More than a common room. (Q120045): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / delabel / de
Mehr als ein Gesellschaftsraum
Mehr als ein Gemeinschaftsraum
label / dalabel / da
Mere end et fælles rum.
Mere end et fælles rum
label / ellabel / el
Περισσότερο από ένα κοινό δωμάτιο.
Κάτι περισσότερο από ένα κοινό δωμάτιο
label / hrlabel / hr
Više od zajedničke sobe.
Više od zajedničke sobe
label / rolabel / ro
Mai mult decât o cameră comună.
Mai mult decât o cameră comună
label / sklabel / sk
Viac ako spoločenská miestnosť.
Viac ako spoločenská miestnosť
label / mtlabel / mt
Aktar minn kamra komuni.
Aktar minn kamra komuni
label / filabel / fi
Enemmän kuin tavallinen huone.
Enemmän kuin yhteinen huone
label / sllabel / sl
Več kot navadna soba.
Več kot le skupna soba
label / cslabel / cs
Víc než společenská místnost.
Více než společenská místnost
label / ltlabel / lt
Daugiau nei bendrame kambaryje.
Daugiau nei bendras kambarys
label / lvlabel / lv
Vairāk nekā kopīga telpa.
Vairāk nekā koplietošanas telpa
label / bglabel / bg
Повече от обща стая.
Повече от обща стая
label / hulabel / hu
Több, mint egy társalgó.
Több, mint egy közös helyiség
label / galabel / ga
Níos mó ná seomra coiteann.
Níos mó ná seomra coiteann
label / svlabel / sv
Mer än ett gemensamt rum.
Mer än ett gemensamt rum
label / etlabel / et
Rohkem kui tavaline tuba.
Rohkem kui ühine tuba
Property / summary: Objective of the project:"Increasing accessibility to social services in particular environmental services in PWD Rainbow and its subsidiaries for 75 participants (30 Dz.45CH) and their families of people at risk of poverty and social exclusion in the period 1.04.2018 to 28.02.2019. “the recipients of the project are 75 pupils of PWD "The Rainbow" and its subsidiaries together with their parents/carers (111 os 70K,41M). The main results of the project are to increase the ability to organise and spend free time by the pupils of both PWD and spend it together with parents/carers. Support will be extended to support the functioning of pupils with disabilities through the implementation of Biofeedback therapy, speech therapy and dog therapy. All participants will be covered by the following activities: workshops on robotics and programming, motor classes (zumba, football team), art workshops, holiday trip, family picnic. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5537009376367156
Amount0.5537009376367156
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Objectif du projet: "Améliorer l’accès aux services sociaux, en particulier aux services environnementaux dans le Rainbow PWD et ses filiales, pour 75 participants au projet (30 Dz,45CH) et leurs familles de personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale au cours de la période allant du 1er avril 2018 au 28 février 2019. «Les bénéficiaires du projet sont 75 élèves de PWD Rainbow et ses filiales, ainsi que leurs parents/tuteurs (111 personnes 70K,41M). Les principaux résultats du projet sont d’accroître la capacité des élèves des deux personnes handicapées d’organiser et de passer leur temps libre avec leurs parents/tuteurs. Le soutien sera étendu à des activités visant à soutenir le fonctionnement des enfants handicapés grâce à la mise en œuvre de la thérapie Biofeedback, des thérapies orthophoniques et de la dogothérapie. Tous les participants seront inclus dans les actions suivantes: ateliers en robotique et programmation, cours de mouvement (zumba, équipe de football), ateliers d’art, voyage de vacances, pique-nique en famille. (French)
Objectif du projet: «Améliorer l’accessibilité aux services sociaux, en particulier les services environnementaux dans le RWD «Tęcza» et ses filiales pour 75 participants au projet (Dz.45CH) et leurs familles de personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale au cours de la période du 1.4.2018 au 28.2.2019. Les bénéficiaires du projet sont 75 élèves de PWD «Tęcza» et de ses filiales ainsi que leurs parents/tuteurs (111 personnes 70K,41M). Les principaux résultats du projet sont d’accroître la capacité des élèves à s’organiser et à passer leur temps libre avec leurs parents/tuteurs. Le soutien sera étendu pour inclure des activités de soutien au fonctionnement des élèves handicapés par la mise en œuvre de la thérapie biofeedback, de l’orthophonie et de la dogothérapie. Tous les participants seront couverts par les activités suivantes: ateliers sur la robotique et la programmation, activités physiques (zumba, équipe de football), ateliers d’art, voyage de vacances, pique-nique en famille. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts: "Für 75 Projektteilnehmer (30 Dz,45CH) und ihre Familien von Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, im Zeitraum vom 1. April 2018 bis zum 28.02.2019 den Zugang zu sozialen Dienstleistungen, insbesondere zu Umweltdienstleistungen, im Zeitraum vom 1. April 2018 bis zum 28.02.2019 zu verbessern. „Die Empfänger des Projekts sind 75 Schüler von PWD Rainbow und ihren Tochtergesellschaften, zusammen mit ihren Eltern/Hütern (111 Personen 70K,41M). Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind die Verbesserung der Fähigkeit der Schüler beider Menschen, ihre Freizeit gemeinsam mit ihren Eltern/Betreuern zu organisieren und zu verbringen. Die Unterstützung wird auf Maßnahmen zur Unterstützung der Funktion von Kindern mit Behinderungen durch die Umsetzung von Biofeedback-Therapien, Sprachtherapien und Dogotherapie ausgeweitet. Alle Teilnehmer werden in die folgenden Aktionen einbezogen: Workshops in Robotik und Programmierung, Bewegungsklassen (zumba, Fußballteam), Kunstworkshops, Urlaubsreise, Familienpicknick. (German)
Ziel des Projekts: „Verbesserung des Zugangs zu sozialen Dienstleistungen insbesondere zu Umweltdienstleistungen in der RWD „Tęcza“ und ihren Tochtergesellschaften für 75 Projektteilnehmer (Dz.45CH) und deren Familien von armutsgefährdeten und von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen im Zeitraum vom 1.4.2018 bis 28.2.2019. Die Empfänger des Projekts sind 75 Schüler der PWD „Tęcza“ und ihrer Tochtergesellschaften zusammen mit ihren Eltern/Vormunden (111 Personen 70K,41M). Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind die Verbesserung der Fähigkeit der Schüler, ihre Freizeit gemeinsam mit ihren Eltern/Betreuern zu organisieren und zu verbringen. Die Unterstützung wird auf Maßnahmen zur Unterstützung des Funktionierens von Schülern mit Behinderungen durch die Umsetzung der Biofeedback-Therapie, der Logopädie und der Dogotherapie ausgeweitet. Alle Teilnehmer werden durch folgende Aktivitäten abgedeckt: Workshops zu Robotik und Programmierung, körperliche Aktivitäten (zumba, Fußballmannschaft), Kunstworkshops, Urlaubsreise, Familienpicknick. (German)
Property / summaryProperty / summary
Doel van het project: "Verbetering van de toegang tot sociale diensten in het bijzonder milieudiensten in de Regenboogrichtlijn en haar dochterondernemingen voor 75 projectdeelnemers (30 Dz,45CH) en hun gezinnen van mensen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting in de periode van 1 april 2018 tot 28.2.2019. „De ontvangers van het project zijn 75 leerlingen van PWD Rainbow en haar dochterondernemingen, samen met hun ouders/hoeders (111 personen 70K,41M). De belangrijkste resultaten van het project zijn het vergroten van het vermogen van de leerlingen van beide gehandicapten om hun vrije tijd samen met hun ouders/voogd te organiseren en door te brengen. De steun zal worden uitgebreid tot activiteiten ter ondersteuning van het functioneren van kinderen met een handicap door de invoering van biofeedbacktherapie, spraaktherapie en dogotherapie. Alle deelnemers worden opgenomen in de volgende acties: workshops in robotica en programmering, bewegingslessen (zumba, voetbalteam), kunstworkshops, vakantiereis, familie picknick. (Dutch)
Doelstelling van het project: „Verbetering van de toegankelijkheid voor sociale diensten, met name milieudiensten in het RWD „Tęcza” en haar dochterondernemingen voor 75 projectdeelnemers (Dz.45CH) en hun gezinnen van mensen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting in de periode van 1.4.2018 tot en met 28.2.2019. ”De begunstigden van het project zijn 75 leerlingen van PWD „Tęcza” en haar dochterondernemingen samen met hun ouders/verzorgers (111 personen 70K,41M). De belangrijkste resultaten van het project zijn het vergroten van het vermogen van leerlingen om hun vrije tijd samen met hun ouders/verzorgers te organiseren en door te brengen. De steun zal worden uitgebreid tot activiteiten ter ondersteuning van het functioneren van leerlingen met een handicap door de implementatie van biofeedbacktherapie, logopedie en dogotherapie. Alle deelnemers worden gedekt door de volgende activiteiten: workshops over robotica en programmering, fysieke activiteiten (zumba, voetbalteam), kunstworkshops, vakantiereis, gezinspicknick. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Obiettivo del progetto: "Potenziare l'accesso ai servizi sociali, in particolare ai servizi ambientali nel Rainbow PWD e alle sue controllate, per 75 partecipanti al progetto (30 Dz,45CH) e le loro famiglie di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale nel periodo dal 1º aprile 2018 al 28.2.2019. "I destinatari del progetto sono 75 alunni di PWD Rainbow e delle sue controllate, insieme ai loro genitori/tutori (111 persone 70K,41M). I principali risultati del progetto sono aumentare la capacità degli alunni di entrambe le persone con disabilità di organizzare e trascorrere il loro tempo libero insieme ai genitori/tutori. Il sostegno sarà esteso alle attività a sostegno del funzionamento dei bambini con disabilità attraverso l'attuazione della terapia Biofeedback, delle terapie del linguaggio e della dogoterapia. Tutti i partecipanti saranno inclusi nelle seguenti azioni: workshop in robotica e programmazione, corsi di movimento (zumba, squadra di calcio), laboratori d'arte, viaggio di vacanza, picnic in famiglia. (Italian)
Obiettivo del progetto: "Migliorare l'accessibilità ai servizi sociali, in particolare ai servizi ambientali nella RWD "Tęcza" e alle sue filiali per 75 partecipanti al progetto (Dz.45CH) e le loro famiglie di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale nel periodo dall'1.4.2018 al 28.2.2019. "I beneficiari del progetto sono 75 alunni della PWD "Tęcza" e delle sue controllate insieme ai loro genitori/tutori (111 persone 70K,41M). I principali risultati del progetto sono aumentare la capacità degli alunni di organizzare e trascorrere il loro tempo libero insieme ai loro genitori/tutori. Il sostegno sarà esteso alle attività di sostegno al funzionamento degli alunni con disabilità attraverso l'attuazione della terapia biofeedback, della logopedia e della dogoterapia. Tutti i partecipanti saranno coperti dalle seguenti attività: workshop su robotica e programmazione, attività fisiche (zumba, squadra di calcio), laboratori d'arte, viaggio di vacanza, picnic in famiglia. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Objetivo del proyecto: "Aumentar el acceso a los servicios sociales, en particular los servicios medioambientales en la Directiva sobre el medio ambiente de Rainbow y sus filiales para 75 participantes en el proyecto (30 Dz.45CH) y sus familias de personas en riesgo de pobreza y exclusión social durante el período comprendido entre el 1 de abril de 2018 y el 28.2.2019. «Los beneficiarios del proyecto son 75 alumnos de PWD Rainbow y sus filiales, junto con sus padres/tutores (111 personas 70K,41M). Los principales resultados del proyecto son aumentar la capacidad de los alumnos de ambas personas para organizar y pasar su tiempo libre junto con sus padres/tutores. El apoyo se ampliará para incluir actividades de apoyo al funcionamiento de los niños con discapacidad mediante la aplicación de terapias de biorretroalimentación, terapias del habla y dogoterapia. Todos los participantes se incluirán en las siguientes acciones: talleres de robótica y programación, clases de movimiento (zumba, equipo de fútbol), talleres de arte, viaje de vacaciones, picnic familiar. (Spanish)
Objetivo del proyecto: «Aumento de la accesibilidad a los servicios sociales, en particular a los servicios medioambientales, en el RWD «Tęcza» y sus filiales para 75 participantes en el proyecto (Dz.45CH) y sus familias de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en el período comprendido entre el 1.4.2018 y el 28.2.2019. «Los beneficiarios del proyecto son 75 alumnos de PWD «Tęcza» y sus filiales junto con sus padres/tutores (111 personas 70K,41M). Los principales resultados del proyecto son aumentar la capacidad de los alumnos para organizar y pasar su tiempo libre junto con sus padres/tutores. El apoyo se ampliará para incluir actividades de apoyo al funcionamiento de los alumnos con discapacidad mediante la aplicación de la terapia de biorretroalimentación, la terapia del habla y la dogoterapia. Todos los participantes estarán cubiertos por las siguientes actividades: talleres de robótica y programación, actividades físicas (zumba, equipo de fútbol), talleres de arte, viaje de vacaciones, picnic familiar. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets mål:"Forøgelse af adgangen til sociale tjenester, navnlig miljøtjenester i personer med handicap i Rainbow og dets datterselskaber for 75 deltagere (30 Dz.45CH) og deres familier til personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse i perioden 1. april 2018-28.2.2019. âEUR projektmodtagerne er 75 elever i PWD "The Rainbow" og dets datterselskaber sammen med deres forældre/plejere (111 os 70K,41M). De vigtigste resultater af projektet er at øge evnen til at organisere og tilbringe fritid for eleverne i både personer med handicap og tilbringe det sammen med forældre/omsorgspersoner. Støtten vil blive udvidet til at støtte handicappede elevers funktion gennem implementering af Biofeedback-terapi, taleterapi og hundeterapi. Alle deltagere vil være omfattet af følgende aktiviteter: workshops om robotteknologi og programmering, motorklasser (zumba, fodboldhold), kunstworkshops, ferierejse, familie picnic. (Danish)
Projektets mål: "Forbedring af adgangen til sociale tjenester, navnlig miljøtjenester, i RWD "Tęcza" og dets datterselskaber for 75 projektdeltagere (Dz.45CH) og deres familier til personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse i perioden fra den 1.4.2018 til den 28.2.2019. "Modtagerne af projektet er 75 elever i PWD "Tęcza" og dets datterselskaber sammen med deres forældre/værge (111 personer 70K,41M). De vigtigste resultater af projektet er at øge elevernes evne til at organisere og tilbringe deres fritid sammen med deres forældre/værge. Støtten vil blive udvidet til at omfatte aktiviteter, der støtter funktionen af elever med handicap gennem implementering af Biofeedback-terapi, taleterapi og dogoterapi. Alle deltagere vil blive omfattet af følgende aktiviteter: workshops om robotteknologi og programmering, fysiske aktiviteter (zumba, fodboldhold), kunstworkshops, ferietur, familie picnic. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου: "Αύξηση της προσβασιμότητας στις κοινωνικές υπηρεσίες και ειδικότερα στις περιβαλλοντικές υπηρεσίες στην ΑμεΑ Rainbow και τις θυγατρικές του για 75 συμμετέχοντες (30 Dz.45CH) και τις οικογένειές τους ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού κατά την περίοδο από 1.4.2018 έως 28.02.2019. Τα κύρια αποτελέσματα του σχεδίου είναι να αυξηθεί η ικανότητα οργάνωσης και διάθεσης ελεύθερου χρόνου από τους μαθητές και των δύο ΑμεΑ και να δαπανηθεί μαζί με τους γονείς/φροντιστές. Η στήριξη θα επεκταθεί για την υποστήριξη της λειτουργίας των μαθητών με αναπηρίες μέσω της εφαρμογής της θεραπείας με βιοανάδραση, της λογοθεραπείας και της θεραπείας σκύλων. Όλοι οι συμμετέχοντες θα καλυφθούν από τις ακόλουθες δραστηριότητες: εργαστήρια ρομποτικής και προγραμματισμού, μηχανοκίνητες τάξεις (ζούμπα, ποδοσφαιρική ομάδα), εργαστήρια τέχνης, ταξίδι διακοπών, οικογενειακό πικ-νικ. (Greek)
Στόχος του έργου: «Αύξηση της προσβασιμότητας στις κοινωνικές υπηρεσίες και ιδίως στις περιβαλλοντικές υπηρεσίες της RWD «Tęcza» και των θυγατρικών της για 75 συμμετέχοντες σε έργα (Dz.45CH) και τις οικογένειές τους ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού κατά την περίοδο από 1.4.2018 έως 28.2.2019. «Οι αποδέκτες του έργου είναι 75 μαθητές της ΑμεΑ «Tęcza» και των θυγατρικών της μαζί με τους γονείς/κηδεμόνες τους (111 άτομα 70K,41M). Τα κύρια αποτελέσματα του έργου είναι η αύξηση της ικανότητας των μαθητών να οργανώνουν και να περνούν τον ελεύθερο χρόνο τους μαζί με τους γονείς/κηδεμόνες τους. Η στήριξη θα επεκταθεί ώστε να συμπεριλάβει δραστηριότητες στήριξης της λειτουργίας των μαθητών με αναπηρίες μέσω της εφαρμογής της θεραπείας βιοανάδρασης, της λογοθεραπείας και της δογοθεραπείας. Όλοι οι συμμετέχοντες θα καλυφθούν από τις ακόλουθες δραστηριότητες: εργαστήρια ρομποτικής και προγραμματισμού, σωματικές δραστηριότητες (zumba, ποδοσφαιρική ομάδα), εργαστήρια τέχνης, ταξίδι διακοπών, οικογενειακό πικνίκ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta:"Povećanje dostupnosti socijalnih usluga, posebno usluga zaštite okoliša u PWD Rainbow i njenih podružnica za 75 sudionika (30 Dz.45CH) i njihovih obitelji ljudi izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u razdoblju 1.04.2018. do 28.02.2019., primatelji projekta su 75 učenika PWD "Rainbow" i njezine podružnice zajedno sa svojim roditeljima/skrbnicima (111 os 70K,41M). Glavni su rezultati projekta povećati sposobnost organiziranja i provođenja slobodnog vremena učenika i osoba s invaliditetom te ga provesti zajedno s roditeljima/skrbnicima. Podrška će biti proširena kako bi se poduprlo funkcioniranje učenika s invaliditetom kroz implementaciju Biofeedback terapije, govorne terapije i terapije pasa. Svi sudionici bit će obuhvaćeni sljedećim aktivnostima: radionice robotike i programiranja, satovi motora (zumba, nogometna ekipa), umjetničke radionice, izlet, obiteljski piknik. (Croatian)
Cilj projekta: „Povećanje pristupačnosti socijalnim uslugama, posebno uslugama zaštite okoliša u RWD-u „Tęcza” i njegovim podružnicama za 75 sudionika projekta (Dz.45CH) i njihovim obiteljima ljudi izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u razdoblju od 1.4.2018. do 28.2.2019. „Primatelji projekta su 75 učenika PWD-a „Tęcza” i njenih podružnica zajedno sa svojim roditeljima/skrbnicima (111 osoba 70K,41M). Glavni rezultati projekta su povećanje sposobnosti učenika da organiziraju i provode svoje slobodno vrijeme zajedno sa svojim roditeljima/skrbnicima. Potpora će se proširiti kako bi se uključile aktivnosti kojima se podupire funkcioniranje učenika s invaliditetom provedbom Biofeedback terapije, govorne terapije i dogoterapije. Svi sudionici bit će obuhvaćeni sljedećim aktivnostima: radionice o robotici i programiranju, fizičke aktivnosti (zumba, nogometni tim), umjetničke radionice, odmor, obiteljski piknik. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul proiectului:"Creșterea accesibilității la serviciile sociale, în special la serviciile de mediu din PWD Rainbow și filialele sale pentru 75 de participanți (30 Dz.45CH) și familiile acestora de persoane expuse riscului de sărăcie și excluziune socială în perioada 1.04.2018-28.02.2019. Beneficiarii proiectului sunt 75 de elevi ai PWD "The Rainbow" și filialele sale împreună cu părinții/îngrijitorii lor (111 os 70K,41M). Principalele rezultate ale proiectului sunt de a crește capacitatea de a organiza și de a petrece timp liber de către elevii ambelor persoane cu handicap și de a-l petrece împreună cu părinții/îngrijitorii. Sprijinul va fi extins pentru a sprijini funcționarea elevilor cu dizabilități prin implementarea terapiei Biofeedback, a terapiei logopedice și a terapiei câinilor. Toți participanții vor fi acoperiți de următoarele activități: ateliere de lucru pe robotică și programare, cursuri de motor (zumba, echipa de fotbal), ateliere de artă, excursie de vacanță, picnic familial. (Romanian)
Obiectivul proiectului: „Creșterea accesibilității la serviciile sociale, în special a serviciilor de mediu în RWD „Tęcza” și filialele sale pentru 75 de participanți la proiect (Dz.45CH) și familiile acestora de persoane expuse riscului de sărăcie și excluziune socială în perioada 1.4.2018-28.2.2019. „Beneficiarii proiectului sunt 75 de elevi ai PWD „Tęcza” și ai filialelor sale, împreună cu părinții/tutorii lor (111 persoane 70K,41M). Principalele rezultate ale proiectului sunt creșterea capacității elevilor de a-și organiza și petrece timpul liber împreună cu părinții/tutorii lor. Sprijinul va fi extins pentru a include activități de sprijinire a funcționării elevilor cu dizabilități prin implementarea terapiei cu biofeedback, a terapiei logopedice și a dogoterapiei. Toți participanții vor fi acoperiți de următoarele activități: ateliere de robotică și programare, activități fizice (zumba, echipa de fotbal), ateliere de artă, excursii de vacanță, picnic de familie. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľ projektu:"Zvýšenie dostupnosti sociálnych služieb, najmä environmentálnych služieb v PWD Rainbow a jej dcérskych spoločnostiach pre 75 účastníkov (30 Dz.45CH) a ich rodiny ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v období od 1.04.2018 do 28.02.2019. âEUREUREUREUREUREUREURthe project are 75 žiakov PWD "The Rainbow" a jeho dcérske spoločnosti spolu s ich rodičmi/opatrovateľmi (111 os 70K,41M). Hlavnými výsledkami projektu je zvýšiť schopnosť organizovať a tráviť voľný čas žiakmi oboch osôb so zdravotným postihnutím a tráviť ho spolu s rodičmi/opatrovateľmi. Podpora sa rozšíri na podporu fungovania žiakov so zdravotným postihnutím prostredníctvom vykonávania biofeedbackovej terapie, reči a terapie psov. Na všetkých účastníkov sa budú vzťahovať tieto činnosti: workshopy o robotike a programovaní, triedy motoriky (zumba, futbalový tím), umelecké dielne, dovolenkový výlet, rodinný piknik. (Slovak)
Cieľ projektu: „Zvyšovanie dostupnosti sociálnych služieb, najmä environmentálnych služieb v RWD „Tęcza“ a jej dcérskych spoločností pre 75 účastníkov projektu (Dz.45CH) a ich rodiny ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v období od 1.4.2018 do 28.2.2019. „Príjemcami projektu je 75 žiakov PWD „Tęcza“ a jej dcérskych spoločností spolu so svojimi rodičmi/opatrníkmi (111 osôb 70K,41M). Hlavnými výsledkami projektu je zvýšiť schopnosť žiakov organizovať a tráviť svoj voľný čas spolu so svojimi rodičmi/strážcami. Podpora sa rozšíri tak, aby zahŕňala činnosti podporujúce fungovanie žiakov so zdravotným postihnutím prostredníctvom implementácie biofeedbackovej terapie, rečovej terapie a dogoterapie. Na všetkých účastníkov sa budú vzťahovať tieto aktivity: workshopy o robotike a programovaní, pohybové aktivity (zumba, futbalový tím), umelecké workshopy, prázdninový výlet, rodinný piknik. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Għan tal-proġett: "Inżidu l-aċċessibbiltà għas-servizzi soċjali b’mod partikolari servizzi ambjentali f’PWD Rainbow u s-sussidjarji tagħha għal 75 parteċipant (30 Dz.45CH) u l-familji tagħhom ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali fil-perjodu 1.04.2018 sa 28.02.2019. â EUR TM riċevituri tal-proġett huma 75 studenti ta ‘PWD "Il-Rainbow" u s-sussidjarji tagħha flimkien mal-ġenituri/carers tagħhom (111 os 70K,41M). Ir-riżultati ewlenin tal-proġett huma li tiżdied il-kapaċità li l-istudenti kemm tal-persuni b’diżabilità jorganizzaw u jqattgħu ħin liberu u jqattgħuh flimkien mal-ġenituri/persuni li jieħdu ħsiebhom. L-appoġġ se jiġi estiż biex jappoġġa l-funzjonament tal-istudenti b’diżabilità permezz tal-implimentazzjoni tat-terapija b’Biofeedback, it-terapija tad-diskors u t-terapija tal-klieb. Il-parteċipanti kollha se jkunu koperti mill-attivitajiet li ġejjin: workshops dwar ir-robotika u l-ipprogrammar, klassijiet tal-muturi (zumba, tim tal-futbol), workshops tal-arti, vjaġġ tal-vaganzi, piknik tal-familja. (Maltese)
L-għan tal-proġett: “Iż-żieda tal-aċċessibbiltà għas-servizzi soċjali b’mod partikolari s-servizzi ambjentali fl-RWD “Tęcza” u s-sussidjarji tagħha għal 75 parteċipant fil-proġett (Dz.45CH) u l-familji tagħhom ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali fil-perjodu mill-1.4.2018 sat-28.2.2019. “Ir-riċevituri tal-proġett huma 75 student tal-PWD “Tęcza” u s-sussidjarji tagħha flimkien mal-ġenituri/gwardjani tagħhom (111 persuna 70K,41M). Ir-riżultati ewlenin tal-proġett huma li tiżdied il-kapaċità tal-istudenti li jorganizzaw u jqattgħu l-ħin liberu tagħhom flimkien mal-ġenituri/gwardjani tagħhom. L-appoġġ se jiġi estiż biex jinkludi attivitajiet li jappoġġaw il-funzjonament tal-istudenti b’diżabilità permezz tal-implimentazzjoni tat-terapija tal-Bijofeedback, it-terapija għat-taħdit u d-dogoterapija. Il-parteċipanti kollha se jkunu koperti mill-attivitajiet li ġejjin: workshops dwar ir-robotika u l-ipprogrammar, attivitajiet fiżiċi (zumba, tim tal-futbol), workshops tal-arti, vjaġġ tal-vaganzi, piknik tal-familja. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Objetivo do projeto: "Aumentar a acessibilidade aos serviços sociais, em especial os serviços ambientais na PWD Rainbow e suas filiais para 75 participantes (30 Dz.45CH) e suas famílias de pessoas em risco de pobreza e exclusão social no período de 1.04.2018 a 28.2.2019. Os principais resultados do projeto são aumentar a capacidade de organizar e passar o tempo livre pelos alunos de ambas as pessoas com deficiência e gastá-lo em conjunto com os pais/cuidadores. O apoio será alargado para apoiar o funcionamento dos alunos com deficiência através da implementação da terapia Biofeedback, da terapia da fala e da terapia de cães. Todos os participantes serão abrangidos pelas seguintes atividades: workshops sobre robótica e programação, aulas de motor (zumba, equipa de futebol), oficinas de arte, viagem de férias, piquenique em família. (Portuguese)
Objetivo do projeto: «Aumentar a acessibilidade aos serviços sociais, em especial aos serviços ambientais, na DTD Rainbow e suas filiais para 75 participantes (30 Dz.45CH) e suas famílias de pessoas em risco de pobreza e exclusão social no período de 1.4.2018 a 28.2.2019. «os beneficiários do projeto são 75 alunos da DTD "The Rainbow" e das suas filiais, juntamente com as suas empresas-mãe/cuidadores (111 os 70K,41M). Os principais resultados do projeto consistem em aumentar a capacidade de os alunos de ambas as pessoas com deficiência organizarem e passarem tempo livre com os pais/cuidadores. O apoio será alargado para apoiar o funcionamento dos alunos com deficiência através da aplicação da terapia de biofeedback, da terapia da fala e da terapia canina. Todos os participantes serão abrangidos pelas seguintes atividades: workshops sobre robótica e programação, aulas de motor (zumba, equipa de futebol), workshops de arte, viagem de férias, piquenique em família. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoite: ”PWD Rainbow’n ja sen tytäryhtiöiden sosiaalipalvelujen ja erityisesti ympäristöpalvelujen saatavuuden parantaminen 75 osallistujalle (30 Dz.45CH) ja heidän köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa oleville perheilleen 1.04.2018–28.2.2019. Hankkeen vastaanottajia ovat 75 PWD:n ”The Rainbow” ja sen tytäryhtiöiden oppilaat yhdessä vanhempiensa/huoltajiensa kanssa (111 os 70K,41M). Hankkeen tärkeimmät tulokset ovat lisätä sekä vammaisten oppilaiden kykyä järjestää ja viettää vapaa-aikaa ja viettää sitä yhdessä vanhempien/huoltajien kanssa. Tukea laajennetaan vammaisten oppilaiden toiminnan tukemiseen toteuttamalla Biofeedback-hoitoa, puheterapiaa ja koiraterapiaa. Kaikki osallistujat osallistuvat seuraaviin toimiin: työpajat robotiikka ja ohjelmointi, moottoriluokat (zumba, jalkapallojoukkue), taidepajat, lomamatka, perhe piknik. (Finnish)
Hankkeen tavoite: ”Sosiaalipalvelujen, erityisesti Tęczan RWD:n ympäristöpalvelujen, ja sen tytäryhtiöiden saavutettavuuden parantaminen 75 hankkeen osallistujalle (Dz.45CH) ja heidän köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien perheilleen 1.4.2018–28.2.2019. ”Hankkeen vastaanottajina on 75 Tęczan PWD:n oppilasta ja sen tytäryhtiöitä yhdessä vanhempiensa/huoltajiensa kanssa (111 henkilöä 70K,41M). Hankkeen päätavoitteena on lisätä oppilaiden kykyä järjestää ja viettää vapaa-aikaa yhdessä vanhempiensa/huoltajiensa kanssa. Tukea laajennetaan kattamaan toimet, joilla tuetaan vammaisten oppilaiden toimintaa toteuttamalla biofeedback-terapiaa, puheterapiaa ja dogoterapiaa. Kaikki osallistujat kuuluvat seuraavien toimien piiriin: työpajat robotiikasta ja ohjelmoinnista, liikunta (zumba, jalkapallojoukkue), taidetyöpajat, lomamatka, perhe piknik. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta:"Povečanje dostopnosti do socialnih storitev, zlasti okoljskih storitev v PWD Rainbow in njegovih podružnic za 75 udeležencev (30 Dz.45CH) in njihovih družin ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost v obdobju od 1.04.2018 do 28.02.2019. Prejemniki projekta so 75 dijakov invalidov "The Rainbow" in njene hčerinske družbe skupaj s starši/skrbniki (111 os 70K,41M). Glavni rezultati projekta so povečati sposobnost organiziranja in preživljanja prostega časa učencev obeh invalidov in ga preživeti skupaj s starši/skrbniki. Podpora bo razširjena na podporo delovanju učencev s posebnimi potrebami z izvajanjem terapije Biofeedback, govorne terapije in terapije s psi. Vsi udeleženci bodo vključeni v naslednje aktivnosti: delavnice o robotiki in programiranju, motoristični tečaji (zumba, nogometna ekipa), umetniške delavnice, počitniški izlet, družinski piknik. (Slovenian)
Cilj projekta: „Povečanje dostopnosti do socialnih storitev, zlasti okoljskih storitev v RWD „Tęcza“ in njegovih podružnic za 75 udeležencev projekta (Dz.45CH) in njihovih družin ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, v obdobju od 1.4.2018 do 28.2.2019. „Prejemniki projekta so 75 učencev PWD „Tęcza“ in njenih hčerinskih družb skupaj z njihovimi starši/skrbniki (111 oseb 70K,41M). Glavni rezultati projekta so povečanje sposobnosti učencev za organizacijo in preživljanje prostega časa skupaj s starši/skrbniki. Podpora bo razširjena na dejavnosti, ki podpirajo delovanje invalidnih učencev z izvajanjem Biofeedback terapije, govorne terapije in dogoterapije. Vsi udeleženci bodo vključeni v naslednje aktivnosti: delavnice o robotiki in programiranju, fizične aktivnosti (zumba, nogometna ekipa), umetniške delavnice, počitniški izleti, družinski piknik. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cíl projektu: "Zvýšení dostupnosti sociálních služeb, zejména environmentálních služeb v PWD Rainbow a jejích dceřiných společnostech pro 75 účastníků (30 Dz.45CH) a jejich rodin osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v období od 1.04.2018 do 28.02.2019. Hlavním výsledkem projektu je zvýšit schopnost organizovat a trávit volný čas žáky obou osob se zdravotním postižením a trávit jej společně s rodiči/pečovateli. Podpora bude rozšířena na podporu fungování žáků se zdravotním postižením zavedením terapie Biofeedback, řečové terapie a psí terapie. Na všechny účastníky se budou vztahovat tyto činnosti: workshopy o robotice a programování, motorické kurzy (zumba, fotbalový tým), umělecké dílny, výlet na dovolenou, rodinný piknik. (Czech)
Cíl projektu: „Zlepšení dostupnosti sociálních služeb, zejména environmentálních služeb v RWD „Tęcza“ a jejích dceřiných společností pro 75 účastníků projektu (Dz.45CH) a jejich rodiny osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v období od 1.4.2018 do 28.2.2019. „Příjemci projektu jsou 75 žáků PWD „Tęcza“ a jejích dceřiných společností společně s rodiči/strážci (111 osob 70K,41M). Hlavními výsledky projektu je zvýšit schopnost žáků organizovat a trávit volný čas společně se svými rodiči/strážci. Podpora bude rozšířena tak, aby zahrnovala činnosti podporující fungování žáků se zdravotním postižením prostřednictvím implementace terapie Biofeedback, logopedie a dogoterapie. Na všechny účastníky se budou vztahovat tyto činnosti: workshopy o robotice a programování, pohybové aktivity (zumba, fotbalový tým), umělecké dílny, prázdninový výlet, rodinný piknik. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas: "Prieinamumo prie socialinių paslaugų, visų pirma aplinkosaugos paslaugų neįgaliesiems vaivorykšte ir jos dukterinėse įmonėse, didinimas 75 dalyviams (30 Dz.45CH) ir jų šeimoms žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, laikotarpiu nuo 2018 04 01 iki 2019 02 28. â projekto naudos gavėjai yra 75 neįgalių asmenų "The Rainbow" ir jos dukterinių bendrovių mokiniai kartu su tėvais/globėjais (111 os 70K,41M). Pagrindiniai projekto rezultatai – didinti abiejų neįgaliųjų mokinių galimybes organizuoti ir praleisti laisvalaikį ir leisti jį kartu su tėvais/globėjais. Parama bus išplėsta, kad būtų remiamas neįgalių mokinių veikimas įgyvendinant Biofeedback terapiją, kalbos terapiją ir šunų terapiją. Visi dalyviai bus įtraukti į šią veiklą: seminarai robotikos ir programavimo, motorinių klasių (zumba, futbolo komanda), meno dirbtuvės, atostogų kelionė, šeimos piknikas. (Lithuanian)
Projekto tikslas: „Padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, ypač aplinkos apsaugos paslaugomis RWD „Tęcza“ ir jos patronuojamosiose įmonėse 75 projekto dalyviams (Dz.45CH) ir jų asmenų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, šeimoms laikotarpiu nuo 2018 04 01 iki 28 2 2019. „Projekto naudos gavėjai yra 75 PSD „Tęcza“ mokiniai ir jos dukterinės įmonės kartu su savo tėvais/globėjais (111 asmuo 70K,41M). Pagrindiniai projekto rezultatai – padidinti mokinių gebėjimą organizuoti ir leisti laisvalaikį kartu su tėvais/globėjais. Parama bus išplėsta, kad apimtų veiklą, kuria remiamas neįgalių mokinių veikimas įgyvendinant Biofeedback terapiją, kalbos terapiją ir dogoterapiją. Visiems dalyviams bus taikoma ši veikla: seminarai robotikos ir programavimo, fizinės veiklos (zumba, futbolo komanda), meno seminarai, atostogų kelionė, šeimos piknikas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis:"Palielināt sociālo pakalpojumu, jo īpaši vides pakalpojumu, pieejamību PWD Rainbow un tās meitasuzņēmumos 75 dalībniekiem (30 Dz.45CH) un viņu ģimenēm, kuras apdraud nabadzība un sociālā atstumtība laikposmā no 1.04.2018. līdz 28.02.2019. Projekta saņēmēji ir 75 PWD "Rainbow" skolēni un tās meitasuzņēmumi kopā ar viņu vecākiem/aprūpētājiem (111 os 70K,41M). Projekta galvenie rezultāti ir palielināt spēju organizēt un pavadīt brīvo laiku abu personu ar invaliditāti skolēniem un pavadīt to kopā ar vecākiem/aprūpētājiem. Atbalsts tiks paplašināts, lai atbalstītu skolēnu ar invaliditāti darbību, īstenojot Biofeedback terapiju, runas terapiju un suņu terapiju. Visi dalībnieki tiks iesaistīti šādos pasākumos: robotikas un programmēšanas darbnīcas, motorklases (zumba, futbola komanda), mākslas darbnīcas, brīvdienu ceļojums, ģimenes pikniks. (Latvian)
Projekta mērķis: “Palielināt pieejamību sociālajiem pakalpojumiem, jo īpaši vides pakalpojumiem RWD “Tęcza” un tā filiālēs 75 projekta dalībniekiem (Dz.45CH) un viņu ģimenēm, kas pakļautas nabadzības un sociālās atstumtības riskam laikposmā no 1.4.2018. līdz 28.2.2019. “Projekta saņēmēji ir 75 PWD “Tęcza” skolēni un tās meitasuzņēmumi kopā ar viņu vecākiem/aizbildņiem (111 personas 70K,41M). Projekta galvenie rezultāti ir palielināt skolēnu spēju organizēt un pavadīt brīvo laiku kopā ar vecākiem/aizbildņiem. Atbalsts tiks paplašināts, iekļaujot darbības, kas atbalsta skolēnu ar invaliditāti darbību, īstenojot Biofeedback terapiju, runas terapiju un dogoterapiju. Visi dalībnieki tiks iekļauti šādos pasākumos: darbnīcas par robotiku un programmēšanu, fiziskās aktivitātes (zumba, futbola komanda), mākslas darbnīcas, brīvdienu ceļojums, ģimenes pikniks. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Цел на проекта: „Повишаване на достъпността до социални услуги, по-специално екологични услуги в PWD Rainbow и неговите дъщерни дружества за 75 участници (30 Dz.45CH) и техните семейства на хора, изложени на риск от бедност и социално изключване в периода от 1.04.2018 г. до 28.02.2019 г. Получателите на проекта са 75 ученици на ДКР „Дъгата“ и неговите дъщерни дружества заедно с техните родители и полагащи грижи лица (111 os 70K,41M). Основните резултати от проекта са да се увеличи способността за организиране и прекарване на свободното време на учениците и на хората с увреждания и да го прекарат заедно с родителите/настойниците. Подкрепата ще бъде разширена, за да се подпомогне функционирането на учениците с увреждания чрез прилагане на терапия с Biofeedback, говорна терапия и терапия с кучета. Всички участници ще бъдат обхванати от следните дейности: работилници по роботика и програмиране, курсове по двигател (зумба, футболен отбор), арт работилници, ваканционно пътуване, семеен пикник. (Bulgarian)
Цел на проекта: „Повишаване на достъпността до социални услуги, по-специално екологични услуги в ДРУ „Тенча“ и нейните дъщерни дружества за 75 участници в проекта (Dz.45CH) и техните семейства на хора, изложени на риск от бедност и социално изключване в периода от 1.4.2018 г. до 28.2.2019 г. „Получатели на проекта са 75 ученици на ДКР „Tęcza“ и неговите дъщерни дружества, заедно с техните родители/настойници (111 души 70K,41M). Основните резултати от проекта са повишаване на способността на учениците да организират и прекарват свободното си време заедно със своите родители/настойници. Подкрепата ще бъде разширена, така че да включва дейности в подкрепа на функционирането на учениците с увреждания чрез прилагането на биофийдбек терапия, речева терапия и доготерапия. Всички участници ще бъдат обхванати от следните дейности: семинари по роботика и програмиране, физически дейности (зумба, футболен отбор), арт работилници, ваканционно пътуване, семеен пикник. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja: "A szociális szolgáltatásokhoz, különösen a környezetvédelmi szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása a PWD Rainbow-ban és leányvállalataiban 75 résztvevő (30 Dz.45CH), valamint a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek családja számára a 2018. április 1. és 2019. február 28. közötti időszakban. A projekt kedvezményezettjei a "Szivárvány" PWD 75 tanulója és leányvállalatai szüleikkel/gondozóikkal együtt (111 os 70K,41M). A projekt fő eredményei az, hogy a fogyatékossággal élő személyek diákjai jobban megszervezhessék és eltölthessék a szabadidejüket, és a szülőkkel/gondozókkal együtt töltsék azt. A támogatást kiterjesztik a fogyatékossággal élő tanulók működésének támogatására a Biofeedback terápia, a beszédterápia és a kutyaterápia végrehajtása révén. Valamennyi résztvevő a következő tevékenységekben vesz részt: workshopok a robotika és a programozás, motor osztályok (zumba, labdarúgó csapat), művészeti műhelyek, nyaralás utazás, családi piknik. (Hungarian)
A projekt célkitűzése: „A szociális szolgáltatásokhoz, különösen a környezetvédelmi szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása a Tęcza RWD-ben és leányvállalataiban a projekt 75 résztvevője (Dz.45CH) és családjaik számára a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számára a 2018.4.1. és 2019.2.28. közötti időszakban. ”A projekt kedvezményezettjei a „Tęcza” PWD 75 tanulója és leányvállalatai, valamint szüleik/gondviselőik (111 fő 70K,41M). A projekt fő eredményei a tanulók azon képességének növelése, hogy a szülőkkel/gondviselőkkel együtt szervezzék és töltsék szabadidejüket. A támogatást ki kell terjeszteni a fogyatékossággal élő tanulók működését támogató tevékenységekre a Biofeedback terápia, a beszédterápia és a dogoterápia végrehajtása révén. Valamennyi résztvevőre a következő tevékenységek vonatkoznak: workshopok robotika és programozás, fizikai tevékenységek (zumba, labdarúgó csapat), művészeti műhelyek, nyaralás, családi piknik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cuspóir an tionscadail: "Méadú inrochtaineacht ar sheirbhísí sóisialta go háirithe seirbhísí comhshaoil i PWD Rainbow agus a fhochuideachtaí do 75 rannpháirtithe (30 Dz.45CH) agus a dteaghlaigh daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiamh sóisialta sa tréimhse 1.04.2018 go 28.02.2019. âEURIs iad faighteoirí an tionscadail 75 dalta de PWD "The Rainbow" agus a fhochuideachtaí mar aon lena dtuismitheoirí/cúramóirí (111 os 70K,41M). Is iad príomhthorthaí an tionscadail cur leis an gcumas am saor in aisce a eagrú agus a chaitheamh ag daltaí na ndaoine faoi mhíchumas agus iad a chaitheamh in éineacht le tuismitheoirí/cúramóirí. Leathnófar an tacaíocht chun tacaíocht a thabhairt d’fheidhmiú daltaí faoi mhíchumas trí theiripe Bithfhilleadh, teiripe urlabhra agus teiripe madraí a chur i bhfeidhm. Cumhdófar na rannpháirtithe uile leis na gníomhaíochtaí seo a leanas: ceardlanna ar róbataic agus cláir, ranganna mótair (zumba, foireann peile), ceardlanna ealaíne, turas saoire, picnic teaghlaigh. (Irish)
Cuspóir an tionscadail: “Inrochtaineacht ar sheirbhísí sóisialta a mhéadú, go háirithe seirbhísí comhshaoil in RWD “Tęcza” agus a fhochuideachtaí le haghaidh 75 rannpháirtí tionscadail (Dz.45CH) agus a dteaghlaigh de dhaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta sa tréimhse ó 1.4.2018 go 28.2.2019. ”Is ionann faighteoirí an tionscadail agus 75 dalta de chuid daoine faoi mhíchumas “Tęcza” agus a fhochuideachtaí in éineacht lena dtuismitheoirí/caomhnóirí (111 duine 70K,41M). Is iad príomhthorthaí an tionscadail cur le cumas na ndaltaí a gcuid ama saor a eagrú agus a chaitheamh in éineacht lena dtuismitheoirí/caomhnóirí. Leathnófar an tacaíocht chun gníomhaíochtaí a chur san áireamh a thacaíonn le feidhmiú daltaí faoi mhíchumas trí theiripe Bhithfhaireachais, teiripe urlabhra agus doiteiripe a chur i bhfeidhm. Cumhdófar na rannpháirtithe uile leis na gníomhaíochtaí seo a leanas: ceardlanna ar róbataic agus cláir, gníomhaíochtaí fisiciúla (zumba, foireann peile), ceardlanna ealaíne, turas saoire, picnic teaghlaigh. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets mål:”Att öka tillgängligheten till sociala tjänster, särskilt miljötjänster i PWD Rainbow och dess dotterbolag för 75 deltagare (30 Dz.45CH) och deras familjer till människor som riskerar fattigdom och social utestängning under perioden 1.04.2018–28.02.2019. â EUR mottagarna av projektet är 75 elever av PWD ”The Rainbow” och dess dotterbolag tillsammans med sina föräldrar/vårdare (111 os 70K,41M). De viktigaste resultaten av projektet är att öka förmågan att organisera och tillbringa fritiden för elever i både personer med funktionsnedsättning och tillbringa den tillsammans med föräldrar/vårdare. Stödet kommer att utvidgas till att stödja funktionsnedsatta elevers funktion genom biofeedback-terapi, talterapi och hundterapi. Alla deltagare kommer att omfattas av följande aktiviteter: workshops om robotteknik och programmering, motorklasser (zumba, fotbollslag), konstverkstäder, semesterresa, familjepicknick. (Swedish)
Projektets mål: Att öka tillgängligheten till sociala tjänster, särskilt miljötjänster i RWD ”Tęcza” och dess dotterbolag för 75 projektdeltagare (Dz.45CH) och deras familjer till personer som riskerar fattigdom och social utestängning under perioden 1.4.2018–28.2.2019. ”Projektets mottagare är 75 elever i PWD ”Tęcza” och dess dotterbolag tillsammans med deras föräldrar/vårdnadshavare (111 personer 70K,41M). De viktigaste resultaten av projektet är att öka elevernas förmåga att organisera och tillbringa sin fritid tillsammans med sina föräldrar/vårdnadshavare. Stödet kommer att utvidgas till att omfatta verksamhet som stöder funktionsdugligheten hos elever med funktionsnedsättning genom införande av biofeedbackterapi, talterapi och dogoterapi. Alla deltagare kommer att omfattas av följande aktiviteter: workshops om robotik och programmering, fysiska aktiviteter (zumba, fotbollslag), konstverkstäder, semesterresa, familjepicknick. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk: "PWD Rainbows ja selle tütarettevõtetes osutatavate sotsiaalteenuste, eelkõige keskkonnateenuste kättesaadavuse suurendamine 75 osalejale (30 Dz.45CH) ja nende vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste perekondadele ajavahemikul 1..04.2018–28.2.9. Projekti saajad on 75 puuetega inimeste "The Rainbow" õpilast ja selle tütarettevõtted koos nende vanemate/hooldajatega (111 os 70K,41M). Projekti peamisteks tulemusteks on suurendada mõlema puuetega inimeste võimalusi korraldada ja veeta vaba aega ning veeta seda koos vanemate/hooldajatega. Toetust laiendatakse, et toetada puuetega õpilaste toimimist biofeedback-ravi, kõneteraapia ja koerateraapia rakendamise kaudu. Kõik osalejad on hõlmatud järgmiste tegevustega: robootika ja programmeerimise töötoad, motoklassid (zumba, jalgpallimeeskond), kunstitöökojad, puhkusereis, pere piknik. (Estonian)
Projekti eesmärk: suurendada juurdepääsu sotsiaalteenustele, eelkõige keskkonnateenustele RWDs „Tęcza“ ja selle tütarettevõtetes 75 projektis osalejale (Dz.45CH) ja nende vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste perekondadele ajavahemikul 1.4.2018–28.2.2019. „Projekti saajad on 75 PWD „Tęcza“ ja selle tütarettevõtete õpilast koos vanemate/eestkostjatega (111 inimest 70K,41M). Projekti peamised tulemused on suurendada õpilaste võimet korraldada ja veeta vaba aega koos vanemate/eestkostjatega. Toetust laiendatakse nii, et see hõlmaks tegevusi, millega toetatakse puuetega õpilaste toimimist Biofeedback-ravi, kõneteraapia ja dogoteraapia rakendamise kaudu. Kõik osalejad on hõlmatud järgmiste tegevustega: töötoad robootika ja programmeerimise, füüsilise tegevuse (zumba, jalgpallimeeskond), kunstitöötoad, puhkusereis, pere piknik. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Pysznica / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Pysznica / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°35'27.71"N, 22°5'30.41"E
Latitude50.5910262
Longitude22.091776064513
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°35'27.71"N, 22°5'30.41"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°35'27.71"N, 22°5'30.41"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:18, 9 October 2024

Project Q120045 in Poland
Language Label Description Also known as
English
More than a common room.
Project Q120045 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    258,646.54 zloty
    0 references
    57,497.13 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    304,290.05 zloty
    0 references
    67,643.68 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 April 2018
    0 references
    end time
    28 February 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIASTO STALOWA WOLA/MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W STALOWEJ WOLI
    0 references
    beneficiary
    Q2528705
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°35'27.71"N, 22°5'30.41"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Cel projektu:„Zwiększanie dostępności do usług społecznych w szczególności usług środowiskowych w PWD „Tęcza” i jej filii dla 75 uczestników projektu (30 Dz,45CH) i ich rodzin osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w okresie od 1.04.2018r. do 28.02.2019r. ” Odbiorcami projektu jest 75 wychowanków PWD „Tęcza” i jej filii wraz z ich rodzicami /opiekunami (111 os 70K,41M). Głównymi rezultatami realizowanego projektu jest zwiększenie umiejętności organizowania i spędzania czasu wolnego przez wychowanków obu PWD i wspólnego spędzania go z rodzicami / opiekunami. Wsparcie zostanie poszerzone o działania wspierające funkcjonowanie wychowanków z niepełnosprawnościami poprzez realizację terapii Biofeedback , logopedyczną i dogoterapię. Wszyscy uczestnicy będą objęci nast. działaniami: warsztaty z robotyki i programowania, zajęcia ruchowe (zumba, drużyna piłkarska), warsztaty plastyczne, wyjazd wakacyjny, rodzinny piknik. (Polish)
    0 references
    Objective of the project:"Increasing accessibility to social services in particular environmental services in PWD Rainbow and its subsidiaries for 75 participants (30 Dz.45CH) and their families of people at risk of poverty and social exclusion in the period 1.04.2018 to 28.02.2019. “the recipients of the project are 75 pupils of PWD "The Rainbow" and its subsidiaries together with their parents/carers (111 os 70K,41M). The main results of the project are to increase the ability to organise and spend free time by the pupils of both PWD and spend it together with parents/carers. Support will be extended to support the functioning of pupils with disabilities through the implementation of Biofeedback therapy, speech therapy and dog therapy. All participants will be covered by the following activities: workshops on robotics and programming, motor classes (zumba, football team), art workshops, holiday trip, family picnic. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.5537009376367156
    0 references
    Objectif du projet: «Améliorer l’accessibilité aux services sociaux, en particulier les services environnementaux dans le RWD «Tęcza» et ses filiales pour 75 participants au projet (Dz.45CH) et leurs familles de personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale au cours de la période du 1.4.2018 au 28.2.2019. Les bénéficiaires du projet sont 75 élèves de PWD «Tęcza» et de ses filiales ainsi que leurs parents/tuteurs (111 personnes 70K,41M). Les principaux résultats du projet sont d’accroître la capacité des élèves à s’organiser et à passer leur temps libre avec leurs parents/tuteurs. Le soutien sera étendu pour inclure des activités de soutien au fonctionnement des élèves handicapés par la mise en œuvre de la thérapie biofeedback, de l’orthophonie et de la dogothérapie. Tous les participants seront couverts par les activités suivantes: ateliers sur la robotique et la programmation, activités physiques (zumba, équipe de football), ateliers d’art, voyage de vacances, pique-nique en famille. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts: „Verbesserung des Zugangs zu sozialen Dienstleistungen insbesondere zu Umweltdienstleistungen in der RWD „Tęcza“ und ihren Tochtergesellschaften für 75 Projektteilnehmer (Dz.45CH) und deren Familien von armutsgefährdeten und von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen im Zeitraum vom 1.4.2018 bis 28.2.2019. Die Empfänger des Projekts sind 75 Schüler der PWD „Tęcza“ und ihrer Tochtergesellschaften zusammen mit ihren Eltern/Vormunden (111 Personen 70K,41M). Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind die Verbesserung der Fähigkeit der Schüler, ihre Freizeit gemeinsam mit ihren Eltern/Betreuern zu organisieren und zu verbringen. Die Unterstützung wird auf Maßnahmen zur Unterstützung des Funktionierens von Schülern mit Behinderungen durch die Umsetzung der Biofeedback-Therapie, der Logopädie und der Dogotherapie ausgeweitet. Alle Teilnehmer werden durch folgende Aktivitäten abgedeckt: Workshops zu Robotik und Programmierung, körperliche Aktivitäten (zumba, Fußballmannschaft), Kunstworkshops, Urlaubsreise, Familienpicknick. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Doelstelling van het project: „Verbetering van de toegankelijkheid voor sociale diensten, met name milieudiensten in het RWD „Tęcza” en haar dochterondernemingen voor 75 projectdeelnemers (Dz.45CH) en hun gezinnen van mensen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting in de periode van 1.4.2018 tot en met 28.2.2019. ”De begunstigden van het project zijn 75 leerlingen van PWD „Tęcza” en haar dochterondernemingen samen met hun ouders/verzorgers (111 personen 70K,41M). De belangrijkste resultaten van het project zijn het vergroten van het vermogen van leerlingen om hun vrije tijd samen met hun ouders/verzorgers te organiseren en door te brengen. De steun zal worden uitgebreid tot activiteiten ter ondersteuning van het functioneren van leerlingen met een handicap door de implementatie van biofeedbacktherapie, logopedie en dogotherapie. Alle deelnemers worden gedekt door de volgende activiteiten: workshops over robotica en programmering, fysieke activiteiten (zumba, voetbalteam), kunstworkshops, vakantiereis, gezinspicknick. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Obiettivo del progetto: "Migliorare l'accessibilità ai servizi sociali, in particolare ai servizi ambientali nella RWD "Tęcza" e alle sue filiali per 75 partecipanti al progetto (Dz.45CH) e le loro famiglie di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale nel periodo dall'1.4.2018 al 28.2.2019. "I beneficiari del progetto sono 75 alunni della PWD "Tęcza" e delle sue controllate insieme ai loro genitori/tutori (111 persone 70K,41M). I principali risultati del progetto sono aumentare la capacità degli alunni di organizzare e trascorrere il loro tempo libero insieme ai loro genitori/tutori. Il sostegno sarà esteso alle attività di sostegno al funzionamento degli alunni con disabilità attraverso l'attuazione della terapia biofeedback, della logopedia e della dogoterapia. Tutti i partecipanti saranno coperti dalle seguenti attività: workshop su robotica e programmazione, attività fisiche (zumba, squadra di calcio), laboratori d'arte, viaggio di vacanza, picnic in famiglia. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Objetivo del proyecto: «Aumento de la accesibilidad a los servicios sociales, en particular a los servicios medioambientales, en el RWD «Tęcza» y sus filiales para 75 participantes en el proyecto (Dz.45CH) y sus familias de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en el período comprendido entre el 1.4.2018 y el 28.2.2019. «Los beneficiarios del proyecto son 75 alumnos de PWD «Tęcza» y sus filiales junto con sus padres/tutores (111 personas 70K,41M). Los principales resultados del proyecto son aumentar la capacidad de los alumnos para organizar y pasar su tiempo libre junto con sus padres/tutores. El apoyo se ampliará para incluir actividades de apoyo al funcionamiento de los alumnos con discapacidad mediante la aplicación de la terapia de biorretroalimentación, la terapia del habla y la dogoterapia. Todos los participantes estarán cubiertos por las siguientes actividades: talleres de robótica y programación, actividades físicas (zumba, equipo de fútbol), talleres de arte, viaje de vacaciones, picnic familiar. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektets mål: "Forbedring af adgangen til sociale tjenester, navnlig miljøtjenester, i RWD "Tęcza" og dets datterselskaber for 75 projektdeltagere (Dz.45CH) og deres familier til personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse i perioden fra den 1.4.2018 til den 28.2.2019. "Modtagerne af projektet er 75 elever i PWD "Tęcza" og dets datterselskaber sammen med deres forældre/værge (111 personer 70K,41M). De vigtigste resultater af projektet er at øge elevernes evne til at organisere og tilbringe deres fritid sammen med deres forældre/værge. Støtten vil blive udvidet til at omfatte aktiviteter, der støtter funktionen af elever med handicap gennem implementering af Biofeedback-terapi, taleterapi og dogoterapi. Alle deltagere vil blive omfattet af følgende aktiviteter: workshops om robotteknologi og programmering, fysiske aktiviteter (zumba, fodboldhold), kunstworkshops, ferietur, familie picnic. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου: «Αύξηση της προσβασιμότητας στις κοινωνικές υπηρεσίες και ιδίως στις περιβαλλοντικές υπηρεσίες της RWD «Tęcza» και των θυγατρικών της για 75 συμμετέχοντες σε έργα (Dz.45CH) και τις οικογένειές τους ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού κατά την περίοδο από 1.4.2018 έως 28.2.2019. «Οι αποδέκτες του έργου είναι 75 μαθητές της ΑμεΑ «Tęcza» και των θυγατρικών της μαζί με τους γονείς/κηδεμόνες τους (111 άτομα 70K,41M). Τα κύρια αποτελέσματα του έργου είναι η αύξηση της ικανότητας των μαθητών να οργανώνουν και να περνούν τον ελεύθερο χρόνο τους μαζί με τους γονείς/κηδεμόνες τους. Η στήριξη θα επεκταθεί ώστε να συμπεριλάβει δραστηριότητες στήριξης της λειτουργίας των μαθητών με αναπηρίες μέσω της εφαρμογής της θεραπείας βιοανάδρασης, της λογοθεραπείας και της δογοθεραπείας. Όλοι οι συμμετέχοντες θα καλυφθούν από τις ακόλουθες δραστηριότητες: εργαστήρια ρομποτικής και προγραμματισμού, σωματικές δραστηριότητες (zumba, ποδοσφαιρική ομάδα), εργαστήρια τέχνης, ταξίδι διακοπών, οικογενειακό πικνίκ. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta: „Povećanje pristupačnosti socijalnim uslugama, posebno uslugama zaštite okoliša u RWD-u „Tęcza” i njegovim podružnicama za 75 sudionika projekta (Dz.45CH) i njihovim obiteljima ljudi izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u razdoblju od 1.4.2018. do 28.2.2019. „Primatelji projekta su 75 učenika PWD-a „Tęcza” i njenih podružnica zajedno sa svojim roditeljima/skrbnicima (111 osoba 70K,41M). Glavni rezultati projekta su povećanje sposobnosti učenika da organiziraju i provode svoje slobodno vrijeme zajedno sa svojim roditeljima/skrbnicima. Potpora će se proširiti kako bi se uključile aktivnosti kojima se podupire funkcioniranje učenika s invaliditetom provedbom Biofeedback terapije, govorne terapije i dogoterapije. Svi sudionici bit će obuhvaćeni sljedećim aktivnostima: radionice o robotici i programiranju, fizičke aktivnosti (zumba, nogometni tim), umjetničke radionice, odmor, obiteljski piknik. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul proiectului: „Creșterea accesibilității la serviciile sociale, în special a serviciilor de mediu în RWD „Tęcza” și filialele sale pentru 75 de participanți la proiect (Dz.45CH) și familiile acestora de persoane expuse riscului de sărăcie și excluziune socială în perioada 1.4.2018-28.2.2019. „Beneficiarii proiectului sunt 75 de elevi ai PWD „Tęcza” și ai filialelor sale, împreună cu părinții/tutorii lor (111 persoane 70K,41M). Principalele rezultate ale proiectului sunt creșterea capacității elevilor de a-și organiza și petrece timpul liber împreună cu părinții/tutorii lor. Sprijinul va fi extins pentru a include activități de sprijinire a funcționării elevilor cu dizabilități prin implementarea terapiei cu biofeedback, a terapiei logopedice și a dogoterapiei. Toți participanții vor fi acoperiți de următoarele activități: ateliere de robotică și programare, activități fizice (zumba, echipa de fotbal), ateliere de artă, excursii de vacanță, picnic de familie. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cieľ projektu: „Zvyšovanie dostupnosti sociálnych služieb, najmä environmentálnych služieb v RWD „Tęcza“ a jej dcérskych spoločností pre 75 účastníkov projektu (Dz.45CH) a ich rodiny ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v období od 1.4.2018 do 28.2.2019. „Príjemcami projektu je 75 žiakov PWD „Tęcza“ a jej dcérskych spoločností spolu so svojimi rodičmi/opatrníkmi (111 osôb 70K,41M). Hlavnými výsledkami projektu je zvýšiť schopnosť žiakov organizovať a tráviť svoj voľný čas spolu so svojimi rodičmi/strážcami. Podpora sa rozšíri tak, aby zahŕňala činnosti podporujúce fungovanie žiakov so zdravotným postihnutím prostredníctvom implementácie biofeedbackovej terapie, rečovej terapie a dogoterapie. Na všetkých účastníkov sa budú vzťahovať tieto aktivity: workshopy o robotike a programovaní, pohybové aktivity (zumba, futbalový tím), umelecké workshopy, prázdninový výlet, rodinný piknik. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett: “Iż-żieda tal-aċċessibbiltà għas-servizzi soċjali b’mod partikolari s-servizzi ambjentali fl-RWD “Tęcza” u s-sussidjarji tagħha għal 75 parteċipant fil-proġett (Dz.45CH) u l-familji tagħhom ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali fil-perjodu mill-1.4.2018 sat-28.2.2019. “Ir-riċevituri tal-proġett huma 75 student tal-PWD “Tęcza” u s-sussidjarji tagħha flimkien mal-ġenituri/gwardjani tagħhom (111 persuna 70K,41M). Ir-riżultati ewlenin tal-proġett huma li tiżdied il-kapaċità tal-istudenti li jorganizzaw u jqattgħu l-ħin liberu tagħhom flimkien mal-ġenituri/gwardjani tagħhom. L-appoġġ se jiġi estiż biex jinkludi attivitajiet li jappoġġaw il-funzjonament tal-istudenti b’diżabilità permezz tal-implimentazzjoni tat-terapija tal-Bijofeedback, it-terapija għat-taħdit u d-dogoterapija. Il-parteċipanti kollha se jkunu koperti mill-attivitajiet li ġejjin: workshops dwar ir-robotika u l-ipprogrammar, attivitajiet fiżiċi (zumba, tim tal-futbol), workshops tal-arti, vjaġġ tal-vaganzi, piknik tal-familja. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Objetivo do projeto: «Aumentar a acessibilidade aos serviços sociais, em especial aos serviços ambientais, na DTD Rainbow e suas filiais para 75 participantes (30 Dz.45CH) e suas famílias de pessoas em risco de pobreza e exclusão social no período de 1.4.2018 a 28.2.2019. «os beneficiários do projeto são 75 alunos da DTD "The Rainbow" e das suas filiais, juntamente com as suas empresas-mãe/cuidadores (111 os 70K,41M). Os principais resultados do projeto consistem em aumentar a capacidade de os alunos de ambas as pessoas com deficiência organizarem e passarem tempo livre com os pais/cuidadores. O apoio será alargado para apoiar o funcionamento dos alunos com deficiência através da aplicação da terapia de biofeedback, da terapia da fala e da terapia canina. Todos os participantes serão abrangidos pelas seguintes atividades: workshops sobre robótica e programação, aulas de motor (zumba, equipa de futebol), workshops de arte, viagem de férias, piquenique em família. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoite: ”Sosiaalipalvelujen, erityisesti Tęczan RWD:n ympäristöpalvelujen, ja sen tytäryhtiöiden saavutettavuuden parantaminen 75 hankkeen osallistujalle (Dz.45CH) ja heidän köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien perheilleen 1.4.2018–28.2.2019. ”Hankkeen vastaanottajina on 75 Tęczan PWD:n oppilasta ja sen tytäryhtiöitä yhdessä vanhempiensa/huoltajiensa kanssa (111 henkilöä 70K,41M). Hankkeen päätavoitteena on lisätä oppilaiden kykyä järjestää ja viettää vapaa-aikaa yhdessä vanhempiensa/huoltajiensa kanssa. Tukea laajennetaan kattamaan toimet, joilla tuetaan vammaisten oppilaiden toimintaa toteuttamalla biofeedback-terapiaa, puheterapiaa ja dogoterapiaa. Kaikki osallistujat kuuluvat seuraavien toimien piiriin: työpajat robotiikasta ja ohjelmoinnista, liikunta (zumba, jalkapallojoukkue), taidetyöpajat, lomamatka, perhe piknik. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta: „Povečanje dostopnosti do socialnih storitev, zlasti okoljskih storitev v RWD „Tęcza“ in njegovih podružnic za 75 udeležencev projekta (Dz.45CH) in njihovih družin ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, v obdobju od 1.4.2018 do 28.2.2019. „Prejemniki projekta so 75 učencev PWD „Tęcza“ in njenih hčerinskih družb skupaj z njihovimi starši/skrbniki (111 oseb 70K,41M). Glavni rezultati projekta so povečanje sposobnosti učencev za organizacijo in preživljanje prostega časa skupaj s starši/skrbniki. Podpora bo razširjena na dejavnosti, ki podpirajo delovanje invalidnih učencev z izvajanjem Biofeedback terapije, govorne terapije in dogoterapije. Vsi udeleženci bodo vključeni v naslednje aktivnosti: delavnice o robotiki in programiranju, fizične aktivnosti (zumba, nogometna ekipa), umetniške delavnice, počitniški izleti, družinski piknik. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cíl projektu: „Zlepšení dostupnosti sociálních služeb, zejména environmentálních služeb v RWD „Tęcza“ a jejích dceřiných společností pro 75 účastníků projektu (Dz.45CH) a jejich rodiny osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v období od 1.4.2018 do 28.2.2019. „Příjemci projektu jsou 75 žáků PWD „Tęcza“ a jejích dceřiných společností společně s rodiči/strážci (111 osob 70K,41M). Hlavními výsledky projektu je zvýšit schopnost žáků organizovat a trávit volný čas společně se svými rodiči/strážci. Podpora bude rozšířena tak, aby zahrnovala činnosti podporující fungování žáků se zdravotním postižením prostřednictvím implementace terapie Biofeedback, logopedie a dogoterapie. Na všechny účastníky se budou vztahovat tyto činnosti: workshopy o robotice a programování, pohybové aktivity (zumba, fotbalový tým), umělecké dílny, prázdninový výlet, rodinný piknik. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas: „Padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, ypač aplinkos apsaugos paslaugomis RWD „Tęcza“ ir jos patronuojamosiose įmonėse 75 projekto dalyviams (Dz.45CH) ir jų asmenų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, šeimoms laikotarpiu nuo 2018 04 01 iki 28 2 2019. „Projekto naudos gavėjai yra 75 PSD „Tęcza“ mokiniai ir jos dukterinės įmonės kartu su savo tėvais/globėjais (111 asmuo 70K,41M). Pagrindiniai projekto rezultatai – padidinti mokinių gebėjimą organizuoti ir leisti laisvalaikį kartu su tėvais/globėjais. Parama bus išplėsta, kad apimtų veiklą, kuria remiamas neįgalių mokinių veikimas įgyvendinant Biofeedback terapiją, kalbos terapiją ir dogoterapiją. Visiems dalyviams bus taikoma ši veikla: seminarai robotikos ir programavimo, fizinės veiklos (zumba, futbolo komanda), meno seminarai, atostogų kelionė, šeimos piknikas. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis: “Palielināt pieejamību sociālajiem pakalpojumiem, jo īpaši vides pakalpojumiem RWD “Tęcza” un tā filiālēs 75 projekta dalībniekiem (Dz.45CH) un viņu ģimenēm, kas pakļautas nabadzības un sociālās atstumtības riskam laikposmā no 1.4.2018. līdz 28.2.2019. “Projekta saņēmēji ir 75 PWD “Tęcza” skolēni un tās meitasuzņēmumi kopā ar viņu vecākiem/aizbildņiem (111 personas 70K,41M). Projekta galvenie rezultāti ir palielināt skolēnu spēju organizēt un pavadīt brīvo laiku kopā ar vecākiem/aizbildņiem. Atbalsts tiks paplašināts, iekļaujot darbības, kas atbalsta skolēnu ar invaliditāti darbību, īstenojot Biofeedback terapiju, runas terapiju un dogoterapiju. Visi dalībnieki tiks iekļauti šādos pasākumos: darbnīcas par robotiku un programmēšanu, fiziskās aktivitātes (zumba, futbola komanda), mākslas darbnīcas, brīvdienu ceļojums, ģimenes pikniks. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Цел на проекта: „Повишаване на достъпността до социални услуги, по-специално екологични услуги в ДРУ „Тенча“ и нейните дъщерни дружества за 75 участници в проекта (Dz.45CH) и техните семейства на хора, изложени на риск от бедност и социално изключване в периода от 1.4.2018 г. до 28.2.2019 г. „Получатели на проекта са 75 ученици на ДКР „Tęcza“ и неговите дъщерни дружества, заедно с техните родители/настойници (111 души 70K,41M). Основните резултати от проекта са повишаване на способността на учениците да организират и прекарват свободното си време заедно със своите родители/настойници. Подкрепата ще бъде разширена, така че да включва дейности в подкрепа на функционирането на учениците с увреждания чрез прилагането на биофийдбек терапия, речева терапия и доготерапия. Всички участници ще бъдат обхванати от следните дейности: семинари по роботика и програмиране, физически дейности (зумба, футболен отбор), арт работилници, ваканционно пътуване, семеен пикник. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célkitűzése: „A szociális szolgáltatásokhoz, különösen a környezetvédelmi szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása a Tęcza RWD-ben és leányvállalataiban a projekt 75 résztvevője (Dz.45CH) és családjaik számára a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számára a 2018.4.1. és 2019.2.28. közötti időszakban. ”A projekt kedvezményezettjei a „Tęcza” PWD 75 tanulója és leányvállalatai, valamint szüleik/gondviselőik (111 fő 70K,41M). A projekt fő eredményei a tanulók azon képességének növelése, hogy a szülőkkel/gondviselőkkel együtt szervezzék és töltsék szabadidejüket. A támogatást ki kell terjeszteni a fogyatékossággal élő tanulók működését támogató tevékenységekre a Biofeedback terápia, a beszédterápia és a dogoterápia végrehajtása révén. Valamennyi résztvevőre a következő tevékenységek vonatkoznak: workshopok robotika és programozás, fizikai tevékenységek (zumba, labdarúgó csapat), művészeti műhelyek, nyaralás, családi piknik. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cuspóir an tionscadail: “Inrochtaineacht ar sheirbhísí sóisialta a mhéadú, go háirithe seirbhísí comhshaoil in RWD “Tęcza” agus a fhochuideachtaí le haghaidh 75 rannpháirtí tionscadail (Dz.45CH) agus a dteaghlaigh de dhaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta sa tréimhse ó 1.4.2018 go 28.2.2019. ”Is ionann faighteoirí an tionscadail agus 75 dalta de chuid daoine faoi mhíchumas “Tęcza” agus a fhochuideachtaí in éineacht lena dtuismitheoirí/caomhnóirí (111 duine 70K,41M). Is iad príomhthorthaí an tionscadail cur le cumas na ndaltaí a gcuid ama saor a eagrú agus a chaitheamh in éineacht lena dtuismitheoirí/caomhnóirí. Leathnófar an tacaíocht chun gníomhaíochtaí a chur san áireamh a thacaíonn le feidhmiú daltaí faoi mhíchumas trí theiripe Bhithfhaireachais, teiripe urlabhra agus doiteiripe a chur i bhfeidhm. Cumhdófar na rannpháirtithe uile leis na gníomhaíochtaí seo a leanas: ceardlanna ar róbataic agus cláir, gníomhaíochtaí fisiciúla (zumba, foireann peile), ceardlanna ealaíne, turas saoire, picnic teaghlaigh. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektets mål: Att öka tillgängligheten till sociala tjänster, särskilt miljötjänster i RWD ”Tęcza” och dess dotterbolag för 75 projektdeltagare (Dz.45CH) och deras familjer till personer som riskerar fattigdom och social utestängning under perioden 1.4.2018–28.2.2019. ”Projektets mottagare är 75 elever i PWD ”Tęcza” och dess dotterbolag tillsammans med deras föräldrar/vårdnadshavare (111 personer 70K,41M). De viktigaste resultaten av projektet är att öka elevernas förmåga att organisera och tillbringa sin fritid tillsammans med sina föräldrar/vårdnadshavare. Stödet kommer att utvidgas till att omfatta verksamhet som stöder funktionsdugligheten hos elever med funktionsnedsättning genom införande av biofeedbackterapi, talterapi och dogoterapi. Alla deltagare kommer att omfattas av följande aktiviteter: workshops om robotik och programmering, fysiska aktiviteter (zumba, fotbollslag), konstverkstäder, semesterresa, familjepicknick. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk: suurendada juurdepääsu sotsiaalteenustele, eelkõige keskkonnateenustele RWDs „Tęcza“ ja selle tütarettevõtetes 75 projektis osalejale (Dz.45CH) ja nende vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste perekondadele ajavahemikul 1.4.2018–28.2.2019. „Projekti saajad on 75 PWD „Tęcza“ ja selle tütarettevõtete õpilast koos vanemate/eestkostjatega (111 inimest 70K,41M). Projekti peamised tulemused on suurendada õpilaste võimet korraldada ja veeta vaba aega koos vanemate/eestkostjatega. Toetust laiendatakse nii, et see hõlmaks tegevusi, millega toetatakse puuetega õpilaste toimimist Biofeedback-ravi, kõneteraapia ja dogoteraapia rakendamise kaudu. Kõik osalejad on hõlmatud järgmiste tegevustega: töötoad robootika ja programmeerimise, füüsilise tegevuse (zumba, jalgpallimeeskond), kunstitöötoad, puhkusereis, pere piknik. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: stalowowolski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPK.08.04.00-18-0009/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q120045&oldid=42746278"