Make friends with the tongue! (Q120480): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Façam amigos com a língua! | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): EUROPEJSKI DOM SPOTKAŃ - FUNDACJA NOWY STAW / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to increase the ability to speak English among 240 people aged 25 and over, with low qualifications (maximum secondary education), who have been unemployed for at least the last 6 months before joining the project, in the Podkarpackie Voivodeship until 30.09.2017. Key Product Indicators Number of low-skilled people supported in the programme – 240 people Number of people aged 25 and over supported by the programme – 240 people Key result indicators: Number of low-skilled persons who have acquired qualifications or competences after leaving the programme – at least 192 persons Number of people aged 25 years and over who have obtained qualifications or acquired competence after leaving the programme – min.192 people Target group: 240 persons (120 women and 120 men) aged 25 years or over with low qualifications (i.e. upper secondary education) on their own initiative interested in acquiring, improving or supplementing language skills and competences, learning or residing in the Podkarpackie Voivodeship (according to the CSC), who have been unemployed for at least the last 6 months before joining the project. Tasks: English course for beginners at A1 level and completed with TOEIC certificate at A1 level. English course for beginners at A2 level and completed with TOEIC certificate at A2 level. At least 80 % of people will receive a certificate i.e. 192 TOEIC certificates at level A1 or A2. Participants will receive teaching aids in the form of textbooks and refreshments during classes. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4761989798233744
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é aumentar a capacidade de falar inglês entre 240 pessoas com idade igual ou superior a 25 anos, com baixas qualificações (ensino secundário máximo), que estiveram desempregadas pelo menos nos últimos 6 meses antes de aderirem ao projeto, na Voivodia da Subcarpácia até 30.9.2017. Indicadores-chave de produto Número de pessoas pouco qualificadas apoiadas pelo programa – 240 pessoas Número de pessoas com idade igual ou superior a 25 anos apoiadas pelo programa – 240 pessoas Indicadores-chave de resultados: Número de pessoas pouco qualificadas que adquiriram qualificações ou competências após a conclusão do programa – pelo menos 192 pessoas Número de pessoas com idade igual ou superior a 25 anos que obtiveram qualificações ou adquiriram competências após a conclusão do programa – min.192 pessoas Grupo-alvo: 240 pessoas (120 mulheres e 120 homens) com idade igual ou superior a 25 anos com baixas qualificações (ou seja, o ensino secundário superior), por sua própria iniciativa, interessadas em adquirir, melhorar ou complementar aptidões e competências linguísticas, aprender ou residir na região da Subcarpácia (de acordo com o CSC), que tenham estado desempregadas durante, pelo menos, os últimos 6 meses antes de aderirem ao projeto. Funções: Curso de inglês para iniciantes no nível A1 e concluído com o certificado TOEIC no nível A1. Curso de inglês para iniciantes no nível A2 e concluído com o certificado TOEIC no nível A2. Pelo menos 80 % das pessoas receberão um certificado, ou seja, 192 certificados TOEIC de nível A1 ou A2. Os participantes receberão material didático na forma de livros didáticos e bebidas durante as aulas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: European Meeting Centre - Nowy Staw Foundation / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rzeszowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chmielnik / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chmielnik / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4612835 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
EUROPEJSKI DOM SPOTKAŃ - FUNDACJA NOWY STAW | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): EUROPEJSKI DOM SPOTKAŃ - FUNDACJA NOWY STAW / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:18, 9 October 2024
Project Q120480 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Make friends with the tongue! |
Project Q120480 in Poland |
Statements
406,684.2 zloty
0 references
478,452.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 March 2018
0 references
EUROPEJSKI DOM SPOTKAŃ - FUNDACJA NOWY STAW
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie umiejętności posługiwania się językiem angielskim wśród 240 osób w wieku 25 lat i więcej, o niskich kwalifikacjach (wykształcenie maksymalnie ponadgimnazjalne), pozostających bez zatrudnienia przez okres co najmniej ostatnich 6 miesięcy przed przystąpieniem do projektu, zam. na terenie woj. podkarpackiego do 30.09.2017r. Kluczowe wskaźniki produktu Liczba osób o niskich kwalifikacjach objętych wsparciem w programie - 240 osób Liczba osób w wieku 25 lat i więcej objętych wsparciem w programie - 240 osób Kluczowe wskaźników rezultatu: Liczba osób o niskich kwalifikacjach, które uzyskały kwalifikacje lub nabyły kompetencje po opuszczeniu programu - min. 192 osoby Liczba osób w wieku 25 lat i więcej, które uzyskały kwalifikacje lub nabyły kompetencje po opuszczeniu programu - min.192 osoby Grupa docelowa: 240 osób (120 kobiet i 120 mężczyzn) w wieku 25 lat i więcej, posiadających niskie kwalifikacje (tj. wykształcenie maksymalnie ponadgimnazjalne), z własnej inicjatywy zainteresowanych zdobyciem, podniesieniem lub uzupełnieniem umiejętności i kompetencji językowych, uczących się lub zamieszkujących na obszarze woj. podkarpackiego (zgodnie z KC), pozostających bez zatrudnienia przez okres co najmniej ostatnich 6 miesięcy przed przystąpieniem do projektu. Zadania: Kurs j. angielskiego dla osób początkujących na poziomie A1 i zakończony certyfikatem TOEIC na poziomie A1. Kurs j. angielskiego dla osób początkujących na poziomie A2 i zakończony certyfikatem TOEIC na poziomie A2. Min. 80% osób uzyska certyfikat tj. 192 certyfikaty TOEIC na poziomie A1 lub A2. Uczestnicy otrzymają pomoce dydaktyczne w postaci podręczników oraz poczęstunek podczas zajęć. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the ability to speak English among 240 people aged 25 and over, with low qualifications (maximum secondary education), who have been unemployed for at least the last 6 months before joining the project, in the Podkarpackie Voivodeship until 30.09.2017. Key Product Indicators Number of low-skilled people supported in the programme – 240 people Number of people aged 25 and over supported by the programme – 240 people Key result indicators: Number of low-skilled persons who have acquired qualifications or competences after leaving the programme – at least 192 persons Number of people aged 25 years and over who have obtained qualifications or acquired competence after leaving the programme – min.192 people Target group: 240 persons (120 women and 120 men) aged 25 years or over with low qualifications (i.e. upper secondary education) on their own initiative interested in acquiring, improving or supplementing language skills and competences, learning or residing in the Podkarpackie Voivodeship (according to the CSC), who have been unemployed for at least the last 6 months before joining the project. Tasks: English course for beginners at A1 level and completed with TOEIC certificate at A1 level. English course for beginners at A2 level and completed with TOEIC certificate at A2 level. At least 80 % of people will receive a certificate i.e. 192 TOEIC certificates at level A1 or A2. Participants will receive teaching aids in the form of textbooks and refreshments during classes. (English)
20 October 2020
0.4761989798233744
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître les compétences en anglais parmi 240 personnes âgées de 25 ans et plus, ayant de faibles qualifications (enseignement supérieur supérieur maximum), qui ont été au chômage au moins les 6 derniers mois avant de rejoindre le projet, dans la voïvodie de Podkarpackie jusqu’au 30.9.2017. Indicateurs clés de réalisation Nombre de personnes peu qualifiées soutenues par le programme — 240 Nombre de personnes âgées de 25 ans et plus bénéficiant d’un soutien dans le cadre du programme — 240 indicateurs clés de résultat: Nombre de personnes peu qualifiées qui ont obtenu des qualifications ou acquis des compétences après avoir quitté le programme — min. 192 personnes Nombre de personnes âgées de 25 ans et plus qui ont obtenu des qualifications ou des compétences après avoir quitté le programme — min.192 personnes Groupe cible: 240 personnes (120 femmes et 120 hommes) âgées de 25 ans et plus, peu qualifiées (c’est-à-dire jusqu’à l’enseignement secondaire supérieur), de leur propre initiative désireuses d’acquérir, de mettre à niveau ou de compléter les aptitudes et compétences linguistiques, les apprenants ou résidant dans la voïvodie de Podkarpackie (selon le CC), qui sont au chômage depuis au moins 6 mois avant de rejoindre le projet. Tâches: Cours d’anglais pour débutants au niveau A1 et complété par un certificat TOEIC au niveau A1. Cours d’anglais pour débutants au niveau A2 et complété par un certificat TOEIC au niveau A2. Au moins 80 % des personnes seront certifiées, c’est-à-dire 192 Certificats TOEIC au niveau A1 ou A2. Les participants recevront des aides pédagogiques sous forme de manuels scolaires et de rafraîchissements pendant les cours. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Englischkenntnisse von 240 Personen ab 25 Jahren mit niedrigen Qualifikationen (maximaler Sekundarschulabschluss), die seit mindestens 6 Monaten arbeitslos waren, in der Woiwodschaft Podkarpackie bis 30.9.2017 zu verbessern. Wichtigste Outputindikatoren Anzahl der vom Programm unterstützten Geringqualifizierten – 240 Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten Personen ab 25 Jahren – 240 Schlüsselergebnisindikatoren: Anzahl der gering qualifizierten Personen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm Qualifikationen erworben oder Kompetenzen erworben haben – min. 192 Personen Anzahl der Personen ab 25 Jahren, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm Qualifikationen erworben oder Kompetenzen erworben haben – min.192 Personen Zielgruppe: 240 Personen (120 Frauen und 120 Männer) ab 25 Jahren mit geringer Qualifikation (d. h. bis zur Sekundarstufe II) aus eigener Initiative, die sich für den Erwerb, die Verbesserung oder Ergänzung von Sprachkenntnissen und -kompetenzen interessieren, Lernende oder in der Woiwodschaft Podkarpackie wohnen (laut CC), die seit mindestens 6 Monaten arbeitslos waren, bevor sie dem Projekt beitreten. Aufgaben: Englischkurs für Anfänger auf A1-Niveau und abgeschlossen mit TOEIC-Zertifikat auf A1-Niveau. Englischkurs für Anfänger auf A2-Niveau und abgeschlossen mit TOEIC-Zertifikat auf A2-Niveau. Mindestens 80 % der Menschen werden zertifiziert, d. h. 192 TOEIC-Zertifikate auf der Ebene A1 oder A2. Die Teilnehmer erhalten während des Unterrichts Unterrichtshilfen in Form von Lehrbüchern und Erfrischungen. (German)
8 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de Engelse taalvaardigheden onder 240 mensen van 25 jaar en ouder, met lage kwalificaties (maximaal hoger secundair onderwijs), die ten minste de laatste 6 maanden werkloos zijn geweest voordat ze aan het project deelnamen, in het woiwodschap Podkarpackie tot 30.9.2017. Kernoutputindicatoren Aantal laaggeschoolden die door het programma worden ondersteund — 240 Aantal personen van 25 jaar en ouder die in het programma worden ondersteund — 240 kernresultaatindicatoren: Aantal laaggekwalificeerde personen die kwalificaties hebben behaald of competenties hebben verworven na het verlaten van het programma — min. 192 personen Aantal personen van 25 jaar en ouder die kwalificaties hebben behaald of competenties hebben verworven na het verlaten van het programma — min.192 personen Doelgroep: 240 personen (120 vrouwen en 120 mannen) van 25 jaar en ouder, met lage kwalificaties (d.w.z. tot het hoger secundair onderwijs), op eigen initiatief die geïnteresseerd zijn in het verwerven, opwaarderen of aanvullen van taalvaardigheden en -competenties, leerlingen of woonachtig in het woiwodschap Podkarpackie (volgens het CC), die ten minste de laatste zes maanden werkloos zijn geweest voordat zij aan het project deelnamen. Taken: Cursus Engels voor beginners op A1-niveau en aangevuld met TOEIC-certificaat op A1-niveau. Cursus Engels voor beginners op A2-niveau en aangevuld met TOEIC-certificaat op A2-niveau. Ten minste 80 % van de mensen zal gecertificeerd zijn, d.w.z. 192 TOEIC-certificaten op niveau A1 of A2. Deelnemers krijgen lesmateriaal in de vorm van studieboeken en verfrissingen tijdens de lessen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare le competenze linguistiche in lingua inglese tra 240 persone di età pari o superiore a 25 anni, con scarse qualifiche (istruzione secondaria massima), che sono state disoccupate almeno negli ultimi 6 mesi prima dell'adesione al progetto, nel Voivodato di Podkarpackie fino al 30.9.2017. Numero di persone poco qualificate sostenute dal programma — 240 Numero di persone di età pari o superiore a 25 anni sostenute nel programma — 240 indicatori chiave di risultato: Numero di persone scarsamente qualificate che hanno ottenuto qualifiche o competenze acquisite dopo aver lasciato il programma — min. 192 persone Numero di persone di età pari o superiore a 25 anni che hanno ottenuto qualifiche o competenze acquisite dopo aver lasciato il programma — min.192 persone Target Group: 240 persone (120 donne e 120 uomini) di età pari o superiore a 25 anni, con scarse qualifiche (fino all'istruzione secondaria superiore), di propria iniziativa interessate all'acquisizione, all'aggiornamento o all'integrazione delle abilità e competenze linguistiche, ai discenti o residenti nel Voivodato di Podkarpackie (secondo il CC), che sono stati disoccupati almeno negli ultimi 6 mesi prima dell'adesione al progetto. Compiti: Corso di inglese per principianti a livello A1 e completato con certificato TOEIC a livello A1. Corso di inglese per principianti a livello A2 e completato con certificato TOEIC a livello A2. Almeno l'80 % delle persone sarà certificato, vale a dire. 192 certificati TOEIC a livello A1 o A2. I partecipanti riceveranno ausili didattici sotto forma di libri di testo e rinfreschi durante le lezioni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar las habilidades del idioma inglés entre 240 personas de 25 años o más, con bajas calificaciones (máxima educación secundaria superior), que han estado desempleadas durante al menos los últimos 6 meses antes de unirse al proyecto, en el Voivodato Podkarpackie hasta el 30.9.2017. Número de personas poco cualificadas apoyadas por el programa — 240 personas de 25 años o más apoyadas en el programa — 240 indicadores clave de resultados: Número de personas poco cualificadas que obtuvieron calificaciones o adquirieron competencias después de abandonar el programa — min. 192 personas Número de personas mayores de 25 años que obtuvieron calificaciones o adquirieron competencias después de abandonar el programa — min.192 personas Target Group: 240 personas (120 mujeres y 120 hombres) de 25 años o más, con baja cualificación (es decir, hasta la enseñanza secundaria superior), por iniciativa propia, interesadas en adquirir, mejorar o complementar las competencias lingüísticas, los alumnos o residentes en el Voivodato Podkarpackie (según el CC), que han estado desempleados durante al menos seis meses antes de unirse al proyecto. Tareas: Curso de inglés para principiantes en el nivel A1 y completado con el certificado TOEIC en el nivel A1. Curso de inglés para principiantes en el nivel A2 y completado con el certificado TOEIC en el nivel A2. Al menos el 80 % de las personas estarán certificadas, es decir. 192 Certificados TOEIC a nivel A1 o A2. Los participantes recibirán material didáctico en forma de libros de texto y refrescos durante las clases. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge engelskkundskaber blandt 240 personer i alderen 25 år og derover med lave kvalifikationer (maksimal gymnasial uddannelse), som har været arbejdsløse i mindst de sidste 6 måneder, før de blev optaget i projektet, i Podkarpackie Voivodeship indtil 30.9.2017. Nøgleoutputindikatorer Antal lavtuddannede, der modtager støtte fra programmet — 240 Antal personer i alderen 25 år og derover, der modtager støtte i programmet — 240 Nøgleresultatindikatorer: Antal lavtkvalificerede personer, der har opnået kvalifikationer eller erhvervet kompetencer efter at have forladt programmet — min. 192 personer Antal personer i alderen 25 år og derover, der har opnået kvalifikationer eller erhvervede kompetencer efter at have forladt programmet — min.192 personer Målgruppe: 240 personer (120 kvinder og 120 mænd) på 25 år og derover, med ringe kvalifikationer (dvs. op til ungdomsuddannelse), på eget initiativ interesseret i at erhverve, opgradere eller supplere sprogfærdigheder og -kompetencer, lærende eller bosiddende i Podkarpackie Voivodeship (i henhold til CC), som har været arbejdsløse i mindst de sidste 6 måneder, før de tiltrådte projektet. Opgaver: Engelsk kursus for begyndere på A1-niveau og afsluttet med TOEIC certifikat på A1-niveau. Engelsk kursus for begyndere på A2-niveau og afsluttet med TOEIC certifikat på A2-niveau. Mindst 80 % af befolkningen vil blive certificeret, dvs. 192 TOEIC-certifikater på A1- eller A2-niveau. Deltagerne vil modtage undervisningshjælp i form af lærebøger og forfriskninger under undervisningen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση των δεξιοτήτων αγγλικής γλώσσας σε 240 άτομα ηλικίας 25 ετών και άνω, με χαμηλά προσόντα (μέγιστη ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση), τα οποία ήταν άνεργα τουλάχιστον τους τελευταίους 6 μήνες πριν από την ένταξή τους στο έργο, στο Βοϊβοδάτο Podkarpackie έως τις 30.9.2017. Βασικοί δείκτες εκροών Αριθμός ατόμων χαμηλής ειδίκευσης που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα — 240 Αριθμός ατόμων ηλικίας 25 ετών και άνω που υποστηρίζονται στο πρόγραμμα — 240 βασικοί δείκτες αποτελεσμάτων: Αριθμός ατόμων με χαμηλά προσόντα που απέκτησαν προσόντα ή απέκτησαν ικανότητες μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 192 άτομα Αριθμός ατόμων ηλικίας 25 ετών και άνω που απέκτησαν προσόντα ή απέκτησαν ικανότητες μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — min.192 άτομα Ομάδα-στόχος: 240 άτομα (120 γυναίκες και 120 άνδρες) ηλικίας 25 ετών και άνω, με χαμηλά προσόντα (δηλαδή έως την ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση), με δική τους πρωτοβουλία που ενδιαφέρονται να αποκτήσουν, να αναβαθμίσουν ή να συμπληρώσουν τις γλωσσικές δεξιότητες και ικανότητες, τους εκπαιδευόμενους ή να διαμείνουν στο Βοϊβοδάτο Podkarpackie (σύμφωνα με την ΚΕ), που ήταν άνεργοι τουλάχιστον τους τελευταίους 6 μήνες πριν από την ένταξή τους στο σχέδιο. Τα καθήκοντα: Μαθήματα αγγλικών για αρχάριους σε επίπεδο Α1 και ολοκληρωμένα με πιστοποιητικό TOEIC σε επίπεδο Α1. Μαθήματα Αγγλικών για αρχάριους σε επίπεδο Α2 και ολοκληρωμένα με πιστοποιητικό TOEIC σε επίπεδο Α2. Τουλάχιστον το 80 % των ανθρώπων θα είναι πιστοποιημένοι, δηλαδή 192 πιστοποιητικά TOEIC σε επίπεδο A1 ή A2. Οι συμμετέχοντες θα λάβουν διδακτικά βοηθήματα με τη μορφή σχολικών βιβλίων και αναψυκτικών κατά τη διάρκεια των μαθημάτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati znanje engleskog jezika među 240 osoba starijih od 25 godina, s niskim kvalifikacijama (maksimalno srednjoškolsko obrazovanje), koje su bile nezaposlene najmanje 6 mjeseci prije ulaska u projekt, u Podkarpackie vojvodstvu do 30.9.2017. Ključni pokazatelji ostvarenja Broj niskokvalificiranih osoba koje primaju potporu u okviru programa – 240 Broj osoba u dobi od 25 i više godina kojima je pružena potpora u programu – 240 ključnih pokazatelja rezultata: Broj niskokvalificiranih osoba koje su stekle kvalifikacije ili kompetencije nakon završetka programa – min. 192 osobe Broj osoba u dobi od 25 godina i više koje su stekle kvalifikacije ili kompetencije nakon završetka programa – min.192 osobe Ciljana skupina: 240 osoba (120 žena i 120 muškaraca) starijih od 25 godina, s niskim kvalifikacijama (tj. do višeg srednjoškolskog obrazovanja), na vlastitu inicijativu koje su zainteresirane za stjecanje, unapređivanje ili dopunjavanje jezičnih vještina i kompetencija, polaznika ili boravišta u Podkarpackie vojvodstvu (prema CC-u), koje su bile nezaposlene najmanje šest mjeseci prije ulaska u projekt. Zadaci: Tečaj engleskog jezika za početnike na razini A1 i završen TOEIC certifikatom na razini A1. Tečaj engleskog jezika za početnike na razini A2 i završen TOEIC certifikatom na razini A2. Najmanje 80 % ljudi će biti certificirano, tj. 192 TOEIC certifikata na razini A1 ili A2. Polaznici će primati nastavna pomagala u obliku udžbenika i osvježenja tijekom nastave. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori competențele în limba engleză în rândul a 240 de persoane cu vârsta de 25 de ani și peste, cu calificări scăzute (învățământ secundar superior maxim), care au fost șomere cel puțin în ultimele 6 luni înainte de a se alătura proiectului, în Voievodatul Podkarpackie până la 30.9.2017. Indicatori-cheie de realizare Numărul de persoane slab calificate sprijinite de program – 240 Numărul de persoane cu vârsta de cel puțin 25 de ani care beneficiază de sprijin în cadrul programului – 240 de indicatori-cheie de rezultat: Numărul persoanelor slab calificate care au obținut calificări sau competențe după terminarea programului – min. 192 persoane Numărul persoanelor cu vârsta de peste 25 de ani care au obținut calificări sau au dobândit competențe după terminarea programului – min.192 persoane Grup țintă: 240 de persoane (120 de femei și 120 de bărbați) cu vârsta de cel puțin 25 de ani, cu calificări scăzute (adică până la învățământul secundar superior), din proprie inițiativă interesate să dobândească, să îmbunătățească sau să completeze abilitățile și competențele lingvistice, cursanții sau care locuiesc în Voievodatul Podkarpackie (conform CC), care au fost șomeri cel puțin în ultimele 6 luni înainte de a se alătura proiectului. Sarcini: Curs de engleză pentru începători la nivelul A1 și completat cu certificat TOEIC la nivelul A1. Curs de engleză pentru începători la nivelul A2 și completat cu certificat TOEIC la nivelul A2. Cel puțin 80 % dintre oameni vor fi certificați, adică. 192 certificate TOEIC la nivel A1 sau A2. Participanții vor primi ajutoare didactice sub formă de manuale și băuturi răcoritoare în timpul cursurilor. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť znalosti anglického jazyka u 240 ľudí vo veku 25 a viac rokov s nízkou kvalifikáciou (maximálne vyššie sekundárne vzdelanie), ktorí boli nezamestnaní minimálne 6 mesiacov pred vstupom do projektu v Podkarpackie Voivodeship do 30.9.2017. Kľúčové ukazovatele výstupov Počet osôb s nízkou kvalifikáciou podporovaných z programu – 240 Počet osôb vo veku 25 rokov a viac podporovaných v programe – 240 kľúčových ukazovateľov výsledkov: Počet nízkokvalifikovaných osôb, ktoré získali kvalifikáciu alebo získali kompetencie po ukončení programu – min. 192 osôb Počet osôb vo veku 25 rokov a viac, ktorí získali kvalifikáciu alebo získali kompetencie po ukončení programu – min.192 osôb cieľová skupina: 240 ľudí (120 žien a 120 mužov) vo veku 25 rokov a viac, s nízkou kvalifikáciou (t. j. až do vyššieho sekundárneho vzdelávania) z vlastnej iniciatívy, ktorí majú záujem o získanie, zlepšenie alebo doplnenie jazykových zručností a kompetencií, študentov alebo pobyt v Podkarpatskom vojvodstve (podľa CC), ktorí boli nezamestnaní najmenej 6 mesiacov pred vstupom do projektu. Úlohy: Kurz angličtiny pre začiatočníkov na úrovni A1 a ukončený certifikátom TOEIC na úrovni A1. Kurz angličtiny pre začiatočníkov na úrovni A2 a ukončený certifikátom TOEIC na úrovni A2. Minimálne 80 % ľudí bude certifikovaných, t.j. 192 certifikátov TOEIC na úrovni A1 alebo A2. Účastníci dostanú učebné pomôcky vo forme učebníc a občerstvenia počas vyučovacích hodín. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdiedu l-ħiliet fil-lingwa Ingliża fost 240 persuna minn 25 sena ‘l fuq, bi kwalifiki baxxi (edukazzjoni sekondarja għolja massima), li ilhom qiegħda għal mill-inqas l-aħħar 6 xhur qabel ma ngħaqdu mal-proġett, fil-Podkarpackie Voivodeship sat-30.9.2017. Indikaturi ewlenin tal-output Għadd ta’ persuni b’livell baxx ta’ ħiliet appoġġati mill-programm — 240 Għadd ta’ persuni ta’ 25 sena jew aktar appoġġati fil-programm — 240 Indikaturi ewlenin tar-riżultati: Numru ta’ persuni bi kwalifiki baxxi li kisbu kwalifiki jew li kisbu kompetenzi wara li telqu mill-programm — minimu ta’ 192 persuna Numru ta’ persuni li għandhom 25 sena jew aktar li kisbu kwalifiki jew kisbu kompetenzi wara li telqu mill-programm — min.192 persuna Target Group: 240 persuna (120 mara u 120 raġel) li għandhom 25 sena jew aktar, bi kwalifiki baxxi (jiġifieri sal-edukazzjoni sekondarja għolja), fuq inizjattiva tagħhom stess interessati li jiksbu, jaġġornaw jew jissupplimentaw il-ħiliet u l-kompetenzi lingwistiċi, l-istudenti jew li jgħixu fil-Podkarpackie Voivodeship (skont is-CC), li ilhom qiegħda għal mill-inqas l-aħħar sitt xhur qabel ma ngħaqdu mal-proġett. Kompiti: Kors bl-Ingliż għall-prinċipjanti fil-livell A1 u mimli b’ċertifikat TOEIC fil-livell A1. Kors bl-Ingliż għall-prinċipjanti fil-livell A2 u mimli b’ċertifikat TOEIC fil-livell A2. Mill-inqas 80 % tan-nies se jiġu ċċertifikati, jiġifieri 192 ċertifikat TOEIC fil-livell A1 jew A2. Il-parteċipanti se jirċievu għajnuniet għat-tagħlim fil-forma ta’ kotba tal-iskola u xorb matul il-klassijiet. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a capacidade de falar inglês entre 240 pessoas com idade igual ou superior a 25 anos, com baixas qualificações (ensino secundário máximo), que estiveram desempregadas pelo menos nos últimos 6 meses antes de aderirem ao projeto, na Voivodia da Subcarpácia até 30.9.2017. Indicadores-chave de produto Número de pessoas pouco qualificadas apoiadas pelo programa – 240 pessoas Número de pessoas com idade igual ou superior a 25 anos apoiadas pelo programa – 240 pessoas Indicadores-chave de resultados: Número de pessoas pouco qualificadas que adquiriram qualificações ou competências após a conclusão do programa – pelo menos 192 pessoas Número de pessoas com idade igual ou superior a 25 anos que obtiveram qualificações ou adquiriram competências após a conclusão do programa – min.192 pessoas Grupo-alvo: 240 pessoas (120 mulheres e 120 homens) com idade igual ou superior a 25 anos com baixas qualificações (ou seja, o ensino secundário superior), por sua própria iniciativa, interessadas em adquirir, melhorar ou complementar aptidões e competências linguísticas, aprender ou residir na região da Subcarpácia (de acordo com o CSC), que tenham estado desempregadas durante, pelo menos, os últimos 6 meses antes de aderirem ao projeto. Funções: Curso de inglês para iniciantes no nível A1 e concluído com o certificado TOEIC no nível A1. Curso de inglês para iniciantes no nível A2 e concluído com o certificado TOEIC no nível A2. Pelo menos 80 % das pessoas receberão um certificado, ou seja, 192 certificados TOEIC de nível A1 ou A2. Os participantes receberão material didático na forma de livros didáticos e bebidas durante as aulas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä englannin kielen taitoa 240:llä vähintään 25-vuotiaalla, matalalla tasolla (enintään keskiasteen koulutus), jotka ovat olleet työttömänä vähintään kuusi kuukautta ennen hankkeeseen liittymistä Podkarpackie Voivodeshipissa 30.9.2017 saakka. Keskeiset tuotosindikaattorit Ohjelmasta tuettujen heikosti koulutettujen henkilöiden lukumäärä – 240 25-vuotiaiden ja sitä vanhempien henkilöiden määrä ohjelmassa – 240 Keskeiset tulosindikaattorit: Niiden heikosti koulutettujen henkilöiden lukumäärä, jotka ovat saaneet pätevyyden tai hankkineet pätevyyden ohjelman päättymisen jälkeen – vähintään 192 henkilöä 25-vuotiaiden ja sitä vanhempien henkilöiden lukumäärä, jotka ovat saaneet pätevyyden tai hankkineet pätevyyden ohjelman päättymisen jälkeen – min.192 henkilöä Kohderyhmä: 240 henkilöä (120 naista ja 120 miestä), jotka ovat omasta aloitteestaan kiinnostuneita hankkimaan, parantamaan tai täydentämään kielitaidon ja -pätevyyden, oppijoita tai asumaan Podkarpackie Voivodeshipissa (CC:n mukaan), jotka ovat olleet työttömänä vähintään kuusi kuukautta ennen hankkeeseen liittymistä. Tehtävät: Englanti kurssi aloittelijoille A1 tasolla ja täytetty TOEIC-sertifikaatti A1 tasolla. Englanti kurssi aloittelijoille A2 tasolla ja täytetty TOEIC-sertifikaatti A2 tasolla. Vähintään 80 % ihmisistä on sertifioitu, ts. 192 TOEIC-todistusta A1- tai A2-tasolla. Osallistujat saavat opetusvälineitä oppikirjojen ja virvokkeiden muodossa tuntien aikana. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati znanje angleškega jezika med 240 osebami, starimi 25 let in več, z nizkimi kvalifikacijami (najvišje srednješolsko izobraževanje), ki so bile vsaj zadnjih 6 mesecev pred vstopom v projekt brezposelne v Podkarpackie Voivodeship do 30.9.2017. Ključni kazalniki učinka Število nizko usposobljenih oseb, ki jih podpira program – 240 oseb, starih 25 let in več, ki so v programu podprte – 240 ključnih kazalnikov rezultatov: Število nizkokvalificiranih oseb, ki so pridobile kvalifikacije ali pridobljene kompetence po zaključku programa – najmanj 192 oseb Število oseb, starih 25 let in več, ki so pridobile kvalifikacije ali pridobljene kompetence po zaključku programa – min.192 oseb Ciljna skupina: 240 oseb (120 žensk in 120 moških), starih 25 let in več, z nizkimi kvalifikacijami (tj. do višjega srednješolskega izobraževanja), ki se na lastno pobudo zanimajo za pridobivanje, nadgrajevanje ali dopolnjevanje jezikovnih spretnosti in kompetenc, učeče se ali prebivajo v Podkarpackiejevem vojvodstvu (glede na CC), ki so bili vsaj zadnjih 6 mesecev pred pristopom k projektu brezposelni. Naloge: Tečaj angleščine za začetnike na stopnji A1 in zaključen s certifikatom TOEIC na stopnji A1. Tečaj angleščine za začetnike na stopnji A2 in zaključen s certifikatom TOEIC na stopnji A2. Vsaj 80 % ljudi bo certificiranih, tj. 192 certifikatov TOEIC na ravni A1 ali A2. Udeleženci bodo med poukom prejeli učne pripomočke v obliki učbenikov in osvežilnih pijač. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit znalosti anglického jazyka mezi 240 lidmi ve věku 25 let a více, s nízkou kvalifikací (maximálně vyšší střední vzdělání), kteří byli nezaměstnaní nejméně 6 měsíců před vstupem do projektu, v Podkarpackském vojvodství do 30.9.2017. Klíčové ukazatele výstupů Počet osob s nízkou kvalifikací podporovaných programem – 240 osob ve věku 25 let a více podporovaných v rámci programu – 240 klíčových ukazatelů výsledků: Počet osob s nízkou kvalifikací, které získaly kvalifikaci nebo dovednosti po ukončení programu – min. 192 osob Počet osob ve věku 25 let a více, kteří získali kvalifikaci nebo dovednosti po ukončení programu – min.192 osob Cílová skupina: 240 osob (120 žen a 120 mužů) ve věku 25 a více let, s nízkou kvalifikací (tj. do vyššího sekundárního vzdělání), kteří mají z vlastní iniciativy zájem o získání, zdokonalování nebo doplnění jazykových dovedností a kompetencí, studující nebo mající bydliště ve vojvodství Podkarpackie (podle CC), kteří byli nezaměstnaní nejméně šest měsíců před vstupem do projektu. Úkoly: Kurz angličtiny pro začátečníky na úrovni A1 a dokončený certifikátem TOEIC na úrovni A1. Kurz angličtiny pro začátečníky na úrovni A2 a dokončený certifikátem TOEIC na úrovni A2. Minimálně 80 % lidí bude certifikováno, tj. 192 Osvědčení TOEIC na úrovni A1 nebo A2. Účastníci obdrží výukové pomůcky ve formě učebnic a občerstvení během výuky. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2017 m. rugsėjo 30 d. iki 2017 m. rugsėjo 30 d. iki 2017 m. rugsėjo 30 d. padidinti anglų kalbos įgūdžius 240 asmenų, turinčių žemą kvalifikaciją (maksimalus vidurinis išsilavinimas), kurie buvo bedarbiai mažiausiai 6 mėnesius prieš prisijungdami prie projekto. Pagrindiniai išdirbių rodikliai Pagal programą remiamų žemos kvalifikacijos asmenų skaičius – 240 Programoje remiamų 25 m. ir vyresnių žmonių skaičius – 240 Pagrindiniai rezultatų rodikliai: Žemos kvalifikacijos asmenų, kurie baigę programą įgijo kvalifikaciją ar kompetenciją, skaičius – min. 192 asmenys 25 metų ir vyresnių asmenų, kurie baigę programą įgijo kvalifikaciją ar kompetenciją, skaičius – min.192 žmonės Tikslinė grupė: 240 žmonių (120 moterų ir 120 vyrų), vyresnių nei 25 metų amžiaus, turintys žemą kvalifikaciją (t. y. iki vidurinio išsilavinimo), savo iniciatyva suinteresuoti įgyti, tobulinti ar papildyti kalbinius įgūdžius ir gebėjimus, besimokantieji arba gyvenantys Pakarpatės vaivadijoje (pagal CC), kurie buvo bedarbiai bent paskutinius 6 mėnesius iki dalyvavimo projekte. Užduotys: Anglų kalbos kursas pradedantiesiems A1 lygiu ir baigtas su TOEIC sertifikatu A1 lygiu. Anglų kalbos kursas pradedantiesiems A2 lygiu ir baigtas su TOEIC sertifikatu A2 lygiu. Ne mažiau kaip 80 % žmonių bus sertifikuoti, t. y. 192 TOEIC sertifikatai A1 arba A2 lygiu. Kursų metu dalyviai gaus mokymo priemones vadovėlių ir gaiviųjų gėrimų pavidalu. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt angļu valodas prasmes 240 cilvēkiem vecumā no 25 gadiem ar zemu kvalifikāciju (maksimālā vidējā izglītība), kuri vismaz pēdējos sešus mēnešus pirms pievienošanās projektam bijuši bezdarbnieki Podkarpackie vojevodistē līdz 30.9.2017. Galvenie iznākuma rādītāji Programmas atbalstīto mazkvalificēto cilvēku skaits — 240 Programmā atbalstīto cilvēku skaits vecumā no 25 gadiem — 240 Galvenie rezultātu rādītāji: To mazkvalificēto cilvēku skaits, kuri ieguvuši kvalifikāciju vai kompetences pēc aiziešanas no programmas — min. 192 personas Cilvēku skaits vecumā no 25 gadiem, kuri ieguvuši kvalifikāciju vai kompetences pēc programmas aiziešanas — min.192 cilvēki Mērķa grupa: 240 cilvēki (120 sievietes un 120 vīrieši) vecumā no 25 gadiem ar zemu kvalifikāciju (t. i., līdz vidējai izglītībai) pēc savas iniciatīvas ir ieinteresēti apgūt, uzlabot vai papildināt valodu prasmes un kompetences, izglītojamos vai dzīvo Podkarpackie vojevodistē (saskaņā ar KP), kuri ir bijuši bezdarbnieki vismaz pēdējos sešus mēnešus pirms pievienošanās projektam. Uzdevumi: Angļu valodas kurss iesācējiem A1 līmenī un pabeigts ar TOEIC sertifikātu A1 līmenī. Angļu valodas kurss iesācējiem A2 līmenī un pabeigts ar TOEIC sertifikātu A2 līmenī. Vismaz 80 % cilvēku tiks sertificēti, t. i. 192 TOEIC sertifikāti A1 vai A2 līmenī. Nodarbību laikā dalībnieki saņems mācību līdzekļus mācību grāmatu un atspirdzinājumu veidā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е повишаване на владеенето на английски език сред 240 души на възраст 25 и повече години, с ниска квалификация (максимално средно образование), които са били безработни най-малко през последните 6 месеца преди да се присъединят към проекта, в Подкарпакско войводство до 30.9.2017 г. Основни показатели за крайните продукти Брой на нискоквалифицираните лица, подпомагани по програмата — 240 Брой на лицата на възраст 25 и повече години, получили подкрепа по програмата — 240 ключови показатели за резултати: Брой нискоквалифицирани лица, придобили квалификация или придобили компетентности след напускане на програмата — минимум 192 души Брой на лицата на възраст 25 и повече години, които са придобили квалификации или придобити компетентности след напускане на програмата — мин.192 души Целева група: 240 души (120 жени и 120 мъже) на възраст 25 и повече години с ниска квалификация (т.е. до гимназиален етап на средното образование) по своя собствена инициатива, заинтересовани от придобиване, повишаване или допълване на езиковите умения и компетентности, учащи се или пребиваващи в Подкарпатско войводство (според КС), които са били безработни най-малко през последните 6 месеца преди да се присъединят към проекта. Задачи: Курс по английски език за начинаещи на ниво А1 и завършен с TOEIC сертификат на ниво A1. Курс по английски език за начинаещи на ниво А2 и завършен с TOEIC сертификат на ниво A2. Най-малко 80 % от хората ще бъдат сертифицирани, т.е. 192 TOEIC сертификати на ниво А1 или А2. Участниците ще получат учебни помагала под формата на учебници и освежителни напитки по време на часовете. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a Podkarpackie vajdaságban 2017. szeptember 30-ig bővítse az angol nyelvtudást a 25 év feletti, alacsony képzettségű (legfeljebb középfokú) 240 személy körében, akik a projekthez való csatlakozást megelőző legalább hat hónapban munkanélküliek voltak. Fő teljesítménymutatók A program által támogatott alacsony képzettségű személyek száma – 240 A programban támogatott 25 éves és idősebb személyek száma – 240 Főbb eredménymutatók: Azon alacsony képzettségű személyek száma, akik a program elhagyása után képesítést vagy kompetenciákat szereztek – min. 192 fő A 25 éves és annál idősebb személyek száma, akik a program elhagyása után képesítést vagy kompetenciákat szereztek – min. 192 fő Célcsoport: 240, 25 éves vagy annál idősebb, alacsony (azaz felső középfokú) végzettséggel rendelkező személy (azaz felső középfokú oktatásban részt vevő) 240 személy, akik saját kezdeményezésükre nyelvi készségek és kompetenciák elsajátítása, továbbfejlesztése vagy kiegészítése iránt érdeklődnek, valamint tanulók vagy a Podkarpackie vajdaságban (a CC szerint) lakók, akik a projekthez való csatlakozást megelőző legalább hat hónapban munkanélküliek voltak. Feladatok: Angol tanfolyam kezdőknek A1 szinten, és TOEIC tanúsítvánnyal A1 szinten. Angol tanfolyam kezdőknek A2 szinten és TOEIC tanúsítvánnyal A2 szinten. Az emberek legalább 80%-a rendelkezik tanúsítvánnyal, azaz 192 TOEIC tanúsítvány A1 vagy A2 szinten. A résztvevők tankönyvek és frissítők formájában kapnak tanítási segédeszközöket az órák során. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná scileanna Béarla a mhéadú i measc 240 duine atá 25 bliana d’aois nó níos sine, le cáilíochtaí ísle (uasoideachas meánscoile uachtaraí), a bhí dífhostaithe ar feadh 6 mhí ar a laghad roimh dhul isteach sa tionscadal, sa Voivodeship Podkarpackie go dtí 30.9.2017. Líon na ndaoine ar bheagán oiliúna a fhaigheann tacaíocht ón gclár — 240 An líon daoine atá 25 bliana d’aois nó níos sine a fhaigheann tacaíocht sa chlár — 240 Príomhtháscairí toraidh: Líon na ndaoine ar bheagán cáilíochtaí a bhain cáilíochtaí nó inniúlachtaí amach tar éis dóibh an clár a fhágáil — 192 duine Líon na ndaoine atá 25 bliana d’aois agus os a chionn sin a bhain cáilíochtaí nó inniúlachtaí amach tar éis dóibh an clár a fhágáil — min.192 duine Spriocghrúpa: 240 duine (120 bean agus 120 fear) atá 25 bliana d’aois nó níos sine, a bhfuil cáilíochtaí ísle acu (i.e. suas go dtí oideachas meánscoile uachtaraí), ar a dtionscnamh féin a bhfuil suim acu scileanna agus inniúlachtaí teanga a shealbhú, a uasghrádú nó a fhorlíonadh, foghlaimeoirí nó a bhfuil cónaí orthu sa Voivodeship Podkarpackie (de réir CC), atá dífhostaithe le 6 mhí ar a laghad sula ndeachaigh siad isteach sa tionscadal. Cúraimí: Cúrsa Béarla do thosaitheoirí ag leibhéal A1 agus críochnaithe le teastas TOEIC ag leibhéal A1. Cúrsa Béarla do thosaitheoirí ag leibhéal A2 agus críochnaithe le teastas TOEIC ag leibhéal A2. Déanfar 80 % ar a laghad de na daoine a dheimhniú, i.e. 192 deimhnithe TOEIC ag leibhéal A1 nó A2. Gheobhaidh na rannpháirtithe áiseanna teagaisc i bhfoirm téacsleabhair agus sólaistí le linn na ranganna. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka kunskaperna i engelska bland 240 personer i åldern 25 år och äldre, med låga kvalifikationer (högst gymnasieutbildning), som har varit arbetslösa åtminstone de senaste sex månaderna innan de började i projektet, i Podkarpackie Voivodeship fram till den 30.9.2017. Nyckelutfallsindikatorer Antal lågutbildade som får stöd genom programmet – 240 Antal personer som är 25 år och äldre som får stöd i programmet – 240 centrala resultatindikatorer: Antal lågkvalificerade personer som erhållit kvalifikationer eller förvärvade kompetenser efter att ha lämnat programmet – min. 192 personer Antal personer i åldern 25 år och äldre som erhållit kvalifikationer eller förvärvade kompetenser efter att ha lämnat programmet – min.192 personer Målgrupp: 240 personer (120 kvinnor och 120 män) i åldern 25 år och äldre, med låga kvalifikationer (dvs. upp till gymnasieutbildningen), på eget initiativ som är intresserade av att förvärva, uppgradera eller komplettera språkkunskaper, elever eller bosatta i Podkarpackie Voivodeship (enligt CC), som har varit arbetslösa i minst sex månader innan de gick med i projektet. Uppgifter: Kurs i engelska för nybörjare på A1-nivå och avslutad med TOEIC-certifikat på A1-nivå. Kurs i engelska för nybörjare på A2-nivå och avslutad med TOEIC-certifikat på A2-nivå. Minst 80 % av befolkningen kommer att vara certifierade, dvs. 192 TOEIC-certifikat på A1- eller A2-nivå. Deltagarna får undervisningshjälpmedel i form av läroböcker och förfriskningar under lektionerna. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada kuni 30. septembrini 2017 Podkarpackie vojevoodkonnas 240-aastase ja vanema, madala kvalifikatsiooniga (maksimaalse keskharidusega) inimese inglise keele oskust, kes on olnud töötud vähemalt 6 kuud enne projektiga liitumist. Peamised väljundnäitajad Programmi raames toetust saavate madala kvalifikatsiooniga inimeste arv – 240 programmi raames toetust saanud 25aastaste ja vanemate inimeste arv – 240 peamist tulemusnäitajat: Madala kvalifikatsiooniga inimeste arv, kes omandasid pärast programmist lahkumist kvalifikatsiooni või pädevused – vähemalt 192 inimest 25-aastaste ja vanemate inimeste arv, kes omandasid pärast programmist lahkumist kvalifikatsiooni või omandatud pädevuse – min.192 inimest Sihtrühm: 240 inimest (120 naist ja 120 meest) vanuses 25 ja üle selle, madala kvalifikatsiooniga (st kuni keskhariduseni) omal algatusel, kes on huvitatud keeleoskuse ja -pädevuse omandamisest, täiendamisest või täiendamisest, õppijad või elavad Podkarpackie vojevoodkonnas (vastavalt keskharidusele), kes on olnud töötud vähemalt 6 kuud enne projektiga liitumist. Ülesanded: Inglise keele kursus algajatele A1 tasemel ja lõpetatud TOEIC sertifikaadiga A1 tasemel. Inglise keele kursus algajatele A2 tasemel ja lõpetatud TOEIC sertifikaadiga A2 tasemel. Vähemalt 80 % inimestest on sertifitseeritud, st. 192 TOEIC sertifikaati A1 või A2 tasemel. Osalejad saavad õppevahendeid õpikute ja karastusjookide vormis tundide ajal. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPPK.09.03.00-18-0109/16
0 references