Improving the quality of educational offer for junior high school students from the area of Grajewo commune. (Q116471): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Améliorer la qualité de l’offre éducative pour les élèves du premier cycle du secondaire de la région de la municipalité de Grajewo.
Améliorer la qualité de l’offre éducative pour les lycéens de la Commune de Grajewo.
label / delabel / de
Verbesserung der Qualität des Bildungsangebots für Schülerinnen und Schüler aus der Gemeinde Grajewo.
Verbesserung der Qualität des Bildungsangebots für Schülerinnen und Schüler der Gemeinde Grajewo.
label / nllabel / nl
Verbetering van de kwaliteit van het onderwijsaanbod voor junior middelbare scholieren uit het gebied van de gemeente Grajewo.
Verbetering van de kwaliteit van het onderwijsaanbod voor middelbare scholieren van de Grajewo Commune.
label / itlabel / it
Migliorare la qualità dell'offerta formativa per gli studenti delle scuole medie dell'area del comune di Grajewo.
Migliorare la qualità dell'offerta formativa per gli studenti delle scuole medie della Comune di Grajewo.
label / eslabel / es
Mejorar la calidad de la oferta educativa para estudiantes de secundaria de la zona del municipio de Grajewo.
Mejorar la calidad de la oferta educativa para estudiantes de secundaria de la Comuna de Grajewo.
label / dalabel / da
Forbedre kvaliteten af uddannelsestilbud til junior gymnasieelever fra området Grajewo kommune.
Forbedring af kvaliteten af uddannelsestilbuddet til gymnasieelever fra Grajewo Kommune.
label / hrlabel / hr
Poboljšanje kvalitete edukativne ponude za mlađe srednjoškolce s područja općine Grajewo.
Poboljšanje kvalitete edukativne ponude za učenike srednjih škola Grajewo Commune.
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea calității ofertei educaționale pentru elevii de liceu din zona comunei Grajewo.
Îmbunătățirea calității ofertei educaționale pentru elevii de liceu din comuna Grajewo.
label / sklabel / sk
Zlepšenie kvality vzdelávacej ponuky pre študentov stredných škôl z oblasti obce Grajewo.
Zlepšenie kvality vzdelávacej ponuky pre mladých stredoškolákov z komúny Grajewo.
label / mtlabel / mt
It-titjib tal-kwalità tal-offerta edukattiva għall-istudenti żgħażagħ tal-iskola għolja miż-żona tal-komun ta’ Grajewo.
It-titjib tal-kwalità tal-offerta edukattiva għall-istudenti junior tal-iskola għolja mill-Grajewo Commune.
label / ptlabel / pt
Melhorar a qualidade da oferta educativa para estudantes do ensino secundário da área da comuna de Grajewo.
Melhorar a qualidade da oferta educativa para os alunos do ensino secundário da área da comuna de Grajewo.
label / filabel / fi
Grajewon kunnan nuorten lukiolaisten koulutustarjonnan laadun parantaminen.
Grajewon kunnan nuorten lukio-opiskelijoiden koulutustarjonnan laadun parantaminen.
label / sllabel / sl
Izboljšanje kakovosti izobraževalne ponudbe za mlajše dijake s področja občine Grajewo.
Izboljšanje kakovosti izobraževalne ponudbe za mlajše srednješolce iz občine Grajewo.
label / cslabel / cs
Zlepšení kvality vzdělávací nabídky pro studenty středních škol z oblasti Grajewo.
Zlepšení kvality vzdělávací nabídky pro studenty středních škol z obce Grajewo.
label / ltlabel / lt
Edukacinių pasiūlymų kokybės gerinimas jaunesniesiems vidurinės mokyklos moksleiviams iš Grajewo komunos srities.
Gerinti Grajevo komunos jaunesniųjų aukštųjų mokyklų mokinių edukacinio pasiūlymo kokybę.
label / lvlabel / lv
Uzlabot izglītības piedāvājuma kvalitāti jaunākiem vidusskolēniem no Grajewo komūnas apgabala.
Uzlabot izglītības piedāvājuma kvalitāti jaunākajiem vidusskolēniem no Grajewo komūnas.
label / bglabel / bg
Подобряване на качеството на образователните предложения за ученици от гимназиалните училища от района на община Grajewo.
Подобряване на качеството на образователната оферта за младши гимназисти от община Граево.
label / hulabel / hu
A Grajewo település környékéről érkező középiskolások oktatási kínálatának javítása.
A Grajewo kommünibeli középiskolás diákok oktatási kínálatának javítása.
label / galabel / ga
Feabhas a chur ar chaighdeán na tairisceana oideachais do dhaltaí sóisearacha ardscoile ó cheantar Grajewo commune.
Feabhas a chur ar chaighdeán na tairisceana oideachais do dhaltaí meánscoile sóisearacha ó Commune Grajewo.
label / svlabel / sv
Förbättra kvaliteten på utbildningsutbudet för gymnasieelever från området Grajewo kommun.
Förbättra kvaliteten på utbildningsutbudet för gymnasieelever från Grajewo-kommunen.
label / etlabel / et
Grajewo kommuuni piirkonnast pärit keskkooliõpilaste hariduspakkumise kvaliteedi parandamine.
Parandada Grajewo kommuuni nooremate keskkooliõpilaste hariduspakkumise kvaliteeti.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
70,473.26 Euro
Amount70,473.26 Euro
UnitEuro
65,275.85 Euro
Amount65,275.85 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
82,909.72 Euro
Amount82,909.72 Euro
UnitEuro
76,795.12 Euro
Amount76,795.12 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The aim of the project is to improve the quality of educational offer and to strengthen the attractiveness of education at the Adam Pałczyński Junior High School in Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). 118 students (52K, 66M) and 15 (including 13K, 2M) teachers employed in the above-mentioned secondary school will be supported. The project is a response to the results of the diagnosis of pupils and the needs of the school prepared in the secondary school by the staff of teachers with the support of a teacher and approved by the leading body. The “interdisciplinary curriculum of block mathematical and natural subjects and computer sciences at the Secondary School – INTERBLOK” will be used, according to which tools, methods or forms of work developed within the framework of positively validated products of innovative projects carried out in the years 2007-2013 under the CL OP will be used. Tools for interdisciplinary activities in mathematics, physics and geography will be used. Classes within the circles of interest in these subjects will be conducted on the basis of methodology and tools developed within the framework of the project. Educational materials produced within the project will be placed on the Podlasie Education Platform, which will also support and monitor the participant from the teacher. The applicant, as well as the Secondary School, as entities receiving support, undertake to achieve, within the period of 6 months from the date of completion of the project, the functionalities indicated in the Competition Regulations (point 3.1.4) and in the grant agreement. The implementation of the project activities complements and extends the educational offer of the junior high school. The activities financed by the project will increase the scale of classes carried out at the school. As part of the project, workshops will be equipped with which it will be possible to learn the method of experimentation. The rules for providing support shall comply with the conditions laid down by the IZ referred to in the Competition Regulations and the MIiR guidelines in the field of education. Continue in the explanatory memorandum (English) / qualifier
 
readability score: 0.4772847847889153
Amount0.4772847847889153
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet vise à améliorer la qualité de l’offre éducative et à renforcer l’attractivité de l’éducation au gymnase du Prof. Adam Pałczyński à Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). 118 élèves (52K, 66M) et 15 enseignants (dont 13K, 2M) employés dans l’école secondaire susmentionnée bénéficieront d’un soutien. Le projet répond aux résultats du diagnostic des élèves et aux besoins de l’école établi au gymnase par le personnel enseignant avec l’appui d’un éducateur et approuvé par l’autorité dirigeante. Le «programme interdisciplinaire d’enseignement en bloc des mathématiques, des sciences naturelles et de l’informatique dans le gymnase — INTERBLOK» sera utilisé, qui utilisera des outils, méthodes ou formes de travail développés dans le cadre de produits validés positivement de projets innovants mis en œuvre en 2007-2013 dans le cadre du PO HC. Des outils seront utilisés pour des activités interdisciplinaires en mathématiques, en physique, en géographie. Les classes dans les milieux d’intérêt pour ces sujets seront conduites sur la base de la méthodologie et des outils produits dans le cadre du projet susmentionné. Le matériel pédagogique produit dans le cadre du projet sera placé sur la plateforme éducative de Podlaska, qui soutiendra et surveillera également le participant de l’enseignant. Le demandeur et le gymnase, en tant qu’entités bénéficiant d’un soutien, s’engagent à réaliser, dans un délai de six mois à compter de la date d’achèvement du projet, les fonctionnalités indiquées dans le règlement intérieur (point 3.1.4) et dans la convention de subvention. La mise en œuvre des activités du projet complète et élargit l’offre éducative du gymnase. Les activités financées par le projet augmenteront l’ampleur des activités scolaires. Dans le cadre du projet, il y aura des studios qui permettront d’apprendre à l’aide de la méthode expérimentale. Les règles d’octroi de l’aide respecteront les conditions fixées par l’AMM visée dans le règlement du concours et les lignes directrices du MIiR dans le domaine de l’éducation. Continué dans les justifications (French)
Le projet vise à améliorer la qualité de l’offre éducative et à renforcer l’attractivité de l’éducation au Prof. Adam Pałczyński Gymnasium à Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Un soutien sera fourni à 118 étudiants (52K, 66 millions) et 15 enseignants (dont 13K, 2 millions) employés dans le gymnase susmentionné. Le projet est une réponse aux résultats du diagnostic des élèves et aux besoins de l’école élaboré au gymnase par le personnel des enseignants avec le soutien de l’éducateur et approuvé par l’organe dirigeant. Le «programme interdisciplinaire de blocs de matières mathématiques et naturelles et informatiques au Gymnasium — Interblok» sera utilisé, selon lequel les outils, méthodes ou formes de travail développés dans le cadre de produits validés positivement de projets innovants réalisés en 2007-2013 dans le cadre de l’OP KL seront utilisés. Des outils pour des cours interdisciplinaires de mathématiques, de physique et de géographie seront utilisés. Les classes au sein des cercles d’intérêt de ces sujets seront menées sur la base de la méthodologie et des outils créés dans le cadre du projet. Le matériel pédagogique produit dans le cadre du projet sera placé sur la plateforme d’éducation Podlasie, qui soutiendra et surveillera également le participant de l’enseignant. Le demandeur, ainsi que le gymnase, en tant qu’entités bénéficiant d’un soutien, s’engagent à réaliser, dans un délai de six mois à compter de la date d’achèvement du projet, les fonctionnalités indiquées dans les règles de concurrence (point 3.1.4) et dans la convention de subvention. La mise en œuvre des activités du projet complète et élargit l’offre éducative du gymnase. Les activités financées par le projet augmenteront l’ampleur des activités scolaires. Dans le cadre du projet, les laboratoires seront équipés, grâce auxquels il sera possible d’apprendre en utilisant la méthode expérimentale. Les règles d’octroi de l’aide seront conformes aux conditions fixées par l’AMM, visées dans le règlement du concours et les lignes directrices du MIiR dans le domaine de l’éducation. Continuer dans l’exposé des motifs (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt zielt darauf ab, die Qualität des Bildungsangebots zu verbessern und die Attraktivität der Bildung am Prof. Adam Pałczyński Gymnasium in Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo) zu stärken. Gefördert werden 118 Schüler (52K, 66M) und 15 (darunter 13K, 2M) Lehrer, die in der oben genannten Sekundarschule beschäftigt sind. Das Projekt reagiert auf die Ergebnisse der Diagnose von Schülern und die Bedürfnisse der Schule, die am Gymnasium von den Lehrkräften mit Unterstützung eines Lehrers erstellt und von der leitenden Behörde genehmigt wurde. Das „interdisziplinäre Curriculum für den Blockunterricht von Mathematik, Naturwissenschaften und Informatik im Gymnasium – INTERBLOK“ wird verwendet, um Werkzeuge, Methoden oder Arbeitsformen zu nutzen, die im Rahmen von positiven validierten Produkten innovativer Projekte entwickelt wurden, die im Zeitraum 2007-2013 im Rahmen des HC OP durchgeführt wurden. Werkzeuge werden für interdisziplinäre Aktivitäten in Mathematik, Physik, Geographie eingesetzt. Klassen innerhalb der Kreise, die für diese Themen von Interesse sind, werden auf der Grundlage der Methodik und der im Rahmen des oben genannten Projekts erstellten Instrumente durchgeführt. Bildungsmaterialien, die im Rahmen des Projekts produziert werden, werden auf der Podlaska Bildungsplattform platziert, die auch den Teilnehmer des Lehrers unterstützt und überwacht. Der Antragsteller und das Gymnasium verpflichten sich als Einrichtungen, die Unterstützung erhalten, innerhalb von sechs Monaten nach Abschluss des Projekts die in der Geschäftsordnung (Ziff. 3.1.4) und in der Finanzhilfevereinbarung genannten Funktionen zu erreichen. Die Durchführung der Projektaktivitäten ergänzt und erweitert das Bildungsangebot des Gymnasiums. Die im Rahmen des Projekts finanzierten Maßnahmen werden den Umfang der Schulaktivitäten erhöhen. Im Rahmen des Projekts wird es Studios geben, die das Lernen mit der experimentellen Methode ermöglichen. Die Regeln für die Gewährung der Unterstützung werden den Bedingungen der VB entsprechen, die in den Wettbewerbsregeln und den Leitlinien des MIiR im Bildungsbereich genannt sind. In den Begründungen weitergeführt (German)
Das Projekt zielt darauf ab, die Qualität des Bildungsangebots zu erhöhen und die Attraktivität der Bildung am Prof. Adam Pałczyński Gymnasium in Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo) zu stärken. Unterstützt werden 118 Schüler (52K, 66M) und 15 (einschließlich 13K, 2M) Lehrer, die im oben genannten Gymnasium beschäftigt sind. Das Projekt ist eine Antwort auf die Ergebnisse der Diagnose der Schüler und die Bedürfnisse der Schule im Gymnasium von den Mitarbeitern der Lehrer mit Unterstützung der Erzieher erstellt und von der leitenden Stelle genehmigt. Es wird das „interdisziplinäre Blockcurriculum für mathematische und naturwissenschaftliche Fächer am Gymnasium – Interblok“ verwendet, nach dem die Werkzeuge, Methoden oder Arbeitsformen verwendet werden, die im Rahmen von positiven validierten Produkten innovativer Projekte im Zeitraum 2007-2013 im Rahmen des OP KL entwickelt wurden. Werkzeuge für interdisziplinäre Klassen in Mathematik, Physik und Geographie werden verwendet. Klassen innerhalb der Interessenkreise dieser Fächer werden auf der Grundlage der im Rahmen des Projekts erstellten Methodik und Werkzeuge durchgeführt. Lehrmaterialien, die im Rahmen des Projekts produziert werden, werden auf der Podlasie Education Platform platziert, die auch den Teilnehmer des Lehrers unterstützt und überwacht. Der Antragsteller sowie das Gymnasium – als Einrichtungen, die Unterstützung erhalten – verpflichten sich, innerhalb eines Zeitraums von sechs Monaten nach Abschluss des Projekts die in den Wettbewerbsregeln (Ziffer 3.1.4) und in der Finanzhilfevereinbarung genannten Funktionalitäten zu erreichen. Die Durchführung der Projektaktivitäten ergänzt und erweitert das Bildungsangebot des Gymnasiums. Die durch das Projekt finanzierten Aktivitäten werden das Ausmaß der schulischen Aktivitäten erhöhen. Im Rahmen des Projekts werden Laboratorien ausgestattet, dank denen es möglich sein wird, mit der experimentellen Methode zu lernen. Die Regeln für die Gewährung der Unterstützung entsprechen den Bedingungen der VB, die in den Wettbewerbsregeln und den Richtlinien des MIiR im Bereich der Bildung festgelegt sind. Weiter in der Begründung (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project heeft tot doel de kwaliteit van het onderwijsaanbod te verbeteren en het onderwijs aantrekkelijker te maken bij het Prof. Adam Pałczyński Gymnasium in Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). 118 leerlingen (52K, 66 miljoen) en 15 (inclusief 13K, 2M) leraren die in de bovengenoemde middelbare school werkzaam zijn, zullen worden ondersteund. Het project beantwoordt aan de resultaten van de diagnose van leerlingen en de behoeften van de school die in het Gymnasium door het onderwijzend personeel is opgesteld met de steun van een opvoeder en goedgekeurd door de leidende autoriteit. Er zal gebruik worden gemaakt van het „interdisciplinair curriculum voor blokonderwijs in wiskunde, natuurwetenschappen en computerwetenschappen in Gymnasium — INTERBLOK”, dat gebruik zal maken van instrumenten, methoden of vormen van werk die zijn ontwikkeld als onderdeel van positief gevalideerde producten van innovatieve projecten die in 2007-2013 in het kader van het HC-OP zijn uitgevoerd. Instrumenten zullen worden gebruikt voor interdisciplinaire activiteiten op het gebied van wiskunde, natuurkunde, aardrijkskunde. De klassen binnen de kringen van belangstelling voor deze onderwerpen zullen worden uitgevoerd op basis van de methodologie en de instrumenten die in het kader van het bovengenoemde project worden geproduceerd. Educatief materiaal dat in het kader van het project wordt geproduceerd, zal worden geplaatst op het Podlaska Education Platform, dat ook de deelnemer van de leraar zal ondersteunen en monitoren. Verzoekster en het Gymnasium verbinden zich ertoe om binnen zes maanden na de datum van voltooiing van het project de in het Reglement voor de procesvoering (punt 3.1.4) en in de subsidieovereenkomst vermelde functies te verwezenlijken. De uitvoering van de projectactiviteiten vormt een aanvulling op en verbreding van het educatieve aanbod van het Gymnasium. De activiteiten die door het project worden gefinancierd, zullen de omvang van de schoolactiviteiten vergroten. Als onderdeel van het project zullen er studio’s zijn die het leren mogelijk maken met behulp van de experimentele methode. De regels voor het verlenen van steun zullen voldoen aan de voorwaarden die door de MA zijn vastgelegd in het wedstrijdreglement en de richtsnoeren van de MIiR op het gebied van onderwijs. Voortgezet in de motiveringen (Dutch)
Het project heeft tot doel de kwaliteit van het onderwijsaanbod te verhogen en de aantrekkelijkheid van het onderwijs in het Prof. Adam Pałczyński Gymnasium in Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo) te versterken. Er wordt steun verleend aan 118 studenten (52K, 66M) en 15 (inclusief 13K, 2M) docenten die werkzaam zijn in het bovengenoemde Gymnasium. Het project is een reactie op de resultaten van de diagnose van leerlingen en de behoeften van de school die in het Gymnasium is opgesteld door het personeel van leraren met de steun van de opvoeder en goedgekeurd door de leidende instantie. Het „interdisciplinair blokcurriculum van wiskundige en natuurlijke en informaticavakken op het Gymnasium — Interblok” zal worden gebruikt, volgens welke de instrumenten, methoden of vormen van werk die zijn ontwikkeld als onderdeel van positief gevalideerde producten van innovatieve projecten die in 2007-2013 in het kader van het OP KL zijn uitgevoerd, zullen worden gebruikt. Hulpmiddelen voor interdisciplinaire lessen in wiskunde, natuurkunde en geografie zullen worden gebruikt. Klassen binnen de interessekringen van deze onderwerpen worden uitgevoerd op basis van de methodologie en tools die als onderdeel van het project zijn gecreëerd. Educatief materiaal geproduceerd als onderdeel van het project zal worden geplaatst op het Podlasie Education Platform, dat ook de deelnemer van de docent zal ondersteunen en monitoren. De aanvrager en het Gymnasium — als entiteiten die steun ontvangen, verbinden zich ertoe binnen een termijn van 6 maanden na de datum van voltooiing van het project de in de mededingingsregels (punt 3.1.4) en in de subsidieovereenkomst vermelde functies te verwezenlijken. De uitvoering van de projectactiviteiten vormt een aanvulling op en verbreedt het educatieve aanbod van het Gymnasium. De door het project gefinancierde activiteiten zullen de omvang van de schoolactiviteiten vergroten. Als onderdeel van het project zullen laboratoria worden uitgerust, waardoor het mogelijk zal zijn om te leren met behulp van de experimentele methode. De regels voor het verlenen van steun zullen in overeenstemming zijn met de voorwaarden die zijn vastgesteld door de MA, waarnaar wordt verwezen in de regels van het vergelijkend onderzoek en de richtsnoeren van de MIiR op het gebied van onderwijs. Ga verder in de toelichting (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto mira a migliorare la qualità dell'offerta formativa e a rafforzare l'attrattiva dell'istruzione presso il Prof. Adam Pałczyński Gymnasium di Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Saranno sostenuti 118 alunni (52K, 66M) e 15 insegnanti (di cui 13K, 2M) impiegati nella suddetta scuola secondaria. Il progetto risponde ai risultati della diagnosi degli alunni e alle esigenze della scuola elaborata presso il Gymnasium dal personale docente con il supporto di un educatore e approvato dall'autorità principale. Verrà utilizzato il "curriculum interdisciplinare per l'insegnamento a blocchi di matematica, scienze naturali e informatica in Gymnasium — INTERBLOK", che utilizzerà strumenti, metodi o forme di lavoro sviluppati nell'ambito di prodotti convalidati positivamente di progetti innovativi attuati nel periodo 2007-2013 nell'ambito del PO HC. Gli strumenti saranno utilizzati per attività interdisciplinari in matematica, fisica, geografia. Le classi all'interno dei circoli di interesse per queste materie saranno condotte sulla base della metodologia e degli strumenti prodotti nell'ambito del progetto sopra citato. I materiali didattici prodotti nell'ambito del progetto saranno collocati sulla Podlaska Education Platform, che sosterrà e monitorerà anche il partecipante dell'insegnante. Il richiedente e il Gymnasium, in quanto entità beneficiarie del sostegno, si impegnano a realizzare, entro sei mesi dalla data di completamento del progetto, le funzionalità indicate nel regolamento di procedura (punto 3.1.4) e nella convenzione di sovvenzione. L'attuazione delle attività del progetto integra e amplia l'offerta formativa del Gymnasium. Le attività finanziate dal progetto aumenteranno la portata delle attività scolastiche. Come parte del progetto, ci saranno studi che permetteranno l'apprendimento utilizzando il metodo sperimentale. Le norme per la concessione del sostegno saranno conformi alle condizioni stabilite dall'AG di cui al regolamento del concorso e agli orientamenti del MIiR nel settore dell'istruzione. Continua nelle giustificazioni (Italian)
Il progetto mira ad aumentare la qualità dell'offerta educativa e a rafforzare l'attrattiva dell'istruzione presso il Prof. Adam Pałczyński Gymnasium a Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Il sostegno sarà fornito a 118 studenti (52K, 66M) e 15 (compresi 13K, 2M) insegnanti impiegati nel suddetto Gymnasium. Il progetto è una risposta ai risultati della diagnosi degli alunni e alle esigenze della scuola redatta al Gymnasium dallo staff di insegnanti con il supporto dell'educatore e approvato dall'organismo di riferimento. Verrà utilizzato il "curriculum interdisciplinare a blocchi di materie matematiche e naturali e informatiche presso il Gymnasium — Interblok", in base al quale saranno utilizzati gli strumenti, i metodi o le forme di lavoro sviluppati nell'ambito dei prodotti positivamente convalidati di progetti innovativi realizzati nel periodo 2007-2013 nell'ambito del PO KL. Saranno utilizzati strumenti per classi interdisciplinari in matematica, fisica e geografia. Le classi all'interno degli ambienti di interesse di questi argomenti saranno condotte sulla base della metodologia e degli strumenti creati come parte del progetto. I materiali didattici prodotti nell'ambito del progetto saranno collocati sulla Podlasie Education Platform, che sosterrà e monitorerà anche il partecipante dell'insegnante. Il richiedente, così come il Gymnasium — in quanto entità che ricevono sostegno, si impegnano a realizzare entro un periodo di 6 mesi dalla data di completamento del progetto le funzionalità indicate nel Regolamento della Concorrenza (punto 3.1.4) e nella convenzione di sovvenzione. L'attuazione delle attività del progetto integra e amplia l'offerta formativa del Gymnasium. Le attività finanziate dal progetto aumenteranno la portata delle attività scolastiche. Nell'ambito del progetto saranno attrezzati laboratori, grazie ai quali sarà possibile imparare utilizzando il metodo sperimentale. Le norme per la concessione del sostegno saranno conformi alle condizioni stabilite dall'AG, di cui al regolamento del concorso e alle linee guida del MIiR nel settore dell'istruzione. Continua nella relazione esplicativa (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto tiene por objeto mejorar la calidad de la oferta educativa y reforzar el atractivo de la educación en el gimnasio Prof. Adam Pałczyński de Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Se apoyará a 118 alumnos (52K, 66 millones) y 15 (incluidos 13K, 2 millones) maestros empleados en la escuela secundaria antes mencionada. El proyecto responde a los resultados del diagnóstico de los alumnos y a las necesidades de la escuela elaborada en el Gimnasio por el personal docente con el apoyo de un educador y aprobada por la autoridad principal. Se utilizará el «plan de estudios interdisciplinario para la enseñanza de bloques de matemáticas, ciencias naturales e informática en el Gymnasium — INTERBLOK», que utilizará herramientas, métodos o formas de trabajo desarrollados como parte de productos validados positivamente de proyectos innovadores ejecutados en 2007-2013 en el marco del PO de HC. Se utilizarán herramientas para actividades interdisciplinarias en matemáticas, física, geografía. Las clases dentro de los círculos de interés en estos temas se llevarán a cabo sobre la base de la metodología y los instrumentos producidos en el marco del proyecto antes mencionado. Los materiales educativos producidos como parte del proyecto se colocarán en la Plataforma Educativa Podlaska, que también apoyará y supervisará al participante del profesor. El solicitante y el Gymnasium, como entidades beneficiarias de la ayuda, se comprometen a alcanzar, en un plazo de seis meses a partir de la fecha de finalización del proyecto, las funcionalidades indicadas en el Reglamento interno (punto 3.1.4) y en el convenio de subvención. La ejecución de las actividades del proyecto complementa y amplía la oferta educativa del Gimnasio. Las actividades financiadas por el proyecto aumentarán la escala de las actividades escolares. Como parte del proyecto, habrá estudios que permitirán el aprendizaje utilizando el método experimental. Las normas para la concesión de ayudas se ajustarán a las condiciones establecidas por la AG a que se refieren las normas del concurso y las directrices del MIiR en el ámbito de la educación. Continuación de las justificaciones (Spanish)
El proyecto tiene como objetivo aumentar la calidad de la oferta educativa y fortalecer el atractivo de la educación en el Gymnasium Prof. Adam Pałczyński en Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Se prestará apoyo a 118 estudiantes (52K, 66M) y 15 profesores (incluidos 13K, 2M) empleados en el gimnasio mencionado anteriormente. El proyecto es una respuesta a los resultados del diagnóstico de los alumnos y a las necesidades de la escuela elaborada en el Gymnasium por el personal de los docentes con el apoyo del educador y aprobado por el organismo rector. Se utilizará el «plan de estudios en bloque interdisciplinario de materias matemáticas y naturales e informáticas en el Gymnasium — Interblok», según el cual se utilizarán las herramientas, métodos o formas de trabajo desarrollados como parte de productos validados positivamente de proyectos innovadores realizados en 2007-2013 en el marco del PO KL. Se utilizarán herramientas para clases interdisciplinarias de matemáticas, física y geografía. Las clases dentro de los círculos de interés de estas asignaturas se llevarán a cabo sobre la base de la metodología y herramientas creadas como parte del proyecto. Los materiales educativos producidos como parte del proyecto se colocarán en la Plataforma Educativa Podlasie, que también apoyará y supervisará al participante del profesor. El solicitante, así como el Gymnasium, como entidades que reciben apoyo, se comprometen a lograr, en un plazo de seis meses a partir de la fecha de finalización del proyecto, las funcionalidades indicadas en las normas de competencia (punto 3.1.4) y en el acuerdo de subvención. La implementación de las actividades del proyecto complementa y amplía la oferta educativa del Gimnasio. Las actividades financiadas por el proyecto aumentarán la escala de las actividades escolares. Como parte del proyecto, se equiparán laboratorios, gracias a los cuales será posible aprender utilizando el método experimental. Las normas para la concesión de ayudas se ajustarán a las condiciones establecidas por la AG, a que se refieren las normas de competencia y las directrices del MIiR en el ámbito de la educación. Continuar en la exposición de motivos (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at forbedre kvaliteten af uddannelsestilbuddene og gøre undervisningen mere attraktiv på Adam PaÅczyÅski Junior Gymnasium i Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Der vil blive ydet støtte til 118 elever (52K, 66M) og 15 (herunder 13K, 2M) lærere, der er ansat på ovennævnte gymnasiale skole. Projektet er en reaktion på resultaterne af elevernes diagnose og skolens behov, som er udarbejdet på sekundærtrinnet af lærerpersonalet med støtte fra en lærer og godkendt af det ledende organ. Den tværfaglige læseplan for blok matematiske og naturfag og datalogi på Secondary School â EUR INTERBLOK vil blive brugt, i henhold til hvilke værktøjer, metoder eller former for arbejde udviklet inden for rammerne af positivt validerede produkter af innovative projekter, der er gennemført i årene 2007-2013 under CL OP vil blive brugt. Der vil blive anvendt værktøjer til tværfaglige aktiviteter inden for matematik, fysik og geografi. Klasser inden for kredse af interesse for disse emner vil blive gennemført på grundlag af metoder og værktøjer, der er udviklet inden for rammerne af projektet. Undervisningsmateriale produceret i forbindelse med projektet vil blive placeret på Podlasie Education Platform, som også vil støtte og overvåge deltageren fra læreren. Sagsøgeren og gymnasiet forpligter sig som enheder, der modtager støtte, til inden for en periode på seks måneder fra projektets afslutning at opfylde de funktioner, der er angivet i konkurrencebekendtgørelsen (punkt 3.1.4) og i tilskudsaftalen. Gennemførelsen af projektaktiviteterne supplerer og udvider uddannelsestilbuddet fra gymnasiet. De aktiviteter, der finansieres af projektet, vil øge omfanget af de klasser, der gennemføres på skolen. Som en del af projektet vil der blive udrustet workshopper, som det vil være muligt at lære forsøgsmetoden med. Reglerne for ydelse af støtte skal være i overensstemmelse med de betingelser, der er fastsat i IZ, jf. konkurrencereglerne og MIiR-retningslinjerne på uddannelsesområdet. Fortsæt i begrundelsen (Danish)
Projektet har til formål at øge kvaliteten af uddannelsestilbuddet og styrke uddannelsens tiltrækningskraft på professor Adam Pałczyński Gymnasium i Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Der vil blive ydet støtte til 118 studerende (52K, 66M) og 15 (herunder 13K, 2M) lærere, der er ansat i ovennævnte Gymnasium. Projektet er et svar på resultaterne af diagnosen af eleverne og skolens behov, der er udarbejdet på Gymnasiet af lærerpersonalet med støtte fra underviseren og godkendt af det ledende organ. Den tværfaglige blokplan for matematiske og naturvidenskabelige fag og datalogi på Gymnasium — Interblok vil blive anvendt, hvorefter de værktøjer, metoder eller former for arbejde, der er udviklet som en del af positivt validerede produkter af innovative projekter, der gennemføres i 2007-2013 under OP KL, vil blive anvendt. Værktøjer til tværfaglige klasser i matematik, fysik og geografi vil blive brugt. Klasser inden for interessekredse af disse emner vil blive gennemført på grundlag af den metode og værktøjer, der oprettes som en del af projektet. Undervisningsmateriale produceret som en del af projektet vil blive placeret på Podlasie Education Platform, som også vil støtte og overvåge deltageren fra læreren. Sagsøgeren og Gymnasium — som enheder, der modtager støtte, forpligter sig til inden for en periode på seks måneder fra datoen for projektets afslutning at opnå de funktioner, der er anført i konkurrencereglerne (punkt 3.1.4) og i tilskudsaftalen. Gennemførelsen af projektaktiviteterne supplerer og udvider Gymnasiums uddannelsestilbud. De aktiviteter, der finansieres af projektet, vil øge omfanget af skoleaktiviteterne. Som en del af projektet vil laboratorier blive udstyret, takket være, at det vil være muligt at lære ved hjælp af den eksperimentelle metode. Reglerne for ydelse af støtte vil være i overensstemmelse med de betingelser, der er fastsat af forvaltningsmyndigheden, jf. konkurrencereglerne og MIiR's retningslinjer på uddannelsesområdet. Fortsættes i begrundelsen (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής προσφοράς και η ενίσχυση της ελκυστικότητας της εκπαίδευσης στο Γυμνάσιο Adam PaÅczyÅski στο Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Θα υποστηριχθούν 118 μαθητές (52K, 66M) και 15 (συμπεριλαμβανομένων 13K, 2M) εκπαιδευτικών που απασχολούνται στο προαναφερθέν σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Το έργο αποτελεί απάντηση στα αποτελέσματα της διάγνωσης των μαθητών και στις ανάγκες του σχολείου που προετοιμάζεται στο σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης από το προσωπικό των εκπαιδευτικών με την υποστήριξη ενός δασκάλου και εγκρίνεται από τον κορυφαίο φορέα. Το "διεπιστημονικό πρόγραμμα σπουδών μπλοκ μαθηματικών και φυσικών θεμάτων και των επιστημών των υπολογιστών στο Γυμνάσιο â EUR INTERBLOKâ EUR θα χρησιμοποιηθεί, σύμφωνα με την οποία θα χρησιμοποιηθούν εργαλεία, μέθοδοι ή μορφές εργασίας που αναπτύσσονται στο πλαίσιο των θετικά επικυρωμένων προϊόντων καινοτόμων έργων που πραγματοποιήθηκαν κατά τα έτη 2007-2013 στο πλαίσιο του ΕΠ CL. Θα χρησιμοποιηθούν εργαλεία για διεπιστημονικές δραστηριότητες στα μαθηματικά, τη φυσική και τη γεωγραφία. Οι τάξεις εντός των κύκλων ενδιαφέροντος για τα θέματα αυτά θα διεξάγονται με βάση τη μεθοδολογία και τα εργαλεία που αναπτύσσονται στο πλαίσιο του έργου. Το εκπαιδευτικό υλικό που παράγεται στο πλαίσιο του προγράμματος θα τοποθετηθεί στην Πλατφόρμα Εκπαίδευσης Podlasie, η οποία θα υποστηρίζει και θα παρακολουθεί τον συμμετέχοντα από τον εκπαιδευτικό. Ο αιτών, καθώς και το Δευτεροβάθμιο Σχολείο, ως φορείς που λαμβάνουν στήριξη, δεσμεύονται να επιτύχουν, εντός 6 μηνών από την ημερομηνία ολοκλήρωσης του έργου, τις λειτουργίες που αναφέρονται στους κανονισμούς περί ανταγωνισμού (σημείο 3.1.4) και στη συμφωνία επιχορήγησης. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του σχεδίου συμπληρώνει και επεκτείνει την εκπαιδευτική προσφορά του γυμνασίου. Οι δραστηριότητες που χρηματοδοτούνται από το σχέδιο θα αυξήσουν την κλίμακα των μαθημάτων που πραγματοποιούνται στο σχολείο. Στο πλαίσιο του έργου, θα είναι εξοπλισμένα εργαστήρια με τα οποία θα είναι δυνατή η εκμάθηση της μεθόδου πειραματισμού. Οι κανόνες για την παροχή στήριξης συμμορφώνονται με τους όρους που καθορίζονται από την IZ που αναφέρεται στους κανονισμούς ανταγωνισμού και στις κατευθυντήριες γραμμές του MIiR στον τομέα της εκπαίδευσης. Συνέχιση της αιτιολογικής έκθεσης (Greek)
Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση της ποιότητας της εκπαιδευτικής προσφοράς και στην ενίσχυση της ελκυστικότητας της εκπαίδευσης στο Γυμνάσιο Adam Pałczyński στο Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Θα παρασχεθεί στήριξη σε 118 μαθητές (52Κ, 66Μ) και 15 (συμπεριλαμβανομένων 13Κ, 2Μ) εκπαιδευτικών που απασχολούνται στο προαναφερόμενο Γυμνάσιο. Το έργο αποτελεί απάντηση στα αποτελέσματα της διάγνωσης των μαθητών και στις ανάγκες του σχολείου που εκπονήθηκε στο Γυμνάσιο από το προσωπικό των εκπαιδευτικών με την υποστήριξη του εκπαιδευτικού και εγκρίθηκε από τον κορυφαίο φορέα. Θα χρησιμοποιηθεί το «διεπιστημονικό πρόγραμμα σπουδών μαθηματικών και φυσικών επιστημών και θεμάτων πληροφορικής στο Γυμνάσιο — Interblok», σύμφωνα με το οποίο θα χρησιμοποιηθούν τα εργαλεία, οι μέθοδοι ή οι μορφές εργασίας που αναπτύσσονται στο πλαίσιο θετικά επικυρωμένων προϊόντων καινοτόμων έργων που πραγματοποιήθηκαν κατά την περίοδο 2007-2013 στο πλαίσιο του ΕΠ KL. Θα χρησιμοποιηθούν εργαλεία για διεπιστημονικές τάξεις στα μαθηματικά, τη φυσική και τη γεωγραφία. Τα μαθήματα εντός των κύκλων ενδιαφέροντος των θεμάτων αυτών θα διεξαχθούν με βάση τη μεθοδολογία και τα εργαλεία που δημιουργούνται στο πλαίσιο του έργου. Το εκπαιδευτικό υλικό που θα παραχθεί στο πλαίσιο του έργου θα τοποθετηθεί στην Εκπαιδευτική Πλατφόρμα Podlasie, η οποία θα υποστηρίζει και θα παρακολουθεί τον συμμετέχοντα από τον εκπαιδευτικό. Η προσφεύγουσα, καθώς και το Γυμνάσιο — ως φορείς που λαμβάνουν στήριξη, δεσμεύονται να επιτύχουν εντός περιόδου έξι μηνών από την ημερομηνία ολοκλήρωσης του έργου τις λειτουργίες που αναφέρονται στους κανόνες ανταγωνισμού (σημείο 3.1.4) και στη συμφωνία επιχορήγησης. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου συμπληρώνει και διευρύνει την εκπαιδευτική προσφορά του Γυμνασίου. Οι δραστηριότητες που χρηματοδοτούνται από το έργο θα αυξήσουν την κλίμακα των σχολικών δραστηριοτήτων. Στο πλαίσιο του έργου, τα εργαστήρια θα είναι εξοπλισμένα, χάρη στα οποία θα είναι δυνατή η εκμάθηση χρησιμοποιώντας την πειραματική μέθοδο. Οι κανόνες για τη χορήγηση στήριξης θα είναι σύμφωνοι με τους όρους που καθορίζονται από τη ΔΑ, οι οποίοι αναφέρονται στους κανόνες του διαγωνισμού και στις κατευθυντήριες γραμμές του MIiR στον τομέα της εκπαίδευσης. Συνέχιση της αιτιολογικής έκθεσης (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je poboljšanje kvalitete obrazovne ponude i jačanje atraktivnosti obrazovanja u juniorskoj školi Adam PaÅczyÅski u Danówku (Danówek 7, 19 – 200 Grajewo). Podupirat će se 118 učenika (52K, 66M) i 15 (uključujući 13 tisuća, 2M) nastavnika zaposlenih u prethodno navedenoj srednjoj školi. Projekt je odgovor na rezultate dijagnoze učenika i potrebe škole pripremljene u srednjoj školi od strane osoblja nastavnika uz potporu nastavnika i odobren od strane vodećeg tijela. Koristit će se âEURinterdisciplinarni kurikulum blok matematičkih i prirodnih predmeta i računalnih znanosti u Srednjoj školi â EUR INTERBLOKâEUR, prema kojem će se koristiti alati, metode ili oblici rada razvijeni u okviru pozitivno potvrđenih proizvoda inovativnih projekata provedenih u razdoblju 2007. – 2013. u okviru operativnog programa CL. Koristit će se alati za interdisciplinarne aktivnosti iz matematike, fizike i geografije. Nastava u krugovima interesa za ove teme provodit će se na temelju metodologije i alata razvijenih u okviru projekta. Edukacijski materijali proizvedeni u sklopu projekta bit će postavljeni na Podlasie edukacijsku platformu, koja će također podržavati i pratiti polaznika od učitelja. Tužitelj, kao i srednja škola, kao subjekti koji primaju potporu, obvezuju se da će u roku od šest mjeseci od datuma završetka projekta ostvariti funkcije navedene u uredbama o tržišnom natjecanju (točka 3.1.4.) i u sporazumu o dodjeli bespovratnih sredstava. Provedba projektnih aktivnosti nadopunjuje i proširuje obrazovnu ponudu mlađe srednje škole. Aktivnostima koje se financiraju u okviru projekta povećat će se opseg nastave koji se provode u školi. U sklopu projekta bit će opremljene radionice kojima će biti moguće naučiti metodu eksperimentiranja. Pravila za pružanje potpore moraju biti u skladu s uvjetima propisanim IZ-om navedenim u Pravilniku o tržišnom natjecanju i smjernicama MIiR-a u području obrazovanja. Nastaviti u obrazloženju (Croatian)
Cilj projekta je povećati kvalitetu obrazovne ponude i ojačati atraktivnost obrazovanja u Gimnaziji profesora Adama Pałczyńskog u Danóweku (Danówek 7, 19 – 200 Grajewo). Potpora će se pružiti 118 studenata (52K, 66M) i 15 (uključujući 13 tisuća i 2M) nastavnika zaposlenih u prethodno navedenoj gimnaziji. Projekt je odgovor na rezultate dijagnoze učenika i potrebe škole koje je u Gimnaziji sastavilo osoblje nastavnika uz potporu odgojitelja i odobrilo vodeće tijelo. Koristit će se „interdisciplinarni blok kurikuluma matematičkih i prirodnih i računalnih predmeta Gimnazije – Interblok”, prema kojem će se koristiti alati, metode ili oblici rada razvijeni kao dio pozitivno validiranih proizvoda inovativnih projekata provedenih u razdoblju 2007. – 2013. u okviru OP KL. Koristit će se alati za interdisciplinarnu nastavu iz matematike, fizike i geografije. Razredi unutar interesnih krugova ovih predmeta provodit će se na temelju metodologije i alata izrađenih u sklopu projekta. Edukativni materijali izrađeni u sklopu projekta bit će postavljeni na Platformu za obrazovanje Podlasie, koja će također podržati i pratiti sudionika od nastavnika. Podnositelj zahtjeva, kao i Gimnazija, kao subjekti koji primaju potporu, obvezuju se da će u roku od šest mjeseci od završetka projekta ostvariti funkcije navedene u Pravilima o tržišnom natjecanju (točka 3.1.4.) i u ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava. Provedbom projektnih aktivnosti nadopunjuje se i proširuje edukativna ponuda gimnazije. Aktivnosti financirane projektom povećat će opseg školskih aktivnosti. Kao dio projekta, laboratoriji će biti opremljeni, zahvaljujući kojima će biti moguće naučiti pomoću eksperimentalne metode. Pravila za dodjelu potpore bit će u skladu s uvjetima koje propisuje MA, navedenim u Pravilima natječaja i smjernicama MIiR-a u području obrazovanja. Nastavak u obrazloženju (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea ofertei educaționale și de a consolida atractivitatea educației la liceul Adam PaÅzyÅski din Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Vor fi sprijiniți 118 elevi (52K, 66M) și 15 (inclusiv 13K, 2M) profesori angajați în învățământul secundar menționat mai sus. Proiectul este un răspuns la rezultatele diagnosticului elevilor și nevoilor școlii pregătite în gimnaziu de către personalul cadrelor didactice cu sprijinul unui profesor și aprobate de organul de conducere. Curriculum-ul interdisciplinar al disciplinelor matematice și naturale de bloc și informatica la Școala Gimnazială â EUR INTERBLOKâ EUR vor fi utilizate, în conformitate cu care vor fi utilizate instrumente, metode sau forme de muncă dezvoltate în cadrul produselor validate pozitiv ale proiectelor inovatoare desfășurate în anii 2007-2013 în cadrul PO CL. Vor fi utilizate instrumente pentru activități interdisciplinare în matematică, fizică și geografie. Clasele din cercurile de interes pentru aceste subiecte se vor desfășura pe baza metodologiei și instrumentelor dezvoltate în cadrul proiectului. Materialele educaționale produse în cadrul proiectului vor fi plasate pe Platforma Educație Podlasie, care va sprijini și monitoriza participantul de la profesor. Reclamanta, precum și Școala secundară, în calitate de entități care beneficiază de sprijin, se angajează să realizeze, în termen de 6 luni de la data finalizării proiectului, funcționalitățile indicate în Regulamentul privind concurența (punctul 3.1.4) și în acordul de grant. Implementarea activităților proiectului completează și extinde oferta educațională a liceului. Activitățile finanțate de proiect vor crește amploarea cursurilor efectuate la școală. Ca parte a proiectului, atelierele vor fi echipate cu care va fi posibil să se învețe metoda de experimentare. Normele de acordare a sprijinului trebuie să respecte condițiile stabilite de ZI la care se face referire în regulamentele privind concurența și în orientările MIiR în domeniul educației. Continuați în expunerea de motive (Romanian)
Proiectul își propune să sporească calitatea ofertei educaționale și să consolideze atractivitatea educației la Gimnaziul Prof. Adam Pałczyński din Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Se va acorda sprijin 118 elevi (52K, 66M) și 15 profesori (inclusiv 13K, 2M) angajați în gimnaziul menționat mai sus. Proiectul este un răspuns la rezultatele diagnosticării elevilor și la nevoile școlii întocmite la Gimnaziu de către personalul cadrelor didactice cu sprijinul educatorului și aprobate de organul de conducere. Se va utiliza „curicula interdisciplinară a disciplinelor matematice și naturale și de informatică la Gimnaziu – Interblok”, conform căreia vor fi utilizate instrumentele, metodele sau formele de lucru dezvoltate ca parte a produselor validate pozitiv ale proiectelor inovatoare desfășurate în perioada 2007-2013 în cadrul OP KL. Vor fi utilizate instrumente pentru clase interdisciplinare în matematică, fizică și geografie. Clasele din cadrul cercurilor de interes ale acestor subiecte se vor desfășura pe baza metodologiei și instrumentelor create în cadrul proiectului. Materialele educaționale produse în cadrul proiectului vor fi plasate pe Platforma de Educație Podlasie, care va sprijini și monitoriza participantul din partea profesorului. Solicitantul, precum și Gimnaziul – în calitate de entități care primesc sprijin, se angajează să realizeze, în termen de 6 luni de la data finalizării proiectului, funcționalitățile indicate în Regulile Concurenței (punctul 3.1.4) și în acordul de grant. Implementarea activităților proiectului completează și extinde oferta educațională a Gimnaziului. Activitățile finanțate prin proiect vor crește amploarea activităților școlare. Ca parte a proiectului, laboratoarele vor fi echipate, datorită cărora va fi posibil să se învețe folosind metoda experimentală. Regulile de acordare a sprijinului vor fi în conformitate cu condițiile stabilite de AM, menționate în Regulamentul Concurenței și în orientările MIiR în domeniul educației. Continuarea în expunerea de motive (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ponuky vzdelávania a zvýšiť príťažlivosť vzdelávania na strednej škole Adama PaczyÅski Junior v Danówku (Danówek 7, 19 – 200 Grajewo). Podporí sa 118 študentov (52K, 66M) a 15 (vrátane 13K, 2M) učiteľov zamestnaných na uvedenej strednej škole. Projekt je odpoveďou na výsledky diagnostiky žiakov a potreby školy pripravené na strednej škole zamestnancami učiteľov s podporou učiteľa a schválené vedúcim orgánom. Interdisciplinárne učebné osnovy blokových matematických a prírodných predmetov a počítačových vied na strednej škole INTERBLOKâ EUR budú použité, podľa ktorých budú použité nástroje, metódy alebo formy práce vyvinuté v rámci pozitívne overených produktov inovatívnych projektov realizovaných v rokoch 2007 – 2013 v rámci OP CL. Použijú sa nástroje na interdisciplinárne činnosti v matematike, fyzike a geografii. Triedy v kruhoch záujmu o tieto témy sa budú vykonávať na základe metodiky a nástrojov vyvinutých v rámci projektu. Vzdelávacie materiály vytvorené v rámci projektu budú umiestnené na vzdelávacej platforme Podlasie, ktorá bude tiež podporovať a monitorovať účastníka z učiteľa. Žiadateľ, ako aj stredná škola ako subjekty, ktoré dostávajú podporu, sa zaväzujú, že v lehote šiestich mesiacov odo dňa ukončenia projektu dosiahnu funkcie uvedené v Nariadeniach o hospodárskej súťaži (bod 3.1.4) a v dohode o grante. Realizácia projektových aktivít dopĺňa a rozširuje ponuku vzdelávania juniorskej strednej školy. Aktivity financované v rámci projektu zvýšia rozsah tried vykonávaných v škole. V rámci projektu budú vybavené dielne, ktorými sa bude možné naučiť metódu experimentovania. Pravidlá poskytovania podpory musia byť v súlade s podmienkami stanovenými v IZ uvedených v nariadeniach o hospodárskej súťaži a v usmerneniach MIiR v oblasti vzdelávania. Pokračovať v dôvodovej správe (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť kvalitu vzdelávacej ponuky a zvýšiť príťažlivosť vzdelávania u prof. Adama Pałczyński Gymnasium v Danówku (Danówek 7, 19 – 200 Grajewo). Podpora sa poskytne 118 študentom (52K, 66M) a 15 učiteľom (vrátane 13K, 2M) zamestnaným v uvedenom gymnáziu. Projekt je reakciou na výsledky diagnostiky žiakov a potreby školy, ktoré vypracovali zamestnanci učiteľov s podporou pedagógov a schválili vedúci orgán. Použije sa „interdisciplinárny blok učebných osnov matematických a prírodných predmetov a predmetov informatiky v Gymnasiu – Interblok“, podľa ktorého sa budú používať nástroje, metódy alebo formy práce vyvinuté ako súčasť pozitívne validovaných produktov inovačných projektov realizovaných v rokoch 2007 – 2013 v rámci OP KL. Budú sa používať nástroje pre interdisciplinárne kurzy matematiky, fyziky a geografie. Triedy v rámci záujmových kruhov týchto predmetov sa budú vykonávať na základe metodiky a nástrojov vytvorených v rámci projektu. Vzdelávacie materiály vytvorené v rámci projektu budú umiestnené na vzdelávacej platforme Podlasie, ktorá bude tiež podporovať a monitorovať účastníka od učiteľa. Žiadateľ, ako aj Gymnasium – ako subjekty, ktoré dostávajú podporu, sa zaväzujú, že do šiestich mesiacov odo dňa ukončenia projektu dosiahnu funkcie uvedené v pravidlách hospodárskej súťaže (bod 3.1.4) a v dohode o grante. Realizácia projektových aktivít dopĺňa a rozširuje vzdelávaciu ponuku gymnázia. Aktivity financované z projektu zvýšia rozsah školských aktivít. V rámci projektu budú vybavené laboratóriá, vďaka čomu sa bude môcť učiť pomocou experimentálnej metódy. Pravidlá poskytovania podpory budú v súlade s podmienkami stanovenými RO, ktoré sú uvedené v pravidlách súťaže a v usmerneniach MIiR v oblasti vzdelávania. Pokračovať v dôvodovej správe (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li tittejjeb il-kwalità tal-offerta edukattiva u li tissaħħaħ l-attrazzjoni tal-edukazzjoni fl-Iskola Għolja Adam PaÅczyÅski Junior f’Danówk (Danówek 7, 19–200 Grajewo). 118-il student (52K, 66M) u 15-il għalliem (inklużi 13K, 2M) impjegati fl-iskola sekondarja msemmija hawn fuq se jiġu appoġġati. Il-proġett huwa rispons għar-riżultati tad-dijanjożi tal-istudenti u l-ħtiġijiet tal-iskola mħejjija fl-iskola sekondarja mill-persunal tal-għalliema bl-appoġġ ta’ għalliem u approvat mill-korp ewlieni. Il-kurrikulu â EUR EUR interdixxiplinari ta ‘suġġetti blokk matematiċi u naturali u x-xjenzi tal-kompjuter fl-Iskola Sekondarja EUR INTERBLOKâ EUR se jintużaw, skont liema għodod, metodi jew forom ta’ xogħol żviluppati fil-qafas ta ‘prodotti vvalidati b’mod pożittiv ta’ proġetti innovattivi mwettqa fis-snin 2007–2013 taħt il-PO CL se jintużaw. Se jintużaw għodod għal attivitajiet interdixxiplinari fil-matematika, il-fiżika u l-ġeografija. Il-klassijiet fiċ-ċrieki ta’ interess f’dawn is-suġġetti se jsiru fuq il-bażi ta’ metodoloġija u għodod żviluppati fi ħdan il-qafas tal-proġett. Il-materjal edukattiv prodott fi ħdan il-proġett se jitqiegħed fuq il-Pjattaforma tal-Edukazzjoni ta’ Podlasie, li se tappoġġa u timmonitorja wkoll il-parteċipant mill-għalliem. Ir-rikorrenti, kif ukoll l-Iskola Sekondarja, bħala entitajiet li jirċievu appoġġ, jimpenjaw ruħhom li jiksbu, fi żmien sitt xhur mid-data tat-tlestija tal-proġett, il-funzjonalitajiet indikati fir-Regolamenti dwar il-Kompetizzjoni (punt 3.1.4) u fil-ftehim ta’ għotja. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett tikkumplimenta u testendi l-offerta edukattiva tal-iskola sekondarja taż-żgħażagħ. L-attivitajiet iffinanzjati mill-proġett se jżidu l-iskala tal-klassijiet imwettqa fl-iskola. Bħala parti mill-proġett, il-workshops se jkunu mgħammra b’liema se jkun possibbli li wieħed jitgħallem il-metodu ta’ sperimentazzjoni. Ir-regoli għall-għoti ta’ appoġġ għandhom jikkonformaw mal-kundizzjonijiet stabbiliti mill-IZ imsemmija fir-Regolamenti tal-Kompetizzjoni u l-linji gwida tal-MIiR fil-qasam tal-edukazzjoni. Tkomplija fil-memorandum ta’ spjegazzjoni (Maltese)
Il-proġett għandu l-għan li jżid il-kwalità tal-offerta edukattiva u li jsaħħaħ l-attraenza tal-edukazzjoni fil-Prof. Adam Pałczyński Gymnasium f’Danówek (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Se jingħata appoġġ lil 118-il student (52K, 66M) u 15-il għalliem (inklużi 13K, 2M) impjegati fil-Gymnasium imsemmi hawn fuq. Il-proġett huwa tweġiba għar-riżultati tad-dijanjożi tal-istudenti u l-ħtiġijiet tal-iskola mfassla fil-Gymnasium mill-persunal tal-għalliema bl-appoġġ tal-edukatur u approvati mill-korp ewlieni. Il-“kurrikulu tal-blokk interdixxiplinari ta’ suġġetti matematiċi u naturali u tax-xjenza tal-kompjuter fil-Gymnasium — Interblok” se jintuża, li skontu se jintużaw l-għodod, il-metodi jew il-forom ta’ xogħol żviluppati bħala parti minn prodotti vvalidati b’mod pożittiv ta’ proġetti innovattivi mwettqa fl-2007–2013 taħt il-PO KL. Se jintużaw għodod għal klassijiet interdixxiplinari fil-matematika, il-fiżika u l-ġeografija. Il-klassijiet fi ħdan iċ-ċrieki ta’ interess ta’ dawn is-suġġetti se jsiru fuq il-bażi tal-metodoloġija u l-għodod maħluqa bħala parti mill-proġett. Il-materjal edukattiv prodott bħala parti mill-proġett se jitqiegħed fuq il-Pjattaforma tal-Edukazzjoni ta’ Podlasie, li se tappoġġa u tissorvelja wkoll lill-parteċipant mill-għalliem. L-applikant, kif ukoll il-Gymnasium — bħala entitajiet li jirċievu appoġġ, jimpenjaw ruħhom li jilħqu fi żmien sitt xhur mid-data tat-tlestija tal-proġett il-funzjonalitajiet indikati fir-Regoli tal-Kompetizzjoni (punt 3.1.4) u fil-ftehim ta’ għotja. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett tikkumplimenta u twessa’ l-offerta edukattiva tal-Gymnasium. L-attivitajiet iffinanzjati mill-proġett se jżidu l-iskala tal-attivitajiet skolastiċi. Bħala parti mill-proġett, il-laboratorji se jkunu mgħammra, li permezz tagħha se jkun possibbli li wieħed jitgħallem bl-użu tal-metodu sperimentali. Ir-regoli għall-għoti ta’ appoġġ se jkunu skont il-kundizzjonijiet stabbiliti mill-MA, imsemmija fir-Regoli tal-Kompetizzjoni u l-linji gwida tal-MIiR fil-qasam tal-edukazzjoni. Kompli fil-Memorandum ta’ Spjegazzjoni (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade da oferta educacional e fortalecer a atratividade da educação na Adam PaÅczyÅski Junior High School em Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Serão apoiados 118 estudantes (52K, 66M) e 15 (incluindo 13K, 2M) empregados na escola secundária acima referida. O projeto é uma resposta aos resultados do diagnóstico dos alunos e às necessidades da escola preparada no ensino secundário pelo pessoal dos professores com o apoio de um professor e aprovada pelo organismo principal. O currículo interdisciplinar de blocos de disciplinas matemáticas e naturais e ciências da computação na Escola Secundária âEUR INTERBLOKâ EUR será utilizado, segundo os quais serão utilizados instrumentos, métodos ou formas de trabalho desenvolvidos no âmbito de produtos positivamente validados de projetos inovadores realizados nos anos 2007-2013 no âmbito do PO CL. Serão utilizadas ferramentas para atividades interdisciplinares em matemática, física e geografia. As aulas dentro dos círculos de interesse nestes temas serão conduzidas com base na metodologia e ferramentas desenvolvidas no âmbito do projeto. Os materiais educativos produzidos no âmbito do projeto serão colocados na Plataforma de Educação Podlasie, que também apoiará e acompanhará o participante do professor. A recorrente, bem como a Escola Secundária, enquanto entidades beneficiárias de apoio, comprometem-se a cumprir, no prazo de seis meses a contar da data de conclusão do projeto, as funcionalidades indicadas no Regulamento da Concorrência (ponto 3.1.4) e na convenção de subvenção. A implementação das atividades do projeto complementa e amplia a oferta educacional do ensino médio. As atividades financiadas pelo projeto aumentarão a escala das aulas realizadas na escola. Como parte do projeto, os workshops serão equipados com os quais será possível aprender o método de experimentação. As regras de prestação de apoio devem respeitar as condições estabelecidas na ZI referida no Regulamento da Concorrência e nas orientações do MIiR no domínio da educação. Prosseguir na exposição de motivos (Portuguese)
O objetivo do projeto é melhorar a qualidade da oferta educativa e reforçar a atratividade da educação na Escola Secundária Adam Pałczyński em Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Serão apoiados 118 alunos (52K, 66M) e 15 (incluindo 13K, 2M) professores empregados na escola secundária acima referida. O projeto é uma resposta aos resultados do diagnóstico dos alunos e às necessidades da escola preparada na escola secundária pelo pessoal docente com o apoio de um professor e aprovada pelo órgão dirigente. Será utilizado o “currículo interdisciplinar de disciplinas matemáticas e naturais em bloco e ciências da computação na Escola Secundária – INTERBLOK”, segundo o qual serão utilizadas ferramentas, métodos ou formas de trabalho desenvolvidos no âmbito de produtos validados positivamente de projectos inovadores realizados nos anos 2007-2013 ao abrigo do PO CL. Serão utilizadas ferramentas para atividades interdisciplinares em matemática, física e geografia. As aulas dentro dos círculos de interesse nestas disciplinas serão conduzidas com base na metodologia e ferramentas desenvolvidas no âmbito do projeto. Os materiais educativos produzidos no âmbito do projeto serão colocados na Plataforma de Educação Podlasie, que também apoiará e acompanhará o participante do professor. O candidato, bem como a Escola Secundária, enquanto entidades beneficiárias de apoio, comprometem-se a realizar, no prazo de 6 meses a contar da data de conclusão do projeto, as funcionalidades indicadas no Regulamento do Concurso (ponto 3.1.4) e na convenção de subvenção. A implementação das atividades do projeto complementa e alarga a oferta educativa da escola secundária. As atividades financiadas pelo projeto aumentarão a escala das aulas realizadas na escola. Como parte do projeto, as oficinas serão equipadas com as quais será possível aprender o método de experimentação. As regras de concessão de apoio devem respeitar as condições estabelecidas pela ZI a que se referem o Regulamento da Concorrência e as orientações MIiR no domínio da educação. Continuar na exposição de motivos (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on parantaa koulutustarjonnan laatua ja lisätä koulutuksen houkuttelevuutta Adam PaÅczyÅskin juniorikoulussa Danówkissa (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Tukea myönnetään 118 opiskelijalle (52K, 66M) ja 15 (mukaan lukien 13K, 2M) opettajalle, joka työskentelee edellä mainitussa keskiasteen koulussa. Hanke on vastaus oppilasdiagnoosin tuloksiin ja koulun tarpeisiin, joita opettajat laativat toisen asteen oppilaitoksessa opettajan tuella ja jotka johtava elin on hyväksynyt. Käytetään ylemmän perusasteen korkeakoulun matemaattisten ja luonnollisten aineiden sekä tietojenkäsittelytieteiden monialaista opetussuunnitelmaa, jonka mukaan käytetään työkaluja, menetelmiä tai työn muotoja, jotka on kehitetty CL OP:n puitteissa vuosina 2007–2013 toteutettujen innovatiivisten hankkeiden positiivisesti validoitujen tuotteiden puitteissa. Käytetään matematiikan, fysiikan ja maantieteen alojen välisen toiminnan välineitä. Näitä aiheita kiinnostavien tahojen luokat toteutetaan hankkeen puitteissa kehitettyjen menetelmien ja välineiden pohjalta. Hankkeessa tuotettu oppimateriaali sijoitetaan Podlasie-koulutusfoorumiin, joka myös tukee ja seuraa osallistujaa opettajasta. Kantaja ja toisen asteen oppilaitos sitoutuvat tukea saavina tahoina toteuttamaan kuuden kuukauden kuluessa hankkeen päättymisestä kilpailusäännöissä (kohta 3.1.4) ja avustussopimuksessa mainitut toiminnot. Hanketoimien toteuttaminen täydentää ja laajentaa nuoremman lukion koulutustarjontaa. Hankkeella rahoitetut toimet lisäävät koulussa järjestettävien luokkien määrää. Osana hanketta järjestetään työpajoja, joiden avulla on mahdollista oppia kokeilumenetelmä. Tuen myöntämistä koskevien sääntöjen on oltava kilpailuasetuksissa ja MIiR-suuntaviivoissa tarkoitettujen koulutusalan IZ:n asettamien edellytysten mukaisia. Jatketaan perusteluissa. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on parantaa koulutuksen laatua ja lisätä koulutuksen houkuttelevuutta professori Adam Pałczyński Gymnasiumissa Danówekissa (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Tukea annetaan 118 opiskelijalle (52K, 66M) ja 15 (mukaan lukien 13K, 2M) opettajalle, jotka työskentelevät edellä mainitussa kuntosalissa. Hanke on vastaus oppilaiden diagnoosin tuloksiin ja koulun tarpeisiin, jotka opettajien henkilökunta on laatinut opettajan tuella ja jonka johtava elin on hyväksynyt. Käytetään monitieteistä ryhmäopetusta matemaattisista, luonnontieteellisistä ja tietojenkäsittelytieteellisistä aineista Gymnasiumissa – Interblokissa, jonka mukaan käytetään OP KL:n puitteissa vuosina 2007–2013 toteutettujen innovatiivisten hankkeiden positiivisesti validoituja välineitä, menetelmiä tai työn muotoja. Työkalut monitieteisiin luokkiin matematiikan, fysiikan ja maantieteen käytetään. Näiden aiheiden etupiirien luokat toteutetaan osana hanketta luotujen menetelmien ja työkalujen pohjalta. Osana hanketta tuotettua opetusmateriaalia sijoitetaan Podlasie Education Platformille, joka myös tukee ja seuraa osallistujaa opettajalta. Hakija ja Gymnasium – tukea saavina tahoina – sitoutuvat kuuden kuukauden kuluessa hankkeen päättymisestä saavuttamaan kilpailusäännöissä (kohta 3.1.4) ja avustussopimuksessa ilmoitetut toiminnot. Hankkeen toteutus täydentää ja laajentaa Gymnasiumin koulutustarjontaa. Hankkeella rahoitetut toimet lisäävät koulutoiminnan laajuutta. Osana hanketta laboratoriot varustetaan, minkä ansiosta on mahdollista oppia käyttämällä kokeellista menetelmää. Tuen myöntämistä koskevat säännöt ovat kilpailun säännöissä ja MIiR:n koulutusalan ohjeissa mainittujen hallintoviranomaisen vahvistamien edellytysten mukaisia. Jatketaan perusteluissa (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je izboljšati kakovost izobraževalne ponudbe in povečati privlačnost izobraževanja na srednji šoli Adam PaÅczyÅski Junior v Danówku (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Podprtih bo 118 učencev (52K, 66M) in 15 (vključno s 13 K, 2M) učiteljev, zaposlenih v zgoraj omenjeni srednji šoli. Projekt je odziv na rezultate diagnoze učencev in potrebe šole, ki jo je v srednji šoli pripravilo osebje učiteljev s podporo učitelja in odobrilo vodilno telo. Interdisciplinarni učni načrt blok matematičnih in naravnih predmetov in računalništva na Srednji šoli â EUR INTERBLOKâ EUR se bo uporabljal, po katerem se bodo uporabljala orodja, metode ali oblike dela, razvite v okviru pozitivno potrjenih izdelkov inovativnih projektov, ki se izvajajo v letih 2007–2013 v okviru CL OP. Uporabljena bodo orodja za interdisciplinarne dejavnosti na področju matematike, fizike in geografije. Razredi v interesnih krogih se bodo izvajali na podlagi metodologije in orodij, razvitih v okviru projekta. Izobraževalno gradivo, pripravljeno v okviru projekta, bo postavljeno na izobraževalno platformo Podlasie, ki bo podpirala in spremljala učenko od učitelja. Tožeča stranka in Srednja šola se kot subjekta, ki prejemata podporo, zavezujeta, da bosta v šestih mesecih od datuma zaključka projekta dosegli funkcije, navedene v Pravilniku o konkurenci (točka 3.1.4) in sporazumu o dodelitvi nepovratnih sredstev. Izvajanje aktivnosti projekta dopolnjuje in razširja izobraževalno ponudbo mlajše srednje šole. Dejavnosti, ki se financirajo iz projekta, bodo povečale obseg pouka, ki se izvaja na šoli. V okviru projekta bodo opremljene delavnice, s katerimi se bo mogoče naučiti metode eksperimentiranja. Pravila za zagotavljanje podpore morajo biti v skladu s pogoji, ki jih določa IZ iz pravilnika o konkurenci in smernic MIiR na področju izobraževanja. Nadaljevanje obrazložitvenega memoranduma (Slovenian)
Cilj projekta je povečati kakovost izobraževalne ponudbe in povečati privlačnost izobraževanja na gimnaziji Adam Pałczyński v Danóweku (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Podpora bo zagotovljena 118 študentom (52K, 66M) in 15 (vključno s 13K, 2M) učiteljem, zaposlenim v zgoraj omenjeni gimnaziji. Projekt je odziv na rezultate diagnoze učencev in potrebe šole, ki jih na gimnaziji pripravi osebje učiteljev ob podpori vzgojitelja in potrdi vodilni organ. Uporabljen bo „interdisciplinarni skupinski učni načrt matematičnih ter naravoslovnih in računalniških predmetov v Gymnaziju – Interblok“, v skladu s katerim bodo uporabljena orodja, metode ali oblike dela, ki so bili razviti kot del pozitivno potrjenih produktov inovativnih projektov, izvedenih v obdobju 2007–2013 v okviru OP KL. Uporabljena bodo orodja za interdisciplinarne razrede matematike, fizike in geografije. Razredi v interesnih krogih teh tem bodo potekali na podlagi metodologije in orodij, ustvarjenih v okviru projekta. Izobraževalno gradivo, izdelano v okviru projekta, bo postavljeno na izobraževalni platformi Podlasie, ki bo prav tako podpirala in spremljala udeleženca s strani učitelja. Prijavitelj in Gymnasium se kot subjekta, ki prejemata podporo, zavežeta, da bosta v šestih mesecih od datuma zaključka projekta dosegla funkcije, navedene v pravilih o konkurenci (točka 3.1.4) in v sporazumu o dodelitvi sredstev. Izvajanje projektnih aktivnosti dopolnjuje in razširja izobraževalno ponudbo Gimnazije. Aktivnosti, ki jih financira projekt, bodo povečale obseg šolskih dejavnosti. V okviru projekta bodo opremljeni laboratoriji, zaradi česar se bo mogoče naučiti z uporabo eksperimentalne metode. Pravila za dodelitev podpore bodo v skladu s pogoji, ki jih določi OU, navedenimi v pravilniku natečaja in smernicah MIiR na področju izobraževanja. Nadaljevanje v obrazložitvenem memorandumu (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zlepšit kvalitu vzdělávací nabídky a posílit atraktivitu vzdělávání na střední škole Adam PaczyÅski Junior v Danówku (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Bude podporováno 118 studentů (52K, 66M) a 15 (včetně 13K, 2M) učitelů zaměstnaných na výše uvedené střední škole. Projekt je reakcí na výsledky diagnostiky žáků a potřeb školy, které na střední škole připravují zaměstnanci učitelů s podporou učitele a schváleno vedoucím orgánem. Budou použity interdisciplinární osnovy blokových matematických a přírodních předmětů a počítačových věd na Střední škole INTERBLOK, podle nichž budou použity nástroje, metody nebo formy práce vyvinuté v rámci pozitivně validovaných produktů inovativních projektů realizovaných v letech 2007–2013 v rámci OP CL. Budou použity nástroje pro interdisciplinární aktivity v matematice, fyzice a geografii. Kurzy v kruzích zájmu o tyto předměty budou prováděny na základě metodiky a nástrojů vyvinutých v rámci projektu. Vzdělávací materiály vytvořené v rámci projektu budou umístěny na vzdělávací platformě Podlasie, která bude také podporovat a sledovat účastníka od učitele. Žalobkyně, jakož i střední škola, jakožto subjekty, které jsou příjemci podpory, se zavazují, že ve lhůtě šesti měsíců ode dne dokončení projektu splní funkce uvedené v pravidlech hospodářské soutěže (bod 3.1.4) a v grantové dohodě. Realizace projektových aktivit doplňuje a rozšiřuje vzdělávací nabídku juniorské střední školy. Činnosti financované z projektu zvýší rozsah tříd prováděných ve škole. V rámci projektu budou připraveny workshopy, kterými se bude možné naučit metodu experimentování. Pravidla poskytování podpory musí být v souladu s podmínkami stanovenými IZ uvedenými v pravidlech hospodářské soutěže a v pokynech MIiR v oblasti vzdělávání. Pokračovat v důvodové zprávě (Czech)
Cílem projektu je zvýšit kvalitu vzdělávací nabídky a posílit atraktivitu vzdělávání na Gymnáziu Adama Pałczyńského v Danóweku (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Podpora bude poskytnuta 118 studentům (52K, 66M) a 15 (včetně 13K, 2M) učitelům zaměstnaným ve výše uvedeném gymnáziu. Projekt je reakcí na výsledky diagnostiky žáků a na potřeby školy vypracované na gymnáziu zaměstnanci učitelů za podpory pedagoga a schválené vedoucím orgánem. Budou použity „interdisciplinární blokové osnovy matematických a přírodovědných předmětů a předmětů informatiky na gymnáziu – Interblok“, podle nichž budou použity nástroje, metody nebo formy práce vyvinuté jako součást pozitivně validovaných produktů inovačních projektů realizovaných v letech 2007–2013 v rámci OP KL. Budou použity nástroje pro interdisciplinární výuku matematiky, fyziky a geografie. Třídy v rámci zájmových kruhů těchto předmětů budou prováděny na základě metodiky a nástrojů vytvořených v rámci projektu. Vzdělávací materiály vytvořené v rámci projektu budou umístěny na Vzdělávací platformě Podlasie, která bude také podporovat a monitorovat účastníka z učitele. Žadatel, jakož i Gymnasium – jakožto subjekty, které dostávají podporu, se zavazují, že do šesti měsíců ode dne dokončení projektu dosáhnou funkcí uvedených v pravidlech pro hospodářskou soutěž (bod 3.1.4) a v grantové dohodě. Realizace projektových aktivit doplňuje a rozšiřuje vzdělávací nabídku gymnázia. Činnosti financované z projektu zvýší rozsah školních aktivit. V rámci projektu budou vybaveny laboratoře, díky kterým se bude možné učit pomocí experimentální metody. Pravidla pro poskytování podpory budou v souladu s podmínkami stanovenými ŘO, na které odkazuje Pravidla soutěže a pokyny MIiR v oblasti vzdělávání. Pokračovat v důvodové zprávě (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – gerinti edukacinių pasiūlymų kokybę ir didinti švietimo patrauklumą Adomo PaÅczyÅskiskio jaunimo vidurinėje mokykloje (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Parama bus teikiama 118 studentų (52K, 66M) ir 15 (įskaitant 13K, 2M) mokytojų, dirbančių pirmiau minėtoje vidurinėje mokykloje. Projektas yra atsakas į mokinių diagnozavimo rezultatus ir mokyklos poreikius, kuriuos vidurinėje mokykloje parengė mokytojų darbuotojai, padedami mokytojo, ir kuriuos patvirtino vadovaujanti įstaiga.  EUR Interddisciplininis mokymo blokas matematikos ir gamtos dalykų ir kompiuterių mokslų vidurinė mokykla â EUR INTERBLOKâ EUR bus naudojamas, pagal kurį bus naudojami įrankiai, metodai ar darbo formos, sukurtos pagal teigiamai patvirtintų produktų novatoriškų projektų, vykdomų 2007–2013 metais pagal CL OP sistemą. Bus naudojamos tarpdisciplininės matematikos, fizikos ir geografijos veiklos priemonės. Užsiėmimai šiose srityse dominančiuose sluoksniuose bus rengiami remiantis metodika ir priemonėmis, parengtomis įgyvendinant projektą. Projekto metu parengta mokomoji medžiaga bus patalpinta Podlasie švietimo platformoje, kuri taip pat rems ir stebės dalyvį iš mokytojo. Pareiškėjas ir vidurinė mokykla, kaip paramą gaunantys subjektai, įsipareigoja per 6 mėnesius nuo projekto užbaigimo dienos užtikrinti Konkurencijos nuostatuose (3.1.4 punktas) ir susitarime dėl dotacijos nurodytas funkcijas. Projekto veiklos įgyvendinimas papildo ir išplečia jaunosios vidurinės mokyklos šviečiamąjį pasiūlymą. Projekto lėšomis finansuojama veikla padidins mokykloje vykdomų klasių mastą. Įgyvendinant projektą bus surengti praktiniai seminarai, kuriuose bus galima išmokti eksperimentavimo metodą. Paramos teikimo taisyklės turi atitikti konkurencijos reglamentuose ir MIiR gairėse švietimo srityje nustatytose IZ nustatytas sąlygas. Tęskite aiškinamajame memorandume (Lithuanian)
Projektu siekiama pagerinti švietimo kokybę ir didinti švietimo patrauklumą profesoriaus Adomo Pałczyńskio gimnazijoje Danówek (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Parama bus teikiama 118 studentų (52K, 66M) ir 15 (įskaitant 13K, 2M) mokytojams, dirbantiems minėtoje gimnazijoje. Projektas yra atsakas į mokinių diagnozės rezultatus ir mokyklos poreikius, kuriuos gimnazijoje parengė pedagogo remiamas mokytojų personalas ir patvirtintas vadovaujančios institucijos. Bus naudojama tarpdisciplininė matematikos ir gamtos bei informatikos dalykų mokymo programa gimnazijoje – Interblok, pagal kurią bus naudojamos priemonės, metodai ar darbo formos, sukurtos kaip dalis teigiamai patvirtintų inovatyvių projektų, vykdomų 2007–2013 m. pagal VP KL, produktų. Bus naudojami tarpdisciplininių matematikos, fizikos ir geografijos klasių įrankiai. Šių dalykų interesų grupių klasės bus vykdomos remiantis projekto metu sukurta metodika ir priemonėmis. Projekto metu parengta mokomoji medžiaga bus patalpinta Palenkės švietimo platformoje, kuri taip pat rems ir stebės mokytojo dalyvį. Pareiškėjas ir gimnazija, kaip paramą gaunantys subjektai, įsipareigoja per 6 mėnesius nuo projekto užbaigimo dienos pasiekti Konkurencijos taisyklėse (3.1.4 punktas) ir dotacijos sutartyje nurodytas funkcijas. Projekto veiklos įgyvendinimas papildo ir plečia gimnazijos edukacinę pasiūlą. Projekto finansuojama veikla padidins mokyklos veiklos mastą. Įgyvendinant projektą, bus įrengtos laboratorijos, kurių dėka bus galima mokytis naudojant eksperimentinį metodą. Paramos teikimo taisyklės bus suderintos su VI nustatytomis sąlygomis, nurodytomis konkurso taisyklėse ir MIiR gairėse švietimo srityje. Tęsti aiškinamąjį memorandumą (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir uzlabot izglītības piedāvājuma kvalitāti un stiprināt izglītības pievilcību Adam PaÅczyÅski Junior vidusskolā Dan³wk (Danó³wek 7, 19–200 Grajewo). Tiks atbalstīti 118 skolēni (52K, 66 miljoni) un 15 (tostarp 13K, 2M) skolotāji, kas nodarbināti iepriekšminētajā vidusskolā. Projekts ir atbilde uz skolēnu diagnozes rezultātiem un skolas vajadzībām, ko vidusskolā sagatavojuši skolotāju darbinieki ar skolotāja atbalstu un ko apstiprinājusi vadošā iestāde. Tiks izmantota starpdisciplināra mācību programma bloku matemātisko un dabas priekšmetu un datorzinātņu vidusskolā â EUR INTERBLOKâ EUR, saskaņā ar kuru tiks izmantoti instrumenti, metodes vai darba formas, kas izstrādātas saistībā ar pozitīvi apstiprinātiem produktiem inovatīvu projektu ietvaros, kas veikti 2007.–2013. gadā saskaņā ar CL OP. Tiks izmantoti instrumenti starpdisciplinārām darbībām matemātikā, fizikā un ģeogrāfijā. Nodarbības interešu lokā šajos priekšmetos notiks, pamatojoties uz projekta ietvaros izstrādāto metodiku un rīkiem. Projekta ietvaros izstrādātie izglītojošie materiāli tiks ievietoti Podlasie izglītības platformā, kas arī atbalstīs un uzraudzīs pedagoga dalībnieku. Pieteikuma iesniedzējs, kā arī vidusskola kā subjekti, kas saņem atbalstu, apņemas sešu mēnešu laikā no projekta pabeigšanas dienas sasniegt Konkurences noteikumos (3.1.4. punkts) un dotācijas nolīgumā norādītās funkcijas. Projekta aktivitāšu īstenošana papildina un paplašina jaunākās vidusskolas izglītības piedāvājumu. Projekta finansētās darbības palielinās skolā veikto klašu mērogu. Projekta ietvaros tiks nodrošinātas darbnīcas, ar kurām varēs apgūt eksperimentēšanas metodi. Atbalsta sniegšanas noteikumi atbilst IZ paredzētajiem nosacījumiem, kas minēti Konkurences noteikumos un MIiR pamatnostādnēs izglītības jomā. Turpināt paskaidrojuma rakstā. (Latvian)
Projekta mērķis ir uzlabot izglītības piedāvājuma kvalitāti un stiprināt izglītības pievilcību prof. Adam Pałczyński ģimnāzijā Danovēkā (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Atbalsts tiks sniegts 118 studentiem (52K, 66M) un 15 (tostarp 13K, 2M) skolotājiem, kas nodarbināti iepriekš minētajā ģimnāzijā. Projekts ir atbilde uz skolēnu diagnozes rezultātiem un skolas vajadzībām, ko ar pedagogu atbalstu sagatavojis skolotāju personāls ar pedagogu atbalstu un ko apstiprinājusi vadošā iestāde. Tiks izmantota “starpdisciplināra matemātisko, dabas un datorzinātņu mācību programma ģimnāzijā — Interblok”, saskaņā ar kuru tiks izmantoti instrumenti, metodes vai darba formas, kas izstrādātas kā daļa no pozitīvi validētiem produktiem inovatīvos projektos, kas īstenoti 2007.–2013. gadā saskaņā ar darbības programmu KL. Tiks izmantoti instrumenti starpdisciplinārām matemātikas, fizikas un ģeogrāfijas nodarbībām. Nodarbības šo priekšmetu interešu lokā tiks veiktas, pamatojoties uz projekta ietvaros izveidoto metodiku un instrumentiem. Projekta ietvaros sagatavotie izglītojošie materiāli tiks ievietoti Podlasie izglītības platformā, kas arī atbalstīs un uzraudzīs dalībnieku no skolotāja. Pieteikuma iesniedzējs, kā arī ģimnāzija kā subjekti, kas saņem atbalstu, apņemas sešu mēnešu laikā no projekta pabeigšanas dienas panākt Konkurences noteikumos (3.3.4. punktā) un dotācijas nolīgumā norādītās funkcijas. Projekta aktivitāšu īstenošana papildina un paplašina ģimnāzijas izglītības piedāvājumu. Projekta finansētās darbības palielinās skolas aktivitāšu mērogu. Projekta ietvaros tiks aprīkotas laboratorijas, pateicoties kurām būs iespējams mācīties, izmantojot eksperimentālo metodi. Atbalsta piešķiršanas noteikumi būs saskaņā ar VI noteiktajiem nosacījumiem, kas minēti konkursa noteikumos un MIiR vadlīnijās izglītības jomā. Turpināt paskaidrojuma rakstā (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се подобри качеството на предлагането на образование и да се повиши привлекателността на образованието в Младежката гимназия „Адам Пачински“ в Danówk (Danówek 7, 19—200 Grajewo). Ще бъдат подкрепени 118 ученици (52K, 66M) и 15 учители (включително 13K, 2M), работещи в гореспоменатото средно училище. Проектът е отговор на резултатите от диагностиката на учениците и нуждите на училището, подготвено в средното училище от персонала на учителите с подкрепата на учител и одобрено от водещия орган. Ще се използва интердисциплинарната програма по блокови математически и естествени дисциплини и компютърни науки в средното училище â EUR INTERBLOKâEUR, според която ще се използват инструменти, методи или форми на работа, разработени в рамките на положително валидирани продукти на иновативни проекти, осъществявани през периода 2007—2013 г. по ОП „КЛ“. Ще бъдат използвани инструменти за интердисциплинарни дейности в областта на математиката, физиката и географията. Класовете в кръговете на интерес по тези теми ще се провеждат въз основа на методология и инструменти, разработени в рамките на проекта. Образователните материали, изготвени в рамките на проекта, ще бъдат поставени на платформата за образование Подлазие, която също така ще подпомага и наблюдава участника от учителя. Жалбоподателят, както и средното училище, в качеството си на субекти, получаващи подкрепа, се задължават да постигнат в срок от 6 месеца от датата на приключване на проекта функционалните възможности, посочени в Правилника за конкуренцията (точка 3.1.4) и в споразумението за отпускане на безвъзмездни средства. Изпълнението на проектните дейности допълва и разширява образователното предложение на младшата гимназия. Дейностите, финансирани по проекта, ще увеличат мащаба на класовете, провеждани в училището. Като част от проекта ще бъдат оборудвани семинари, с които ще бъде възможно да се научи методът на експериментиране. Правилата за предоставяне на подкрепа трябва да отговарят на условията, определени от ИЗ, посочени в Правилника за конкуренцията и насоките на MIiR в областта на образованието. Продължаване в обяснителния меморандум (Bulgarian)
Проектът има за цел да повиши качеството на образователната оферта и да повиши привлекателността на образованието в гимназията проф. Adam Pałczyński в Danówek (Danówek 7, 19—200 Grajewo). Подкрепа ще бъде предоставена на 118 ученици (52K, 66M) и 15 (включително 13K, 2M) учители, наети в гореспоменатата гимназия. Проектът е в отговор на резултатите от диагностиката на учениците и нуждите на училището, изготвени в гимназията от персонала на учителите с подкрепата на преподавателя и одобрени от водещия орган. Ще се използва „интердисциплинарната блокова учебна програма по математически и природни и компютърни науки в Гимназията — Интерблок“, според която ще се използват инструментите, методите или формите на работа, разработени като част от положително валидирани продукти на иновативни проекти, осъществени през 2007—2013 г. по ОП КЛ. Ще бъдат използвани инструменти за интердисциплинарни класове по математика, физика и география. Класовете в рамките на заинтересованите кръгове на тези теми ще се провеждат въз основа на методологията и инструментите, създадени като част от проекта. Образователните материали, произведени като част от проекта, ще бъдат поставени на Образователната платформа „Подласие“, която също така ще подкрепя и наблюдава участника от учителя. Заявителят, както и Gymnasium — като субекти, получаващи подкрепа, се задължават да постигнат в срок от 6 месеца от датата на приключване на проекта функционалностите, посочени в Правилата за конкуренцията (точка 3.1.4) и в споразумението за отпускане на безвъзмездни средства. Изпълнението на дейностите по проекта допълва и разширява образователното предложение на гимназията. Финансираните по проекта дейности ще увеличат мащаба на училищните дейности. Като част от проекта ще бъдат оборудвани лаборатории, благодарение на които ще бъде възможно да се научат с помощта на експерименталния метод. Правилата за предоставяне на помощ ще бъдат в съответствие с условията, определени от УО, посочени в Правилата на конкурса и насоките на МИР в областта на образованието. Продължаване в обяснителния меморандум (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy javítsa az oktatási kínálat minőségét, és növelje az oktatás vonzerejét az Adam PaÅczyÅski Junior Gimnáziumban, Danówkban (Danówek 7, 19–200 Grajewo). 118 diák (52K, 66M) és 15 (köztük 13K, 2M) tanár részesül támogatásban a fent említett középiskolában. A projekt a tanulók diagnózisának eredményeire és az iskola igényeire ad választ, amelyeket a tanárok munkatársai készítenek elő a középiskolában egy tanár támogatásával, és amelyet a vezető testület jóváhagyott. Az INTERBLOKY középiskolában a blokk matematikai és természeti tantárgyainak és számítástechnikáinak interdiszciplináris tantervét fogják használni, amely szerint a CL OP keretében a 2007–2013-as években végrehajtott innovatív projektek pozitívan validált termékeinek keretében kifejlesztett eszközöket, módszereket vagy munkaformákat fogják használni. A matematika, a fizika és a földrajz interdiszciplináris tevékenységeinek eszközeit fogják használni. Az ilyen témákban az érdeklődési körök osztályait a projekt keretében kidolgozott módszertan és eszközök alapján végzik. A projekt keretében előállított oktatási anyagokat a Podlasie Oktatási Platformra helyezik el, amely a tanár résztvevőjét is támogatja és figyelemmel kíséri. A felperes, valamint a középiskolá mint támogatásban részesülő szervezet vállalja, hogy a projekt befejezésétől számított hat hónapon belül megvalósítja a versenyszabályzatban (3.1.4. pont) és a támogatási megállapodásban megjelölt funkciókat. A projekttevékenységek végrehajtása kiegészíti és kiterjeszti a középiskola oktatási kínálatát. A projekt által finanszírozott tevékenységek növelik az iskolában végzett osztályok számát. A projekt részeként a workshopok fel lesznek szerelve, amellyel meg lehet tanulni a kísérletezés módszerét. A támogatás nyújtására vonatkozó szabályoknak meg kell felelniük a versenyszabályzatban és a MIiR-iránymutatásokban említett IZ által az oktatás területén megállapított feltételeknek. Folytatás az indokolásban (Hungarian)
A projekt célja az oktatási kínálat minőségének javítása és az oktatás vonzerejének növelése a Danóweki Adam Pałczyński Gimnáziumban (Danówek 7, 19–200 Grajewo). A fent említett gimnáziumban 118 diák (52K, 66M) és 15 (köztük 13K, 2M) tanár részesül támogatásban. A projekt a tanulók diagnosztikájának eredményeire és az iskola szükségleteire adott válasz, amelyet a pedagógusok támogatásával a gimnáziumban dolgoztak ki és a vezető testület hagyott jóvá. A „Gimnázium – Interblok matematikai, természet- és számítástudományi tantárgyak interdiszciplináris blokk tananyagát” fogják használni, amely szerint az OP KL keretében a 2007–2013-as időszakban végrehajtott innovatív projektek pozitívan validált termékeinek részeként kifejlesztett eszközök, módszerek vagy munkaformák kerülnek alkalmazásra. A matematika, a fizika és a földrajz interdiszciplináris osztályainak eszközeit fogják használni. A tantárgyak érdeklődési körén belüli osztályok a projekt részeként létrehozott módszertan és eszközök alapján zajlanak. A projekt keretében készült oktatási anyagok a Podlasie Oktatási Platformon kerülnek elhelyezésre, amely a tanár résztvevőjét is támogatja és figyelemmel kíséri. A felperes és a gimnázium – mint támogatásban részesülő szervezetek – kötelezettséget vállalnak arra, hogy a projekt befejezésétől számított hat hónapon belül megvalósítják a versenyszabályzatban (3.1.4. pont) és a támogatási megállapodásban meghatározott funkciókat. A projekttevékenységek végrehajtása kiegészíti és bővíti a gimnázium oktatási kínálatát. A projekt által finanszírozott tevékenységek növelik az iskolai tevékenységek nagyságrendjét. A projekt részeként laboratóriumokat szerelnek fel, aminek köszönhetően a kísérleti módszer segítségével megtanulhatók. A támogatás odaítélésének szabályai összhangban állnak az IH által a versenyszabályzatban és a MIiR oktatásra vonatkozó iránymutatásaiban meghatározott feltételekkel. Az indokolás folytatása (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán na tairisceana oideachais agus tarraingteacht an oideachais a neartú ag Ardscoil Adam PaÅczyÅski Sóisearach i Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Tacófar le 118 mac léinn (52K, 66M) agus 15 (lena n-áirítear 13K, 2M) atá fostaithe sa mheánscoil thuasluaite. Freagra is ea an tionscadal ar thorthaí diagnóis na ndaltaí agus ar riachtanais na scoile a d’ullmhaigh foireann na múinteoirí sa mheánscoil le tacaíocht ó mhúinteoir agus faofa ag an bpríomhchomhlacht. Beidh an curaclam â EUR EURinterdisciplinary na n-ábhar bloc matamaiticiúla agus nádúrtha agus eolaíochtaí ríomhaireachta ag an Mheánscoil â EUR INTERBLOKâ EUR a úsáid, de réir a mbeidh uirlisí, modhanna nó foirmeacha oibre forbartha laistigh de chreat na dtáirgí a bhailíochtú go dearfach de thionscadail nuálacha a rinneadh sna blianta 2007-2013 faoi an OP CL a úsáid. Bainfear úsáid as uirlisí le haghaidh gníomhaíochtaí idirdhisciplíneacha sa mhatamaitic, san fhisic agus sa tíreolaíocht. Déanfar ranganna laistigh de chiorcail spéise sna hábhair seo ar bhonn modheolaíochta agus uirlisí a fhorbrófar laistigh de chreat an tionscadail. Cuirfear ábhair oideachais a tháirgtear laistigh den tionscadal ar Ardán Oideachais Podlasie, a thacóidh leis an rannpháirtí ón múinteoir agus a dhéanfaidh monatóireacht air. Geallann an t-iarratasóir, chomh maith leis an Meánscoil, mar aon le heintitis a fhaigheann tacaíocht, go mbainfidh siad amach, laistigh den tréimhse 6 mhí ó dháta chur i gcrích an tionscadail, na feidhmiúlachtaí a luaitear sna Rialacháin Iomaíochta (pointe 3.1.4) agus sa chomhaontú deontais. Comhlánaíonn agus leathnaíonn cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí tionscadail tairiscint oideachasúil na scoile sóisearaí. Méadóidh na gníomhaíochtaí atá á maoiniú ag an tionscadal scála na ranganna a dhéantar sa scoil. Mar chuid den tionscadal, beidh ceardlanna feistithe agus beifear in ann an modh turgnamhaíochta a fhoghlaim. Comhlíonfaidh na rialacha maidir le tacaíocht a chur ar fáil na coinníollacha arna leagan síos ag an IZ dá dtagraítear sna Rialacháin Iomaíochta agus i dtreoirlínte MIIR i réimse an oideachais. Leanúint ar aghaidh sa mheabhrán míniúcháin (Irish)
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cur le caighdeán na tairisceana oideachais agus cur le tarraingteacht an oideachais ag an Ollamh Adam Pałczyński Gymnasium in Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Cuirfear tacaíocht ar fáil do 118 mac léinn (52K, 66M) agus 15 (lena n-áirítear 13K, 2M) do mhúinteoirí atá fostaithe sa Ghiomnáisiam thuasluaite. Freagra is ea an tionscadal ar thorthaí diagnóis na ndaltaí agus ar riachtanais na scoile a dhréachtaigh foireann na múinteoirí ag an nGiomnáisiam le tacaíocht ón oideoir agus faofa ag an bpríomhchomhlacht. Bainfear úsáid as an “churaclam bloc idirdhisciplíneach d’ábhair eolaíochta matamaiticiúla agus nádúrtha agus ríomhaireachta ag an Gymnasium — INTERBLOK”, ar dá réir a úsáidfear na huirlisí, na modhanna nó na foirmeacha oibre a forbraíodh mar chuid de tháirgí atá bailíochtaithe go dearfach de thionscadail nuálacha a rinneadh i 2007-2013 faoi OP KL. Úsáidfear uirlisí do ranganna idirdhisciplíneacha sa mhatamaitic, san fhisic agus sa tíreolaíocht. Déanfar ranganna laistigh de chiorcail spéise na n-ábhar seo ar bhonn na modheolaíochta agus na n-uirlisí a chruthófar mar chuid den tionscadal. Cuirfear ábhair oideachais a tháirgtear mar chuid den tionscadal ar Ardán Oideachais Podlasie, a thacóidh leis an rannpháirtí ón múinteoir agus a dhéanfaidh monatóireacht air. Geallann an t-iarratasóir, chomh maith leis an Giomnáisiam — mar eintitis a fhaigheann tacaíocht, na feidhmiúlachtaí a luaitear sna Rialacha Iomaíochta (pointe 3.1.4) agus sa chomhaontú deontais a bhaint amach laistigh de thréimhse 6 mhí ó dháta chur i gcrích an tionscadail. Comhlánaíonn agus leathnaíonn cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí tionscadail tairiscint oideachais an Ghiomnáisiam. Méadóidh na gníomhaíochtaí atá maoinithe ag an tionscadal scála na ngníomhaíochtaí scoile. Mar chuid den tionscadal, beidh saotharlanna feistithe, a bhuíochas sin beidh sé indéanta foghlaim ag baint úsáide as an modh turgnamhach. Beidh na rialacha maidir le tacaíocht a dheonú i gcomhréir leis na coinníollacha arna leagan síos ag an MA, dá dtagraítear i Rialacha an Chomórtais agus i dtreoirlínte MIIR i réimse an oideachais. Lean ar aghaidh sa Mheabhrán Míniúcháin (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten på utbildningsutbudet och att stärka utbildningens attraktionskraft vid Adam PaczyÅski Juniorgymnasiet i Danówk (Danówek 7, 19–200 Grajewo). 118 elever (52K, 66M) och 15 (inklusive 13K, 2M) lärare som är anställda i ovannämnda gymnasieskola kommer att få stöd. Projektet är ett svar på resultaten av den diagnos av elever och skolans behov som utarbetats i gymnasiet av lärarens personal med stöd av en lärare och godkänts av det ledande organet. Den tvärvetenskapliga läroplanen för blockmatematiska och naturliga ämnen och datavetenskap på gymnasiet â EUR INTERBLOK kommer att användas, enligt vilka verktyg, metoder eller arbetsformer som utvecklats inom ramen för positivt validerade produkter av innovativa projekt som genomförts under åren 2007–2013 inom ramen för det operativa programmet CL kommer att användas. Verktyg för tvärvetenskaplig verksamhet inom matematik, fysik och geografi kommer att användas. Klasser inom intressekretsarna i dessa ämnen kommer att genomföras på grundval av metoder och verktyg som utvecklats inom ramen för projektet. Utbildningsmaterial som produceras inom projektet kommer att placeras på Podlasie Education Platform, som också kommer att stödja och övervaka deltagaren från läraren. Sökanden och gymnasieskolan, i egenskap av enheter som får stöd, åtar sig att inom sex månader från den dag då projektet slutfördes uppnå de funktioner som anges i konkurrensbestämmelserna (punkt 3.1.4) och i bidragsavtalet. Genomförandet av projektverksamheten kompletterar och utvidgar gymnasiets utbildningsutbud. Den verksamhet som finansieras genom projektet kommer att öka skalan av klasser som genomförs på skolan. Som en del av projektet kommer workshoppar att utrustas med vilka det kommer att vara möjligt att lära sig experimentmetoden. Reglerna för tillhandahållande av stöd ska uppfylla de villkor som fastställs i den oberoende zon som avses i konkurrensbestämmelserna och MIiR-riktlinjerna på utbildningsområdet. Fortsätt i motiveringen (Swedish)
Projektet syftar till att öka kvaliteten på utbildningsutbudet och att stärka utbildningens attraktionskraft vid professor Adam Pałczyński Gymnasium i Danówek (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Stöd kommer att ges till 118 studenter (52K, 66M) och 15 (inklusive 13K, 2M) lärare som är anställda vid ovannämnda Gymnasium. Projektet är ett svar på resultaten av elevernas diagnos och skolans behov som utarbetats på Gymnasium av lärarnas personal med stöd av pedagogen och godkänd av det ledande organet. Den tvärvetenskapliga läroplanen för matematiska och natur- och datavetenskapliga ämnen vid Gymnasium – Interblok kommer att användas, enligt vilken de verktyg, metoder eller former av arbete som utvecklats som en del av positivt validerade produkter från innovativa projekt som genomfördes 2007–2013 inom ramen för OP KL kommer att användas. Verktyg för tvärvetenskapliga klasser i matematik, fysik och geografi kommer att användas. Klasser inom intressekretsarna för dessa ämnen kommer att genomföras på grundval av den metod och de verktyg som skapats som en del av projektet. Utbildningsmaterial som produceras som en del av projektet kommer att placeras på Podlasie Education Platform, som också kommer att stödja och övervaka deltagaren från läraren. Sökanden samt Gymnasium – i egenskap av enheter som får stöd, åtar sig att inom sex månader från det att projektet avslutats uppnå de funktioner som anges i konkurrensreglerna (punkt 3.1.4) och i bidragsavtalet. Genomförandet av projektverksamheten kompletterar och breddar Gymnasiums utbildningsutbud. Den verksamhet som finansieras genom projektet kommer att öka skolverksamhetens omfattning. Som en del av projektet kommer laboratorier att utrustas, tack vare vilket det kommer att vara möjligt att lära sig med hjälp av den experimentella metoden. Reglerna för beviljande av stöd kommer att vara i enlighet med de villkor som fastställts av den förvaltande myndigheten och som anges i tävlingsreglerna och MIiR:s riktlinjer på utbildningsområdet. Fortsätt i motiveringen (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on parandada hariduse kvaliteeti ja suurendada hariduse atraktiivsust Dan³wki Adam PaÅczyÅski Juniori keskkoolis (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Toetatakse 118 õpilast (52K, 66M) ja 15 (sh 13K, 2M) õpetajat, kes töötavad eespool nimetatud keskkoolis. Projekt on vastus õpilaste diagnoosimise tulemustele ja kooli vajadustele, mille õpetajate töötajad on õpetaja toetusel ja juhtorgani poolt heaks kiitnud keskkoolis ette valmistanud. Kasutatakse interdistsiplinaarset õppekava ploki matemaatiliste ja loodusainete ning infotehnoloogiate keskkoolis, mille kohaselt kasutatakse vahendeid, meetodeid või töövorme, mis on välja töötatud aastatel 2007–2013 CL OP raames läbi viidud uuenduslike projektide positiivse valideerimisega toodete raames. Kasutatakse vahendeid interdistsiplinaarseteks tegevusteks matemaatikas, füüsikas ja geograafias. Nende teemadega seotud huviringide klassid viiakse läbi projekti raames välja töötatud metoodika ja vahendite alusel. Projekti raames koostatud õppematerjalid pannakse Podlasie haridusplatvormile, mis toetab ja jälgib ka osalejat õpetaja juures. Taotleja ja keskkool kui toetust saavad üksused kohustuvad kuue kuu jooksul alates projekti lõpetamisest saavutama konkurentsieeskirjades (punkt 3.1.4) ja toetuslepingus nimetatud funktsioonid. Projekti tegevuste elluviimine täiendab ja laiendab keskkooli hariduspakkumist. Projekti raames rahastatavad tegevused suurendavad koolis korraldatavate tundide ulatust. Projekti raames varustatakse töötoad, mille abil on võimalik õppida eksperimenteerimismeetodit. Toetuse andmise eeskirjad peavad vastama konkurentsieeskirjades ja MIiRi suunistes osutatud IZ-s sätestatud tingimustele hariduse valdkonnas. Jätkata seletuskirjaga. (Estonian)
Projekti eesmärk on tõsta hariduspakkumise kvaliteeti ja suurendada hariduse atraktiivsust professor Adam Pałczyński Gümnaasiumis Danówekis (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Toetust antakse 118 üliõpilasele (52K, 66M) ja 15 (sh 13K, 2M) õpetajale, kes töötavad eespool nimetatud gümnaasiumis. Projekt on vastus õpilaste diagnoosimise tulemustele ja kooli vajadustele, mille on gümnaasiumis koostanud õpetajate töötajad kasvataja toel ja mille on heaks kiitnud juhtorgan. Kasutatakse „Gümnaasiumi – Interbloki matemaatiliste ning loodus- ja arvutiteaduste valdkondade interdistsiplinaarset õppekava“, mille kohaselt kasutatakse vahendeid, meetodeid või töövorme, mis on välja töötatud 2007.–2013. aastal rakenduskava KL raames läbi viidud uuenduslike projektide positiivse valideeritud toodete osana. Kasutatakse matemaatika, füüsika ja geograafia interdistsiplinaarsete klasside tööriistu. Nende teemade huviringide klassid viiakse läbi projekti osana loodud metoodika ja tööriistade alusel. Projekti raames koostatud õppematerjalid paigutatakse Podlasie haridusplatvormile, mis toetab ja jälgib ka osalejat õpetaja juurest. Taotleja ja Gümnaasium kohustuvad toetust saavate üksustena saavutama kuue kuu jooksul alates projekti lõpetamise kuupäevast konkurentsieeskirjades (punkt 3.1.4) ja toetuslepingus nimetatud funktsioonid. Projekti tegevuste elluviimine täiendab ja laiendab Gümnaasiumi haridusalast pakkumist. Projektist rahastatavad tegevused suurendavad koolitegevuste ulatust. Projekti osana varustatakse laborid, tänu millele on võimalik õppida eksperimentaalse meetodi abil. Toetuse andmise eeskirjad on kooskõlas korraldusasutuse kehtestatud tingimustega, millele on viidatud konkurentsieeskirjades ja MIiRi haridusalastes suunistes. Jätkake seletuskirjas (Estonian)
Property / coordinate location: 53°38'23.6"N, 22°27'28.1"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Suwalski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Grajewo / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Grajewo / qualifier
 
Property / coordinate location
 
53°33'18.22"N, 22°25'8.00"E
Latitude53.55505825
Longitude22.418891344244
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°33'18.22"N, 22°25'8.00"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°33'18.22"N, 22°25'8.00"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: PODLASKIE, POW.: grajewski
Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: grajewski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Competences and qualifications / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:21, 9 October 2024

Project Q116471 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving the quality of educational offer for junior high school students from the area of Grajewo commune.
Project Q116471 in Poland

    Statements

    0 references
    293,638.57 zloty
    0 references
    65,275.85 Euro
    13 January 2020
    0 references
    345,457.15 zloty
    0 references
    76,795.12 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 July 2017
    0 references
    30 June 2019
    0 references
    GMINA GRAJEWO
    0 references
    0 references
    0 references

    53°38'23.6"N, 22°27'28.1"E
    0 references

    53°33'18.22"N, 22°25'8.00"E
    0 references
    Projekt ma na celu podniesienie jakości oferty edukacyjnej oraz wzmocnienie atrakcyjności kształcenia w Gimnazjum im. prof. Adama Pałczyńskiego w Danówku (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Wsparciem zostanie objętych 118 uczniów (52K, 66M) oraz 15 (w tym 13K, 2M) nauczycieli zatrudnionych w w/w Gimnazjum. Projekt stanowi odpowiedź na wyniki diagnozy uczniów i potrzeb szkoły sporządzonej w Gimnazjum przez kadrę nauczycieli przy wsparciu pedagoga i zatwierdzoną przez organ prowadzący. Wykorzystany będzie „INTERdyscyplinarny program nauczania BLOKowego przedmiotów matematyczno-przyrodniczych i informatyki w Gimnazjum – INTERBLOK”, w myśl którego zostaną wykorzystane narzędzia, metody lub formy pracy wypracowane w ramach pozytywnie zwalidowanych produktów projektów innowacyjnych, zrealizowanych w latach 2007-2013 w ramach PO KL. Wykorzystane zostaną narzędzia do interdyscyplinarnych zajęć w zakresie matematyki, fizyki, geografii. Zajęcia w ramach kół zainteresowań z tych przedmiotów będą prowadzone na podstawie metodyki i narzędzi wytworzonych w ramach ww projektu. Materiały edukacyjne wytworzone w ramach projektu umieszczane będą na Podlaskiej Platformie Edukacyjnej, za pomocą której nastąpi również wsparcie i monitorowanie uczestnika ze strony nauczyciela. Wnioskodawca, jak i Gimnazjum - jako podmioty otrzymujące wsparcie, zobowiązują się do osiągnięcia w okresie 6 m-cy od daty zakończenia realizacji projektu funkcjonalności wskazanych w Regulaminie konkursu (pkt 3.1.4) i w umowie o dofinansowanie. Realizacja działań projektowych stanowi uzupełnienie i poszerzenie dotychczasowej oferty edukacyjnej Gimnazjum. Zajęcia finansowane w ramach projektu zwiększą skalę zajęć realizowanych w szkole. W ramach projektu zostaną wyposażone pracownie, dzięki którym możliwa będzie nauka metodą eksperymentu. Zasady udzielenia wsparcia zgodne będą z warunkami określonymi przez IZ, o których mowa w Regulaminie konkursu i wytycznych MIiR w obszarze edukacji. Ciąg dalszy w Uzasadnien (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to improve the quality of educational offer and to strengthen the attractiveness of education at the Adam Pałczyński Junior High School in Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). 118 students (52K, 66M) and 15 (including 13K, 2M) teachers employed in the above-mentioned secondary school will be supported. The project is a response to the results of the diagnosis of pupils and the needs of the school prepared in the secondary school by the staff of teachers with the support of a teacher and approved by the leading body. The “interdisciplinary curriculum of block mathematical and natural subjects and computer sciences at the Secondary School – INTERBLOK” will be used, according to which tools, methods or forms of work developed within the framework of positively validated products of innovative projects carried out in the years 2007-2013 under the CL OP will be used. Tools for interdisciplinary activities in mathematics, physics and geography will be used. Classes within the circles of interest in these subjects will be conducted on the basis of methodology and tools developed within the framework of the project. Educational materials produced within the project will be placed on the Podlasie Education Platform, which will also support and monitor the participant from the teacher. The applicant, as well as the Secondary School, as entities receiving support, undertake to achieve, within the period of 6 months from the date of completion of the project, the functionalities indicated in the Competition Regulations (point 3.1.4) and in the grant agreement. The implementation of the project activities complements and extends the educational offer of the junior high school. The activities financed by the project will increase the scale of classes carried out at the school. As part of the project, workshops will be equipped with which it will be possible to learn the method of experimentation. The rules for providing support shall comply with the conditions laid down by the IZ referred to in the Competition Regulations and the MIiR guidelines in the field of education. Continue in the explanatory memorandum (English)
    20 October 2020
    0.4772847847889153
    0 references
    Le projet vise à améliorer la qualité de l’offre éducative et à renforcer l’attractivité de l’éducation au Prof. Adam Pałczyński Gymnasium à Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Un soutien sera fourni à 118 étudiants (52K, 66 millions) et 15 enseignants (dont 13K, 2 millions) employés dans le gymnase susmentionné. Le projet est une réponse aux résultats du diagnostic des élèves et aux besoins de l’école élaboré au gymnase par le personnel des enseignants avec le soutien de l’éducateur et approuvé par l’organe dirigeant. Le «programme interdisciplinaire de blocs de matières mathématiques et naturelles et informatiques au Gymnasium — Interblok» sera utilisé, selon lequel les outils, méthodes ou formes de travail développés dans le cadre de produits validés positivement de projets innovants réalisés en 2007-2013 dans le cadre de l’OP KL seront utilisés. Des outils pour des cours interdisciplinaires de mathématiques, de physique et de géographie seront utilisés. Les classes au sein des cercles d’intérêt de ces sujets seront menées sur la base de la méthodologie et des outils créés dans le cadre du projet. Le matériel pédagogique produit dans le cadre du projet sera placé sur la plateforme d’éducation Podlasie, qui soutiendra et surveillera également le participant de l’enseignant. Le demandeur, ainsi que le gymnase, en tant qu’entités bénéficiant d’un soutien, s’engagent à réaliser, dans un délai de six mois à compter de la date d’achèvement du projet, les fonctionnalités indiquées dans les règles de concurrence (point 3.1.4) et dans la convention de subvention. La mise en œuvre des activités du projet complète et élargit l’offre éducative du gymnase. Les activités financées par le projet augmenteront l’ampleur des activités scolaires. Dans le cadre du projet, les laboratoires seront équipés, grâce auxquels il sera possible d’apprendre en utilisant la méthode expérimentale. Les règles d’octroi de l’aide seront conformes aux conditions fixées par l’AMM, visées dans le règlement du concours et les lignes directrices du MIiR dans le domaine de l’éducation. Continuer dans l’exposé des motifs (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt zielt darauf ab, die Qualität des Bildungsangebots zu erhöhen und die Attraktivität der Bildung am Prof. Adam Pałczyński Gymnasium in Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo) zu stärken. Unterstützt werden 118 Schüler (52K, 66M) und 15 (einschließlich 13K, 2M) Lehrer, die im oben genannten Gymnasium beschäftigt sind. Das Projekt ist eine Antwort auf die Ergebnisse der Diagnose der Schüler und die Bedürfnisse der Schule im Gymnasium von den Mitarbeitern der Lehrer mit Unterstützung der Erzieher erstellt und von der leitenden Stelle genehmigt. Es wird das „interdisziplinäre Blockcurriculum für mathematische und naturwissenschaftliche Fächer am Gymnasium – Interblok“ verwendet, nach dem die Werkzeuge, Methoden oder Arbeitsformen verwendet werden, die im Rahmen von positiven validierten Produkten innovativer Projekte im Zeitraum 2007-2013 im Rahmen des OP KL entwickelt wurden. Werkzeuge für interdisziplinäre Klassen in Mathematik, Physik und Geographie werden verwendet. Klassen innerhalb der Interessenkreise dieser Fächer werden auf der Grundlage der im Rahmen des Projekts erstellten Methodik und Werkzeuge durchgeführt. Lehrmaterialien, die im Rahmen des Projekts produziert werden, werden auf der Podlasie Education Platform platziert, die auch den Teilnehmer des Lehrers unterstützt und überwacht. Der Antragsteller sowie das Gymnasium – als Einrichtungen, die Unterstützung erhalten – verpflichten sich, innerhalb eines Zeitraums von sechs Monaten nach Abschluss des Projekts die in den Wettbewerbsregeln (Ziffer 3.1.4) und in der Finanzhilfevereinbarung genannten Funktionalitäten zu erreichen. Die Durchführung der Projektaktivitäten ergänzt und erweitert das Bildungsangebot des Gymnasiums. Die durch das Projekt finanzierten Aktivitäten werden das Ausmaß der schulischen Aktivitäten erhöhen. Im Rahmen des Projekts werden Laboratorien ausgestattet, dank denen es möglich sein wird, mit der experimentellen Methode zu lernen. Die Regeln für die Gewährung der Unterstützung entsprechen den Bedingungen der VB, die in den Wettbewerbsregeln und den Richtlinien des MIiR im Bereich der Bildung festgelegt sind. Weiter in der Begründung (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project heeft tot doel de kwaliteit van het onderwijsaanbod te verhogen en de aantrekkelijkheid van het onderwijs in het Prof. Adam Pałczyński Gymnasium in Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo) te versterken. Er wordt steun verleend aan 118 studenten (52K, 66M) en 15 (inclusief 13K, 2M) docenten die werkzaam zijn in het bovengenoemde Gymnasium. Het project is een reactie op de resultaten van de diagnose van leerlingen en de behoeften van de school die in het Gymnasium is opgesteld door het personeel van leraren met de steun van de opvoeder en goedgekeurd door de leidende instantie. Het „interdisciplinair blokcurriculum van wiskundige en natuurlijke en informaticavakken op het Gymnasium — Interblok” zal worden gebruikt, volgens welke de instrumenten, methoden of vormen van werk die zijn ontwikkeld als onderdeel van positief gevalideerde producten van innovatieve projecten die in 2007-2013 in het kader van het OP KL zijn uitgevoerd, zullen worden gebruikt. Hulpmiddelen voor interdisciplinaire lessen in wiskunde, natuurkunde en geografie zullen worden gebruikt. Klassen binnen de interessekringen van deze onderwerpen worden uitgevoerd op basis van de methodologie en tools die als onderdeel van het project zijn gecreëerd. Educatief materiaal geproduceerd als onderdeel van het project zal worden geplaatst op het Podlasie Education Platform, dat ook de deelnemer van de docent zal ondersteunen en monitoren. De aanvrager en het Gymnasium — als entiteiten die steun ontvangen, verbinden zich ertoe binnen een termijn van 6 maanden na de datum van voltooiing van het project de in de mededingingsregels (punt 3.1.4) en in de subsidieovereenkomst vermelde functies te verwezenlijken. De uitvoering van de projectactiviteiten vormt een aanvulling op en verbreedt het educatieve aanbod van het Gymnasium. De door het project gefinancierde activiteiten zullen de omvang van de schoolactiviteiten vergroten. Als onderdeel van het project zullen laboratoria worden uitgerust, waardoor het mogelijk zal zijn om te leren met behulp van de experimentele methode. De regels voor het verlenen van steun zullen in overeenstemming zijn met de voorwaarden die zijn vastgesteld door de MA, waarnaar wordt verwezen in de regels van het vergelijkend onderzoek en de richtsnoeren van de MIiR op het gebied van onderwijs. Ga verder in de toelichting (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto mira ad aumentare la qualità dell'offerta educativa e a rafforzare l'attrattiva dell'istruzione presso il Prof. Adam Pałczyński Gymnasium a Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Il sostegno sarà fornito a 118 studenti (52K, 66M) e 15 (compresi 13K, 2M) insegnanti impiegati nel suddetto Gymnasium. Il progetto è una risposta ai risultati della diagnosi degli alunni e alle esigenze della scuola redatta al Gymnasium dallo staff di insegnanti con il supporto dell'educatore e approvato dall'organismo di riferimento. Verrà utilizzato il "curriculum interdisciplinare a blocchi di materie matematiche e naturali e informatiche presso il Gymnasium — Interblok", in base al quale saranno utilizzati gli strumenti, i metodi o le forme di lavoro sviluppati nell'ambito dei prodotti positivamente convalidati di progetti innovativi realizzati nel periodo 2007-2013 nell'ambito del PO KL. Saranno utilizzati strumenti per classi interdisciplinari in matematica, fisica e geografia. Le classi all'interno degli ambienti di interesse di questi argomenti saranno condotte sulla base della metodologia e degli strumenti creati come parte del progetto. I materiali didattici prodotti nell'ambito del progetto saranno collocati sulla Podlasie Education Platform, che sosterrà e monitorerà anche il partecipante dell'insegnante. Il richiedente, così come il Gymnasium — in quanto entità che ricevono sostegno, si impegnano a realizzare entro un periodo di 6 mesi dalla data di completamento del progetto le funzionalità indicate nel Regolamento della Concorrenza (punto 3.1.4) e nella convenzione di sovvenzione. L'attuazione delle attività del progetto integra e amplia l'offerta formativa del Gymnasium. Le attività finanziate dal progetto aumenteranno la portata delle attività scolastiche. Nell'ambito del progetto saranno attrezzati laboratori, grazie ai quali sarà possibile imparare utilizzando il metodo sperimentale. Le norme per la concessione del sostegno saranno conformi alle condizioni stabilite dall'AG, di cui al regolamento del concorso e alle linee guida del MIiR nel settore dell'istruzione. Continua nella relazione esplicativa (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto tiene como objetivo aumentar la calidad de la oferta educativa y fortalecer el atractivo de la educación en el Gymnasium Prof. Adam Pałczyński en Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Se prestará apoyo a 118 estudiantes (52K, 66M) y 15 profesores (incluidos 13K, 2M) empleados en el gimnasio mencionado anteriormente. El proyecto es una respuesta a los resultados del diagnóstico de los alumnos y a las necesidades de la escuela elaborada en el Gymnasium por el personal de los docentes con el apoyo del educador y aprobado por el organismo rector. Se utilizará el «plan de estudios en bloque interdisciplinario de materias matemáticas y naturales e informáticas en el Gymnasium — Interblok», según el cual se utilizarán las herramientas, métodos o formas de trabajo desarrollados como parte de productos validados positivamente de proyectos innovadores realizados en 2007-2013 en el marco del PO KL. Se utilizarán herramientas para clases interdisciplinarias de matemáticas, física y geografía. Las clases dentro de los círculos de interés de estas asignaturas se llevarán a cabo sobre la base de la metodología y herramientas creadas como parte del proyecto. Los materiales educativos producidos como parte del proyecto se colocarán en la Plataforma Educativa Podlasie, que también apoyará y supervisará al participante del profesor. El solicitante, así como el Gymnasium, como entidades que reciben apoyo, se comprometen a lograr, en un plazo de seis meses a partir de la fecha de finalización del proyecto, las funcionalidades indicadas en las normas de competencia (punto 3.1.4) y en el acuerdo de subvención. La implementación de las actividades del proyecto complementa y amplía la oferta educativa del Gimnasio. Las actividades financiadas por el proyecto aumentarán la escala de las actividades escolares. Como parte del proyecto, se equiparán laboratorios, gracias a los cuales será posible aprender utilizando el método experimental. Las normas para la concesión de ayudas se ajustarán a las condiciones establecidas por la AG, a que se refieren las normas de competencia y las directrices del MIiR en el ámbito de la educación. Continuar en la exposición de motivos (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektet har til formål at øge kvaliteten af uddannelsestilbuddet og styrke uddannelsens tiltrækningskraft på professor Adam Pałczyński Gymnasium i Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Der vil blive ydet støtte til 118 studerende (52K, 66M) og 15 (herunder 13K, 2M) lærere, der er ansat i ovennævnte Gymnasium. Projektet er et svar på resultaterne af diagnosen af eleverne og skolens behov, der er udarbejdet på Gymnasiet af lærerpersonalet med støtte fra underviseren og godkendt af det ledende organ. Den tværfaglige blokplan for matematiske og naturvidenskabelige fag og datalogi på Gymnasium — Interblok vil blive anvendt, hvorefter de værktøjer, metoder eller former for arbejde, der er udviklet som en del af positivt validerede produkter af innovative projekter, der gennemføres i 2007-2013 under OP KL, vil blive anvendt. Værktøjer til tværfaglige klasser i matematik, fysik og geografi vil blive brugt. Klasser inden for interessekredse af disse emner vil blive gennemført på grundlag af den metode og værktøjer, der oprettes som en del af projektet. Undervisningsmateriale produceret som en del af projektet vil blive placeret på Podlasie Education Platform, som også vil støtte og overvåge deltageren fra læreren. Sagsøgeren og Gymnasium — som enheder, der modtager støtte, forpligter sig til inden for en periode på seks måneder fra datoen for projektets afslutning at opnå de funktioner, der er anført i konkurrencereglerne (punkt 3.1.4) og i tilskudsaftalen. Gennemførelsen af projektaktiviteterne supplerer og udvider Gymnasiums uddannelsestilbud. De aktiviteter, der finansieres af projektet, vil øge omfanget af skoleaktiviteterne. Som en del af projektet vil laboratorier blive udstyret, takket være, at det vil være muligt at lære ved hjælp af den eksperimentelle metode. Reglerne for ydelse af støtte vil være i overensstemmelse med de betingelser, der er fastsat af forvaltningsmyndigheden, jf. konkurrencereglerne og MIiR's retningslinjer på uddannelsesområdet. Fortsættes i begrundelsen (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση της ποιότητας της εκπαιδευτικής προσφοράς και στην ενίσχυση της ελκυστικότητας της εκπαίδευσης στο Γυμνάσιο Adam Pałczyński στο Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Θα παρασχεθεί στήριξη σε 118 μαθητές (52Κ, 66Μ) και 15 (συμπεριλαμβανομένων 13Κ, 2Μ) εκπαιδευτικών που απασχολούνται στο προαναφερόμενο Γυμνάσιο. Το έργο αποτελεί απάντηση στα αποτελέσματα της διάγνωσης των μαθητών και στις ανάγκες του σχολείου που εκπονήθηκε στο Γυμνάσιο από το προσωπικό των εκπαιδευτικών με την υποστήριξη του εκπαιδευτικού και εγκρίθηκε από τον κορυφαίο φορέα. Θα χρησιμοποιηθεί το «διεπιστημονικό πρόγραμμα σπουδών μαθηματικών και φυσικών επιστημών και θεμάτων πληροφορικής στο Γυμνάσιο — Interblok», σύμφωνα με το οποίο θα χρησιμοποιηθούν τα εργαλεία, οι μέθοδοι ή οι μορφές εργασίας που αναπτύσσονται στο πλαίσιο θετικά επικυρωμένων προϊόντων καινοτόμων έργων που πραγματοποιήθηκαν κατά την περίοδο 2007-2013 στο πλαίσιο του ΕΠ KL. Θα χρησιμοποιηθούν εργαλεία για διεπιστημονικές τάξεις στα μαθηματικά, τη φυσική και τη γεωγραφία. Τα μαθήματα εντός των κύκλων ενδιαφέροντος των θεμάτων αυτών θα διεξαχθούν με βάση τη μεθοδολογία και τα εργαλεία που δημιουργούνται στο πλαίσιο του έργου. Το εκπαιδευτικό υλικό που θα παραχθεί στο πλαίσιο του έργου θα τοποθετηθεί στην Εκπαιδευτική Πλατφόρμα Podlasie, η οποία θα υποστηρίζει και θα παρακολουθεί τον συμμετέχοντα από τον εκπαιδευτικό. Η προσφεύγουσα, καθώς και το Γυμνάσιο — ως φορείς που λαμβάνουν στήριξη, δεσμεύονται να επιτύχουν εντός περιόδου έξι μηνών από την ημερομηνία ολοκλήρωσης του έργου τις λειτουργίες που αναφέρονται στους κανόνες ανταγωνισμού (σημείο 3.1.4) και στη συμφωνία επιχορήγησης. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου συμπληρώνει και διευρύνει την εκπαιδευτική προσφορά του Γυμνασίου. Οι δραστηριότητες που χρηματοδοτούνται από το έργο θα αυξήσουν την κλίμακα των σχολικών δραστηριοτήτων. Στο πλαίσιο του έργου, τα εργαστήρια θα είναι εξοπλισμένα, χάρη στα οποία θα είναι δυνατή η εκμάθηση χρησιμοποιώντας την πειραματική μέθοδο. Οι κανόνες για τη χορήγηση στήριξης θα είναι σύμφωνοι με τους όρους που καθορίζονται από τη ΔΑ, οι οποίοι αναφέρονται στους κανόνες του διαγωνισμού και στις κατευθυντήριες γραμμές του MIiR στον τομέα της εκπαίδευσης. Συνέχιση της αιτιολογικής έκθεσης (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati kvalitetu obrazovne ponude i ojačati atraktivnost obrazovanja u Gimnaziji profesora Adama Pałczyńskog u Danóweku (Danówek 7, 19 – 200 Grajewo). Potpora će se pružiti 118 studenata (52K, 66M) i 15 (uključujući 13 tisuća i 2M) nastavnika zaposlenih u prethodno navedenoj gimnaziji. Projekt je odgovor na rezultate dijagnoze učenika i potrebe škole koje je u Gimnaziji sastavilo osoblje nastavnika uz potporu odgojitelja i odobrilo vodeće tijelo. Koristit će se „interdisciplinarni blok kurikuluma matematičkih i prirodnih i računalnih predmeta Gimnazije – Interblok”, prema kojem će se koristiti alati, metode ili oblici rada razvijeni kao dio pozitivno validiranih proizvoda inovativnih projekata provedenih u razdoblju 2007. – 2013. u okviru OP KL. Koristit će se alati za interdisciplinarnu nastavu iz matematike, fizike i geografije. Razredi unutar interesnih krugova ovih predmeta provodit će se na temelju metodologije i alata izrađenih u sklopu projekta. Edukativni materijali izrađeni u sklopu projekta bit će postavljeni na Platformu za obrazovanje Podlasie, koja će također podržati i pratiti sudionika od nastavnika. Podnositelj zahtjeva, kao i Gimnazija, kao subjekti koji primaju potporu, obvezuju se da će u roku od šest mjeseci od završetka projekta ostvariti funkcije navedene u Pravilima o tržišnom natjecanju (točka 3.1.4.) i u ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava. Provedbom projektnih aktivnosti nadopunjuje se i proširuje edukativna ponuda gimnazije. Aktivnosti financirane projektom povećat će opseg školskih aktivnosti. Kao dio projekta, laboratoriji će biti opremljeni, zahvaljujući kojima će biti moguće naučiti pomoću eksperimentalne metode. Pravila za dodjelu potpore bit će u skladu s uvjetima koje propisuje MA, navedenim u Pravilima natječaja i smjernicama MIiR-a u području obrazovanja. Nastavak u obrazloženju (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul își propune să sporească calitatea ofertei educaționale și să consolideze atractivitatea educației la Gimnaziul Prof. Adam Pałczyński din Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Se va acorda sprijin 118 elevi (52K, 66M) și 15 profesori (inclusiv 13K, 2M) angajați în gimnaziul menționat mai sus. Proiectul este un răspuns la rezultatele diagnosticării elevilor și la nevoile școlii întocmite la Gimnaziu de către personalul cadrelor didactice cu sprijinul educatorului și aprobate de organul de conducere. Se va utiliza „curicula interdisciplinară a disciplinelor matematice și naturale și de informatică la Gimnaziu – Interblok”, conform căreia vor fi utilizate instrumentele, metodele sau formele de lucru dezvoltate ca parte a produselor validate pozitiv ale proiectelor inovatoare desfășurate în perioada 2007-2013 în cadrul OP KL. Vor fi utilizate instrumente pentru clase interdisciplinare în matematică, fizică și geografie. Clasele din cadrul cercurilor de interes ale acestor subiecte se vor desfășura pe baza metodologiei și instrumentelor create în cadrul proiectului. Materialele educaționale produse în cadrul proiectului vor fi plasate pe Platforma de Educație Podlasie, care va sprijini și monitoriza participantul din partea profesorului. Solicitantul, precum și Gimnaziul – în calitate de entități care primesc sprijin, se angajează să realizeze, în termen de 6 luni de la data finalizării proiectului, funcționalitățile indicate în Regulile Concurenței (punctul 3.1.4) și în acordul de grant. Implementarea activităților proiectului completează și extinde oferta educațională a Gimnaziului. Activitățile finanțate prin proiect vor crește amploarea activităților școlare. Ca parte a proiectului, laboratoarele vor fi echipate, datorită cărora va fi posibil să se învețe folosind metoda experimentală. Regulile de acordare a sprijinului vor fi în conformitate cu condițiile stabilite de AM, menționate în Regulamentul Concurenței și în orientările MIiR în domeniul educației. Continuarea în expunerea de motive (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť kvalitu vzdelávacej ponuky a zvýšiť príťažlivosť vzdelávania u prof. Adama Pałczyński Gymnasium v Danówku (Danówek 7, 19 – 200 Grajewo). Podpora sa poskytne 118 študentom (52K, 66M) a 15 učiteľom (vrátane 13K, 2M) zamestnaným v uvedenom gymnáziu. Projekt je reakciou na výsledky diagnostiky žiakov a potreby školy, ktoré vypracovali zamestnanci učiteľov s podporou pedagógov a schválili vedúci orgán. Použije sa „interdisciplinárny blok učebných osnov matematických a prírodných predmetov a predmetov informatiky v Gymnasiu – Interblok“, podľa ktorého sa budú používať nástroje, metódy alebo formy práce vyvinuté ako súčasť pozitívne validovaných produktov inovačných projektov realizovaných v rokoch 2007 – 2013 v rámci OP KL. Budú sa používať nástroje pre interdisciplinárne kurzy matematiky, fyziky a geografie. Triedy v rámci záujmových kruhov týchto predmetov sa budú vykonávať na základe metodiky a nástrojov vytvorených v rámci projektu. Vzdelávacie materiály vytvorené v rámci projektu budú umiestnené na vzdelávacej platforme Podlasie, ktorá bude tiež podporovať a monitorovať účastníka od učiteľa. Žiadateľ, ako aj Gymnasium – ako subjekty, ktoré dostávajú podporu, sa zaväzujú, že do šiestich mesiacov odo dňa ukončenia projektu dosiahnu funkcie uvedené v pravidlách hospodárskej súťaže (bod 3.1.4) a v dohode o grante. Realizácia projektových aktivít dopĺňa a rozširuje vzdelávaciu ponuku gymnázia. Aktivity financované z projektu zvýšia rozsah školských aktivít. V rámci projektu budú vybavené laboratóriá, vďaka čomu sa bude môcť učiť pomocou experimentálnej metódy. Pravidlá poskytovania podpory budú v súlade s podmienkami stanovenými RO, ktoré sú uvedené v pravidlách súťaže a v usmerneniach MIiR v oblasti vzdelávania. Pokračovať v dôvodovej správe (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett għandu l-għan li jżid il-kwalità tal-offerta edukattiva u li jsaħħaħ l-attraenza tal-edukazzjoni fil-Prof. Adam Pałczyński Gymnasium f’Danówek (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Se jingħata appoġġ lil 118-il student (52K, 66M) u 15-il għalliem (inklużi 13K, 2M) impjegati fil-Gymnasium imsemmi hawn fuq. Il-proġett huwa tweġiba għar-riżultati tad-dijanjożi tal-istudenti u l-ħtiġijiet tal-iskola mfassla fil-Gymnasium mill-persunal tal-għalliema bl-appoġġ tal-edukatur u approvati mill-korp ewlieni. Il-“kurrikulu tal-blokk interdixxiplinari ta’ suġġetti matematiċi u naturali u tax-xjenza tal-kompjuter fil-Gymnasium — Interblok” se jintuża, li skontu se jintużaw l-għodod, il-metodi jew il-forom ta’ xogħol żviluppati bħala parti minn prodotti vvalidati b’mod pożittiv ta’ proġetti innovattivi mwettqa fl-2007–2013 taħt il-PO KL. Se jintużaw għodod għal klassijiet interdixxiplinari fil-matematika, il-fiżika u l-ġeografija. Il-klassijiet fi ħdan iċ-ċrieki ta’ interess ta’ dawn is-suġġetti se jsiru fuq il-bażi tal-metodoloġija u l-għodod maħluqa bħala parti mill-proġett. Il-materjal edukattiv prodott bħala parti mill-proġett se jitqiegħed fuq il-Pjattaforma tal-Edukazzjoni ta’ Podlasie, li se tappoġġa u tissorvelja wkoll lill-parteċipant mill-għalliem. L-applikant, kif ukoll il-Gymnasium — bħala entitajiet li jirċievu appoġġ, jimpenjaw ruħhom li jilħqu fi żmien sitt xhur mid-data tat-tlestija tal-proġett il-funzjonalitajiet indikati fir-Regoli tal-Kompetizzjoni (punt 3.1.4) u fil-ftehim ta’ għotja. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett tikkumplimenta u twessa’ l-offerta edukattiva tal-Gymnasium. L-attivitajiet iffinanzjati mill-proġett se jżidu l-iskala tal-attivitajiet skolastiċi. Bħala parti mill-proġett, il-laboratorji se jkunu mgħammra, li permezz tagħha se jkun possibbli li wieħed jitgħallem bl-użu tal-metodu sperimentali. Ir-regoli għall-għoti ta’ appoġġ se jkunu skont il-kundizzjonijiet stabbiliti mill-MA, imsemmija fir-Regoli tal-Kompetizzjoni u l-linji gwida tal-MIiR fil-qasam tal-edukazzjoni. Kompli fil-Memorandum ta’ Spjegazzjoni (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é melhorar a qualidade da oferta educativa e reforçar a atratividade da educação na Escola Secundária Adam Pałczyński em Danówk (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Serão apoiados 118 alunos (52K, 66M) e 15 (incluindo 13K, 2M) professores empregados na escola secundária acima referida. O projeto é uma resposta aos resultados do diagnóstico dos alunos e às necessidades da escola preparada na escola secundária pelo pessoal docente com o apoio de um professor e aprovada pelo órgão dirigente. Será utilizado o “currículo interdisciplinar de disciplinas matemáticas e naturais em bloco e ciências da computação na Escola Secundária – INTERBLOK”, segundo o qual serão utilizadas ferramentas, métodos ou formas de trabalho desenvolvidos no âmbito de produtos validados positivamente de projectos inovadores realizados nos anos 2007-2013 ao abrigo do PO CL. Serão utilizadas ferramentas para atividades interdisciplinares em matemática, física e geografia. As aulas dentro dos círculos de interesse nestas disciplinas serão conduzidas com base na metodologia e ferramentas desenvolvidas no âmbito do projeto. Os materiais educativos produzidos no âmbito do projeto serão colocados na Plataforma de Educação Podlasie, que também apoiará e acompanhará o participante do professor. O candidato, bem como a Escola Secundária, enquanto entidades beneficiárias de apoio, comprometem-se a realizar, no prazo de 6 meses a contar da data de conclusão do projeto, as funcionalidades indicadas no Regulamento do Concurso (ponto 3.1.4) e na convenção de subvenção. A implementação das atividades do projeto complementa e alarga a oferta educativa da escola secundária. As atividades financiadas pelo projeto aumentarão a escala das aulas realizadas na escola. Como parte do projeto, as oficinas serão equipadas com as quais será possível aprender o método de experimentação. As regras de concessão de apoio devem respeitar as condições estabelecidas pela ZI a que se referem o Regulamento da Concorrência e as orientações MIiR no domínio da educação. Continuar na exposição de motivos (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on parantaa koulutuksen laatua ja lisätä koulutuksen houkuttelevuutta professori Adam Pałczyński Gymnasiumissa Danówekissa (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Tukea annetaan 118 opiskelijalle (52K, 66M) ja 15 (mukaan lukien 13K, 2M) opettajalle, jotka työskentelevät edellä mainitussa kuntosalissa. Hanke on vastaus oppilaiden diagnoosin tuloksiin ja koulun tarpeisiin, jotka opettajien henkilökunta on laatinut opettajan tuella ja jonka johtava elin on hyväksynyt. Käytetään monitieteistä ryhmäopetusta matemaattisista, luonnontieteellisistä ja tietojenkäsittelytieteellisistä aineista Gymnasiumissa – Interblokissa, jonka mukaan käytetään OP KL:n puitteissa vuosina 2007–2013 toteutettujen innovatiivisten hankkeiden positiivisesti validoituja välineitä, menetelmiä tai työn muotoja. Työkalut monitieteisiin luokkiin matematiikan, fysiikan ja maantieteen käytetään. Näiden aiheiden etupiirien luokat toteutetaan osana hanketta luotujen menetelmien ja työkalujen pohjalta. Osana hanketta tuotettua opetusmateriaalia sijoitetaan Podlasie Education Platformille, joka myös tukee ja seuraa osallistujaa opettajalta. Hakija ja Gymnasium – tukea saavina tahoina – sitoutuvat kuuden kuukauden kuluessa hankkeen päättymisestä saavuttamaan kilpailusäännöissä (kohta 3.1.4) ja avustussopimuksessa ilmoitetut toiminnot. Hankkeen toteutus täydentää ja laajentaa Gymnasiumin koulutustarjontaa. Hankkeella rahoitetut toimet lisäävät koulutoiminnan laajuutta. Osana hanketta laboratoriot varustetaan, minkä ansiosta on mahdollista oppia käyttämällä kokeellista menetelmää. Tuen myöntämistä koskevat säännöt ovat kilpailun säännöissä ja MIiR:n koulutusalan ohjeissa mainittujen hallintoviranomaisen vahvistamien edellytysten mukaisia. Jatketaan perusteluissa (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati kakovost izobraževalne ponudbe in povečati privlačnost izobraževanja na gimnaziji Adam Pałczyński v Danóweku (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Podpora bo zagotovljena 118 študentom (52K, 66M) in 15 (vključno s 13K, 2M) učiteljem, zaposlenim v zgoraj omenjeni gimnaziji. Projekt je odziv na rezultate diagnoze učencev in potrebe šole, ki jih na gimnaziji pripravi osebje učiteljev ob podpori vzgojitelja in potrdi vodilni organ. Uporabljen bo „interdisciplinarni skupinski učni načrt matematičnih ter naravoslovnih in računalniških predmetov v Gymnaziju – Interblok“, v skladu s katerim bodo uporabljena orodja, metode ali oblike dela, ki so bili razviti kot del pozitivno potrjenih produktov inovativnih projektov, izvedenih v obdobju 2007–2013 v okviru OP KL. Uporabljena bodo orodja za interdisciplinarne razrede matematike, fizike in geografije. Razredi v interesnih krogih teh tem bodo potekali na podlagi metodologije in orodij, ustvarjenih v okviru projekta. Izobraževalno gradivo, izdelano v okviru projekta, bo postavljeno na izobraževalni platformi Podlasie, ki bo prav tako podpirala in spremljala udeleženca s strani učitelja. Prijavitelj in Gymnasium se kot subjekta, ki prejemata podporo, zavežeta, da bosta v šestih mesecih od datuma zaključka projekta dosegla funkcije, navedene v pravilih o konkurenci (točka 3.1.4) in v sporazumu o dodelitvi sredstev. Izvajanje projektnih aktivnosti dopolnjuje in razširja izobraževalno ponudbo Gimnazije. Aktivnosti, ki jih financira projekt, bodo povečale obseg šolskih dejavnosti. V okviru projekta bodo opremljeni laboratoriji, zaradi česar se bo mogoče naučiti z uporabo eksperimentalne metode. Pravila za dodelitev podpore bodo v skladu s pogoji, ki jih določi OU, navedenimi v pravilniku natečaja in smernicah MIiR na področju izobraževanja. Nadaljevanje v obrazložitvenem memorandumu (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit kvalitu vzdělávací nabídky a posílit atraktivitu vzdělávání na Gymnáziu Adama Pałczyńského v Danóweku (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Podpora bude poskytnuta 118 studentům (52K, 66M) a 15 (včetně 13K, 2M) učitelům zaměstnaným ve výše uvedeném gymnáziu. Projekt je reakcí na výsledky diagnostiky žáků a na potřeby školy vypracované na gymnáziu zaměstnanci učitelů za podpory pedagoga a schválené vedoucím orgánem. Budou použity „interdisciplinární blokové osnovy matematických a přírodovědných předmětů a předmětů informatiky na gymnáziu – Interblok“, podle nichž budou použity nástroje, metody nebo formy práce vyvinuté jako součást pozitivně validovaných produktů inovačních projektů realizovaných v letech 2007–2013 v rámci OP KL. Budou použity nástroje pro interdisciplinární výuku matematiky, fyziky a geografie. Třídy v rámci zájmových kruhů těchto předmětů budou prováděny na základě metodiky a nástrojů vytvořených v rámci projektu. Vzdělávací materiály vytvořené v rámci projektu budou umístěny na Vzdělávací platformě Podlasie, která bude také podporovat a monitorovat účastníka z učitele. Žadatel, jakož i Gymnasium – jakožto subjekty, které dostávají podporu, se zavazují, že do šesti měsíců ode dne dokončení projektu dosáhnou funkcí uvedených v pravidlech pro hospodářskou soutěž (bod 3.1.4) a v grantové dohodě. Realizace projektových aktivit doplňuje a rozšiřuje vzdělávací nabídku gymnázia. Činnosti financované z projektu zvýší rozsah školních aktivit. V rámci projektu budou vybaveny laboratoře, díky kterým se bude možné učit pomocí experimentální metody. Pravidla pro poskytování podpory budou v souladu s podmínkami stanovenými ŘO, na které odkazuje Pravidla soutěže a pokyny MIiR v oblasti vzdělávání. Pokračovat v důvodové zprávě (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projektu siekiama pagerinti švietimo kokybę ir didinti švietimo patrauklumą profesoriaus Adomo Pałczyńskio gimnazijoje Danówek (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Parama bus teikiama 118 studentų (52K, 66M) ir 15 (įskaitant 13K, 2M) mokytojams, dirbantiems minėtoje gimnazijoje. Projektas yra atsakas į mokinių diagnozės rezultatus ir mokyklos poreikius, kuriuos gimnazijoje parengė pedagogo remiamas mokytojų personalas ir patvirtintas vadovaujančios institucijos. Bus naudojama tarpdisciplininė matematikos ir gamtos bei informatikos dalykų mokymo programa gimnazijoje – Interblok, pagal kurią bus naudojamos priemonės, metodai ar darbo formos, sukurtos kaip dalis teigiamai patvirtintų inovatyvių projektų, vykdomų 2007–2013 m. pagal VP KL, produktų. Bus naudojami tarpdisciplininių matematikos, fizikos ir geografijos klasių įrankiai. Šių dalykų interesų grupių klasės bus vykdomos remiantis projekto metu sukurta metodika ir priemonėmis. Projekto metu parengta mokomoji medžiaga bus patalpinta Palenkės švietimo platformoje, kuri taip pat rems ir stebės mokytojo dalyvį. Pareiškėjas ir gimnazija, kaip paramą gaunantys subjektai, įsipareigoja per 6 mėnesius nuo projekto užbaigimo dienos pasiekti Konkurencijos taisyklėse (3.1.4 punktas) ir dotacijos sutartyje nurodytas funkcijas. Projekto veiklos įgyvendinimas papildo ir plečia gimnazijos edukacinę pasiūlą. Projekto finansuojama veikla padidins mokyklos veiklos mastą. Įgyvendinant projektą, bus įrengtos laboratorijos, kurių dėka bus galima mokytis naudojant eksperimentinį metodą. Paramos teikimo taisyklės bus suderintos su VI nustatytomis sąlygomis, nurodytomis konkurso taisyklėse ir MIiR gairėse švietimo srityje. Tęsti aiškinamąjį memorandumą (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir uzlabot izglītības piedāvājuma kvalitāti un stiprināt izglītības pievilcību prof. Adam Pałczyński ģimnāzijā Danovēkā (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Atbalsts tiks sniegts 118 studentiem (52K, 66M) un 15 (tostarp 13K, 2M) skolotājiem, kas nodarbināti iepriekš minētajā ģimnāzijā. Projekts ir atbilde uz skolēnu diagnozes rezultātiem un skolas vajadzībām, ko ar pedagogu atbalstu sagatavojis skolotāju personāls ar pedagogu atbalstu un ko apstiprinājusi vadošā iestāde. Tiks izmantota “starpdisciplināra matemātisko, dabas un datorzinātņu mācību programma ģimnāzijā — Interblok”, saskaņā ar kuru tiks izmantoti instrumenti, metodes vai darba formas, kas izstrādātas kā daļa no pozitīvi validētiem produktiem inovatīvos projektos, kas īstenoti 2007.–2013. gadā saskaņā ar darbības programmu KL. Tiks izmantoti instrumenti starpdisciplinārām matemātikas, fizikas un ģeogrāfijas nodarbībām. Nodarbības šo priekšmetu interešu lokā tiks veiktas, pamatojoties uz projekta ietvaros izveidoto metodiku un instrumentiem. Projekta ietvaros sagatavotie izglītojošie materiāli tiks ievietoti Podlasie izglītības platformā, kas arī atbalstīs un uzraudzīs dalībnieku no skolotāja. Pieteikuma iesniedzējs, kā arī ģimnāzija kā subjekti, kas saņem atbalstu, apņemas sešu mēnešu laikā no projekta pabeigšanas dienas panākt Konkurences noteikumos (3.3.4. punktā) un dotācijas nolīgumā norādītās funkcijas. Projekta aktivitāšu īstenošana papildina un paplašina ģimnāzijas izglītības piedāvājumu. Projekta finansētās darbības palielinās skolas aktivitāšu mērogu. Projekta ietvaros tiks aprīkotas laboratorijas, pateicoties kurām būs iespējams mācīties, izmantojot eksperimentālo metodi. Atbalsta piešķiršanas noteikumi būs saskaņā ar VI noteiktajiem nosacījumiem, kas minēti konkursa noteikumos un MIiR vadlīnijās izglītības jomā. Turpināt paskaidrojuma rakstā (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Проектът има за цел да повиши качеството на образователната оферта и да повиши привлекателността на образованието в гимназията проф. Adam Pałczyński в Danówek (Danówek 7, 19—200 Grajewo). Подкрепа ще бъде предоставена на 118 ученици (52K, 66M) и 15 (включително 13K, 2M) учители, наети в гореспоменатата гимназия. Проектът е в отговор на резултатите от диагностиката на учениците и нуждите на училището, изготвени в гимназията от персонала на учителите с подкрепата на преподавателя и одобрени от водещия орган. Ще се използва „интердисциплинарната блокова учебна програма по математически и природни и компютърни науки в Гимназията — Интерблок“, според която ще се използват инструментите, методите или формите на работа, разработени като част от положително валидирани продукти на иновативни проекти, осъществени през 2007—2013 г. по ОП КЛ. Ще бъдат използвани инструменти за интердисциплинарни класове по математика, физика и география. Класовете в рамките на заинтересованите кръгове на тези теми ще се провеждат въз основа на методологията и инструментите, създадени като част от проекта. Образователните материали, произведени като част от проекта, ще бъдат поставени на Образователната платформа „Подласие“, която също така ще подкрепя и наблюдава участника от учителя. Заявителят, както и Gymnasium — като субекти, получаващи подкрепа, се задължават да постигнат в срок от 6 месеца от датата на приключване на проекта функционалностите, посочени в Правилата за конкуренцията (точка 3.1.4) и в споразумението за отпускане на безвъзмездни средства. Изпълнението на дейностите по проекта допълва и разширява образователното предложение на гимназията. Финансираните по проекта дейности ще увеличат мащаба на училищните дейности. Като част от проекта ще бъдат оборудвани лаборатории, благодарение на които ще бъде възможно да се научат с помощта на експерименталния метод. Правилата за предоставяне на помощ ще бъдат в съответствие с условията, определени от УО, посочени в Правилата на конкурса и насоките на МИР в областта на образованието. Продължаване в обяснителния меморандум (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja az oktatási kínálat minőségének javítása és az oktatás vonzerejének növelése a Danóweki Adam Pałczyński Gimnáziumban (Danówek 7, 19–200 Grajewo). A fent említett gimnáziumban 118 diák (52K, 66M) és 15 (köztük 13K, 2M) tanár részesül támogatásban. A projekt a tanulók diagnosztikájának eredményeire és az iskola szükségleteire adott válasz, amelyet a pedagógusok támogatásával a gimnáziumban dolgoztak ki és a vezető testület hagyott jóvá. A „Gimnázium – Interblok matematikai, természet- és számítástudományi tantárgyak interdiszciplináris blokk tananyagát” fogják használni, amely szerint az OP KL keretében a 2007–2013-as időszakban végrehajtott innovatív projektek pozitívan validált termékeinek részeként kifejlesztett eszközök, módszerek vagy munkaformák kerülnek alkalmazásra. A matematika, a fizika és a földrajz interdiszciplináris osztályainak eszközeit fogják használni. A tantárgyak érdeklődési körén belüli osztályok a projekt részeként létrehozott módszertan és eszközök alapján zajlanak. A projekt keretében készült oktatási anyagok a Podlasie Oktatási Platformon kerülnek elhelyezésre, amely a tanár résztvevőjét is támogatja és figyelemmel kíséri. A felperes és a gimnázium – mint támogatásban részesülő szervezetek – kötelezettséget vállalnak arra, hogy a projekt befejezésétől számított hat hónapon belül megvalósítják a versenyszabályzatban (3.1.4. pont) és a támogatási megállapodásban meghatározott funkciókat. A projekttevékenységek végrehajtása kiegészíti és bővíti a gimnázium oktatási kínálatát. A projekt által finanszírozott tevékenységek növelik az iskolai tevékenységek nagyságrendjét. A projekt részeként laboratóriumokat szerelnek fel, aminek köszönhetően a kísérleti módszer segítségével megtanulhatók. A támogatás odaítélésének szabályai összhangban állnak az IH által a versenyszabályzatban és a MIiR oktatásra vonatkozó iránymutatásaiban meghatározott feltételekkel. Az indokolás folytatása (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cur le caighdeán na tairisceana oideachais agus cur le tarraingteacht an oideachais ag an Ollamh Adam Pałczyński Gymnasium in Danówek (Danówek 7, 19-200 Grajewo). Cuirfear tacaíocht ar fáil do 118 mac léinn (52K, 66M) agus 15 (lena n-áirítear 13K, 2M) do mhúinteoirí atá fostaithe sa Ghiomnáisiam thuasluaite. Freagra is ea an tionscadal ar thorthaí diagnóis na ndaltaí agus ar riachtanais na scoile a dhréachtaigh foireann na múinteoirí ag an nGiomnáisiam le tacaíocht ón oideoir agus faofa ag an bpríomhchomhlacht. Bainfear úsáid as an “churaclam bloc idirdhisciplíneach d’ábhair eolaíochta matamaiticiúla agus nádúrtha agus ríomhaireachta ag an Gymnasium — INTERBLOK”, ar dá réir a úsáidfear na huirlisí, na modhanna nó na foirmeacha oibre a forbraíodh mar chuid de tháirgí atá bailíochtaithe go dearfach de thionscadail nuálacha a rinneadh i 2007-2013 faoi OP KL. Úsáidfear uirlisí do ranganna idirdhisciplíneacha sa mhatamaitic, san fhisic agus sa tíreolaíocht. Déanfar ranganna laistigh de chiorcail spéise na n-ábhar seo ar bhonn na modheolaíochta agus na n-uirlisí a chruthófar mar chuid den tionscadal. Cuirfear ábhair oideachais a tháirgtear mar chuid den tionscadal ar Ardán Oideachais Podlasie, a thacóidh leis an rannpháirtí ón múinteoir agus a dhéanfaidh monatóireacht air. Geallann an t-iarratasóir, chomh maith leis an Giomnáisiam — mar eintitis a fhaigheann tacaíocht, na feidhmiúlachtaí a luaitear sna Rialacha Iomaíochta (pointe 3.1.4) agus sa chomhaontú deontais a bhaint amach laistigh de thréimhse 6 mhí ó dháta chur i gcrích an tionscadail. Comhlánaíonn agus leathnaíonn cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí tionscadail tairiscint oideachais an Ghiomnáisiam. Méadóidh na gníomhaíochtaí atá maoinithe ag an tionscadal scála na ngníomhaíochtaí scoile. Mar chuid den tionscadal, beidh saotharlanna feistithe, a bhuíochas sin beidh sé indéanta foghlaim ag baint úsáide as an modh turgnamhach. Beidh na rialacha maidir le tacaíocht a dheonú i gcomhréir leis na coinníollacha arna leagan síos ag an MA, dá dtagraítear i Rialacha an Chomórtais agus i dtreoirlínte MIIR i réimse an oideachais. Lean ar aghaidh sa Mheabhrán Míniúcháin (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektet syftar till att öka kvaliteten på utbildningsutbudet och att stärka utbildningens attraktionskraft vid professor Adam Pałczyński Gymnasium i Danówek (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Stöd kommer att ges till 118 studenter (52K, 66M) och 15 (inklusive 13K, 2M) lärare som är anställda vid ovannämnda Gymnasium. Projektet är ett svar på resultaten av elevernas diagnos och skolans behov som utarbetats på Gymnasium av lärarnas personal med stöd av pedagogen och godkänd av det ledande organet. Den tvärvetenskapliga läroplanen för matematiska och natur- och datavetenskapliga ämnen vid Gymnasium – Interblok kommer att användas, enligt vilken de verktyg, metoder eller former av arbete som utvecklats som en del av positivt validerade produkter från innovativa projekt som genomfördes 2007–2013 inom ramen för OP KL kommer att användas. Verktyg för tvärvetenskapliga klasser i matematik, fysik och geografi kommer att användas. Klasser inom intressekretsarna för dessa ämnen kommer att genomföras på grundval av den metod och de verktyg som skapats som en del av projektet. Utbildningsmaterial som produceras som en del av projektet kommer att placeras på Podlasie Education Platform, som också kommer att stödja och övervaka deltagaren från läraren. Sökanden samt Gymnasium – i egenskap av enheter som får stöd, åtar sig att inom sex månader från det att projektet avslutats uppnå de funktioner som anges i konkurrensreglerna (punkt 3.1.4) och i bidragsavtalet. Genomförandet av projektverksamheten kompletterar och breddar Gymnasiums utbildningsutbud. Den verksamhet som finansieras genom projektet kommer att öka skolverksamhetens omfattning. Som en del av projektet kommer laboratorier att utrustas, tack vare vilket det kommer att vara möjligt att lära sig med hjälp av den experimentella metoden. Reglerna för beviljande av stöd kommer att vara i enlighet med de villkor som fastställts av den förvaltande myndigheten och som anges i tävlingsreglerna och MIiR:s riktlinjer på utbildningsområdet. Fortsätt i motiveringen (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on tõsta hariduspakkumise kvaliteeti ja suurendada hariduse atraktiivsust professor Adam Pałczyński Gümnaasiumis Danówekis (Danówek 7, 19–200 Grajewo). Toetust antakse 118 üliõpilasele (52K, 66M) ja 15 (sh 13K, 2M) õpetajale, kes töötavad eespool nimetatud gümnaasiumis. Projekt on vastus õpilaste diagnoosimise tulemustele ja kooli vajadustele, mille on gümnaasiumis koostanud õpetajate töötajad kasvataja toel ja mille on heaks kiitnud juhtorgan. Kasutatakse „Gümnaasiumi – Interbloki matemaatiliste ning loodus- ja arvutiteaduste valdkondade interdistsiplinaarset õppekava“, mille kohaselt kasutatakse vahendeid, meetodeid või töövorme, mis on välja töötatud 2007.–2013. aastal rakenduskava KL raames läbi viidud uuenduslike projektide positiivse valideeritud toodete osana. Kasutatakse matemaatika, füüsika ja geograafia interdistsiplinaarsete klasside tööriistu. Nende teemade huviringide klassid viiakse läbi projekti osana loodud metoodika ja tööriistade alusel. Projekti raames koostatud õppematerjalid paigutatakse Podlasie haridusplatvormile, mis toetab ja jälgib ka osalejat õpetaja juurest. Taotleja ja Gümnaasium kohustuvad toetust saavate üksustena saavutama kuue kuu jooksul alates projekti lõpetamise kuupäevast konkurentsieeskirjades (punkt 3.1.4) ja toetuslepingus nimetatud funktsioonid. Projekti tegevuste elluviimine täiendab ja laiendab Gümnaasiumi haridusalast pakkumist. Projektist rahastatavad tegevused suurendavad koolitegevuste ulatust. Projekti osana varustatakse laborid, tänu millele on võimalik õppida eksperimentaalse meetodi abil. Toetuse andmise eeskirjad on kooskõlas korraldusasutuse kehtestatud tingimustega, millele on viidatud konkurentsieeskirjades ja MIiRi haridusalastes suunistes. Jätkake seletuskirjas (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: grajewski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPPD.03.01.02-20-0103/15
    0 references