arbetar i ett ”on-grid” system. Den el som produceras i solcellsinstallationen kommer att användas för byggnadens egna behov, dvs. för belysning och drift av elektrisk och teknisk utrustning i lagret och kontorshallen, och överskottsenergin kommer att återföras till det professionella elnätet. Installationen är utformad för att använda fabriksnya trefasomriktare med en effekt på min. 25 kW sidoström och en effekt på min 25 kW på likströmssidan. Genomförandet av projektet ligger i linje med målen för åtgärd 4.1 SzOOP – genom byggandet av en solcellsanläggning kommer det att öka andelen förnybara energikällor i regionens totala energibalans. Investeringen kommer att genomföras på fastigheter med reglerad rättslig status – dz. nr 113/25 i registret 0009, Jagodne. Genomförandet kommer att gå ett steg inom ett år efter undertecknandet av bidragsavtalet. Projektet kommer att genomföras av den sökande på grundval av de uppdragstagare som valts ut i enlighet med upphandlingsreglerna för projektet. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: piski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPWM.04.01.00-28-0067/17
    0 references