A new profession to meet needs (Q131486): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Une nouvelle profession | Une nouvelle profession en fonction de vos besoins | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ein neuer Beruf | Ein neuer Beruf nach Ihren Bedürfnissen | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Een nieuw beroep | Een nieuw beroep volgens uw behoeften | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Una nuova professione | Una nuova professione in base alle tue esigenze | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Una nueva profesión | Una nueva profesión según tus necesidades | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Et nyt erhverv | Et nyt erhverv i henhold til dine behov | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ένα νέο επάγγελμα | Ένα νέο επάγγελμα ανάλογα με τις ανάγκες σας | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nova profesija | Nova profesija prema vašim potrebama | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
O nouă profesie | O nouă profesie în funcție de nevoile tale | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nové povolanie | Nové povolanie podľa vašich potrieb | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Professjoni ġdida | Professjoni ġdida skont il-ħtiġijiet tiegħek | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Uma nova profissão para | Uma nova profissão para satisfazer as necessidades | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusi ammatti | Uusi ammatti tarpeidesi mukaan | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nov poklic | Nov poklic glede na vaše potrebe | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nová profese podle vašich potřeb | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nauja profesija | Nauja profesija pagal jūsų poreikius | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jauna profesija | Jauna profesija atbilstoši jūsu vajadzībām | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Нова професия | Нова професия според вашите нужди | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új szakma az | Új szakma az Ön igényei szerint | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gairm nua | Gairm nua de réir do chuid riachtanas | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ett nytt yrke | Ett nytt yrke efter dina behov | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uus elukutse | Uus elukutse vastavalt teie vajadustele | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 164,807.5 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 193,891.17 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA OLSZTYN / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the employability of pupils and students on the local and regional labour market. The following actions will be undertaken within the framework of the project: — introduction of a new course of education – graphics and digital printing techniques, – preparation of pedagogical staff for teaching in this profession through the organisation of training courses and postgraduate studies, – retrofitting the school with means and teaching materials. The project is addressed to the Economic and Trade Schools Team in Olsztyn and teachers who will teach in the running profession. The effects of the project will benefit from: the school, which will enrich its educational offer, young people who, being graduates of this course, will be better prepared to take up a job and employers who will gain qualified according to their needs. As a result of the project, a new course of education will be created, the staff will be prepared to teach. — specialists of professional subjects; the school will be equipped with equipment to be used in vocational classes; new workshops will be created at the school, which facilitates the organisation of the teaching process. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7381237858803137
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des élèves et des étudiants sur le marché du travail local et régional. Le projet entreprendra les actions suivantes: — introduction d’un nouveau domaine de l’éducation — techniques graphiques et d’impression numérique, — préparation du personnel pédagogique à l’enseignement dans cette profession en organisant des formations, des cours et des études de troisième cycle, — doter l’école de ressources pédagogiques et de matériel. Le projet s’adresse au complexe scolaire d’économie et de commerce d’Olsztyn et aux enseignants qui enseigneront dans la profession lancée. Les effets du projet bénéficieront de: une école qui enrichira son offre éducative, les jeunes qui, diplômés de ce domaine, seront mieux préparés à prendre un emploi et les employeurs qui obtiendront un employé qualifié en fonction de leurs besoins. À la suite du projet, un nouveau domaine d’éducation sera créé, le personnel enseignant sera préparé. — les professionnels des matières professionnelles; L’école sera équipée d’équipements qui seront utilisés dans les cours de matières professionnelles; L’école créera de nouveaux studios qui faciliteront l’organisation du processus d’enseignement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Schülern und Studierenden auf dem lokalen und regionalen Arbeitsmarkt zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: — Einführung eines neuen Bildungsbereichs – Grafik- und Digitaldrucktechniken, – Vorbereitung des pädagogischen Personals für den Unterricht in diesem Beruf durch Organisation von Schulungen, Kursen und Postgraduiertenstudien, – Ausstattung der Schule mit Lehrmitteln und Materialien. Das Projekt richtet sich an den Wirtschafts- und Handelsschulkomplex in Olsztyn und an Lehrer, die in dem gestarteten Beruf unterrichten werden. Die Auswirkungen des Projekts werden von folgenden Vorteilen profitieren: eine Schule, die ihr Bildungsangebot bereichern wird, junge Menschen, die als Absolventen dieses Bereichs besser darauf vorbereitet sind, einen Job anzunehmen, und Arbeitgeber, die einen qualifizierten Arbeitnehmer entsprechend ihren Bedürfnissen gewinnen werden. Als Ergebnis des Projekts wird ein neues Bildungsfeld geschaffen, das Lehrpersonal wird vorbereitet. — Fachleute der Fachrichtungen; die Schule wird mit Geräten ausgestattet sein, die für den Unterricht in den Berufsfächern verwendet werden; die Schule wird neue Studios schaffen, die die Organisation des Unterrichtsprozesses erleichtern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is de inzetbaarheid van leerlingen en studenten op de lokale en regionale arbeidsmarkt te vergroten. Het project zal de volgende acties ondernemen: — introductie van een nieuw gebied van onderwijs — grafische en digitale druktechnieken, — voorbereiding van pedagogisch personeel voor het onderwijs in dit beroep door het organiseren van trainingen, cursussen en postdoctorale studies, — uitrusten van de school met educatieve middelen en materialen. Het project is gericht aan het Economic and Commerce School Complex in Olsztyn en docenten die les zullen geven in het gelanceerde beroep. De effecten van het project zullen profiteren van: een school die zijn educatieve aanbod zal verrijken, jongeren die, als afgestudeerden van dit vakgebied, beter voorbereid zullen zijn om een baan aan te nemen en werkgevers die een gekwalificeerde werknemer zullen krijgen op basis van hun behoeften. Als gevolg van het project zal een nieuw gebied van onderwijs worden gecreëerd, zal het onderwijzend personeel worden voorbereid. — beroepsbeoefenaren van beroepsvakken; de school zal worden uitgerust met apparatuur die zal worden gebruikt in de lessen voor beroepsvakken; de school zal nieuwe studio’s creëren die de organisatie van het onderwijsproces vergemakkelijken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è aumentare l'occupabilità degli alunni e degli studenti nel mercato del lavoro locale e regionale. Il progetto intraprenderà le seguenti azioni: — introduzione di un nuovo campo dell'istruzione — grafica e tecniche di stampa digitale, — preparazione del personale pedagogico per l'insegnamento in questa professione attraverso l'organizzazione di formazioni, corsi e studi post-laurea, — dotando la scuola di risorse didattiche e materiali. Il progetto è rivolto al Complesso Scuola Economica e Commercio di Olsztyn e agli insegnanti che insegneranno nella professione lanciata. Gli effetti del progetto beneficeranno di: una scuola che arricchirà la sua offerta educativa, giovani che, essendo laureati in questo campo, saranno meglio preparati ad assumere un lavoro e datori di lavoro che otterranno un dipendente qualificato in base alle loro esigenze. Come risultato del progetto, verrà creato un nuovo campo dell'istruzione, il personale docente sarà preparato. — professionisti di materie professionali; la scuola sarà dotata di attrezzature che saranno utilizzate nelle lezioni di materie professionali; la scuola creerà nuovi studi che faciliteranno l'organizzazione del processo di insegnamento. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de los alumnos y estudiantes en el mercado laboral local y regional. El proyecto emprenderá las siguientes acciones: — introducción de un nuevo campo de la educación — técnicas gráficas y de impresión digital, — preparación del personal pedagógico para la enseñanza en esta profesión mediante la organización de formaciones, cursos y estudios de postgrado, — dotando a la escuela de recursos y materiales didácticos. El proyecto está dirigido al Complejo Escolar de Economía y Comercio en Olsztyn y profesores que enseñarán en la profesión lanzada. Los efectos del proyecto se beneficiarán de: una escuela que enriquecerá su oferta educativa, jóvenes que, al ser graduados de este campo, estarán mejor preparados para asumir un trabajo y empleadores que obtendrán un empleado calificado de acuerdo a sus necesidades. Como resultado del proyecto, se creará un nuevo campo de la educación, se preparará personal docente. — profesionales de asignaturas profesionales; la escuela estará equipada con equipos que se utilizarán en las clases de formación profesional; la escuela creará nuevos estudios que faciliten la organización del proceso de enseñanza. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge elevernes og elevernes beskæftigelsesegnethed på det lokale og regionale arbejdsmarked. Projektet vil gennemføre følgende foranstaltninger: — indførelse af et nyt uddannelsesområde — grafiske og digitale trykteknikker — forberedelse af pædagogisk personale til undervisning i dette erhverv ved at organisere kurser, kurser og postgraduate studier — udstyre skolen med undervisningsressourcer og materialer. Projektet henvender sig til Economic and Commerce School Complex i Olsztyn og lærere, der vil undervise i det lancerede erhverv. Projektets virkninger vil drage fordel af: en skole, der vil berige sit uddannelsestilbud, unge mennesker, der er kandidater på dette område, vil være bedre forberedt på at tage et job og arbejdsgivere, der vil få en kvalificeret medarbejder i henhold til deres behov. Som et resultat af projektet vil der blive skabt et nyt uddannelsesområde, der vil blive forberedt undervisere. — fagfolk inden for faglige fag; skolen vil blive udstyret med udstyr, der vil blive brugt i faglige fag lektioner; skolen vil skabe nye studier, der letter tilrettelæggelsen af undervisningsprocessen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των μαθητών και των φοιτητών στην τοπική και περιφερειακή αγορά εργασίας. Το έργο θα αναλάβει τις ακόλουθες δράσεις: — εισαγωγή νέου τομέα εκπαίδευσης — γραφικών και ψηφιακών τεχνικών εκτύπωσης — προετοιμασία παιδαγωγικού προσωπικού για τη διδασκαλία στο επάγγελμα αυτό μέσω της διοργάνωσης επιμορφώσεων, μαθημάτων και μεταπτυχιακών σπουδών — εξοπλίζοντας το σχολείο με διδακτικούς πόρους και υλικά. Το έργο απευθύνεται στο Οικονομικό και Εμπορικό Σχολικό Συγκρότημα στο Olsztyn και τους εκπαιδευτικούς που θα διδάξουν στο επάγγελμα που ξεκίνησε. Τα αποτελέσματα του σχεδίου θα ωφεληθούν από: ένα σχολείο που θα εμπλουτίσει την εκπαιδευτική του προσφορά, οι νέοι που, ως απόφοιτοι αυτού του τομέα, θα είναι καλύτερα προετοιμασμένοι να αναλάβουν δουλειά και οι εργοδότες που θα αποκτήσουν ειδικευμένο υπάλληλο ανάλογα με τις ανάγκες τους. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα δημιουργηθεί ένας νέος τομέας εκπαίδευσης και θα προετοιμαστεί το διδακτικό προσωπικό. — επαγγελματίες επαγγελματικών θεμάτων· το σχολείο θα είναι εξοπλισμένο με εξοπλισμό που θα χρησιμοποιείται σε μαθήματα επαγγελματικών μαθημάτων· το σχολείο θα δημιουργήσει νέα στούντιο που θα διευκολύνουν την οργάνωση της διαδικασίας διδασκαλίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povećati zapošljivost učenika i studenata na lokalnom i regionalnom tržištu rada. Projektom će se poduzeti sljedeće mjere: — uvođenje novog područja obrazovanja – grafika i tehnike digitalnog tiska, – priprema pedagoškog osoblja za nastavu u ovoj struci organiziranjem osposobljavanja, tečajeva i poslijediplomskih studija, opremanjem škole nastavnim resursima i materijalima. Projekt je upućen Gospodarsko-trgovačkom školskom kompleksu u Olsztynu i nastavnicima koji će podučavati u pokrenutoj profesiji. Učinci projekta imat će koristi od: škola koja će obogatiti svoju obrazovnu ponudu, mladi ljudi koji su diplomirali na ovom području bit će bolje pripremljeni za zapošljavanje i poslodavci koji će steći kvalificiranog zaposlenika prema svojim potrebama. Kao rezultat projekta, stvorit će se novo područje obrazovanja, pripremit će se nastavno osoblje. — stručnjaci iz stručnih predmeta; škola će biti opremljena opremom koja će se koristiti za nastavu strukovnih predmeta; škola će stvoriti nove studije koje će olakšati organizaciju nastavnog procesa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a elevilor și studenților pe piața locală și regională a forței de muncă. Proiectul va întreprinde următoarele acțiuni: introducerea unui nou domeniu de educație – grafică și tehnici de imprimare digitală, – pregătirea personalului pedagogic pentru predarea în această profesie prin organizarea de cursuri de formare, cursuri și studii postuniversitare, – dotarea școlii cu resurse și materiale didactice. Proiectul se adresează Complexului Școlar Economic și Comerț din Olsztyn și profesorilor care vor preda în profesia lansată. Efectele proiectului vor beneficia de: o școală care își va îmbogăți oferta educațională, tineri care, fiind absolvenți ai acestui domeniu, vor fi mai bine pregătiți să ocupe un loc de muncă și angajatorii care vor câștiga un angajat calificat în funcție de nevoile lor. Ca urmare a proiectului, va fi creat un nou domeniu de educație, personalul didactic va fi pregătit. profesioniști din domenii profesionale; școala va fi dotată cu echipamente care vor fi utilizate în lecțiile profesionale; școala va crea noi studiouri care să faciliteze organizarea procesului de predare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť žiakov a študentov na miestnom a regionálnom trhu práce. V rámci projektu sa vykonajú tieto akcie: zavedenie novej oblasti vzdelávania – grafiky a techniky digitálnej tlače, – príprava pedagogických pracovníkov na výučbu v tejto profesii organizovaním školení, kurzov a postgraduálnych štúdií – vybaviť školu učebnými zdrojmi a materiálmi. Projekt je určený komplexu Hospodárskej a obchodnej školy v Olsztyne a učiteľom, ktorí budú vyučovať v začatej profesii. Účinky projektu budú ťažiť z: škola, ktorá obohatí svoju vzdelávaciu ponuku, mladí ľudia, ktorí sú absolventmi tejto oblasti, budú lepšie pripravení na zamestnanie a zamestnávatelia, ktorí získajú kvalifikovaného zamestnanca podľa svojich potrieb. V dôsledku projektu sa vytvorí nová oblasť vzdelávania, pripraví sa pedagogický personál. — profesionálov z odborných predmetov; škola bude vybavená vybavením, ktoré sa bude používať na vyučovanie predmetov odbornej prípravy; škola vytvorí nové štúdiá, ktoré uľahčia organizáciu vyučovacieho procesu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà tal-istudenti fis-suq tax-xogħol lokali u reġjonali. Il-proġett se jwettaq l-azzjonijiet li ġejjin: — l-introduzzjoni ta ‘qasam ġdid ta’ edukazzjoni — grafika u tekniki ta ‘stampar diġitali, — preparazzjoni ta’ persunal pedagoġiku għat-tagħlim f’din il-professjoni permezz tal-organizzazzjoni ta ‘taħriġ, korsijiet u studji postgraduate, — tgħammar lill-iskola b’riżorsi ta’ tagħlim u materjali. Il-proġett huwa indirizzat lill-Kumpless tal-Iskola Ekonomika u Kummerċjali f’Olsztyn u lill-għalliema li se jgħallmu fil-professjoni mnedija. L-effetti tal-proġett se jibbenefikaw minn: skola li se jarrikkixxi l-offerta edukattiva tagħha, żgħażagħ li, peress li huma gradwati f’dan il-qasam, se jkunu ppreparati aħjar biex isibu impjieg u min iħaddem li se jiggwadanja impjegat ikkwalifikat skont il-ħtiġijiet tagħhom. Bħala riżultat tal-proġett, se jinħoloq qasam ġdid tal-edukazzjoni, se jitħejja l-għalliema. — professjonisti ta’ suġġetti professjonali; l-iskola se tkun mgħammra b’tagħmir li se jintuża fil-lezzjonijiet tas-suġġetti vokazzjonali; l-iskola se toħloq studios ġodda li jiffaċilitaw l-organizzazzjoni tal-proċess tat-tagħlim. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade dos alunos e estudantes no mercado de trabalho local e regional. No âmbito do projecto, serão empreendidas as seguintes acções: — introdução de um novo ciclo de estudos — técnicas gráficas e de impressão digital, — preparação do pessoal pedagógico para o ensino desta profissão através da organização de cursos de formação e de estudos de pós-graduação, — adaptação da escola com meios e materiais didáticos. O projeto é dirigido à Equipa de Escolas Económicas e Comerciais de Olsztyn e a professores que lecionarão na profissão de running. Os efeitos do projeto beneficiarão de: a escola, que enriquecerá a sua oferta educativa, os jovens que, sendo licenciados neste curso, estarão mais bem preparados para aceitar um emprego e os empregadores que adquirirão qualificações de acordo com as suas necessidades. Como resultado do projeto, um novo curso de educação será criado, o pessoal estará preparado para ensinar. — especialistas em disciplinas profissionais; a escola será equipada com equipamento a utilizar nas aulas profissionais; serão criados novos workshops na escola, o que facilita a organização do processo de ensino. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lisätä oppilaiden ja opiskelijoiden työllistettävyyttä paikallisilla ja alueellisilla työmarkkinoilla. Hankkeessa toteutetaan seuraavat toimet: — uuden koulutusalan – grafiikan ja digitaalisten painotekniikoiden – käyttöönotto – pedagogisen henkilöstön valmistaminen opettamaan tätä ammattia järjestämällä koulutusta, kursseja ja jatko-opintoja – varustamalla koululle opetusresursseja ja -materiaaleja. Hanke on osoitettu Olsztynin talous- ja kauppakorkeakoulukompleksille ja opettajille, jotka opettavat aloitettua ammattia. Hankkeen vaikutukset hyötyvät seuraavista: koulu, joka rikastuttaa sen koulutustarjontaa, nuoret, jotka ovat valmistuneet tällä alalla, ovat paremmin valmiita ottamaan vastaan työtä ja työnantajia, jotka saavat pätevän työntekijän tarpeidensa mukaan. Hankkeen tuloksena luodaan uusi koulutusala, valmistellaan opetushenkilöstöä. — ammattiaiheiden ammattilaiset; koulu varustetaan välineillä, joita käytetään ammatillisten oppiaineiden oppitunneilla; koulu luo uusia studioita, jotka helpottavat opetusprosessin järjestämistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povečati zaposljivost učencev in študentov na lokalnem in regionalnem trgu dela. Projekt bo izvajal naslednje ukrepe: — uvedba novega področja izobraževanja – grafike in tehnike digitalnega tiskanja, – priprava pedagoškega osebja za poučevanje v tem poklicu z organizacijo usposabljanj, tečajev in podiplomskega študija, – opremljanje šole z učnimi viri in materiali. Projekt je namenjen gospodarskemu šolskemu kompleksu v Olsztynu in učiteljem, ki bodo poučevali v uveljavljenem poklicu. Učinki projekta bodo imeli koristi od: šola, ki bo obogatila svojo izobraževalno ponudbo, mladi, ki bodo kot diplomanti tega področja bolje pripravljeni na zaposlitev, in delodajalci, ki bodo pridobili usposobljenega zaposlenega v skladu s svojimi potrebami. Kot rezultat projekta bo ustvarjeno novo področje izobraževanja, pripravljeno bo pedagoško osebje. — strokovnjaki za strokovne predmete; šola bo opremljena z opremo, ki se bo uporabljala pri poučevanju poklicnih predmetov; šola bo ustvarila nove studie, ki bodo olajšali organizacijo učnega procesa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost žáků a studentů na místním a regionálním trhu práce. Projekt provede tato opatření: — zavedení nové oblasti vzdělávání – grafické a digitální tiskové techniky, – příprava pedagogických pracovníků pro výuku v této profesi organizováním školení, kurzů a postgraduálních studií, – vybavit školu výukovými zdroji a materiály. Projekt je zaměřen na Ekonomickou a obchodní školu v Olsztynu a učitele, kteří budou vyučovat v zahájené profesi. Účinky projektu budou těžit z: škola, která obohatí svou vzdělávací nabídku, mladí lidé, kteří, jako absolventi tohoto oboru, budou lépe připraveni přijmout práci a zaměstnavatelé, kteří získají kvalifikovaného zaměstnance podle svých potřeb. V důsledku projektu bude vytvořena nová oblast vzdělávání, připraví se pedagogičtí pracovníci. — profesionálové odborných předmětů; škola bude vybavena vybavením, které bude použito při výuce odborných předmětů; škola vytvoří nová studia, která usnadní organizaci výukového procesu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – padidinti mokinių ir studentų įsidarbinimo galimybes vietos ir regionų darbo rinkoje. Įgyvendinant projektą bus vykdomi šie veiksmai: naujos švietimo srities – grafikos ir skaitmeninės spaudos technikos – įvedimas, pedagoginių darbuotojų parengimas mokyti šios profesijos, organizuojant mokymus, kursus ir magistrantūros studijas, aprūpinant mokyklą mokymo ištekliais ir medžiaga. Projektas skirtas Olštyno ekonomikos ir prekybos mokyklos kompleksui ir mokytojams, kurie mokysis pradėtoje profesijoje. Projekto poveikis bus naudingas: mokykla, kuri praturtins savo švietimo pasiūlymą, jauni žmonės, kurie, būdami šios srities absolventai, bus geriau pasirengę imtis darbo ir darbdaviai, kurie gaus kvalifikuotą darbuotoją pagal jų poreikius. Įgyvendinus projektą bus sukurta nauja švietimo sritis, parengti dėstytojai. – profesinių dalykų specialistai; mokykloje bus įrengta įranga, kuri bus naudojama profesinių dalykų pamokoms; mokykla sukurs naujas studijas, kurios palengvins mokymo proceso organizavimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt skolēnu un studentu nodarbināmību vietējā un reģionālajā darba tirgū. Projektā tiks veiktas šādas darbības: — jaunas izglītības jomas ieviešana — grafikas un digitālās drukāšanas metodes, — pedagoģiskā personāla sagatavošana šīs profesijas mācīšanai, organizējot apmācības, kursus un pēcdiploma studijas, — skolas nodrošināšana ar mācību resursiem un materiāliem. Projekts ir adresēts Olsztyn Ekonomikas un tirdzniecības skolu kompleksam un skolotājiem, kuri mācīs uzsākto profesiju. Projekta ietekme gūs labumu no: skola, kas bagātinās savu izglītības piedāvājumu, jaunieši, kuri, būdami absolventi šajā jomā, būs labāk sagatavoti darbam, un darba devēji, kuri iegūs kvalificētu darbinieku atbilstoši savām vajadzībām. Projekta rezultātā tiks izveidota jauna izglītības joma, tiks sagatavoti mācībspēki. — profesionālo priekšmetu profesionāļi; skola būs aprīkota ar aprīkojumu, kas tiks izmantots arodmācību nodarbībās; skola izveidos jaunas studijas, kas atvieglo mācību procesa organizēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на учениците и студентите на местния и регионалния пазар на труда. Проектът ще предприеме следните действия: — въвеждане на нова област на образованието — графични и дигитални техники за печат, — подготовка на педагогически персонал за преподаване в тази професия чрез организиране на обучения, курсове и следдипломно обучение, оборудване на училището с преподавателски ресурси и материали. Проектът е насочен към Икономическо-търговско училищен комплекс в Олщин и учители, които ще преподават в стартиралата професия. Въздействието на проекта ще се възползва от: училище, което ще обогати своето образователно предложение, млади хора, които, като завършили тази област, ще бъдат по-добре подготвени да започнат работа и работодатели, които ще получат квалифициран служител според нуждите си. В резултат на проекта ще бъде създадена нова област на образование, ще бъде подготвен преподавателски състав. — професионалисти по професионални теми; училището ще бъде оборудвано с оборудване, което ще се използва в уроци по професионални предмети; училището ще създаде нови студия, които улесняват организацията на учебния процес. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja a diákok és diákok foglalkoztathatóságának növelése a helyi és regionális munkaerőpiacon. A projekt a következő intézkedéseket hajtja végre: új oktatási terület bevezetése – grafikai és digitális nyomtatási technikák, – pedagógiai személyzet felkészítése a szakmában való tanításra képzések, tanfolyamok és posztgraduális tanulmányok szervezésével, az iskola oktatási erőforrásokkal és anyagokkal való felszerelése. A projekt címzettje a Gazdasági és Kereskedelmi Iskola komplexum Olsztyn és a tanárok, akik tanítani a elindított szakma. A projekt hatásai a következőkből fognak származni: egy olyan iskola, amely gazdagítja oktatási kínálatát, a fiatalok, akik ezen a területen végzettek, jobban felkészültek arra, hogy munkát vállaljanak, és a munkáltatók, akik igényeiknek megfelelően képzett munkavállalót kapnak. A projekt eredményeként új oktatási terület jön létre, oktatói személyzet készül. – szakmai tantárgyak szakemberei; az iskola fel lesz szerelve olyan felszereléssel, amelyet szakmai tantárgyakban fognak használni; az iskola új stúdiókat hoz létre, amelyek megkönnyítik a tanítási folyamat megszervezését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht na ndaltaí agus na mac léinn sa mhargadh saothair áitiúil agus réigiúnach. Tabharfaidh an tionscadal faoi na gníomhartha seo a leanas: — réimse nua oideachais a thabhairt isteach — teicnící grafaicí agus priontála digití, — foireann oideolaíoch a ullmhú don mhúinteoireacht sa ghairm seo trí oiliúint, cúrsaí agus staidéar iarchéime a eagrú, — acmhainní agus ábhair teagaisc a chur ar fáil don scoil. Tá an tionscadal dírithe ar Choimpléasc na Scoile Eacnamaíochta agus Tráchtála in Olsztyn agus ar mhúinteoirí a bheidh ag múineadh sa ghairm sheolta. Bainfidh éifeachtaí an tionscadail tairbhe as na nithe seo a leanas: beidh scoil a shaibhreoidh a tairiscint oideachais, daoine óga a bheidh, a bheith ina gcéimithe sa réimse seo, níos ullmhaithe chun post a ghlacadh agus fostóirí a gheobhaidh fostaí cáilithe de réir a gcuid riachtanas. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar réimse nua oideachais, ullmhófar foireann teagaisc. — gairmithe na n-ábhar gairmiúil; beidh trealamh ag an scoil a úsáidfear i gceachtanna ábhair ghairmoideachais; cruthóidh an scoil stiúideonna nua a éascóidh eagrú an phróisis teagaisc. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för elever och studenter på den lokala och regionala arbetsmarknaden. Projektet kommer att vidta följande åtgärder: — införande av ett nytt utbildningsområde – grafik och digital tryckteknik – förberedelse av pedagogisk personal för undervisning i detta yrke genom att organisera utbildningar, kurser och forskarutbildning, – utrusta skolan med undervisningsresurser och material. Projektet riktar sig till Economic and Commerce School Complex i Olsztyn och lärare som kommer att undervisa i det lanserade yrket. Projektets effekter kommer att gynnas av följande: en skola som kommer att berika sitt utbildningsutbud, unga människor som är utexaminerade från detta område, kommer att vara bättre beredda att ta ett jobb och arbetsgivare som kommer att få en kvalificerad anställd enligt deras behov. Som ett resultat av projektet kommer ett nytt utbildningsområde att skapas, lärare kommer att förberedas. — yrkesverksamma inom yrkesämnen; skolan kommer att vara utrustad med utrustning som kommer att användas i yrkesämneslektioner. skolan kommer att skapa nya studior som underlättar organisationen av undervisningsprocessen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada õpilaste ja üliõpilaste tööalast konkurentsivõimet kohalikul ja piirkondlikul tööturul. Projekti raames viiakse ellu järgmised meetmed: – uue haridusvaldkonna tutvustamine – graafika ja digitaalsed trükitehnikad, – pedagoogilise personali ettevalmistamine sellel kutsealal õpetamiseks, korraldades koolitusi, kursusi ja kraadiõppeid, – kooli varustamine õppematerjalide ja -materjalidega. Projekt on suunatud Olsztyn’i majandus- ja kaubanduskooli kompleksile ja õpetajatele, kes õpetavad käivitatud kutsealal. Projekti mõju saab kasu järgmisest: kool, mis rikastab oma hariduspakkumist, noored, kes selle valdkonna lõpetanutena on paremini valmis tööle asuma, ja tööandjad, kes saavad kvalifitseeritud töötaja vastavalt oma vajadustele. Projekti tulemusena luuakse uus haridusvaldkond, valmistatakse ette õppejõud. – erialaspetsialistid; kool varustatakse seadmetega, mida kasutatakse kutseõppe tundides; kool loob uusi stuudioid, mis hõlbustavad õppeprotsessi korraldamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Olsztyn / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Olsztyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Olsztyn / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: HUMAN RESOURCES FOR THE ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Olsztyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA OLSZTYN | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA OLSZTYN / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:23, 9 October 2024
Project Q131486 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A new profession to meet needs |
Project Q131486 in Poland |
Statements
741,374.25 zloty
0 references
872,205.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
30 September 2018
0 references
GMINA OLSZTYN
0 references
Celem projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia uczennic i uczniów na lokalnym i regionalnym rynku pracy. W ramach projektu podjęte zostaną następujące działania: - wprowadzenie nowego kierunku kształcenia - technik grafiki i poligrafii cyfrowej, - przygotowanie kadry pedagogicznej do nauczania w tym zawodzie poprzez organizację szkoleń, kursów i studiów podyplomowych, - doposażenie szkoły w środki i materiały dydaktyczne. Projekt jest skierowany do Zespołu Szkół Ekonomiczno-Handlowych w Olsztynie oraz nauczycieli, którzy będą uczyli w uruchamianym zawodzie. Z efektów projektu skorzystają: szkoła, która wzbogaci swoją ofertę edukacyjną, młodzież, która będąc absolwentami tego kierunku będzie lepiej przygotowana do podjęcia pracy oraz pracodawcy, którzy zyskają wykwalifikowanego zgodnie ze swymi potrzebami pracownika. W wyniku realizacji projektu zostanie utworzony nowy kierunek kształcenia, zostanie przygotowana kadra naucz. - specjalistów przedmiotów zawodowych; zostanie wyposażona szkoła w sprzęt, który będzie wykorzystywany na lekcjach przedmiotów zawodowych; w szkole powstaną nowe pracownie, które ułatwia organizację procesu nauczania. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the employability of pupils and students on the local and regional labour market. The following actions will be undertaken within the framework of the project: — introduction of a new course of education – graphics and digital printing techniques, – preparation of pedagogical staff for teaching in this profession through the organisation of training courses and postgraduate studies, – retrofitting the school with means and teaching materials. The project is addressed to the Economic and Trade Schools Team in Olsztyn and teachers who will teach in the running profession. The effects of the project will benefit from: the school, which will enrich its educational offer, young people who, being graduates of this course, will be better prepared to take up a job and employers who will gain qualified according to their needs. As a result of the project, a new course of education will be created, the staff will be prepared to teach. — specialists of professional subjects; the school will be equipped with equipment to be used in vocational classes; new workshops will be created at the school, which facilitates the organisation of the teaching process. (English)
21 October 2020
0.7381237858803137
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité des élèves et des étudiants sur le marché du travail local et régional. Le projet entreprendra les actions suivantes: — introduction d’un nouveau domaine de l’éducation — techniques graphiques et d’impression numérique, — préparation du personnel pédagogique à l’enseignement dans cette profession en organisant des formations, des cours et des études de troisième cycle, — doter l’école de ressources pédagogiques et de matériel. Le projet s’adresse au complexe scolaire d’économie et de commerce d’Olsztyn et aux enseignants qui enseigneront dans la profession lancée. Les effets du projet bénéficieront de: une école qui enrichira son offre éducative, les jeunes qui, diplômés de ce domaine, seront mieux préparés à prendre un emploi et les employeurs qui obtiendront un employé qualifié en fonction de leurs besoins. À la suite du projet, un nouveau domaine d’éducation sera créé, le personnel enseignant sera préparé. — les professionnels des matières professionnelles; L’école sera équipée d’équipements qui seront utilisés dans les cours de matières professionnelles; L’école créera de nouveaux studios qui faciliteront l’organisation du processus d’enseignement. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Schülern und Studierenden auf dem lokalen und regionalen Arbeitsmarkt zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: — Einführung eines neuen Bildungsbereichs – Grafik- und Digitaldrucktechniken, – Vorbereitung des pädagogischen Personals für den Unterricht in diesem Beruf durch Organisation von Schulungen, Kursen und Postgraduiertenstudien, – Ausstattung der Schule mit Lehrmitteln und Materialien. Das Projekt richtet sich an den Wirtschafts- und Handelsschulkomplex in Olsztyn und an Lehrer, die in dem gestarteten Beruf unterrichten werden. Die Auswirkungen des Projekts werden von folgenden Vorteilen profitieren: eine Schule, die ihr Bildungsangebot bereichern wird, junge Menschen, die als Absolventen dieses Bereichs besser darauf vorbereitet sind, einen Job anzunehmen, und Arbeitgeber, die einen qualifizierten Arbeitnehmer entsprechend ihren Bedürfnissen gewinnen werden. Als Ergebnis des Projekts wird ein neues Bildungsfeld geschaffen, das Lehrpersonal wird vorbereitet. — Fachleute der Fachrichtungen; die Schule wird mit Geräten ausgestattet sein, die für den Unterricht in den Berufsfächern verwendet werden; die Schule wird neue Studios schaffen, die die Organisation des Unterrichtsprozesses erleichtern. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is de inzetbaarheid van leerlingen en studenten op de lokale en regionale arbeidsmarkt te vergroten. Het project zal de volgende acties ondernemen: — introductie van een nieuw gebied van onderwijs — grafische en digitale druktechnieken, — voorbereiding van pedagogisch personeel voor het onderwijs in dit beroep door het organiseren van trainingen, cursussen en postdoctorale studies, — uitrusten van de school met educatieve middelen en materialen. Het project is gericht aan het Economic and Commerce School Complex in Olsztyn en docenten die les zullen geven in het gelanceerde beroep. De effecten van het project zullen profiteren van: een school die zijn educatieve aanbod zal verrijken, jongeren die, als afgestudeerden van dit vakgebied, beter voorbereid zullen zijn om een baan aan te nemen en werkgevers die een gekwalificeerde werknemer zullen krijgen op basis van hun behoeften. Als gevolg van het project zal een nieuw gebied van onderwijs worden gecreëerd, zal het onderwijzend personeel worden voorbereid. — beroepsbeoefenaren van beroepsvakken; de school zal worden uitgerust met apparatuur die zal worden gebruikt in de lessen voor beroepsvakken; de school zal nieuwe studio’s creëren die de organisatie van het onderwijsproces vergemakkelijken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare l'occupabilità degli alunni e degli studenti nel mercato del lavoro locale e regionale. Il progetto intraprenderà le seguenti azioni: — introduzione di un nuovo campo dell'istruzione — grafica e tecniche di stampa digitale, — preparazione del personale pedagogico per l'insegnamento in questa professione attraverso l'organizzazione di formazioni, corsi e studi post-laurea, — dotando la scuola di risorse didattiche e materiali. Il progetto è rivolto al Complesso Scuola Economica e Commercio di Olsztyn e agli insegnanti che insegneranno nella professione lanciata. Gli effetti del progetto beneficeranno di: una scuola che arricchirà la sua offerta educativa, giovani che, essendo laureati in questo campo, saranno meglio preparati ad assumere un lavoro e datori di lavoro che otterranno un dipendente qualificato in base alle loro esigenze. Come risultato del progetto, verrà creato un nuovo campo dell'istruzione, il personale docente sarà preparato. — professionisti di materie professionali; la scuola sarà dotata di attrezzature che saranno utilizzate nelle lezioni di materie professionali; la scuola creerà nuovi studi che faciliteranno l'organizzazione del processo di insegnamento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de los alumnos y estudiantes en el mercado laboral local y regional. El proyecto emprenderá las siguientes acciones: — introducción de un nuevo campo de la educación — técnicas gráficas y de impresión digital, — preparación del personal pedagógico para la enseñanza en esta profesión mediante la organización de formaciones, cursos y estudios de postgrado, — dotando a la escuela de recursos y materiales didácticos. El proyecto está dirigido al Complejo Escolar de Economía y Comercio en Olsztyn y profesores que enseñarán en la profesión lanzada. Los efectos del proyecto se beneficiarán de: una escuela que enriquecerá su oferta educativa, jóvenes que, al ser graduados de este campo, estarán mejor preparados para asumir un trabajo y empleadores que obtendrán un empleado calificado de acuerdo a sus necesidades. Como resultado del proyecto, se creará un nuevo campo de la educación, se preparará personal docente. — profesionales de asignaturas profesionales; la escuela estará equipada con equipos que se utilizarán en las clases de formación profesional; la escuela creará nuevos estudios que faciliten la organización del proceso de enseñanza. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge elevernes og elevernes beskæftigelsesegnethed på det lokale og regionale arbejdsmarked. Projektet vil gennemføre følgende foranstaltninger: — indførelse af et nyt uddannelsesområde — grafiske og digitale trykteknikker — forberedelse af pædagogisk personale til undervisning i dette erhverv ved at organisere kurser, kurser og postgraduate studier — udstyre skolen med undervisningsressourcer og materialer. Projektet henvender sig til Economic and Commerce School Complex i Olsztyn og lærere, der vil undervise i det lancerede erhverv. Projektets virkninger vil drage fordel af: en skole, der vil berige sit uddannelsestilbud, unge mennesker, der er kandidater på dette område, vil være bedre forberedt på at tage et job og arbejdsgivere, der vil få en kvalificeret medarbejder i henhold til deres behov. Som et resultat af projektet vil der blive skabt et nyt uddannelsesområde, der vil blive forberedt undervisere. — fagfolk inden for faglige fag; skolen vil blive udstyret med udstyr, der vil blive brugt i faglige fag lektioner; skolen vil skabe nye studier, der letter tilrettelæggelsen af undervisningsprocessen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των μαθητών και των φοιτητών στην τοπική και περιφερειακή αγορά εργασίας. Το έργο θα αναλάβει τις ακόλουθες δράσεις: — εισαγωγή νέου τομέα εκπαίδευσης — γραφικών και ψηφιακών τεχνικών εκτύπωσης — προετοιμασία παιδαγωγικού προσωπικού για τη διδασκαλία στο επάγγελμα αυτό μέσω της διοργάνωσης επιμορφώσεων, μαθημάτων και μεταπτυχιακών σπουδών — εξοπλίζοντας το σχολείο με διδακτικούς πόρους και υλικά. Το έργο απευθύνεται στο Οικονομικό και Εμπορικό Σχολικό Συγκρότημα στο Olsztyn και τους εκπαιδευτικούς που θα διδάξουν στο επάγγελμα που ξεκίνησε. Τα αποτελέσματα του σχεδίου θα ωφεληθούν από: ένα σχολείο που θα εμπλουτίσει την εκπαιδευτική του προσφορά, οι νέοι που, ως απόφοιτοι αυτού του τομέα, θα είναι καλύτερα προετοιμασμένοι να αναλάβουν δουλειά και οι εργοδότες που θα αποκτήσουν ειδικευμένο υπάλληλο ανάλογα με τις ανάγκες τους. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα δημιουργηθεί ένας νέος τομέας εκπαίδευσης και θα προετοιμαστεί το διδακτικό προσωπικό. — επαγγελματίες επαγγελματικών θεμάτων· το σχολείο θα είναι εξοπλισμένο με εξοπλισμό που θα χρησιμοποιείται σε μαθήματα επαγγελματικών μαθημάτων· το σχολείο θα δημιουργήσει νέα στούντιο που θα διευκολύνουν την οργάνωση της διαδικασίας διδασκαλίας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati zapošljivost učenika i studenata na lokalnom i regionalnom tržištu rada. Projektom će se poduzeti sljedeće mjere: — uvođenje novog područja obrazovanja – grafika i tehnike digitalnog tiska, – priprema pedagoškog osoblja za nastavu u ovoj struci organiziranjem osposobljavanja, tečajeva i poslijediplomskih studija, opremanjem škole nastavnim resursima i materijalima. Projekt je upućen Gospodarsko-trgovačkom školskom kompleksu u Olsztynu i nastavnicima koji će podučavati u pokrenutoj profesiji. Učinci projekta imat će koristi od: škola koja će obogatiti svoju obrazovnu ponudu, mladi ljudi koji su diplomirali na ovom području bit će bolje pripremljeni za zapošljavanje i poslodavci koji će steći kvalificiranog zaposlenika prema svojim potrebama. Kao rezultat projekta, stvorit će se novo područje obrazovanja, pripremit će se nastavno osoblje. — stručnjaci iz stručnih predmeta; škola će biti opremljena opremom koja će se koristiti za nastavu strukovnih predmeta; škola će stvoriti nove studije koje će olakšati organizaciju nastavnog procesa. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a elevilor și studenților pe piața locală și regională a forței de muncă. Proiectul va întreprinde următoarele acțiuni: introducerea unui nou domeniu de educație – grafică și tehnici de imprimare digitală, – pregătirea personalului pedagogic pentru predarea în această profesie prin organizarea de cursuri de formare, cursuri și studii postuniversitare, – dotarea școlii cu resurse și materiale didactice. Proiectul se adresează Complexului Școlar Economic și Comerț din Olsztyn și profesorilor care vor preda în profesia lansată. Efectele proiectului vor beneficia de: o școală care își va îmbogăți oferta educațională, tineri care, fiind absolvenți ai acestui domeniu, vor fi mai bine pregătiți să ocupe un loc de muncă și angajatorii care vor câștiga un angajat calificat în funcție de nevoile lor. Ca urmare a proiectului, va fi creat un nou domeniu de educație, personalul didactic va fi pregătit. profesioniști din domenii profesionale; școala va fi dotată cu echipamente care vor fi utilizate în lecțiile profesionale; școala va crea noi studiouri care să faciliteze organizarea procesului de predare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť žiakov a študentov na miestnom a regionálnom trhu práce. V rámci projektu sa vykonajú tieto akcie: zavedenie novej oblasti vzdelávania – grafiky a techniky digitálnej tlače, – príprava pedagogických pracovníkov na výučbu v tejto profesii organizovaním školení, kurzov a postgraduálnych štúdií – vybaviť školu učebnými zdrojmi a materiálmi. Projekt je určený komplexu Hospodárskej a obchodnej školy v Olsztyne a učiteľom, ktorí budú vyučovať v začatej profesii. Účinky projektu budú ťažiť z: škola, ktorá obohatí svoju vzdelávaciu ponuku, mladí ľudia, ktorí sú absolventmi tejto oblasti, budú lepšie pripravení na zamestnanie a zamestnávatelia, ktorí získajú kvalifikovaného zamestnanca podľa svojich potrieb. V dôsledku projektu sa vytvorí nová oblasť vzdelávania, pripraví sa pedagogický personál. — profesionálov z odborných predmetov; škola bude vybavená vybavením, ktoré sa bude používať na vyučovanie predmetov odbornej prípravy; škola vytvorí nové štúdiá, ktoré uľahčia organizáciu vyučovacieho procesu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà tal-istudenti fis-suq tax-xogħol lokali u reġjonali. Il-proġett se jwettaq l-azzjonijiet li ġejjin: — l-introduzzjoni ta ‘qasam ġdid ta’ edukazzjoni — grafika u tekniki ta ‘stampar diġitali, — preparazzjoni ta’ persunal pedagoġiku għat-tagħlim f’din il-professjoni permezz tal-organizzazzjoni ta ‘taħriġ, korsijiet u studji postgraduate, — tgħammar lill-iskola b’riżorsi ta’ tagħlim u materjali. Il-proġett huwa indirizzat lill-Kumpless tal-Iskola Ekonomika u Kummerċjali f’Olsztyn u lill-għalliema li se jgħallmu fil-professjoni mnedija. L-effetti tal-proġett se jibbenefikaw minn: skola li se jarrikkixxi l-offerta edukattiva tagħha, żgħażagħ li, peress li huma gradwati f’dan il-qasam, se jkunu ppreparati aħjar biex isibu impjieg u min iħaddem li se jiggwadanja impjegat ikkwalifikat skont il-ħtiġijiet tagħhom. Bħala riżultat tal-proġett, se jinħoloq qasam ġdid tal-edukazzjoni, se jitħejja l-għalliema. — professjonisti ta’ suġġetti professjonali; l-iskola se tkun mgħammra b’tagħmir li se jintuża fil-lezzjonijiet tas-suġġetti vokazzjonali; l-iskola se toħloq studios ġodda li jiffaċilitaw l-organizzazzjoni tal-proċess tat-tagħlim. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade dos alunos e estudantes no mercado de trabalho local e regional. No âmbito do projecto, serão empreendidas as seguintes acções: — introdução de um novo ciclo de estudos — técnicas gráficas e de impressão digital, — preparação do pessoal pedagógico para o ensino desta profissão através da organização de cursos de formação e de estudos de pós-graduação, — adaptação da escola com meios e materiais didáticos. O projeto é dirigido à Equipa de Escolas Económicas e Comerciais de Olsztyn e a professores que lecionarão na profissão de running. Os efeitos do projeto beneficiarão de: a escola, que enriquecerá a sua oferta educativa, os jovens que, sendo licenciados neste curso, estarão mais bem preparados para aceitar um emprego e os empregadores que adquirirão qualificações de acordo com as suas necessidades. Como resultado do projeto, um novo curso de educação será criado, o pessoal estará preparado para ensinar. — especialistas em disciplinas profissionais; a escola será equipada com equipamento a utilizar nas aulas profissionais; serão criados novos workshops na escola, o que facilita a organização do processo de ensino. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä oppilaiden ja opiskelijoiden työllistettävyyttä paikallisilla ja alueellisilla työmarkkinoilla. Hankkeessa toteutetaan seuraavat toimet: — uuden koulutusalan – grafiikan ja digitaalisten painotekniikoiden – käyttöönotto – pedagogisen henkilöstön valmistaminen opettamaan tätä ammattia järjestämällä koulutusta, kursseja ja jatko-opintoja – varustamalla koululle opetusresursseja ja -materiaaleja. Hanke on osoitettu Olsztynin talous- ja kauppakorkeakoulukompleksille ja opettajille, jotka opettavat aloitettua ammattia. Hankkeen vaikutukset hyötyvät seuraavista: koulu, joka rikastuttaa sen koulutustarjontaa, nuoret, jotka ovat valmistuneet tällä alalla, ovat paremmin valmiita ottamaan vastaan työtä ja työnantajia, jotka saavat pätevän työntekijän tarpeidensa mukaan. Hankkeen tuloksena luodaan uusi koulutusala, valmistellaan opetushenkilöstöä. — ammattiaiheiden ammattilaiset; koulu varustetaan välineillä, joita käytetään ammatillisten oppiaineiden oppitunneilla; koulu luo uusia studioita, jotka helpottavat opetusprosessin järjestämistä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati zaposljivost učencev in študentov na lokalnem in regionalnem trgu dela. Projekt bo izvajal naslednje ukrepe: — uvedba novega področja izobraževanja – grafike in tehnike digitalnega tiskanja, – priprava pedagoškega osebja za poučevanje v tem poklicu z organizacijo usposabljanj, tečajev in podiplomskega študija, – opremljanje šole z učnimi viri in materiali. Projekt je namenjen gospodarskemu šolskemu kompleksu v Olsztynu in učiteljem, ki bodo poučevali v uveljavljenem poklicu. Učinki projekta bodo imeli koristi od: šola, ki bo obogatila svojo izobraževalno ponudbo, mladi, ki bodo kot diplomanti tega področja bolje pripravljeni na zaposlitev, in delodajalci, ki bodo pridobili usposobljenega zaposlenega v skladu s svojimi potrebami. Kot rezultat projekta bo ustvarjeno novo področje izobraževanja, pripravljeno bo pedagoško osebje. — strokovnjaki za strokovne predmete; šola bo opremljena z opremo, ki se bo uporabljala pri poučevanju poklicnih predmetov; šola bo ustvarila nove studie, ki bodo olajšali organizacijo učnega procesa. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost žáků a studentů na místním a regionálním trhu práce. Projekt provede tato opatření: — zavedení nové oblasti vzdělávání – grafické a digitální tiskové techniky, – příprava pedagogických pracovníků pro výuku v této profesi organizováním školení, kurzů a postgraduálních studií, – vybavit školu výukovými zdroji a materiály. Projekt je zaměřen na Ekonomickou a obchodní školu v Olsztynu a učitele, kteří budou vyučovat v zahájené profesi. Účinky projektu budou těžit z: škola, která obohatí svou vzdělávací nabídku, mladí lidé, kteří, jako absolventi tohoto oboru, budou lépe připraveni přijmout práci a zaměstnavatelé, kteří získají kvalifikovaného zaměstnance podle svých potřeb. V důsledku projektu bude vytvořena nová oblast vzdělávání, připraví se pedagogičtí pracovníci. — profesionálové odborných předmětů; škola bude vybavena vybavením, které bude použito při výuce odborných předmětů; škola vytvoří nová studia, která usnadní organizaci výukového procesu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti mokinių ir studentų įsidarbinimo galimybes vietos ir regionų darbo rinkoje. Įgyvendinant projektą bus vykdomi šie veiksmai: naujos švietimo srities – grafikos ir skaitmeninės spaudos technikos – įvedimas, pedagoginių darbuotojų parengimas mokyti šios profesijos, organizuojant mokymus, kursus ir magistrantūros studijas, aprūpinant mokyklą mokymo ištekliais ir medžiaga. Projektas skirtas Olštyno ekonomikos ir prekybos mokyklos kompleksui ir mokytojams, kurie mokysis pradėtoje profesijoje. Projekto poveikis bus naudingas: mokykla, kuri praturtins savo švietimo pasiūlymą, jauni žmonės, kurie, būdami šios srities absolventai, bus geriau pasirengę imtis darbo ir darbdaviai, kurie gaus kvalifikuotą darbuotoją pagal jų poreikius. Įgyvendinus projektą bus sukurta nauja švietimo sritis, parengti dėstytojai. – profesinių dalykų specialistai; mokykloje bus įrengta įranga, kuri bus naudojama profesinių dalykų pamokoms; mokykla sukurs naujas studijas, kurios palengvins mokymo proceso organizavimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt skolēnu un studentu nodarbināmību vietējā un reģionālajā darba tirgū. Projektā tiks veiktas šādas darbības: — jaunas izglītības jomas ieviešana — grafikas un digitālās drukāšanas metodes, — pedagoģiskā personāla sagatavošana šīs profesijas mācīšanai, organizējot apmācības, kursus un pēcdiploma studijas, — skolas nodrošināšana ar mācību resursiem un materiāliem. Projekts ir adresēts Olsztyn Ekonomikas un tirdzniecības skolu kompleksam un skolotājiem, kuri mācīs uzsākto profesiju. Projekta ietekme gūs labumu no: skola, kas bagātinās savu izglītības piedāvājumu, jaunieši, kuri, būdami absolventi šajā jomā, būs labāk sagatavoti darbam, un darba devēji, kuri iegūs kvalificētu darbinieku atbilstoši savām vajadzībām. Projekta rezultātā tiks izveidota jauna izglītības joma, tiks sagatavoti mācībspēki. — profesionālo priekšmetu profesionāļi; skola būs aprīkota ar aprīkojumu, kas tiks izmantots arodmācību nodarbībās; skola izveidos jaunas studijas, kas atvieglo mācību procesa organizēšanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на учениците и студентите на местния и регионалния пазар на труда. Проектът ще предприеме следните действия: — въвеждане на нова област на образованието — графични и дигитални техники за печат, — подготовка на педагогически персонал за преподаване в тази професия чрез организиране на обучения, курсове и следдипломно обучение, оборудване на училището с преподавателски ресурси и материали. Проектът е насочен към Икономическо-търговско училищен комплекс в Олщин и учители, които ще преподават в стартиралата професия. Въздействието на проекта ще се възползва от: училище, което ще обогати своето образователно предложение, млади хора, които, като завършили тази област, ще бъдат по-добре подготвени да започнат работа и работодатели, които ще получат квалифициран служител според нуждите си. В резултат на проекта ще бъде създадена нова област на образование, ще бъде подготвен преподавателски състав. — професионалисти по професионални теми; училището ще бъде оборудвано с оборудване, което ще се използва в уроци по професионални предмети; училището ще създаде нови студия, които улесняват организацията на учебния процес. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a diákok és diákok foglalkoztathatóságának növelése a helyi és regionális munkaerőpiacon. A projekt a következő intézkedéseket hajtja végre: új oktatási terület bevezetése – grafikai és digitális nyomtatási technikák, – pedagógiai személyzet felkészítése a szakmában való tanításra képzések, tanfolyamok és posztgraduális tanulmányok szervezésével, az iskola oktatási erőforrásokkal és anyagokkal való felszerelése. A projekt címzettje a Gazdasági és Kereskedelmi Iskola komplexum Olsztyn és a tanárok, akik tanítani a elindított szakma. A projekt hatásai a következőkből fognak származni: egy olyan iskola, amely gazdagítja oktatási kínálatát, a fiatalok, akik ezen a területen végzettek, jobban felkészültek arra, hogy munkát vállaljanak, és a munkáltatók, akik igényeiknek megfelelően képzett munkavállalót kapnak. A projekt eredményeként új oktatási terület jön létre, oktatói személyzet készül. – szakmai tantárgyak szakemberei; az iskola fel lesz szerelve olyan felszereléssel, amelyet szakmai tantárgyakban fognak használni; az iskola új stúdiókat hoz létre, amelyek megkönnyítik a tanítási folyamat megszervezését. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht na ndaltaí agus na mac léinn sa mhargadh saothair áitiúil agus réigiúnach. Tabharfaidh an tionscadal faoi na gníomhartha seo a leanas: — réimse nua oideachais a thabhairt isteach — teicnící grafaicí agus priontála digití, — foireann oideolaíoch a ullmhú don mhúinteoireacht sa ghairm seo trí oiliúint, cúrsaí agus staidéar iarchéime a eagrú, — acmhainní agus ábhair teagaisc a chur ar fáil don scoil. Tá an tionscadal dírithe ar Choimpléasc na Scoile Eacnamaíochta agus Tráchtála in Olsztyn agus ar mhúinteoirí a bheidh ag múineadh sa ghairm sheolta. Bainfidh éifeachtaí an tionscadail tairbhe as na nithe seo a leanas: beidh scoil a shaibhreoidh a tairiscint oideachais, daoine óga a bheidh, a bheith ina gcéimithe sa réimse seo, níos ullmhaithe chun post a ghlacadh agus fostóirí a gheobhaidh fostaí cáilithe de réir a gcuid riachtanas. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar réimse nua oideachais, ullmhófar foireann teagaisc. — gairmithe na n-ábhar gairmiúil; beidh trealamh ag an scoil a úsáidfear i gceachtanna ábhair ghairmoideachais; cruthóidh an scoil stiúideonna nua a éascóidh eagrú an phróisis teagaisc. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för elever och studenter på den lokala och regionala arbetsmarknaden. Projektet kommer att vidta följande åtgärder: — införande av ett nytt utbildningsområde – grafik och digital tryckteknik – förberedelse av pedagogisk personal för undervisning i detta yrke genom att organisera utbildningar, kurser och forskarutbildning, – utrusta skolan med undervisningsresurser och material. Projektet riktar sig till Economic and Commerce School Complex i Olsztyn och lärare som kommer att undervisa i det lanserade yrket. Projektets effekter kommer att gynnas av följande: en skola som kommer att berika sitt utbildningsutbud, unga människor som är utexaminerade från detta område, kommer att vara bättre beredda att ta ett jobb och arbetsgivare som kommer att få en kvalificerad anställd enligt deras behov. Som ett resultat av projektet kommer ett nytt utbildningsområde att skapas, lärare kommer att förberedas. — yrkesverksamma inom yrkesämnen; skolan kommer att vara utrustad med utrustning som kommer att användas i yrkesämneslektioner. skolan kommer att skapa nya studior som underlättar organisationen av undervisningsprocessen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada õpilaste ja üliõpilaste tööalast konkurentsivõimet kohalikul ja piirkondlikul tööturul. Projekti raames viiakse ellu järgmised meetmed: – uue haridusvaldkonna tutvustamine – graafika ja digitaalsed trükitehnikad, – pedagoogilise personali ettevalmistamine sellel kutsealal õpetamiseks, korraldades koolitusi, kursusi ja kraadiõppeid, – kooli varustamine õppematerjalide ja -materjalidega. Projekt on suunatud Olsztyn’i majandus- ja kaubanduskooli kompleksile ja õpetajatele, kes õpetavad käivitatud kutsealal. Projekti mõju saab kasu järgmisest: kool, mis rikastab oma hariduspakkumist, noored, kes selle valdkonna lõpetanutena on paremini valmis tööle asuma, ja tööandjad, kes saavad kvalifitseeritud töötaja vastavalt oma vajadustele. Projekti tulemusena luuakse uus haridusvaldkond, valmistatakse ette õppejõud. – erialaspetsialistid; kool varustatakse seadmetega, mida kasutatakse kutseõppe tundides; kool loob uusi stuudioid, mis hõlbustavad õppeprotsessi korraldamist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.02.04.01-28-0112/16
0 references