Education closer to practice in Żarkach – carrying out construction works and purchasing equipment to create a modern workshop of numerical machine tools (Q127102): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Une formation plus proche de la pratique à l’Okarkach — réalisation de travaux de construction et achat d’équipements pour créer un laboratoire moderne de machines-outils numériques
Éducation plus proche de la pratique à Δarkach — réalisation de travaux de construction et achat d’équipements pour créer un laboratoire moderne de machines-outils numériques
label / delabel / de
Ausbildung näher an der Praxis in Żarkach – Durchführung von Bauarbeiten und Kauf von Ausrüstung, um ein modernes Labor für numerische Werkzeugmaschinen zu schaffen
Ausbildung näher an die Praxis in Żarkach – Durchführung von Bauarbeiten und Beschaffung von Ausrüstungen, um ein modernes Labor für numerische Werkzeugmaschinen zu schaffen
label / nllabel / nl
Onderwijs dichter bij de praktijk in Șarkach — het uitvoeren van bouwwerken en de aankoop van apparatuur om een modern laboratorium van numerieke werktuigmachines te creëren
Onderwijs dichter bij de praktijk in Úarkach — het uitvoeren van bouwwerken en de aankoop van apparatuur om een modern laboratorium van numerieke werktuigmachines te creëren
label / itlabel / it
Istruzione più vicina alla pratica in Żarkach — realizzazione di lavori di costruzione e acquisto di attrezzature per creare un moderno laboratorio di macchine utensili numeriche
Istruzione più vicina alla pratica a Žarkach — realizzazione di lavori di costruzione e acquisto di attrezzature per creare un moderno laboratorio di macchine utensili numeriche
label / eslabel / es
Educación más cercana a la práctica en δarkach — realización de obras de construcción y adquisición de equipos para crear un laboratorio moderno de máquinas herramienta numéricas
Educación más cercana a la práctica en εarkach: realización de obras de construcción y adquisición de equipos para crear un laboratorio moderno de máquinas herramienta numéricas
label / dalabel / da
Uddannelse tættere på praksis i Å"arkach â EUR udføre bygværker og indkøb af udstyr til at skabe et moderne værksted af numeriske værktøjsmaskiner
Uddannelse tættere på praksis i Arkach — udførelse af bygge- og anlægsarbejde og indkøb af udstyr til at skabe et moderne laboratorium for numerisk værktøjsmaskiner
label / ellabel / el
Εκπαίδευση πιο κοντά στην πρακτική σε Å"arkach â EUR εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών και την αγορά εξοπλισμού για τη δημιουργία ενός σύγχρονου εργαστηρίου των αριθμητικών εργαλειομηχανών
Εκπαίδευση πλησιέστερα στην πρακτική στο arkach — εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών και αγορά εξοπλισμού για τη δημιουργία ενός σύγχρονου εργαστηρίου αριθμητικών εργαλειομηχανών
label / hrlabel / hr
Edukacija bliže praksi u Å"arkach â EUR â EUR izvođenje građevinskih radova i kupnju opreme za stvaranje moderne radionice numeričkih alatnih strojeva
Edukacija bliža praksi u arkachu – izvođenje građevinskih radova i nabava opreme za stvaranje modernog laboratorija numeričkih alatnih strojeva
label / rolabel / ro
Educație mai aproape de practică în Å"arkach â EUR efectuarea lucrărilor de construcții și achiziționarea de echipamente pentru a crea un atelier modern de mașini-unelte numerice
Educație mai aproape de practică în Żarkach – efectuarea lucrărilor de construcții și achiziționarea de echipamente pentru a crea un laborator modern de mașini-unelte numerice
label / sklabel / sk
Vzdelávanie bližšie k praxi v Š"arkach â EUR â vykonávať stavebné práce a nákupné zariadenia na vytvorenie modernej dielne číselných obrábacích strojov
Vzdelávanie bližšie k praxi v Żarkach – vykonávanie stavebných prác a nákup zariadení na vytvorenie moderného laboratória numerických obrábacích strojov
label / mtlabel / mt
Edukazzjoni eqreb għall-prattika fil Å"arkach â EUR â EUR jwettqu xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni u xiri tagħmir biex jinħoloq workshop modern ta’ għodod tal-magni numeriċi
Edukazzjoni eqreb lejn il-prattika f’Żarkach — twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u xiri ta’ tagħmir biex jinħoloq laboratorju modern ta’ għodod numeriċi tal-magni
label / ptlabel / pt
Educação mais próxima da prática em Å"arkach âEUR realizar obras de construção e compra de equipamentos para criar uma oficina moderna de máquinas-ferramentas numéricas
Educação mais próxima da prática em Żarkach – realização de obras de construção e aquisição de equipamento para criar uma oficina moderna de máquinas-ferramentas numéricas
label / filabel / fi
Koulutus lähempänä käytännön Å”arkach â EUR toteuttaa rakennustöitä ja ostaa laitteita luoda moderni työpaja numeerinen työstökoneet
Koulutus lähempänä harjoiteltavuutta Đarkachissa – rakennustöiden suorittaminen ja laitteiden ostaminen nykyaikaisen numeeristen työstökoneiden laboratorion luomiseksi
label / sllabel / sl
Izobraževanje bližje praksi v Å"arkach â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM s izvedbo gradbenih del in nakup opreme za ustvarjanje sodobne delavnice numeričnih obdelovalnih strojev
Izobraževanje, ki je bliže praksi v Arkachu – izvajanje gradbenih del in nakup opreme za ustvarjanje sodobnega laboratorija numeričnih obdelovalnih strojev
label / cslabel / cs
Vzdělávání blíže praxi v Arkachu â EUR provádění stavebních prací a nákup zařízení pro vytvoření moderní dílny numerických obráběcích strojů
Vzdělávání blíže k praxi v Šarkachu – provádění stavebních prací a nákup zařízení k vytvoření moderní laboratoře numerických obráběcích strojů
label / ltlabel / lt
Švietimas arčiau praktikos Å"arkach â EUR atlikti statybos darbus ir pirkti įrangą sukurti modernią dirbtuvę skaitmeninių staklių
Mokymas artimesnis praktikoms „Žarkach“ – statybos darbų atlikimas ir įrangos pirkimas, siekiant sukurti šiuolaikinę skaitmeninių staklių laboratoriją
label / lvlabel / lv
Izglītība tuvāk praksei Å’arkach â EUR veikt celtniecības darbus un iegādājoties iekārtas, lai izveidotu modernu darbnīcu skaitlisko darbgaldu
Izglītība tuvāk praksei Żarkach — celtniecības darbu veikšana un iekārtu iegāde, lai izveidotu modernu ciparu darbgaldu laboratoriju
label / bglabel / bg
Образование по-близо до практиката в Å"arkach â EUR извършване на строителни работи и закупуване на оборудване за създаване на модерна работилница на цифрови машини
Обучение по-близо до практиката в „Арках“ — извършване на строителни работи и закупуване на оборудване за създаване на модерна лаборатория за цифрови машини
label / hulabel / hu
Oktatás közelebb a gyakorlathoz Å’arkach â EUR kivitelezése építési munkák és a beszerzési berendezések, hogy hozzon létre egy modern műhely numerikus szerszámgépek
A gyakorlathoz közelebb álló oktatás Żarkachban – építési munkák végzése és berendezések beszerzése a numerikus szerszámgépek modern laboratóriumának létrehozása érdekében
label / galabel / ga
Oideachas níos gaire do chleachtadh i Å»Arkach â EURâ EUR oibreacha tógála agus trealamh a cheannach a chruthú ceardlann nua-aimseartha na n-uirlisí meaisín uimhriúla i gcrích
Oideachas níos gaire do chleachtadh i Δarkach — oibreacha tógála agus trealamh ceannaigh a dhéanamh chun saotharlann nua-aimseartha d’uirlisí meaisín uimhriúil a chruthú
label / svlabel / sv
Utbildning närmare praktik i Å”arkach â EUR att utföra byggarbeten och köpa utrustning för att skapa en modern verkstad av numeriska verktygsmaskiner
Utbildning närmare praktik i Łarkach – utföra byggarbeten och köpa utrustning för att skapa ett modernt laboratorium för numeriska verktygsmaskiner
label / etlabel / et
Haridus lähemale praktikale Å"arkach âEUR teostab ehitustöid ja osta seadmeid, et luua kaasaegne töökoda numbrilisi tööpinke
Haridus praktikale lähemal – ehitustööde teostamine ja seadmete ostmine, et luua kaasaegne numbriliste tööpinkide laboratoorium
Property / EU contributionProperty / EU contribution
133,836.44 Euro
Amount133,836.44 Euro
UnitEuro
123,966.01 Euro
Amount123,966.01 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
157,454.64 Euro
Amount157,454.64 Euro
UnitEuro
145,842.36 Euro
Amount145,842.36 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W KATOWICACH
 
Property / beneficiary name (string): ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W KATOWICACH / rank
Normal rank
 
Property / summary: The subject of the project is an investment in vocational training infrastructure implemented by ZDZ Katowice, and located at the Basic Vocational School in Żarkach, the Vocational Perfection Plant in Katowice. The aim of the project is to create the conditions for apprenticeships – the operator of machine tools cutting the most modern and reflecting the natural working conditions of employers. The investment consists of carrying out construction works in order to adapt the school’s premises to the workshop of numerical machine tools and to purchase modern teaching equipment. The implementation of this project will contribute to high-quality theoretical and practical training and will enable graduates to gain knowledge and professional qualifications and thus succeed in the labour market. (English) / qualifier
 
readability score: 0.762857505772505
Amount0.762857505772505
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet de ce projet est un investissement dans des infrastructures de formation professionnelle mises en œuvre par ZDZ Katowice et situées à l’école professionnelle de base de Žarkach, département d’excellence professionnelle de Katowice. L’objectif du projet est de créer les conditions d’apprentissage de la profession — l’opérateur de machines de coupe aussi modernes que possible et reflétant les conditions de travail naturelles des employeurs. L’investissement consiste à réaliser des travaux de construction afin d’adapter les locaux de l’École à l’atelier de machines-outils numériques et à l’achat d’équipements pédagogiques modernes. La mise en œuvre de ce projet contribuera à une formation théorique et pratique de haute qualité et permettra aux diplômés d’acquérir des connaissances et des qualifications professionnelles et donc de réussir sur le marché du travail. (French)
L’objet du projet est un investissement dans l’infrastructure de formation professionnelle mis en œuvre par ZDZ Katowice et situé à l’école professionnelle primaire de Δarkach, au département de l’amélioration professionnelle de Katowice. L’objectif du projet est de créer les conditions d’apprentissage — l’opérateur de machines à découper aussi modernes que possible et reflétant les conditions de travail naturelles des employeurs. L’investissement consiste à réaliser des travaux de construction afin d’adapter les locaux de l’École pour le laboratoire de machines-outils numériques et l’achat d’équipements didactiques modernes. La mise en œuvre de ce projet contribuera à une formation théorique et pratique de haute qualité et permettra aux diplômés d’acquérir des connaissances et des qualifications professionnelles et de réussir ainsi sur le marché du travail. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist eine Investition in die Berufsbildungsinfrastruktur, die vom ZDZ Katowice an der Berufsgrundschule in Żarkach, Abteilung für berufliche Exzellenz in Katowice, durchgeführt wird. Ziel des Projekts ist es, die Voraussetzungen für das Erlernen des Berufs zu schaffen – der Bediener von Schneidmaschinen so modern wie möglich und die natürlichen Arbeitsbedingungen der Arbeitgeber zu reflektieren. Die Investition besteht in der Durchführung von Bauarbeiten, um die Räumlichkeiten der Schule an die Werkstatt der numerischen Werkzeugmaschinen und den Kauf von modernen Lehrgeräten anzupassen. Die Durchführung dieses Projekts wird zu einer qualitativ hochwertigen theoretischen und praktischen Ausbildung beitragen und es den Absolventen ermöglichen, Kenntnisse und berufliche Qualifikationen zu erwerben und damit auf dem Arbeitsmarkt erfolgreich zu sein. (German)
Gegenstand des Projekts ist eine Investition in die Berufsbildungsinfrastruktur des ZDZ Katowice, die an der Grundschule in Żarkach am Institut für Berufsbildungsverbesserung in Kattowitz angesiedelt ist. Ziel des Projekts ist es, die Voraussetzungen für die Ausbildung zu schaffen – den Betreiber von Schneidmaschinen so modern wie möglich und die natürlichen Arbeitsbedingungen der Arbeitgeber widerspiegeln. Die Investition besteht in der Durchführung von Bauarbeiten, um die Räumlichkeiten der Schule für das Labor für numerische Werkzeugmaschinen und den Kauf moderner didaktischer Geräte anzupassen. Die Durchführung dieses Projekts wird zu einer qualitativ hochwertigen theoretischen und praktischen Ausbildung beitragen und es den Absolventen ermöglichen, Kenntnisse und berufliche Qualifikationen zu erwerben und damit auf dem Arbeitsmarkt erfolgreich zu sein. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is een investering in beroepsopleidingsinfrastructuur uitgevoerd door ZDZ Katowice en gevestigd aan de Basic Vocational School in Șarkach, Departement Beroepskennis in Katowice. Het doel van het project is het scheppen van de voorwaarden voor het leren van het beroep — de operator van snijmachines zo modern mogelijk en een weerspiegeling van de natuurlijke arbeidsomstandigheden van werkgevers. De investering bestaat uit het uitvoeren van bouwwerkzaamheden om de gebouwen van de school aan te passen aan de werkplaats van numerieke gereedschapswerktuigen en de aankoop van moderne onderwijsapparatuur. De uitvoering van dit project zal bijdragen tot kwalitatief hoogwaardig theoretisch en praktisch onderwijs en zal afgestudeerden in staat stellen kennis en beroepskwalificaties te verwerven en aldus op de arbeidsmarkt te slagen. (Dutch)
Het onderwerp van het project is een investering in de beroepsopleidingsinfrastructuur die door ZDZ Katowice wordt uitgevoerd en gevestigd is aan de Primary Vocational School in Úarkach op het ministerie van Beroepsverbetering in Katowice. Het doel van het project is om voorwaarden te creëren voor het leerlingwezen — de operator van snijmachines zo modern mogelijk en weerspiegelt de natuurlijke arbeidsomstandigheden van werkgevers. De investering bestaat uit het uitvoeren van bouwwerken om de gebouwen van de school aan te passen aan het laboratorium van numerieke werktuigmachines en de aankoop van moderne didactische apparatuur. De uitvoering van dit project zal bijdragen aan kwalitatief hoogstaand theoretisch en praktisch onderwijs en zal afgestudeerden in staat stellen kennis en beroepskwalificaties op te doen en zo te slagen op de arbeidsmarkt. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è un investimento in infrastrutture di formazione professionale implementato da ZDZ Katowice e situato presso la Scuola professionale di base di Żarkach, Dipartimento di Eccellenza Professionale di Katowice. L'obiettivo del progetto è quello di creare le condizioni per l'apprendimento della professione — l'operatore di macchine da taglio il più moderno possibile e che rifletta le condizioni di lavoro naturali dei datori di lavoro. L'investimento consiste nella realizzazione di lavori di costruzione al fine di adattare i locali della Scuola all'officina di macchine utensili numeriche e all'acquisto di moderne attrezzature didattiche. L'attuazione di questo progetto contribuirà a un'istruzione teorica e pratica di alta qualità e consentirà ai laureati di acquisire conoscenze e qualifiche professionali e quindi di avere successo nel mercato del lavoro. (Italian)
Oggetto del progetto è un investimento in infrastrutture di formazione professionale implementato da ZDZ Katowice, e situato presso la Scuola Professionale Primaria di Arkach presso il Dipartimento di miglioramento professionale a Katowice. L'obiettivo del progetto è quello di creare le condizioni per l'apprendistato — l'operatore di macchine da taglio il più moderno possibile e riflettendo le condizioni di lavoro naturali dei datori di lavoro. L'investimento consiste nell'effettuare lavori di costruzione al fine di adeguare i locali della Scuola per il laboratorio di macchine utensili numeriche e l'acquisto di moderne attrezzature didattiche. L'attuazione di questo progetto contribuirà a un'istruzione teorica e pratica di alta qualità e consentirà ai laureati di acquisire conoscenze e qualifiche professionali e quindi di avere successo sul mercato del lavoro. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es una inversión en infraestructura de formación profesional implementada por ZDZ Katowice y ubicada en la Escuela Profesional Básica de δarkach, Departamento de Excelencia Profesional en Katowice. El objetivo del proyecto es crear las condiciones para el aprendizaje de la profesión, el operador de máquinas de corte lo más modernas posible y reflejar las condiciones de trabajo naturales de los empleadores. La inversión consiste en realizar obras de construcción para adaptar las instalaciones de la Escuela al taller de máquinas herramienta numéricas y la compra de equipos pedagógicos modernos. La ejecución de este proyecto contribuirá a una educación teórica y práctica de alta calidad y permitirá a los graduados adquirir conocimientos y cualificaciones profesionales y, por lo tanto, tener éxito en el mercado laboral. (Spanish)
El tema del proyecto es una inversión en infraestructuras de formación profesional ejecutadas por ZDZ Katowice y ubicadas en la Escuela Profesional Primaria de Arkach del Departamento de Mejora Profesional de Katowice. El objetivo del proyecto es crear condiciones para el aprendizaje, el operador de máquinas de corte lo más modernas posible y que reflejen las condiciones de trabajo naturales de los empleadores. La inversión consiste en realizar obras de construcción con el fin de adaptar las instalaciones de la Escuela para el laboratorio de máquinas herramienta numéricas y la compra de equipos didácticos modernos. La implementación de este proyecto contribuirá a una educación teórica y práctica de alta calidad y permitirá a los graduados adquirir conocimientos y cualificaciones profesionales y, por lo tanto, tener éxito en el mercado laboral. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er en investering i erhvervsuddannelsesinfrastruktur, der gennemføres af ZDZ Katowice, og som ligger på grundskolen i Å"arkach, Erhvervsuddannelsesfabrikken i Katowice. Formålet med projektet er at skabe betingelserne for lærlingeuddannelser â EUR operatøren af værktøjsmaskiner skære de mest moderne og afspejler de naturlige arbejdsvilkår for arbejdsgivere. Investeringen består i at udføre bygge- og anlægsarbejder for at tilpasse skolens lokaler til værkstedet af numeriske værktøjsmaskiner og til at købe moderne undervisningsudstyr. Gennemførelsen af dette projekt vil bidrage til teoretisk og praktisk uddannelse af høj kvalitet og gøre det muligt for færdiguddannede at opnå kundskaber og faglige kvalifikationer og dermed få succes på arbejdsmarkedet. (Danish)
Projektets emne er en investering i erhvervsuddannelsesinfrastruktur, der gennemføres af ZDZ Katowice, og som ligger på den primære erhvervsuddannelsesskole i Arkach på Institut for Erhvervsuddannelse i Katowice. Formålet med projektet er at skabe betingelser for lærlingeuddannelse — operatøren af skæremaskiner så moderne som muligt og afspejler arbejdsgivernes naturlige arbejdsvilkår. Investeringen består i udførelse af anlægsarbejder med henblik på at tilpasse skolens lokaler til laboratoriet for numerisk værktøjsmaskiner og indkøb af moderne didaktisk udstyr. Gennemførelsen af dette projekt vil bidrage til teoretisk og praktisk uddannelse af høj kvalitet og vil gøre det muligt for kandidater at opnå viden og faglige kvalifikationer og dermed lykkes på arbejdsmarkedet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι μια επένδυση σε υποδομές επαγγελματικής κατάρτισης που υλοποιήθηκαν από το ZDZ Katowice, και βρίσκεται στη Βασική Επαγγελματική Σχολή στο Å"arkach, το εργοστάσιο επαγγελματικής τελειοποίησης στο Κατοβίτσε. Ο στόχος του έργου είναι να δημιουργήσει τις συνθήκες για μαθητεία — ο χειριστής των εργαλειομηχανών κόβοντας το πιο σύγχρονο και να αντικατοπτρίζει τις φυσικές συνθήκες εργασίας των εργοδοτών. Η επένδυση συνίσταται στην εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών για την προσαρμογή των χώρων του σχολείου στο εργαστήριο των αριθμητικών εργαλειομηχανών και την αγορά σύγχρονου διδακτικού εξοπλισμού. Η υλοποίηση αυτού του σχεδίου θα συμβάλει στην υψηλής ποιότητας θεωρητική και πρακτική κατάρτιση και θα επιτρέψει στους αποφοίτους να αποκτήσουν γνώσεις και επαγγελματικά προσόντα και, ως εκ τούτου, να επιτύχουν στην αγορά εργασίας. (Greek)
Το αντικείμενο του έργου είναι μια επένδυση σε υποδομές επαγγελματικής κατάρτισης που υλοποιείται από το ZDZ Katowice, και βρίσκεται στο Δημοτικό Επαγγελματικό Σχολείο στο arkach του Τμήματος Επαγγελματικής Βελτίωσης στο Κατοβίτσε. Στόχος του έργου είναι να δημιουργηθούν οι συνθήκες μαθητείας — ο χειριστής των μηχανών κοπής όσο το δυνατόν πιο σύγχρονος και να αντικατοπτρίζει τις φυσικές συνθήκες εργασίας των εργοδοτών. Η επένδυση συνίσταται στην εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών για την προσαρμογή των χώρων της Σχολής στο εργαστήριο αριθμητικών εργαλειομηχανών και στην αγορά σύγχρονου διδακτικού εξοπλισμού. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα συμβάλει στην υψηλής ποιότητας θεωρητική και πρακτική εκπαίδευση και θα επιτρέψει στους αποφοίτους να αποκτήσουν γνώσεις και επαγγελματικά προσόντα και έτσι να επιτύχουν στην αγορά εργασίας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je ulaganje u infrastrukturu za strukovno osposobljavanje koju provodi ZDZ Katowice, a nalazi se u Osnovnoj strukovnoj školi u Å"arkachu, tvornici strukovnog savršenstva u Katowicama. Cilj projekta je stvoriti uvjete za naukovanje â EUR operater alatnih strojeva rezanje najsuvremenije i odražava prirodne uvjete rada poslodavaca. Ulaganje se sastoji od izvođenja građevinskih radova kako bi se školski prostori prilagodili radionici numeričkih alatnih strojeva i nabavi moderne nastavne opreme. Provedbom ovog projekta pridonijet će se kvalitetnoj teorijskoj i praktičnoj izobrazbi i omogućiti diplomantima stjecanje znanja i stručnih kvalifikacija te tako uspjeti na tržištu rada. (Croatian)
Predmet projekta je ulaganje u infrastrukturu za strukovno osposobljavanje koju provodi ZDZ Katowice, a nalazi se u Osnovnoj strukovnoj školi u Arkachu na Odjelu za strukovno poboljšanje u Katowicama. Cilj projekta je stvoriti uvjete za naukovanje – operater strojeva za rezanje što je moguće moderniji i odražavajući prirodne uvjete rada poslodavaca. Investicija se sastoji od izvođenja građevinskih radova radi prilagodbe prostora Škole za laboratorij numeričkih alatnih strojeva i nabave moderne didaktičke opreme. Provedbom ovog projekta doprinijet će se visokokvalitetnom teoretskom i praktičnom obrazovanju te će se osobama s diplomom omogućiti stjecanje znanja i stručnih kvalifikacija, a time i uspjeh na tržištu rada. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este o investiție în infrastructura de formare profesională implementată de ZDZ Katowice și situată la Școala Profesională de bază din Å"arkach, uzina de perfecțiune profesională din Katowice. Scopul proiectului este de a crea condițiile pentru ucenicii â EUR operatorul de mașini-unelte de tăiere cele mai moderne și reflectând condițiile naturale de muncă ale angajatorilor. Investiția constă în efectuarea de lucrări de construcții pentru a adapta sediul școlii la atelierul de mașini-unelte numerice și pentru a achiziționa echipamente didactice moderne. Punerea în aplicare a acestui proiect va contribui la formarea teoretică și practică de înaltă calitate și va permite absolvenților să dobândească cunoștințe și calificări profesionale și, astfel, să aibă succes pe piața muncii. (Romanian)
Obiectul proiectului este o investiție în infrastructura de formare profesională implementată de ZDZ Katowice și situată la Școala Profesională Primară din Żarkach la Departamentul de Îmbunătățire Profesională din Katowice. Scopul proiectului este de a crea condiții pentru ucenicie – operatorul mașinilor de tăiat cât mai modern posibil și care să reflecte condițiile naturale de muncă ale angajatorilor. Investiția constă în realizarea lucrărilor de construcție în vederea adaptării spațiilor Școlii pentru laboratorul de mașini-unelte numerice și achiziționarea de echipamente didactice moderne. Implementarea acestui proiect va contribui la o educație teoretică și practică de înaltă calitate și va permite absolvenților să dobândească cunoștințe și calificări profesionale, reușind astfel pe piața muncii. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je investícia do infraštruktúry odborného vzdelávania realizovaná spoločnosťou ZDZ Katowice, ktorá sa nachádza na základnej odbornej škole v Š"arkach, závode na dokonalosť odborného vzdelávania v Katoviciach. Cieľom projektu je vytvoriť podmienky pre učňovskú prípravu â EUR prevádzkovateľ obrábacích strojov rezanie najmodernejšie a odráža prirodzené pracovné podmienky zamestnávateľov. Investícia spočíva v realizácii stavebných prác s cieľom prispôsobiť priestory školy dielni numerických obrábacích strojov a kúpe modernej výučbovej techniky. Realizácia tohto projektu prispeje k vysokokvalitnej teoretickej a praktickej odbornej príprave a umožní absolventom získať vedomosti a odbornú kvalifikáciu, a tým uspieť na trhu práce. (Slovak)
Predmetom projektu je investícia do infraštruktúry odborného vzdelávania realizovaná ZDZ Katowice, ktorá sa nachádza na Základnej odbornej škole v Żarkachu na Katedre odborného zlepšenia v Katoviciach. Cieľom projektu je vytvoriť podmienky pre učňovskú prípravu – prevádzkovateľ rezných strojov čo najmodernejší a odrážať prirodzené pracovné podmienky zamestnávateľov. Investícia pozostáva z realizácie stavebných prác s cieľom prispôsobiť priestory školy pre laboratórium numerických obrábacích strojov a nákupu moderných didaktických zariadení. Realizácia tohto projektu prispeje ku kvalitnému teoretickému a praktickému vzdelávaniu a umožní absolventom získať vedomosti a odbornú kvalifikáciu, a tým uspieť na trhu práce. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa investiment fl-infrastruttura tat-taħriġ vokazzjonali implimentat minn ZDZ Katowice, u li jinsab fl-Iskola Vokazzjonali Bażika f’Å"arkach, l-Impjant tal-Perfezzjoni Vokazzjonali f’Katowice. L-għan tal-proġett huwa li jinħolqu l-kundizzjonijiet għall-apprendistati â EUR l-operatur ta ‘għodod tal-magni qtugħ l-aktar moderni u li jirriflettu l-kondizzjonijiet tax-xogħol naturali ta’ min iħaddem. L-investiment jikkonsisti fit-twettiq ta ‘xogħlijiet ta’ kostruzzjoni sabiex jadattaw il-bini ta ‘EUR schoolâ EUR għall-workshop ta’ għodod tal-magni numeriċi u biex jixtru tagħmir ta ‘tagħlim modern. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tikkontribwixxi għal taħriġ teoretiku u prattiku ta’ kwalità għolja u se tippermetti lill-gradwati jiksbu għarfien u kwalifiki professjonali u b’hekk jirnexxu fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa investiment fl-infrastruttura tat-taħriġ vokazzjonali implimentat minn ZDZ Katowice, u li jinsab fl-Iskola Vokazzjonali Primarja f’Żarkach fid-Dipartiment tat-Titjib Vokazzjonali f’Katowice. L-għan tal-proġett huwa li jinħolqu kundizzjonijiet għall-apprendistat — l-operatur tal-magni tal-qtugħ kemm jista’ jkun moderni u li jirriflettu l-kundizzjonijiet naturali tax-xogħol ta’ min iħaddem. L-investiment jikkonsisti fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni sabiex il-bini tal-Iskola jiġi adattat għal-laboratorju ta’ għodod numeriċi tal-magni u x-xiri ta’ tagħmir didattiku modern. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tikkontribwixxi għal edukazzjoni teoretika u prattika ta’ kwalità għolja u se tippermetti lill-gradwati jiksbu għarfien u kwalifiki professjonali, u b’hekk tirnexxi fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é um investimento em infraestruturas de formação profissional implementadas pela ZDZ Katowice e localizadas na Escola Profissional Básica de Åarkach, a Fábrica de Perfeição Profissional em Katowice. O objetivo do projeto é criar as condições para a aprendizagem â EUR o operador de máquinas-ferramentas cortando as mais modernas e refletindo as condições naturais de trabalho dos empregadores. O investimento consiste em realizar obras de construção, a fim de adaptar as instalações da escola para a oficina de máquinas-ferramentas numéricas e para comprar equipamento de ensino moderno. A execução deste projeto contribuirá para uma formação teórica e prática de elevada qualidade e permitirá aos diplomados adquirir conhecimentos e qualificações profissionais e, por conseguinte, ter sucesso no mercado de trabalho. (Portuguese)
O projeto tem por objeto um investimento em infraestruturas de formação profissional implementadas pela ZDZ Katowice e localizadas na Escola Profissional Básica de Żarkach, a Fábrica de Perfeição Profissional de Katowice. O objetivo do projeto é criar as condições para a aprendizagem – o operador de máquinas-ferramentas que cortam as mais modernas e refletem as condições de trabalho naturais dos empregadores. O investimento consiste na realização de obras de construção destinadas a adaptar as instalações da escola à oficina de máquinas-ferramenta numéricas e à aquisição de equipamento pedagógico moderno. A execução deste projeto contribuirá para uma formação teórica e prática de elevada qualidade e permitirá que os diplomados adquiram conhecimentos e qualificações profissionais e, por conseguinte, sejam bem-sucedidos no mercado de trabalho. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on investointi ammatillisen koulutuksen infrastruktuuriin, jonka toteuttaa ZDZ Katowice ja joka sijaitsee Katowicen ammattikorkeakoulussa Å”arkachissa. Hankkeen tavoitteena on luoda edellytykset oppisopimuskoulutukseen työstökoneiden operaattorille, joka leikkaa nykyaikaisimpia ja heijastaa työnantajien luonnollisia työoloja. Investointi koostuu rakennustöiden toteuttamisesta koulun tilojen mukauttamiseksi numeeristen työstökoneiden työpajaan ja nykyaikaisten opetusvälineiden hankintaan. Hankkeen toteuttaminen edistää korkeatasoista teoreettista ja käytännön koulutusta ja antaa tutkinnon suorittaneille mahdollisuuden hankkia tietoja ja ammattipätevyyttä ja siten menestyä työmarkkinoilla. (Finnish)
Hankkeen aiheena on ZDZ Katowicen toteuttama ammatillisen koulutuksen infrastruktuuri-investointi, joka sijaitsee Ammatillisen koulutuksen peruskoulussa Katowicessa. Hankkeen tavoitteena on luoda edellytykset oppisopimuskoulutukselle – mahdollisimman nykyaikaisen ja työnantajien luonnollisia työoloja heijastavan leikkuukoneen käyttäjä. Investointi koostuu rakennustöistä, joiden tarkoituksena on mukauttaa koulun tilat numeeristen työstökoneiden laboratorioon ja modernien didaktisten laitteiden hankintaan. Hankkeen toteuttaminen edistää korkealaatuista teoreettista ja käytännön koulutusta ja antaa tutkinnon suorittaneille mahdollisuuden hankkia tietoa ja ammattipätevyyttä ja siten menestyä työmarkkinoilla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je naložba v infrastrukturo za poklicno usposabljanje, ki jo izvaja ZDZ Katowice in se nahaja na Osnovni poklicni šoli v Å"arkachu, Tovarni poklicne perfekcije v Katovicah. Cilj projekta je ustvariti pogoje za vajeništva â EUR â EUR upravljavec strojnih orodij rezanje najsodobnejše in odraža naravne delovne pogoje delodajalcev. Naložba je sestavljena iz izvedbe gradbenih del za prilagoditev šolskih prostorov delavnici numeričnega strojnega orodja in za nakup sodobne učne opreme. Izvedba tega projekta bo prispevala k visokokakovostnemu teoretičnemu in praktičnemu usposabljanju ter diplomantom omogočila pridobitev znanja in poklicnih kvalifikacij ter s tem uspeh na trgu dela. (Slovenian)
Predmet projekta je investicija v infrastrukturo poklicnega usposabljanja, ki jo izvaja ZDZ Katowice in se nahaja na Osnovni poklicni šoli v Ljubljani na Oddelku za poklicno izpopolnjevanje v Katovicah. Cilj projekta je ustvariti pogoje za vajeništvo – upravljavec rezalnih strojev čim bolj moderno in odraža naravne delovne pogoje delodajalcev. Investicija obsega izvedbo gradbenih del za prilagoditev prostorov šole laboratoriju numeričnih obdelovalnih strojev in nakup sodobne didaktične opreme. Izvajanje tega projekta bo prispevalo k visokokakovostnemu teoretičnemu in praktičnemu izobraževanju ter bo diplomantom omogočilo pridobivanje znanja in poklicnih kvalifikacij ter s tem uspeh na trgu dela. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je investice do infrastruktury odborného vzdělávání realizované společností ZDZ Katowice, která se nachází v Základní odborné škole ve Šarkachu, v závodě odborné dokonalosti v Katovicích. Cílem projektu je vytvořit podmínky pro učňovskou přípravu › provozovatel obráběcích strojů řezání nejmodernějších a odrážejících přirozené pracovní podmínky zaměstnavatelů. Investice spočívá v provádění stavebních prací s cílem přizpůsobit prostory školy dílně numerických obráběcích strojů a zakoupit moderní výukové vybavení. Realizace tohoto projektu přispěje k vysoce kvalitní teoretické a praktické odborné přípravě a umožní absolventům získat znalosti a odbornou kvalifikaci, a tím uspět na trhu práce. (Czech)
Předmětem projektu je investice do infrastruktury odborného vzdělávání, kterou realizuje ZDZ Katowice a která se nachází na Základní odborné škole v Žarkači na Katedře zlepšení odborného vzdělávání v Katovicích. Cílem projektu je vytvořit podmínky pro učňovskou přípravu – obsluhou řezacích strojů co nejmoderněji a odrážející přirozené pracovní podmínky zaměstnavatelů. Investice spočívá v provádění stavebních prací za účelem přizpůsobení areálu školy laboratoři numerických obráběcích strojů a nákupu moderních didaktických zařízení. Realizace tohoto projektu přispěje k vysoce kvalitnímu teoretickému a praktickému vzdělávání a umožní absolventům získat znalosti a odbornou kvalifikaci, a tím uspět na trhu práce. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra investicija į profesinio mokymo infrastruktūrą, kurią įgyvendina ZDZ Katowice ir kuri yra įsikūrusi pagrindinėje profesinėje mokykloje Å"arkach, Profesinio tobulumo gamykloje Katovicuose. Projekto tikslas yra sukurti sąlygas pameistrystei â EUR staklių, pjovimo moderniausių ir atspindinčių natūralias darbo sąlygas darbdavių operatorius. Investiciją sudaro statybos darbų atlikimas, siekiant pritaikyti mokyklos patalpas prie skaitmeninių staklių dirbtuvių ir įsigyti modernią mokymo įrangą. Šio projekto įgyvendinimas prisidės prie aukštos kokybės teorinio ir praktinio mokymo, leis absolventams įgyti žinių ir profesinės kvalifikacijos ir taip sėkmingai dirbti darbo rinkoje. (Lithuanian)
Projekto tema – investicija į profesinio mokymo infrastruktūrą, kurią įgyvendina „ZDZ Katowice“ ir kuri yra Katovicų profesinio tobulinimo katedros pradinėje profesinėje mokykloje. Projekto tikslas – sudaryti sąlygas pameistrystei – kuo modernesniam pjovimo staklių operatoriui, atspindinčiam natūralias darbdavių darbo sąlygas. Investuojama į statybos darbų atlikimą, siekiant pritaikyti mokyklos patalpas skaitinių staklių laboratorijai ir įsigyti modernią didaktinę įrangą. Šio projekto įgyvendinimas prisidės prie kokybiško teorinio ir praktinio švietimo, leis absolventams įgyti žinių ir profesinių kvalifikacijų ir taip sėkmingai dirbti darbo rinkoje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir ieguldījums profesionālās izglītības infrastruktūrā, ko īsteno ZDZ Katowice un kas atrodas Katovices profesionālās pilnveides pamatskolā. Projekta mērķis ir radīt apstākļus māceklības â EUR operators darbgaldu griešanas modernāko un atspoguļo dabas darba apstākļus darba devējiem. Ieguldījums sastāv no celtniecības darbu veikšanas, lai pielāgotu skolas telpas ciparu darbgaldu darbnīcai un iegādātos modernas mācību iekārtas. Šā projekta īstenošana veicinās kvalitatīvu teorētisko un praktisko apmācību un dos iespēju absolventiem iegūt zināšanas un profesionālo kvalifikāciju un tādējādi gūt panākumus darba tirgū. (Latvian)
Projekta priekšmets ir ieguldījums ZDZ Katovices īstenotajā profesionālās izglītības infrastruktūrā, kas atrodas Katovices Profesionālās pilnveides departamenta pamatskolas arodskolā Žarkachā. Projekta mērķis ir radīt apstākļus māceklībai — griešanas mašīnu operatoram pēc iespējas modernākai un atspoguļojot darba devēju dabiskos darba apstākļus. Investīcija ietver būvdarbu veikšanu, lai pielāgotu skolas telpas ciparu darbgaldu laboratorijai un modernu didaktisko iekārtu iegādei. Šī projekta īstenošana veicinās kvalitatīvu teorētisko un praktisko izglītību un ļaus absolventiem iegūt zināšanas un profesionālo kvalifikāciju un tādējādi gūt panākumus darba tirgū. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е инвестиция в инфраструктура за професионално обучение, реализирана от ЗДЗ Катовице и разположена в Основното професионално училище в Арках, завод за професионално съвършенство в Катовице. Целта на проекта е да се създадат условия за чиракуване — оператор на металообработващи машини, които да съкращават най-модерните и да отразяват естествените условия на труд на работодателите. Инвестицията се състои в извършване на строителни работи с цел адаптиране на помещенията на училището към работилницата на цифрови машинни инструменти и закупуване на модерно учебно оборудване. Изпълнението на този проект ще допринесе за висококачествено теоретично и практическо обучение и ще даде възможност на завършилите да придобият знания и професионални квалификации и по този начин да успеят на пазара на труда. (Bulgarian)
Предмет на проекта е инвестиция в инфраструктура за професионално обучение, осъществявана от ЗДЖ Катовице и намираща се в Основно професионално училище в Аркач към катедра „Професионално усъвършенстване“ в Катовице. Целта на проекта е да се създадат условия за чиракуване — оператор на режещи машини възможно най-модерни и отразяващи естествените условия на труд на работодателите. Инвестицията се състои в извършване на строителни работи с цел адаптиране на помещенията на училището за лаборатория на цифрови машини и закупуване на съвременно дидактично оборудване. Изпълнението на този проект ще допринесе за висококачествено теоретично и практическо образование и ще позволи на завършилите да придобият знания и професионални квалификации и по този начин да успеят на пазара на труда. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a ZDZ Katowice által megvalósított szakképzési infrastruktúrába való beruházás, amely az Å’arkach-i Szakközépiskolában, a katowicei Szakmai Tökéletesítési Üzemben található. A projekt célja, hogy megteremtse a tanulószerződéses gyakorlati képzés feltételeit a legmodernebb és a munkáltatók természetes munkakörülményeit tükröző szerszámgépek üzemeltetője számára. A beruházás magában foglalja az építési munkálatokat annak érdekében, hogy az iskola helyiségeit a numerikus szerszámgépek műhelyéhez igazítsák, és modern oktatási berendezéseket vásároljanak. A projekt végrehajtása hozzájárul a magas színvonalú elméleti és gyakorlati képzéshez, és lehetővé teszi a diplomások számára, hogy ismereteket és szakmai képesítéseket szerezzenek, és ezáltal sikeresek legyenek a munkaerőpiacon. (Hungarian)
A projekt tárgya a ZDZ Katowice által megvalósított szakképzési infrastruktúra beruházása, amely a Żarkach-i Általános Szakközépiskolában, Katowice Szakfejlesztési Tanszékén található. A projekt célja a tanulószerződéses gyakorlati képzés feltételeinek megteremtése – a vágógépek lehető legkorszerűbb üzemeltetője, amely tükrözi a munkaadók természetes munkakörülményeit. A beruházás magában foglalja az építési munkák elvégzését annak érdekében, hogy az iskola helyiségeit a numerikus szerszámgépek laboratóriumához és a modern didaktikai berendezések beszerzéséhez igazítsák. A projekt végrehajtása hozzájárul a magas színvonalú elméleti és gyakorlati oktatáshoz, és lehetővé teszi a diplomások számára, hogy tudást és szakmai képesítéseket szerezzenek, és ezáltal sikeresek legyenek a munkaerőpiacon. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an t-ábhar an tionscadail infheistíocht i mbonneagar gairmoiliúna i bhfeidhm ag ZDZ Katowice, agus atá lonnaithe ag an Gairmscoil Bhunúsach i Å»Arkach, an Gléasra Perfection Gairmoideachais i Katowice. Is é aidhm an tionscadail a chruthú ar na coinníollacha do phrintíseachtaí â EUR an t-oibreoir na n-uirlisí meaisín gearradh an chuid is mó nua-aimseartha agus a léiríonn na coinníollacha oibre nádúrtha na bhfostóirí. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht oibreacha tógála a chur i gcrích chun an t-áitreabh schoolâ EURs a chur in oiriúint don cheardlann na n-uirlisí meaisín uimhriúla agus a cheannach trealamh teagaisc nua-aimseartha. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail seo le hoiliúint theoiriciúil agus phraiticiúil ar ardchaighdeán agus cuirfidh sé ar chumas céimithe eolas agus cáilíochtaí gairmiúla a fháil agus, ar an gcaoi sin, go n-éireoidh leo i margadh an tsaothair. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail infheistíocht i mbonneagar gairmoiliúna atá curtha i bhfeidhm ag ZDZ Katowice, atá lonnaithe ag an mBunscoil i nGairmscoil Δarkach ag an Roinn Feabhsúcháin Gairmoideachais in Katowice. Is é aidhm an tionscadail coinníollacha a chruthú do phrintíseacht — an t-oibreoir meaisíní a ghearradh chomh nua-aimseartha agus is féidir agus dálaí oibre nádúrtha na bhfostóirí a léiriú. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht oibreacha tógála a dhéanamh chun áitreabh na Scoile a oiriúnú do shaotharlann uirlisí meaisín uimhriúil agus trealamh teagaisc nua-aimseartha a cheannach. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail seo le hoideachas teoiriciúil agus praiticiúil ar ardchaighdeán agus cuirfidh sé ar chumas céimithe eolas agus cáilíochtaí gairmiúla a fháil, agus ar an gcaoi sin beidh rath ar mhargadh an tsaothair. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är en investering i yrkesutbildningsinfrastruktur genomförd av ZDZ Katowice, och ligger på Grundläggande yrkesskolan i Å”arkach, Professional Perfection Plant i Katowice. Syftet med projektet är att skapa förutsättningar för lärlingsutbildning â EUR operatören av verktygsmaskiner skär de mest moderna och återspeglar de naturliga arbetsvillkoren för arbetsgivare. Investeringen består i att utföra byggarbeten för att anpassa skolans lokaler till verkstaden för numeriska verktygsmaskiner och att köpa modern undervisningsutrustning. Genomförandet av detta projekt kommer att bidra till högkvalitativ teoretisk och praktisk utbildning och kommer att göra det möjligt för utexaminerade att skaffa sig kunskaper och yrkeskvalifikationer och därmed lyckas på arbetsmarknaden. (Swedish)
Ämnet för projektet är en investering i yrkesutbildningsinfrastruktur som genomförs av ZDZ Katowice och är belägen vid Primary Vocational School i аarkach vid institutionen för yrkesutbildning i Katowice. Syftet med projektet är att skapa förutsättningar för lärlingsutbildning – operatören av skärmaskiner så moderna som möjligt och återspeglar arbetsgivarnas naturliga arbetsförhållanden. Investeringen består i att utföra byggarbeten för att anpassa skolans lokaler för laboratoriet av numeriska verktygsmaskiner och inköp av modern didaktisk utrustning. Genomförandet av detta projekt kommer att bidra till högkvalitativ teoretisk och praktisk utbildning och kommer att göra det möjligt för akademiker att få kunskap och yrkeskvalifikationer och därmed lyckas på arbetsmarknaden. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on investeering kutsekoolituse infrastruktuuri, mida rakendab ZDZ Katowice ja mis asub Katowices asuvas Å"arkachis asuvas kutsehariduse põhikoolis. Projekti eesmärk on luua tingimused õpipoisiõppeks, mille käigus tööpingid lõikavad kõige kaasaegsemaid ja peegeldavad tööandjate loomulikke töötingimusi. Investeering seisneb ehitustööde läbiviimises, et kohandada kooli ruume numbriliste tööpinkide töökojale ja osta kaasaegseid õppevahendeid. Selle projekti rakendamine aitab kaasa kvaliteetsele teoreetilisele ja praktilisele koolitusele ning võimaldab lõpetajatel omandada teadmisi ja kutsekvalifikatsioone ning seega olla tööturul edukas. (Estonian)
Projekti teemaks on investeering kutseõppe infrastruktuuri, mida rakendab ZDZ Katowice ja mis asub Katowices Kutseparandusosakonnas asuvas põhikutsekoolis. Projekti eesmärk on luua tingimused õpipoisiõppeks – nii kaasaegsete lõikemasinate operaatorile kui võimalik ja tööandjate loomulikele töötingimustele. Investeering seisneb ehitustööde teostamises, et kohandada kooli ruume numbriliste tööpinkide laborisse ja osta kaasaegseid didaktilisi seadmeid. Selle projekti rakendamine aitab kaasa kvaliteetsele teoreetilisele ja praktilisele haridusele ning võimaldab lõpetajatel omandada teadmisi ja kutsekvalifikatsioone ning seega olla edukas tööturul. (Estonian)
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2517042 / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Myszków / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Myszków / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: EDUCATIONAL INFRASTRUCTURE / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
50°36'20.16"N, 19°17'41.28"E
Latitude50.6055959
Longitude19.29480138009
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°36'20.16"N, 19°17'41.28"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°36'20.16"N, 19°17'41.28"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Częstochowski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Częstochowski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2517042 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W KATOWICACH
Property / beneficiary name (string): ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W KATOWICACH / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:21, 9 October 2024

Project Q127102 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Education closer to practice in Żarkach – carrying out construction works and purchasing equipment to create a modern workshop of numerical machine tools
Project Q127102 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    557,651.85 zloty
    0 references
    123,966.01 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    656,061.0 zloty
    0 references
    145,842.36 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 March 2016
    0 references
    end time
    30 June 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    ZAKŁAD DOSKONALENIA ZAWODOWEGO W KATOWICACH
    0 references
    beneficiary
    Q2517042
    0 references
    coordinate location

    50°36'20.16"N, 19°17'41.28"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest inwestycja w infrastrukturę kształcenia zawodowego realizowana przez ZDZ Katowice, a zlokalizowana na terenie Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Żarkach Zakładu Doskonalenia Zawodowego w Katowicach. Celem projektu jest stworzenie warunków do nauki zawodu – operator obrabiarek skrawających jak najbardziej nowoczesnych i odzwierciedlających naturalne warunki pracy u pracodawców. Inwestycja polega na przeprowadzeniu prac budowlanych w celu przystosowania pomieszczeń Szkoły pod pracownię obrabiarek sterowanych numeryczne oraz zakupie nowoczesnego wyposażenia dydaktycznego. Realizacja przedmiotowego przedsięwzięcia przyczyni się do wysokiej jakości kształcenia teoretycznego i praktycznego oraz pozwoli absolwentom zdobyć wiedzę oraz kwalifikacje zawodowe, a tym samym odnieść sukces na rynku pracy. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is an investment in vocational training infrastructure implemented by ZDZ Katowice, and located at the Basic Vocational School in Żarkach, the Vocational Perfection Plant in Katowice. The aim of the project is to create the conditions for apprenticeships – the operator of machine tools cutting the most modern and reflecting the natural working conditions of employers. The investment consists of carrying out construction works in order to adapt the school’s premises to the workshop of numerical machine tools and to purchase modern teaching equipment. The implementation of this project will contribute to high-quality theoretical and practical training and will enable graduates to gain knowledge and professional qualifications and thus succeed in the labour market. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.762857505772505
    0 references
    L’objet du projet est un investissement dans l’infrastructure de formation professionnelle mis en œuvre par ZDZ Katowice et situé à l’école professionnelle primaire de Δarkach, au département de l’amélioration professionnelle de Katowice. L’objectif du projet est de créer les conditions d’apprentissage — l’opérateur de machines à découper aussi modernes que possible et reflétant les conditions de travail naturelles des employeurs. L’investissement consiste à réaliser des travaux de construction afin d’adapter les locaux de l’École pour le laboratoire de machines-outils numériques et l’achat d’équipements didactiques modernes. La mise en œuvre de ce projet contribuera à une formation théorique et pratique de haute qualité et permettra aux diplômés d’acquérir des connaissances et des qualifications professionnelles et de réussir ainsi sur le marché du travail. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist eine Investition in die Berufsbildungsinfrastruktur des ZDZ Katowice, die an der Grundschule in Żarkach am Institut für Berufsbildungsverbesserung in Kattowitz angesiedelt ist. Ziel des Projekts ist es, die Voraussetzungen für die Ausbildung zu schaffen – den Betreiber von Schneidmaschinen so modern wie möglich und die natürlichen Arbeitsbedingungen der Arbeitgeber widerspiegeln. Die Investition besteht in der Durchführung von Bauarbeiten, um die Räumlichkeiten der Schule für das Labor für numerische Werkzeugmaschinen und den Kauf moderner didaktischer Geräte anzupassen. Die Durchführung dieses Projekts wird zu einer qualitativ hochwertigen theoretischen und praktischen Ausbildung beitragen und es den Absolventen ermöglichen, Kenntnisse und berufliche Qualifikationen zu erwerben und damit auf dem Arbeitsmarkt erfolgreich zu sein. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is een investering in de beroepsopleidingsinfrastructuur die door ZDZ Katowice wordt uitgevoerd en gevestigd is aan de Primary Vocational School in Úarkach op het ministerie van Beroepsverbetering in Katowice. Het doel van het project is om voorwaarden te creëren voor het leerlingwezen — de operator van snijmachines zo modern mogelijk en weerspiegelt de natuurlijke arbeidsomstandigheden van werkgevers. De investering bestaat uit het uitvoeren van bouwwerken om de gebouwen van de school aan te passen aan het laboratorium van numerieke werktuigmachines en de aankoop van moderne didactische apparatuur. De uitvoering van dit project zal bijdragen aan kwalitatief hoogstaand theoretisch en praktisch onderwijs en zal afgestudeerden in staat stellen kennis en beroepskwalificaties op te doen en zo te slagen op de arbeidsmarkt. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è un investimento in infrastrutture di formazione professionale implementato da ZDZ Katowice, e situato presso la Scuola Professionale Primaria di Arkach presso il Dipartimento di miglioramento professionale a Katowice. L'obiettivo del progetto è quello di creare le condizioni per l'apprendistato — l'operatore di macchine da taglio il più moderno possibile e riflettendo le condizioni di lavoro naturali dei datori di lavoro. L'investimento consiste nell'effettuare lavori di costruzione al fine di adeguare i locali della Scuola per il laboratorio di macchine utensili numeriche e l'acquisto di moderne attrezzature didattiche. L'attuazione di questo progetto contribuirà a un'istruzione teorica e pratica di alta qualità e consentirà ai laureati di acquisire conoscenze e qualifiche professionali e quindi di avere successo sul mercato del lavoro. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es una inversión en infraestructuras de formación profesional ejecutadas por ZDZ Katowice y ubicadas en la Escuela Profesional Primaria de Arkach del Departamento de Mejora Profesional de Katowice. El objetivo del proyecto es crear condiciones para el aprendizaje, el operador de máquinas de corte lo más modernas posible y que reflejen las condiciones de trabajo naturales de los empleadores. La inversión consiste en realizar obras de construcción con el fin de adaptar las instalaciones de la Escuela para el laboratorio de máquinas herramienta numéricas y la compra de equipos didácticos modernos. La implementación de este proyecto contribuirá a una educación teórica y práctica de alta calidad y permitirá a los graduados adquirir conocimientos y cualificaciones profesionales y, por lo tanto, tener éxito en el mercado laboral. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektets emne er en investering i erhvervsuddannelsesinfrastruktur, der gennemføres af ZDZ Katowice, og som ligger på den primære erhvervsuddannelsesskole i Arkach på Institut for Erhvervsuddannelse i Katowice. Formålet med projektet er at skabe betingelser for lærlingeuddannelse — operatøren af skæremaskiner så moderne som muligt og afspejler arbejdsgivernes naturlige arbejdsvilkår. Investeringen består i udførelse af anlægsarbejder med henblik på at tilpasse skolens lokaler til laboratoriet for numerisk værktøjsmaskiner og indkøb af moderne didaktisk udstyr. Gennemførelsen af dette projekt vil bidrage til teoretisk og praktisk uddannelse af høj kvalitet og vil gøre det muligt for kandidater at opnå viden og faglige kvalifikationer og dermed lykkes på arbejdsmarkedet. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο του έργου είναι μια επένδυση σε υποδομές επαγγελματικής κατάρτισης που υλοποιείται από το ZDZ Katowice, και βρίσκεται στο Δημοτικό Επαγγελματικό Σχολείο στο arkach του Τμήματος Επαγγελματικής Βελτίωσης στο Κατοβίτσε. Στόχος του έργου είναι να δημιουργηθούν οι συνθήκες μαθητείας — ο χειριστής των μηχανών κοπής όσο το δυνατόν πιο σύγχρονος και να αντικατοπτρίζει τις φυσικές συνθήκες εργασίας των εργοδοτών. Η επένδυση συνίσταται στην εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών για την προσαρμογή των χώρων της Σχολής στο εργαστήριο αριθμητικών εργαλειομηχανών και στην αγορά σύγχρονου διδακτικού εξοπλισμού. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα συμβάλει στην υψηλής ποιότητας θεωρητική και πρακτική εκπαίδευση και θα επιτρέψει στους αποφοίτους να αποκτήσουν γνώσεις και επαγγελματικά προσόντα και έτσι να επιτύχουν στην αγορά εργασίας. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je ulaganje u infrastrukturu za strukovno osposobljavanje koju provodi ZDZ Katowice, a nalazi se u Osnovnoj strukovnoj školi u Arkachu na Odjelu za strukovno poboljšanje u Katowicama. Cilj projekta je stvoriti uvjete za naukovanje – operater strojeva za rezanje što je moguće moderniji i odražavajući prirodne uvjete rada poslodavaca. Investicija se sastoji od izvođenja građevinskih radova radi prilagodbe prostora Škole za laboratorij numeričkih alatnih strojeva i nabave moderne didaktičke opreme. Provedbom ovog projekta doprinijet će se visokokvalitetnom teoretskom i praktičnom obrazovanju te će se osobama s diplomom omogućiti stjecanje znanja i stručnih kvalifikacija, a time i uspjeh na tržištu rada. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este o investiție în infrastructura de formare profesională implementată de ZDZ Katowice și situată la Școala Profesională Primară din Żarkach la Departamentul de Îmbunătățire Profesională din Katowice. Scopul proiectului este de a crea condiții pentru ucenicie – operatorul mașinilor de tăiat cât mai modern posibil și care să reflecte condițiile naturale de muncă ale angajatorilor. Investiția constă în realizarea lucrărilor de construcție în vederea adaptării spațiilor Școlii pentru laboratorul de mașini-unelte numerice și achiziționarea de echipamente didactice moderne. Implementarea acestui proiect va contribui la o educație teoretică și practică de înaltă calitate și va permite absolvenților să dobândească cunoștințe și calificări profesionale, reușind astfel pe piața muncii. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je investícia do infraštruktúry odborného vzdelávania realizovaná ZDZ Katowice, ktorá sa nachádza na Základnej odbornej škole v Żarkachu na Katedre odborného zlepšenia v Katoviciach. Cieľom projektu je vytvoriť podmienky pre učňovskú prípravu – prevádzkovateľ rezných strojov čo najmodernejší a odrážať prirodzené pracovné podmienky zamestnávateľov. Investícia pozostáva z realizácie stavebných prác s cieľom prispôsobiť priestory školy pre laboratórium numerických obrábacích strojov a nákupu moderných didaktických zariadení. Realizácia tohto projektu prispeje ku kvalitnému teoretickému a praktickému vzdelávaniu a umožní absolventom získať vedomosti a odbornú kvalifikáciu, a tým uspieť na trhu práce. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa investiment fl-infrastruttura tat-taħriġ vokazzjonali implimentat minn ZDZ Katowice, u li jinsab fl-Iskola Vokazzjonali Primarja f’Żarkach fid-Dipartiment tat-Titjib Vokazzjonali f’Katowice. L-għan tal-proġett huwa li jinħolqu kundizzjonijiet għall-apprendistat — l-operatur tal-magni tal-qtugħ kemm jista’ jkun moderni u li jirriflettu l-kundizzjonijiet naturali tax-xogħol ta’ min iħaddem. L-investiment jikkonsisti fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni sabiex il-bini tal-Iskola jiġi adattat għal-laboratorju ta’ għodod numeriċi tal-magni u x-xiri ta’ tagħmir didattiku modern. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tikkontribwixxi għal edukazzjoni teoretika u prattika ta’ kwalità għolja u se tippermetti lill-gradwati jiksbu għarfien u kwalifiki professjonali, u b’hekk tirnexxi fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto um investimento em infraestruturas de formação profissional implementadas pela ZDZ Katowice e localizadas na Escola Profissional Básica de Żarkach, a Fábrica de Perfeição Profissional de Katowice. O objetivo do projeto é criar as condições para a aprendizagem – o operador de máquinas-ferramentas que cortam as mais modernas e refletem as condições de trabalho naturais dos empregadores. O investimento consiste na realização de obras de construção destinadas a adaptar as instalações da escola à oficina de máquinas-ferramenta numéricas e à aquisição de equipamento pedagógico moderno. A execução deste projeto contribuirá para uma formação teórica e prática de elevada qualidade e permitirá que os diplomados adquiram conhecimentos e qualificações profissionais e, por conseguinte, sejam bem-sucedidos no mercado de trabalho. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on ZDZ Katowicen toteuttama ammatillisen koulutuksen infrastruktuuri-investointi, joka sijaitsee Ammatillisen koulutuksen peruskoulussa Katowicessa. Hankkeen tavoitteena on luoda edellytykset oppisopimuskoulutukselle – mahdollisimman nykyaikaisen ja työnantajien luonnollisia työoloja heijastavan leikkuukoneen käyttäjä. Investointi koostuu rakennustöistä, joiden tarkoituksena on mukauttaa koulun tilat numeeristen työstökoneiden laboratorioon ja modernien didaktisten laitteiden hankintaan. Hankkeen toteuttaminen edistää korkealaatuista teoreettista ja käytännön koulutusta ja antaa tutkinnon suorittaneille mahdollisuuden hankkia tietoa ja ammattipätevyyttä ja siten menestyä työmarkkinoilla. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je investicija v infrastrukturo poklicnega usposabljanja, ki jo izvaja ZDZ Katowice in se nahaja na Osnovni poklicni šoli v Ljubljani na Oddelku za poklicno izpopolnjevanje v Katovicah. Cilj projekta je ustvariti pogoje za vajeništvo – upravljavec rezalnih strojev čim bolj moderno in odraža naravne delovne pogoje delodajalcev. Investicija obsega izvedbo gradbenih del za prilagoditev prostorov šole laboratoriju numeričnih obdelovalnih strojev in nakup sodobne didaktične opreme. Izvajanje tega projekta bo prispevalo k visokokakovostnemu teoretičnemu in praktičnemu izobraževanju ter bo diplomantom omogočilo pridobivanje znanja in poklicnih kvalifikacij ter s tem uspeh na trgu dela. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je investice do infrastruktury odborného vzdělávání, kterou realizuje ZDZ Katowice a která se nachází na Základní odborné škole v Žarkači na Katedře zlepšení odborného vzdělávání v Katovicích. Cílem projektu je vytvořit podmínky pro učňovskou přípravu – obsluhou řezacích strojů co nejmoderněji a odrážející přirozené pracovní podmínky zaměstnavatelů. Investice spočívá v provádění stavebních prací za účelem přizpůsobení areálu školy laboratoři numerických obráběcích strojů a nákupu moderních didaktických zařízení. Realizace tohoto projektu přispěje k vysoce kvalitnímu teoretickému a praktickému vzdělávání a umožní absolventům získat znalosti a odbornou kvalifikaci, a tím uspět na trhu práce. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tema – investicija į profesinio mokymo infrastruktūrą, kurią įgyvendina „ZDZ Katowice“ ir kuri yra Katovicų profesinio tobulinimo katedros pradinėje profesinėje mokykloje. Projekto tikslas – sudaryti sąlygas pameistrystei – kuo modernesniam pjovimo staklių operatoriui, atspindinčiam natūralias darbdavių darbo sąlygas. Investuojama į statybos darbų atlikimą, siekiant pritaikyti mokyklos patalpas skaitinių staklių laboratorijai ir įsigyti modernią didaktinę įrangą. Šio projekto įgyvendinimas prisidės prie kokybiško teorinio ir praktinio švietimo, leis absolventams įgyti žinių ir profesinių kvalifikacijų ir taip sėkmingai dirbti darbo rinkoje. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir ieguldījums ZDZ Katovices īstenotajā profesionālās izglītības infrastruktūrā, kas atrodas Katovices Profesionālās pilnveides departamenta pamatskolas arodskolā Žarkachā. Projekta mērķis ir radīt apstākļus māceklībai — griešanas mašīnu operatoram pēc iespējas modernākai un atspoguļojot darba devēju dabiskos darba apstākļus. Investīcija ietver būvdarbu veikšanu, lai pielāgotu skolas telpas ciparu darbgaldu laboratorijai un modernu didaktisko iekārtu iegādei. Šī projekta īstenošana veicinās kvalitatīvu teorētisko un praktisko izglītību un ļaus absolventiem iegūt zināšanas un profesionālo kvalifikāciju un tādējādi gūt panākumus darba tirgū. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е инвестиция в инфраструктура за професионално обучение, осъществявана от ЗДЖ Катовице и намираща се в Основно професионално училище в Аркач към катедра „Професионално усъвършенстване“ в Катовице. Целта на проекта е да се създадат условия за чиракуване — оператор на режещи машини възможно най-модерни и отразяващи естествените условия на труд на работодателите. Инвестицията се състои в извършване на строителни работи с цел адаптиране на помещенията на училището за лаборатория на цифрови машини и закупуване на съвременно дидактично оборудване. Изпълнението на този проект ще допринесе за висококачествено теоретично и практическо образование и ще позволи на завършилите да придобият знания и професионални квалификации и по този начин да успеят на пазара на труда. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a ZDZ Katowice által megvalósított szakképzési infrastruktúra beruházása, amely a Żarkach-i Általános Szakközépiskolában, Katowice Szakfejlesztési Tanszékén található. A projekt célja a tanulószerződéses gyakorlati képzés feltételeinek megteremtése – a vágógépek lehető legkorszerűbb üzemeltetője, amely tükrözi a munkaadók természetes munkakörülményeit. A beruházás magában foglalja az építési munkák elvégzését annak érdekében, hogy az iskola helyiségeit a numerikus szerszámgépek laboratóriumához és a modern didaktikai berendezések beszerzéséhez igazítsák. A projekt végrehajtása hozzájárul a magas színvonalú elméleti és gyakorlati oktatáshoz, és lehetővé teszi a diplomások számára, hogy tudást és szakmai képesítéseket szerezzenek, és ezáltal sikeresek legyenek a munkaerőpiacon. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail infheistíocht i mbonneagar gairmoiliúna atá curtha i bhfeidhm ag ZDZ Katowice, atá lonnaithe ag an mBunscoil i nGairmscoil Δarkach ag an Roinn Feabhsúcháin Gairmoideachais in Katowice. Is é aidhm an tionscadail coinníollacha a chruthú do phrintíseacht — an t-oibreoir meaisíní a ghearradh chomh nua-aimseartha agus is féidir agus dálaí oibre nádúrtha na bhfostóirí a léiriú. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht oibreacha tógála a dhéanamh chun áitreabh na Scoile a oiriúnú do shaotharlann uirlisí meaisín uimhriúil agus trealamh teagaisc nua-aimseartha a cheannach. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail seo le hoideachas teoiriciúil agus praiticiúil ar ardchaighdeán agus cuirfidh sé ar chumas céimithe eolas agus cáilíochtaí gairmiúla a fháil, agus ar an gcaoi sin beidh rath ar mhargadh an tsaothair. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är en investering i yrkesutbildningsinfrastruktur som genomförs av ZDZ Katowice och är belägen vid Primary Vocational School i аarkach vid institutionen för yrkesutbildning i Katowice. Syftet med projektet är att skapa förutsättningar för lärlingsutbildning – operatören av skärmaskiner så moderna som möjligt och återspeglar arbetsgivarnas naturliga arbetsförhållanden. Investeringen består i att utföra byggarbeten för att anpassa skolans lokaler för laboratoriet av numeriska verktygsmaskiner och inköp av modern didaktisk utrustning. Genomförandet av detta projekt kommer att bidra till högkvalitativ teoretisk och praktisk utbildning och kommer att göra det möjligt för akademiker att få kunskap och yrkeskvalifikationer och därmed lyckas på arbetsmarknaden. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on investeering kutseõppe infrastruktuuri, mida rakendab ZDZ Katowice ja mis asub Katowices Kutseparandusosakonnas asuvas põhikutsekoolis. Projekti eesmärk on luua tingimused õpipoisiõppeks – nii kaasaegsete lõikemasinate operaatorile kui võimalik ja tööandjate loomulikele töötingimustele. Investeering seisneb ehitustööde teostamises, et kohandada kooli ruume numbriliste tööpinkide laborisse ja osta kaasaegseid didaktilisi seadmeid. Selle projekti rakendamine aitab kaasa kvaliteetsele teoreetilisele ja praktilisele haridusele ning võimaldab lõpetajatel omandada teadmisi ja kutsekvalifikatsioone ning seega olla edukas tööturul. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.12.02.02-24-046D/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q127102&oldid=42748274"