“Termomodernisation of the building of the Municipal Office in Kołaki Kościelnych” (Q116972): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 83.35 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Thermomodernisation du bâtiment du bureau municipal de Kołaki Kościelne» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Kołaki Kościelne“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Thermomodernisering van het gebouw van het gemeentekantoor in Kołaki Kościelne” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
" | "Termomodernizzazione della costruzione dell'ufficio comunale di Kołaki Kościelne" | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Kołaki Kościelne» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Termomodernisering af bygningen af det kommunale kontor i Kołaki Kościelne" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Kołaki Kościelne» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda u Kołaki Kościelne” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Termomodernizarea clădirii biroului municipal din Kołaki Kościelne” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Termomodernizácia budovy mestského úradu v Kołaki Kościelne“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali f’Kołaki Kościelne” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Termomodernização do edifício do Gabinete Municipal de Kołaki Kościelnych» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Kołaki Kościelnen kunnantoimiston rakennuksen nykyaikaistaminen” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Termomodernizacija stavbe občinskega urada v Kołakiju Kościelne“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Termomodernizace budovy Městského úřadu v Kołaki Kościelne“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Kołaki Kościelne savivaldybės biuro pastato modernizavimas“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Kołaki Kościelne pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Термомодернизиране на сградата на общинското бюро в Kołaki Kościelne“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„A kołaki Kościelne-i önkormányzati hivatal épületének termomodernizálása” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Tuasmhodú ar fhoirgneamh Oifig an Bhardais in Kołaki Kościelne” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Termomodernisering av kommunkontorets byggnad i Kołaki Kościelne” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Kołaki Kościelne linnavalitsuse hoone termomoderniseerimine“ | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 107,307.56 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The project’s applicant is the commune of Church Circles. Within the framework of the project, the applicant shall carry out the following task: 1.Termomodernisation of the building of the Municipal Office in Kołaki Kościelnych, consisting of: —increasing the outer walls of the building’s external floors -increasing the outer walls of the cellars of the building -increasing the ceiling over the last floor -exchange of old entrance doors -exchange of windows over the basement of the building -modernisation of the central heating system. -montage of photovoltaic installation The strategic goal of the project is to improve energy efficiency in the public sector by: thermo-modernisation, intelligent energy management and renewable use in public infrastructure. Direct objective of the project: improving the energy efficiency of the public utility building in Kołaki Kościelne commune by: reducing heating costs, which at the same time reduces the operating costs of public institutions; raising awareness of public buildings in terms of energy efficiency. The following result indicators will be achieved through the implementation of the project: 1.The amount of thermal energy saved- 708,95 GJ/year 2.The amount of electricity saved – 13,994 MWh/year The following output indicators will also be achieved: 1.Reducing annual primary energy consumption in public buildings -245055.257 kWh/year. 2.An estimated annual decrease in greenhouse gas emissions – 79.10 tonnes CO2 equivalent/year 3.Number of energy-modernised buildings- 1 pieces. 4.Use surface of thermally upgraded buildings – 915,41 m²; 5.Number of modernised heat sources – 1 pcs. 6.Number of RES installations made (heat pump and photovoltaic installation)- 2 pcs. The budget of the project: 645 131,77 PLN. Co-financing (85 %): 482 668.05 PLN Period of implementation of the project:VII 2016- XII 2018 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3073977948172195
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le demandeur du projet est la municipalité de Kołaki Kościelne. Dans le cadre du projet, le demandeur s’acquittera de la tâche suivante: 1.La modernisation du bâtiment du bureau municipal de l’église de Kołaki, comprenant: —isolation des murs extérieurs des étages hors sol du bâtiment -isolation des murs extérieurs du sous-sol du bâtiment -isolation du plafond au-dessus du dernier étage -échange d’anciennes portes d’entrée — remplacement des fenêtres de la surface du bâtiment — remplacement de la fenêtre dans le sous-sol du bâtiment -modernisation de c.o.u. -amélioration de l’installation photovoltaïque L’objectif stratégique du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du secteur public par: thermomodernisation, gestion intelligente de l’énergie et utilisation des énergies renouvelables dans les infrastructures publiques. Objectif direct du projet: améliorer l’efficacité énergétique d’un bâtiment de service public dans la municipalité de Kołaki Kościelne par: la réduction des coûts de chauffage qui, dans le même temps, réduira les coûts de fonctionnement des institutions publiques; sensibiliser les employés des bâtiments publics en termes d’économies d’énergie. Les indicateurs de résultat suivants seront atteints grâce à la mise en œuvre de ce projet: 1.La quantité d’énergie thermique économisée- 708,95 GJ/an 2.Quantité d’électricité économisée- 13,994 MWh/an Les indicateurs de réalisation suivants seront également atteints: 1.Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics -245 055 257 kWh/an. 2.La diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 79,10 tonnes d’équivalent CO2/an 3.Nombre de bâtiments améliorés en énergie — 1 pc. 4.La surface utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique — 915,41 m²; 5.Nombre de sources de chaleur modernisées — 1 pc. 6.Nombre d’installations SER (pompe à chaleur et installation photovoltaïque) — 2 pièces. Budget du projet: 645 131,77 PLN. Financement (85 %): 482 668,05 zł Période de mise en œuvre du projet:VII 2016- XII 2018 (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Der Antragsteller für das Projekt ist die Gemeinde Kołaki Kościelne. Im Rahmen des Projekts übernimmt der Antragsteller folgende Aufgabe: 1.Die Modernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in der Kirche Kołaki, bestehend aus: —Isolierung der Außenwände der oberirdischen Etagen des Gebäudes – Isolierung der Außenwände des Kellers des Gebäudes -Isolierung der Decke über dem letzten Stock -Austausch der alten Eingangstüren -Ersatz der Fenster der Gebäudeoberfläche -Ersatz des Fensters im Keller des Gebäudes -Modernisierung von c.o.u. -Aufstockung der Photovoltaikanlage Das strategische Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor durch: Thermomodernisierung, intelligentes Energiemanagement und erneuerbare Nutzung in der öffentlichen Infrastruktur. Direktes Ziel des Projekts: Verbesserung der Energieeffizienz eines öffentlichen Versorgungsgebäudes in der Gemeinde Kołaki Kościelne durch: Senkung der Heizkosten, wodurch gleichzeitig die Betriebskosten öffentlicher Einrichtungen gesenkt werden; Sensibilisierung der Mitarbeiter für öffentliche Gebäude im Hinblick auf Energieeinsparungen. Die folgenden Ergebnisindikatoren werden durch die Durchführung dieses Projekts erreicht: 1.Die Menge der eingesparten thermischen Energie- 708,95 GJ/Jahr 2.Menge des eingesparten Stroms- 13,994 MWh/Jahr Die folgenden Output-Indikatoren werden ebenfalls erreicht: 1.Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden -245 055,257 kWh/Jahr. 2.Der geschätzte jährliche Rückgang der Treibhausgasemissionen – 79,10 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr 3.Anzahl energieaufgerüsteter Gebäude – 1 Stk. 4.Die nutzbare Fläche von Gebäuden, die sich einer thermischen Modernisierung unterziehen – 915,41 m²; 5.Anzahl modernisierter Wärmequellen – 1 Stk. 6.Anzahl der RES-Anlagen (Wärmepumpe und Photovoltaikanlage) – 2 Stk. Budget des Projekts: 645 131,77 PLN. Finanzierung (85 %): 482 668,05 zł Projektdurchführungszeitraum:VII 2016 – XII 2018 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De aanvrager van het project is de gemeente Kołaki Kościelne. Als onderdeel van het project voert de aanvrager de volgende taak uit: 1.De modernisering van het gebouw van het gemeentelijk kantoor in Kołaki Kerk, bestaande uit: —isolatie van de buitenmuren van de bovengrondse verdiepingen van het gebouw -isolatie van de buitenmuren van de kelder van het gebouw -isolatie van het plafond boven de laatste verdieping -uitwisseling van oude toegangsdeuren -vervanging van de ramen van het oppervlak van het gebouw -vervanging van het raam in de kelder van het gebouw -modernisering van c.o.u. -upgradatie van de fotovoltaïsche installatie Het strategische doel van het project is om de energie-efficiëntie in de publieke sector te verbeteren door: thermomodernisering, intelligent energiebeheer en hernieuwbaar gebruik in openbare infrastructuur. Directe doelstelling van het project: verbetering van de energie-efficiëntie van een openbaar nutsgebouw in de gemeente Kołaki Kościelne door: vermindering van de verwarmingskosten, waardoor tegelijkertijd de exploitatiekosten van openbare instellingen zullen dalen; het bewustzijn van de werknemers van openbare gebouwen op het gebied van energiebesparing vergroten. De volgende resultaatindicatoren zullen worden bereikt door de uitvoering van dit project: 1.The hoeveelheid thermische energie bespaard- 708.95 GJ/jaar 2.Quantity van bespaarde elektriciteit — 13,94 MWh/jaar De volgende outputindicatoren zullen ook worden bereikt: 1.Reducing jaarlijks primair energieverbruik in openbare gebouwen -245 055,257 kWh/jaar. 2.De geraamde jaarlijkse daling van de uitstoot van broeikasgassen — 79,10 ton CO2-equivalent/jaar 3.Aantal energieverhogende gebouwen — 1 stuk. 4.Het bruikbare gebied van gebouwen die thermische modernisering ondergaan — 915,41 m²; 5.Aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 1 st. 6.Aantal RES-installaties (warmtepomp en fotovoltaïsche installatie) — 2 stuks. Begroting van het project: 645 131,77 PLN. Financiering (85 %): 482 668,05 zł Projectuitvoeringsperiode:VII 2016- XII 2018 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il richiedente del progetto è il comune di Kołaki Kościelne. Nell'ambito del progetto, il richiedente eseguirà il seguente compito: 1.L'ammodernamento dell'edificio dell'Ufficio Comunale nella Chiesa di Kołaki, composto da: —isolamento delle pareti esterne dei piani fuori terra dell'edificio -isolamento delle pareti esterne del seminterrato dell'edificio -isolamento del soffitto al di sopra dell'ultimo piano -scambio di vecchie porte d'ingresso -sostituzione delle finestre della superficie dell'edificio -sostituzione della finestra nel seminterrato dell'edificio -modernizzazione di c.o.u. -aggiornamento dell'impianto fotovoltaico L'obiettivo strategico del progetto è migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico mediante: termomodernizzazione, gestione intelligente dell'energia e uso delle energie rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche. Obiettivo diretto del progetto: migliorare l'efficienza energetica di un edificio di pubblica utilità nel comune di Kołaki Kościelne: riduzione dei costi di riscaldamento, che allo stesso tempo ridurrà i costi operativi delle istituzioni pubbliche; sensibilizzare i dipendenti degli edifici pubblici in termini di risparmio energetico. I seguenti indicatori di risultato saranno raggiunti attraverso l'attuazione di questo progetto: 1. La quantità di energia termica risparmiata- 708.95 GJ/anno 2.Quantità di energia elettrica risparmiata- 13,94 MWh/anno I seguenti indicatori di output saranno raggiunti anche: 1.Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici -245 055,257 kWh/anno. 2.La diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 79,10 tonnellate di CO2 equivalente/anno 3.Numero di edifici potenziati energetici — 1 pz. 4.L'area utilizzabile degli edifici sottoposti a ammodernamento termico — 915,41 m²; 5.Numero di fonti di calore modernizzate — 1 pz. 6.Numero di impianti RES (pompa di calore e installazione fotovoltaica) — 2 pz. Bilancio del progetto: 645 131.77 PLN. Finanziamenti (85 %): 482 668,05 zł Periodo di attuazione del progetto:VII 2016- XII 2018 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El solicitante del proyecto es el municipio de Kołaki Kościelne. Como parte del proyecto, el solicitante realizará la siguiente tarea: 1.La modernización del edificio de la Oficina Municipal en la Iglesia de Kołaki, que consiste en: —aislamiento de las paredes exteriores de las plantas superiores del edificio -aislamiento de las paredes exteriores del sótano del edificio -aislamiento del techo por encima de la última planta -intercambio de puertas de entrada antiguas -sustitución de las ventanas de la superficie del edificio -reemplazo de la ventana en el sótano del edificio -modernización de c.o.u. -actualización de la instalación fotovoltaica El objetivo estratégico del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el sector público mediante: termomodernización, gestión inteligente de la energía y uso renovable en infraestructuras públicas. Objetivo directo del proyecto: mejorar la eficiencia energética de un edificio de servicios públicos en el municipio de Kołaki Kościelne mediante: reducción de los costes de calefacción, lo que al mismo tiempo reducirá los costes de funcionamiento de las instituciones públicas; sensibilizar a los empleados de los edificios públicos en términos de ahorro energético. Se lograrán los siguientes indicadores de resultados a través de la ejecución de este proyecto: 1.La cantidad de energía térmica ahorrada- 708,95 GJ/año 2.Cantidad de electricidad ahorrada- 13,994 MWh/año Se lograrán también los siguientes indicadores de producción: 1.Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos -245 055,257 kWh/año. 2.La disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 79,10 toneladas de CO2 equivalente/año 3.Número de edificios mejorados de energía — 1 pc. 4.El área utilizable de edificios sometidos a modernización térmica — 915,41 m²; 5.Número de fuentes de calor modernizadas — 1 pc. 6.Número de instalaciones de RES (bomba de calor e instalación fotovoltaica) — 2 piezas. Presupuesto del proyecto: 645 131,77 PLN. Financiación (85 %): 482 668,05 zł Período de ejecución del proyecto:VII 2016- XII 2018 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ansøgeren til projektet er Kołaki Kościelne kommune. Som en del af projektet vil ansøgeren udføre følgende opgave: 1.Moduleringen af bygningen af det kommunale kontor i Kołaki Kirke, der består af: —isolering af ydervæggene i bygningens overjordiske etager -isolering af ydervæggene i bygningens kælder -isolering af loftet over sidste etage — udveksling af gamle indgangsdøre -udskiftning af vinduerne i bygningens overflade — udskiftning af vinduet i bygningens kælder -modernisering af c.o.u. -opgradering af solcelleanlægget Det strategiske mål med projektet er at forbedre energieffektiviteten i den offentlige sektor ved: termomodernisering, intelligent energistyring og vedvarende anvendelse i offentlig infrastruktur. Projektets direkte mål: forbedring af energieffektiviteten i en offentlig forsyningsbygning i Kołaki Kościelne kommune ved: reduktion af varmeudgifter, hvilket samtidig vil reducere de offentlige institutioners driftsomkostninger bevidstgørelse af ansatte i offentlige bygninger med hensyn til energibesparelser. Følgende resultatindikatorer vil blive opnået gennem gennemførelsen af dette projekt: 1.Mængden af termisk energi sparet- 708.95 GJ/år 2.Quantity af elektricitet sparet- 13,994 MWh/år Følgende outputindikatorer vil også blive opnået: 1.Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger -245 055,257 kWh/år. 2.Det anslåede årlige fald i drivhusgasemissionerne — 79,10 tons CO2-ækvivalenter/år 3.Antal energiopgraderede bygninger — 1 stk. 4.Det anvendelige areal af bygninger, der gennemgår termisk modernisering — 915,41 m²; 5.Antal moderniserede varmekilder — 1 stk. 6.Antal VEK-installationer (varmepumpe og fotovoltaisk installation) — 2 stk. Projektets budget: 645 131,77 PLN. Finansiering (85 %): 482 668,05 zł Projektgennemførelsesperiode:VII 2016- XII 2018 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο αιτών για το έργο είναι ο Δήμος Kołaki Kościelne. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών θα εκτελέσει την ακόλουθη εργασία: 1.Ο εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στην εκκλησία του Κολακίου, αποτελούμενο από: —μόνωση των εξωτερικών τοίχων των υπεριαίων ορόφων του κτιρίου -μόνωση των εξωτερικών τοίχων του υπογείου του κτιρίου -μόνωση οροφής πάνω από τον τελευταίο όροφο -ανταλλαγή παλαιών θυρών εισόδου-αντικατάσταση των παραθύρων της επιφάνειας του κτιρίου -αντικατάσταση του παραθύρου στο υπόγειο του κτιρίου -εκσυγχρονισμός της κ.α. -αναβάθμιση της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης Ο στρατηγικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα με: θερμοεκσυγχρονισμός, έξυπνη διαχείριση ενέργειας και χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στις δημόσιες υποδομές. Άμεσος στόχος του έργου: βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης ενός κτιρίου κοινής ωφέλειας στον δήμο Kołaki Kościelne με: μείωση του κόστους θέρμανσης, η οποία ταυτόχρονα θα μειώσει το λειτουργικό κόστος των δημόσιων οργανισμών· αύξηση της ευαισθητοποίησης των εργαζομένων στα δημόσια κτίρια όσον αφορά την εξοικονόμηση ενέργειας. Οι ακόλουθοι δείκτες αποτελεσμάτων θα επιτευχθούν με την υλοποίηση αυτού του έργου: 1.Το ποσό της θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται- 708,95 GJ/έτος 2.Ποσότητα της ηλεκτρικής ενέργειας που εξοικονομείται- 13,994 MWh/έτος Οι ακόλουθοι δείκτες παραγωγής θα επιτευχθούν επίσης: 1.Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια -245 055,257 kWh/έτος. 2.Η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 79,10 τόνοι ισοδυνάμου CO2/έτος 3.Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 1 τεμ. 4.The χρησιμοποιήσιμος χώρος των κτιρίων που υποβάλλονται σε θερμικό εκσυγχρονισμό — 915,41 m² 5.Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 1 τεμ. 6.Αριθμός εγκαταστάσεων ΑΠΕ (αντλία θερμότητας και φωτοβολταϊκή εγκατάσταση) — 2 τεμ. Προϋπολογισμός του έργου: 645 131,77 PLN. Χρηματοδότηση (85 %): 482 668,05 zł Περίοδος υλοποίησης του έργου:VII 2016 — XII 2018 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Podnositelj zahtjeva za projekt je općina Kołaki Kościelne. U okviru projekta podnositelj zahtjeva obavljat će sljedeći zadatak: 1.Osuvremenjivanje zgrade općinskog ureda u crkvi Kołaki koja se sastoji od: —izolacija vanjskih zidova nadzemnih podova zgrade -izolacija vanjskih zidova podruma zgrade -izolacija stropa iznad posljednjeg kata -razmjena starih ulaznih vrata -zamjena prozora površine zgrade -zamjena prozora u podrumu zgrade -modernizacija c.o.u. -nadogradnja fotonaponske instalacije Strateški cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru: termomodernizacija, inteligentno upravljanje energijom i korištenje obnovljivih izvora energije u javnoj infrastrukturi. Izravni ciljevi projekta: poboljšanje energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade u općini Kołaki Kościelne: smanjenje troškova grijanja, čime će se istodobno smanjiti operativni troškovi javnih institucija; podizanje svijesti zaposlenika javnih zgrada u smislu uštede energije. Provedbom ovog projekta postići će se sljedeći pokazatelji rezultata: 1. Količina toplinske energije ušteđena- 708.95 GJ/godina 2.Količina ušteđene električne energije- 13,994 MWh/godina Također će se postići sljedeći pokazatelji outputa: 1.Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama -245 055,257 kWh/godišnje. 2.Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 79,10 tona ekvivalenta CO2 godišnje 3.Broj energetski moderniziranih zgrada – 1 kom. 4.Korisna površina zgrada koje prolaze toplinsku modernizaciju – 915,41 m²; 5.Broj moderniziranih izvora topline – 1 kom. 6.Broj OIE instalacija (toplinska pumpa i fotonaponska instalacija) – 2 kom. Proračun projekta: 645 131,77 PLN. Financiranje (85 %): 482 668,05 zł Razdoblje provedbe projekta: VII 2016 – XII 2018 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Solicitantul proiectului este municipalitatea Kołaki Kościelne. Ca parte a proiectului, solicitantul va îndeplini următoarea sarcină: 1.Modernizarea clădirii Oficiului Municipal din Biserica Kołaki, formată din: —izolarea pereților exteriori ai etajelor supraterane ale clădirii -izolarea pereților exteriori ai subsolului clădirii -izolarea tavanului deasupra ultimul etaj -schimb de uși vechi de intrare -înlocuirea ferestrelor suprafeței clădirii -înlocuirea ferestrei din subsolul clădirii -modernizarea c.o.u. -modernizarea instalației fotovoltaice Obiectivul strategic al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică în sectorul public prin: termomodernizarea, gestionarea inteligentă a energiei și utilizarea surselor regenerabile de energie în infrastructura publică. Obiectivul direct al proiectului: îmbunătățirea eficienței energetice a unei clădiri de utilități publice din municipalitatea Kołaki Kościelne prin: reducerea costurilor cu încălzirea, care, în același timp, vor reduce costurile de funcționare ale instituțiilor publice; creșterea gradului de conștientizare a angajaților clădirilor publice în ceea ce privește economiile de energie. Următorii indicatori de rezultat vor fi realizați prin implementarea acestui proiect: 1.cantitatea de energie termică economisită- 708,95 GJ/an 2.cantitatea de energie electrică economisită – 13,994 MWh/an Următorii indicatori de realizare vor fi, de asemenea, realizați: 1.Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice -245 055,257 kWh/an. 2.Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 79,10 tone de echivalent CO2/an 3.Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 1 buc. 4. Suprafața utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice – 915,41 m²; 5.Număr de surse de căldură modernizate – 1 buc. 6.Număr de instalații RES (pompă de căldură și instalație fotovoltaică)-2 buc. Bugetul proiectului: 645 131,77 PLN. Finanțare (85 %): 482 668,05 zł Perioada de implementare a proiectului:VII 2016- XII 2018 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Žiadateľom o projekt je obec Kołaki Kościelne. V rámci projektu žiadateľ vykoná túto úlohu: 1. Modernizácia budovy Mestského úradu v Kołaki, ktorá pozostáva z: —izolácia vonkajších stien nadzemných podlaží budovy – izolácia vonkajších stien suterénu budovy – izolácia stropu nad posledným podlažím -výmena starých vstupných dverí – výmena okien povrchu budovy – výmena okna v suteréne budovy – modernizácia c.o.u. -modernizácia fotovoltaickej inštalácie Strategickým cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore: termomodernizácia, inteligentné riadenie energie a využívanie obnoviteľných zdrojov vo verejnej infraštruktúre. Priamy cieľ projektu: zlepšenie energetickej účinnosti verejnoprospešnej budovy v obci Kołaki Kościelne prostredníctvom: zníženie nákladov na vykurovanie, ktoré zároveň zníži prevádzkové náklady verejných inštitúcií; zvyšovanie informovanosti zamestnancov o verejných budovách, pokiaľ ide o úspory energie. Prostredníctvom realizácie tohto projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele výsledkov: 1. Množstvo tepelnej energie ušetrenej – 708.95 GJ/rok 2.Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 13,994 MWh/rok Dosiahnu sa aj tieto ukazovatele výstupu: 1. Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách -245 055,257 kWh/rok. 2.Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 79,10 ton ekvivalentu CO2 za rok 3.Počet budov s modernizáciou energie – 1 ks. 4.Užitočná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou – 915,41 m²; 5.Počet modernizovaných zdrojov tepla – 1 ks. 6.Počet zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov (tepelné čerpadlo a fotovoltická inštalácia) – 2 ks. Rozpočet projektu: 645 131,77 PLN. Financovanie (85 %): 482 668,05 zł Obdobie realizácie projektu:VII 2016 – XII 2018 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-applikant għall-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Kołaki Kościelne. Bħala parti mill-proġett, l-Applikant se jwettaq il-kompitu li ġej: 1.Il-modernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fil-Knisja ta’ Kołaki, li tikkonsisti minn: —insulazzjoni tal-ħitan esterni tas-sulari ta’ fuq l-art tal-bini — l-insulazzjoni tal-ħitan esterni tal-kantina tal-bini — l-insulazzjoni tas-saqaf’il fuq mill-aħħar sular — skambju ta’ bibien ta’ dħul qodma — sostituzzjoni tat-twieqi tal-wiċċ tal-bini — sostituzzjoni tat-tieqa fil-kantina tal-bini — modernizzazzjoni ta’ c.o.u. -upgradazzjoni tal-installazzjoni fotovoltajka L-għan strateġiku tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku billi: it-termomodernizzazzjoni, il-ġestjoni intelliġenti tal-enerġija u l-użu tal-enerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika. Objettiv dirett tal-proġett: it-titjib tal-effiċjenza enerġetika ta’ bini ta’ utilità pubblika fil-muniċipalità ta’ Kołaki Kościelne billi: tnaqqis fl-ispejjeż tat-tisħin, li fl-istess ħin inaqqas l-ispejjeż operattivi tal-istituzzjonijiet pubbliċi; is-sensibilizzazzjoni tal-impjegati tal-bini pubbliku f’termini ta’ ffrankar tal-enerġija. L-indikaturi tar-riżultati li ġejjin se jinkisbu permezz tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett: 1.L-ammont ta’ enerġija termali ffrankata- 708.95 GJ/sena 2.Kwantità tal-elettriku ffrankat — 13.994 MWh/sena L-indikaturi tal-output li ġejjin se jinkisbu wkoll: 1.It-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-binjiet pubbliċi -245 055.257 kWh/sena. 2.It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra — 79.10 tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2/sena 3.Għadd ta’ bini aġġornat fl-enerġija — 1 pc. 4.L-erja li tista’ tintuża ta’ bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali — 915.41 m²; 5.Numru ta ‘sorsi tas-sħana modernizzati — 1 pc. 6.Numru ta ‘installazzjonijiet RES (pompa tas-sħana u installazzjoni fotovoltajka) — 2 pcs. Baġit tal-proġett: 645 131.77 PLN. Finanzjament (85 %): 482 668,05 Żł Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: VII 2016- XII 2018 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O candidato do projeto é a comuna dos Círculos da Igreja. No âmbito do projeto, o candidato deve realizar as seguintes tarefas: 1.Termomodernização do edifício do Gabinete Municipal de Kołaki Kościelnych, constituído por: —aumento das paredes exteriores dos pisos exteriores do edifício —aumento das paredes exteriores das caves do edifício —aumento do teto sobre o último andar —troca de antigas portas de entrada —troca de janelas sobre a cave do edifício —modernização do sistema de aquecimento central. Montagem de instalações fotovoltaicas O objetivo estratégico do projeto é melhorar a eficiência energética no setor público: a termomodernização, a gestão inteligente da energia e a utilização de energias renováveis nas infraestruturas públicas. Objetivo direto do projeto: Melhorar a eficiência energética do edifício dos serviços públicos no município de Kołaki Kościelne: reduzir os custos de aquecimento, o que, ao mesmo tempo, reduz os custos de funcionamento das instituições públicas; sensibilização dos edifícios públicos em termos de eficiência energética. Os seguintes indicadores de resultados serão alcançados através da execução do projeto: 1.A quantidade de energia térmica poupada- 708,95 GJ/ano 2.A quantidade de eletricidade poupada – 13 994 MWh/ano Serão também alcançados os seguintes indicadores de realizações: 1.Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos -245055.257 kWh/ano. 2.Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa – 79,10 toneladas de equivalente CO2/ano 3.Número de edifícios modernizados do ponto de vista energético – 1 unidade. 4.Superfície de utilização de edifícios termicamente modernizados – 915,41 m2; 5.Número de fontes de calor modernizadas – 1 unidade. 6.Número de instalações FER feitas (bomba de calor e instalação fotovoltaica) - 2 pcs. Orçamento do projecto: 645 131,77 PLN. Cofinanciamento (85 %): 482 668,05 PLN Período de execução do projeto:VII 2016- XII 2018 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen hakija on Kołaki Kościelnen kunta. Osana hanketta hakija suorittaa seuraavan tehtävän: 1.Kołakin kirkon kunnanviraston rakennuksen modernisointi, joka koostuu: —rakennuksen maanpäällisten kerrosten ulkoseinien eristäminen -rakennuksen kellarin ulkoseinien eristäminen – katon eristäminen viimeisen kerroksen yläpuolella -vanhojen sisäänkäyntiovien vaihto -rakennuksen pinnan ikkunoiden korvaaminen -ikkunan korvaaminen rakennuksen kellarikerroksessa -nykyaikaisuus aurinkosähkölaitteiston päivittäminen Hankkeen strategisena tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta julkisella sektorilla seuraavasti: lämpömodernisointi, älykäs energianhallinta ja uusiutuvien energialähteiden käyttö julkisessa infrastruktuurissa. Hankkeen suora tavoite: parannetaan yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuutta Kołaki Kościelnen kunnassa seuraavasti: lämmityskustannusten alentaminen, mikä samalla vähentää julkisten laitosten toimintakustannuksia; lisätään julkisten rakennusten työntekijöiden tietoisuutta energiansäästöstä. Hankkeen täytäntöönpanolla saavutetaan seuraavat tulosindikaattorit: 1.lämpöenergian säästö- 708,95 GJ/vuosi 2. Säästetyn sähkön määrä- 13 994 MWh/vuosi Seuraavat tuotosindikaattorit saavutetaan myös: 1.Vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen julkisissa rakennuksissa -245 055,257 kWh/vuosi. 2.Kasvihuonepäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 79,10 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa 3.Energiaparannettujen rakennusten lukumäärä – 1 kpl. 4. Käytettävä pinta-ala rakennusten lämpöuudistuksen – 915,41 m²; 5.Number modernisoidut lämmönlähteet – 1 kpl. 6.Uusiutuvien laitosten määrä (lämpöpumppu ja aurinkosähköasennus) – 2 kpl. Hankkeen talousarvio: 645 131,77 PLN. Rahoitus (85 %): 482 668,05 zł Hankkeen toteutusaika:VII 2016– XII 2018 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Prijavitelj projekta je občina Kołaki Kościelne. Kot del projekta bo prijavitelj opravil naslednjo nalogo: 1. Posodobitev stavbe občinske pisarne v cerkvi Kołaki, ki jo sestavljajo: —izolacija zunanjih sten nadzemnih nadstropij stavbe – izolacija zunanjih sten kleti stavbe – izolacija stropa nad zadnjim nadstropjem – zamenjava starih vhodnih vrat – zamenjava oken na površini stavbe – zamenjava okna v kleti stavbe – modernizacija c.o.u. – nadgradnja fotonapetostne instalacije Strateški cilj projekta je izboljšanje energetske učinkovitosti v javnem sektorju z: termomodernizacija, inteligentno upravljanje energije in uporaba obnovljivih virov energije v javni infrastrukturi. Neposredni cilj projekta: izboljšanje energetske učinkovitosti komunalne stavbe v občini Kołaki Kościelne z: zmanjšanje stroškov ogrevanja, kar bo hkrati zmanjšalo obratovalne stroške javnih ustanov; ozaveščanje zaposlenih v javnih stavbah v smislu varčevanja z energijo. Z izvajanjem tega projekta bodo doseženi naslednji kazalniki rezultatov: 1.Količina prihranjene toplotne energije- 708.95 GJ/leto 2. Količina prihranjene električne energije- 13,994 MWh/leto Naslednji kazalniki izložkov bodo doseženi tudi: 1. Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah –-245 055,257 kWh/leto. 2.Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 79,10 ton ekvivalenta CO2/leto 3.Število energetsko nadgrajenih stavb – 1 kos. 4.Uporabna površina stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve – 915,41 m²; 5.Število posodobljenih virov toplote – 1 kos. 6.Število OVE inštalacij (toplotna črpalka in fotovoltaična instalacija) – 2 kosa. Proračun projekta: 645 131,77 PLN. Financiranje (85 %): 482 668,05 zł obdobje izvajanja projekta:VII 2016- XII 2018 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Žadatelem o projekt je obec Kołaki Kościelne. V rámci projektu bude žadatel plnit následující úkol: 1. Modernizace budovy Městského úřadu v kostele Kołaki, sestávající z: —izolace vnějších stěn nadzemních podlaží budovy -izolace vnějších stěn suterénu budovy -izolace stropu nad posledním patrem – výměna starých vstupních dveří – výměna oken povrchu budovy -náhrada okna v suterénu budovy -modernizace budovy – modernizace fotovoltaické instalace Strategickým cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru tím, že: termomodernizace, inteligentní hospodaření s energií a využívání obnovitelných zdrojů ve veřejné infrastruktuře. Přímý cíl projektu: zlepšení energetické účinnosti budovy veřejných služeb v obci Kołaki Kościelne: snížení nákladů na vytápění, což zároveň sníží provozní náklady veřejných institucí; zvyšování povědomí zaměstnanců veřejných budov, pokud jde o úspory energie. Prováděním tohoto projektu bude dosaženo následujících ukazatelů výsledků: 1.Množství ušetřené tepelné energie – 708.95 GJ/rok 2. Množství ušetřené elektřiny – 13,994 MWh/rok Bude dosaženo také následujících ukazatelů výkonu: 1.Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách -245 055,257 kWh/rok. 2.Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 79,10 tun ekvivalentu CO2/rok 3.Počet budov modernizovaných energií – 1 ks. 4.Použitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací – 915,41 m²; 5.Počet modernizovaných zdrojů tepla – 1 ks. 6.Počet instalací z obnovitelných zdrojů (tepelné čerpadlo a fotovoltaická instalace) – 2 ks. Rozpočet projektu: 645 131,77 PLN. Financování (85 %): 482 668,05 zł Prováděcí období projektu:VII 2016 až XII 2018 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto pareiškėja yra Kołaki Kościelne savivaldybė. Vykdydamas projektą, Pareiškėjas atliks šią užduotį: 1.Kołaki bažnyčios savivaldybės biuro pastato modernizavimas, kurį sudaro: pastato viršžeminių grindų išorinių sienų izoliacija – pastato rūsio išorinių sienų izoliacija – lubų izoliacija virš paskutinio aukšto – senų įėjimo durų keitimas, pastato paviršiaus langų pakeitimas, lango pakeitimas pastato rūsyje, c.o.u. modernizavimas fotoelektros instaliacijos atnaujinimas Strateginis projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame sektoriuje: termomodernizavimas, pažangus energijos valdymas ir atsinaujinančios energijos naudojimas viešojoje infrastruktūroje. Tiesioginis projekto tikslas: komunalinio pastato Kołaki Kościelne savivaldybėje energijos vartojimo efektyvumo didinimas: sumažinti šildymo išlaidas, o tai tuo pat metu sumažins viešųjų institucijų veiklos išlaidas; didinti viešųjų pastatų darbuotojų informuotumą apie energijos taupymą. Įgyvendinant šį projektą bus pasiekti šie rezultatų rodikliai: Sutaupytos šilumos energijos kiekis – 708,95 GJ/metus 2. Sutaupytos elektros energijos kiekis – 13,994 MWh per metus Taip pat bus pasiekti šie išdirbio rodikliai: 1.Per metus suvartojamos pirminės energijos mažinimas viešuosiuose pastatuose – 245 055,257 kWh per metus. 2.Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 79,10 tonų CO2 ekvivalento per metus 3.Energiją modernizuotų pastatų skaičius – 1 vnt. 4.Tinkamas terminio modernizavimo pastatų plotas – 915,41 m²; 5.Skaičius modernizuotų šilumos šaltinių – 1 vnt. 6.AEI įrenginių (šilumos siurblio ir fotoelektros instaliacijos) skaičius – 2 vnt. Projekto biudžetas: 645 131,77 PLN. Finansavimas (85 %): 482 668,05 zł Projekto įgyvendinimo laikotarpis:VII 2016–XII 2018 (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta iesniedzējs ir Kołaki Kościelne pašvaldība. Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs veiks sekojošu uzdevumu: 1.Kołaki baznīcas pašvaldības biroja ēkas modernizācija, kas sastāv no: ēkas virszemes stāvu ārsienu siltināšana — ēkas pagraba ārsienu siltināšana -griestu siltināšana virs pēdējā stāva -veco ieejas durvju apmaiņa -ēkas virsmas logu nomaiņa — loga nomaiņa ēkas pagrabstāvā -c.o.u. modernizācija — fotoelementu instalācijas modernizācija Projekta stratēģiskais mērķis ir uzlabot energoefektivitāti publiskajā sektorā: termomodernizācija, inteliģenta enerģijas pārvaldība un atjaunojamo energoresursu izmantošana publiskajā infrastruktūrā. Projekta tiešais mērķis: uzlabot Kołaki Kościelne pašvaldības komunālo pakalpojumu ēkas energoefektivitāti: apkures izmaksu samazināšana, kas vienlaikus samazinās publisko iestāžu darbības izmaksas; palielināt sabiedrisko ēku darbinieku informētību par energotaupību. Īstenojot šo projektu, tiks sasniegti šādi rezultātu rādītāji: 1.Ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 708,95 GJ/gadā 2.Saglabātā elektroenerģijas daudzums — 13,994 MWh/gadā Tiks sasniegti arī šādi izlaides rādītāji: 1.Gada primārās enerģijas patēriņa samazināšana sabiedriskajās ēkās — 245 055 257 kWh gadā. 2.Aptuvenais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 79,10 tonnas CO2 ekvivalenta gadā 3.Enerģētiski modernizēto ēku skaits — 1 gab. 4.Ēku izmantojamā platība termiskajai modernizācijai — 915,41 m²; 5.Modernizētu siltuma avotu skaits — 1 gab. 6.RES iekārtu skaits (siltumsūknis un fotoelementu uzstādīšana) — 2 gab. Projekta budžets: 645 131,77 PLN. Finansējums (85 %): 482 668,05 zł Projekta īstenošanas periods: VII 2016 — XII 2018 (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Кандидат за проекта е община Kołaki Kościelne. Като част от проекта заявителят ще изпълни следната задача: 1.Осъвременяването на сградата на Общинската служба в църквата Колаки, състояща се от: —изолация на външните стени на надземните етажи на сградата — изолиране на външните стени на мазето на сградата — изолиране на тавана над последния етаж -обмен на стари входни врати — подмяна на прозорците на повърхността на сградата — подмяна на прозореца в сутерена на сградата — модернизация на c.o.u. — обновяване на фотоволтаичната инсталация Стратегическата цел на проекта е да подобри енергийната ефективност в публичния сектор чрез: термомодернизация, интелигентно управление на енергията и използване на възобновяеми източници в публичната инфраструктура. Пряка цел на проекта: подобряване на енергийната ефективност на сграда за комунални услуги в община Kołaki Kościelne чрез: намаляване на разходите за отопление, което в същото време ще намали оперативните разходи на публичните институции; повишаване на осведомеността на служителите за обществените сгради по отношение на икономиите на енергия. Следните показатели за резултатите ще бъдат постигнати чрез изпълнението на този проект: 1.Спестена топлинна енергия — 708.95 GJ/година 2.Количество спестена електроенергия — 13,994 MWh/година Също така ще бъдат постигнати следните показатели: 1.Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради -245 055,257 kWh/година. 2.Прогнозирано годишно намаление на емисиите на парникови газове — 79,10 тона CO2 еквивалент/година 3.Брой енергийно модернизирани сгради — 1 бр. 4. използваемата площ на сградите, подложени на термична модернизация — 915.41 м2; 5.Брой модернизирани източници на топлина — 1 бр. 6.Брой ВЕИ инсталации (топлинна помпа и фотоволтаична инсталация) — 2 бр. Бюджет на проекта: 645 131.77 PLN. Финансиране (85 %): 482 668,05 zł Период на изпълнение на проекта: VII 2016— XII 2018 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt felperese Kołaki Kościelne önkormányzata. A projekt részeként a pályázó a következő feladatot látja el: 1. A Kołaki-templom önkormányzati hivatala épületének modernizálása, amely a következőkből áll: –az épület föld feletti emeletei külső falainak szigetelése -az épület alagsorának külső falainak szigetelése -az utolsó emelet feletti mennyezet szigetelése – régi bejárati ajtók cseréje -az épület felületének ablakainak cseréje -az épület alagsorában lévő ablakok cseréje -az épület alagsorában lévő ablakok cseréje -a fotovoltaikus berendezés korszerűsítése -a fotovoltaikus berendezés korszerűsítése A projekt stratégiai célja a közszférában az energiahatékonyság javítása: termomodernizáció, intelligens energiagazdálkodás és megújuló energiaforrások használata az állami infrastruktúrában. A projekt közvetlen célja: Kołaki Kościelne településen található közműépület energiahatékonyságának javítása a következők révén: a fűtési költségek csökkentése, amely ugyanakkor csökkenti a közintézmények működési költségeit; a középületek munkavállalóinak az energiamegtakarítással kapcsolatos tudatosságának növelése. A projekt végrehajtása révén a következő eredménymutatók érhetők el: 1. A hőenergia megtakarított mennyisége – 708,95 GJ/év 2.A megtakarított villamos energia mennyisége – 13,994 MWh/év A következő kimeneti mutatók is elérhetők: 1. A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése -245 055,257 kWh/év. 2. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 79,10 tonna CO2-egyenérték/év 3. Az energetikailag korszerűsített épületek száma – 1 db. 4.A termikus korszerűsítés alatt álló épületek hasznos területe – 915,41 m²; 5.A korszerűsített hőforrások száma – 1 db. 6.A megújuló energiaforrások (hőszivattyú és fotovoltaikus berendezések) száma – 2 db. A projekt költségvetése: 645 131,77 PLN. Finanszírozás (85%): 482 668,05 zł Projekt végrehajtási időszak: VII 2016 XII 2018 (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é Bardas Kołaki Kościelne an t-iarratasóir ar an tionscadal. Mar chuid den tionscadal, déanfaidh an tIarratasóir an tasc seo a leanas: 1.An nuachóiriú ar fhoirgneamh Oifig an Bhardais in Eaglais Kołaki, ina bhfuil: —ballaí seachtracha urlár os cionn thalamh an fhoirgnimh a insliú — ballaí seachtracha íoslach an fhoirgnimh a insliú — an tsíleáil os cionn an urláir dheireanaigh a mhalartú — na seandoirse isteach a athsholáthar — fuinneoga dhromchla an fhoirgnimh a athsholáthar — an fhuinneog a athsholáthar in íoslach an fhoirgnimh — nuachóiriú c.o.u. -uasghrádú na suiteála fótavoltach Is é cuspóir straitéiseach an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí a fheabhsú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: teirmeodrú, bainistiú cliste fuinnimh agus úsáid in-athnuaite i mbonneagar poiblí. Cuspóir díreach an tionscadail: éifeachtúlacht fuinnimh foirgnimh fóntais phoiblí i mbardas Kołaki Kościelne a fheabhsú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: laghdú ar chostais téimh, rud a laghdóidh costais oibriúcháin na n-institiúidí poiblí ag an am céanna; feasacht fostaithe i bhfoirgnimh phoiblí a ardú ó thaobh coigiltis fuinnimh de. Bainfear amach na táscairí toraidh seo a leanas tríd an tionscadal seo a chur chun feidhme: 1. An méid fuinnimh theirmigh shábháil- 708.95 GJ/bliain 2. Cainníocht leictreachais shábháil- 13.994 MWh/bliain Beidh na táscairí aschuir seo a leanas a bhaint amach freisin: 1.Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú -245 055.257 kWh/bliain. 2.An laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 79.10 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana 3.Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 1 phointe. 4.An limistéar inúsáidte foirgneamh atá á nuachóiriú go teirmeach — 915.41 m²; 5. Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 1 ríomhaire. 6.Number suiteálacha RES (caidéal teasa agus suiteáil fótavoltach) — 2 ríomhaire. Buiséad an tionscadail: 645 131.77 PLN. Maoiniú (85 %): 482 668,05 zł Tréimhse chur chun feidhme an tionscadail: VII 2016- XII 2018 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sökanden är kommunen Kołaki Kościelne. Som en del av projektet utför sökanden följande uppgift: Moderniseringen av byggnaden av kommunkontoret i Kołaki-kyrkan, bestående av: —isolering av ytterväggarna i byggnadens ovanjordsgolv – isolering av ytterväggarna i byggnadens källare -isolering av taket ovanför sista våningen – utbyte av gamla entrédörrar – utbyte av fönster på byggnadens yta -ersättning av fönstret i källaren i byggnaden -modernisering av c.o.u. -uppgradering av den fotovoltaiska installationen Det strategiska målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i den offentliga sektorn genom att: termomodernisering, intelligent energihantering och förnybar användning i offentlig infrastruktur. Projektets direkta mål: förbättra energieffektiviteten i en allmännyttig byggnad i kommunen Kołaki Kościelne genom att minskning av uppvärmningskostnaderna, vilket samtidigt kommer att minska de offentliga institutionernas driftskostnader. öka medvetenheten hos de anställda i offentliga byggnader när det gäller energibesparingar. Följande resultatindikatorer kommer att uppnås genom genomförandet av detta projekt: 1.Den mängd värmeenergi som sparats- 708.95 GJ/år 2.Kvantitet av sparad el – 13,94 MWh/år Följande outputindikatorer kommer också att uppnås: 1.Reduktion av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader -245 055,257 kWh/år. 2.Den uppskattade årliga minskningen av växthusgasutsläpp – 79,10 ton koldioxidekvivalenter/år 3.Antal energiuppgraderade byggnader – 1 st. 4.Det användbara området för byggnader som genomgår termisk modernisering – 915,41 m²; 5.Antal moderniserade värmekällor – 1 st. 6.Antal anläggningar för förnybara energikällor (värmepump och solcellsinstallation) – 2 st. Projektets budget: 645 131,77 PLN. Finansiering (85 %): 482 668,05 zł Projektgenomförandeperiod:VII 2016– XII 2018 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti taotleja on Kołaki Kościelne omavalitsusüksus. Projekti raames täidab taotleja järgmist ülesannet: 1.Kołaki kiriku munitsipaalbüroo hoone moderniseerimine, mis koosneb järgmistest osadest: –hoone maa-aluste põrandate välisseinte isoleerimine – hoone keldri välisseinte isoleerimine – lagede isoleerimine viimase korruse kohal – vanade sissepääsuuste vahetus – hoone pinda akende asendamine – akna asendamine hoone keldris – c.o.u. – fotogalvaanilise paigalduse moderniseerimine Projekti strateegiline eesmärk on parandada energiatõhusust avalikus sektoris: termomoderniseerimine, arukas energiajuhtimine ja taastuvenergia kasutamine avalikus taristus. Projekti otsene eesmärk: Kołaki Kościelne omavalitsusüksuse kommunaalhoone energiatõhususe parandamine järgmiste meetmete abil: küttekulude vähendamine, mis samal ajal vähendab avaliku sektori asutuste tegevuskulusid; suurendada üldkasutatavate hoonete töötajate teadlikkust energiasäästust. Käesoleva projekti rakendamise kaudu saavutatakse järgmised tulemusnäitajad: 1.Säästetud soojusenergia kogus- 708.95 GJ/aastas 2.Säästetud elektrienergia kogus- 13,994 MWh/aastas saavutatakse ka järgmised väljundnäitajad: 1.Põhienergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes – 245 055,257 kWh/aastas. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 79,10 tonni CO2 ekvivalenti aastas 3. Uuendatud energiaga hoonete arv – 1 tk. 4.termilise moderniseerimisega hoonete kasutatav pindala – 915,41 m²; 5.Number moderniseeritud soojusallikad – 1 tk. 6.Taastuvenergiaseadmete arv (soojuspump ja fotogalvaaniline paigaldus) – 2 tk. Projekti eelarve: 645 131,77 PLN. Rahastamine (85 %): 482 668,05 zł Projekti rakendusperiood: VII 2016 – XII 2018 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°1'17.4"N, 22°22'43.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 128,744.98 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łomżyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kołaki Kościelne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kołaki Kościelne / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
83.35 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 83.35 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:22, 9 October 2024
Project Q116972 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Termomodernisation of the building of the Municipal Office in Kołaki Kościelnych” |
Project Q116972 in Poland |
Statements
482,715.09 zloty
0 references
579,149.73 zloty
0 references
83.35 percent
0 references
22 July 2016
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA KOŁAKI KOŚCIELNE
0 references
Wnioskodawcą projektu jest Gmina Kołaki Kościelne. W ramach projektu Wnioskodawca zrealizuje następujące zadanie: 1.Termomodernizacja budynku Urzędu Gminy w Kołakach Kościelnych, polegające na: -ociepleniu ścian zewnętrznych kondygnacji nadziemnych budynku -dociepleniu ścian zewnętrznych piwnic budynku -dociepleniu stropu nad ostatnią kondygnacją -wymianie starych drzwi wejściowych -wymianie okien nadziemia budynku -wymianie okna w piwnicy budynku -modernizacja instalacji c.o. -modernizacji c.w.u. -montażu instalacji fotowoltaicznej Cel strategiczny projektu to poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym poprzez: termomodernizację, inteligentne zarządzanie energią i wykorzystanie odnawialnych w infrastrukturze publicznej. Cel bezpośredni projektu: poprawa efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej w gminie Kołaki Kościelne poprzez: redukcję kosztów ogrzewania, co wpłynie jednocześnie na obniżenie kosztów funkcjonowania instytucji publicznych; podniesienie świadomości pracowników budynków użyteczności publicznej w zakresie oszczędności gospodarowania energią. Poprzez realizację przedmiotowego projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki rezultatu: 1.Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej- 708,95 GJ/rok 2.Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej- 13,994MWh/rok Zostaną osiągnięte również następujące wskaźniki produktu : 1.Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych -245 055,257 kWh/rok. 2.Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych- 79,10 ton równoważnika CO2/rok 3.Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków- 1 szt. 4.Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji- 915,41 m2; 5.Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła- 1 szt. 6.Liczba wykonanych instalacji OZE (pompa ciepła i instalacja fotowoltaiczna)- 2 szt. Budżet projektu: 645 131,77 zł. Dofinansowanie (85%): 482 668,05 zł Okres realizacji projektu:VII 2016- XII 2018r (Polish)
0 references
The project’s applicant is the commune of Church Circles. Within the framework of the project, the applicant shall carry out the following task: 1.Termomodernisation of the building of the Municipal Office in Kołaki Kościelnych, consisting of: —increasing the outer walls of the building’s external floors -increasing the outer walls of the cellars of the building -increasing the ceiling over the last floor -exchange of old entrance doors -exchange of windows over the basement of the building -modernisation of the central heating system. -montage of photovoltaic installation The strategic goal of the project is to improve energy efficiency in the public sector by: thermo-modernisation, intelligent energy management and renewable use in public infrastructure. Direct objective of the project: improving the energy efficiency of the public utility building in Kołaki Kościelne commune by: reducing heating costs, which at the same time reduces the operating costs of public institutions; raising awareness of public buildings in terms of energy efficiency. The following result indicators will be achieved through the implementation of the project: 1.The amount of thermal energy saved- 708,95 GJ/year 2.The amount of electricity saved – 13,994 MWh/year The following output indicators will also be achieved: 1.Reducing annual primary energy consumption in public buildings -245055.257 kWh/year. 2.An estimated annual decrease in greenhouse gas emissions – 79.10 tonnes CO2 equivalent/year 3.Number of energy-modernised buildings- 1 pieces. 4.Use surface of thermally upgraded buildings – 915,41 m²; 5.Number of modernised heat sources – 1 pcs. 6.Number of RES installations made (heat pump and photovoltaic installation)- 2 pcs. The budget of the project: 645 131,77 PLN. Co-financing (85 %): 482 668.05 PLN Period of implementation of the project:VII 2016- XII 2018 (English)
20 October 2020
0.3073977948172195
0 references
Le demandeur du projet est la municipalité de Kołaki Kościelne. Dans le cadre du projet, le demandeur s’acquittera de la tâche suivante: 1.La modernisation du bâtiment du bureau municipal de l’église de Kołaki, comprenant: —isolation des murs extérieurs des étages hors sol du bâtiment -isolation des murs extérieurs du sous-sol du bâtiment -isolation du plafond au-dessus du dernier étage -échange d’anciennes portes d’entrée — remplacement des fenêtres de la surface du bâtiment — remplacement de la fenêtre dans le sous-sol du bâtiment -modernisation de c.o.u. -amélioration de l’installation photovoltaïque L’objectif stratégique du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du secteur public par: thermomodernisation, gestion intelligente de l’énergie et utilisation des énergies renouvelables dans les infrastructures publiques. Objectif direct du projet: améliorer l’efficacité énergétique d’un bâtiment de service public dans la municipalité de Kołaki Kościelne par: la réduction des coûts de chauffage qui, dans le même temps, réduira les coûts de fonctionnement des institutions publiques; sensibiliser les employés des bâtiments publics en termes d’économies d’énergie. Les indicateurs de résultat suivants seront atteints grâce à la mise en œuvre de ce projet: 1.La quantité d’énergie thermique économisée- 708,95 GJ/an 2.Quantité d’électricité économisée- 13,994 MWh/an Les indicateurs de réalisation suivants seront également atteints: 1.Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics -245 055 257 kWh/an. 2.La diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 79,10 tonnes d’équivalent CO2/an 3.Nombre de bâtiments améliorés en énergie — 1 pc. 4.La surface utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique — 915,41 m²; 5.Nombre de sources de chaleur modernisées — 1 pc. 6.Nombre d’installations SER (pompe à chaleur et installation photovoltaïque) — 2 pièces. Budget du projet: 645 131,77 PLN. Financement (85 %): 482 668,05 zł Période de mise en œuvre du projet:VII 2016- XII 2018 (French)
2 December 2021
0 references
Der Antragsteller für das Projekt ist die Gemeinde Kołaki Kościelne. Im Rahmen des Projekts übernimmt der Antragsteller folgende Aufgabe: 1.Die Modernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in der Kirche Kołaki, bestehend aus: —Isolierung der Außenwände der oberirdischen Etagen des Gebäudes – Isolierung der Außenwände des Kellers des Gebäudes -Isolierung der Decke über dem letzten Stock -Austausch der alten Eingangstüren -Ersatz der Fenster der Gebäudeoberfläche -Ersatz des Fensters im Keller des Gebäudes -Modernisierung von c.o.u. -Aufstockung der Photovoltaikanlage Das strategische Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor durch: Thermomodernisierung, intelligentes Energiemanagement und erneuerbare Nutzung in der öffentlichen Infrastruktur. Direktes Ziel des Projekts: Verbesserung der Energieeffizienz eines öffentlichen Versorgungsgebäudes in der Gemeinde Kołaki Kościelne durch: Senkung der Heizkosten, wodurch gleichzeitig die Betriebskosten öffentlicher Einrichtungen gesenkt werden; Sensibilisierung der Mitarbeiter für öffentliche Gebäude im Hinblick auf Energieeinsparungen. Die folgenden Ergebnisindikatoren werden durch die Durchführung dieses Projekts erreicht: 1.Die Menge der eingesparten thermischen Energie- 708,95 GJ/Jahr 2.Menge des eingesparten Stroms- 13,994 MWh/Jahr Die folgenden Output-Indikatoren werden ebenfalls erreicht: 1.Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden -245 055,257 kWh/Jahr. 2.Der geschätzte jährliche Rückgang der Treibhausgasemissionen – 79,10 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr 3.Anzahl energieaufgerüsteter Gebäude – 1 Stk. 4.Die nutzbare Fläche von Gebäuden, die sich einer thermischen Modernisierung unterziehen – 915,41 m²; 5.Anzahl modernisierter Wärmequellen – 1 Stk. 6.Anzahl der RES-Anlagen (Wärmepumpe und Photovoltaikanlage) – 2 Stk. Budget des Projekts: 645 131,77 PLN. Finanzierung (85 %): 482 668,05 zł Projektdurchführungszeitraum:VII 2016 – XII 2018 (German)
8 December 2021
0 references
De aanvrager van het project is de gemeente Kołaki Kościelne. Als onderdeel van het project voert de aanvrager de volgende taak uit: 1.De modernisering van het gebouw van het gemeentelijk kantoor in Kołaki Kerk, bestaande uit: —isolatie van de buitenmuren van de bovengrondse verdiepingen van het gebouw -isolatie van de buitenmuren van de kelder van het gebouw -isolatie van het plafond boven de laatste verdieping -uitwisseling van oude toegangsdeuren -vervanging van de ramen van het oppervlak van het gebouw -vervanging van het raam in de kelder van het gebouw -modernisering van c.o.u. -upgradatie van de fotovoltaïsche installatie Het strategische doel van het project is om de energie-efficiëntie in de publieke sector te verbeteren door: thermomodernisering, intelligent energiebeheer en hernieuwbaar gebruik in openbare infrastructuur. Directe doelstelling van het project: verbetering van de energie-efficiëntie van een openbaar nutsgebouw in de gemeente Kołaki Kościelne door: vermindering van de verwarmingskosten, waardoor tegelijkertijd de exploitatiekosten van openbare instellingen zullen dalen; het bewustzijn van de werknemers van openbare gebouwen op het gebied van energiebesparing vergroten. De volgende resultaatindicatoren zullen worden bereikt door de uitvoering van dit project: 1.The hoeveelheid thermische energie bespaard- 708.95 GJ/jaar 2.Quantity van bespaarde elektriciteit — 13,94 MWh/jaar De volgende outputindicatoren zullen ook worden bereikt: 1.Reducing jaarlijks primair energieverbruik in openbare gebouwen -245 055,257 kWh/jaar. 2.De geraamde jaarlijkse daling van de uitstoot van broeikasgassen — 79,10 ton CO2-equivalent/jaar 3.Aantal energieverhogende gebouwen — 1 stuk. 4.Het bruikbare gebied van gebouwen die thermische modernisering ondergaan — 915,41 m²; 5.Aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 1 st. 6.Aantal RES-installaties (warmtepomp en fotovoltaïsche installatie) — 2 stuks. Begroting van het project: 645 131,77 PLN. Financiering (85 %): 482 668,05 zł Projectuitvoeringsperiode:VII 2016- XII 2018 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il richiedente del progetto è il comune di Kołaki Kościelne. Nell'ambito del progetto, il richiedente eseguirà il seguente compito: 1.L'ammodernamento dell'edificio dell'Ufficio Comunale nella Chiesa di Kołaki, composto da: —isolamento delle pareti esterne dei piani fuori terra dell'edificio -isolamento delle pareti esterne del seminterrato dell'edificio -isolamento del soffitto al di sopra dell'ultimo piano -scambio di vecchie porte d'ingresso -sostituzione delle finestre della superficie dell'edificio -sostituzione della finestra nel seminterrato dell'edificio -modernizzazione di c.o.u. -aggiornamento dell'impianto fotovoltaico L'obiettivo strategico del progetto è migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico mediante: termomodernizzazione, gestione intelligente dell'energia e uso delle energie rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche. Obiettivo diretto del progetto: migliorare l'efficienza energetica di un edificio di pubblica utilità nel comune di Kołaki Kościelne: riduzione dei costi di riscaldamento, che allo stesso tempo ridurrà i costi operativi delle istituzioni pubbliche; sensibilizzare i dipendenti degli edifici pubblici in termini di risparmio energetico. I seguenti indicatori di risultato saranno raggiunti attraverso l'attuazione di questo progetto: 1. La quantità di energia termica risparmiata- 708.95 GJ/anno 2.Quantità di energia elettrica risparmiata- 13,94 MWh/anno I seguenti indicatori di output saranno raggiunti anche: 1.Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici -245 055,257 kWh/anno. 2.La diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 79,10 tonnellate di CO2 equivalente/anno 3.Numero di edifici potenziati energetici — 1 pz. 4.L'area utilizzabile degli edifici sottoposti a ammodernamento termico — 915,41 m²; 5.Numero di fonti di calore modernizzate — 1 pz. 6.Numero di impianti RES (pompa di calore e installazione fotovoltaica) — 2 pz. Bilancio del progetto: 645 131.77 PLN. Finanziamenti (85 %): 482 668,05 zł Periodo di attuazione del progetto:VII 2016- XII 2018 (Italian)
15 January 2022
0 references
El solicitante del proyecto es el municipio de Kołaki Kościelne. Como parte del proyecto, el solicitante realizará la siguiente tarea: 1.La modernización del edificio de la Oficina Municipal en la Iglesia de Kołaki, que consiste en: —aislamiento de las paredes exteriores de las plantas superiores del edificio -aislamiento de las paredes exteriores del sótano del edificio -aislamiento del techo por encima de la última planta -intercambio de puertas de entrada antiguas -sustitución de las ventanas de la superficie del edificio -reemplazo de la ventana en el sótano del edificio -modernización de c.o.u. -actualización de la instalación fotovoltaica El objetivo estratégico del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el sector público mediante: termomodernización, gestión inteligente de la energía y uso renovable en infraestructuras públicas. Objetivo directo del proyecto: mejorar la eficiencia energética de un edificio de servicios públicos en el municipio de Kołaki Kościelne mediante: reducción de los costes de calefacción, lo que al mismo tiempo reducirá los costes de funcionamiento de las instituciones públicas; sensibilizar a los empleados de los edificios públicos en términos de ahorro energético. Se lograrán los siguientes indicadores de resultados a través de la ejecución de este proyecto: 1.La cantidad de energía térmica ahorrada- 708,95 GJ/año 2.Cantidad de electricidad ahorrada- 13,994 MWh/año Se lograrán también los siguientes indicadores de producción: 1.Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos -245 055,257 kWh/año. 2.La disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 79,10 toneladas de CO2 equivalente/año 3.Número de edificios mejorados de energía — 1 pc. 4.El área utilizable de edificios sometidos a modernización térmica — 915,41 m²; 5.Número de fuentes de calor modernizadas — 1 pc. 6.Número de instalaciones de RES (bomba de calor e instalación fotovoltaica) — 2 piezas. Presupuesto del proyecto: 645 131,77 PLN. Financiación (85 %): 482 668,05 zł Período de ejecución del proyecto:VII 2016- XII 2018 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Ansøgeren til projektet er Kołaki Kościelne kommune. Som en del af projektet vil ansøgeren udføre følgende opgave: 1.Moduleringen af bygningen af det kommunale kontor i Kołaki Kirke, der består af: —isolering af ydervæggene i bygningens overjordiske etager -isolering af ydervæggene i bygningens kælder -isolering af loftet over sidste etage — udveksling af gamle indgangsdøre -udskiftning af vinduerne i bygningens overflade — udskiftning af vinduet i bygningens kælder -modernisering af c.o.u. -opgradering af solcelleanlægget Det strategiske mål med projektet er at forbedre energieffektiviteten i den offentlige sektor ved: termomodernisering, intelligent energistyring og vedvarende anvendelse i offentlig infrastruktur. Projektets direkte mål: forbedring af energieffektiviteten i en offentlig forsyningsbygning i Kołaki Kościelne kommune ved: reduktion af varmeudgifter, hvilket samtidig vil reducere de offentlige institutioners driftsomkostninger bevidstgørelse af ansatte i offentlige bygninger med hensyn til energibesparelser. Følgende resultatindikatorer vil blive opnået gennem gennemførelsen af dette projekt: 1.Mængden af termisk energi sparet- 708.95 GJ/år 2.Quantity af elektricitet sparet- 13,994 MWh/år Følgende outputindikatorer vil også blive opnået: 1.Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger -245 055,257 kWh/år. 2.Det anslåede årlige fald i drivhusgasemissionerne — 79,10 tons CO2-ækvivalenter/år 3.Antal energiopgraderede bygninger — 1 stk. 4.Det anvendelige areal af bygninger, der gennemgår termisk modernisering — 915,41 m²; 5.Antal moderniserede varmekilder — 1 stk. 6.Antal VEK-installationer (varmepumpe og fotovoltaisk installation) — 2 stk. Projektets budget: 645 131,77 PLN. Finansiering (85 %): 482 668,05 zł Projektgennemførelsesperiode:VII 2016- XII 2018 (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο αιτών για το έργο είναι ο Δήμος Kołaki Kościelne. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών θα εκτελέσει την ακόλουθη εργασία: 1.Ο εκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στην εκκλησία του Κολακίου, αποτελούμενο από: —μόνωση των εξωτερικών τοίχων των υπεριαίων ορόφων του κτιρίου -μόνωση των εξωτερικών τοίχων του υπογείου του κτιρίου -μόνωση οροφής πάνω από τον τελευταίο όροφο -ανταλλαγή παλαιών θυρών εισόδου-αντικατάσταση των παραθύρων της επιφάνειας του κτιρίου -αντικατάσταση του παραθύρου στο υπόγειο του κτιρίου -εκσυγχρονισμός της κ.α. -αναβάθμιση της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης Ο στρατηγικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα με: θερμοεκσυγχρονισμός, έξυπνη διαχείριση ενέργειας και χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στις δημόσιες υποδομές. Άμεσος στόχος του έργου: βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης ενός κτιρίου κοινής ωφέλειας στον δήμο Kołaki Kościelne με: μείωση του κόστους θέρμανσης, η οποία ταυτόχρονα θα μειώσει το λειτουργικό κόστος των δημόσιων οργανισμών· αύξηση της ευαισθητοποίησης των εργαζομένων στα δημόσια κτίρια όσον αφορά την εξοικονόμηση ενέργειας. Οι ακόλουθοι δείκτες αποτελεσμάτων θα επιτευχθούν με την υλοποίηση αυτού του έργου: 1.Το ποσό της θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται- 708,95 GJ/έτος 2.Ποσότητα της ηλεκτρικής ενέργειας που εξοικονομείται- 13,994 MWh/έτος Οι ακόλουθοι δείκτες παραγωγής θα επιτευχθούν επίσης: 1.Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια -245 055,257 kWh/έτος. 2.Η εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 79,10 τόνοι ισοδυνάμου CO2/έτος 3.Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 1 τεμ. 4.The χρησιμοποιήσιμος χώρος των κτιρίων που υποβάλλονται σε θερμικό εκσυγχρονισμό — 915,41 m² 5.Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 1 τεμ. 6.Αριθμός εγκαταστάσεων ΑΠΕ (αντλία θερμότητας και φωτοβολταϊκή εγκατάσταση) — 2 τεμ. Προϋπολογισμός του έργου: 645 131,77 PLN. Χρηματοδότηση (85 %): 482 668,05 zł Περίοδος υλοποίησης του έργου:VII 2016 — XII 2018 (Greek)
2 July 2022
0 references
Podnositelj zahtjeva za projekt je općina Kołaki Kościelne. U okviru projekta podnositelj zahtjeva obavljat će sljedeći zadatak: 1.Osuvremenjivanje zgrade općinskog ureda u crkvi Kołaki koja se sastoji od: —izolacija vanjskih zidova nadzemnih podova zgrade -izolacija vanjskih zidova podruma zgrade -izolacija stropa iznad posljednjeg kata -razmjena starih ulaznih vrata -zamjena prozora površine zgrade -zamjena prozora u podrumu zgrade -modernizacija c.o.u. -nadogradnja fotonaponske instalacije Strateški cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti u javnom sektoru: termomodernizacija, inteligentno upravljanje energijom i korištenje obnovljivih izvora energije u javnoj infrastrukturi. Izravni ciljevi projekta: poboljšanje energetske učinkovitosti javne komunalne zgrade u općini Kołaki Kościelne: smanjenje troškova grijanja, čime će se istodobno smanjiti operativni troškovi javnih institucija; podizanje svijesti zaposlenika javnih zgrada u smislu uštede energije. Provedbom ovog projekta postići će se sljedeći pokazatelji rezultata: 1. Količina toplinske energije ušteđena- 708.95 GJ/godina 2.Količina ušteđene električne energije- 13,994 MWh/godina Također će se postići sljedeći pokazatelji outputa: 1.Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama -245 055,257 kWh/godišnje. 2.Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 79,10 tona ekvivalenta CO2 godišnje 3.Broj energetski moderniziranih zgrada – 1 kom. 4.Korisna površina zgrada koje prolaze toplinsku modernizaciju – 915,41 m²; 5.Broj moderniziranih izvora topline – 1 kom. 6.Broj OIE instalacija (toplinska pumpa i fotonaponska instalacija) – 2 kom. Proračun projekta: 645 131,77 PLN. Financiranje (85 %): 482 668,05 zł Razdoblje provedbe projekta: VII 2016 – XII 2018 (Croatian)
2 July 2022
0 references
Solicitantul proiectului este municipalitatea Kołaki Kościelne. Ca parte a proiectului, solicitantul va îndeplini următoarea sarcină: 1.Modernizarea clădirii Oficiului Municipal din Biserica Kołaki, formată din: —izolarea pereților exteriori ai etajelor supraterane ale clădirii -izolarea pereților exteriori ai subsolului clădirii -izolarea tavanului deasupra ultimul etaj -schimb de uși vechi de intrare -înlocuirea ferestrelor suprafeței clădirii -înlocuirea ferestrei din subsolul clădirii -modernizarea c.o.u. -modernizarea instalației fotovoltaice Obiectivul strategic al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică în sectorul public prin: termomodernizarea, gestionarea inteligentă a energiei și utilizarea surselor regenerabile de energie în infrastructura publică. Obiectivul direct al proiectului: îmbunătățirea eficienței energetice a unei clădiri de utilități publice din municipalitatea Kołaki Kościelne prin: reducerea costurilor cu încălzirea, care, în același timp, vor reduce costurile de funcționare ale instituțiilor publice; creșterea gradului de conștientizare a angajaților clădirilor publice în ceea ce privește economiile de energie. Următorii indicatori de rezultat vor fi realizați prin implementarea acestui proiect: 1.cantitatea de energie termică economisită- 708,95 GJ/an 2.cantitatea de energie electrică economisită – 13,994 MWh/an Următorii indicatori de realizare vor fi, de asemenea, realizați: 1.Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice -245 055,257 kWh/an. 2.Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 79,10 tone de echivalent CO2/an 3.Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 1 buc. 4. Suprafața utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice – 915,41 m²; 5.Număr de surse de căldură modernizate – 1 buc. 6.Număr de instalații RES (pompă de căldură și instalație fotovoltaică)-2 buc. Bugetul proiectului: 645 131,77 PLN. Finanțare (85 %): 482 668,05 zł Perioada de implementare a proiectului:VII 2016- XII 2018 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Žiadateľom o projekt je obec Kołaki Kościelne. V rámci projektu žiadateľ vykoná túto úlohu: 1. Modernizácia budovy Mestského úradu v Kołaki, ktorá pozostáva z: —izolácia vonkajších stien nadzemných podlaží budovy – izolácia vonkajších stien suterénu budovy – izolácia stropu nad posledným podlažím -výmena starých vstupných dverí – výmena okien povrchu budovy – výmena okna v suteréne budovy – modernizácia c.o.u. -modernizácia fotovoltaickej inštalácie Strategickým cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore: termomodernizácia, inteligentné riadenie energie a využívanie obnoviteľných zdrojov vo verejnej infraštruktúre. Priamy cieľ projektu: zlepšenie energetickej účinnosti verejnoprospešnej budovy v obci Kołaki Kościelne prostredníctvom: zníženie nákladov na vykurovanie, ktoré zároveň zníži prevádzkové náklady verejných inštitúcií; zvyšovanie informovanosti zamestnancov o verejných budovách, pokiaľ ide o úspory energie. Prostredníctvom realizácie tohto projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele výsledkov: 1. Množstvo tepelnej energie ušetrenej – 708.95 GJ/rok 2.Množstvo ušetrenej elektrickej energie – 13,994 MWh/rok Dosiahnu sa aj tieto ukazovatele výstupu: 1. Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách -245 055,257 kWh/rok. 2.Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 79,10 ton ekvivalentu CO2 za rok 3.Počet budov s modernizáciou energie – 1 ks. 4.Užitočná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou – 915,41 m²; 5.Počet modernizovaných zdrojov tepla – 1 ks. 6.Počet zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov (tepelné čerpadlo a fotovoltická inštalácia) – 2 ks. Rozpočet projektu: 645 131,77 PLN. Financovanie (85 %): 482 668,05 zł Obdobie realizácie projektu:VII 2016 – XII 2018 (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-applikant għall-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Kołaki Kościelne. Bħala parti mill-proġett, l-Applikant se jwettaq il-kompitu li ġej: 1.Il-modernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fil-Knisja ta’ Kołaki, li tikkonsisti minn: —insulazzjoni tal-ħitan esterni tas-sulari ta’ fuq l-art tal-bini — l-insulazzjoni tal-ħitan esterni tal-kantina tal-bini — l-insulazzjoni tas-saqaf’il fuq mill-aħħar sular — skambju ta’ bibien ta’ dħul qodma — sostituzzjoni tat-twieqi tal-wiċċ tal-bini — sostituzzjoni tat-tieqa fil-kantina tal-bini — modernizzazzjoni ta’ c.o.u. -upgradazzjoni tal-installazzjoni fotovoltajka L-għan strateġiku tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku billi: it-termomodernizzazzjoni, il-ġestjoni intelliġenti tal-enerġija u l-użu tal-enerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika. Objettiv dirett tal-proġett: it-titjib tal-effiċjenza enerġetika ta’ bini ta’ utilità pubblika fil-muniċipalità ta’ Kołaki Kościelne billi: tnaqqis fl-ispejjeż tat-tisħin, li fl-istess ħin inaqqas l-ispejjeż operattivi tal-istituzzjonijiet pubbliċi; is-sensibilizzazzjoni tal-impjegati tal-bini pubbliku f’termini ta’ ffrankar tal-enerġija. L-indikaturi tar-riżultati li ġejjin se jinkisbu permezz tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett: 1.L-ammont ta’ enerġija termali ffrankata- 708.95 GJ/sena 2.Kwantità tal-elettriku ffrankat — 13.994 MWh/sena L-indikaturi tal-output li ġejjin se jinkisbu wkoll: 1.It-tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-binjiet pubbliċi -245 055.257 kWh/sena. 2.It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra — 79.10 tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2/sena 3.Għadd ta’ bini aġġornat fl-enerġija — 1 pc. 4.L-erja li tista’ tintuża ta’ bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali — 915.41 m²; 5.Numru ta ‘sorsi tas-sħana modernizzati — 1 pc. 6.Numru ta ‘installazzjonijiet RES (pompa tas-sħana u installazzjoni fotovoltajka) — 2 pcs. Baġit tal-proġett: 645 131.77 PLN. Finanzjament (85 %): 482 668,05 Żł Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: VII 2016- XII 2018 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O candidato do projeto é a comuna dos Círculos da Igreja. No âmbito do projeto, o candidato deve realizar as seguintes tarefas: 1.Termomodernização do edifício do Gabinete Municipal de Kołaki Kościelnych, constituído por: —aumento das paredes exteriores dos pisos exteriores do edifício —aumento das paredes exteriores das caves do edifício —aumento do teto sobre o último andar —troca de antigas portas de entrada —troca de janelas sobre a cave do edifício —modernização do sistema de aquecimento central. Montagem de instalações fotovoltaicas O objetivo estratégico do projeto é melhorar a eficiência energética no setor público: a termomodernização, a gestão inteligente da energia e a utilização de energias renováveis nas infraestruturas públicas. Objetivo direto do projeto: Melhorar a eficiência energética do edifício dos serviços públicos no município de Kołaki Kościelne: reduzir os custos de aquecimento, o que, ao mesmo tempo, reduz os custos de funcionamento das instituições públicas; sensibilização dos edifícios públicos em termos de eficiência energética. Os seguintes indicadores de resultados serão alcançados através da execução do projeto: 1.A quantidade de energia térmica poupada- 708,95 GJ/ano 2.A quantidade de eletricidade poupada – 13 994 MWh/ano Serão também alcançados os seguintes indicadores de realizações: 1.Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos -245055.257 kWh/ano. 2.Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa – 79,10 toneladas de equivalente CO2/ano 3.Número de edifícios modernizados do ponto de vista energético – 1 unidade. 4.Superfície de utilização de edifícios termicamente modernizados – 915,41 m2; 5.Número de fontes de calor modernizadas – 1 unidade. 6.Número de instalações FER feitas (bomba de calor e instalação fotovoltaica) - 2 pcs. Orçamento do projecto: 645 131,77 PLN. Cofinanciamento (85 %): 482 668,05 PLN Período de execução do projeto:VII 2016- XII 2018 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen hakija on Kołaki Kościelnen kunta. Osana hanketta hakija suorittaa seuraavan tehtävän: 1.Kołakin kirkon kunnanviraston rakennuksen modernisointi, joka koostuu: —rakennuksen maanpäällisten kerrosten ulkoseinien eristäminen -rakennuksen kellarin ulkoseinien eristäminen – katon eristäminen viimeisen kerroksen yläpuolella -vanhojen sisäänkäyntiovien vaihto -rakennuksen pinnan ikkunoiden korvaaminen -ikkunan korvaaminen rakennuksen kellarikerroksessa -nykyaikaisuus aurinkosähkölaitteiston päivittäminen Hankkeen strategisena tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta julkisella sektorilla seuraavasti: lämpömodernisointi, älykäs energianhallinta ja uusiutuvien energialähteiden käyttö julkisessa infrastruktuurissa. Hankkeen suora tavoite: parannetaan yleishyödyllisen rakennuksen energiatehokkuutta Kołaki Kościelnen kunnassa seuraavasti: lämmityskustannusten alentaminen, mikä samalla vähentää julkisten laitosten toimintakustannuksia; lisätään julkisten rakennusten työntekijöiden tietoisuutta energiansäästöstä. Hankkeen täytäntöönpanolla saavutetaan seuraavat tulosindikaattorit: 1.lämpöenergian säästö- 708,95 GJ/vuosi 2. Säästetyn sähkön määrä- 13 994 MWh/vuosi Seuraavat tuotosindikaattorit saavutetaan myös: 1.Vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen julkisissa rakennuksissa -245 055,257 kWh/vuosi. 2.Kasvihuonepäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 79,10 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa 3.Energiaparannettujen rakennusten lukumäärä – 1 kpl. 4. Käytettävä pinta-ala rakennusten lämpöuudistuksen – 915,41 m²; 5.Number modernisoidut lämmönlähteet – 1 kpl. 6.Uusiutuvien laitosten määrä (lämpöpumppu ja aurinkosähköasennus) – 2 kpl. Hankkeen talousarvio: 645 131,77 PLN. Rahoitus (85 %): 482 668,05 zł Hankkeen toteutusaika:VII 2016– XII 2018 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Prijavitelj projekta je občina Kołaki Kościelne. Kot del projekta bo prijavitelj opravil naslednjo nalogo: 1. Posodobitev stavbe občinske pisarne v cerkvi Kołaki, ki jo sestavljajo: —izolacija zunanjih sten nadzemnih nadstropij stavbe – izolacija zunanjih sten kleti stavbe – izolacija stropa nad zadnjim nadstropjem – zamenjava starih vhodnih vrat – zamenjava oken na površini stavbe – zamenjava okna v kleti stavbe – modernizacija c.o.u. – nadgradnja fotonapetostne instalacije Strateški cilj projekta je izboljšanje energetske učinkovitosti v javnem sektorju z: termomodernizacija, inteligentno upravljanje energije in uporaba obnovljivih virov energije v javni infrastrukturi. Neposredni cilj projekta: izboljšanje energetske učinkovitosti komunalne stavbe v občini Kołaki Kościelne z: zmanjšanje stroškov ogrevanja, kar bo hkrati zmanjšalo obratovalne stroške javnih ustanov; ozaveščanje zaposlenih v javnih stavbah v smislu varčevanja z energijo. Z izvajanjem tega projekta bodo doseženi naslednji kazalniki rezultatov: 1.Količina prihranjene toplotne energije- 708.95 GJ/leto 2. Količina prihranjene električne energije- 13,994 MWh/leto Naslednji kazalniki izložkov bodo doseženi tudi: 1. Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah –-245 055,257 kWh/leto. 2.Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 79,10 ton ekvivalenta CO2/leto 3.Število energetsko nadgrajenih stavb – 1 kos. 4.Uporabna površina stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve – 915,41 m²; 5.Število posodobljenih virov toplote – 1 kos. 6.Število OVE inštalacij (toplotna črpalka in fotovoltaična instalacija) – 2 kosa. Proračun projekta: 645 131,77 PLN. Financiranje (85 %): 482 668,05 zł obdobje izvajanja projekta:VII 2016- XII 2018 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Žadatelem o projekt je obec Kołaki Kościelne. V rámci projektu bude žadatel plnit následující úkol: 1. Modernizace budovy Městského úřadu v kostele Kołaki, sestávající z: —izolace vnějších stěn nadzemních podlaží budovy -izolace vnějších stěn suterénu budovy -izolace stropu nad posledním patrem – výměna starých vstupních dveří – výměna oken povrchu budovy -náhrada okna v suterénu budovy -modernizace budovy – modernizace fotovoltaické instalace Strategickým cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru tím, že: termomodernizace, inteligentní hospodaření s energií a využívání obnovitelných zdrojů ve veřejné infrastruktuře. Přímý cíl projektu: zlepšení energetické účinnosti budovy veřejných služeb v obci Kołaki Kościelne: snížení nákladů na vytápění, což zároveň sníží provozní náklady veřejných institucí; zvyšování povědomí zaměstnanců veřejných budov, pokud jde o úspory energie. Prováděním tohoto projektu bude dosaženo následujících ukazatelů výsledků: 1.Množství ušetřené tepelné energie – 708.95 GJ/rok 2. Množství ušetřené elektřiny – 13,994 MWh/rok Bude dosaženo také následujících ukazatelů výkonu: 1.Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách -245 055,257 kWh/rok. 2.Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 79,10 tun ekvivalentu CO2/rok 3.Počet budov modernizovaných energií – 1 ks. 4.Použitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací – 915,41 m²; 5.Počet modernizovaných zdrojů tepla – 1 ks. 6.Počet instalací z obnovitelných zdrojů (tepelné čerpadlo a fotovoltaická instalace) – 2 ks. Rozpočet projektu: 645 131,77 PLN. Financování (85 %): 482 668,05 zł Prováděcí období projektu:VII 2016 až XII 2018 (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto pareiškėja yra Kołaki Kościelne savivaldybė. Vykdydamas projektą, Pareiškėjas atliks šią užduotį: 1.Kołaki bažnyčios savivaldybės biuro pastato modernizavimas, kurį sudaro: pastato viršžeminių grindų išorinių sienų izoliacija – pastato rūsio išorinių sienų izoliacija – lubų izoliacija virš paskutinio aukšto – senų įėjimo durų keitimas, pastato paviršiaus langų pakeitimas, lango pakeitimas pastato rūsyje, c.o.u. modernizavimas fotoelektros instaliacijos atnaujinimas Strateginis projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame sektoriuje: termomodernizavimas, pažangus energijos valdymas ir atsinaujinančios energijos naudojimas viešojoje infrastruktūroje. Tiesioginis projekto tikslas: komunalinio pastato Kołaki Kościelne savivaldybėje energijos vartojimo efektyvumo didinimas: sumažinti šildymo išlaidas, o tai tuo pat metu sumažins viešųjų institucijų veiklos išlaidas; didinti viešųjų pastatų darbuotojų informuotumą apie energijos taupymą. Įgyvendinant šį projektą bus pasiekti šie rezultatų rodikliai: Sutaupytos šilumos energijos kiekis – 708,95 GJ/metus 2. Sutaupytos elektros energijos kiekis – 13,994 MWh per metus Taip pat bus pasiekti šie išdirbio rodikliai: 1.Per metus suvartojamos pirminės energijos mažinimas viešuosiuose pastatuose – 245 055,257 kWh per metus. 2.Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 79,10 tonų CO2 ekvivalento per metus 3.Energiją modernizuotų pastatų skaičius – 1 vnt. 4.Tinkamas terminio modernizavimo pastatų plotas – 915,41 m²; 5.Skaičius modernizuotų šilumos šaltinių – 1 vnt. 6.AEI įrenginių (šilumos siurblio ir fotoelektros instaliacijos) skaičius – 2 vnt. Projekto biudžetas: 645 131,77 PLN. Finansavimas (85 %): 482 668,05 zł Projekto įgyvendinimo laikotarpis:VII 2016–XII 2018 (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta iesniedzējs ir Kołaki Kościelne pašvaldība. Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs veiks sekojošu uzdevumu: 1.Kołaki baznīcas pašvaldības biroja ēkas modernizācija, kas sastāv no: ēkas virszemes stāvu ārsienu siltināšana — ēkas pagraba ārsienu siltināšana -griestu siltināšana virs pēdējā stāva -veco ieejas durvju apmaiņa -ēkas virsmas logu nomaiņa — loga nomaiņa ēkas pagrabstāvā -c.o.u. modernizācija — fotoelementu instalācijas modernizācija Projekta stratēģiskais mērķis ir uzlabot energoefektivitāti publiskajā sektorā: termomodernizācija, inteliģenta enerģijas pārvaldība un atjaunojamo energoresursu izmantošana publiskajā infrastruktūrā. Projekta tiešais mērķis: uzlabot Kołaki Kościelne pašvaldības komunālo pakalpojumu ēkas energoefektivitāti: apkures izmaksu samazināšana, kas vienlaikus samazinās publisko iestāžu darbības izmaksas; palielināt sabiedrisko ēku darbinieku informētību par energotaupību. Īstenojot šo projektu, tiks sasniegti šādi rezultātu rādītāji: 1.Ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 708,95 GJ/gadā 2.Saglabātā elektroenerģijas daudzums — 13,994 MWh/gadā Tiks sasniegti arī šādi izlaides rādītāji: 1.Gada primārās enerģijas patēriņa samazināšana sabiedriskajās ēkās — 245 055 257 kWh gadā. 2.Aptuvenais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 79,10 tonnas CO2 ekvivalenta gadā 3.Enerģētiski modernizēto ēku skaits — 1 gab. 4.Ēku izmantojamā platība termiskajai modernizācijai — 915,41 m²; 5.Modernizētu siltuma avotu skaits — 1 gab. 6.RES iekārtu skaits (siltumsūknis un fotoelementu uzstādīšana) — 2 gab. Projekta budžets: 645 131,77 PLN. Finansējums (85 %): 482 668,05 zł Projekta īstenošanas periods: VII 2016 — XII 2018 (Latvian)
2 July 2022
0 references
Кандидат за проекта е община Kołaki Kościelne. Като част от проекта заявителят ще изпълни следната задача: 1.Осъвременяването на сградата на Общинската служба в църквата Колаки, състояща се от: —изолация на външните стени на надземните етажи на сградата — изолиране на външните стени на мазето на сградата — изолиране на тавана над последния етаж -обмен на стари входни врати — подмяна на прозорците на повърхността на сградата — подмяна на прозореца в сутерена на сградата — модернизация на c.o.u. — обновяване на фотоволтаичната инсталация Стратегическата цел на проекта е да подобри енергийната ефективност в публичния сектор чрез: термомодернизация, интелигентно управление на енергията и използване на възобновяеми източници в публичната инфраструктура. Пряка цел на проекта: подобряване на енергийната ефективност на сграда за комунални услуги в община Kołaki Kościelne чрез: намаляване на разходите за отопление, което в същото време ще намали оперативните разходи на публичните институции; повишаване на осведомеността на служителите за обществените сгради по отношение на икономиите на енергия. Следните показатели за резултатите ще бъдат постигнати чрез изпълнението на този проект: 1.Спестена топлинна енергия — 708.95 GJ/година 2.Количество спестена електроенергия — 13,994 MWh/година Също така ще бъдат постигнати следните показатели: 1.Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществени сгради -245 055,257 kWh/година. 2.Прогнозирано годишно намаление на емисиите на парникови газове — 79,10 тона CO2 еквивалент/година 3.Брой енергийно модернизирани сгради — 1 бр. 4. използваемата площ на сградите, подложени на термична модернизация — 915.41 м2; 5.Брой модернизирани източници на топлина — 1 бр. 6.Брой ВЕИ инсталации (топлинна помпа и фотоволтаична инсталация) — 2 бр. Бюджет на проекта: 645 131.77 PLN. Финансиране (85 %): 482 668,05 zł Период на изпълнение на проекта: VII 2016— XII 2018 (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt felperese Kołaki Kościelne önkormányzata. A projekt részeként a pályázó a következő feladatot látja el: 1. A Kołaki-templom önkormányzati hivatala épületének modernizálása, amely a következőkből áll: –az épület föld feletti emeletei külső falainak szigetelése -az épület alagsorának külső falainak szigetelése -az utolsó emelet feletti mennyezet szigetelése – régi bejárati ajtók cseréje -az épület felületének ablakainak cseréje -az épület alagsorában lévő ablakok cseréje -az épület alagsorában lévő ablakok cseréje -a fotovoltaikus berendezés korszerűsítése -a fotovoltaikus berendezés korszerűsítése A projekt stratégiai célja a közszférában az energiahatékonyság javítása: termomodernizáció, intelligens energiagazdálkodás és megújuló energiaforrások használata az állami infrastruktúrában. A projekt közvetlen célja: Kołaki Kościelne településen található közműépület energiahatékonyságának javítása a következők révén: a fűtési költségek csökkentése, amely ugyanakkor csökkenti a közintézmények működési költségeit; a középületek munkavállalóinak az energiamegtakarítással kapcsolatos tudatosságának növelése. A projekt végrehajtása révén a következő eredménymutatók érhetők el: 1. A hőenergia megtakarított mennyisége – 708,95 GJ/év 2.A megtakarított villamos energia mennyisége – 13,994 MWh/év A következő kimeneti mutatók is elérhetők: 1. A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése -245 055,257 kWh/év. 2. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 79,10 tonna CO2-egyenérték/év 3. Az energetikailag korszerűsített épületek száma – 1 db. 4.A termikus korszerűsítés alatt álló épületek hasznos területe – 915,41 m²; 5.A korszerűsített hőforrások száma – 1 db. 6.A megújuló energiaforrások (hőszivattyú és fotovoltaikus berendezések) száma – 2 db. A projekt költségvetése: 645 131,77 PLN. Finanszírozás (85%): 482 668,05 zł Projekt végrehajtási időszak: VII 2016 XII 2018 (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é Bardas Kołaki Kościelne an t-iarratasóir ar an tionscadal. Mar chuid den tionscadal, déanfaidh an tIarratasóir an tasc seo a leanas: 1.An nuachóiriú ar fhoirgneamh Oifig an Bhardais in Eaglais Kołaki, ina bhfuil: —ballaí seachtracha urlár os cionn thalamh an fhoirgnimh a insliú — ballaí seachtracha íoslach an fhoirgnimh a insliú — an tsíleáil os cionn an urláir dheireanaigh a mhalartú — na seandoirse isteach a athsholáthar — fuinneoga dhromchla an fhoirgnimh a athsholáthar — an fhuinneog a athsholáthar in íoslach an fhoirgnimh — nuachóiriú c.o.u. -uasghrádú na suiteála fótavoltach Is é cuspóir straitéiseach an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí a fheabhsú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: teirmeodrú, bainistiú cliste fuinnimh agus úsáid in-athnuaite i mbonneagar poiblí. Cuspóir díreach an tionscadail: éifeachtúlacht fuinnimh foirgnimh fóntais phoiblí i mbardas Kołaki Kościelne a fheabhsú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: laghdú ar chostais téimh, rud a laghdóidh costais oibriúcháin na n-institiúidí poiblí ag an am céanna; feasacht fostaithe i bhfoirgnimh phoiblí a ardú ó thaobh coigiltis fuinnimh de. Bainfear amach na táscairí toraidh seo a leanas tríd an tionscadal seo a chur chun feidhme: 1. An méid fuinnimh theirmigh shábháil- 708.95 GJ/bliain 2. Cainníocht leictreachais shábháil- 13.994 MWh/bliain Beidh na táscairí aschuir seo a leanas a bhaint amach freisin: 1.Tomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí a laghdú -245 055.257 kWh/bliain. 2.An laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 79.10 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana 3.Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 1 phointe. 4.An limistéar inúsáidte foirgneamh atá á nuachóiriú go teirmeach — 915.41 m²; 5. Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 1 ríomhaire. 6.Number suiteálacha RES (caidéal teasa agus suiteáil fótavoltach) — 2 ríomhaire. Buiséad an tionscadail: 645 131.77 PLN. Maoiniú (85 %): 482 668,05 zł Tréimhse chur chun feidhme an tionscadail: VII 2016- XII 2018 (Irish)
2 July 2022
0 references
Sökanden är kommunen Kołaki Kościelne. Som en del av projektet utför sökanden följande uppgift: Moderniseringen av byggnaden av kommunkontoret i Kołaki-kyrkan, bestående av: —isolering av ytterväggarna i byggnadens ovanjordsgolv – isolering av ytterväggarna i byggnadens källare -isolering av taket ovanför sista våningen – utbyte av gamla entrédörrar – utbyte av fönster på byggnadens yta -ersättning av fönstret i källaren i byggnaden -modernisering av c.o.u. -uppgradering av den fotovoltaiska installationen Det strategiska målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i den offentliga sektorn genom att: termomodernisering, intelligent energihantering och förnybar användning i offentlig infrastruktur. Projektets direkta mål: förbättra energieffektiviteten i en allmännyttig byggnad i kommunen Kołaki Kościelne genom att minskning av uppvärmningskostnaderna, vilket samtidigt kommer att minska de offentliga institutionernas driftskostnader. öka medvetenheten hos de anställda i offentliga byggnader när det gäller energibesparingar. Följande resultatindikatorer kommer att uppnås genom genomförandet av detta projekt: 1.Den mängd värmeenergi som sparats- 708.95 GJ/år 2.Kvantitet av sparad el – 13,94 MWh/år Följande outputindikatorer kommer också att uppnås: 1.Reduktion av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader -245 055,257 kWh/år. 2.Den uppskattade årliga minskningen av växthusgasutsläpp – 79,10 ton koldioxidekvivalenter/år 3.Antal energiuppgraderade byggnader – 1 st. 4.Det användbara området för byggnader som genomgår termisk modernisering – 915,41 m²; 5.Antal moderniserade värmekällor – 1 st. 6.Antal anläggningar för förnybara energikällor (värmepump och solcellsinstallation) – 2 st. Projektets budget: 645 131,77 PLN. Finansiering (85 %): 482 668,05 zł Projektgenomförandeperiod:VII 2016– XII 2018 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti taotleja on Kołaki Kościelne omavalitsusüksus. Projekti raames täidab taotleja järgmist ülesannet: 1.Kołaki kiriku munitsipaalbüroo hoone moderniseerimine, mis koosneb järgmistest osadest: –hoone maa-aluste põrandate välisseinte isoleerimine – hoone keldri välisseinte isoleerimine – lagede isoleerimine viimase korruse kohal – vanade sissepääsuuste vahetus – hoone pinda akende asendamine – akna asendamine hoone keldris – c.o.u. – fotogalvaanilise paigalduse moderniseerimine Projekti strateegiline eesmärk on parandada energiatõhusust avalikus sektoris: termomoderniseerimine, arukas energiajuhtimine ja taastuvenergia kasutamine avalikus taristus. Projekti otsene eesmärk: Kołaki Kościelne omavalitsusüksuse kommunaalhoone energiatõhususe parandamine järgmiste meetmete abil: küttekulude vähendamine, mis samal ajal vähendab avaliku sektori asutuste tegevuskulusid; suurendada üldkasutatavate hoonete töötajate teadlikkust energiasäästust. Käesoleva projekti rakendamise kaudu saavutatakse järgmised tulemusnäitajad: 1.Säästetud soojusenergia kogus- 708.95 GJ/aastas 2.Säästetud elektrienergia kogus- 13,994 MWh/aastas saavutatakse ka järgmised väljundnäitajad: 1.Põhienergia aastase tarbimise vähendamine üldkasutatavates hoonetes – 245 055,257 kWh/aastas. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 79,10 tonni CO2 ekvivalenti aastas 3. Uuendatud energiaga hoonete arv – 1 tk. 4.termilise moderniseerimisega hoonete kasutatav pindala – 915,41 m²; 5.Number moderniseeritud soojusallikad – 1 tk. 6.Taastuvenergiaseadmete arv (soojuspump ja fotogalvaaniline paigaldus) – 2 tk. Projekti eelarve: 645 131,77 PLN. Rahastamine (85 %): 482 668,05 zł Projekti rakendusperiood: VII 2016 – XII 2018 (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0063/16
0 references