Pawłowski Senior Club (Q128956): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Club | Pawłowski Senior Club | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Pawłowski Club | Informazioni su Pawłowski Senior Club | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pawłowski Senior Club | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pawłowski vyresnysis klubas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Pawłowski stariji klub | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Pawłowski Senior Club | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Pawłowski Senior Club | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pawłowski Senior Club | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Pawłowski Senior Club | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pawłowski Senior Club | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pawłowski Senior Club | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Club Sinsearach | Club Sinsearach Pawłowski | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Klub za starejše Pawłowski | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Pawłowski Старши Клуб | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-Klabb tal-Anzjani ta’ Pawłowski | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Clube Sénior | Clube Sénior Pawłowski | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hoteller i nærheden af Pawłowski Senior Club | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Clubul senior Pawłowski | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Pawłowski Senior Club | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 34,343.11 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 40,403.66 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase the availability of high-quality social services aimed at elderly people aged 60+, dependent, residing in the municipality of Pawłów. Increasing the availability of services will be implemented through the creation of a new senior club providing 20 places to provide social services, which will allow a total of 30 people to be supported (20 women and 10 men). The project was carried out in the rural area of Pawłów in the period from January to December 2018, with lasting activities maintained until at least the end of 2019. Main actions: the establishment and functioning of the senior club (20 places of social services), workshops on the development of interpersonal skills and on-call psychologist, meetings with specialists from various industries, computer and Internet activities, classes on the development of interests with elements of occupational therapy, meetings in the field of health prevention and safety of elderly people and motor activities. The value of the project’s co-financing: PLN 168121,38, own contribution PLN 13631,47 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.875945493663921
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité de services sociaux de qualité, destinés aux personnes âgées de plus de 60 ans, dépendantes, habitées dans la commune de Pavłów. L’augmentation de la disponibilité des services sera mise en œuvre par la création d’un nouveau club senior offrant 20 places pour la prestation de services sociaux, ce qui permettra à un total de 30 personnes (20 femmes et 10 hommes) d’être soutenues. Projet mis en œuvre dans la municipalité rurale de Pavlov au cours de la période allant de janvier à décembre 2018, avec la durabilité des activités maintenue au moins jusqu’à fin 2019. Principales activités: création et fonctionnement d’un club senior (20 places pour la prestation de services sociaux), ateliers sur le développement des compétences interpersonnelles et des psychologues de garde, rencontres avec des spécialistes de diverses industries, cours d’utilisation de l’informatique et d’Internet, cours dans le domaine du développement d’intérêts avec des éléments d’ergothérapie, réunions dans le domaine de la prévention de la santé et de la sécurité des personnes âgées et des activités physiques. Valeur du cofinancement du projet: 168121,38 PLN, contribution propre 13631,47 zł (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit hochwertiger sozialer Dienstleistungen zu erhöhen, die sich an ältere Menschen ab 60 Jahren richten, die abhängig sind und in der Gemeinde Pavłów bewohnt sind. Die Verbesserung der Verfügbarkeit von Dienstleistungen wird durch die Schaffung eines neuen Senior-Clubs umgesetzt, der 20 Plätze für die Erbringung sozialer Dienstleistungen bereitstellt, wodurch insgesamt 30 Personen (20 Frauen und 10 Männer) unterstützt werden können. Projekt, das in der ländlichen Gemeinde Pavlov in der Zeit von Januar bis Dezember 2018 durchgeführt wurde, wobei die Nachhaltigkeit der Aktivitäten mindestens bis Ende 2019 aufrechterhalten wurde. Hauptaktivitäten: Aufbau und Betrieb eines Senior Clubs (20 Plätze für soziale Dienstleistungen), Workshops über die Entwicklung zwischenmenschlicher Fähigkeiten und Bereitschaftspsychologen, Treffen mit Spezialisten aus verschiedenen Branchen, Klassen in Computernutzung und Internetnutzung, Kurse im Bereich der Interessenentwicklung mit Elementen der Ergotherapie, Treffen im Bereich der Gesundheitsvorsorge und Sicherheit älterer und körperlicher Aktivitäten. Wert der Projektkofinanzierung: 168121,38 PLN, Eigenbeitrag 13631,47 zł (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is het vergroten van de beschikbaarheid van hoogwaardige sociale diensten, gericht op ouderen van 60 jaar en ouder, afhankelijk, bewoond in de gemeente Pavłów. Het vergroten van de beschikbaarheid van diensten zal worden gerealiseerd door de oprichting van een nieuwe senior club die 20 plaatsen biedt voor het verlenen van sociale diensten, waardoor in totaal 30 mensen (20 vrouwen en 10 mannen) kunnen worden ondersteund. Project uitgevoerd in de plattelandsgemeente Pavlov in de periode januari tot december 2018, waarbij de duurzaamheid van de activiteiten ten minste tot eind 2019 werd gehandhaafd. Belangrijkste activiteiten: oprichting en werking van een senior club (20 plaatsen voor het verlenen van sociale diensten), workshops over de ontwikkeling van interpersoonlijke vaardigheden en on-call psychologen, vergaderingen met specialisten uit verschillende industrieën, klassen in computergebruik en internetgebruik, klassen op het gebied van interesseontwikkeling met elementen van ergotherapie, vergaderingen op het gebied van preventie van de gezondheid en veiligheid van ouderen en lichamelijke activiteiten. Waarde van de medefinanciering van het project: PLN 168121.38, eigen bijdrage 13631,47 zł (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali di alta qualità, rivolti a persone anziane di età superiore ai 60 anni, a carico, abitate nel comune di Pavłów. L'aumento della disponibilità dei servizi sarà attuato attraverso la creazione di un nuovo club senior che fornisca 20 posti per la fornitura di servizi sociali, che consentirà di sostenere un totale di 30 persone (20 donne e 10 uomini). Progetto realizzato nel comune rurale di Pavlov nel periodo da gennaio a dicembre 2018, con la sostenibilità delle attività mantenuta almeno fino alla fine del 2019. Attività principali: costituzione e funzionamento di un club senior (20 posti per la fornitura di servizi sociali), workshop sullo sviluppo delle competenze interpersonali e psicologi a chiamata, incontri con specialisti di varie industrie, classi di uso informatico e uso di Internet, classi nel campo dello sviluppo di interesse con elementi di terapia occupazionale, incontri nel campo della prevenzione pro-salute e sicurezza degli anziani e delle attività fisiche. Valore del cofinanziamento del progetto: 168121,38 PLN, contributo proprio 13631,47 zł (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sociales de alta calidad, dirigidos a personas mayores de 60 años, dependientes, habitadas en la comuna de Pavłów. El aumento de la disponibilidad de servicios se implementará mediante la creación de un nuevo club de alto nivel que proporcionará 20 plazas para la prestación de servicios sociales, lo que permitirá apoyar a un total de 30 personas (20 mujeres y 10 hombres). Proyecto ejecutado en el municipio rural de Pavlov en el período de enero a diciembre de 2018, con la sostenibilidad de las actividades mantenidas al menos hasta finales de 2019. Actividades principales: establecimiento y funcionamiento de un club de alto nivel (20 plazas para la prestación de servicios sociales), talleres sobre el desarrollo de habilidades interpersonales y psicólogos de guardia, reuniones con especialistas de diversas industrias, clases de uso de computadoras e Internet, clases en el campo de desarrollo de intereses con elementos de terapia ocupacional, reuniones en el campo de la prevención y seguridad de las personas mayores y actividades físicas. Valor de la cofinanciación del proyecto: PLN 168121,38, contribución propia 13631,47 zł (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada Pavłówi kommuunis elavatele üle 60-aastastele eakatele inimestele suunatud kvaliteetsete sotsiaalteenuste kättesaadavust. Teenuste kättesaadavuse suurendamiseks luuakse uus kõrgklubi, mis pakub 20 kohta sotsiaalteenuste osutamiseks, mis võimaldab toetada kokku 30 inimest (20 naist ja 10 meest). Pavlovi vallas 2018. aasta jaanuarist detsembrini rakendatud projekt, mille tegevuse jätkusuutlikkus säilis vähemalt kuni 2019. aasta lõpuni. Peamised tegevused: kõrgemate klubide loomine ja toimimine (20 kohta sotsiaalteenuste osutamiseks), töötoad inimestevaheliste oskuste arendamise ja valvepsühholoogide kohta, kohtumised erinevate tööstusharude spetsialistidega, arvutikasutuse ja Interneti kasutamise klassid, huvivaldkonna arendamise klassid tööteraapia elementidega, kohtumised tervishoiu ennetuse ja eakate ohutuse ning füüsilise tegevuse valdkonnas. Projekti kaasrahastamise väärtus: 168121,38 Poola zlotti, omapanus 13631,47 zł (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis kokybiškomis socialinėmis paslaugomis, skirtomis vyresniems nei 60 metų amžiaus žmonėms, gyvenantiems Pavłów savivaldybėje. Paslaugų prieinamumo didinimas bus įgyvendintas įsteigus naują vyresniųjų pareigūnų klubą, kuriame bus 20 vietų socialinėms paslaugoms teikti, o tai leis remti iš viso 30 žmonių (20 moterų ir 10 vyrų). Pavlovo kaimo savivaldybėje nuo 2018 m. sausio iki gruodžio mėn. įgyvendintas projektas, kurio veiklos tvarumas buvo išlaikytas bent iki 2019 m. pabaigos. Pagrindinės veiklos sritys: vyresniojo klubo įsteigimas ir veikimas (20 vietų socialinėms paslaugoms teikti), seminarai tarpasmeninių įgūdžių ugdymui ir budintiems psichologams, susitikimai su įvairių pramonės šakų specialistais, kompiuterių naudojimo ir interneto naudojimo klasės, užsiėmimai interesų ugdymo srityje su profesinės terapijos elementais, susitikimai sveikatos prevencijos ir pagyvenusių žmonių saugos bei fizinės veiklos srityse. Projekto bendro finansavimo vertė: 168121,38 PLN, nuosavas įnašas 13631,47 zlotų (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povećati dostupnost visokokvalitetnih socijalnih usluga usmjerenih na starije osobe starije od 60 godina koje žive u općini Pavłów. Povećanje dostupnosti usluga provest će se osnivanjem novog seniorskog kluba koji će osigurati 20 mjesta za pružanje socijalnih usluga, što će omogućiti potporu ukupno 30 osoba (20 žena i 10 muškaraca). Projekt se provodi u ruralnoj općini Pavlov u razdoblju od siječnja do prosinca 2018., a održivost aktivnosti održava se barem do kraja 2019. godine. Glavne aktivnosti: osnivanje i funkcioniranje višeg kluba (20 mjesta za pružanje socijalnih usluga), radionice o razvoju interpersonalnih vještina i dežurstva psihologa, sastanci sa stručnjacima iz različitih industrija, nastava korištenja računala i korištenja interneta, nastava iz područja razvoja interesa s elementima radne terapije, sastanci u području prevencije zdravlja i sigurnosti starijih osoba te tjelesne aktivnosti. Vrijednost sufinanciranja projekta: 168121,38 PLN, vlastiti doprinos 13631,47 zł (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών υψηλής ποιότητας, που απευθύνονται σε ηλικιωμένους ηλικίας 60+, εξαρτώμενους, που κατοικούν στην κοινότητα Pavłów. Η αύξηση της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών θα υλοποιηθεί με τη δημιουργία ενός νέου συλλόγου ανώτερων στελεχών που θα παρέχει 20 θέσεις για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών, ο οποίος θα επιτρέψει τη στήριξη συνολικά 30 ατόμων (20 γυναικών και 10 ανδρών). Έργο που υλοποιήθηκε στον αγροτικό δήμο Pavlov κατά την περίοδο από τον Ιανουάριο έως τον Δεκέμβριο του 2018, με τη βιωσιμότητα των δραστηριοτήτων να διατηρείται τουλάχιστον έως το τέλος του 2019. Κύριες δραστηριότητες: ίδρυση και λειτουργία ανώτερων συλλόγων (20 θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών), εργαστήρια για την ανάπτυξη διαπροσωπικών δεξιοτήτων και επιφυλακτικών ψυχολόγων, συναντήσεις με ειδικούς από διάφορους κλάδους, μαθήματα χρήσης ηλεκτρονικών υπολογιστών και χρήσης του διαδικτύου, μαθήματα στον τομέα της ανάπτυξης ενδιαφέροντος με στοιχεία εργοθεραπείας, συναντήσεις στον τομέα της πρόληψης της υγείας και της ασφάλειας των ηλικιωμένων και σωματικές δραστηριότητες. Αξία της συγχρηματοδότησης του έργου: 168121,38 PLN, ίδια συνεισφορά 13631,47 zł (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť kvalitných sociálnych služieb zameraných na starších ľudí vo veku nad 60 rokov, závislých, obývaných v obci Pavłów. Zvýšenie dostupnosti služieb sa uskutoční vytvorením nového klubu seniorov, ktorý poskytne 20 miest na poskytovanie sociálnych služieb, čo umožní podporu pre 30 ľudí (20 žien a 10 mužov). Projekt realizovaný vo vidieckej obci Pavlov v období od januára do decembra 2018, pričom udržateľnosť činností sa udržiava aspoň do konca roka 2019. Hlavné aktivity: zriadenie a fungovanie senior klubu (20 miest na poskytovanie sociálnych služieb), workshopy o rozvoji medziľudských zručností a pohotovostných psychológov, stretnutia so špecialistami z rôznych odvetví, triedy používania počítačov a používania internetu, kurzy v oblasti rozvoja záujmov s prvkami pracovnej terapie, stretnutia v oblasti prevencie zdravia a bezpečnosti starších osôb a fyzické aktivity. Hodnota spolufinancovania projektu: 168121,38 PLN, vlastný príspevok 13631,47 zł (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lisätä sellaisten korkealaatuisten sosiaalipalvelujen saatavuutta, jotka on suunnattu yli 60-vuotiaille vanhuksille, jotka asuvat Pavłówin kunnassa. Palvelujen saatavuuden lisääminen toteutetaan perustamalla uusi senioriklubi, joka tarjoaa 20 paikkaa sosiaalipalvelujen tarjoamiseen, mikä mahdollistaa yhteensä 30 ihmisen (20 naista ja 10 miestä) tukemisen. Pavlovin maaseutukunnassa tammi-joulukuussa 2018 toteutettu hanke, jonka toiminnan kestävyys säilyi vähintään vuoden 2019 loppuun asti. Tärkeimmät toiminnot: senioriklubin perustaminen ja toiminta (20 paikkaa sosiaalipalvelujen tarjoamiseen), työpajat ihmissuhdetaitojen ja päivystyspsykologien kehittämisestä, tapaamiset eri toimialojen asiantuntijoiden kanssa, tietokoneiden ja internetin käytön luokat, mielenkiinnon alan luokat toimintaterapian osatekijöillä, tapaamiset terveyttä edistävän ennaltaehkäisyn ja vanhusten turvallisuuden alalla sekä fyysinen toiminta. Hankkeen yhteisrahoituksen arvo: 168121,38 zlotya, oma rahoitusosuus 13631,47 zł (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja, hogy növelje a Pavłów településen élő, 60 évnél idősebb, eltartott, magas színvonalú szociális szolgáltatások elérhetőségét. A szolgáltatások elérhetőségének növelése egy új vezető klub létrehozásával valósul meg, amely 20 helyet biztosít a szociális szolgáltatások nyújtására, amely összesen 30 fő (20 nő és 10 férfi) támogatását teszi lehetővé. Pavlov községben 2018 januárja és decembere között végrehajtott projekt, amelynek keretében a tevékenységek fenntarthatósága legalább 2019 végéig fennmaradt. Főbb tevékenységek: egy vezető klub létrehozása és működése (20 hely a szociális szolgáltatások nyújtására), workshopok az interperszonális készségek és az ügyeleti pszichológusok fejlesztéséről, találkozók különböző iparágak szakembereivel, számítógépes és internethasználati osztályok, érdeklődésfejlesztés területén a foglalkozási terápia elemeivel, találkozók az egészségvédelem és az idősek biztonsága és a fizikai tevékenységek területén. A projekt társfinanszírozásának értéke: 168121.38 PLN, saját hozzájárulás 13631,47 zł (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšit dostupnost kvalitních sociálních služeb zaměřených na starší osoby ve věku 60 let, závislé, obývané v obci Pavłów. Zvýšení dostupnosti služeb bude realizováno vytvořením nového klubu seniorů, který poskytne 20 míst pro poskytování sociálních služeb, což umožní podporu celkem 30 osob (20 žen a 10 mužů). Projekt realizovaný ve venkovské obci Pavlov v období od ledna do prosince 2018, přičemž udržitelnost činností zůstala zachována alespoň do konce roku 2019. Hlavní aktivity: zřízení a fungování seniorského klubu (20 míst pro poskytování sociálních služeb), workshopy o rozvoji interpersonálních dovedností a psychologů na zavolání, setkání se specialisty z různých průmyslových odvětví, třídy využití počítačů a používání internetu, kurzy v oblasti rozvoje zájmů s prvky pracovní terapie, setkání v oblasti prevence zdraví a bezpečnosti starších osob a fyzické aktivity. Hodnota spolufinancování projektu: 168121,38 PLN, vlastní příspěvek 13631,47 zł (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt kvalitatīvu sociālo pakalpojumu pieejamību, kas paredzēti gados vecākiem cilvēkiem vecumā no 60 gadiem, kuri ir atkarīgi un dzīvo Pavlovas pašvaldībā. Pakalpojumu pieejamības palielināšana tiks īstenota, izveidojot jaunu senioru klubu, kas nodrošinās 20 vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai, kas ļaus atbalstīt kopā 30 cilvēkus (20 sievietes un 10 vīrieši). Pavlovas lauku pašvaldībā īstenotais projekts no 2018. gada janvāra līdz decembrim, saglabājot darbību ilgtspēju vismaz līdz 2019. gada beigām. Galvenās aktivitātes: vecāko klubu izveide un darbība (20 vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai), darbsemināri par starppersonu prasmju un dežūras psihologu attīstību, tikšanās ar dažādu nozaru speciālistiem, datorlietošanas un interneta lietošanas nodarbības, interešu pilnveides nodarbības ar arodterapijas elementiem, tikšanās veselības profilakses un vecu cilvēku drošības un fizisko aktivitāšu jomā. Projekta līdzfinansējuma vērtība: PLN 168121,38, pašu ieguldījums 13631,47 zł (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhaighteacht seirbhísí sóisialta ardchaighdeáin, atá dírithe ar dhaoine scothaosta atá 60+ bliain d’aois, cleithiúnach, a bhfuil cónaí orthu i bpobal Pavłów. Cuirfear leis an bhfáil atá ar sheirbhísí trí chlub sinsearach nua a chruthú a chuirfidh 20 áit ar fáil chun seirbhísí sóisialta a sholáthar, rud a fhágfaidh go mbeifear in ann tacaíocht a thabhairt do 30 duine (20 bean agus deichniúr fear). Tionscadal curtha chun feidhme i mbardas tuaithe Pavlov sa tréimhse ó Eanáir go Nollaig 2018, agus inbhuanaitheacht na ngníomhaíochtaí á gcoinneáil ar a laghad go dtí deireadh 2019. Príomhghníomhaíochtaí: bunú agus feidhmiú club sinsearach (20 áit chun seirbhísí sóisialta a sholáthar), ceardlanna ar fhorbairt scileanna idirphearsanta agus síceolaithe ar glao-dhualgas, cruinnithe le speisialtóirí ó thionscail éagsúla, ranganna úsáide ríomhaireachta agus úsáide Idirlín, ranganna i réimse na forbartha spéise le heilimintí teiripe ceirde, cruinnithe i réimse an choisc sláinte agus sábháilteacht daoine scothaosta agus gníomhaíochtaí fisiciúla. Luach an chómhaoinithe tionscadail: PLN 168121.38, ranníocaíocht dhílis 13631,47 zł (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je povečati razpoložljivost visokokakovostnih socialnih storitev, namenjenih starejšim osebam, starejšim od 60 let, vzdrževanim, naseljenim v občini Pavłów. Povečanje razpoložljivosti storitev se bo izvajalo z ustanovitvijo novega kluba za starejše, ki bo zagotavljal 20 mest za zagotavljanje socialnih storitev, kar bo omogočilo podporo 30 ljudem (20 žensk in 10 moških). Projekt, ki se je izvajal v podeželski občini Pavlov v obdobju od januarja do decembra 2018, s trajnostjo aktivnosti vsaj do konca leta 2019. Glavne dejavnosti: ustanovitev in delovanje kluba starejših (20 mest za zagotavljanje socialnih storitev), delavnice o razvoju medosebnih znanj in psihologov, srečanja s strokovnjaki iz različnih panog, razredi uporabe računalnika in uporabe interneta, tečaji s področja razvoja interesov z elementi delovne terapije, srečanja na področju preprečevanja zdravja in varnosti starejših ter telesne dejavnosti. Vrednost sofinanciranja projekta: 168121,38 PLN, lastni prispevek 13631,47 zł (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се увеличи наличието на висококачествени социални услуги, насочени към възрастни хора на възраст над 60 години, зависими, населени в община Павлов. Увеличаването на предлагането на услуги ще бъде осъществено чрез създаването на нов старши клуб, който да предоставя 20 места за предоставяне на социални услуги, което ще даде възможност за подкрепа на общо 30 души (20 жени и 10 мъже). Проект, реализиран в селска община Павлов в периода януари-декември 2018 г., като устойчивостта на дейностите се запази поне до края на 2019 г. Основни дейности: създаване и функциониране на старши клуб (20 места за предоставяне на социални услуги), семинари за развитие на междуличностни умения и психолози на повикване, срещи със специалисти от различни индустрии, класове по компютърна употреба и използване на интернет, класове в областта на развитието на интереси с елементи на трудова терапия, срещи в областта на профилактиката на здравето и безопасността на възрастните хора и физическите дейности. Стойност на съфинансирането на проекта: 168121,38 PLN, собствен принос 13631,47 zł (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi soċjali ta’ kwalità għolja, immirati lejn l-anzjani li għandhom aktar minn 60 sena, dipendenti, abitati fil-komun ta’ Pavłów. Iż-żieda fid-disponibbiltà tas-servizzi se tiġi implimentata permezz tal-ħolqien ta’ klabb tal-anzjani ġdid li jipprovdi 20 post għall-forniment ta’ servizzi soċjali, li se jippermetti li jiġu appoġġati total ta’ 30 persuna (20 mara u 10 irġiel). Proġett implimentat fil-muniċipalità rurali ta’ Pavlov fil-perjodu minn Jannar sa Diċembru 2018, bis-sostenibbiltà tal-attivitajiet miżmuma mill-inqas sal-aħħar tal-2019. Attivitajiet ewlenin: l-istabbiliment u l-funzjonament ta’ klabb anzjan (20 post għall-forniment ta’ servizzi soċjali), workshops dwar l-iżvilupp ta’ ħiliet interpersonali u psikologi on-call, laqgħat ma’ speċjalisti minn diversi industriji, klassijiet fl-użu tal-kompjuter u l-użu tal-Internet, klassijiet fil-qasam tal-iżvilupp ta’ interess b’elementi ta’ terapija okkupazzjonali, laqgħat fil-qasam tal-prevenzjoni favur is-saħħa u s-sigurtà tal-anzjani u attivitajiet fiżiċi. Valur tal-kofinanzjament tal-proġett: PLN 168121.38, kontribuzzjoni proprja 13631,47 zł (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços sociais de elevada qualidade destinados a idosos com mais de 60 anos, dependentes, residentes no município de Pawłów. O aumento da disponibilidade de serviços será implementado através da criação de um novo clube sénior com 20 lugares para prestar serviços sociais, o que permitirá apoiar um total de 30 pessoas (20 mulheres e 10 homens). O projeto foi realizado na zona rural de Pawłów no período de janeiro a dezembro de 2018, com atividades duradouras mantidas até, pelo menos, o final de 2019. Principais ações: a criação e o funcionamento do clube sénior (20 locais de serviços sociais), seminários sobre o desenvolvimento de competências interpessoais e psicólogos em permanência, reuniões com especialistas de várias indústrias, atividades informáticas e de Internet, aulas sobre o desenvolvimento de interesses com elementos de terapia ocupacional, reuniões no domínio da prevenção da saúde e da segurança dos idosos e atividades motoras. Valor do cofinanciamento do projeto: 168121,38 PLN, contribuição própria 13631,47 PLN (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sociale ydelser af høj kvalitet rettet mod ældre i alderen 60 år, afhængige, beboede i kommunen Pavłów. Øget tilgængelighed af tjenester vil blive gennemført gennem oprettelse af en ny seniorklub, der giver 20 pladser til levering af sociale tjenester, hvilket vil gøre det muligt at støtte i alt 30 personer (20 kvinder og 10 mænd). Projekt gennemført i landkommunen Pavlov i perioden fra januar til december 2018, hvor aktiviteternes bæredygtighed opretholdes mindst indtil udgangen af 2019. Vigtigste aktiviteter: oprettelse og drift af en seniorklub (20 pladser til levering af sociale tjenesteydelser), workshopper om udvikling af interpersonelle færdigheder og vagtpsykologer, møder med specialister fra forskellige brancher, klasser i computerbrug og anvendelse af internettet, klasser inden for interesseudvikling med elementer af erhvervsuddannelse, møder inden for forebyggelse af sundhed og ældres sikkerhed og fysiske aktiviteter. Værdien af samfinansieringen af projektet: 168121,38 PLN, egetbidrag 13631,47 zł (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea serviciilor sociale de înaltă calitate, destinate persoanelor în vârstă de peste 60 de ani, dependente, locuite în comuna Pavłów. Creșterea disponibilității serviciilor va fi pusă în aplicare prin crearea unui nou club senior care să ofere 20 de locuri pentru furnizarea de servicii sociale, ceea ce va permite sprijinirea unui total de 30 de persoane (20 de femei și 10 bărbați). Proiect implementat în municipalitatea rurală Pavlov în perioada ianuarie-decembrie 2018, cu menținerea sustenabilității activităților cel puțin până la sfârșitul anului 2019. Activități principale: înființarea și funcționarea unui club senior (20 de locuri pentru furnizarea de servicii sociale), ateliere de lucru privind dezvoltarea competențelor interpersonale și psihologi la cerere, întâlniri cu specialiști din diverse industrii, clase de utilizare a calculatoarelor și de utilizare a internetului, cursuri în domeniul dezvoltării de interese cu elemente de terapie ocupațională, întâlniri în domeniul prevenirii pro-sănătății și siguranței persoanelor în vârstă și a activităților fizice. Valoarea cofinanțării proiectelor: 168121,38 PLN, contribuție proprie 13631,47 zł (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att öka tillgången till högkvalitativa sociala tjänster som riktar sig till äldre personer över 60 år, beroende, bebodda i kommunen Pavłów. Ökad tillgång till tjänster kommer att genomföras genom inrättandet av en ny seniorklubb med 20 platser för tillhandahållande av sociala tjänster, vilket kommer att göra det möjligt att stödja totalt 30 personer (20 kvinnor och 10 män). Projekt som genomfördes i landsbygdskommunen Pavlov under perioden januari-december 2018, med verksamhetens hållbarhet bibehållen åtminstone fram till slutet av 2019. Huvudverksamhet: inrättande och drift av en seniorklubb (20 platser för tillhandahållande av sociala tjänster), workshoppar om utveckling av interpersonella färdigheter och jourpsykologer, möten med specialister från olika branscher, klasser i datoranvändning och internetanvändning, klasser inom intresseutveckling med inslag av arbetsterapi, möten om förebyggande av hälsa och säkerhet för äldre och fysiska aktiviteter. Värdet av samfinansieringen av projektet: 168121,38 PLN, eget bidrag 13631,47 zł (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brody / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brody / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: starachowicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: starachowicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and the fight against poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°3'13.82"N, 21°8'45.42"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°3'13.82"N, 21°8'45.42"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°3'13.82"N, 21°8'45.42"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:22, 9 October 2024
Project Q128956 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pawłowski Senior Club |
Project Q128956 in Poland |
Statements
154,489.92 zloty
0 references
181,752.85 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
FUNDACJA SAN GIOVANNI
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępności do wysokiej jakości usług społecznych, skierowanych do osób starszych w wieku 60+, niesamodzielnych, zamieszkałych na terenie gminy Pawłów. Zwiększenie dostępności usług realizowane będzie poprzez utworzenie nowego klubu seniora zapewniającego 20 miejsc świadczenia usług społecznych, co pozwoli na objęcie wsparciem łącznie 30 osób (20 kobiet i 10 mężczyzn). Projekt realizowany na terenie wiejskiej gminy Pawłów w okresie od stycznia do grudnia 2018, z trwałością działań utrzymywaną co najmniej do końca 2019 roku. Główne działania: utworzenie i funkcjonowanie klubu seniora (20 miejsc świadczenia usług społecznych), warsztaty z rozwoju umiejętności interpersonalnych oraz dyżury psychologa, spotkania ze specjalistami z różnych branż, zajęcia z obsługi komputera i korzystania z internetu, zajęcia z zakresu rozwoju zainteresowań z elementami terapii zajęciowej, spotkania w zakresie profilaktyki prozdrowotnej i bezpieczeństwa osób starszych oraz zajęcia ruchowe. Wartość dofinansowania projektu: 168121,38 zł, wkład własny 13631,47 zł (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the availability of high-quality social services aimed at elderly people aged 60+, dependent, residing in the municipality of Pawłów. Increasing the availability of services will be implemented through the creation of a new senior club providing 20 places to provide social services, which will allow a total of 30 people to be supported (20 women and 10 men). The project was carried out in the rural area of Pawłów in the period from January to December 2018, with lasting activities maintained until at least the end of 2019. Main actions: the establishment and functioning of the senior club (20 places of social services), workshops on the development of interpersonal skills and on-call psychologist, meetings with specialists from various industries, computer and Internet activities, classes on the development of interests with elements of occupational therapy, meetings in the field of health prevention and safety of elderly people and motor activities. The value of the project’s co-financing: PLN 168121,38, own contribution PLN 13631,47 (English)
21 October 2020
0.875945493663921
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité de services sociaux de qualité, destinés aux personnes âgées de plus de 60 ans, dépendantes, habitées dans la commune de Pavłów. L’augmentation de la disponibilité des services sera mise en œuvre par la création d’un nouveau club senior offrant 20 places pour la prestation de services sociaux, ce qui permettra à un total de 30 personnes (20 femmes et 10 hommes) d’être soutenues. Projet mis en œuvre dans la municipalité rurale de Pavlov au cours de la période allant de janvier à décembre 2018, avec la durabilité des activités maintenue au moins jusqu’à fin 2019. Principales activités: création et fonctionnement d’un club senior (20 places pour la prestation de services sociaux), ateliers sur le développement des compétences interpersonnelles et des psychologues de garde, rencontres avec des spécialistes de diverses industries, cours d’utilisation de l’informatique et d’Internet, cours dans le domaine du développement d’intérêts avec des éléments d’ergothérapie, réunions dans le domaine de la prévention de la santé et de la sécurité des personnes âgées et des activités physiques. Valeur du cofinancement du projet: 168121,38 PLN, contribution propre 13631,47 zł (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit hochwertiger sozialer Dienstleistungen zu erhöhen, die sich an ältere Menschen ab 60 Jahren richten, die abhängig sind und in der Gemeinde Pavłów bewohnt sind. Die Verbesserung der Verfügbarkeit von Dienstleistungen wird durch die Schaffung eines neuen Senior-Clubs umgesetzt, der 20 Plätze für die Erbringung sozialer Dienstleistungen bereitstellt, wodurch insgesamt 30 Personen (20 Frauen und 10 Männer) unterstützt werden können. Projekt, das in der ländlichen Gemeinde Pavlov in der Zeit von Januar bis Dezember 2018 durchgeführt wurde, wobei die Nachhaltigkeit der Aktivitäten mindestens bis Ende 2019 aufrechterhalten wurde. Hauptaktivitäten: Aufbau und Betrieb eines Senior Clubs (20 Plätze für soziale Dienstleistungen), Workshops über die Entwicklung zwischenmenschlicher Fähigkeiten und Bereitschaftspsychologen, Treffen mit Spezialisten aus verschiedenen Branchen, Klassen in Computernutzung und Internetnutzung, Kurse im Bereich der Interessenentwicklung mit Elementen der Ergotherapie, Treffen im Bereich der Gesundheitsvorsorge und Sicherheit älterer und körperlicher Aktivitäten. Wert der Projektkofinanzierung: 168121,38 PLN, Eigenbeitrag 13631,47 zł (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de beschikbaarheid van hoogwaardige sociale diensten, gericht op ouderen van 60 jaar en ouder, afhankelijk, bewoond in de gemeente Pavłów. Het vergroten van de beschikbaarheid van diensten zal worden gerealiseerd door de oprichting van een nieuwe senior club die 20 plaatsen biedt voor het verlenen van sociale diensten, waardoor in totaal 30 mensen (20 vrouwen en 10 mannen) kunnen worden ondersteund. Project uitgevoerd in de plattelandsgemeente Pavlov in de periode januari tot december 2018, waarbij de duurzaamheid van de activiteiten ten minste tot eind 2019 werd gehandhaafd. Belangrijkste activiteiten: oprichting en werking van een senior club (20 plaatsen voor het verlenen van sociale diensten), workshops over de ontwikkeling van interpersoonlijke vaardigheden en on-call psychologen, vergaderingen met specialisten uit verschillende industrieën, klassen in computergebruik en internetgebruik, klassen op het gebied van interesseontwikkeling met elementen van ergotherapie, vergaderingen op het gebied van preventie van de gezondheid en veiligheid van ouderen en lichamelijke activiteiten. Waarde van de medefinanciering van het project: PLN 168121.38, eigen bijdrage 13631,47 zł (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali di alta qualità, rivolti a persone anziane di età superiore ai 60 anni, a carico, abitate nel comune di Pavłów. L'aumento della disponibilità dei servizi sarà attuato attraverso la creazione di un nuovo club senior che fornisca 20 posti per la fornitura di servizi sociali, che consentirà di sostenere un totale di 30 persone (20 donne e 10 uomini). Progetto realizzato nel comune rurale di Pavlov nel periodo da gennaio a dicembre 2018, con la sostenibilità delle attività mantenuta almeno fino alla fine del 2019. Attività principali: costituzione e funzionamento di un club senior (20 posti per la fornitura di servizi sociali), workshop sullo sviluppo delle competenze interpersonali e psicologi a chiamata, incontri con specialisti di varie industrie, classi di uso informatico e uso di Internet, classi nel campo dello sviluppo di interesse con elementi di terapia occupazionale, incontri nel campo della prevenzione pro-salute e sicurezza degli anziani e delle attività fisiche. Valore del cofinanziamento del progetto: 168121,38 PLN, contributo proprio 13631,47 zł (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sociales de alta calidad, dirigidos a personas mayores de 60 años, dependientes, habitadas en la comuna de Pavłów. El aumento de la disponibilidad de servicios se implementará mediante la creación de un nuevo club de alto nivel que proporcionará 20 plazas para la prestación de servicios sociales, lo que permitirá apoyar a un total de 30 personas (20 mujeres y 10 hombres). Proyecto ejecutado en el municipio rural de Pavlov en el período de enero a diciembre de 2018, con la sostenibilidad de las actividades mantenidas al menos hasta finales de 2019. Actividades principales: establecimiento y funcionamiento de un club de alto nivel (20 plazas para la prestación de servicios sociales), talleres sobre el desarrollo de habilidades interpersonales y psicólogos de guardia, reuniones con especialistas de diversas industrias, clases de uso de computadoras e Internet, clases en el campo de desarrollo de intereses con elementos de terapia ocupacional, reuniones en el campo de la prevención y seguridad de las personas mayores y actividades físicas. Valor de la cofinanciación del proyecto: PLN 168121,38, contribución propia 13631,47 zł (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Pavłówi kommuunis elavatele üle 60-aastastele eakatele inimestele suunatud kvaliteetsete sotsiaalteenuste kättesaadavust. Teenuste kättesaadavuse suurendamiseks luuakse uus kõrgklubi, mis pakub 20 kohta sotsiaalteenuste osutamiseks, mis võimaldab toetada kokku 30 inimest (20 naist ja 10 meest). Pavlovi vallas 2018. aasta jaanuarist detsembrini rakendatud projekt, mille tegevuse jätkusuutlikkus säilis vähemalt kuni 2019. aasta lõpuni. Peamised tegevused: kõrgemate klubide loomine ja toimimine (20 kohta sotsiaalteenuste osutamiseks), töötoad inimestevaheliste oskuste arendamise ja valvepsühholoogide kohta, kohtumised erinevate tööstusharude spetsialistidega, arvutikasutuse ja Interneti kasutamise klassid, huvivaldkonna arendamise klassid tööteraapia elementidega, kohtumised tervishoiu ennetuse ja eakate ohutuse ning füüsilise tegevuse valdkonnas. Projekti kaasrahastamise väärtus: 168121,38 Poola zlotti, omapanus 13631,47 zł (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis kokybiškomis socialinėmis paslaugomis, skirtomis vyresniems nei 60 metų amžiaus žmonėms, gyvenantiems Pavłów savivaldybėje. Paslaugų prieinamumo didinimas bus įgyvendintas įsteigus naują vyresniųjų pareigūnų klubą, kuriame bus 20 vietų socialinėms paslaugoms teikti, o tai leis remti iš viso 30 žmonių (20 moterų ir 10 vyrų). Pavlovo kaimo savivaldybėje nuo 2018 m. sausio iki gruodžio mėn. įgyvendintas projektas, kurio veiklos tvarumas buvo išlaikytas bent iki 2019 m. pabaigos. Pagrindinės veiklos sritys: vyresniojo klubo įsteigimas ir veikimas (20 vietų socialinėms paslaugoms teikti), seminarai tarpasmeninių įgūdžių ugdymui ir budintiems psichologams, susitikimai su įvairių pramonės šakų specialistais, kompiuterių naudojimo ir interneto naudojimo klasės, užsiėmimai interesų ugdymo srityje su profesinės terapijos elementais, susitikimai sveikatos prevencijos ir pagyvenusių žmonių saugos bei fizinės veiklos srityse. Projekto bendro finansavimo vertė: 168121,38 PLN, nuosavas įnašas 13631,47 zlotų (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati dostupnost visokokvalitetnih socijalnih usluga usmjerenih na starije osobe starije od 60 godina koje žive u općini Pavłów. Povećanje dostupnosti usluga provest će se osnivanjem novog seniorskog kluba koji će osigurati 20 mjesta za pružanje socijalnih usluga, što će omogućiti potporu ukupno 30 osoba (20 žena i 10 muškaraca). Projekt se provodi u ruralnoj općini Pavlov u razdoblju od siječnja do prosinca 2018., a održivost aktivnosti održava se barem do kraja 2019. godine. Glavne aktivnosti: osnivanje i funkcioniranje višeg kluba (20 mjesta za pružanje socijalnih usluga), radionice o razvoju interpersonalnih vještina i dežurstva psihologa, sastanci sa stručnjacima iz različitih industrija, nastava korištenja računala i korištenja interneta, nastava iz područja razvoja interesa s elementima radne terapije, sastanci u području prevencije zdravlja i sigurnosti starijih osoba te tjelesne aktivnosti. Vrijednost sufinanciranja projekta: 168121,38 PLN, vlastiti doprinos 13631,47 zł (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών υψηλής ποιότητας, που απευθύνονται σε ηλικιωμένους ηλικίας 60+, εξαρτώμενους, που κατοικούν στην κοινότητα Pavłów. Η αύξηση της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών θα υλοποιηθεί με τη δημιουργία ενός νέου συλλόγου ανώτερων στελεχών που θα παρέχει 20 θέσεις για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών, ο οποίος θα επιτρέψει τη στήριξη συνολικά 30 ατόμων (20 γυναικών και 10 ανδρών). Έργο που υλοποιήθηκε στον αγροτικό δήμο Pavlov κατά την περίοδο από τον Ιανουάριο έως τον Δεκέμβριο του 2018, με τη βιωσιμότητα των δραστηριοτήτων να διατηρείται τουλάχιστον έως το τέλος του 2019. Κύριες δραστηριότητες: ίδρυση και λειτουργία ανώτερων συλλόγων (20 θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών), εργαστήρια για την ανάπτυξη διαπροσωπικών δεξιοτήτων και επιφυλακτικών ψυχολόγων, συναντήσεις με ειδικούς από διάφορους κλάδους, μαθήματα χρήσης ηλεκτρονικών υπολογιστών και χρήσης του διαδικτύου, μαθήματα στον τομέα της ανάπτυξης ενδιαφέροντος με στοιχεία εργοθεραπείας, συναντήσεις στον τομέα της πρόληψης της υγείας και της ασφάλειας των ηλικιωμένων και σωματικές δραστηριότητες. Αξία της συγχρηματοδότησης του έργου: 168121,38 PLN, ίδια συνεισφορά 13631,47 zł (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť kvalitných sociálnych služieb zameraných na starších ľudí vo veku nad 60 rokov, závislých, obývaných v obci Pavłów. Zvýšenie dostupnosti služieb sa uskutoční vytvorením nového klubu seniorov, ktorý poskytne 20 miest na poskytovanie sociálnych služieb, čo umožní podporu pre 30 ľudí (20 žien a 10 mužov). Projekt realizovaný vo vidieckej obci Pavlov v období od januára do decembra 2018, pričom udržateľnosť činností sa udržiava aspoň do konca roka 2019. Hlavné aktivity: zriadenie a fungovanie senior klubu (20 miest na poskytovanie sociálnych služieb), workshopy o rozvoji medziľudských zručností a pohotovostných psychológov, stretnutia so špecialistami z rôznych odvetví, triedy používania počítačov a používania internetu, kurzy v oblasti rozvoja záujmov s prvkami pracovnej terapie, stretnutia v oblasti prevencie zdravia a bezpečnosti starších osôb a fyzické aktivity. Hodnota spolufinancovania projektu: 168121,38 PLN, vlastný príspevok 13631,47 zł (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä sellaisten korkealaatuisten sosiaalipalvelujen saatavuutta, jotka on suunnattu yli 60-vuotiaille vanhuksille, jotka asuvat Pavłówin kunnassa. Palvelujen saatavuuden lisääminen toteutetaan perustamalla uusi senioriklubi, joka tarjoaa 20 paikkaa sosiaalipalvelujen tarjoamiseen, mikä mahdollistaa yhteensä 30 ihmisen (20 naista ja 10 miestä) tukemisen. Pavlovin maaseutukunnassa tammi-joulukuussa 2018 toteutettu hanke, jonka toiminnan kestävyys säilyi vähintään vuoden 2019 loppuun asti. Tärkeimmät toiminnot: senioriklubin perustaminen ja toiminta (20 paikkaa sosiaalipalvelujen tarjoamiseen), työpajat ihmissuhdetaitojen ja päivystyspsykologien kehittämisestä, tapaamiset eri toimialojen asiantuntijoiden kanssa, tietokoneiden ja internetin käytön luokat, mielenkiinnon alan luokat toimintaterapian osatekijöillä, tapaamiset terveyttä edistävän ennaltaehkäisyn ja vanhusten turvallisuuden alalla sekä fyysinen toiminta. Hankkeen yhteisrahoituksen arvo: 168121,38 zlotya, oma rahoitusosuus 13631,47 zł (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a Pavłów településen élő, 60 évnél idősebb, eltartott, magas színvonalú szociális szolgáltatások elérhetőségét. A szolgáltatások elérhetőségének növelése egy új vezető klub létrehozásával valósul meg, amely 20 helyet biztosít a szociális szolgáltatások nyújtására, amely összesen 30 fő (20 nő és 10 férfi) támogatását teszi lehetővé. Pavlov községben 2018 januárja és decembere között végrehajtott projekt, amelynek keretében a tevékenységek fenntarthatósága legalább 2019 végéig fennmaradt. Főbb tevékenységek: egy vezető klub létrehozása és működése (20 hely a szociális szolgáltatások nyújtására), workshopok az interperszonális készségek és az ügyeleti pszichológusok fejlesztéséről, találkozók különböző iparágak szakembereivel, számítógépes és internethasználati osztályok, érdeklődésfejlesztés területén a foglalkozási terápia elemeivel, találkozók az egészségvédelem és az idősek biztonsága és a fizikai tevékenységek területén. A projekt társfinanszírozásának értéke: 168121.38 PLN, saját hozzájárulás 13631,47 zł (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dostupnost kvalitních sociálních služeb zaměřených na starší osoby ve věku 60 let, závislé, obývané v obci Pavłów. Zvýšení dostupnosti služeb bude realizováno vytvořením nového klubu seniorů, který poskytne 20 míst pro poskytování sociálních služeb, což umožní podporu celkem 30 osob (20 žen a 10 mužů). Projekt realizovaný ve venkovské obci Pavlov v období od ledna do prosince 2018, přičemž udržitelnost činností zůstala zachována alespoň do konce roku 2019. Hlavní aktivity: zřízení a fungování seniorského klubu (20 míst pro poskytování sociálních služeb), workshopy o rozvoji interpersonálních dovedností a psychologů na zavolání, setkání se specialisty z různých průmyslových odvětví, třídy využití počítačů a používání internetu, kurzy v oblasti rozvoje zájmů s prvky pracovní terapie, setkání v oblasti prevence zdraví a bezpečnosti starších osob a fyzické aktivity. Hodnota spolufinancování projektu: 168121,38 PLN, vlastní příspěvek 13631,47 zł (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt kvalitatīvu sociālo pakalpojumu pieejamību, kas paredzēti gados vecākiem cilvēkiem vecumā no 60 gadiem, kuri ir atkarīgi un dzīvo Pavlovas pašvaldībā. Pakalpojumu pieejamības palielināšana tiks īstenota, izveidojot jaunu senioru klubu, kas nodrošinās 20 vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai, kas ļaus atbalstīt kopā 30 cilvēkus (20 sievietes un 10 vīrieši). Pavlovas lauku pašvaldībā īstenotais projekts no 2018. gada janvāra līdz decembrim, saglabājot darbību ilgtspēju vismaz līdz 2019. gada beigām. Galvenās aktivitātes: vecāko klubu izveide un darbība (20 vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai), darbsemināri par starppersonu prasmju un dežūras psihologu attīstību, tikšanās ar dažādu nozaru speciālistiem, datorlietošanas un interneta lietošanas nodarbības, interešu pilnveides nodarbības ar arodterapijas elementiem, tikšanās veselības profilakses un vecu cilvēku drošības un fizisko aktivitāšu jomā. Projekta līdzfinansējuma vērtība: PLN 168121,38, pašu ieguldījums 13631,47 zł (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhaighteacht seirbhísí sóisialta ardchaighdeáin, atá dírithe ar dhaoine scothaosta atá 60+ bliain d’aois, cleithiúnach, a bhfuil cónaí orthu i bpobal Pavłów. Cuirfear leis an bhfáil atá ar sheirbhísí trí chlub sinsearach nua a chruthú a chuirfidh 20 áit ar fáil chun seirbhísí sóisialta a sholáthar, rud a fhágfaidh go mbeifear in ann tacaíocht a thabhairt do 30 duine (20 bean agus deichniúr fear). Tionscadal curtha chun feidhme i mbardas tuaithe Pavlov sa tréimhse ó Eanáir go Nollaig 2018, agus inbhuanaitheacht na ngníomhaíochtaí á gcoinneáil ar a laghad go dtí deireadh 2019. Príomhghníomhaíochtaí: bunú agus feidhmiú club sinsearach (20 áit chun seirbhísí sóisialta a sholáthar), ceardlanna ar fhorbairt scileanna idirphearsanta agus síceolaithe ar glao-dhualgas, cruinnithe le speisialtóirí ó thionscail éagsúla, ranganna úsáide ríomhaireachta agus úsáide Idirlín, ranganna i réimse na forbartha spéise le heilimintí teiripe ceirde, cruinnithe i réimse an choisc sláinte agus sábháilteacht daoine scothaosta agus gníomhaíochtaí fisiciúla. Luach an chómhaoinithe tionscadail: PLN 168121.38, ranníocaíocht dhílis 13631,47 zł (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost visokokakovostnih socialnih storitev, namenjenih starejšim osebam, starejšim od 60 let, vzdrževanim, naseljenim v občini Pavłów. Povečanje razpoložljivosti storitev se bo izvajalo z ustanovitvijo novega kluba za starejše, ki bo zagotavljal 20 mest za zagotavljanje socialnih storitev, kar bo omogočilo podporo 30 ljudem (20 žensk in 10 moških). Projekt, ki se je izvajal v podeželski občini Pavlov v obdobju od januarja do decembra 2018, s trajnostjo aktivnosti vsaj do konca leta 2019. Glavne dejavnosti: ustanovitev in delovanje kluba starejših (20 mest za zagotavljanje socialnih storitev), delavnice o razvoju medosebnih znanj in psihologov, srečanja s strokovnjaki iz različnih panog, razredi uporabe računalnika in uporabe interneta, tečaji s področja razvoja interesov z elementi delovne terapije, srečanja na področju preprečevanja zdravja in varnosti starejših ter telesne dejavnosti. Vrednost sofinanciranja projekta: 168121,38 PLN, lastni prispevek 13631,47 zł (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи наличието на висококачествени социални услуги, насочени към възрастни хора на възраст над 60 години, зависими, населени в община Павлов. Увеличаването на предлагането на услуги ще бъде осъществено чрез създаването на нов старши клуб, който да предоставя 20 места за предоставяне на социални услуги, което ще даде възможност за подкрепа на общо 30 души (20 жени и 10 мъже). Проект, реализиран в селска община Павлов в периода януари-декември 2018 г., като устойчивостта на дейностите се запази поне до края на 2019 г. Основни дейности: създаване и функциониране на старши клуб (20 места за предоставяне на социални услуги), семинари за развитие на междуличностни умения и психолози на повикване, срещи със специалисти от различни индустрии, класове по компютърна употреба и използване на интернет, класове в областта на развитието на интереси с елементи на трудова терапия, срещи в областта на профилактиката на здравето и безопасността на възрастните хора и физическите дейности. Стойност на съфинансирането на проекта: 168121,38 PLN, собствен принос 13631,47 zł (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi soċjali ta’ kwalità għolja, immirati lejn l-anzjani li għandhom aktar minn 60 sena, dipendenti, abitati fil-komun ta’ Pavłów. Iż-żieda fid-disponibbiltà tas-servizzi se tiġi implimentata permezz tal-ħolqien ta’ klabb tal-anzjani ġdid li jipprovdi 20 post għall-forniment ta’ servizzi soċjali, li se jippermetti li jiġu appoġġati total ta’ 30 persuna (20 mara u 10 irġiel). Proġett implimentat fil-muniċipalità rurali ta’ Pavlov fil-perjodu minn Jannar sa Diċembru 2018, bis-sostenibbiltà tal-attivitajiet miżmuma mill-inqas sal-aħħar tal-2019. Attivitajiet ewlenin: l-istabbiliment u l-funzjonament ta’ klabb anzjan (20 post għall-forniment ta’ servizzi soċjali), workshops dwar l-iżvilupp ta’ ħiliet interpersonali u psikologi on-call, laqgħat ma’ speċjalisti minn diversi industriji, klassijiet fl-użu tal-kompjuter u l-użu tal-Internet, klassijiet fil-qasam tal-iżvilupp ta’ interess b’elementi ta’ terapija okkupazzjonali, laqgħat fil-qasam tal-prevenzjoni favur is-saħħa u s-sigurtà tal-anzjani u attivitajiet fiżiċi. Valur tal-kofinanzjament tal-proġett: PLN 168121.38, kontribuzzjoni proprja 13631,47 zł (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços sociais de elevada qualidade destinados a idosos com mais de 60 anos, dependentes, residentes no município de Pawłów. O aumento da disponibilidade de serviços será implementado através da criação de um novo clube sénior com 20 lugares para prestar serviços sociais, o que permitirá apoiar um total de 30 pessoas (20 mulheres e 10 homens). O projeto foi realizado na zona rural de Pawłów no período de janeiro a dezembro de 2018, com atividades duradouras mantidas até, pelo menos, o final de 2019. Principais ações: a criação e o funcionamento do clube sénior (20 locais de serviços sociais), seminários sobre o desenvolvimento de competências interpessoais e psicólogos em permanência, reuniões com especialistas de várias indústrias, atividades informáticas e de Internet, aulas sobre o desenvolvimento de interesses com elementos de terapia ocupacional, reuniões no domínio da prevenção da saúde e da segurança dos idosos e atividades motoras. Valor do cofinanciamento do projeto: 168121,38 PLN, contribuição própria 13631,47 PLN (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sociale ydelser af høj kvalitet rettet mod ældre i alderen 60 år, afhængige, beboede i kommunen Pavłów. Øget tilgængelighed af tjenester vil blive gennemført gennem oprettelse af en ny seniorklub, der giver 20 pladser til levering af sociale tjenester, hvilket vil gøre det muligt at støtte i alt 30 personer (20 kvinder og 10 mænd). Projekt gennemført i landkommunen Pavlov i perioden fra januar til december 2018, hvor aktiviteternes bæredygtighed opretholdes mindst indtil udgangen af 2019. Vigtigste aktiviteter: oprettelse og drift af en seniorklub (20 pladser til levering af sociale tjenesteydelser), workshopper om udvikling af interpersonelle færdigheder og vagtpsykologer, møder med specialister fra forskellige brancher, klasser i computerbrug og anvendelse af internettet, klasser inden for interesseudvikling med elementer af erhvervsuddannelse, møder inden for forebyggelse af sundhed og ældres sikkerhed og fysiske aktiviteter. Værdien af samfinansieringen af projektet: 168121,38 PLN, egetbidrag 13631,47 zł (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea serviciilor sociale de înaltă calitate, destinate persoanelor în vârstă de peste 60 de ani, dependente, locuite în comuna Pavłów. Creșterea disponibilității serviciilor va fi pusă în aplicare prin crearea unui nou club senior care să ofere 20 de locuri pentru furnizarea de servicii sociale, ceea ce va permite sprijinirea unui total de 30 de persoane (20 de femei și 10 bărbați). Proiect implementat în municipalitatea rurală Pavlov în perioada ianuarie-decembrie 2018, cu menținerea sustenabilității activităților cel puțin până la sfârșitul anului 2019. Activități principale: înființarea și funcționarea unui club senior (20 de locuri pentru furnizarea de servicii sociale), ateliere de lucru privind dezvoltarea competențelor interpersonale și psihologi la cerere, întâlniri cu specialiști din diverse industrii, clase de utilizare a calculatoarelor și de utilizare a internetului, cursuri în domeniul dezvoltării de interese cu elemente de terapie ocupațională, întâlniri în domeniul prevenirii pro-sănătății și siguranței persoanelor în vârstă și a activităților fizice. Valoarea cofinanțării proiectelor: 168121,38 PLN, contribuție proprie 13631,47 zł (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till högkvalitativa sociala tjänster som riktar sig till äldre personer över 60 år, beroende, bebodda i kommunen Pavłów. Ökad tillgång till tjänster kommer att genomföras genom inrättandet av en ny seniorklubb med 20 platser för tillhandahållande av sociala tjänster, vilket kommer att göra det möjligt att stödja totalt 30 personer (20 kvinnor och 10 män). Projekt som genomfördes i landsbygdskommunen Pavlov under perioden januari-december 2018, med verksamhetens hållbarhet bibehållen åtminstone fram till slutet av 2019. Huvudverksamhet: inrättande och drift av en seniorklubb (20 platser för tillhandahållande av sociala tjänster), workshoppar om utveckling av interpersonella färdigheter och jourpsykologer, möten med specialister från olika branscher, klasser i datoranvändning och internetanvändning, klasser inom intresseutveckling med inslag av arbetsterapi, möten om förebyggande av hälsa och säkerhet för äldre och fysiska aktiviteter. Värdet av samfinansieringen av projektet: 168121,38 PLN, eget bidrag 13631,47 zł (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: starachowicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSW.09.02.01-26-0047/16
0 references