BETTER JUTRO (Q125628): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
MIEUX DEMAIN
UN MEILLEUR DEMAIN
label / delabel / de
BESSER MORGEN
EIN BESSERES MORGEN
label / nllabel / nl
MORGEN BETER
EEN BETERE MORGEN
label / itlabel / it
MEGLIO DOMANI
UN DOMANI MIGLIORE
label / eslabel / es
MEJOR MAÑANA.
UN MAÑANA MEJOR
label / dalabel / da
BEDRE JUTRO
EN BEDRE MORGEN
label / ellabel / el
ΚΑΛΎΤΕΡΑ JUTRO
ΈΝΑ ΚΑΛΎΤΕΡΟ ΑΎΡΙΟ
label / hrlabel / hr
BOLJE JUTRO
BOLJE SUTRA
label / rolabel / ro
MAI BINE JUTRO
UN MÂINE MAI BUN
label / sklabel / sk
LEPŠIE JUTRO
LEPŠÍ ZAJTRAJŠOK
label / mtlabel / mt
JUTRO AĦJAR
A GĦADA AĦJAR
label / filabel / fi
PAREMPI JUTRO
PAREMPI HUOMINEN
label / sllabel / sl
BOLJŠI JUTRO
BOLJŠI JUTRI
label / cslabel / cs
LEPŠÍ JUTRO
LEPŠÍ ZÍTŘEK
label / ltlabel / lt
GERIAU JUTRO
GERESNIS RYTOJUS
label / lvlabel / lv
LABĀKS JUTRO
LABĀK RĪT
label / bglabel / bg
ПО-ДОБЪР JUTRO
ПО-ДОБРО УТРЕ
label / hulabel / hu
JOBB JUTRO
EGY JOBB HOLNAP
label / galabel / ga
NÍOS FEARR JUTRO
NÍOS FEARR AMÁRACH
label / svlabel / sv
BÄTTRE JUTRO
EN BÄTTRE MORGONDAG
label / etlabel / et
PAREM JUTRO
PAREM HOMNE PÄEV
Property / end time
28 February 2021
Timestamp+2021-02-28T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 28 February 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project “Better tomorrow” involves improving the quality and availability of family support services in Katowice and Chorzów by launching a series of complementary social services tailored to individual needs 110 participants of the project-36 M I 74K: children, young people, and also families, in particular the creation of 20 places of social services available at least two years after the project, i.e. day care centre in the form of specialist-Sociotherapeutic advice in the form of the Youth Club in Katowice to Załężów. The project, which is part of the Central Subregion Strategy, implemented in cooperation with MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7062704727190605
Amount0.7062704727190605
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet «Better Tomorrow» vise à améliorer la qualité et la disponibilité des services de soutien aux familles à Katowice et à Chorzów en lançant une série de services sociaux complémentaires adaptés aux besoins individuels de 110 participants au projet-36 M I 74K: enfants, jeunes et familles, en particulier la création de 20 places pour fournir des services sociaux disponibles au moins deux ans après la fin du projet, c’est-à-dire un centre d’aide à la journée sous la forme d’un club spécialisé pour la jeunesse sociothérapeutique à Katowice à Załęż, soutien quotidien sous forme de travaux d’arrière-cour à Chorzów, en particulier dans le district de Batory, et de travail avec les familles des deux villes sous la forme de conditions amicales, notamment de consultations et de conseils spécialisés, de thérapie, de médiation et de conseil juridique. Projet, qui fait partie de la stratégie centrale de la sous-région, mis en œuvre en coopération avec MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (French)
Le projet «Better Tomorrow» suppose d’améliorer la qualité et la disponibilité des services de soutien aux familles à Katowice et à Chorzów en lançant un certain nombre de services sociaux complémentaires adaptés aux besoins individuels 110 participants au projet — 36 M I 74K: enfants, jeunes, ainsi que les familles, en particulier la création de 20 services sociaux disponibles au moins deux ans après la fin du projet, c’est-à-dire un centre de soutien quotidien sous la forme d’un club de jeunes sociothérapeutes spécialisé à Katowice, la Pologne, un soutien quotidien sous la forme de travaux dans l’arrière-cour à Chorzów, en particulier dans le district de Batory, et de travailler avec les familles des deux villes dans des conditions favorables, entre autres sous forme de consultations et de conseils spécialisés, de thérapie, de médiation, ainsi que de conseils juridiques. Projet, qui s’inscrit dans le cadre de la stratégie de la sous-région centrale, mis en œuvre en coopération avec MDK Batory du 01.03.2019-28.02.2021. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt „Better Tomorrow“ zielt darauf ab, die Qualität und Verfügbarkeit von Familienunterstützungsleistungen in Katowice und Chorzów zu verbessern, indem eine Reihe ergänzender sozialer Dienstleistungen eingeführt wird, die auf die individuellen Bedürfnisse von 110 Teilnehmern des Projekts zugeschnitten sind – 36 M I 74K: Kinder, Jugendliche und Familien, insbesondere die Schaffung von 20 Plätzen für soziale Dienstleistungen, die mindestens zwei Jahre nach Ende des Projekts zur Verfügung stehen, d. h. eine Tagesunterstützungseinrichtung in Form eines spezialisierten Social Therapeutic Youth Club in Katowice in Załęż, tägliche Unterstützung in Form von Hinterhofarbeit in Chorzów, insbesondere im Batory-Bezirk, und die Zusammenarbeit mit Familien aus beiden Städten in Form von freundlichen Bedingungen, einschließlich Beratung und Fachberatung, Therapie, Mediation und Rechtsberatung. Projekt, das Teil der zentralen Teilregionenstrategie ist, durchgeführt in Zusammenarbeit mit MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (German)
Das Projekt „Better Tomorrow“ geht davon aus, die Qualität und Verfügbarkeit von Familienunterstützungsdiensten in Kattowitz und Chorzów zu erhöhen, indem eine Reihe komplementärer sozialer Dienstleistungen eingeführt wird, die auf die individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind 110 Teilnehmer des Projekts – 36 M I 74K:Kinder, Jugendliche sowie Familien, insbesondere die Schaffung von 20 sozialen Dienstleistungen, die mindestens zwei Jahre nach Ende des Projekts zur Verfügung stehen, d. h. eine tägliche Unterstützungseinrichtung in Form eines fach-soziotherapeutischen Jugendclubs in Katowice, Polen, tägliche Unterstützung in Form von Hinterhofarbeit in Chorzów, insbesondere im Bezirk Batory und die Arbeit mit Familien aus beiden Städten unter freundlichen Bedingungen, unter anderem in Form von Beratungen und Fachberatung, Therapie, Mediation sowie Rechtsberatung. Projekt, das Teil der Zentralen Subregionsstrategie ist, umgesetzt in Zusammenarbeit mit MDK Batory 1.3.2019 – 28.2.2021. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project „Better Tomorrow” heeft tot doel de kwaliteit en beschikbaarheid van gezinsondersteunende diensten in Katowice en Chorzów te verbeteren door een reeks aanvullende sociale diensten te lanceren die zijn afgestemd op de individuele behoeften van 110 deelnemers aan het project-36 M I 74K: kinderen, jongeren en gezinnen, in het bijzonder de oprichting van 20 plaatsen voor het verlenen van sociale diensten die ten minste twee jaar na het einde van het project beschikbaar zijn, d.w.z. een dagondersteuningsfaciliteit in de vorm van een gespecialiseerde Social Therapeutic Youth Club in Katowice in Załęż, dagelijkse ondersteuning in de vorm van werkzaamheden in de achtertuin in Chorzów, met name de wijk Batory, en het werken met gezinnen uit beide steden in de vorm van vriendelijke omstandigheden, met inbegrip van overleg en gespecialiseerde begeleiding, therapie, bemiddeling en juridisch advies. Project, dat deel uitmaakt van de centrale subregiostrategie, uitgevoerd in samenwerking met MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Dutch)
Het project „Better Tomorrow” gaat uit van een verhoging van de kwaliteit en beschikbaarheid van gezinsondersteuningsdiensten in Katowice en Chorzów door een aantal aanvullende sociale diensten te lanceren die zijn afgestemd op de individuele behoeften 110 deelnemers aan het project-36 M I 74K: kinderen, jongeren en gezinnen, met name de oprichting van 20 sociale diensten die ten minste twee jaar na het einde van het project beschikbaar zijn, d.w.z. een dagelijkse ondersteuningsfaciliteit in de vorm van een gespecialiseerde sociaaltherapeutische jeugdclub in Katowice, Polen, dagelijkse ondersteuning in de vorm van achtertuinwerkzaamheden in Chorzów, met name het Batory-district en het werken met gezinnen uit beide steden in vriendelijke omstandigheden, onder andere in de vorm van overleg en gespecialiseerde begeleiding, therapie, bemiddeling en juridisch advies. Project, dat deel uitmaakt van de centrale subregiostrategie, uitgevoerd in samenwerking met MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto "Better Tomorrow" mira a migliorare la qualità e la disponibilità dei servizi di sostegno alle famiglie a Katowice e Chorzów, lanciando una serie di servizi sociali complementari su misura per le esigenze individuali di 110 partecipanti al progetto-36 M I 74K: bambini, giovani e famiglie, in particolare la creazione di 20 posti per fornire servizi sociali disponibili almeno due anni dopo la conclusione del progetto, ossia una struttura di assistenza giornaliera sotto forma di un Club di giovani terapeutici sociali specializzati a Katowice a Załęż, sostegno quotidiano sotto forma di lavoro nel cortile di Chorzów, in particolare nel distretto di Batory, e lavorare con le famiglie di entrambe le città sotto forma di condizioni amichevoli, tra cui consulenze e consulenza specialistica, terapia, mediazione e consulenza legale. Progetto, che fa parte della strategia centrale della sottoregione, attuato in collaborazione con MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Italian)
Il progetto "Better Tomorrow" presuppone l'aumento della qualità e della disponibilità dei servizi di supporto familiare a Katowice e Chorzów, lanciando una serie di servizi sociali complementari su misura per le esigenze individuali 110 partecipanti al progetto-36 M I 74K: bambini, giovani e famiglie, in particolare la creazione di 20 servizi sociali disponibili almeno due anni dopo la fine del progetto, vale a dire una struttura di sostegno quotidiano sotto forma di un club giovanile specializzato-Sociotherapeutic a Katowice, Polonia, sostegno quotidiano sotto forma di lavoro di cortile a Chorzów, in particolare il distretto di Batory e lavorare con le famiglie di entrambe le città in condizioni amichevoli, tra l'altro sotto forma di consulenza e consulenza specialistica, terapia, mediazione, nonché consulenza legale. Progetto, che fa parte della strategia della subregione centrale, attuato in collaborazione con MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto «Mañana mejor» tiene por objeto mejorar la calidad y la disponibilidad de los servicios de apoyo a la familia en Katowice y Chorzów mediante la puesta en marcha de una serie de servicios sociales complementarios adaptados a las necesidades individuales de 110 participantes en el proyecto-36 M I 74K: niños, jóvenes y familias, en particular la creación de 20 plazas para prestar servicios sociales disponibles al menos dos años después del final del proyecto, es decir, un centro de apoyo diurno en forma de un club de jóvenes terapeutico social especializado en Katowice, en Załęż, apoyo diario en forma de trabajo en el patio trasero de Chorzów, en particular el distrito de Batory, y trabajar con familias de ambas ciudades en condiciones amistosas, incluidas consultas y asesoramiento especializado, terapia, mediación y asesoramiento jurídico. Proyecto, que forma parte de la Estrategia Central de la Subregión, ejecutado en cooperación con MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Spanish)
El proyecto «Mejor mañana» supone aumentar la calidad y la disponibilidad de los servicios de apoyo a la familia en Katowice y Chorzów mediante la puesta en marcha de una serie de servicios sociales complementarios adaptados a las necesidades individuales 110 participantes del proyecto-36 M I 74K: niños, jóvenes y familias, en particular la creación de 20 servicios sociales disponibles al menos dos años después de la finalización del proyecto, es decir, un servicio de apoyo diario en forma de un club juvenil sociooterapéutico especializado en Katowice, Polonia, el apoyo diario en forma de trabajo en el patio trasero en Chorzów, especialmente en el distrito de Batory, y trabajando con familias de ambas ciudades en condiciones amigables, entre otras cosas en forma de consultas y asesoramiento especializado, terapia, mediación y asesoramiento jurídico. Proyecto, que forma parte de la estrategia de la subregión central, ejecutado en cooperación con MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet â EUR Bedre i morgen indebærer at forbedre kvaliteten og tilgængeligheden af familiestøttetjenester i Katowice og Chorzów ved at lancere en række supplerende sociale tjenester skræddersyet til individuelle behov 110 deltagere i projektet-36 M I 74K: børn, unge og også familier, især oprettelsen af 20 steder med sociale tjenester, der er til rådighed mindst to år efter projektet, dvs. dagplejecenter i form af specialist-socioterapeutisk rådgivning i form af ungdomsklubben i Katowice til ZaÅÄżów. Projektet, som er en del af den centrale subregionsstrategi, gennemføres i samarbejde med MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Danish)
Projektet "Better Tomorrow" går ud på at øge kvaliteten og tilgængeligheden af familiestøttetjenester i Katowice og Chorzów ved at lancere en række supplerende sociale tjenester, der er skræddersyet til de individuelle behov 110 deltagere i projektet-36 M I 74K: børn, unge og familier, navnlig oprettelsen af 20 sociale tjenester, der er tilgængelige mindst to år efter projektets afslutning, dvs. en daglig støttefacilitet i form af en specialist-sociotherapeutisk ungdomsklub i Katowice, Polen, daglig støtte i form af baggårdsarbejde i Chorzów, især Batory-distriktet og samarbejde med familier fra begge byer under gunstige forhold, bl.a. i form af konsultationer og specialistrådgivning, terapi, mægling samt juridisk rådgivning. Projekt, som er en del af den centrale subregionsstrategi, gennemført i samarbejde med MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο â EUR Better tomorrowâ EUR περιλαμβάνει τη βελτίωση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών υποστήριξης της οικογένειας στο Κατοβίτσε και Chorzów με την έναρξη μιας σειράς συμπληρωματικών κοινωνικών υπηρεσιών προσαρμοσμένες στις ατομικές ανάγκες 110 συμμετέχοντες του έργου-36 M I 74K: παιδιά, νέοι, καθώς και οικογένειες, ιδίως η δημιουργία 20 θέσεων κοινωνικών υπηρεσιών που διατίθενται τουλάχιστον δύο χρόνια μετά το έργο, δηλαδή κέντρο ημερήσιας φροντίδας με τη μορφή εξειδικευμένων-Κοινωνικοθεραπευτικών συμβουλών με τη μορφή της Λέσχης Νέων στο Κατοβίτσε στο ZaÅÄżów. Το έργο, το οποίο αποτελεί μέρος της Στρατηγικής της Κεντρικής Υποπεριφέρειας, υλοποιείται σε συνεργασία με το MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Greek)
Το έργο «Καλύτερο αύριο» προϋποθέτει την αύξηση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών οικογενειακής υποστήριξης στο Katowice και το Chorzów με τη δρομολόγηση μιας σειράς συμπληρωματικών κοινωνικών υπηρεσιών προσαρμοσμένων στις ατομικές ανάγκες 110 συμμετεχόντων του έργου-36 M I 74K:παιδιά, νέοι, καθώς και οικογένειες, και ειδικότερα η δημιουργία 20 κοινωνικών υπηρεσιών που θα είναι διαθέσιμες τουλάχιστον δύο χρόνια μετά τη λήξη του έργου, δηλαδή μια καθημερινή μονάδα υποστήριξης με τη μορφή ενός εξειδικευμένου-κοινωνοθεραπευτικού συλλόγου νέων στο Κατοβίτσε, Πολωνία, καθημερινή υποστήριξη με τη μορφή κατώφλι εργασίας στο Chorzów, ιδίως στην περιοχή Batory και σε συνεργασία με οικογένειες και από τις δύο πόλεις σε φιλικές συνθήκες, μεταξύ άλλων με τη μορφή διαβουλεύσεων και εξειδικευμένης συμβουλευτικής, θεραπείας, διαμεσολάβησης, καθώς και παροχής νομικών συμβουλών. Έργο, το οποίο εντάσσεται στην Κεντρική Υποπεριφέρεια Στρατηγική, υλοποιείται σε συνεργασία με το MDK Batory 1.3.2019 — 28.2.2021. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt âEURBetter sutraâEUR uključuje poboljšanje kvalitete i dostupnosti usluga obiteljske podrške u Katowicama i Chorzówu pokretanjem niza komplementarnih socijalnih usluga prilagođenih individualnim potrebama 110 sudionika projekta-36 M I 74K: djeca, mladi, ali i obitelji, a posebno stvaranje 20 mjesta socijalnih usluga dostupnih najmanje dvije godine nakon projekta, odnosno vrtića u obliku specijalističko-socijalnog savjetovanja u obliku Kluba mladih u Katowicama do Zažića. Projekt, koji je dio strategije Središnje podregije, provodi se u suradnji s MDK Batory 01.03.2019 – 28.02.2021. (Croatian)
Projekt „Bolja sutra” podrazumijeva povećanje kvalitete i dostupnosti usluga podrške obitelji u Katowicama i Chorzówu pokretanjem niza komplementarnih socijalnih usluga prilagođenih individualnim potrebama 110 sudionika projekta-36 M I 74K: djeca, mladi, kao i obitelji, a posebno stvaranje 20 socijalnih usluga dostupnih najmanje dvije godine nakon završetka projekta, odnosno ustanova za dnevnu podršku u obliku specijalističkog-socijalnog kluba mladih u Katowicama, Poljska, svakodnevna potpora u obliku rada u dvorištu u Chorzówu, posebno okruga Batory i rad s obiteljima iz oba grada u povoljnim uvjetima, među ostalim u obliku savjetovanja i specijalističkog savjetovanja, terapije, posredovanja i pravnog savjetovanja. Projekt, koji je dio Strategije središnje podregije, proveden u suradnji s MDK Batory 1.3.2019 – 28.2.2021. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul „Mai bine mâine” implică îmbunătățirea calității și disponibilității serviciilor de asistență familială în Katowice și Chorzów prin lansarea unei serii de servicii sociale complementare adaptate nevoilor individuale 110 participanți la proiect-36 M I 74K: copii, tineri, precum și familii, în special crearea a 20 de locuri de servicii sociale disponibile la cel puțin doi ani după proiect, adică centru de zi sub formă de consiliere specializată și socioterapeutică sub forma Clubului de Tineret din Katowice către ZaÅå¼ów. Proiectul, care face parte din Strategia subregiunii centrale, implementat în cooperare cu MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Romanian)
Proiectul „Mâine mai bună” presupune creșterea calității și disponibilității serviciilor de asistență familială în Katowice și Chorzów prin lansarea unui număr de servicii sociale complementare adaptate nevoilor individuale 110 participanți la proiect – 36 M I 74K: copii, tineri, precum și familii, în special crearea a 20 de servicii sociale disponibile la cel puțin doi ani de la încheierea proiectului, adică o facilitate de sprijin zilnic sub forma unui Club de Tineret Specialist-Socioterapeutic din Katowice, Polonia, sprijin zilnic sub formă de lucrări în curte în Chorzów, în special districtul Batory și care lucrează cu familiile din ambele orașe în condiții prietenoase, printre altele sub formă de consultații și consiliere de specialitate, terapie, mediere, precum și consiliere juridică. Proiect, care face parte din Strategia Subregiunii Centrale, implementat în cooperare cu MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt â EURBetter zajtra â EUR Zahŕňa zlepšenie kvality a dostupnosti služieb podpory rodiny v Katoviciach a Chorzów spustením série doplnkových sociálnych služieb prispôsobených individuálnym potrebám 110 účastníkov projektu-36 M I 74K: deti, mladí ľudia a tiež rodiny, najmä vytvorenie 20 miest sociálnych služieb, ktoré sú k dispozícii najmenej dva roky po projekte, t. j. centrum dennej starostlivosti vo forme špecializovaného sociálno-socioterapeutického poradenstva vo forme klubu mládeže v Katoviciach až ZaÅÅ 0,25ów. Projekt, ktorý je súčasťou stratégie pre stredný subregión, realizovaný v spolupráci s MDK Batory 01.03.2019 – 28.02.2021. (Slovak)
Projekt „Lepší zajtrajšok“ predpokladá zvýšenie kvality a dostupnosti služieb rodinnej podpory v Katoviciach a Chorzówe spustením niekoľkých doplnkových sociálnych služieb prispôsobených individuálnym potrebám 110 účastníkov projektu-36 M I 74K:deti, mladí ľudia, ako aj rodiny, najmä vytvorenie 20 sociálnych služieb dostupných najmenej dva roky po ukončení projektu, t. j. denné podporné zariadenie vo forme špecializovaného socioterapeutického mládežníckeho klubu v Katoviciach, Poľsko, každodenná podpora vo forme práce na dvore v Chorzówe, najmä v okrese Batory a práca s rodinami z oboch miest v priateľských podmienkach, okrem iného formou konzultácií a odborného poradenstva, terapie, mediácie, ako aj právneho poradenstva. Projekt, ktorý je súčasťou stratégie centrálneho subregiónu, realizovaný v spolupráci s MDK Batory 1.3.2019 – 28.2.2021. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett EUR EURBetter għada jinvolvi titjib fil-kwalità u d-disponibbiltà ta ‘servizzi ta’ appoġġ għall-familja Katowice u Chorzów bit-tnedija ta ‘serje ta’ servizzi soċjali komplementari mfassla għall-ħtiġijiet individwali 110 parteċipanti tal-proġett 36 M I 74K: tfal, żgħażagħ, u wkoll familji, b’mod partikolari l-ħolqien ta’ 20 post ta’ servizzi soċjali disponibbli mill-inqas sentejn wara l-proġett, jiġifieri ċentru ta’ kura ta’ matul il-jum fil-forma ta’ konsulenza speċjalizzata-Soċjoterapewtika fil-forma tal-Klabb taż-Żgħażagħ f’Katowice lil ZaÅÄżów. Il-proġett, li huwa parti mill-Istrateġija Ċentrali għas-Subreġjun, implimentat f’kooperazzjoni mal-MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Maltese)
Il-proġett “Better Tomorrow” jassumi żieda fil-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi ta’ appoġġ għall-familja f’Katowice u Chorzów bit-tnedija ta’ għadd ta’ servizzi soċjali komplementari mfassla għall-ħtiġijiet individwali 110 parteċipanti tal-proġett-36 M I 74K: tfal, żgħażagħ, kif ukoll familji, b’mod partikolari l-ħolqien ta’ 20 servizz soċjali disponibbli mill-inqas sentejn wara t-tmiem tal-proġett, jiġifieri faċilità ta’ appoġġ ta’ kuljum fil-forma ta’ Klabb taż-Żgħażagħ Soċjoterapewtiku speċjalizzat f’Katowice, il-Polonja, appoġġ ta’ kuljum fil-forma ta’ xogħol akkwiżit f’Chorzów, speċjalment id-distrett ta’ Batory u li taħdem ma’ familji miż-żewġt ibliet f’kundizzjonijiet ta’ ħbiberija pprovduti, fost l-oħrajn fil-forma ta’ konsultazzjonijiet u konsulenza speċjalizzata, terapija, medjazzjoni, kif ukoll konsulenza legali. Proġett, li huwa parti mill-Istrateġija Ċentrali tas-Sottoreġjun, implimentat f’kooperazzjoni mal-MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto «Melhor amanhã» implica melhorar a qualidade e a disponibilidade dos serviços de apoio à família em Katowice e Chorzów através do lançamento de uma série de serviços sociais complementares adaptados às necessidades individuais 110 participantes do projeto-36 M I 74K: crianças, jovens e também famílias, em especial a criação de 20 locais de serviços sociais disponíveis pelo menos dois anos após o projeto, ou seja, creches sob a forma de aconselhamento especializado-socioterapêutico sob a forma do Clube da Juventude em Katowice a ZaÅżów. O projeto, que faz parte da estratégia da sub-região central, implementado em cooperação com o MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Portuguese)
O projeto «Better tomorrow» envolve a melhoria da qualidade e da disponibilidade dos serviços de apoio à família em Katowice e Chorzów através do lançamento de uma série de serviços sociais complementares adaptados às necessidades individuais 110 participantes no projeto-36 M I 74K: crianças, jovens e também famílias, em especial a criação de 20 lugares de serviços sociais disponíveis pelo menos dois anos após o projeto, ou seja, creches sob a forma de aconselhamento socioterapêutico especializado sob a forma do Clube da Juventude de Katowice a Załężów. O projeto, que faz parte da estratégia para a sub-região central, foi executado em cooperação com a MDK Batory, de 1.3.2019 a 28.2.2021. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
ÂEURBetter huomisen hankkeessa parannetaan perhetukipalvelujen laatua ja saatavuutta Katowicessa ja Chorzów:ssä käynnistämällä sarja täydentäviä sosiaalipalveluja, jotka on räätälöity 110 osallistujan tarpeisiin -36 M I 74K: lapset, nuoret ja perheet, erityisesti 20 sosiaalipalvelupaikkaa, jotka ovat käytettävissä vähintään kaksi vuotta hankkeen jälkeen, eli päiväkodin muodossa erikois-sosioterapeuttinen neuvonta nuorisoklubin muodossa Katowicessa ZaÅÅżów. Hanke, joka on osa Keski-osa-alueen strategiaa, toteutetaan yhteistyössä MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Finnish)
”Parempi huominen” -hanke edellyttää perhetukipalvelujen laadun ja saatavuuden parantamista Katowicessa ja Chorzówissa käynnistämällä useita täydentäviä sosiaalipalveluja, jotka on räätälöity hankkeen 110 osallistujalle – 36 M I 74K:lapset, nuoret ja perheet, erityisesti luomalla 20 sosiaalipalvelua, jotka ovat saatavilla vähintään kaksi vuotta hankkeen päättymisen jälkeen, eli päivittäinen tukipalvelu Katowicessa sijaitsevan Sociotherapeutic Youth Clubin muodossa. Puola, päivittäinen tuki takapihan työn muodossa Chorzówissa, erityisesti Batory-alueella, ja toimiminen molempien kaupunkien perheiden kanssa ystävällisissä olosuhteissa, muun muassa kuulemisten ja asiantuntijaneuvonnan, terapian, sovittelun ja oikeudellisen neuvonnan muodossa. Osa-aluestrategiaan kuuluva hanke, joka toteutetaan yhteistyössä MDK Batoryn kanssa 01.03.2019–28.02.2021. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt â EURBetter tomorrowâ EUR vključuje izboljšanje kakovosti in razpoložljivosti družinskih podpornih storitev v Katovicah in Chorzów z uvedbo vrsto dopolnilnih socialnih storitev, prilagojenih individualnim potrebam 110 udeležencev projekta-36 M I 74K: otroci, mladi, pa tudi družine, zlasti oblikovanje 20 krajev socialnih storitev, ki so na voljo vsaj dve leti po projektu, tj. Dnevni center v obliki strokovno-Socioterapevtskega svetovanja v obliki mladinskega kluba v Katovicah v ZaÅÄÅ⁄ów. Projekt, ki je del strategije Osrednje podregije, se izvaja v sodelovanju z MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Slovenian)
Projekt „Boljši jutri“ predvideva povečanje kakovosti in razpoložljivosti storitev za podporo družinam v Katovicah in Chorzówu z uvedbo številnih dopolnilnih socialnih storitev, prilagojenih individualnim potrebam 110 udeležencev projekta – 36 M I 74K: Otroci, mladi in družine, zlasti oblikovanje 20 socialnih storitev, ki bodo na voljo vsaj dve leti po zaključku projekta, tj. dnevno podporno ustanovo v obliki specialističnega Družbenega mladinskega kluba v Katovicah, Poljska, dnevna podpora v obliki dvoriščnega dela v Chorzówu, zlasti v okrožju Batory, in delo z družinami iz obeh mest v prijaznih pogojih, med drugim v obliki svetovanja in strokovnega svetovanja, terapije, mediacije in pravnega svetovanja. Projekt, ki je del strategije za osrednjo podregijo, ki se izvaja v sodelovanju z MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt „Lepší zítra“ zahrnuje zlepšení kvality a dostupnosti služeb podpory rodiny v Katovicích a Chorzów spuštěním řady doplňkových sociálních služeb přizpůsobených individuálním potřebám 110 účastníků projektu-36 M I 74K: děti, mládež a také rodiny, zejména vytvoření 20 míst sociálních služeb, které jsou k dispozici nejméně dva roky po projektu, tj. středisko denní péče v podobě odborně-sociálního poradenství v podobě Klubu mládeže v Katovicích do Zářeza³w. Projekt, který je součástí strategie centrálního subregionu, realizovaný ve spolupráci s MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Czech)
Projekt „Lepší zítřek“ předpokládá zvýšení kvality a dostupnosti služeb podpory rodiny v Katovicích a Chorzów, a to spuštěním řady doplňkových sociálních služeb přizpůsobených individuálním potřebám 110 účastníků projektu-36 M I 74K:děti, mladí lidé i rodiny, zejména vytvoření 20 sociálních služeb dostupných nejméně dva roky po ukončení projektu, tj. denní podpůrné zařízení v podobě specializovaného Socioterapeutického mládežnického klubu v Katovicích, Polsko, každodenní podpora ve formě práce na dvorcích v Chorzóvu, zejména okresu Batory, a práce s rodinami z obou měst v zajišťovaných přátelských podmínkách, mimo jiné formou konzultací a odborného poradenství, terapie, mediace, jakož i právního poradenství. Projekt, který je součástí strategie centrálního subregionu, realizovaný ve spolupráci s MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas â EURBetter tomorrowâ EUR apima gerinti kokybę ir prieinamumą šeimos paramos paslaugas Katowice ir Chorzów pradedant papildomų socialinių paslaugų serija, pritaikyta individualiems poreikiams 110 dalyvių projekto-36 M I 74K: vaikai, jaunimas, taip pat šeimos, visų pirma 20 vietų socialinių paslaugų, kurias galima gauti praėjus ne mažiau kaip dvejiems metams po projekto, t. y. dienos priežiūros centras specialistų-Socioterapijos konsultacijų forma – Jaunimo klubas Katovicuose – Zaļ³w, sukūrimas. Projektas, kuris yra Centrinės subregiono strategijos dalis, įgyvendinamas bendradarbiaujant su MDK Batory 2019 03 01–2021 02 28. (Lithuanian)
Įgyvendinant projektą „Geriau rytoj“ numatoma pagerinti paramos šeimai paslaugų kokybę ir prieinamumą Katovicuose ir Chorzów, pradedant teikti papildomas socialines paslaugas, pritaikytas individualiems poreikiams 110 projekto dalyvių – 36 M I 74K: vaikai, jaunimas ir šeimos, visų pirma 20 socialinių paslaugų, prieinamų praėjus ne mažiau kaip dvejiems metams nuo projekto pabaigos, t. y. kasdienės paramos priemonė – specialistų-socioterapeutinio jaunimo klubo Katovicuose forma, Lenkija, kasdienė parama – kiemo darbas Chorzów, ypač Batory rajone, ir darbas su šeimomis iš abiejų miestų draugiškomis sąlygomis, be kita ko, konsultacijos ir specialistų konsultavimas, terapija, tarpininkavimas, taip pat teisinės konsultacijos. Projektas, kuris yra Centrinio paregionio strategijos dalis, įgyvendinamas bendradarbiaujant su MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts EURBetter rītdienas laikā ietver ģimenes atbalsta pakalpojumu kvalitātes un pieejamības uzlabošanu Katovicē un Chorzó³w, uzsākot virkni papildu sociālo pakalpojumu, kas pielāgoti individuālām vajadzībām 110 projekta dalībnieki-36 M I 74K: bērni, jaunieši, kā arī ģimenes, jo īpaši 20 sociālo pakalpojumu vietu izveide, kas pieejamas vismaz divus gadus pēc projekta, t. i., dienas aprūpes centrs speciālistu-Socioterapeitisku konsultāciju veidā Jauniešu kluba veidā Katovicē uz ZaÅżów. Projekts, kas ir daļa no Centrālā apakšreģiona stratēģijas, īstenots sadarbībā ar MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Latvian)
Projekts “Labāka rītdiena” paredz uzlabot ģimenes atbalsta pakalpojumu kvalitāti un pieejamību Katovicē un Chorzów, uzsākot virkni papildinošu sociālo pakalpojumu, kas pielāgoti individuālajām vajadzībām 110 projekta dalībnieki-36 M I 74K: bērni, jaunieši, kā arī ģimenes, jo īpaši izveidojot 20 sociālos pakalpojumus, kas pieejami vismaz divus gadus pēc projekta beigām, t. i., ikdienas atbalsta iespēju speciālistu-Sociterapeitiskā jauniešu kluba Katovicē veidā, Polija, ikdienas atbalsts piemājas darbu veidā Chorzów, jo īpaši Batory rajonā, un darbs ar ģimenēm no abām pilsētām, nodrošinot draudzīgus apstākļus, cita starpā konsultāciju un speciālistu konsultāciju, terapijas, mediācijas, kā arī juridisko konsultāciju veidā. Projekts, kas ir daļa no Centrālā apakšreģiona stratēģijas, īstenots sadarbībā ar MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът „По-добре утре“ включва подобряване на качеството и наличието на услуги за семейна подкрепа в Катовице и Чорцю чрез стартиране на серия от допълнителни социални услуги, съобразени с индивидуалните нужди 110 участници в проекта — 36 M I 74K: деца, млади хора, както и семейства, по-специално създаването на 20 места за социални услуги, достъпни най-малко две години след проекта, т.е. дневен център под формата на специализиран-Социотерапевтичен съвет под формата на Младежки клуб в Катовице до ZaÅÄżów. Проектът, който е част от Стратегията за Централния подрегион, изпълнява в сътрудничество с MDK Batory 01.03.2019—28.02.2021. (Bulgarian)
Проектът „По-добро утре“ предполага повишаване на качеството и наличността на услуги за подкрепа на семейството в Катовице и Чорзов чрез стартиране на редица допълващи се социални услуги, съобразени с индивидуалните нужди 110 участници в проекта — 36 M I 74K: деца, млади хора, както и семейства, по-специално създаването на 20 социални услуги, които са на разположение най-малко две години след края на проекта, т.е. ежедневно подпомагане под формата на Младежки клуб специалист-социотерапевт в Катовице, Полша, ежедневна подкрепа под формата на работа в задния двор в Chorzów, особено в района Batory и работа със семейства от двата града при приятелски условия, наред с другото под формата на консултации и специализирани консултации, терапия, медиация, както и правни консултации. Проект, който е част от стратегията за Централен подрегион, изпълняван в сътрудничество с MDK Batory 01.03.2019—28.02.2021 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A holnap jobb projekt magában foglalja a katowicei és Chorzów-i családtámogatási szolgáltatások minőségének és elérhetőségének javítását azáltal, hogy az egyéni igényekre szabott kiegészítő szociális szolgáltatások sorozatát indítja el a 36 M I 74K projekt 110 résztvevője: gyermekek, fiatalok és családok, különösen a projekt után legalább két évvel rendelkezésre álló 20 szociális szolgáltatási hely létrehozása, azaz a katowicei ifjúsági klub formájában a katowicei ifjúsági klub formájában nyújtott napközi-szocioterápiás tanácsadás. A projekt, amely a Központi Alrégió Stratégia részét képezi, az MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021 közreműködésével valósul meg. (Hungarian)
A „Jobb holnap” projekt a katowicei és chorzówi családtámogatási szolgáltatások minőségének és elérhetőségének javítását feltételezi azáltal, hogy a projekt egyéni igényeihez igazodó több kiegészítő szociális szolgáltatást indít: 36 M I 74K: gyermekek, fiatalok és családok, különösen 20 olyan szociális szolgáltatás létrehozása, amely legalább két évvel a projekt befejezését követően rendelkezésre áll, azaz egy napi támogató létesítmény Katowicében, egy speciális szocioterápiás ifjúsági klub formájában, Lengyelország, a Chorzów, különösen a Batory kerület háztáji munka formájában történő napi támogatása, valamint mindkét város családjával való együttműködés barátságos feltételeket biztosított, többek között konzultációk és szaktanácsadás, terápia, közvetítés, valamint jogi tanácsadás formájában. A központi alrégiós stratégia részét képező projekt, amelyet az MDK Batory-val együttműködésben hajtottak végre 2019.03.01.–2021.02.28. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
An tionscadal â EURBetter tomorrowâ EURâ EURâ EUR â EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâEURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EUREURâ EURâ EUREURâ EUREURBetter tomorrowâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EURâ EUREURâ EURâ EURâ EUR leanaí, daoine óga, agus teaghlaigh freisin, go háirithe cruthú 20 áit seirbhísí sóisialta atá ar fáil dhá bhliain ar a laghad tar éis an tionscadail, i.e. ionad cúraim lae i bhfoirm comhairle speisialaithe-cumainn i bhfoirm an Chlub Óige in Katowice go ZažžÃ³w. An tionscadal, atá mar chuid den Straitéis Lárnach Foréigiúin, a cuireadh chun feidhme i gcomhar le MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Irish)
Glacann an tionscadal “Better Tomorrow” le cáilíocht agus infhaighteacht na seirbhísí tacaíochta teaghlaigh a mhéadú i Katowice agus Chorzów trí roinnt seirbhísí sóisialta comhlántacha a sheoladh atá saincheaptha do riachtanais aonair rannpháirtithe an tionscadail-36 M 74K: leanaí, daoine óga, chomh maith le teaghlaigh, go háirithe cruthú seirbhísí sóisialta 20 atá ar fáil ar a laghad dhá bhliain tar éis dheireadh an tionscadail, i.e. saoráid tacaíochta laethúil i bhfoirm Club Óige speisialaithe-comhlachaithe in Katowice, an Pholainn, tacaíocht laethúil i bhfoirm obair chúlchlóis in Chorzów, go háirithe an ceantar Batory agus ag obair le teaghlaigh ón dá chathair i ndálaí cairdiúla, i measc nithe eile i bhfoirm comhairliúcháin agus sainchomhairleoireacht, teiripe, idirghabháil, chomh maith le comhairleoireacht dlí. Tionscadal, atá mar chuid den Straitéis Lárnach Foréigiúin, a cuireadh chun feidhme i gcomhar le MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet â EURBättre morgondagen innebär att förbättra kvaliteten och tillgängligheten av familjestödtjänster i Katowice och Chorzów genom att lansera en rad kompletterande sociala tjänster som är anpassade till individuella behov 110 deltagare i projektet-36 M I 74K: barn, ungdomar och även familjer, särskilt skapandet av 20 platser för sociala tjänster tillgängliga minst två år efter projektet, dvs. daghem i form av specialist-Socioterapeutisk rådgivning i form av Ungdomsklubben i Katowice till ZaÅżów. Projektet, som ingår i den centrala underregionens strategi, genomförs i samarbete med MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Swedish)
Projektet ”Bättre morgon” förutsätter att kvaliteten och tillgången på familjestöd i Katowice och Chorzów ökar genom att ett antal kompletterande sociala tjänster som är skräddarsydda för de individuella behoven 110 deltagare i projektet 36 M I 74K:Barn, ungdomar och familjer, särskilt inrättandet av 20 sociala tjänster som är tillgängliga minst två år efter projektets slut, dvs. en daglig stödinrättning i form av en specialiserad socioterapeutisk ungdomsklubb i Katowice. Polen, dagligt stöd i form av bakgårdsarbete i Chorzów, särskilt distriktet Batory och arbetar med familjer från båda städerna under vänliga förhållanden, bland annat i form av samråd och specialistrådgivning, terapi, medling och juridisk rådgivning. Projektet, som ingår i den centrala underregionens strategi, genomförs i samarbete med MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt âBetter homme hõlmab kvaliteedi ja kättesaadavuse pere tugiteenuste Katowice ja Chorzów käivitades mitmeid täiendavaid sotsiaalteenuseid, mis on kohandatud individuaalsete vajadustega 110 osalejat projekti-36 M I 74K: lapsed, noored ja ka perekonnad, eelkõige 20 sotsiaalteenuste koha loomine, mis on kättesaadavad vähemalt kaks aastat pärast projekti algust, st päevakeskus sotsiaalterapeutilise nõustamise vormis Katowice noorteklubi vormis ZaÅÄż³w. Projekt, mis on osa kesksest allpiirkonna strateegiast, viiakse ellu koostöös MDK Batoryiga 01.03.2019–28.02.2021. (Estonian)
Projektis „Parem homne“ eeldatakse, et Katowices ja Chorzówis suurendatakse peretoetusteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust, käivitades mitmeid täiendavaid sotsiaalteenuseid, mis on kohandatud individuaalsetele vajadustele 110 projektis osalejat – 36 M I 74K: lapsed, noored ja perekonnad, eelkõige 20 sotsiaalteenuse loomist, mis on kättesaadavad vähemalt kaks aastat pärast projekti lõppu, s.t igapäevane tugiasutus Katowices tegutseva sotsiapeutilise noorteklubi vormis, Poola, igapäevane toetus Chorzówi tagahoovitööde vormis, eriti Batory linnaosas ja mõlema linna peredega sõbralikes tingimustes töötamine, muu hulgas konsultatsioonide ja spetsialistide nõustamise, ravi, vahenduse ja õigusnõustamise vormis. Projekt, mis on osa keskse allpiirkonna strateegiast, mida rakendatakse koostöös MDK Batoryga 01.03.2019–28.02.2021. (Estonian)
Property / coordinate location: 50°17'19.0"N, 18°58'13.4"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 50°12'49.3"N, 19°0'21.2"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Katowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Katowice / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
29 May 2021
Timestamp+2021-05-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 29 May 2021 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:21, 9 October 2024

Project Q125628 in Poland
Language Label Description Also known as
English
BETTER JUTRO
Project Q125628 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,122,653.98 zloty
    0 references
    249,565.98 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,320,769.39 zloty
    0 references
    293,607.04 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 March 2019
    0 references
    end time
    29 May 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    STOWARZYSZENIE POMOCY DZIECIOM I MŁODZIEŻY "DOM ANIOŁÓW STRÓŻÓW"
    0 references
    beneficiary
    Q2533042
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°17'19.0"N, 18°58'13.4"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°12'49.3"N, 19°0'21.2"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt „Lepsze jutro” zakłada podniesienie jakości i dostępności usług wspierania rodziny w Katowicach i Chorzowie poprzez uruchomienie szeregu uzupełniających się usług społecznym dostosowanych do indywidualnych potrzeb 110 uczestników projektu-36 M I 74K:dzieci, młodzieży, a także rodzin, w szczególności utworzenie 20 miejsc świadczenia usług społecznych dostępnych co najmniej dwa lata po zakończeniu projektu tj. placówki wsparcia dziennego w formie specjalistycznej-Socjoterapeutycznego Klubu Młodzieżowego w Katowicach na Załężu, wsparcia dziennego w formie pracy podwórkowej w Chorzowie, szczególnie dzielnicy Batory oraz pracy z rodzinami z obu miast w zapewnionych przyjaznych warunkach m.in. w postaci konsultacji i poradnictwa specjalistycznego, terapii, mediacji, a także poradnictwa prawnego. Projekt, wpisujący się w Strategię Subregionu Centralnego, realizowany we współpracy z MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Polish)
    0 references
    The project “Better tomorrow” involves improving the quality and availability of family support services in Katowice and Chorzów by launching a series of complementary social services tailored to individual needs 110 participants of the project-36 M I 74K: children, young people, and also families, in particular the creation of 20 places of social services available at least two years after the project, i.e. day care centre in the form of specialist-Sociotherapeutic advice in the form of the Youth Club in Katowice to Załężów. The project, which is part of the Central Subregion Strategy, implemented in cooperation with MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.7062704727190605
    0 references
    Le projet «Better Tomorrow» suppose d’améliorer la qualité et la disponibilité des services de soutien aux familles à Katowice et à Chorzów en lançant un certain nombre de services sociaux complémentaires adaptés aux besoins individuels 110 participants au projet — 36 M I 74K: enfants, jeunes, ainsi que les familles, en particulier la création de 20 services sociaux disponibles au moins deux ans après la fin du projet, c’est-à-dire un centre de soutien quotidien sous la forme d’un club de jeunes sociothérapeutes spécialisé à Katowice, la Pologne, un soutien quotidien sous la forme de travaux dans l’arrière-cour à Chorzów, en particulier dans le district de Batory, et de travailler avec les familles des deux villes dans des conditions favorables, entre autres sous forme de consultations et de conseils spécialisés, de thérapie, de médiation, ainsi que de conseils juridiques. Projet, qui s’inscrit dans le cadre de la stratégie de la sous-région centrale, mis en œuvre en coopération avec MDK Batory du 01.03.2019-28.02.2021. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt „Better Tomorrow“ geht davon aus, die Qualität und Verfügbarkeit von Familienunterstützungsdiensten in Kattowitz und Chorzów zu erhöhen, indem eine Reihe komplementärer sozialer Dienstleistungen eingeführt wird, die auf die individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind 110 Teilnehmer des Projekts – 36 M I 74K:Kinder, Jugendliche sowie Familien, insbesondere die Schaffung von 20 sozialen Dienstleistungen, die mindestens zwei Jahre nach Ende des Projekts zur Verfügung stehen, d. h. eine tägliche Unterstützungseinrichtung in Form eines fach-soziotherapeutischen Jugendclubs in Katowice, Polen, tägliche Unterstützung in Form von Hinterhofarbeit in Chorzów, insbesondere im Bezirk Batory und die Arbeit mit Familien aus beiden Städten unter freundlichen Bedingungen, unter anderem in Form von Beratungen und Fachberatung, Therapie, Mediation sowie Rechtsberatung. Projekt, das Teil der Zentralen Subregionsstrategie ist, umgesetzt in Zusammenarbeit mit MDK Batory 1.3.2019 – 28.2.2021. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het project „Better Tomorrow” gaat uit van een verhoging van de kwaliteit en beschikbaarheid van gezinsondersteuningsdiensten in Katowice en Chorzów door een aantal aanvullende sociale diensten te lanceren die zijn afgestemd op de individuele behoeften 110 deelnemers aan het project-36 M I 74K: kinderen, jongeren en gezinnen, met name de oprichting van 20 sociale diensten die ten minste twee jaar na het einde van het project beschikbaar zijn, d.w.z. een dagelijkse ondersteuningsfaciliteit in de vorm van een gespecialiseerde sociaaltherapeutische jeugdclub in Katowice, Polen, dagelijkse ondersteuning in de vorm van achtertuinwerkzaamheden in Chorzów, met name het Batory-district en het werken met gezinnen uit beide steden in vriendelijke omstandigheden, onder andere in de vorm van overleg en gespecialiseerde begeleiding, therapie, bemiddeling en juridisch advies. Project, dat deel uitmaakt van de centrale subregiostrategie, uitgevoerd in samenwerking met MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto "Better Tomorrow" presuppone l'aumento della qualità e della disponibilità dei servizi di supporto familiare a Katowice e Chorzów, lanciando una serie di servizi sociali complementari su misura per le esigenze individuali 110 partecipanti al progetto-36 M I 74K: bambini, giovani e famiglie, in particolare la creazione di 20 servizi sociali disponibili almeno due anni dopo la fine del progetto, vale a dire una struttura di sostegno quotidiano sotto forma di un club giovanile specializzato-Sociotherapeutic a Katowice, Polonia, sostegno quotidiano sotto forma di lavoro di cortile a Chorzów, in particolare il distretto di Batory e lavorare con le famiglie di entrambe le città in condizioni amichevoli, tra l'altro sotto forma di consulenza e consulenza specialistica, terapia, mediazione, nonché consulenza legale. Progetto, che fa parte della strategia della subregione centrale, attuato in collaborazione con MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto «Mejor mañana» supone aumentar la calidad y la disponibilidad de los servicios de apoyo a la familia en Katowice y Chorzów mediante la puesta en marcha de una serie de servicios sociales complementarios adaptados a las necesidades individuales 110 participantes del proyecto-36 M I 74K: niños, jóvenes y familias, en particular la creación de 20 servicios sociales disponibles al menos dos años después de la finalización del proyecto, es decir, un servicio de apoyo diario en forma de un club juvenil sociooterapéutico especializado en Katowice, Polonia, el apoyo diario en forma de trabajo en el patio trasero en Chorzów, especialmente en el distrito de Batory, y trabajando con familias de ambas ciudades en condiciones amigables, entre otras cosas en forma de consultas y asesoramiento especializado, terapia, mediación y asesoramiento jurídico. Proyecto, que forma parte de la estrategia de la subregión central, ejecutado en cooperación con MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet "Better Tomorrow" går ud på at øge kvaliteten og tilgængeligheden af familiestøttetjenester i Katowice og Chorzów ved at lancere en række supplerende sociale tjenester, der er skræddersyet til de individuelle behov 110 deltagere i projektet-36 M I 74K: børn, unge og familier, navnlig oprettelsen af 20 sociale tjenester, der er tilgængelige mindst to år efter projektets afslutning, dvs. en daglig støttefacilitet i form af en specialist-sociotherapeutisk ungdomsklub i Katowice, Polen, daglig støtte i form af baggårdsarbejde i Chorzów, især Batory-distriktet og samarbejde med familier fra begge byer under gunstige forhold, bl.a. i form af konsultationer og specialistrådgivning, terapi, mægling samt juridisk rådgivning. Projekt, som er en del af den centrale subregionsstrategi, gennemført i samarbejde med MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο «Καλύτερο αύριο» προϋποθέτει την αύξηση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών οικογενειακής υποστήριξης στο Katowice και το Chorzów με τη δρομολόγηση μιας σειράς συμπληρωματικών κοινωνικών υπηρεσιών προσαρμοσμένων στις ατομικές ανάγκες 110 συμμετεχόντων του έργου-36 M I 74K:παιδιά, νέοι, καθώς και οικογένειες, και ειδικότερα η δημιουργία 20 κοινωνικών υπηρεσιών που θα είναι διαθέσιμες τουλάχιστον δύο χρόνια μετά τη λήξη του έργου, δηλαδή μια καθημερινή μονάδα υποστήριξης με τη μορφή ενός εξειδικευμένου-κοινωνοθεραπευτικού συλλόγου νέων στο Κατοβίτσε, Πολωνία, καθημερινή υποστήριξη με τη μορφή κατώφλι εργασίας στο Chorzów, ιδίως στην περιοχή Batory και σε συνεργασία με οικογένειες και από τις δύο πόλεις σε φιλικές συνθήκες, μεταξύ άλλων με τη μορφή διαβουλεύσεων και εξειδικευμένης συμβουλευτικής, θεραπείας, διαμεσολάβησης, καθώς και παροχής νομικών συμβουλών. Έργο, το οποίο εντάσσεται στην Κεντρική Υποπεριφέρεια Στρατηγική, υλοποιείται σε συνεργασία με το MDK Batory 1.3.2019 — 28.2.2021. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Bolja sutra” podrazumijeva povećanje kvalitete i dostupnosti usluga podrške obitelji u Katowicama i Chorzówu pokretanjem niza komplementarnih socijalnih usluga prilagođenih individualnim potrebama 110 sudionika projekta-36 M I 74K: djeca, mladi, kao i obitelji, a posebno stvaranje 20 socijalnih usluga dostupnih najmanje dvije godine nakon završetka projekta, odnosno ustanova za dnevnu podršku u obliku specijalističkog-socijalnog kluba mladih u Katowicama, Poljska, svakodnevna potpora u obliku rada u dvorištu u Chorzówu, posebno okruga Batory i rad s obiteljima iz oba grada u povoljnim uvjetima, među ostalim u obliku savjetovanja i specijalističkog savjetovanja, terapije, posredovanja i pravnog savjetovanja. Projekt, koji je dio Strategije središnje podregije, proveden u suradnji s MDK Batory 1.3.2019 – 28.2.2021. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul „Mâine mai bună” presupune creșterea calității și disponibilității serviciilor de asistență familială în Katowice și Chorzów prin lansarea unui număr de servicii sociale complementare adaptate nevoilor individuale 110 participanți la proiect – 36 M I 74K: copii, tineri, precum și familii, în special crearea a 20 de servicii sociale disponibile la cel puțin doi ani de la încheierea proiectului, adică o facilitate de sprijin zilnic sub forma unui Club de Tineret Specialist-Socioterapeutic din Katowice, Polonia, sprijin zilnic sub formă de lucrări în curte în Chorzów, în special districtul Batory și care lucrează cu familiile din ambele orașe în condiții prietenoase, printre altele sub formă de consultații și consiliere de specialitate, terapie, mediere, precum și consiliere juridică. Proiect, care face parte din Strategia Subregiunii Centrale, implementat în cooperare cu MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Lepší zajtrajšok“ predpokladá zvýšenie kvality a dostupnosti služieb rodinnej podpory v Katoviciach a Chorzówe spustením niekoľkých doplnkových sociálnych služieb prispôsobených individuálnym potrebám 110 účastníkov projektu-36 M I 74K:deti, mladí ľudia, ako aj rodiny, najmä vytvorenie 20 sociálnych služieb dostupných najmenej dva roky po ukončení projektu, t. j. denné podporné zariadenie vo forme špecializovaného socioterapeutického mládežníckeho klubu v Katoviciach, Poľsko, každodenná podpora vo forme práce na dvore v Chorzówe, najmä v okrese Batory a práca s rodinami z oboch miest v priateľských podmienkach, okrem iného formou konzultácií a odborného poradenstva, terapie, mediácie, ako aj právneho poradenstva. Projekt, ktorý je súčasťou stratégie centrálneho subregiónu, realizovaný v spolupráci s MDK Batory 1.3.2019 – 28.2.2021. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett “Better Tomorrow” jassumi żieda fil-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi ta’ appoġġ għall-familja f’Katowice u Chorzów bit-tnedija ta’ għadd ta’ servizzi soċjali komplementari mfassla għall-ħtiġijiet individwali 110 parteċipanti tal-proġett-36 M I 74K: tfal, żgħażagħ, kif ukoll familji, b’mod partikolari l-ħolqien ta’ 20 servizz soċjali disponibbli mill-inqas sentejn wara t-tmiem tal-proġett, jiġifieri faċilità ta’ appoġġ ta’ kuljum fil-forma ta’ Klabb taż-Żgħażagħ Soċjoterapewtiku speċjalizzat f’Katowice, il-Polonja, appoġġ ta’ kuljum fil-forma ta’ xogħol akkwiżit f’Chorzów, speċjalment id-distrett ta’ Batory u li taħdem ma’ familji miż-żewġt ibliet f’kundizzjonijiet ta’ ħbiberija pprovduti, fost l-oħrajn fil-forma ta’ konsultazzjonijiet u konsulenza speċjalizzata, terapija, medjazzjoni, kif ukoll konsulenza legali. Proġett, li huwa parti mill-Istrateġija Ċentrali tas-Sottoreġjun, implimentat f’kooperazzjoni mal-MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto «Better tomorrow» envolve a melhoria da qualidade e da disponibilidade dos serviços de apoio à família em Katowice e Chorzów através do lançamento de uma série de serviços sociais complementares adaptados às necessidades individuais 110 participantes no projeto-36 M I 74K: crianças, jovens e também famílias, em especial a criação de 20 lugares de serviços sociais disponíveis pelo menos dois anos após o projeto, ou seja, creches sob a forma de aconselhamento socioterapêutico especializado sob a forma do Clube da Juventude de Katowice a Załężów. O projeto, que faz parte da estratégia para a sub-região central, foi executado em cooperação com a MDK Batory, de 1.3.2019 a 28.2.2021. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    ”Parempi huominen” -hanke edellyttää perhetukipalvelujen laadun ja saatavuuden parantamista Katowicessa ja Chorzówissa käynnistämällä useita täydentäviä sosiaalipalveluja, jotka on räätälöity hankkeen 110 osallistujalle – 36 M I 74K:lapset, nuoret ja perheet, erityisesti luomalla 20 sosiaalipalvelua, jotka ovat saatavilla vähintään kaksi vuotta hankkeen päättymisen jälkeen, eli päivittäinen tukipalvelu Katowicessa sijaitsevan Sociotherapeutic Youth Clubin muodossa. Puola, päivittäinen tuki takapihan työn muodossa Chorzówissa, erityisesti Batory-alueella, ja toimiminen molempien kaupunkien perheiden kanssa ystävällisissä olosuhteissa, muun muassa kuulemisten ja asiantuntijaneuvonnan, terapian, sovittelun ja oikeudellisen neuvonnan muodossa. Osa-aluestrategiaan kuuluva hanke, joka toteutetaan yhteistyössä MDK Batoryn kanssa 01.03.2019–28.02.2021. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Boljši jutri“ predvideva povečanje kakovosti in razpoložljivosti storitev za podporo družinam v Katovicah in Chorzówu z uvedbo številnih dopolnilnih socialnih storitev, prilagojenih individualnim potrebam 110 udeležencev projekta – 36 M I 74K: Otroci, mladi in družine, zlasti oblikovanje 20 socialnih storitev, ki bodo na voljo vsaj dve leti po zaključku projekta, tj. dnevno podporno ustanovo v obliki specialističnega Družbenega mladinskega kluba v Katovicah, Poljska, dnevna podpora v obliki dvoriščnega dela v Chorzówu, zlasti v okrožju Batory, in delo z družinami iz obeh mest v prijaznih pogojih, med drugim v obliki svetovanja in strokovnega svetovanja, terapije, mediacije in pravnega svetovanja. Projekt, ki je del strategije za osrednjo podregijo, ki se izvaja v sodelovanju z MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Lepší zítřek“ předpokládá zvýšení kvality a dostupnosti služeb podpory rodiny v Katovicích a Chorzów, a to spuštěním řady doplňkových sociálních služeb přizpůsobených individuálním potřebám 110 účastníků projektu-36 M I 74K:děti, mladí lidé i rodiny, zejména vytvoření 20 sociálních služeb dostupných nejméně dva roky po ukončení projektu, tj. denní podpůrné zařízení v podobě specializovaného Socioterapeutického mládežnického klubu v Katovicích, Polsko, každodenní podpora ve formě práce na dvorcích v Chorzóvu, zejména okresu Batory, a práce s rodinami z obou měst v zajišťovaných přátelských podmínkách, mimo jiné formou konzultací a odborného poradenství, terapie, mediace, jakož i právního poradenství. Projekt, který je součástí strategie centrálního subregionu, realizovaný ve spolupráci s MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Įgyvendinant projektą „Geriau rytoj“ numatoma pagerinti paramos šeimai paslaugų kokybę ir prieinamumą Katovicuose ir Chorzów, pradedant teikti papildomas socialines paslaugas, pritaikytas individualiems poreikiams 110 projekto dalyvių – 36 M I 74K: vaikai, jaunimas ir šeimos, visų pirma 20 socialinių paslaugų, prieinamų praėjus ne mažiau kaip dvejiems metams nuo projekto pabaigos, t. y. kasdienės paramos priemonė – specialistų-socioterapeutinio jaunimo klubo Katovicuose forma, Lenkija, kasdienė parama – kiemo darbas Chorzów, ypač Batory rajone, ir darbas su šeimomis iš abiejų miestų draugiškomis sąlygomis, be kita ko, konsultacijos ir specialistų konsultavimas, terapija, tarpininkavimas, taip pat teisinės konsultacijos. Projektas, kuris yra Centrinio paregionio strategijos dalis, įgyvendinamas bendradarbiaujant su MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts “Labāka rītdiena” paredz uzlabot ģimenes atbalsta pakalpojumu kvalitāti un pieejamību Katovicē un Chorzów, uzsākot virkni papildinošu sociālo pakalpojumu, kas pielāgoti individuālajām vajadzībām 110 projekta dalībnieki-36 M I 74K: bērni, jaunieši, kā arī ģimenes, jo īpaši izveidojot 20 sociālos pakalpojumus, kas pieejami vismaz divus gadus pēc projekta beigām, t. i., ikdienas atbalsta iespēju speciālistu-Sociterapeitiskā jauniešu kluba Katovicē veidā, Polija, ikdienas atbalsts piemājas darbu veidā Chorzów, jo īpaši Batory rajonā, un darbs ar ģimenēm no abām pilsētām, nodrošinot draudzīgus apstākļus, cita starpā konsultāciju un speciālistu konsultāciju, terapijas, mediācijas, kā arī juridisko konsultāciju veidā. Projekts, kas ir daļa no Centrālā apakšreģiona stratēģijas, īstenots sadarbībā ar MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът „По-добро утре“ предполага повишаване на качеството и наличността на услуги за подкрепа на семейството в Катовице и Чорзов чрез стартиране на редица допълващи се социални услуги, съобразени с индивидуалните нужди 110 участници в проекта — 36 M I 74K: деца, млади хора, както и семейства, по-специално създаването на 20 социални услуги, които са на разположение най-малко две години след края на проекта, т.е. ежедневно подпомагане под формата на Младежки клуб специалист-социотерапевт в Катовице, Полша, ежедневна подкрепа под формата на работа в задния двор в Chorzów, особено в района Batory и работа със семейства от двата града при приятелски условия, наред с другото под формата на консултации и специализирани консултации, терапия, медиация, както и правни консултации. Проект, който е част от стратегията за Централен подрегион, изпълняван в сътрудничество с MDK Batory 01.03.2019—28.02.2021 г. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A „Jobb holnap” projekt a katowicei és chorzówi családtámogatási szolgáltatások minőségének és elérhetőségének javítását feltételezi azáltal, hogy a projekt egyéni igényeihez igazodó több kiegészítő szociális szolgáltatást indít: 36 M I 74K: gyermekek, fiatalok és családok, különösen 20 olyan szociális szolgáltatás létrehozása, amely legalább két évvel a projekt befejezését követően rendelkezésre áll, azaz egy napi támogató létesítmény Katowicében, egy speciális szocioterápiás ifjúsági klub formájában, Lengyelország, a Chorzów, különösen a Batory kerület háztáji munka formájában történő napi támogatása, valamint mindkét város családjával való együttműködés barátságos feltételeket biztosított, többek között konzultációk és szaktanácsadás, terápia, közvetítés, valamint jogi tanácsadás formájában. A központi alrégiós stratégia részét képező projekt, amelyet az MDK Batory-val együttműködésben hajtottak végre 2019.03.01.–2021.02.28. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glacann an tionscadal “Better Tomorrow” le cáilíocht agus infhaighteacht na seirbhísí tacaíochta teaghlaigh a mhéadú i Katowice agus Chorzów trí roinnt seirbhísí sóisialta comhlántacha a sheoladh atá saincheaptha do riachtanais aonair rannpháirtithe an tionscadail-36 M 74K: leanaí, daoine óga, chomh maith le teaghlaigh, go háirithe cruthú seirbhísí sóisialta 20 atá ar fáil ar a laghad dhá bhliain tar éis dheireadh an tionscadail, i.e. saoráid tacaíochta laethúil i bhfoirm Club Óige speisialaithe-comhlachaithe in Katowice, an Pholainn, tacaíocht laethúil i bhfoirm obair chúlchlóis in Chorzów, go háirithe an ceantar Batory agus ag obair le teaghlaigh ón dá chathair i ndálaí cairdiúla, i measc nithe eile i bhfoirm comhairliúcháin agus sainchomhairleoireacht, teiripe, idirghabháil, chomh maith le comhairleoireacht dlí. Tionscadal, atá mar chuid den Straitéis Lárnach Foréigiúin, a cuireadh chun feidhme i gcomhar le MDK Batory 01.03.2019-28.02.2021. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet ”Bättre morgon” förutsätter att kvaliteten och tillgången på familjestöd i Katowice och Chorzów ökar genom att ett antal kompletterande sociala tjänster som är skräddarsydda för de individuella behoven 110 deltagare i projektet 36 M I 74K:Barn, ungdomar och familjer, särskilt inrättandet av 20 sociala tjänster som är tillgängliga minst två år efter projektets slut, dvs. en daglig stödinrättning i form av en specialiserad socioterapeutisk ungdomsklubb i Katowice. Polen, dagligt stöd i form av bakgårdsarbete i Chorzów, särskilt distriktet Batory och arbetar med familjer från båda städerna under vänliga förhållanden, bland annat i form av samråd och specialistrådgivning, terapi, medling och juridisk rådgivning. Projektet, som ingår i den centrala underregionens strategi, genomförs i samarbete med MDK Batory 01.03.2019–28.02.2021. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektis „Parem homne“ eeldatakse, et Katowices ja Chorzówis suurendatakse peretoetusteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust, käivitades mitmeid täiendavaid sotsiaalteenuseid, mis on kohandatud individuaalsetele vajadustele 110 projektis osalejat – 36 M I 74K: lapsed, noored ja perekonnad, eelkõige 20 sotsiaalteenuse loomist, mis on kättesaadavad vähemalt kaks aastat pärast projekti lõppu, s.t igapäevane tugiasutus Katowices tegutseva sotsiapeutilise noorteklubi vormis, Poola, igapäevane toetus Chorzówi tagahoovitööde vormis, eriti Batory linnaosas ja mõlema linna peredega sõbralikes tingimustes töötamine, muu hulgas konsultatsioonide ja spetsialistide nõustamise, ravi, vahenduse ja õigusnõustamise vormis. Projekt, mis on osa keskse allpiirkonna strateegiast, mida rakendatakse koostöös MDK Batoryga 01.03.2019–28.02.2021. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Chorzów
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.09.02.01-24-0267/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q125628&oldid=42748359"