Reducing low emissions by improving energy efficiency in public buildings – Stage III (Q123800): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (27 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Reducing low emissions by improving energy efficiency in public buildings | Reducing low emissions by improving energy efficiency in public buildings – Stage III | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réduire les faibles émissions en améliorant l’efficacité énergétique dans les bâtiments publics — Phase III | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verringerung der Emissionen durch Verbesserung der Energieeffizienz in öffentlichen Gebäuden – Stufe III | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vermindering van lage emissies door verbetering van de energie-efficiëntie in openbare gebouwen — fase III | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ridurre le basse emissioni migliorando l'efficienza energetica negli edifici pubblici — Fase III | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reducción de las bajas emisiones mediante la mejora de la eficiencia energética en los edificios públicos — Fase III | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Reduktion af lave emissioner ved at forbedre energieffektiviteten i offentlige bygninger — trin III | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μείωση των χαμηλών εκπομπών μέσω της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων — Στάδιο ΙΙΙ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Smanjenje niskih emisija poboljšanjem energetske učinkovitosti u javnim zgradama – III. faza | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reducerea emisiilor scăzute prin îmbunătățirea eficienței energetice în clădirile publice – Etapa III | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zníženie nízkych emisií zlepšením energetickej účinnosti verejných budov – etapa III | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tnaqqis ta’ emissjonijiet baxxi permezz ta’ titjib fl-effiċjenza enerġetika fil-bini pubbliku — Stadju III | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Redução das baixas emissões através da melhoria da eficiência energética nos edifícios públicos – Fase III | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vähäisten päästöjen vähentäminen parantamalla julkisten rakennusten energiatehokkuutta – vaihe III | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zmanjšanje nizkih emisij z izboljšanjem energetske učinkovitosti v javnih stavbah – III. stopnja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Snížení nízkých emisí zlepšením energetické účinnosti ve veřejných budovách – etapa III | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mažinti išmetamų teršalų kiekį didinant energijos vartojimo efektyvumą viešuosiuose pastatuose (III etapas) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zemu emisiju samazināšana, uzlabojot sabiedrisko ēku energoefektivitāti — III posms | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Намаляване на ниските емисии чрез подобряване на енергийната ефективност в обществените сгради — етап III | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az alacsony kibocsátás csökkentése a középületek energiahatékonyságának javításával – III. szakasz | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Astaíochtaí ísle a laghdú trí fheabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh i bhfoirgnimh phoiblí — Céim III | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Minskning av låga utsläpp genom förbättrad energieffektivitet i offentliga byggnader – steg III | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vähese heite vähendamine üldkasutatavate hoonete energiatõhususe parandamise kaudu – III etapp | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q123800 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q123800 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q123800 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q123800 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q123800 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q123800 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q123800 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q123800 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q123800 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q123800 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q123800 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q123800 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q123800 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q123800 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q123800 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q123800 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q123800 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q123800 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q123800 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q123800 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q123800 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q123800 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q123800 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q123800 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 144,372.68639999998 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 144,372.68639999998 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 144,372.68639999998 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,657,528.49 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 397,806.83759999997 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 397,806.83759999997 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 397,806.83759999997 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is the thermal renovation of the public building in Mysłowice at ul. Mikołowska 4a. The building is managed by the Municipal Executive of the Municipal Economy and is located, inter alia, by the District Prosecutor’s Office and the Poviat Labour Office. The project involves work on the insulation of the building and the modernisation of the heating system. the investment results from the Low Carbon Economy Plan for the City of Mysłowice and will improve the energy efficiency of buildings and reduce emissions of pollutants into the atmosphere. The project was scheduled for the period I to XII 2017. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°12'34.6"N, 19°7'58.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mysłowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mysłowice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
133,725.2 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 133,725.2 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 133,725.2 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 133,725.2 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The subject of the project is the thermal modernisation of the public utility building located in Mysłowice on ul. Mikolowska 4a. The building is managed by the Municipal Administration of Municipal Economy and is located there, among others, the District Prosecutor’s Office and the District Labour Office. As part of the project, works related to insulation of the building and modernisation of the central heating system were planned. The investment results from the low-carbon economy plan for the City of Mysłowice and as a result of its implementation, the energy efficiency of buildings will be improved and the emissions of pollutants into the atmosphere will be reduced. The actual implementation of the project was planned for the period I – XII 2017. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the thermal modernisation of the public utility building located in Mysłowice on ul. Mikolowska 4a. The building is managed by the Municipal Administration of Municipal Economy and is located there, among others, the District Prosecutor’s Office and the District Labour Office. As part of the project, works related to insulation of the building and modernisation of the central heating system were planned. The investment results from the low-carbon economy plan for the City of Mysłowice and as a result of its implementation, the energy efficiency of buildings will be improved and the emissions of pollutants into the atmosphere will be reduced. The actual implementation of the project was planned for the period I – XII 2017. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the thermal modernisation of the public utility building located in Mysłowice on ul. Mikolowska 4a. The building is managed by the Municipal Administration of Municipal Economy and is located there, among others, the District Prosecutor’s Office and the District Labour Office. As part of the project, works related to insulation of the building and modernisation of the central heating system were planned. The investment results from the low-carbon economy plan for the City of Mysłowice and as a result of its implementation, the energy efficiency of buildings will be improved and the emissions of pollutants into the atmosphere will be reduced. The actual implementation of the project was planned for the period I – XII 2017. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the thermal modernisation of the public utility building located in Mysłowice on ul. Mikolowska 4a. The building is managed by the Municipal Administration of Municipal Economy and is located there, among others, the District Prosecutor’s Office and the District Labour Office. As part of the project, works related to insulation of the building and modernisation of the central heating system were planned. The investment results from the low-carbon economy plan for the City of Mysłowice and as a result of its implementation, the energy efficiency of buildings will be improved and the emissions of pollutants into the atmosphere will be reduced. The actual implementation of the project was planned for the period I – XII 2017. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8118589896994062
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique situé à Mysłowice à ul. Mikołowska 4a. Ce bâtiment est géré par le conseil d’administration municipal et est situé dans celui-ci, entre autres, le bureau du procureur de district et le bureau du travail du district. Dans le cadre du projet, des travaux sont prévus pour isoler le bâtiment et moderniser le c.o.o. Les investissements résultant du plan d’économie à faibles émissions de carbone de la ville de Mysłowice et de sa mise en œuvre permettront d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments et de réduire les émissions de polluants dans l’atmosphère. La mise en œuvre effective du projet était prévue pour la période I — XII 2017. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique situé à Mysłowice à ul. Mikołowska 4a. Ce bâtiment est géré par le conseil d’administration municipal et est situé dans celui-ci, entre autres, le bureau du procureur de district et le bureau du travail du district. Dans le cadre du projet, des travaux sont prévus pour isoler le bâtiment et moderniser le c.o.o. Les investissements résultant du plan d’économie à faibles émissions de carbone de la ville de Mysłowice et de sa mise en œuvre permettront d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments et de réduire les émissions de polluants dans l’atmosphère. La mise en œuvre effective du projet était prévue pour la période I — XII 2017. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique situé à Mysłowice à ul. Mikołowska 4a. Ce bâtiment est géré par le conseil d’administration municipal et est situé dans celui-ci, entre autres, le bureau du procureur de district et le bureau du travail du district. Dans le cadre du projet, des travaux sont prévus pour isoler le bâtiment et moderniser le c.o.o. Les investissements résultant du plan d’économie à faibles émissions de carbone de la ville de Mysłowice et de sa mise en œuvre permettront d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments et de réduire les émissions de polluants dans l’atmosphère. La mise en œuvre effective du projet était prévue pour la période I — XII 2017. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Mysłowice bei ul. Mikołowska 4a. Das Gebäude wird vom Stadtverwaltungsrat verwaltet und befindet sich u. a. in der Bezirksstaatsanwaltschaft und der Bezirksarbeitsstelle. Im Rahmen des Projekts sind Arbeiten geplant, um das Gebäude zu isolieren und das Gebäude zu modernisieren. Die Investitionsergebnisse aus dem CO2-armen Wirtschaftsplan der Stadt Mysłowice werden die Energieeffizienz von Gebäuden verbessern und Schadstoffemissionen in die Atmosphäre reduzieren. Die eigentliche Umsetzung des Projekts war für den Zeitraum I – XII 2017 geplant. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Mysłowice bei ul. Mikołowska 4a. Das Gebäude wird vom Stadtverwaltungsrat verwaltet und befindet sich u. a. in der Bezirksstaatsanwaltschaft und der Bezirksarbeitsstelle. Im Rahmen des Projekts sind Arbeiten geplant, um das Gebäude zu isolieren und das Gebäude zu modernisieren. Die Investitionsergebnisse aus dem CO2-armen Wirtschaftsplan der Stadt Mysłowice werden die Energieeffizienz von Gebäuden verbessern und Schadstoffemissionen in die Atmosphäre reduzieren. Die eigentliche Umsetzung des Projekts war für den Zeitraum I – XII 2017 geplant. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Mysłowice bei ul. Mikołowska 4a. Das Gebäude wird vom Stadtverwaltungsrat verwaltet und befindet sich u. a. in der Bezirksstaatsanwaltschaft und der Bezirksarbeitsstelle. Im Rahmen des Projekts sind Arbeiten geplant, um das Gebäude zu isolieren und das Gebäude zu modernisieren. Die Investitionsergebnisse aus dem CO2-armen Wirtschaftsplan der Stadt Mysłowice werden die Energieeffizienz von Gebäuden verbessern und Schadstoffemissionen in die Atmosphäre reduzieren. Die eigentliche Umsetzung des Projekts war für den Zeitraum I – XII 2017 geplant. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het openbare nutsgebouw in Mysłowice te ul. Mikołowska 4a. Dit gebouw wordt beheerd door de gemeentelijke raad van bestuur en is gevestigd in onder meer het districtsofficier en het District Labour Office. Als onderdeel van het project zijn de werkzaamheden gepland om het gebouw te isoleren en het c.o.o. te moderniseren. De investeringsresultaten van het plan voor een koolstofarme economie voor de stad Mysłowice en als gevolg van de uitvoering ervan zullen de energie-efficiëntie van gebouwen verbeteren en de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer verminderen. De daadwerkelijke uitvoering van het project was gepland voor de periode I — XII 2017. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het openbare nutsgebouw in Mysłowice te ul. Mikołowska 4a. Dit gebouw wordt beheerd door de gemeentelijke raad van bestuur en is gevestigd in onder meer het districtsofficier en het District Labour Office. Als onderdeel van het project zijn de werkzaamheden gepland om het gebouw te isoleren en het c.o.o. te moderniseren. De investeringsresultaten van het plan voor een koolstofarme economie voor de stad Mysłowice en als gevolg van de uitvoering ervan zullen de energie-efficiëntie van gebouwen verbeteren en de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer verminderen. De daadwerkelijke uitvoering van het project was gepland voor de periode I — XII 2017. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het openbare nutsgebouw in Mysłowice te ul. Mikołowska 4a. Dit gebouw wordt beheerd door de gemeentelijke raad van bestuur en is gevestigd in onder meer het districtsofficier en het District Labour Office. Als onderdeel van het project zijn de werkzaamheden gepland om het gebouw te isoleren en het c.o.o. te moderniseren. De investeringsresultaten van het plan voor een koolstofarme economie voor de stad Mysłowice en als gevolg van de uitvoering ervan zullen de energie-efficiëntie van gebouwen verbeteren en de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer verminderen. De daadwerkelijke uitvoering van het project was gepland voor de periode I — XII 2017. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità situato a Mysłowice in ul. Mikołowska 4a. Questo edificio è gestito dal consiglio di amministrazione comunale e si trova in esso, tra gli altri, l'ufficio del procuratore distrettuale e l'ufficio del lavoro distrettuale. Nell'ambito del progetto, sono previsti lavori per isolare l'edificio e ammodernare il c.o.o. L'investimento risulta dal piano economico a basse emissioni di carbonio per la città di Mysłowice e, grazie alla sua attuazione, migliorerà l'efficienza energetica degli edifici e ridurrà le emissioni di inquinanti nell'atmosfera. L'effettiva attuazione del progetto è stata pianificata per il periodo I — XII 2017. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità situato a Mysłowice in ul. Mikołowska 4a. Questo edificio è gestito dal consiglio di amministrazione comunale e si trova in esso, tra gli altri, l'ufficio del procuratore distrettuale e l'ufficio del lavoro distrettuale. Nell'ambito del progetto, sono previsti lavori per isolare l'edificio e ammodernare il c.o.o. L'investimento risulta dal piano economico a basse emissioni di carbonio per la città di Mysłowice e, grazie alla sua attuazione, migliorerà l'efficienza energetica degli edifici e ridurrà le emissioni di inquinanti nell'atmosfera. L'effettiva attuazione del progetto è stata pianificata per il periodo I — XII 2017. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità situato a Mysłowice in ul. Mikołowska 4a. Questo edificio è gestito dal consiglio di amministrazione comunale e si trova in esso, tra gli altri, l'ufficio del procuratore distrettuale e l'ufficio del lavoro distrettuale. Nell'ambito del progetto, sono previsti lavori per isolare l'edificio e ammodernare il c.o.o. L'investimento risulta dal piano economico a basse emissioni di carbonio per la città di Mysłowice e, grazie alla sua attuazione, migliorerà l'efficienza energetica degli edifici e ridurrà le emissioni di inquinanti nell'atmosfera. L'effettiva attuazione del progetto è stata pianificata per il periodo I — XII 2017. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto es la termomodernización del edificio de utilidad pública ubicado en Mysłowice at ul. Mikołowska 4.a. Este edificio está gestionado por el Consejo de Administración Municipal y se encuentra en él, entre otros, la fiscalía de distrito y la Oficina de Trabajo del Distrito. Como parte del proyecto, se planean obras para aislar el edificio y modernizar el c.o.o. La inversión resulta del plan de economía baja en carbono para el Ayuntamiento de Mysłowice y como resultado de su implementación mejorará la eficiencia energética de los edificios y reducirá las emisiones de contaminantes a la atmósfera. La ejecución real del proyecto estaba prevista para el período I — XII 2017. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es la termomodernización del edificio de utilidad pública ubicado en Mysłowice at ul. Mikołowska 4.a. Este edificio está gestionado por el Consejo de Administración Municipal y se encuentra en él, entre otros, la fiscalía de distrito y la Oficina de Trabajo del Distrito. Como parte del proyecto, se planean obras para aislar el edificio y modernizar el c.o.o. La inversión resulta del plan de economía baja en carbono para el Ayuntamiento de Mysłowice y como resultado de su implementación mejorará la eficiencia energética de los edificios y reducirá las emisiones de contaminantes a la atmósfera. La ejecución real del proyecto estaba prevista para el período I — XII 2017. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es la termomodernización del edificio de utilidad pública ubicado en Mysłowice at ul. Mikołowska 4.a. Este edificio está gestionado por el Consejo de Administración Municipal y se encuentra en él, entre otros, la fiscalía de distrito y la Oficina de Trabajo del Distrito. Como parte del proyecto, se planean obras para aislar el edificio y modernizar el c.o.o. La inversión resulta del plan de economía baja en carbono para el Ayuntamiento de Mysłowice y como resultado de su implementación mejorará la eficiencia energética de los edificios y reducirá las emisiones de contaminantes a la atmósfera. La ejecución real del proyecto estaba prevista para el período I — XII 2017. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet er termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning i Mysłowice at ul. Det er Mikołowska 4a. Denne bygning forvaltes af kommunalbestyrelsen og ligger i den, bl.a. distriktsanklagerens kontor og distriktsarbejdskontoret. Som en del af projektet er der planlagt arbejder for at isolere bygningen og modernisere c.o.o. Investeringsresultaterne fra lavemissionsøkonomiplanen for byen Mysłowice og som følge af dens gennemførelse vil forbedre bygningers energieffektivitet og reducere udledningen af forurenende stoffer til atmosfæren. Den faktiske gennemførelse af projektet var planlagt for perioden I — XII 2017. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning i Mysłowice at ul. Det er Mikołowska 4a. Denne bygning forvaltes af kommunalbestyrelsen og ligger i den, bl.a. distriktsanklagerens kontor og distriktsarbejdskontoret. Som en del af projektet er der planlagt arbejder for at isolere bygningen og modernisere c.o.o. Investeringsresultaterne fra lavemissionsøkonomiplanen for byen Mysłowice og som følge af dens gennemførelse vil forbedre bygningers energieffektivitet og reducere udledningen af forurenende stoffer til atmosfæren. Den faktiske gennemførelse af projektet var planlagt for perioden I — XII 2017. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning i Mysłowice at ul. Det er Mikołowska 4a. Denne bygning forvaltes af kommunalbestyrelsen og ligger i den, bl.a. distriktsanklagerens kontor og distriktsarbejdskontoret. Som en del af projektet er der planlagt arbejder for at isolere bygningen og modernisere c.o.o. Investeringsresultaterne fra lavemissionsøkonomiplanen for byen Mysłowice og som følge af dens gennemførelse vil forbedre bygningers energieffektivitet og reducere udledningen af forurenende stoffer til atmosfæren. Den faktiske gennemførelse af projektet var planlagt for perioden I — XII 2017. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας που βρίσκεται στο Mysłowice στο ul. Mikołowska 4α. Το κτίριο αυτό διοικείται από το Δημοτικό Διοικητικό Συμβούλιο και βρίσκεται σε αυτό, μεταξύ άλλων, το γραφείο του εισαγγελέα και το Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται εργασίες για τη μόνωση του κτιρίου και τον εκσυγχρονισμό του. Οι επενδύσεις προκύπτουν από το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα για τον Δήμο Mysłowice και ως αποτέλεσμα της υλοποίησής του θα βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση των κτιρίων και θα μειωθούν οι εκπομπές ρύπων στην ατμόσφαιρα. Η πραγματική υλοποίηση του έργου είχε προγραμματιστεί για την περίοδο Ι — XII 2017. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας που βρίσκεται στο Mysłowice στο ul. Mikołowska 4α. Το κτίριο αυτό διοικείται από το Δημοτικό Διοικητικό Συμβούλιο και βρίσκεται σε αυτό, μεταξύ άλλων, το γραφείο του εισαγγελέα και το Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται εργασίες για τη μόνωση του κτιρίου και τον εκσυγχρονισμό του. Οι επενδύσεις προκύπτουν από το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα για τον Δήμο Mysłowice και ως αποτέλεσμα της υλοποίησής του θα βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση των κτιρίων και θα μειωθούν οι εκπομπές ρύπων στην ατμόσφαιρα. Η πραγματική υλοποίηση του έργου είχε προγραμματιστεί για την περίοδο Ι — XII 2017. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας που βρίσκεται στο Mysłowice στο ul. Mikołowska 4α. Το κτίριο αυτό διοικείται από το Δημοτικό Διοικητικό Συμβούλιο και βρίσκεται σε αυτό, μεταξύ άλλων, το γραφείο του εισαγγελέα και το Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται εργασίες για τη μόνωση του κτιρίου και τον εκσυγχρονισμό του. Οι επενδύσεις προκύπτουν από το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα για τον Δήμο Mysłowice και ως αποτέλεσμα της υλοποίησής του θα βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση των κτιρίων και θα μειωθούν οι εκπομπές ρύπων στην ατμόσφαιρα. Η πραγματική υλοποίηση του έργου είχε προγραμματιστεί για την περίοδο Ι — XII 2017. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je termomodernizacija javne komunalne zgrade koja se nalazi u Mysłowicama u ul. Mikołowska 4a. Tom zgradom upravlja općinski upravni odbor, a nalazi se u njoj, među ostalim, okružnom tužiteljstvu i Okružnom uredu rada. U sklopu projekta planirani su radovi na izolaciji i modernizaciji zgrade. Investicija je rezultat Plana niskougljičnog gospodarstva za Grad Mysłowice, a kao rezultat njegove provedbe poboljšat će se energetska učinkovitost zgrada i smanjiti emisije onečišćujućih tvari u atmosferu. Stvarna provedba projekta planirana je za razdoblje I – XII 2017. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je termomodernizacija javne komunalne zgrade koja se nalazi u Mysłowicama u ul. Mikołowska 4a. Tom zgradom upravlja općinski upravni odbor, a nalazi se u njoj, među ostalim, okružnom tužiteljstvu i Okružnom uredu rada. U sklopu projekta planirani su radovi na izolaciji i modernizaciji zgrade. Investicija je rezultat Plana niskougljičnog gospodarstva za Grad Mysłowice, a kao rezultat njegove provedbe poboljšat će se energetska učinkovitost zgrada i smanjiti emisije onečišćujućih tvari u atmosferu. Stvarna provedba projekta planirana je za razdoblje I – XII 2017. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je termomodernizacija javne komunalne zgrade koja se nalazi u Mysłowicama u ul. Mikołowska 4a. Tom zgradom upravlja općinski upravni odbor, a nalazi se u njoj, među ostalim, okružnom tužiteljstvu i Okružnom uredu rada. U sklopu projekta planirani su radovi na izolaciji i modernizaciji zgrade. Investicija je rezultat Plana niskougljičnog gospodarstva za Grad Mysłowice, a kao rezultat njegove provedbe poboljšat će se energetska učinkovitost zgrada i smanjiti emisije onečišćujućih tvari u atmosferu. Stvarna provedba projekta planirana je za razdoblje I – XII 2017. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Subiectul proiectului este termomodernizarea clădirii de utilitate publică situată în Mysłowice la ul. Mikołowska 4a. Această clădire este administrată de Consiliul de administrație al municipalității și se află în ea, printre altele, parchetul districtual și Biroul Districtual al Muncii. Ca parte a proiectului, sunt planificate lucrări de izolare a clădirii și de modernizare a clădirii. Investițiile rezultă din planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru orașul Mysłowice și, ca urmare a punerii sale în aplicare, va îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor și va reduce emisiile de poluanți în atmosferă. Implementarea efectivă a proiectului a fost planificată pentru perioada I – XII 2017. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Subiectul proiectului este termomodernizarea clădirii de utilitate publică situată în Mysłowice la ul. Mikołowska 4a. Această clădire este administrată de Consiliul de administrație al municipalității și se află în ea, printre altele, parchetul districtual și Biroul Districtual al Muncii. Ca parte a proiectului, sunt planificate lucrări de izolare a clădirii și de modernizare a clădirii. Investițiile rezultă din planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru orașul Mysłowice și, ca urmare a punerii sale în aplicare, va îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor și va reduce emisiile de poluanți în atmosferă. Implementarea efectivă a proiectului a fost planificată pentru perioada I – XII 2017. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Subiectul proiectului este termomodernizarea clădirii de utilitate publică situată în Mysłowice la ul. Mikołowska 4a. Această clădire este administrată de Consiliul de administrație al municipalității și se află în ea, printre altele, parchetul districtual și Biroul Districtual al Muncii. Ca parte a proiectului, sunt planificate lucrări de izolare a clădirii și de modernizare a clădirii. Investițiile rezultă din planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru orașul Mysłowice și, ca urmare a punerii sale în aplicare, va îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor și va reduce emisiile de poluanți în atmosferă. Implementarea efectivă a proiectului a fost planificată pentru perioada I – XII 2017. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je termomodernizácia budovy verejných služieb, ktorá sa nachádza v Mysłowiciach v ul. Mikołowska 4a. Túto budovu spravuje správna rada obce a nachádza sa v nej okrem iného okresná prokuratúra a Okresný úrad práce. V rámci projektu sa plánujú práce na izolácii budovy a modernizácii C.o.o. Investície vyplývajú z plánu nízkouhlíkového hospodárstva pre mesto Mysłowice a vďaka jeho realizácii sa zlepší energetická hospodárnosť budov a znížia emisie znečisťujúcich látok do atmosféry. Skutočná realizácia projektu bola naplánovaná na obdobie I – XII 2017. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je termomodernizácia budovy verejných služieb, ktorá sa nachádza v Mysłowiciach v ul. Mikołowska 4a. Túto budovu spravuje správna rada obce a nachádza sa v nej okrem iného okresná prokuratúra a Okresný úrad práce. V rámci projektu sa plánujú práce na izolácii budovy a modernizácii C.o.o. Investície vyplývajú z plánu nízkouhlíkového hospodárstva pre mesto Mysłowice a vďaka jeho realizácii sa zlepší energetická hospodárnosť budov a znížia emisie znečisťujúcich látok do atmosféry. Skutočná realizácia projektu bola naplánovaná na obdobie I – XII 2017. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je termomodernizácia budovy verejných služieb, ktorá sa nachádza v Mysłowiciach v ul. Mikołowska 4a. Túto budovu spravuje správna rada obce a nachádza sa v nej okrem iného okresná prokuratúra a Okresný úrad práce. V rámci projektu sa plánujú práce na izolácii budovy a modernizácii C.o.o. Investície vyplývajú z plánu nízkouhlíkového hospodárstva pre mesto Mysłowice a vďaka jeho realizácii sa zlepší energetická hospodárnosť budov a znížia emisie znečisťujúcich látok do atmosféry. Skutočná realizácia projektu bola naplánovaná na obdobie I – XII 2017. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ utilità pubblika li jinsab f’Mysłowice f’ul. Mikołowska 4a. Dan il-bini huwa ġestit mill-Bord ta’ Tmexxija Muniċipali u jinsab fih, fost l-oħrajn, l-uffiċċju tal-prosekutur distrettwali u l-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet huma ppjanati biex jiżolaw il-bini u jimmodernizzaw il-c.o.o. L-investiment jirriżulta mill-pjan ta’ ekonomija b’livell baxx ta’ karbonju għall-Belt ta’ Mysłowice u bħala riżultat tal-implimentazzjoni tiegħu ser itejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini u jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera. L-implimentazzjoni reali tal-proġett kienet ippjanata għall-perjodu I — XII 2017. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ utilità pubblika li jinsab f’Mysłowice f’ul. Mikołowska 4a. Dan il-bini huwa ġestit mill-Bord ta’ Tmexxija Muniċipali u jinsab fih, fost l-oħrajn, l-uffiċċju tal-prosekutur distrettwali u l-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet huma ppjanati biex jiżolaw il-bini u jimmodernizzaw il-c.o.o. L-investiment jirriżulta mill-pjan ta’ ekonomija b’livell baxx ta’ karbonju għall-Belt ta’ Mysłowice u bħala riżultat tal-implimentazzjoni tiegħu ser itejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini u jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera. L-implimentazzjoni reali tal-proġett kienet ippjanata għall-perjodu I — XII 2017. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ utilità pubblika li jinsab f’Mysłowice f’ul. Mikołowska 4a. Dan il-bini huwa ġestit mill-Bord ta’ Tmexxija Muniċipali u jinsab fih, fost l-oħrajn, l-uffiċċju tal-prosekutur distrettwali u l-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet huma ppjanati biex jiżolaw il-bini u jimmodernizzaw il-c.o.o. L-investiment jirriżulta mill-pjan ta’ ekonomija b’livell baxx ta’ karbonju għall-Belt ta’ Mysłowice u bħala riżultat tal-implimentazzjoni tiegħu ser itejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini u jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera. L-implimentazzjoni reali tal-proġett kienet ippjanata għall-perjodu I — XII 2017. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto a modernização térmica do edifício de utilidade pública situado em Mysłowice, em ul. Mikolowska 4a (em inglês). O edifício é gerido pela Administração Municipal da Economia Municipal e está aí localizado, entre outros, o Ministério Público Distrital e o Gabinete Distrital do Trabalho. No âmbito do projeto, foram planeadas obras relacionadas com o isolamento do edifício e a modernização do sistema de aquecimento central. O investimento resulta do plano de economia hipocarbónica para a cidade de Mysłowice e, em resultado da sua execução, a eficiência energética dos edifícios será melhorada e as emissões de poluentes para a atmosfera serão reduzidas. A execução efetiva do projeto foi planeada para o período I – XII 2017. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a modernização térmica do edifício de utilidade pública situado em Mysłowice, em ul. Mikolowska 4a (em inglês). O edifício é gerido pela Administração Municipal da Economia Municipal e está aí localizado, entre outros, o Ministério Público Distrital e o Gabinete Distrital do Trabalho. No âmbito do projeto, foram planeadas obras relacionadas com o isolamento do edifício e a modernização do sistema de aquecimento central. O investimento resulta do plano de economia hipocarbónica para a cidade de Mysłowice e, em resultado da sua execução, a eficiência energética dos edifícios será melhorada e as emissões de poluentes para a atmosfera serão reduzidas. A execução efetiva do projeto foi planeada para o período I – XII 2017. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a modernização térmica do edifício de utilidade pública situado em Mysłowice, em ul. Mikolowska 4a (em inglês). O edifício é gerido pela Administração Municipal da Economia Municipal e está aí localizado, entre outros, o Ministério Público Distrital e o Gabinete Distrital do Trabalho. No âmbito do projeto, foram planeadas obras relacionadas com o isolamento do edifício e a modernização do sistema de aquecimento central. O investimento resulta do plano de economia hipocarbónica para a cidade de Mysłowice e, em resultado da sua execução, a eficiência energética dos edifícios será melhorada e as emissões de poluentes para a atmosfera serão reduzidas. A execução efetiva do projeto foi planeada para o período I – XII 2017. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on Mysłowicessa ul:ssa sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen lämpömodernisointi. Mikołowska 4a. Tätä rakennusta hallinnoi kunnanhallitus, ja se sijaitsee siinä muun muassa piirisyyttäjänvirastossa ja piirityövirastossa. Osana hanketta suunnitellaan töitä rakennuksen eristämiseksi ja uudenaikaistamiseksi. Mysłowicen kaupungin vähähiilisen taloussuunnitelman investoinneilla parannetaan rakennusten energiatehokkuutta ja vähennetään epäpuhtauspäästöjä ilmakehään. Hankkeen varsinainen toteutus suunniteltiin kaudelle I – XII 2017. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on Mysłowicessa ul:ssa sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen lämpömodernisointi. Mikołowska 4a. Tätä rakennusta hallinnoi kunnanhallitus, ja se sijaitsee siinä muun muassa piirisyyttäjänvirastossa ja piirityövirastossa. Osana hanketta suunnitellaan töitä rakennuksen eristämiseksi ja uudenaikaistamiseksi. Mysłowicen kaupungin vähähiilisen taloussuunnitelman investoinneilla parannetaan rakennusten energiatehokkuutta ja vähennetään epäpuhtauspäästöjä ilmakehään. Hankkeen varsinainen toteutus suunniteltiin kaudelle I – XII 2017. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on Mysłowicessa ul:ssa sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen lämpömodernisointi. Mikołowska 4a. Tätä rakennusta hallinnoi kunnanhallitus, ja se sijaitsee siinä muun muassa piirisyyttäjänvirastossa ja piirityövirastossa. Osana hanketta suunnitellaan töitä rakennuksen eristämiseksi ja uudenaikaistamiseksi. Mysłowicen kaupungin vähähiilisen taloussuunnitelman investoinneilla parannetaan rakennusten energiatehokkuutta ja vähennetään epäpuhtauspäästöjä ilmakehään. Hankkeen varsinainen toteutus suunniteltiin kaudelle I – XII 2017. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je termomodernizacija javne komunalne stavbe, ki se nahaja v Mysłowicah na ul. Mikołowska 4a. To stavbo upravlja občinski upravni odbor, v njej pa se nahaja, med drugim, okrožno tožilstvo in okrožni urad za delo. V okviru projekta so načrtovana dela za izolacijo stavbe in posodobitev c.o.o. Naložbeni rezultati načrta za nizkoogljično gospodarstvo za mesto Mysłowice bodo zaradi njegovega izvajanja izboljšali energetsko učinkovitost stavb in zmanjšali emisije onesnaževal v ozračje. Dejansko izvajanje projekta je bilo načrtovano za obdobje I – XII 2017. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je termomodernizacija javne komunalne stavbe, ki se nahaja v Mysłowicah na ul. Mikołowska 4a. To stavbo upravlja občinski upravni odbor, v njej pa se nahaja, med drugim, okrožno tožilstvo in okrožni urad za delo. V okviru projekta so načrtovana dela za izolacijo stavbe in posodobitev c.o.o. Naložbeni rezultati načrta za nizkoogljično gospodarstvo za mesto Mysłowice bodo zaradi njegovega izvajanja izboljšali energetsko učinkovitost stavb in zmanjšali emisije onesnaževal v ozračje. Dejansko izvajanje projekta je bilo načrtovano za obdobje I – XII 2017. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je termomodernizacija javne komunalne stavbe, ki se nahaja v Mysłowicah na ul. Mikołowska 4a. To stavbo upravlja občinski upravni odbor, v njej pa se nahaja, med drugim, okrožno tožilstvo in okrožni urad za delo. V okviru projekta so načrtovana dela za izolacijo stavbe in posodobitev c.o.o. Naložbeni rezultati načrta za nizkoogljično gospodarstvo za mesto Mysłowice bodo zaradi njegovega izvajanja izboljšali energetsko učinkovitost stavb in zmanjšali emisije onesnaževal v ozračje. Dejansko izvajanje projekta je bilo načrtovano za obdobje I – XII 2017. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je termomodernizace budovy veřejných služeb nacházející se v Mysłowicích na ul. Mikołowska 4a. Tuto budovu spravuje obecní správní rada a nachází se v ní mimo jiné okresní státní zastupitelství a okresní úřad práce. V rámci projektu jsou plánovány práce na izolaci a modernizaci budovy. Investice vyplývá z plánu nízkouhlíkového hospodářství města Mysłowice a v důsledku jeho realizace zlepší energetickou účinnost budov a sníží emise znečišťujících látek do ovzduší. Skutečná realizace projektu byla plánována na období I – XII 2017. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je termomodernizace budovy veřejných služeb nacházející se v Mysłowicích na ul. Mikołowska 4a. Tuto budovu spravuje obecní správní rada a nachází se v ní mimo jiné okresní státní zastupitelství a okresní úřad práce. V rámci projektu jsou plánovány práce na izolaci a modernizaci budovy. Investice vyplývá z plánu nízkouhlíkového hospodářství města Mysłowice a v důsledku jeho realizace zlepší energetickou účinnost budov a sníží emise znečišťujících látek do ovzduší. Skutečná realizace projektu byla plánována na období I – XII 2017. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je termomodernizace budovy veřejných služeb nacházející se v Mysłowicích na ul. Mikołowska 4a. Tuto budovu spravuje obecní správní rada a nachází se v ní mimo jiné okresní státní zastupitelství a okresní úřad práce. V rámci projektu jsou plánovány práce na izolaci a modernizaci budovy. Investice vyplývá z plánu nízkouhlíkového hospodářství města Mysłowice a v důsledku jeho realizace zlepší energetickou účinnost budov a sníží emise znečišťujících látek do ovzduší. Skutečná realizace projektu byla plánována na období I – XII 2017. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema – komunalinio pastato, esančio Mysłowice at ul, termomodernizavimas. Mikołowska 4a. Šį pastatą valdo savivaldybės valdyba ir jis yra, be kita ko, apylinkės prokuratūroje ir apskrities darbo biure. Projekto metu planuojami darbai, kuriais siekiama izoliuoti pastatą ir modernizuoti C.o.o. Investicijos į mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos planą, skirtą Mysłowice miestui, ir dėl jo įgyvendinimo padidins pastatų energinį naudingumą ir sumažins į atmosferą išmetamų teršalų kiekį. Realus projekto įgyvendinimas buvo planuojamas I-XII 2017 m. laikotarpiu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – komunalinio pastato, esančio Mysłowice at ul, termomodernizavimas. Mikołowska 4a. Šį pastatą valdo savivaldybės valdyba ir jis yra, be kita ko, apylinkės prokuratūroje ir apskrities darbo biure. Projekto metu planuojami darbai, kuriais siekiama izoliuoti pastatą ir modernizuoti C.o.o. Investicijos į mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos planą, skirtą Mysłowice miestui, ir dėl jo įgyvendinimo padidins pastatų energinį naudingumą ir sumažins į atmosferą išmetamų teršalų kiekį. Realus projekto įgyvendinimas buvo planuojamas I-XII 2017 m. laikotarpiu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema – komunalinio pastato, esančio Mysłowice at ul, termomodernizavimas. Mikołowska 4a. Šį pastatą valdo savivaldybės valdyba ir jis yra, be kita ko, apylinkės prokuratūroje ir apskrities darbo biure. Projekto metu planuojami darbai, kuriais siekiama izoliuoti pastatą ir modernizuoti C.o.o. Investicijos į mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos planą, skirtą Mysłowice miestui, ir dėl jo įgyvendinimo padidins pastatų energinį naudingumą ir sumažins į atmosferą išmetamų teršalų kiekį. Realus projekto įgyvendinimas buvo planuojamas I-XII 2017 m. laikotarpiu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir sabiedrisko pakalpojumu ēkas, kas atrodas Mysłowice, ul, termomodernizācija. Mikołowska 4a. Šo ēku pārvalda pašvaldības valde, un tā atrodas tajā, cita starpā, rajona prokuratūrā un rajona Darba birojā. Projekta ietvaros tiek plānoti darbi ēkas siltināšanai un c.o. modernizācijai. Ieguldījumi izriet no Mysłowice pilsētas mazoglekļa ekonomikas plāna un tā īstenošanas rezultātā uzlabos ēku energoefektivitāti un samazinās piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā. Projekta faktiskā īstenošana plānota 2017. gada I-XII periodā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir sabiedrisko pakalpojumu ēkas, kas atrodas Mysłowice, ul, termomodernizācija. Mikołowska 4a. Šo ēku pārvalda pašvaldības valde, un tā atrodas tajā, cita starpā, rajona prokuratūrā un rajona Darba birojā. Projekta ietvaros tiek plānoti darbi ēkas siltināšanai un c.o. modernizācijai. Ieguldījumi izriet no Mysłowice pilsētas mazoglekļa ekonomikas plāna un tā īstenošanas rezultātā uzlabos ēku energoefektivitāti un samazinās piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā. Projekta faktiskā īstenošana plānota 2017. gada I-XII periodā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir sabiedrisko pakalpojumu ēkas, kas atrodas Mysłowice, ul, termomodernizācija. Mikołowska 4a. Šo ēku pārvalda pašvaldības valde, un tā atrodas tajā, cita starpā, rajona prokuratūrā un rajona Darba birojā. Projekta ietvaros tiek plānoti darbi ēkas siltināšanai un c.o. modernizācijai. Ieguldījumi izriet no Mysłowice pilsētas mazoglekļa ekonomikas plāna un tā īstenošanas rezultātā uzlabos ēku energoefektivitāti un samazinās piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā. Projekta faktiskā īstenošana plānota 2017. gada I-XII periodā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата за комунални услуги, разположена в Мисловице в ул. Миколовска 4а. Тази сграда се управлява от Общинския управителен съвет и се намира в нея, наред с другото, окръжната прокуратура и Районното бюро по труда. Като част от проекта са планирани работи за изолиране на сградата и модернизиране на c.o.o. Инвестиционните резултати от плана за нисковъглеродна икономика за град Мисловице и в резултат на неговото изпълнение ще подобрят енергийната ефективност на сградите и ще намалят емисиите на замърсители в атмосферата. Реалното изпълнение на проекта е планирано за периода I — XII 2017 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата за комунални услуги, разположена в Мисловице в ул. Миколовска 4а. Тази сграда се управлява от Общинския управителен съвет и се намира в нея, наред с другото, окръжната прокуратура и Районното бюро по труда. Като част от проекта са планирани работи за изолиране на сградата и модернизиране на c.o.o. Инвестиционните резултати от плана за нисковъглеродна икономика за град Мисловице и в резултат на неговото изпълнение ще подобрят енергийната ефективност на сградите и ще намалят емисиите на замърсители в атмосферата. Реалното изпълнение на проекта е планирано за периода I — XII 2017 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата за комунални услуги, разположена в Мисловице в ул. Миколовска 4а. Тази сграда се управлява от Общинския управителен съвет и се намира в нея, наред с другото, окръжната прокуратура и Районното бюро по труда. Като част от проекта са планирани работи за изолиране на сградата и модернизиране на c.o.o. Инвестиционните резултати от плана за нисковъглеродна икономика за град Мисловице и в резултат на неговото изпълнение ще подобрят енергийната ефективност на сградите и ще намалят емисиите на замърсители в атмосферата. Реалното изпълнение на проекта е планирано за периода I — XII 2017 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a Mysłowice-i közműépület termomodernizálása. Mikołowska 4a. Az épületet a Fővárosi Igazgatótanács kezeli, és benne található többek között a kerületi ügyészség és a kerületi munkaügyi hivatal. A projekt részeként olyan munkálatokat terveznek, amelyek célja az épület szigetelése és a c.o.o. modernizálása. A beruházás a Mysłowice városára vonatkozó alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdasági terv eredményeként valósul meg, és ennek eredményeként javítja az épületek energiahatékonyságát és csökkenti a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátását. A projekt tényleges végrehajtását a 2017. évi I-XII. időszakra tervezték. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Mysłowice-i közműépület termomodernizálása. Mikołowska 4a. Az épületet a Fővárosi Igazgatótanács kezeli, és benne található többek között a kerületi ügyészség és a kerületi munkaügyi hivatal. A projekt részeként olyan munkálatokat terveznek, amelyek célja az épület szigetelése és a c.o.o. modernizálása. A beruházás a Mysłowice városára vonatkozó alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdasági terv eredményeként valósul meg, és ennek eredményeként javítja az épületek energiahatékonyságát és csökkenti a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátását. A projekt tényleges végrehajtását a 2017. évi I-XII. időszakra tervezték. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Mysłowice-i közműépület termomodernizálása. Mikołowska 4a. Az épületet a Fővárosi Igazgatótanács kezeli, és benne található többek között a kerületi ügyészség és a kerületi munkaügyi hivatal. A projekt részeként olyan munkálatokat terveznek, amelyek célja az épület szigetelése és a c.o.o. modernizálása. A beruházás a Mysłowice városára vonatkozó alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdasági terv eredményeként valósul meg, és ennek eredményeként javítja az épületek energiahatékonyságát és csökkenti a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátását. A projekt tényleges végrehajtását a 2017. évi I-XII. időszakra tervezték. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail teirmea-mhodhnú an fhoirgnimh fóntais phoiblí atá lonnaithe in Mysłowice ag ul. Mikołowska 4ú. Tá an foirgneamh seo á bhainistiú ag an mBord Bainistíochta Bardasach agus tá sé lonnaithe ann, i measc nithe eile, oifig an ionchúisitheora dúiche agus Oifig Saothair an Cheantair. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe oibreacha a dhéanamh chun an foirgneamh a insliú agus an c.o.o a nuachóiriú. Tá an infheistíocht mar thoradh ar an bplean geilleagair ísealcharbóin do Chathair Mysłowice agus, mar thoradh ar a chur i bhfeidhm, feabhsófar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh agus laghdófar astaíochtaí truailleán san atmaisféar. Rinneadh cur chun feidhme iarbhír an tionscadail a phleanáil don tréimhse I — XII 2017. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail teirmea-mhodhnú an fhoirgnimh fóntais phoiblí atá lonnaithe in Mysłowice ag ul. Mikołowska 4ú. Tá an foirgneamh seo á bhainistiú ag an mBord Bainistíochta Bardasach agus tá sé lonnaithe ann, i measc nithe eile, oifig an ionchúisitheora dúiche agus Oifig Saothair an Cheantair. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe oibreacha a dhéanamh chun an foirgneamh a insliú agus an c.o.o a nuachóiriú. Tá an infheistíocht mar thoradh ar an bplean geilleagair ísealcharbóin do Chathair Mysłowice agus, mar thoradh ar a chur i bhfeidhm, feabhsófar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh agus laghdófar astaíochtaí truailleán san atmaisféar. Rinneadh cur chun feidhme iarbhír an tionscadail a phleanáil don tréimhse I — XII 2017. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail teirmea-mhodhnú an fhoirgnimh fóntais phoiblí atá lonnaithe in Mysłowice ag ul. Mikołowska 4ú. Tá an foirgneamh seo á bhainistiú ag an mBord Bainistíochta Bardasach agus tá sé lonnaithe ann, i measc nithe eile, oifig an ionchúisitheora dúiche agus Oifig Saothair an Cheantair. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe oibreacha a dhéanamh chun an foirgneamh a insliú agus an c.o.o a nuachóiriú. Tá an infheistíocht mar thoradh ar an bplean geilleagair ísealcharbóin do Chathair Mysłowice agus, mar thoradh ar a chur i bhfeidhm, feabhsófar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh agus laghdófar astaíochtaí truailleán san atmaisféar. Rinneadh cur chun feidhme iarbhír an tionscadail a phleanáil don tréimhse I — XII 2017. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet är termomoderniseringen av den allmänna nyttobyggnaden i Mysłowice på ul. Mikołowska 4a. Byggnaden förvaltas av kommunstyrelsen och är placerad i den, bland annat distriktsåklagaren och distriktsarbetsverket. Som en del av projektet planeras arbeten för att isolera byggnaden och modernisera c.o.o. Investeringsresultaten från den koldioxidsnåla ekonomiplanen för staden Mysłowice och som ett resultat av dess genomförande kommer att förbättra byggnaders energieffektivitet och minska utsläppen av föroreningar i atmosfären. Det faktiska genomförandet av projektet planerades för perioden I-XII 2017. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är termomoderniseringen av den allmänna nyttobyggnaden i Mysłowice på ul. Mikołowska 4a. Byggnaden förvaltas av kommunstyrelsen och är placerad i den, bland annat distriktsåklagaren och distriktsarbetsverket. Som en del av projektet planeras arbeten för att isolera byggnaden och modernisera c.o.o. Investeringsresultaten från den koldioxidsnåla ekonomiplanen för staden Mysłowice och som ett resultat av dess genomförande kommer att förbättra byggnaders energieffektivitet och minska utsläppen av föroreningar i atmosfären. Det faktiska genomförandet av projektet planerades för perioden I-XII 2017. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet är termomoderniseringen av den allmänna nyttobyggnaden i Mysłowice på ul. Mikołowska 4a. Byggnaden förvaltas av kommunstyrelsen och är placerad i den, bland annat distriktsåklagaren och distriktsarbetsverket. Som en del av projektet planeras arbeten för att isolera byggnaden och modernisera c.o.o. Investeringsresultaten från den koldioxidsnåla ekonomiplanen för staden Mysłowice och som ett resultat av dess genomförande kommer att förbättra byggnaders energieffektivitet och minska utsläppen av föroreningar i atmosfären. Det faktiska genomförandet av projektet planerades för perioden I-XII 2017. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti objektiks on ul Mysłowices asuva kommunaalhoone termomoderniseerimine. Mikołowska 4a. Seda hoonet haldab munitsipaaljuhatus ja see asub muu hulgas ringkonnaprokuratuuris ja piirkondlikus tööbüroos. Projekti raames kavandatakse ehitustöid hoone soojustamiseks ja kaasajastamiseks. Mysłowice linna vähese CO2-heitega majanduse kava investeerimistulemused parandavad hoonete energiatõhusust ja vähendavad saasteainete heidet atmosfääri. Projekti tegelik rakendamine oli kavandatud ajavahemikuks I-XII 2017. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on ul Mysłowices asuva kommunaalhoone termomoderniseerimine. Mikołowska 4a. Seda hoonet haldab munitsipaaljuhatus ja see asub muu hulgas ringkonnaprokuratuuris ja piirkondlikus tööbüroos. Projekti raames kavandatakse ehitustöid hoone soojustamiseks ja kaasajastamiseks. Mysłowice linna vähese CO2-heitega majanduse kava investeerimistulemused parandavad hoonete energiatõhusust ja vähendavad saasteainete heidet atmosfääri. Projekti tegelik rakendamine oli kavandatud ajavahemikuks I-XII 2017. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on ul Mysłowices asuva kommunaalhoone termomoderniseerimine. Mikołowska 4a. Seda hoonet haldab munitsipaaljuhatus ja see asub muu hulgas ringkonnaprokuratuuris ja piirkondlikus tööbüroos. Projekti raames kavandatakse ehitustöid hoone soojustamiseks ja kaasajastamiseks. Mysłowice linna vähese CO2-heitega majanduse kava investeerimistulemused parandavad hoonete energiatõhusust ja vähendavad saasteainete heidet atmosfääri. Projekti tegelik rakendamine oli kavandatud ajavahemikuks I-XII 2017. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,336,784.14 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,336,784.14 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
297,167.11 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 297,167.11 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 297,167.11 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 297,167.11 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Katowicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENERGY EFFICIENCY, RENEWABLES AND LOW CARBON ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:20, 9 October 2024
Project Q123800 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reducing low emissions by improving energy efficiency in public buildings – Stage III |
Project Q123800 in Poland |
Statements
601,552.86 zloty
0 references
1,336,784.14 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
28 December 2017
0 references
30 June 2018
0 references
MIASTO MYSŁOWICE
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynku użyteczności publicznej zlokalizowanego w Mysłowicach przy ul. Mikołowskiej 4a. Budynek ten jest zarządzany przez Miejski Zarząd Gospodarki Komunalnej a zlokalizowane są w nim m.in. prokuratura rejonowa i Powiatowy Urząd Pracy. W ramach projektu zaplanowano prace związane z dociepleniem budynku oraz modernizacją instalacji c.o. Inwestycja wynika z Planu gospodarki niskoemisyjnej dla Miasta Mysłowice a w wyniku jej realizacji poprawie ulegnie efektywność energetyczna budynków oraz zmniejszy się emisja zanieczyszczeń do atmosfery. Rzeczowa realizacja projektu została zaplanowana na okres I – XII 2017r. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of the public utility building located in Mysłowice on ul. Mikolowska 4a. The building is managed by the Municipal Administration of Municipal Economy and is located there, among others, the District Prosecutor’s Office and the District Labour Office. As part of the project, works related to insulation of the building and modernisation of the central heating system were planned. The investment results from the low-carbon economy plan for the City of Mysłowice and as a result of its implementation, the energy efficiency of buildings will be improved and the emissions of pollutants into the atmosphere will be reduced. The actual implementation of the project was planned for the period I – XII 2017. (English)
21 October 2020
0.8118589896994062
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique situé à Mysłowice à ul. Mikołowska 4a. Ce bâtiment est géré par le conseil d’administration municipal et est situé dans celui-ci, entre autres, le bureau du procureur de district et le bureau du travail du district. Dans le cadre du projet, des travaux sont prévus pour isoler le bâtiment et moderniser le c.o.o. Les investissements résultant du plan d’économie à faibles émissions de carbone de la ville de Mysłowice et de sa mise en œuvre permettront d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments et de réduire les émissions de polluants dans l’atmosphère. La mise en œuvre effective du projet était prévue pour la période I — XII 2017. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in Mysłowice bei ul. Mikołowska 4a. Das Gebäude wird vom Stadtverwaltungsrat verwaltet und befindet sich u. a. in der Bezirksstaatsanwaltschaft und der Bezirksarbeitsstelle. Im Rahmen des Projekts sind Arbeiten geplant, um das Gebäude zu isolieren und das Gebäude zu modernisieren. Die Investitionsergebnisse aus dem CO2-armen Wirtschaftsplan der Stadt Mysłowice werden die Energieeffizienz von Gebäuden verbessern und Schadstoffemissionen in die Atmosphäre reduzieren. Die eigentliche Umsetzung des Projekts war für den Zeitraum I – XII 2017 geplant. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het openbare nutsgebouw in Mysłowice te ul. Mikołowska 4a. Dit gebouw wordt beheerd door de gemeentelijke raad van bestuur en is gevestigd in onder meer het districtsofficier en het District Labour Office. Als onderdeel van het project zijn de werkzaamheden gepland om het gebouw te isoleren en het c.o.o. te moderniseren. De investeringsresultaten van het plan voor een koolstofarme economie voor de stad Mysłowice en als gevolg van de uitvoering ervan zullen de energie-efficiëntie van gebouwen verbeteren en de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer verminderen. De daadwerkelijke uitvoering van het project was gepland voor de periode I — XII 2017. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità situato a Mysłowice in ul. Mikołowska 4a. Questo edificio è gestito dal consiglio di amministrazione comunale e si trova in esso, tra gli altri, l'ufficio del procuratore distrettuale e l'ufficio del lavoro distrettuale. Nell'ambito del progetto, sono previsti lavori per isolare l'edificio e ammodernare il c.o.o. L'investimento risulta dal piano economico a basse emissioni di carbonio per la città di Mysłowice e, grazie alla sua attuazione, migliorerà l'efficienza energetica degli edifici e ridurrà le emissioni di inquinanti nell'atmosfera. L'effettiva attuazione del progetto è stata pianificata per il periodo I — XII 2017. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización del edificio de utilidad pública ubicado en Mysłowice at ul. Mikołowska 4.a. Este edificio está gestionado por el Consejo de Administración Municipal y se encuentra en él, entre otros, la fiscalía de distrito y la Oficina de Trabajo del Distrito. Como parte del proyecto, se planean obras para aislar el edificio y modernizar el c.o.o. La inversión resulta del plan de economía baja en carbono para el Ayuntamiento de Mysłowice y como resultado de su implementación mejorará la eficiencia energética de los edificios y reducirá las emisiones de contaminantes a la atmósfera. La ejecución real del proyecto estaba prevista para el período I — XII 2017. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning i Mysłowice at ul. Det er Mikołowska 4a. Denne bygning forvaltes af kommunalbestyrelsen og ligger i den, bl.a. distriktsanklagerens kontor og distriktsarbejdskontoret. Som en del af projektet er der planlagt arbejder for at isolere bygningen og modernisere c.o.o. Investeringsresultaterne fra lavemissionsøkonomiplanen for byen Mysłowice og som følge af dens gennemførelse vil forbedre bygningers energieffektivitet og reducere udledningen af forurenende stoffer til atmosfæren. Den faktiske gennemførelse af projektet var planlagt for perioden I — XII 2017. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας που βρίσκεται στο Mysłowice στο ul. Mikołowska 4α. Το κτίριο αυτό διοικείται από το Δημοτικό Διοικητικό Συμβούλιο και βρίσκεται σε αυτό, μεταξύ άλλων, το γραφείο του εισαγγελέα και το Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται εργασίες για τη μόνωση του κτιρίου και τον εκσυγχρονισμό του. Οι επενδύσεις προκύπτουν από το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα για τον Δήμο Mysłowice και ως αποτέλεσμα της υλοποίησής του θα βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση των κτιρίων και θα μειωθούν οι εκπομπές ρύπων στην ατμόσφαιρα. Η πραγματική υλοποίηση του έργου είχε προγραμματιστεί για την περίοδο Ι — XII 2017. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija javne komunalne zgrade koja se nalazi u Mysłowicama u ul. Mikołowska 4a. Tom zgradom upravlja općinski upravni odbor, a nalazi se u njoj, među ostalim, okružnom tužiteljstvu i Okružnom uredu rada. U sklopu projekta planirani su radovi na izolaciji i modernizaciji zgrade. Investicija je rezultat Plana niskougljičnog gospodarstva za Grad Mysłowice, a kao rezultat njegove provedbe poboljšat će se energetska učinkovitost zgrada i smanjiti emisije onečišćujućih tvari u atmosferu. Stvarna provedba projekta planirana je za razdoblje I – XII 2017. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Subiectul proiectului este termomodernizarea clădirii de utilitate publică situată în Mysłowice la ul. Mikołowska 4a. Această clădire este administrată de Consiliul de administrație al municipalității și se află în ea, printre altele, parchetul districtual și Biroul Districtual al Muncii. Ca parte a proiectului, sunt planificate lucrări de izolare a clădirii și de modernizare a clădirii. Investițiile rezultă din planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru orașul Mysłowice și, ca urmare a punerii sale în aplicare, va îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor și va reduce emisiile de poluanți în atmosferă. Implementarea efectivă a proiectului a fost planificată pentru perioada I – XII 2017. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia budovy verejných služieb, ktorá sa nachádza v Mysłowiciach v ul. Mikołowska 4a. Túto budovu spravuje správna rada obce a nachádza sa v nej okrem iného okresná prokuratúra a Okresný úrad práce. V rámci projektu sa plánujú práce na izolácii budovy a modernizácii C.o.o. Investície vyplývajú z plánu nízkouhlíkového hospodárstva pre mesto Mysłowice a vďaka jeho realizácii sa zlepší energetická hospodárnosť budov a znížia emisie znečisťujúcich látok do atmosféry. Skutočná realizácia projektu bola naplánovaná na obdobie I – XII 2017. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ utilità pubblika li jinsab f’Mysłowice f’ul. Mikołowska 4a. Dan il-bini huwa ġestit mill-Bord ta’ Tmexxija Muniċipali u jinsab fih, fost l-oħrajn, l-uffiċċju tal-prosekutur distrettwali u l-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet huma ppjanati biex jiżolaw il-bini u jimmodernizzaw il-c.o.o. L-investiment jirriżulta mill-pjan ta’ ekonomija b’livell baxx ta’ karbonju għall-Belt ta’ Mysłowice u bħala riżultat tal-implimentazzjoni tiegħu ser itejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini u jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera. L-implimentazzjoni reali tal-proġett kienet ippjanata għall-perjodu I — XII 2017. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a modernização térmica do edifício de utilidade pública situado em Mysłowice, em ul. Mikolowska 4a (em inglês). O edifício é gerido pela Administração Municipal da Economia Municipal e está aí localizado, entre outros, o Ministério Público Distrital e o Gabinete Distrital do Trabalho. No âmbito do projeto, foram planeadas obras relacionadas com o isolamento do edifício e a modernização do sistema de aquecimento central. O investimento resulta do plano de economia hipocarbónica para a cidade de Mysłowice e, em resultado da sua execução, a eficiência energética dos edifícios será melhorada e as emissões de poluentes para a atmosfera serão reduzidas. A execução efetiva do projeto foi planeada para o período I – XII 2017. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Mysłowicessa ul:ssa sijaitsevan yleishyödyllisen rakennuksen lämpömodernisointi. Mikołowska 4a. Tätä rakennusta hallinnoi kunnanhallitus, ja se sijaitsee siinä muun muassa piirisyyttäjänvirastossa ja piirityövirastossa. Osana hanketta suunnitellaan töitä rakennuksen eristämiseksi ja uudenaikaistamiseksi. Mysłowicen kaupungin vähähiilisen taloussuunnitelman investoinneilla parannetaan rakennusten energiatehokkuutta ja vähennetään epäpuhtauspäästöjä ilmakehään. Hankkeen varsinainen toteutus suunniteltiin kaudelle I – XII 2017. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija javne komunalne stavbe, ki se nahaja v Mysłowicah na ul. Mikołowska 4a. To stavbo upravlja občinski upravni odbor, v njej pa se nahaja, med drugim, okrožno tožilstvo in okrožni urad za delo. V okviru projekta so načrtovana dela za izolacijo stavbe in posodobitev c.o.o. Naložbeni rezultati načrta za nizkoogljično gospodarstvo za mesto Mysłowice bodo zaradi njegovega izvajanja izboljšali energetsko učinkovitost stavb in zmanjšali emisije onesnaževal v ozračje. Dejansko izvajanje projekta je bilo načrtovano za obdobje I – XII 2017. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace budovy veřejných služeb nacházející se v Mysłowicích na ul. Mikołowska 4a. Tuto budovu spravuje obecní správní rada a nachází se v ní mimo jiné okresní státní zastupitelství a okresní úřad práce. V rámci projektu jsou plánovány práce na izolaci a modernizaci budovy. Investice vyplývá z plánu nízkouhlíkového hospodářství města Mysłowice a v důsledku jeho realizace zlepší energetickou účinnost budov a sníží emise znečišťujících látek do ovzduší. Skutečná realizace projektu byla plánována na období I – XII 2017. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – komunalinio pastato, esančio Mysłowice at ul, termomodernizavimas. Mikołowska 4a. Šį pastatą valdo savivaldybės valdyba ir jis yra, be kita ko, apylinkės prokuratūroje ir apskrities darbo biure. Projekto metu planuojami darbai, kuriais siekiama izoliuoti pastatą ir modernizuoti C.o.o. Investicijos į mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos planą, skirtą Mysłowice miestui, ir dėl jo įgyvendinimo padidins pastatų energinį naudingumą ir sumažins į atmosferą išmetamų teršalų kiekį. Realus projekto įgyvendinimas buvo planuojamas I-XII 2017 m. laikotarpiu. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir sabiedrisko pakalpojumu ēkas, kas atrodas Mysłowice, ul, termomodernizācija. Mikołowska 4a. Šo ēku pārvalda pašvaldības valde, un tā atrodas tajā, cita starpā, rajona prokuratūrā un rajona Darba birojā. Projekta ietvaros tiek plānoti darbi ēkas siltināšanai un c.o. modernizācijai. Ieguldījumi izriet no Mysłowice pilsētas mazoglekļa ekonomikas plāna un tā īstenošanas rezultātā uzlabos ēku energoefektivitāti un samazinās piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā. Projekta faktiskā īstenošana plānota 2017. gada I-XII periodā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата за комунални услуги, разположена в Мисловице в ул. Миколовска 4а. Тази сграда се управлява от Общинския управителен съвет и се намира в нея, наред с другото, окръжната прокуратура и Районното бюро по труда. Като част от проекта са планирани работи за изолиране на сградата и модернизиране на c.o.o. Инвестиционните резултати от плана за нисковъглеродна икономика за град Мисловице и в резултат на неговото изпълнение ще подобрят енергийната ефективност на сградите и ще намалят емисиите на замърсители в атмосферата. Реалното изпълнение на проекта е планирано за периода I — XII 2017 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Mysłowice-i közműépület termomodernizálása. Mikołowska 4a. Az épületet a Fővárosi Igazgatótanács kezeli, és benne található többek között a kerületi ügyészség és a kerületi munkaügyi hivatal. A projekt részeként olyan munkálatokat terveznek, amelyek célja az épület szigetelése és a c.o.o. modernizálása. A beruházás a Mysłowice városára vonatkozó alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdasági terv eredményeként valósul meg, és ennek eredményeként javítja az épületek energiahatékonyságát és csökkenti a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátását. A projekt tényleges végrehajtását a 2017. évi I-XII. időszakra tervezték. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail teirmea-mhodhnú an fhoirgnimh fóntais phoiblí atá lonnaithe in Mysłowice ag ul. Mikołowska 4ú. Tá an foirgneamh seo á bhainistiú ag an mBord Bainistíochta Bardasach agus tá sé lonnaithe ann, i measc nithe eile, oifig an ionchúisitheora dúiche agus Oifig Saothair an Cheantair. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe oibreacha a dhéanamh chun an foirgneamh a insliú agus an c.o.o a nuachóiriú. Tá an infheistíocht mar thoradh ar an bplean geilleagair ísealcharbóin do Chathair Mysłowice agus, mar thoradh ar a chur i bhfeidhm, feabhsófar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh agus laghdófar astaíochtaí truailleán san atmaisféar. Rinneadh cur chun feidhme iarbhír an tionscadail a phleanáil don tréimhse I — XII 2017. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är termomoderniseringen av den allmänna nyttobyggnaden i Mysłowice på ul. Mikołowska 4a. Byggnaden förvaltas av kommunstyrelsen och är placerad i den, bland annat distriktsåklagaren och distriktsarbetsverket. Som en del av projektet planeras arbeten för att isolera byggnaden och modernisera c.o.o. Investeringsresultaten från den koldioxidsnåla ekonomiplanen för staden Mysłowice och som ett resultat av dess genomförande kommer att förbättra byggnaders energieffektivitet och minska utsläppen av föroreningar i atmosfären. Det faktiska genomförandet av projektet planerades för perioden I-XII 2017. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on ul Mysłowices asuva kommunaalhoone termomoderniseerimine. Mikołowska 4a. Seda hoonet haldab munitsipaaljuhatus ja see asub muu hulgas ringkonnaprokuratuuris ja piirkondlikus tööbüroos. Projekti raames kavandatakse ehitustöid hoone soojustamiseks ja kaasajastamiseks. Mysłowice linna vähese CO2-heitega majanduse kava investeerimistulemused parandavad hoonete energiatõhusust ja vähendavad saasteainete heidet atmosfääri. Projekti tegelik rakendamine oli kavandatud ajavahemikuks I-XII 2017. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.01-24-03BF/16
0 references