Growth of innovation of ATS SERWIS Sp. z o.o. due to the implementation of the results of research and development works and the introduction of a new service. (Q118275): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
L’augmentation de l’innovation d’ATS SERWIS Sp. z o.o. grâce à la mise en œuvre des résultats des travaux de recherche et développement et à l’introduction d’un nouveau service. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Die Steigerung der Innovation von ATS SERWIS Sp. z o.o. dank der Umsetzung der Ergebnisse von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten und der Einführung eines neuen Dienstes. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
De toename van innovatie van ATS SERWIS Sp. z o.o. dankzij de implementatie van de resultaten van onderzoeks- en ontwikkelingswerken en de introductie van een nieuwe dienst. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
L'aumento dell'innovazione di ATS SERWIS Sp. z o.o. grazie all'implementazione dei risultati dei lavori di ricerca e sviluppo e all'introduzione di un nuovo servizio. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
El aumento de la innovación de ATS SERWIS Sp. z o.o. gracias a la implementación de los resultados de los trabajos de investigación y desarrollo y la introducción de un nuevo servicio. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Den øgede innovation af ATS SERWIS Sp. z o.o. takket være gennemførelsen af resultaterne af forsknings- og udviklingsarbejdet og indførelsen af en ny tjeneste. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Η αύξηση της καινοτομίας της ATS SERWIS Sp. z o.o. χάρη στην υλοποίηση των αποτελεσμάτων των έργων έρευνας και ανάπτυξης και την εισαγωγή μιας νέας υπηρεσίας. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje inovativnosti tvrtke ATS SERWIS Sp. z o.o. zahvaljujući provedbi rezultata istraživanja i razvoja te uvođenju nove usluge. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nárast inovácií spoločnosti ATS SERWIS Sp. z o.o. vďaka realizácii výsledkov výskumných a vývojových prác a zavedeniu novej služby. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iż-żieda fl-innovazzjoni tal-ATS SERWIS Sp. z o.o. bis-saħħa tal-implimentazzjoni tar-riżultati tax-xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp u l-introduzzjoni ta’ servizz ġdid. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Crescimento da inovação da ATS SERWIS Sp. z o.o. devido à implementação dos resultados | Crescimento da inovação da ATS SERWIS Sp. z o.o. devido à implementação dos resultados dos trabalhos de investigação e desenvolvimento e à introdução de um novo serviço. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ATS SERWIS Sp. z o.o.:n innovaatioiden | ATS SERWIS Sp. z o.o.:n innovaatioiden lisääntyminen tutkimus- ja kehitystyön tulosten ja uuden palvelun käyttöönoton ansiosta. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje inovativnosti ATS SERWIS Sp. z o.o. zahvaljujoč izvedbi rezultatov raziskovalnih in razvojnih del ter uvedbi nove storitve. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení inovací společnosti ATS SERWIS Sp. z o.o. díky realizaci výsledků výzkumných a vývojových prací a zavedení nové služby. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ATS SERWIS Sp. z o.o. inovacijų | ATS SERWIS Sp. z o.o. inovacijų padidėjimas dėl mokslinių tyrimų ir plėtros darbų rezultatų įgyvendinimo ir naujos paslaugos įvedimo. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ATS SERWIS Sp. z o.o. | ATS SERWIS Sp. z o.o. inovācijas pieaugums, pateicoties pētniecības un izstrādes darbu rezultātu ieviešanai un jauna pakalpojuma ieviešanai. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Увеличаването на иновациите на ATS SERWIS Sp. z o.o. благодарение на прилагането на резултатите от научноизследователската и развойна дейност и въвеждането на нова услуга. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az ATS SERWIS Sp. z o.o. innovációjának növekedése a kutatási és fejlesztési munkák eredményeinek | Az ATS SERWIS Sp. z o.o. innovációjának növekedése a kutatási és fejlesztési munkák eredményeinek és egy új szolgáltatás bevezetésének köszönhetően. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An méadú ar nuálaíocht ATS SERWIS Sp. z o.o. a bhuíochas le cur i bhfeidhm thorthaí na n-oibreacha taighde agus forbartha agus le seirbhís nua a thabhairt isteach. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ökningen av innovationen av ATS SERWIS Sp. z o.o. tack vare genomförandet av resultaten av forsknings- och utvecklingsarbete och införandet av en ny tjänst. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ATS SERWIS Sp. z o.o. innovatsiooni kasv teadus- ja arendustegevuse tulemuste | ATS SERWIS Sp. z o.o. innovatsiooni kasv tänu teadus- ja arendustegevuse tulemuste rakendamisele ning uue teenuse kasutuselevõtule. | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 443,690.36 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 65.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is to implement the results of R & D works (own – the owner of the company has a patent and commissioned – reports from Rzeszów University of Technology and Wrocław University of Technology). The aim of the project is to invest in devices enabling flat images to be mapped on spatial surfaces (3D) in an automated manner. The equipment will allow full automation of the surface coating process. The application of graphic images on the surface of spatial objects requires a series of subprocesses that the machine performs in one technological sequence. The graphic information (image) must be printed on the surface of the vinyl polymer. The printout thus prepared is placed on the surface of the water and is then sprayed with a chemical activator. The activator dissolves the polymer into the gel form, leaving the ink on the surface of the water. Then the covered object is submerged so that the ink covers exactly the entire surface. Depending on the shape of the object, it must be immersed in a certain manner. The device allows the (numeric) movement of the object to be programmed automatically, after a track exactly specified by the operator. The object is then cleaned in water at a temperature of 50 °C. The invention heats the water to a fixed temperature, as well as washes the covered object by spraying with pressure nozzles or several times immersed. After washing, the object is dried with a stream of warm air. In order to be durable, resistant to environmental conditions and mechanical damage, a colourless layer of high hardness is finally sprayed. In the final stage, the object is dried using hot air. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4344614991276005
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet est la mise en œuvre des résultats des travaux de recherche et de développement (propriétaire de l’entreprise détient un brevet, ainsi que des rapports commandés sur la recherche de l’Université de technologie de Rzeszów et de l’Université de technologie de Wrocław). L’objectif du projet est d’investir dans des dispositifs permettant la reproduction d’images graphiques planes sur des surfaces spatiales (3D) de manière automatisée. Les dispositifs permettront une automatisation complète du processus de revêtement de surface. L’application d’images graphiques aux surfaces d’objets spatiaux nécessite une série de sous-processus que la machine effectue en une seule séquence technologique. Les informations graphiques (image) doivent être imprimées sur la surface du polymère vinyle. L’impression imprimée est disposée sur la surface de l’eau, puis pulvérisée avec un activateur chimique. L’activateur dissout le polymère sous forme de gel, laissant l’encre à la surface de l’eau. Ensuite, l’objet enduit est immergé de sorte que l’encre couvre exactement toute la surface. Selon la forme de l’objet, il doit être immergé d’une certaine manière. L’appareil vous permet de programmer le mouvement (numérique) de l’objet afin qu’il soit immergé automatiquement, après précision spécifié par l’opérateur de la piste. L’objet est ensuite purifié dans de l’eau à une température de 50 °C. L’invention chauffe l’eau à une température fixe, ainsi que lave l’objet couvert en pulvérisant avec des buses de pression ou en trempant plusieurs fois. Après le lavage, l’objet est séché avec un flux d’air chaud. Pour que le revêtement soit durable, résistant aux conditions environnementales et aux dommages mécaniques, une couche protectrice de haute dureté incolore est finalement pulvérisée. Dans l’étape finale, l’objet est séché à l’air chaud. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung der Ergebnisse von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten (der Eigentümer des Unternehmens hält ein Patent, sowie in Auftrag gegebene Berichte über die Forschung der Technischen Universität Rzeszów und der Technischen Universität Breslau). Ziel des Projekts ist es, in Geräte zu investieren, die die automatische Wiedergabe von flachen grafischen Bildern auf räumlichen Oberflächen (3D) ermöglichen. Die Geräte ermöglichen eine vollständige Automatisierung des Oberflächenbeschichtungsprozesses. Das Anbringen von grafischen Bildern auf die Oberflächen räumlicher Objekte erfordert eine Reihe von Unterprozessen, die die Maschine in einer einzigen technologischen Sequenz durchführt. Grafische Informationen (Bild) müssen auf die Oberfläche des Vinylpolymers gedruckt werden. Der gedruckte Druck wird auf der Wasseroberfläche angeordnet und dann mit einem chemischen Aktivator besprüht. Der Aktivator löst das Polymer in Form eines Gels auf und hinterlässt die Tinte auf der Wasseroberfläche. Dann wird das beschichtete Objekt so getaucht, dass die Tinte genau die gesamte Oberfläche bedeckt. Je nach Form des Objekts muss es auf eine bestimmte Weise eingetaucht werden. Das Gerät ermöglicht es Ihnen, die (numerische) Bewegung des Objekts so zu programmieren, dass es automatisch eingetaucht wird, nachdem der Betreiber der Spur genau angegeben hat. Die Aufgabe wird dann in Wasser bei einer Temperatur von 50 °C gereinigt. Die Erfindung erhitzt das Wasser auf eine feste Temperatur und wäscht den abgedeckten Gegenstand durch Sprühen mit Druckdüsen oder mehrfaches Tauchen. Nach dem Waschen wird das Objekt mit einem warmen Luftstrom getrocknet. Damit die Abdeckung dauerhaft, widerstandsfähig gegen Umgebungsbedingungen und mechanische Beschädigungen ist, wird schließlich eine farblose hochhärtende Schutzschicht gesprüht. Im Endstadium wird das Objekt mit heißer Luft getrocknet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de uitvoering van de resultaten van onderzoeks- en ontwikkelingswerken (eigen — de eigenaar van de onderneming heeft een octrooi, evenals in opdracht — rapporten over onderzoek van de Rzeszów University of Technology en Wrocław University of Technology). Het doel van het project is om te investeren in apparaten die de reproductie van platte grafische beelden op ruimtelijke oppervlakken (3D) op een geautomatiseerde manier mogelijk maken. De apparaten zullen volledige automatisering van het oppervlaktedekproces mogelijk maken. Het toepassen van grafische beelden op de oppervlakken van ruimtelijke objecten vereist een reeks subprocessen die de machine in één enkele technologische opeenvolging uitvoert. Grafische informatie (afbeelding) moet worden afgedrukt op het oppervlak van het vinylpolymeer. De gedrukte print wordt gerangschikt op het oppervlak van het water en vervolgens bespoten met een chemische activator. De activator lost het polymeer op in de vorm van een gel, waardoor de inkt op het oppervlak van het water blijft. Vervolgens wordt het gecoate object ondergedompeld zodat de inkt precies het hele oppervlak bedekt. Afhankelijk van de vorm van het object moet het op een bepaalde manier worden ondergedompeld. Het apparaat stelt u in staat om (numerieke) beweging van het object te programmeren, zodat het automatisch wordt ondergedompeld, na nauwkeurig gespecificeerd door de operator van het spoor. Het object wordt vervolgens gezuiverd in water bij een temperatuur van 50 °C. De uitvinding verwarmt het water tot een vaste temperatuur, evenals wast het bedekte object door te spuiten met drukpijpen of meerdere keren onder te dompelen. Na het wassen wordt het object gedroogd met een stroom warme lucht. Om de bekleding duurzaam te maken, bestand te zijn tegen omgevingsomstandigheden en mechanische schade, wordt eindelijk een kleurloze hoge hardheidsbeschermingslaag gespoten. In de laatste fase wordt het object gedroogd met hete lucht. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è l'attuazione dei risultati dei lavori di ricerca e sviluppo (proprio — il proprietario dell'impresa detiene un brevetto, così come commissionato — rapporti sulla ricerca presso l'Università di tecnologia Rzeszów e Università di Tecnologia di Breslavia). L'obiettivo del progetto è quello di investire in dispositivi che consentano la riproduzione automatica di immagini grafiche piatte su superfici spaziali (3D). I dispositivi consentiranno la piena automazione del processo di rivestimento superficiale. L'applicazione di immagini grafiche alle superfici degli oggetti spaziali richiede una serie di sottoprocessi che la macchina esegue in un'unica sequenza tecnologica. Le informazioni grafiche (immagine) devono essere stampate sulla superficie del polimero vinilico. La stampa stampata viene disposta sulla superficie dell'acqua e poi spruzzata con un attivatore chimico. L'attivatore scioglie il polimero sotto forma di gel, lasciando l'inchiostro sulla superficie dell'acqua. Quindi l'oggetto rivestito viene sommerso in modo che l'inchiostro ricopra esattamente l'intera superficie. A seconda della forma dell'oggetto, deve essere immerso in un certo modo. Il dispositivo consente di programmare il movimento (numerico) dell'oggetto in modo che venga immerso automaticamente, dopo aver specificato con precisione l'operatore della traccia. L'oggetto viene poi purificato in acqua ad una temperatura di 50ºC. L'invenzione riscalda l'acqua ad una temperatura fissa, così come lava l'oggetto coperto spruzzando con ugelli di pressione o immergendo più volte. Dopo il lavaggio, l'oggetto viene asciugato con un flusso di aria calda. Affinché il rivestimento sia durevole, resistente alle condizioni ambientali e ai danni meccanici, viene infine spruzzato uno strato protettivo incolore ad alta durezza. Nella fase finale, l'oggetto viene asciugato usando aria calda. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es la implementación de los resultados de las obras de investigación y desarrollo (propio — el propietario de la empresa posee una patente, así como encargado — informes sobre la investigación de la Universidad Tecnológica de Rzeszów y la Universidad Tecnológica de Wrocław). El objetivo del proyecto es invertir en dispositivos que permitan la reproducción de imágenes gráficas planas en superficies espaciales (3D) de forma automatizada. Los dispositivos permitirán la automatización completa del proceso de recubrimiento superficial. La aplicación de imágenes gráficas a las superficies de objetos espaciales requiere una serie de subprocesos que la máquina lleva a cabo en una sola secuencia tecnológica. La información gráfica (imagen) debe imprimirse en la superficie del polímero de vinilo. La impresión impresa se coloca en la superficie del agua y luego se rocía con un activador químico. El activador disuelve el polímero en forma de gel, dejando la tinta en la superficie del agua. A continuación, el objeto recubierto se sumerge para que la tinta cubra exactamente toda la superficie. Dependiendo de la forma del objeto, debe sumergirse de cierta manera. El dispositivo le permite programar el movimiento (numérico) del objeto para que se sumerja automáticamente, después de especificado con precisión por el operador de la pista. El objeto se purifica en agua a una temperatura de 50.°C. La invención calienta el agua a una temperatura fija, así como lava el objeto cubierto rociando con boquillas de presión o sumergirse varias veces. Después del lavado, el objeto se seca con una corriente de aire caliente. Para que la cubierta sea duradera, resistente a las condiciones ambientales y a los daños mecánicos, finalmente se rocía una capa protectora de alta dureza incolora. En la etapa final, el objeto se seca con aire caliente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet er gennemførelsen af resultaterne af forsknings- og udviklingsarbejde (egen — ejeren af virksomheden har et patent, samt bestilt — rapporter om forskning fra Rzeszów University of Technology og Wrocław University of Technology). Formålet med projektet er at investere i anordninger, der gør det muligt at gengive flade grafiske billeder på rumlige overflader (3D) på en automatiseret måde. Enhederne vil give mulighed for fuld automatisering af overfladebelægningsprocessen. Anvendelse af grafiske billeder på overfladerne af rumlige objekter kræver en række underprocesser, som maskinen udfører i en enkelt teknologisk sekvens. Grafisk information (billede) skal trykkes på vinylpolymerens overflade. Det trykte tryk anbringes på overfladen af vandet og sprøjtes derefter med en kemisk aktivator. Aktivatoren opløser polymeren i form af en gel og efterlader blækket på vandets overflade. Derefter er det belagte objekt nedsænket, så blækket dækker nøjagtigt hele overfladen. Afhængigt af objektets form skal det nedsænkes på en bestemt måde. Enheden giver dig mulighed for at programmere (numerisk) bevægelse af objektet, så det er nedsænket automatisk, efter præcist angivet af operatøren af sporet. Genstanden renses derefter i vand ved en temperatur på 50 °C. Opfindelsen opvarmer vandet til en fast temperatur samt vasker det overdækkede objekt ved sprøjtning med trykdyser eller dyppe flere gange. Efter vask tørres objektet med en strøm af varm luft. For at dækkene skal være holdbare, modstandsdygtige over for miljøforhold og mekaniske skader, sprøjtes et farveløst beskyttende lag med høj hårdhed endelig. I sidste fase tørres objektet ved hjælp af varm luft. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση των αποτελεσμάτων των εργασιών έρευνας και ανάπτυξης (ιδιοκτήτης — ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης κατέχει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, καθώς και ανατέθηκε — εκθέσεις σχετικά με την έρευνα από το Rzeszów University of Technology και το Wrocław University of Technology). Στόχος του έργου είναι να επενδύσει σε συσκευές που επιτρέπουν την αναπαραγωγή επίπεδων γραφικών εικόνων σε χωρικές επιφάνειες (3D) με αυτοματοποιημένο τρόπο. Οι συσκευές θα επιτρέψουν την πλήρη αυτοματοποίηση της διαδικασίας επίστρωσης επιφάνειας. Η εφαρμογή γραφικών εικόνων στις επιφάνειες των χωροαντικειμένων απαιτεί μια σειρά από υποεπεξεργασίες που η μηχανή εκτελεί σε μια ενιαία τεχνολογική ακολουθία. Οι γραφικές πληροφορίες (εικόνα) πρέπει να τυπώνονται στην επιφάνεια του πολυμερούς βινυλίου. Η τυπωμένη εκτύπωση τοποθετείται στην επιφάνεια του νερού και στη συνέχεια ψεκάζεται με χημικό ενεργοποιητή. Ο ενεργοποιητής διαλύει το πολυμερές σε μορφή πηκτής, αφήνοντας το μελάνι στην επιφάνεια του νερού. Στη συνέχεια, το επικαλυμμένο αντικείμενο βυθίζεται έτσι ώστε το μελάνι να καλύπτει ακριβώς ολόκληρη την επιφάνεια. Ανάλογα με το σχήμα του αντικειμένου, πρέπει να βυθιστεί με έναν συγκεκριμένο τρόπο. Η συσκευή σας επιτρέπει να προγραμματίσετε (αριθμητική) κίνηση του αντικειμένου, έτσι ώστε να βυθιστεί αυτόματα, αφού καθοριστεί με ακρίβεια από τον χειριστή του κομματιού. Το αντικείμενο στη συνέχεια καθαρίζεται σε νερό σε θερμοκρασία 50 °C. Η εφεύρεση θερμαίνει το νερό σε σταθερή θερμοκρασία, καθώς πλένει το καλυμμένο αντικείμενο με ψεκασμό με ακροφύσια πίεσης ή βύθιση αρκετές φορές. Μετά το πλύσιμο, το αντικείμενο στεγνώνει με ένα ρεύμα ζεστού αέρα. Προκειμένου η κάλυψη να είναι ανθεκτική, ανθεκτική στις περιβαλλοντικές συνθήκες και στις μηχανικές βλάβες, ψεκάζεται τελικά ένα άχρωμο προστατευτικό στρώμα υψηλής σκληρότητας. Στο τελικό στάδιο, το αντικείμενο στεγνώνει χρησιμοποιώντας ζεστό αέρα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je provedba rezultata istraživanja i razvoja (vlastiti – vlasnik poduzeća posjeduje patent, kao i naručen – izvješća o istraživanju s Tehnološkog sveučilišta Rzeszów i Tehnološkog sveučilišta u Wrocławu). Cilj projekta je ulaganje u uređaje koji omogućuju reprodukciju ravnih grafičkih slika na prostornim površinama (3D) na automatizirani način. Uređaji će omogućiti potpunu automatizaciju postupka površinskog premaza. Primjena grafičkih slika na površine prostornih objekata zahtijeva niz podprocesa koje stroj izvodi u jednom tehnološkom slijedu. Grafički podaci (slika) moraju biti tiskani na površini vinil polimera. Tiskani otisak raspoređen je na površinu vode, a zatim se raspršuje kemijskim aktivatorom. Aktivator otapa polimer u obliku gela, ostavljajući tintu na površini vode. Zatim je obloženi objekt potopljen tako da tinta pokriva točno cijelu površinu. Ovisno o obliku objekta, mora biti uronjen na određeni način. Uređaj vam omogućuje programiranje (numeričkog) kretanja objekta tako da je automatski uronjen, nakon što je precizno specificiran od strane operatera staze. Objekt se zatim pročišćava u vodi na temperaturi od 50 °C. Inovacija zagrijava vodu na fiksnu temperaturu, kao i ispire prekriveni objekt prskanjem mlaznicama tlaka ili uranjanjem nekoliko puta. Nakon pranja, objekt se suši strujom toplog zraka. Kako bi pokrov bio izdržljiv, otporan na uvjete okoline i mehanička oštećenja, konačno se raspršuje bezbojni zaštitni sloj visoke tvrdoće. U završnoj fazi objekt se osuši vrućim zrakom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este punerea în aplicare a rezultatelor lucrărilor de cercetare și dezvoltare (proprietar – proprietarul întreprinderii deține un brevet, precum și comandat – rapoarte de cercetare de la Universitatea de Tehnologie din Rzeszów și Universitatea de Tehnologie din Wrocław). Scopul proiectului este de a investi în dispozitive care permit reproducerea automată a imaginilor grafice plate pe suprafețe spațiale (3D). Dispozitivele vor permite automatizarea completă a procesului de acoperire a suprafeței. Aplicarea imaginilor grafice pe suprafețele obiectelor spațiale necesită o serie de subprocese pe care mașina le efectuează într-o singură secvență tehnologică. Informațiile grafice (imaginea) trebuie imprimate pe suprafața polimerului de vinil. Imprimarea tipărită este aranjată pe suprafața apei și apoi pulverizată cu un activator chimic. Activatorul dizolvă polimerul sub formă de gel, lăsând cerneala pe suprafața apei. Apoi obiectul acoperit este scufundat astfel încât cerneala acoperă exact întreaga suprafață. În funcție de forma obiectului, acesta trebuie să fie scufundat într-un anumit mod. Dispozitivul vă permite să programați (numeral) mișcarea obiectului, astfel încât acesta să fie scufundat automat, după specificarea precisă de către operatorul pistei. Obiectul este apoi purificat în apă la o temperatură de 50 °C. Invenția încălzește apa la o temperatură fixă, precum și spală obiectul acoperit prin pulverizare cu duze de presiune sau scufundare de mai multe ori. După spălare, obiectul este uscat cu un flux de aer cald. Pentru ca învelișul să fie durabil, rezistent la condițiile de mediu și la deteriorări mecanice, în cele din urmă se pulverizează un strat de protecție incolor cu duritate ridicată. În etapa finală, obiectul este uscat folosind aer cald. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je realizácia výsledkov výskumných a vývojových prác (vlastník – majiteľ podniku je držiteľom patentu, ako aj poverené – správy o výskume z Technickej univerzity v Rzeszówe a Vroclavskej technickej univerzity). Cieľom projektu je investovať do zariadení umožňujúcich automatizovanú reprodukciu plochých grafických snímok na priestorových povrchoch (3D). Zariadenia umožnia úplnú automatizáciu procesu povrchového povlaku. Použitie grafických obrázkov na povrch priestorových objektov si vyžaduje sériu čiastkových procesov, ktoré stroj vykonáva v jednej technologickej postupnosti. Grafické informácie (obrázok) musia byť vytlačené na povrchu vinylového polyméru. Potlač je usporiadaná na povrchu vody a potom striekaná chemickým aktivátorom. Aktivátor rozpustí polymér do formy gélu a nechá atrament na povrchu vody. Potom je potiahnutý predmet ponorený tak, aby atrament pokrýval presne celý povrch. V závislosti od tvaru objektu sa musí určitým spôsobom ponoriť. Zariadenie umožňuje programovať (numerický) pohyb objektu tak, aby bol ponorený automaticky, po presne určenom obsluhou trate. Objekt sa potom čistí vo vode pri teplote 50 °C. Vynájdenie ohrieva vodu na pevnú teplotu, rovnako ako premyje krytý predmet postrekom s tlakovými dýzami alebo niekoľkokrát ponorením. Po umytí sa objekt vysuší prúdom teplého vzduchu. Aby bola krytina trvanlivá, odolná voči environmentálnym podmienkam a mechanickému poškodeniu, konečne sa postrieka bezfarebná ochranná vrstva s vysokou tvrdosťou. V záverečnej fáze sa objekt vysuší horúcim vzduchom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tar-riżultati tax-xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp (proprju — sid l-intrapriża għandu privattiva, kif ukoll ikkummissjonat — rapporti dwar ir-riċerka mill-Università tat-Teknoloġija ta’ Rzeszów u l-Università tat-Teknoloġija ta’ Wrocław). L-għan tal-proġett huwa li jinvesti f’apparat li jippermetti r-riproduzzjoni ta’ immaġnijiet grafiċi ċatti fuq l-uċuħ spazjali (3D) b’mod awtomatizzat. L-apparat se jippermetti l-awtomatizzazzjoni sħiħa tal-proċess tal-kisi tal-wiċċ. L-applikazzjoni ta’ immaġnijiet grafiċi fuq l-uċuħ ta’ oġġetti ġeografiċi teħtieġ serje ta’ sottoproċessi li l-magna twettaq f’sekwenza teknoloġika waħda. L-informazzjoni grafika (immaġni) għandha tiġi stampata fuq il-wiċċ tal-polimeru tal-vinil. L-istampar stampat jiġi rranġat fuq il-wiċċ tal-ilma u mbagħad jiġi sprejjat b’attivatur kimiku. L-attivatur idub il-polimeru fil-forma ta’ ġell, u jħalli l-linka fuq il-wiċċ tal-ilma. Imbagħad l-oġġett miksi huwa mgħaddas b’tali mod li l-linka tkopri eżattament il-wiċċ kollu. Skont il-forma tal-oġġett, għandu jiġi mgħaddas b’ċertu mod. Il-mezz jippermetti li inti programm (numeriku) moviment ta ‘l-oġġett b’tali mod li huwa mgħaddsa awtomatikament, wara preċiżament speċifikat mill-operatur tal-binarju. L-oġġett imbagħad jiġi ppurifikat fl-ilma f’temperatura ta ‘50 °C. L-invenzjoni tisħon l-ilma għal temperatura fissa, kif ukoll taħsel l-oġġett kopert billi tisprejja b’żennuni tal-pressjoni jew tgħaddas diversi drabi. Wara l-ħasil, l-oġġett jitnixxef bi fluss ta ‘arja sħuna. Sabiex il-kisi jkun durabbli, reżistenti għall-kundizzjonijiet ambjentali u ħsara mekkanika, fl-aħħar jiġi sprejjat saff ta’ protezzjoni ta’ ebusija għolja bla kulur. Fl-istadju finali, l-oġġett jitnixxef bl-użu ta’ arja sħuna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é implementar os resultados dos trabalhos de I & D (próprios — o proprietário da empresa tem uma patente e encomendou — relatórios da Universidade Tecnológica de Rzeszów e da Universidade Tecnológica de Wrocław). O objetivo do projeto é investir em dispositivos que permitam mapear imagens planas em superfícies espaciais (3D) de forma automatizada. O equipamento permitirá a automatização total do processo de revestimento da superfície. A aplicação de imagens gráficas na superfície de objetos espaciais requer uma série de subprocessos que a máquina executa em uma sequência tecnológica. As informações gráficas (imagem) devem ser impressas na superfície do polímero de vinil. A impressão assim preparada é colocada na superfície da água e depois pulverizada com um activador químico. O activador dissolve o polímero na forma de gel, deixando a tinta na superfície da água. Em seguida, o objeto coberto é submerso de modo que a tinta cobre exactamente toda a superfície. Dependendo da forma do objecto, deve ser imerso de uma certa maneira. O dispositivo permite que o movimento (numérico) do objeto seja programado automaticamente, depois de uma pista exatamente especificada pelo operador. O objeto é então limpo em água a uma temperatura de 50 ° C. A invenção aquece a água a uma temperatura fixa, bem como lava o objeto coberto por pulverização com bicos de pressão ou várias vezes imersos. Após a lavagem, o objeto é seco com uma corrente de ar quente. Para ser durável, resistente às condições ambientais e aos danos mecânicos, uma camada incolor de alta dureza é finalmente pulverizada. Na fase final, o objeto é seco com ar quente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on tutkimus- ja kehitystyön tulosten toteuttaminen (oma – yrityksen omistajalla on patentti sekä tilattu – Rzeszówin teknillisen yliopiston ja Wrocławin teknillisen yliopiston tutkimusraportit). Hankkeen tavoitteena on investoida laitteisiin, jotka mahdollistavat tasaisten graafisten kuvien jäljentämisen tilapinnoilla (3D) automatisoidusti. Laitteet mahdollistavat pinnoitusprosessin täydellisen automatisoinnin. Graafisten kuvien soveltaminen paikkatietokohteiden pinnoille edellyttää sarjaa aliprosesseja, joita kone suorittaa yhdellä teknologisella sekvenssillä. Graafiset tiedot (kuva) on painettava vinyylipolymeerin pinnalle. Painettu painos asetetaan veden pinnalle ja ruiskutetaan sitten kemiallisella aktivaattorilla. Aktivaattori liuottaa polymeerin geelin muotoon jättäen musteen veden pinnalle. Sitten pinnoitettu esine upotetaan niin, että muste peittää täsmälleen koko pinnan. Kohteen muodosta riippuen se on upotettava tietyllä tavalla. Laitteen avulla voit ohjelmoida (numeerisen) liikkeen objektin niin, että se upotetaan automaattisesti, kun radan operaattori on tarkasti määritellyt. Sen jälkeen esine puhdistetaan vedessä 50 °C:n lämpötilassa. Keksintö lämmittää veden kiinteään lämpötilaan ja pesee katetun esineen ruiskuttamalla painesuuttimilla tai kasttamalla useita kertoja. Pesun jälkeen esine kuivataan lämpimällä ilmavirralla. Jotta pinnoite olisi kestävä, kestävä ympäristölle ja mekaanisille vaurioille, ruiskutetaan lopulta väritön korkea kovuussuojakerros. Viimeisessä vaiheessa objekti kuivataan kuumalla ilmalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je izvedba rezultatov raziskovalnih in razvojnih del (lastnik podjetja ima patent, pa tudi naročena – poročili o raziskavah s Tehnološke univerze v Rzeszówu in Tehnološke univerze v Vroclavu. Cilj projekta je vlagati v naprave, ki omogočajo avtomatizirano reprodukcijo ravnih grafičnih slik na prostorskih površinah (3D). Naprave bodo omogočile popolno avtomatizacijo postopka površinske prevleke. Uporaba grafičnih podob na površinah prostorskih objektov zahteva niz podprocesov, ki jih stroj izvaja v enem samem tehnološkem zaporedju. Grafične informacije (slika) morajo biti natisnjene na površini vinilnega polimera. Tiskani tisk se razporedi na površino vode in nato poškropi s kemičnim aktivatorjem. Aktivator raztopi polimer v obliki gela in pusti črnilo na površini vode. Nato se prevlečeni predmet potopi tako, da črnilo pokriva točno celotno površino. Odvisno od oblike predmeta mora biti potopljen na določen način. Naprava vam omogoča programiranje (numeričnega) gibanja predmeta, tako da se samodejno potopi, potem ko ga natančno določi upravljavec proge. Predmet se nato očisti v vodi pri temperaturi 50 °C. Iznajdba segreje vodo na fiksno temperaturo, pokriti predmet pa opere s pršenjem s tlačnimi šobami ali večkrat potopi. Po pranju se predmet posuši s tokom toplega zraka. Da bi bil pokrov trpežen, odporen na okoljske razmere in mehanske poškodbe, se končno razprši brezbarvna zaščitna plast visoke trdote. V končni fazi se predmet posuši z vročim zrakom. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je realizace výsledků výzkumných a vývojových prací (vlastní – vlastník podniku je držitelem patentu, stejně jako zadané – zprávy o výzkumu z Technologické univerzity v Rzeszów a Vratislavské technologické univerzity). Cílem projektu je automatizovaně investovat do zařízení umožňujících reprodukci plochých grafických obrazů na prostorových plochách (3D). Zařízení umožní plnou automatizaci procesu povrchové úpravy. Aplikace grafických obrazů na povrch prostorových objektů vyžaduje řadu dílčích procesů, které stroj provádí v jediné technologické sekvenci. Grafické informace (obrázek) musí být vytištěny na povrchu vinylového polymeru. Tištěný tisk je uspořádán na povrchu vody a poté postříkán chemickým aktivátorem. Aktivátor rozpustí polymer do formy gelu a zanechává inkoust na povrchu vody. Pak je potažený objekt ponořen tak, aby inkoust pokrýval přesně celý povrch. V závislosti na tvaru objektu musí být ponořen určitým způsobem. Zařízení umožňuje naprogramovat (číselný) pohyb objektu tak, aby byl ponořen automaticky, po přesném zadání provozovatelem trati. Předmět je poté čištěn ve vodě při teplotě 50 °C. Vynález ohřívá vodu na pevnou teplotu, stejně jako omyje krytý objekt postřikem tlakovými trysky nebo několikrát namáčením. Po umytí se předmět vysuší proudem teplého vzduchu. Aby bylo krytí odolné, odolné vůči podmínkám prostředí a mechanickému poškození, je konečně nastříkána bezbarvá ochranná vrstva s vysokou tvrdostí. V závěrečné fázi se objekt suší horkým vzduchem. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tema – mokslinių tyrimų ir plėtros darbų rezultatų įgyvendinimas (nuosavas – įmonės savininkas turi patentą, taip pat užsakytos – Rzeszów technologijos universiteto ir Vroclavo technologijos universiteto tyrimų ataskaitos). Projekto tikslas – investuoti į įrenginius, leidžiančius automatizuotai atkurti plokščiuosius grafinius vaizdus ant erdvinių paviršių (3D). Prietaisai leis visiškai automatizuoti paviršiaus dangos procesą. Norint pritaikyti grafinius vaizdus erdvinių objektų paviršiams, reikia atlikti keletą pagalbinių procesų, kuriuos mašina atlieka viena technologine seka. Grafinė informacija (vaizdas) turi būti atspausdinta ant vinilo polimero paviršiaus. Spausdinta spauda išdėstoma ant vandens paviršiaus ir purškiama cheminiu aktyvatoriumi. Aktyvatorius ištirpina polimerą į gelio formą, palikdamas rašalą ant vandens paviršiaus. Tada padengtas objektas panardinamas taip, kad rašalas padengtų tiksliai visą paviršių. Priklausomai nuo objekto formos, jis turi būti panardintas tam tikru būdu. Įrenginys leidžia programuoti (skaitmeninį) objekto judėjimą taip, kad jis būtų panardintas automatiškai, po to, kai tiksliai nurodo kelio operatorius. Tada objektas išvalomas 50 °C temperatūros vandenyje. Išradimas šildo vandenį iki nustatytos temperatūros, taip pat plauna dengtą objektą purškiant slėgio purkštukais arba kelis kartus panardinant. Po plovimo objektas džiovinamas šilto oro srautu. Kad danga būtų patvari, atspari aplinkos sąlygoms ir mechaniniams pažeidimams, galiausiai purškiamas bespalvis didelio kietumo apsauginis sluoksnis. Galutiniame etape objektas džiovinamas karštu oru. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir pētniecības un izstrādes darbu rezultātu īstenošana (pašnieks — uzņēmuma īpašnieks, kam ir patents, kā arī pasūtīti — ziņojumi par pētījumiem no Žešovas Tehnoloģiju universitātes un Vroclavas Tehnoloģiju universitātes). Projekta mērķis ir investēt ierīcēs, kas ļauj automatizēti reproducēt plakanus grafiskus attēlus uz telpiskām virsmām (3D). Ierīces ļaus pilnībā automatizēt virsmas pārklāšanas procesu. Lai telpisko objektu virsmām piemērotu grafiskus attēlus, ir nepieciešama virkne apakšprocesu, ko mašīna veic vienā tehnoloģiskā secībā. Grafiskajai informācijai (attēlam) jābūt uzdrukātai uz vinila polimēra virsmas. Drukāto apdruku izvieto uz ūdens virsmas un pēc tam izsmidzina ar ķīmisko aktivatoru. Aktivators izšķīdina polimēru gēla formā, atstājot tinti uz ūdens virsmas. Tad pārklātais priekšmets tiek iegremdēts tā, lai tinte aptvertu tieši visu virsmu. Atkarībā no objekta formas tas ir jāiegremdē noteiktā veidā. Ierīce ļauj programmēt (ciparu) objekta kustību tā, lai tas tiktu iegremdēts automātiski, pēc tam, kad to precīzi norādījis trases operators. Pēc tam objekts tiek attīrīts ūdenī 50 °C temperatūrā. izgudrojums uzsilda ūdeni līdz fiksētai temperatūrai, kā arī mazgā pārklāto objektu, izsmidzinot ar spiediena sprauslām vai iemērcot vairākas reizes. Pēc mazgāšanas objekts tiek žāvēts ar silta gaisa plūsmu. Lai pārklājums būtu izturīgs, izturīgs pret vides apstākļiem un mehāniskiem bojājumiem, beidzot tiek izsmidzināts bezkrāsains augstas cietības aizsargslānis. Pēdējā posmā objekts tiek žāvēts, izmantojot karstu gaisu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е изпълнението на резултатите от научноизследователските и развойни дейности (собственикът на предприятието притежава патент, както и поръчани — доклади за изследвания от Технологичния университет в Решов и Вроцлавския технологичен университет). Целта на проекта е да се инвестира в устройства, позволяващи автоматично възпроизвеждане на плоски графични изображения върху пространствени повърхности (3D). Устройствата ще позволят пълна автоматизация на процеса на повърхностно покритие. Прилагането на графични изображения върху повърхностите на пространствени обекти изисква поредица от подпроцеси, които машината извършва в една технологична последователност. Графичната информация (изображение) трябва да бъде отпечатана върху повърхността на винил полимера. Отпечатаният печат се подрежда върху повърхността на водата и след това се пръска с химичен активатор. Активаторът разтваря полимера под формата на гел, оставяйки мастилото върху повърхността на водата. След това покритият обект се потапя така, че мастилото да покрива точно цялата повърхност. В зависимост от формата на обекта, той трябва да бъде потопен по определен начин. Устройството ви позволява да програмирате (цифрово) движение на обекта, така че да се потопи автоматично, след точно определено от оператора на пистата. След това обектът се пречиства във вода при температура 50 °C. Изобретанието нагрява водата до фиксирана температура, както и измива покрития обект чрез пръскане с дюзи под налягане или потапяне няколко пъти. След измиване обектът се изсушава с поток от топъл въздух. За да може покритието да бъде трайно, устойчиво на условията на околната среда и механични повреди, най-накрая се пръска безцветен защитен слой с висока твърдост. В последния етап обектът се изсушава с помощта на горещ въздух. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya a kutatási és fejlesztési munkák eredményeinek megvalósítása (saját – a vállalkozás tulajdonosa szabadalmaztatott, valamint megbízást kapott – a Rzeszówi Műszaki Egyetem és a Wrocławi Műszaki Egyetem kutatási jelentései). A projekt célja, hogy olyan eszközökbe fektessenek be, amelyek lehetővé teszik a térbeli (3D) síkképek automatikus megjelenítését. Az eszközök lehetővé teszik a felületi bevonat teljes automatizálását. A grafikus képek térbeli objektumok felületére történő alkalmazása olyan alfolyamatok sorozatát igényli, amelyeket a gép egyetlen technológiai szekvenciában hajt végre. A grafikus információkat (képet) a vinilpolimer felületére kell nyomtatni. A nyomtatott nyomat a víz felszínén helyezkedik el, majd kémiai aktivátorral permetezik. Az aktivátor feloldja a polimert gél formájában, így a tinta a víz felszínén marad. Ezután a bevont tárgy elmerül, hogy a tinta pontosan lefedje az egész felületet. Az objektum alakjától függően bizonyos módon el kell merülni. A készülék lehetővé teszi az objektum (numerikus) mozgásának programozását úgy, hogy az automatikusan merüljön el, miután a pálya üzemeltetője pontosan meghatározta. Az objektumot ezután 50 °C-os vízben tisztítják. A találmány a vizet rögzített hőmérsékletre melegíti, valamint a fedett tárgyat nyomásfúvókával vagy többszöri bemerítéssel mossa le. Mosás után az objektumot meleg levegővel szárítják. Annak érdekében, hogy a burkolat tartós legyen, ellenálljon a környezeti körülményeknek és a mechanikai sérüléseknek, végül egy színtelen, nagy keménységű védőréteget permeteznek. Az utolsó szakaszban az objektumot forró levegővel szárítják. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm thorthaí na n-oibreacha taighde agus forbartha (féin — tá paitinn ag úinéir an fhiontair, chomh maith le coimisiúnú — tuarascálacha ar thaighde ó Ollscoil Teicneolaíochta Rzeszów agus ó Ollscoil Teicneolaíochta Wrocław). Is é is aidhm don tionscadal infheistíocht a dhéanamh i ngléasanna lena gcumasaítear íomhánna grafacha cothroma a atáirgeadh ar dhromchlaí spásúla (3D) ar bhealach uathoibrithe. Ceadóidh na feistí uathoibriú iomlán an phróisis sciath dromchla. Éilíonn cur i bhfeidhm íomhánna grafacha ar dhromchlaí na rudaí spásúla sraith de subprocesses a dhéanann an meaisín i seicheamh teicneolaíochta amháin. Ní mór faisnéis ghrafach (íomhá) a phriontáil ar dhromchla na polaiméire vinile. Socraítear an cló clóite ar dhromchla an uisce agus ansin spraeáiltear é le activator ceimiceach. Díscaoileann an gníomhóir an polaiméir i bhfoirm glóthach, ag fágáil an dúch ar dhromchla an uisce. Ansin, tá an réad brataithe báite ionas go gclúdaíonn an dúch go díreach ar an dromchla ar fad. Ag brath ar chruth an ruda, ní mór é a thumadh ar bhealach áirithe. Ceadaíonn an gléas duit gluaiseacht (uimhriúil) an ruda a chlárú ionas go mbeidh sé tumtha go huathoibríoch, tar éis oibreoir an rian a shonrú go beacht. Déantar an réad a íonú ansin in uisce ag teocht 50 °C. Teasann an t-aireagán an t-uisce go teocht sheasta, chomh maith leis an réad clúdaithe a ghlanadh trí spraeáil le soic brú nó trí thumadh arís agus arís eile. Tar éis níocháin, déantar an réad a thriomú le sruth aer te. D’fhonn an clúdach a bheith buan, frithsheasmhach in aghaidh coinníollacha comhshaoil agus damáiste meicniúil, déantar ciseal cosanta cruas ard gan dath a spraeáil ar deireadh. Sa chéim dheireanach, déantar an réad a thriomú ag baint úsáide as aer te. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för projektet är genomförandet av resultaten av forsknings- och utvecklingsarbete (eget – ägaren till företaget har ett patent, samt beställt – rapporter om forskning från Rzeszów University of Technology och Wrocław University of Technology). Syftet med projektet är att investera i enheter som möjliggör reproduktion av platta grafiska bilder på rumsliga ytor (3D) på ett automatiserat sätt. Enheterna kommer att möjliggöra fullständig automatisering av ytbeläggningsprocessen. Att applicera grafiska bilder på ytorna på rumsliga objekt kräver en serie underprocesser som maskinen utför i en enda teknisk sekvens. Grafisk information (bild) måste tryckas på ytan av vinylpolymeren. Det tryckta trycket ordnas på ytan av vattnet och sprutas sedan med en kemisk aktivator. Aktivatorn löser upp polymeren i form av en gel och lämnar bläcket på ytan av vattnet. Då är det belagda objektet nedsänkt så att bläcket täcker exakt hela ytan. Beroende på objektets form måste det nedsänkas på ett visst sätt. Enheten låter dig programmera (numerisk) rörelse av objektet så att det sänks automatiskt, efter exakt angivna av operatören av spåret. Föremålet renas sedan i vatten vid en temperatur av 50 °C. Uppfinningen värmer vattnet till en fast temperatur, samt tvättar det täckta objektet genom att spruta med tryckmunstycken eller doppa flera gånger. Efter tvätten torkas objektet med en ström av varm luft. För att beläggningen ska vara hållbar, motståndskraftig mot miljöförhållanden och mekaniska skador sprutas slutligen ett färglöst skyddsskikt med hög hårdhet. I det sista steget torkas föremålet med varm luft. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on teadus- ja arendustööde tulemuste rakendamine (oma – ettevõtte omanik omab patenti, samuti tellitud – Rzeszówi Tehnikaülikooli ja Wrocławi Tehnikaülikooli uurimisaruanded). Projekti eesmärk on investeerida seadmetesse, mis võimaldavad ruumilistel pindadel (3D) lamedaid graafilisi kujutisi automaatselt reprodutseerida. Seadmed võimaldavad pinnakatteprotsessi täielikku automatiseerimist. Graafiliste piltide rakendamine ruumiobjektide pindadele nõuab mitmeid alamprotsesse, mida masin teostab ühes tehnoloogilises järjestuses. Graafiline teave (pilt) tuleb trükkida vinüülpolümeeri pinnale. Trükitud trükis on paigutatud vee pinnale ja seejärel pihustatakse keemilise aktivaatoriga. Aktivaator lahustab polümeeri geeli kujul, jättes tindi vee pinnale. Seejärel kaetakse kaetud objekt nii, et tint katab täpselt kogu pinna. Sõltuvalt objekti kujust tuleb see teatud viisil kasta. Seade võimaldab teil programmeerida objekti (arv) liikumist nii, et see kastetakse automaatselt, pärast seda, kui raja operaator on täpselt määranud. Seejärel puhastatakse ese vees temperatuuril 50 °C. Leiutis soojendab vett fikseeritud temperatuurini ja peseb kaetud objekti pihustamisega survepihustitega või mitu korda kastmisega. Pärast pesemist kuivatatakse ese sooja õhuvooluga. Selleks, et kate oleks vastupidav, vastupidav keskkonnatingimustele ja mehaanilistele kahjustustele, pihustatakse lõpuks värvitu kõrge kõvadusega kaitsekiht. Viimases etapis kuivatatakse objekt kuuma õhuga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 682,600.56 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Solina / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Solina / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: A COMPETITIVE AND INNOVATIVE ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
65.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 65.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°19'11.14"N, 22°21'18.79"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°19'11.14"N, 22°21'18.79"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°19'11.14"N, 22°21'18.79"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:17, 9 October 2024
Project Q118275 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Growth of innovation of ATS SERWIS Sp. z o.o. due to the implementation of the results of research and development works and the introduction of a new service. |
Project Q118275 in Poland |
Statements
1,995,908.07 zloty
0 references
3,070,627.8 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
3 April 2017
0 references
31 May 2018
0 references
ATS SERWIS SP. Z O.O.
0 references
Przedmiotem przedsięwzięcia jest wdrożenie efektów prac badawczo - rozwojowych (własnych - właściciel przedsiębiorstwa posiada patent, jak i zleconych - raporty z badań Politechniki Rzeszowskiej i Politechniki Wrocławskiej). Celem projektu jest inwestycja w urządzenia umożliwiające odwzorowywanie płaskich obrazów graficznych na powierzchniach przestrzennych (3D) w sposób zautomatyzowany. Urządzenia umożliwią pełną automatyzację procesu pokrywania powierzchni. Nanoszenie obrazów graficznych na powierzchnie przedmiotów przestrzennych wymaga przeprowadzenia szeregu podprocesów, które maszyna przeprowadza w jednym ciągu technologicznym. Informacja (obraz) graficzny, musi zostać nadrukowana na powierzchnię polimeru winylowego. Tak przygotowany wydruk zostaje ułożony na powierzchni wody, a następnie jest spryskiwany chemicznym aktywatorem. Aktywator powoduje rozpuszczenie polimeru do postaci żelu, pozostawiając atrament na powierzchni wody. Następnie pokrywany przedmiot zostaje zanurzony tak, aby atrament pokrył dokładnie całą powierzchnię. W zależności od kształtu przedmiotu musi być on zanurzony w określony sposób. Urządzenie umożliwia zaprogramowanie (numeryczne) ruchu przedmiotu, aby został on zanurzony automatycznie, po dokładnie określonym przez operatora torze. Następnie przedmiot poddawany jest oczyszczaniu w wodzie o temperaturze 50°C. Wynalazek podgrzewa wodę do ustalonej temperatury, a także myje pokryty przedmiot, poprzez spryskanie dyszami ciśnieniowymi lub kilkukrotne zanurzanie. Po umyciu przedmiot zostaje wysuszony strumieniem ciepłego powietrza. Aby pokrycie było trwałe, odporne na warunki środowiskowe i uszkodzenia mechaniczne, zostaje finalnie natryśnięta bezbarwna warstwa zabezpieczająca o dużej twardości. W ostatnim etapie przedmiot zostaje wysuszony przy użyciu gorącego powietrza. (Polish)
0 references
The object of the project is to implement the results of R & D works (own – the owner of the company has a patent and commissioned – reports from Rzeszów University of Technology and Wrocław University of Technology). The aim of the project is to invest in devices enabling flat images to be mapped on spatial surfaces (3D) in an automated manner. The equipment will allow full automation of the surface coating process. The application of graphic images on the surface of spatial objects requires a series of subprocesses that the machine performs in one technological sequence. The graphic information (image) must be printed on the surface of the vinyl polymer. The printout thus prepared is placed on the surface of the water and is then sprayed with a chemical activator. The activator dissolves the polymer into the gel form, leaving the ink on the surface of the water. Then the covered object is submerged so that the ink covers exactly the entire surface. Depending on the shape of the object, it must be immersed in a certain manner. The device allows the (numeric) movement of the object to be programmed automatically, after a track exactly specified by the operator. The object is then cleaned in water at a temperature of 50 °C. The invention heats the water to a fixed temperature, as well as washes the covered object by spraying with pressure nozzles or several times immersed. After washing, the object is dried with a stream of warm air. In order to be durable, resistant to environmental conditions and mechanical damage, a colourless layer of high hardness is finally sprayed. In the final stage, the object is dried using hot air. (English)
20 October 2020
0.4344614991276005
0 references
L’objet du projet est la mise en œuvre des résultats des travaux de recherche et de développement (propriétaire de l’entreprise détient un brevet, ainsi que des rapports commandés sur la recherche de l’Université de technologie de Rzeszów et de l’Université de technologie de Wrocław). L’objectif du projet est d’investir dans des dispositifs permettant la reproduction d’images graphiques planes sur des surfaces spatiales (3D) de manière automatisée. Les dispositifs permettront une automatisation complète du processus de revêtement de surface. L’application d’images graphiques aux surfaces d’objets spatiaux nécessite une série de sous-processus que la machine effectue en une seule séquence technologique. Les informations graphiques (image) doivent être imprimées sur la surface du polymère vinyle. L’impression imprimée est disposée sur la surface de l’eau, puis pulvérisée avec un activateur chimique. L’activateur dissout le polymère sous forme de gel, laissant l’encre à la surface de l’eau. Ensuite, l’objet enduit est immergé de sorte que l’encre couvre exactement toute la surface. Selon la forme de l’objet, il doit être immergé d’une certaine manière. L’appareil vous permet de programmer le mouvement (numérique) de l’objet afin qu’il soit immergé automatiquement, après précision spécifié par l’opérateur de la piste. L’objet est ensuite purifié dans de l’eau à une température de 50 °C. L’invention chauffe l’eau à une température fixe, ainsi que lave l’objet couvert en pulvérisant avec des buses de pression ou en trempant plusieurs fois. Après le lavage, l’objet est séché avec un flux d’air chaud. Pour que le revêtement soit durable, résistant aux conditions environnementales et aux dommages mécaniques, une couche protectrice de haute dureté incolore est finalement pulvérisée. Dans l’étape finale, l’objet est séché à l’air chaud. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung der Ergebnisse von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten (der Eigentümer des Unternehmens hält ein Patent, sowie in Auftrag gegebene Berichte über die Forschung der Technischen Universität Rzeszów und der Technischen Universität Breslau). Ziel des Projekts ist es, in Geräte zu investieren, die die automatische Wiedergabe von flachen grafischen Bildern auf räumlichen Oberflächen (3D) ermöglichen. Die Geräte ermöglichen eine vollständige Automatisierung des Oberflächenbeschichtungsprozesses. Das Anbringen von grafischen Bildern auf die Oberflächen räumlicher Objekte erfordert eine Reihe von Unterprozessen, die die Maschine in einer einzigen technologischen Sequenz durchführt. Grafische Informationen (Bild) müssen auf die Oberfläche des Vinylpolymers gedruckt werden. Der gedruckte Druck wird auf der Wasseroberfläche angeordnet und dann mit einem chemischen Aktivator besprüht. Der Aktivator löst das Polymer in Form eines Gels auf und hinterlässt die Tinte auf der Wasseroberfläche. Dann wird das beschichtete Objekt so getaucht, dass die Tinte genau die gesamte Oberfläche bedeckt. Je nach Form des Objekts muss es auf eine bestimmte Weise eingetaucht werden. Das Gerät ermöglicht es Ihnen, die (numerische) Bewegung des Objekts so zu programmieren, dass es automatisch eingetaucht wird, nachdem der Betreiber der Spur genau angegeben hat. Die Aufgabe wird dann in Wasser bei einer Temperatur von 50 °C gereinigt. Die Erfindung erhitzt das Wasser auf eine feste Temperatur und wäscht den abgedeckten Gegenstand durch Sprühen mit Druckdüsen oder mehrfaches Tauchen. Nach dem Waschen wird das Objekt mit einem warmen Luftstrom getrocknet. Damit die Abdeckung dauerhaft, widerstandsfähig gegen Umgebungsbedingungen und mechanische Beschädigungen ist, wird schließlich eine farblose hochhärtende Schutzschicht gesprüht. Im Endstadium wird das Objekt mit heißer Luft getrocknet. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitvoering van de resultaten van onderzoeks- en ontwikkelingswerken (eigen — de eigenaar van de onderneming heeft een octrooi, evenals in opdracht — rapporten over onderzoek van de Rzeszów University of Technology en Wrocław University of Technology). Het doel van het project is om te investeren in apparaten die de reproductie van platte grafische beelden op ruimtelijke oppervlakken (3D) op een geautomatiseerde manier mogelijk maken. De apparaten zullen volledige automatisering van het oppervlaktedekproces mogelijk maken. Het toepassen van grafische beelden op de oppervlakken van ruimtelijke objecten vereist een reeks subprocessen die de machine in één enkele technologische opeenvolging uitvoert. Grafische informatie (afbeelding) moet worden afgedrukt op het oppervlak van het vinylpolymeer. De gedrukte print wordt gerangschikt op het oppervlak van het water en vervolgens bespoten met een chemische activator. De activator lost het polymeer op in de vorm van een gel, waardoor de inkt op het oppervlak van het water blijft. Vervolgens wordt het gecoate object ondergedompeld zodat de inkt precies het hele oppervlak bedekt. Afhankelijk van de vorm van het object moet het op een bepaalde manier worden ondergedompeld. Het apparaat stelt u in staat om (numerieke) beweging van het object te programmeren, zodat het automatisch wordt ondergedompeld, na nauwkeurig gespecificeerd door de operator van het spoor. Het object wordt vervolgens gezuiverd in water bij een temperatuur van 50 °C. De uitvinding verwarmt het water tot een vaste temperatuur, evenals wast het bedekte object door te spuiten met drukpijpen of meerdere keren onder te dompelen. Na het wassen wordt het object gedroogd met een stroom warme lucht. Om de bekleding duurzaam te maken, bestand te zijn tegen omgevingsomstandigheden en mechanische schade, wordt eindelijk een kleurloze hoge hardheidsbeschermingslaag gespoten. In de laatste fase wordt het object gedroogd met hete lucht. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'attuazione dei risultati dei lavori di ricerca e sviluppo (proprio — il proprietario dell'impresa detiene un brevetto, così come commissionato — rapporti sulla ricerca presso l'Università di tecnologia Rzeszów e Università di Tecnologia di Breslavia). L'obiettivo del progetto è quello di investire in dispositivi che consentano la riproduzione automatica di immagini grafiche piatte su superfici spaziali (3D). I dispositivi consentiranno la piena automazione del processo di rivestimento superficiale. L'applicazione di immagini grafiche alle superfici degli oggetti spaziali richiede una serie di sottoprocessi che la macchina esegue in un'unica sequenza tecnologica. Le informazioni grafiche (immagine) devono essere stampate sulla superficie del polimero vinilico. La stampa stampata viene disposta sulla superficie dell'acqua e poi spruzzata con un attivatore chimico. L'attivatore scioglie il polimero sotto forma di gel, lasciando l'inchiostro sulla superficie dell'acqua. Quindi l'oggetto rivestito viene sommerso in modo che l'inchiostro ricopra esattamente l'intera superficie. A seconda della forma dell'oggetto, deve essere immerso in un certo modo. Il dispositivo consente di programmare il movimento (numerico) dell'oggetto in modo che venga immerso automaticamente, dopo aver specificato con precisione l'operatore della traccia. L'oggetto viene poi purificato in acqua ad una temperatura di 50ºC. L'invenzione riscalda l'acqua ad una temperatura fissa, così come lava l'oggetto coperto spruzzando con ugelli di pressione o immergendo più volte. Dopo il lavaggio, l'oggetto viene asciugato con un flusso di aria calda. Affinché il rivestimento sia durevole, resistente alle condizioni ambientali e ai danni meccanici, viene infine spruzzato uno strato protettivo incolore ad alta durezza. Nella fase finale, l'oggetto viene asciugato usando aria calda. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la implementación de los resultados de las obras de investigación y desarrollo (propio — el propietario de la empresa posee una patente, así como encargado — informes sobre la investigación de la Universidad Tecnológica de Rzeszów y la Universidad Tecnológica de Wrocław). El objetivo del proyecto es invertir en dispositivos que permitan la reproducción de imágenes gráficas planas en superficies espaciales (3D) de forma automatizada. Los dispositivos permitirán la automatización completa del proceso de recubrimiento superficial. La aplicación de imágenes gráficas a las superficies de objetos espaciales requiere una serie de subprocesos que la máquina lleva a cabo en una sola secuencia tecnológica. La información gráfica (imagen) debe imprimirse en la superficie del polímero de vinilo. La impresión impresa se coloca en la superficie del agua y luego se rocía con un activador químico. El activador disuelve el polímero en forma de gel, dejando la tinta en la superficie del agua. A continuación, el objeto recubierto se sumerge para que la tinta cubra exactamente toda la superficie. Dependiendo de la forma del objeto, debe sumergirse de cierta manera. El dispositivo le permite programar el movimiento (numérico) del objeto para que se sumerja automáticamente, después de especificado con precisión por el operador de la pista. El objeto se purifica en agua a una temperatura de 50.°C. La invención calienta el agua a una temperatura fija, así como lava el objeto cubierto rociando con boquillas de presión o sumergirse varias veces. Después del lavado, el objeto se seca con una corriente de aire caliente. Para que la cubierta sea duradera, resistente a las condiciones ambientales y a los daños mecánicos, finalmente se rocía una capa protectora de alta dureza incolora. En la etapa final, el objeto se seca con aire caliente. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er gennemførelsen af resultaterne af forsknings- og udviklingsarbejde (egen — ejeren af virksomheden har et patent, samt bestilt — rapporter om forskning fra Rzeszów University of Technology og Wrocław University of Technology). Formålet med projektet er at investere i anordninger, der gør det muligt at gengive flade grafiske billeder på rumlige overflader (3D) på en automatiseret måde. Enhederne vil give mulighed for fuld automatisering af overfladebelægningsprocessen. Anvendelse af grafiske billeder på overfladerne af rumlige objekter kræver en række underprocesser, som maskinen udfører i en enkelt teknologisk sekvens. Grafisk information (billede) skal trykkes på vinylpolymerens overflade. Det trykte tryk anbringes på overfladen af vandet og sprøjtes derefter med en kemisk aktivator. Aktivatoren opløser polymeren i form af en gel og efterlader blækket på vandets overflade. Derefter er det belagte objekt nedsænket, så blækket dækker nøjagtigt hele overfladen. Afhængigt af objektets form skal det nedsænkes på en bestemt måde. Enheden giver dig mulighed for at programmere (numerisk) bevægelse af objektet, så det er nedsænket automatisk, efter præcist angivet af operatøren af sporet. Genstanden renses derefter i vand ved en temperatur på 50 °C. Opfindelsen opvarmer vandet til en fast temperatur samt vasker det overdækkede objekt ved sprøjtning med trykdyser eller dyppe flere gange. Efter vask tørres objektet med en strøm af varm luft. For at dækkene skal være holdbare, modstandsdygtige over for miljøforhold og mekaniske skader, sprøjtes et farveløst beskyttende lag med høj hårdhed endelig. I sidste fase tørres objektet ved hjælp af varm luft. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση των αποτελεσμάτων των εργασιών έρευνας και ανάπτυξης (ιδιοκτήτης — ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης κατέχει δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, καθώς και ανατέθηκε — εκθέσεις σχετικά με την έρευνα από το Rzeszów University of Technology και το Wrocław University of Technology). Στόχος του έργου είναι να επενδύσει σε συσκευές που επιτρέπουν την αναπαραγωγή επίπεδων γραφικών εικόνων σε χωρικές επιφάνειες (3D) με αυτοματοποιημένο τρόπο. Οι συσκευές θα επιτρέψουν την πλήρη αυτοματοποίηση της διαδικασίας επίστρωσης επιφάνειας. Η εφαρμογή γραφικών εικόνων στις επιφάνειες των χωροαντικειμένων απαιτεί μια σειρά από υποεπεξεργασίες που η μηχανή εκτελεί σε μια ενιαία τεχνολογική ακολουθία. Οι γραφικές πληροφορίες (εικόνα) πρέπει να τυπώνονται στην επιφάνεια του πολυμερούς βινυλίου. Η τυπωμένη εκτύπωση τοποθετείται στην επιφάνεια του νερού και στη συνέχεια ψεκάζεται με χημικό ενεργοποιητή. Ο ενεργοποιητής διαλύει το πολυμερές σε μορφή πηκτής, αφήνοντας το μελάνι στην επιφάνεια του νερού. Στη συνέχεια, το επικαλυμμένο αντικείμενο βυθίζεται έτσι ώστε το μελάνι να καλύπτει ακριβώς ολόκληρη την επιφάνεια. Ανάλογα με το σχήμα του αντικειμένου, πρέπει να βυθιστεί με έναν συγκεκριμένο τρόπο. Η συσκευή σας επιτρέπει να προγραμματίσετε (αριθμητική) κίνηση του αντικειμένου, έτσι ώστε να βυθιστεί αυτόματα, αφού καθοριστεί με ακρίβεια από τον χειριστή του κομματιού. Το αντικείμενο στη συνέχεια καθαρίζεται σε νερό σε θερμοκρασία 50 °C. Η εφεύρεση θερμαίνει το νερό σε σταθερή θερμοκρασία, καθώς πλένει το καλυμμένο αντικείμενο με ψεκασμό με ακροφύσια πίεσης ή βύθιση αρκετές φορές. Μετά το πλύσιμο, το αντικείμενο στεγνώνει με ένα ρεύμα ζεστού αέρα. Προκειμένου η κάλυψη να είναι ανθεκτική, ανθεκτική στις περιβαλλοντικές συνθήκες και στις μηχανικές βλάβες, ψεκάζεται τελικά ένα άχρωμο προστατευτικό στρώμα υψηλής σκληρότητας. Στο τελικό στάδιο, το αντικείμενο στεγνώνει χρησιμοποιώντας ζεστό αέρα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je provedba rezultata istraživanja i razvoja (vlastiti – vlasnik poduzeća posjeduje patent, kao i naručen – izvješća o istraživanju s Tehnološkog sveučilišta Rzeszów i Tehnološkog sveučilišta u Wrocławu). Cilj projekta je ulaganje u uređaje koji omogućuju reprodukciju ravnih grafičkih slika na prostornim površinama (3D) na automatizirani način. Uređaji će omogućiti potpunu automatizaciju postupka površinskog premaza. Primjena grafičkih slika na površine prostornih objekata zahtijeva niz podprocesa koje stroj izvodi u jednom tehnološkom slijedu. Grafički podaci (slika) moraju biti tiskani na površini vinil polimera. Tiskani otisak raspoređen je na površinu vode, a zatim se raspršuje kemijskim aktivatorom. Aktivator otapa polimer u obliku gela, ostavljajući tintu na površini vode. Zatim je obloženi objekt potopljen tako da tinta pokriva točno cijelu površinu. Ovisno o obliku objekta, mora biti uronjen na određeni način. Uređaj vam omogućuje programiranje (numeričkog) kretanja objekta tako da je automatski uronjen, nakon što je precizno specificiran od strane operatera staze. Objekt se zatim pročišćava u vodi na temperaturi od 50 °C. Inovacija zagrijava vodu na fiksnu temperaturu, kao i ispire prekriveni objekt prskanjem mlaznicama tlaka ili uranjanjem nekoliko puta. Nakon pranja, objekt se suši strujom toplog zraka. Kako bi pokrov bio izdržljiv, otporan na uvjete okoline i mehanička oštećenja, konačno se raspršuje bezbojni zaštitni sloj visoke tvrdoće. U završnoj fazi objekt se osuši vrućim zrakom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este punerea în aplicare a rezultatelor lucrărilor de cercetare și dezvoltare (proprietar – proprietarul întreprinderii deține un brevet, precum și comandat – rapoarte de cercetare de la Universitatea de Tehnologie din Rzeszów și Universitatea de Tehnologie din Wrocław). Scopul proiectului este de a investi în dispozitive care permit reproducerea automată a imaginilor grafice plate pe suprafețe spațiale (3D). Dispozitivele vor permite automatizarea completă a procesului de acoperire a suprafeței. Aplicarea imaginilor grafice pe suprafețele obiectelor spațiale necesită o serie de subprocese pe care mașina le efectuează într-o singură secvență tehnologică. Informațiile grafice (imaginea) trebuie imprimate pe suprafața polimerului de vinil. Imprimarea tipărită este aranjată pe suprafața apei și apoi pulverizată cu un activator chimic. Activatorul dizolvă polimerul sub formă de gel, lăsând cerneala pe suprafața apei. Apoi obiectul acoperit este scufundat astfel încât cerneala acoperă exact întreaga suprafață. În funcție de forma obiectului, acesta trebuie să fie scufundat într-un anumit mod. Dispozitivul vă permite să programați (numeral) mișcarea obiectului, astfel încât acesta să fie scufundat automat, după specificarea precisă de către operatorul pistei. Obiectul este apoi purificat în apă la o temperatură de 50 °C. Invenția încălzește apa la o temperatură fixă, precum și spală obiectul acoperit prin pulverizare cu duze de presiune sau scufundare de mai multe ori. După spălare, obiectul este uscat cu un flux de aer cald. Pentru ca învelișul să fie durabil, rezistent la condițiile de mediu și la deteriorări mecanice, în cele din urmă se pulverizează un strat de protecție incolor cu duritate ridicată. În etapa finală, obiectul este uscat folosind aer cald. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia výsledkov výskumných a vývojových prác (vlastník – majiteľ podniku je držiteľom patentu, ako aj poverené – správy o výskume z Technickej univerzity v Rzeszówe a Vroclavskej technickej univerzity). Cieľom projektu je investovať do zariadení umožňujúcich automatizovanú reprodukciu plochých grafických snímok na priestorových povrchoch (3D). Zariadenia umožnia úplnú automatizáciu procesu povrchového povlaku. Použitie grafických obrázkov na povrch priestorových objektov si vyžaduje sériu čiastkových procesov, ktoré stroj vykonáva v jednej technologickej postupnosti. Grafické informácie (obrázok) musia byť vytlačené na povrchu vinylového polyméru. Potlač je usporiadaná na povrchu vody a potom striekaná chemickým aktivátorom. Aktivátor rozpustí polymér do formy gélu a nechá atrament na povrchu vody. Potom je potiahnutý predmet ponorený tak, aby atrament pokrýval presne celý povrch. V závislosti od tvaru objektu sa musí určitým spôsobom ponoriť. Zariadenie umožňuje programovať (numerický) pohyb objektu tak, aby bol ponorený automaticky, po presne určenom obsluhou trate. Objekt sa potom čistí vo vode pri teplote 50 °C. Vynájdenie ohrieva vodu na pevnú teplotu, rovnako ako premyje krytý predmet postrekom s tlakovými dýzami alebo niekoľkokrát ponorením. Po umytí sa objekt vysuší prúdom teplého vzduchu. Aby bola krytina trvanlivá, odolná voči environmentálnym podmienkam a mechanickému poškodeniu, konečne sa postrieka bezfarebná ochranná vrstva s vysokou tvrdosťou. V záverečnej fáze sa objekt vysuší horúcim vzduchom. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tar-riżultati tax-xogħlijiet ta’ riċerka u żvilupp (proprju — sid l-intrapriża għandu privattiva, kif ukoll ikkummissjonat — rapporti dwar ir-riċerka mill-Università tat-Teknoloġija ta’ Rzeszów u l-Università tat-Teknoloġija ta’ Wrocław). L-għan tal-proġett huwa li jinvesti f’apparat li jippermetti r-riproduzzjoni ta’ immaġnijiet grafiċi ċatti fuq l-uċuħ spazjali (3D) b’mod awtomatizzat. L-apparat se jippermetti l-awtomatizzazzjoni sħiħa tal-proċess tal-kisi tal-wiċċ. L-applikazzjoni ta’ immaġnijiet grafiċi fuq l-uċuħ ta’ oġġetti ġeografiċi teħtieġ serje ta’ sottoproċessi li l-magna twettaq f’sekwenza teknoloġika waħda. L-informazzjoni grafika (immaġni) għandha tiġi stampata fuq il-wiċċ tal-polimeru tal-vinil. L-istampar stampat jiġi rranġat fuq il-wiċċ tal-ilma u mbagħad jiġi sprejjat b’attivatur kimiku. L-attivatur idub il-polimeru fil-forma ta’ ġell, u jħalli l-linka fuq il-wiċċ tal-ilma. Imbagħad l-oġġett miksi huwa mgħaddas b’tali mod li l-linka tkopri eżattament il-wiċċ kollu. Skont il-forma tal-oġġett, għandu jiġi mgħaddas b’ċertu mod. Il-mezz jippermetti li inti programm (numeriku) moviment ta ‘l-oġġett b’tali mod li huwa mgħaddsa awtomatikament, wara preċiżament speċifikat mill-operatur tal-binarju. L-oġġett imbagħad jiġi ppurifikat fl-ilma f’temperatura ta ‘50 °C. L-invenzjoni tisħon l-ilma għal temperatura fissa, kif ukoll taħsel l-oġġett kopert billi tisprejja b’żennuni tal-pressjoni jew tgħaddas diversi drabi. Wara l-ħasil, l-oġġett jitnixxef bi fluss ta ‘arja sħuna. Sabiex il-kisi jkun durabbli, reżistenti għall-kundizzjonijiet ambjentali u ħsara mekkanika, fl-aħħar jiġi sprejjat saff ta’ protezzjoni ta’ ebusija għolja bla kulur. Fl-istadju finali, l-oġġett jitnixxef bl-użu ta’ arja sħuna. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é implementar os resultados dos trabalhos de I & D (próprios — o proprietário da empresa tem uma patente e encomendou — relatórios da Universidade Tecnológica de Rzeszów e da Universidade Tecnológica de Wrocław). O objetivo do projeto é investir em dispositivos que permitam mapear imagens planas em superfícies espaciais (3D) de forma automatizada. O equipamento permitirá a automatização total do processo de revestimento da superfície. A aplicação de imagens gráficas na superfície de objetos espaciais requer uma série de subprocessos que a máquina executa em uma sequência tecnológica. As informações gráficas (imagem) devem ser impressas na superfície do polímero de vinil. A impressão assim preparada é colocada na superfície da água e depois pulverizada com um activador químico. O activador dissolve o polímero na forma de gel, deixando a tinta na superfície da água. Em seguida, o objeto coberto é submerso de modo que a tinta cobre exactamente toda a superfície. Dependendo da forma do objecto, deve ser imerso de uma certa maneira. O dispositivo permite que o movimento (numérico) do objeto seja programado automaticamente, depois de uma pista exatamente especificada pelo operador. O objeto é então limpo em água a uma temperatura de 50 ° C. A invenção aquece a água a uma temperatura fixa, bem como lava o objeto coberto por pulverização com bicos de pressão ou várias vezes imersos. Após a lavagem, o objeto é seco com uma corrente de ar quente. Para ser durável, resistente às condições ambientais e aos danos mecânicos, uma camada incolor de alta dureza é finalmente pulverizada. Na fase final, o objeto é seco com ar quente. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on tutkimus- ja kehitystyön tulosten toteuttaminen (oma – yrityksen omistajalla on patentti sekä tilattu – Rzeszówin teknillisen yliopiston ja Wrocławin teknillisen yliopiston tutkimusraportit). Hankkeen tavoitteena on investoida laitteisiin, jotka mahdollistavat tasaisten graafisten kuvien jäljentämisen tilapinnoilla (3D) automatisoidusti. Laitteet mahdollistavat pinnoitusprosessin täydellisen automatisoinnin. Graafisten kuvien soveltaminen paikkatietokohteiden pinnoille edellyttää sarjaa aliprosesseja, joita kone suorittaa yhdellä teknologisella sekvenssillä. Graafiset tiedot (kuva) on painettava vinyylipolymeerin pinnalle. Painettu painos asetetaan veden pinnalle ja ruiskutetaan sitten kemiallisella aktivaattorilla. Aktivaattori liuottaa polymeerin geelin muotoon jättäen musteen veden pinnalle. Sitten pinnoitettu esine upotetaan niin, että muste peittää täsmälleen koko pinnan. Kohteen muodosta riippuen se on upotettava tietyllä tavalla. Laitteen avulla voit ohjelmoida (numeerisen) liikkeen objektin niin, että se upotetaan automaattisesti, kun radan operaattori on tarkasti määritellyt. Sen jälkeen esine puhdistetaan vedessä 50 °C:n lämpötilassa. Keksintö lämmittää veden kiinteään lämpötilaan ja pesee katetun esineen ruiskuttamalla painesuuttimilla tai kasttamalla useita kertoja. Pesun jälkeen esine kuivataan lämpimällä ilmavirralla. Jotta pinnoite olisi kestävä, kestävä ympäristölle ja mekaanisille vaurioille, ruiskutetaan lopulta väritön korkea kovuussuojakerros. Viimeisessä vaiheessa objekti kuivataan kuumalla ilmalla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba rezultatov raziskovalnih in razvojnih del (lastnik podjetja ima patent, pa tudi naročena – poročili o raziskavah s Tehnološke univerze v Rzeszówu in Tehnološke univerze v Vroclavu. Cilj projekta je vlagati v naprave, ki omogočajo avtomatizirano reprodukcijo ravnih grafičnih slik na prostorskih površinah (3D). Naprave bodo omogočile popolno avtomatizacijo postopka površinske prevleke. Uporaba grafičnih podob na površinah prostorskih objektov zahteva niz podprocesov, ki jih stroj izvaja v enem samem tehnološkem zaporedju. Grafične informacije (slika) morajo biti natisnjene na površini vinilnega polimera. Tiskani tisk se razporedi na površino vode in nato poškropi s kemičnim aktivatorjem. Aktivator raztopi polimer v obliki gela in pusti črnilo na površini vode. Nato se prevlečeni predmet potopi tako, da črnilo pokriva točno celotno površino. Odvisno od oblike predmeta mora biti potopljen na določen način. Naprava vam omogoča programiranje (numeričnega) gibanja predmeta, tako da se samodejno potopi, potem ko ga natančno določi upravljavec proge. Predmet se nato očisti v vodi pri temperaturi 50 °C. Iznajdba segreje vodo na fiksno temperaturo, pokriti predmet pa opere s pršenjem s tlačnimi šobami ali večkrat potopi. Po pranju se predmet posuši s tokom toplega zraka. Da bi bil pokrov trpežen, odporen na okoljske razmere in mehanske poškodbe, se končno razprši brezbarvna zaščitna plast visoke trdote. V končni fazi se predmet posuši z vročim zrakom. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace výsledků výzkumných a vývojových prací (vlastní – vlastník podniku je držitelem patentu, stejně jako zadané – zprávy o výzkumu z Technologické univerzity v Rzeszów a Vratislavské technologické univerzity). Cílem projektu je automatizovaně investovat do zařízení umožňujících reprodukci plochých grafických obrazů na prostorových plochách (3D). Zařízení umožní plnou automatizaci procesu povrchové úpravy. Aplikace grafických obrazů na povrch prostorových objektů vyžaduje řadu dílčích procesů, které stroj provádí v jediné technologické sekvenci. Grafické informace (obrázek) musí být vytištěny na povrchu vinylového polymeru. Tištěný tisk je uspořádán na povrchu vody a poté postříkán chemickým aktivátorem. Aktivátor rozpustí polymer do formy gelu a zanechává inkoust na povrchu vody. Pak je potažený objekt ponořen tak, aby inkoust pokrýval přesně celý povrch. V závislosti na tvaru objektu musí být ponořen určitým způsobem. Zařízení umožňuje naprogramovat (číselný) pohyb objektu tak, aby byl ponořen automaticky, po přesném zadání provozovatelem trati. Předmět je poté čištěn ve vodě při teplotě 50 °C. Vynález ohřívá vodu na pevnou teplotu, stejně jako omyje krytý objekt postřikem tlakovými trysky nebo několikrát namáčením. Po umytí se předmět vysuší proudem teplého vzduchu. Aby bylo krytí odolné, odolné vůči podmínkám prostředí a mechanickému poškození, je konečně nastříkána bezbarvá ochranná vrstva s vysokou tvrdostí. V závěrečné fázi se objekt suší horkým vzduchem. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – mokslinių tyrimų ir plėtros darbų rezultatų įgyvendinimas (nuosavas – įmonės savininkas turi patentą, taip pat užsakytos – Rzeszów technologijos universiteto ir Vroclavo technologijos universiteto tyrimų ataskaitos). Projekto tikslas – investuoti į įrenginius, leidžiančius automatizuotai atkurti plokščiuosius grafinius vaizdus ant erdvinių paviršių (3D). Prietaisai leis visiškai automatizuoti paviršiaus dangos procesą. Norint pritaikyti grafinius vaizdus erdvinių objektų paviršiams, reikia atlikti keletą pagalbinių procesų, kuriuos mašina atlieka viena technologine seka. Grafinė informacija (vaizdas) turi būti atspausdinta ant vinilo polimero paviršiaus. Spausdinta spauda išdėstoma ant vandens paviršiaus ir purškiama cheminiu aktyvatoriumi. Aktyvatorius ištirpina polimerą į gelio formą, palikdamas rašalą ant vandens paviršiaus. Tada padengtas objektas panardinamas taip, kad rašalas padengtų tiksliai visą paviršių. Priklausomai nuo objekto formos, jis turi būti panardintas tam tikru būdu. Įrenginys leidžia programuoti (skaitmeninį) objekto judėjimą taip, kad jis būtų panardintas automatiškai, po to, kai tiksliai nurodo kelio operatorius. Tada objektas išvalomas 50 °C temperatūros vandenyje. Išradimas šildo vandenį iki nustatytos temperatūros, taip pat plauna dengtą objektą purškiant slėgio purkštukais arba kelis kartus panardinant. Po plovimo objektas džiovinamas šilto oro srautu. Kad danga būtų patvari, atspari aplinkos sąlygoms ir mechaniniams pažeidimams, galiausiai purškiamas bespalvis didelio kietumo apsauginis sluoksnis. Galutiniame etape objektas džiovinamas karštu oru. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir pētniecības un izstrādes darbu rezultātu īstenošana (pašnieks — uzņēmuma īpašnieks, kam ir patents, kā arī pasūtīti — ziņojumi par pētījumiem no Žešovas Tehnoloģiju universitātes un Vroclavas Tehnoloģiju universitātes). Projekta mērķis ir investēt ierīcēs, kas ļauj automatizēti reproducēt plakanus grafiskus attēlus uz telpiskām virsmām (3D). Ierīces ļaus pilnībā automatizēt virsmas pārklāšanas procesu. Lai telpisko objektu virsmām piemērotu grafiskus attēlus, ir nepieciešama virkne apakšprocesu, ko mašīna veic vienā tehnoloģiskā secībā. Grafiskajai informācijai (attēlam) jābūt uzdrukātai uz vinila polimēra virsmas. Drukāto apdruku izvieto uz ūdens virsmas un pēc tam izsmidzina ar ķīmisko aktivatoru. Aktivators izšķīdina polimēru gēla formā, atstājot tinti uz ūdens virsmas. Tad pārklātais priekšmets tiek iegremdēts tā, lai tinte aptvertu tieši visu virsmu. Atkarībā no objekta formas tas ir jāiegremdē noteiktā veidā. Ierīce ļauj programmēt (ciparu) objekta kustību tā, lai tas tiktu iegremdēts automātiski, pēc tam, kad to precīzi norādījis trases operators. Pēc tam objekts tiek attīrīts ūdenī 50 °C temperatūrā. izgudrojums uzsilda ūdeni līdz fiksētai temperatūrai, kā arī mazgā pārklāto objektu, izsmidzinot ar spiediena sprauslām vai iemērcot vairākas reizes. Pēc mazgāšanas objekts tiek žāvēts ar silta gaisa plūsmu. Lai pārklājums būtu izturīgs, izturīgs pret vides apstākļiem un mehāniskiem bojājumiem, beidzot tiek izsmidzināts bezkrāsains augstas cietības aizsargslānis. Pēdējā posmā objekts tiek žāvēts, izmantojot karstu gaisu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изпълнението на резултатите от научноизследователските и развойни дейности (собственикът на предприятието притежава патент, както и поръчани — доклади за изследвания от Технологичния университет в Решов и Вроцлавския технологичен университет). Целта на проекта е да се инвестира в устройства, позволяващи автоматично възпроизвеждане на плоски графични изображения върху пространствени повърхности (3D). Устройствата ще позволят пълна автоматизация на процеса на повърхностно покритие. Прилагането на графични изображения върху повърхностите на пространствени обекти изисква поредица от подпроцеси, които машината извършва в една технологична последователност. Графичната информация (изображение) трябва да бъде отпечатана върху повърхността на винил полимера. Отпечатаният печат се подрежда върху повърхността на водата и след това се пръска с химичен активатор. Активаторът разтваря полимера под формата на гел, оставяйки мастилото върху повърхността на водата. След това покритият обект се потапя така, че мастилото да покрива точно цялата повърхност. В зависимост от формата на обекта, той трябва да бъде потопен по определен начин. Устройството ви позволява да програмирате (цифрово) движение на обекта, така че да се потопи автоматично, след точно определено от оператора на пистата. След това обектът се пречиства във вода при температура 50 °C. Изобретанието нагрява водата до фиксирана температура, както и измива покрития обект чрез пръскане с дюзи под налягане или потапяне няколко пъти. След измиване обектът се изсушава с поток от топъл въздух. За да може покритието да бъде трайно, устойчиво на условията на околната среда и механични повреди, най-накрая се пръска безцветен защитен слой с висока твърдост. В последния етап обектът се изсушава с помощта на горещ въздух. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a kutatási és fejlesztési munkák eredményeinek megvalósítása (saját – a vállalkozás tulajdonosa szabadalmaztatott, valamint megbízást kapott – a Rzeszówi Műszaki Egyetem és a Wrocławi Műszaki Egyetem kutatási jelentései). A projekt célja, hogy olyan eszközökbe fektessenek be, amelyek lehetővé teszik a térbeli (3D) síkképek automatikus megjelenítését. Az eszközök lehetővé teszik a felületi bevonat teljes automatizálását. A grafikus képek térbeli objektumok felületére történő alkalmazása olyan alfolyamatok sorozatát igényli, amelyeket a gép egyetlen technológiai szekvenciában hajt végre. A grafikus információkat (képet) a vinilpolimer felületére kell nyomtatni. A nyomtatott nyomat a víz felszínén helyezkedik el, majd kémiai aktivátorral permetezik. Az aktivátor feloldja a polimert gél formájában, így a tinta a víz felszínén marad. Ezután a bevont tárgy elmerül, hogy a tinta pontosan lefedje az egész felületet. Az objektum alakjától függően bizonyos módon el kell merülni. A készülék lehetővé teszi az objektum (numerikus) mozgásának programozását úgy, hogy az automatikusan merüljön el, miután a pálya üzemeltetője pontosan meghatározta. Az objektumot ezután 50 °C-os vízben tisztítják. A találmány a vizet rögzített hőmérsékletre melegíti, valamint a fedett tárgyat nyomásfúvókával vagy többszöri bemerítéssel mossa le. Mosás után az objektumot meleg levegővel szárítják. Annak érdekében, hogy a burkolat tartós legyen, ellenálljon a környezeti körülményeknek és a mechanikai sérüléseknek, végül egy színtelen, nagy keménységű védőréteget permeteznek. Az utolsó szakaszban az objektumot forró levegővel szárítják. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm thorthaí na n-oibreacha taighde agus forbartha (féin — tá paitinn ag úinéir an fhiontair, chomh maith le coimisiúnú — tuarascálacha ar thaighde ó Ollscoil Teicneolaíochta Rzeszów agus ó Ollscoil Teicneolaíochta Wrocław). Is é is aidhm don tionscadal infheistíocht a dhéanamh i ngléasanna lena gcumasaítear íomhánna grafacha cothroma a atáirgeadh ar dhromchlaí spásúla (3D) ar bhealach uathoibrithe. Ceadóidh na feistí uathoibriú iomlán an phróisis sciath dromchla. Éilíonn cur i bhfeidhm íomhánna grafacha ar dhromchlaí na rudaí spásúla sraith de subprocesses a dhéanann an meaisín i seicheamh teicneolaíochta amháin. Ní mór faisnéis ghrafach (íomhá) a phriontáil ar dhromchla na polaiméire vinile. Socraítear an cló clóite ar dhromchla an uisce agus ansin spraeáiltear é le activator ceimiceach. Díscaoileann an gníomhóir an polaiméir i bhfoirm glóthach, ag fágáil an dúch ar dhromchla an uisce. Ansin, tá an réad brataithe báite ionas go gclúdaíonn an dúch go díreach ar an dromchla ar fad. Ag brath ar chruth an ruda, ní mór é a thumadh ar bhealach áirithe. Ceadaíonn an gléas duit gluaiseacht (uimhriúil) an ruda a chlárú ionas go mbeidh sé tumtha go huathoibríoch, tar éis oibreoir an rian a shonrú go beacht. Déantar an réad a íonú ansin in uisce ag teocht 50 °C. Teasann an t-aireagán an t-uisce go teocht sheasta, chomh maith leis an réad clúdaithe a ghlanadh trí spraeáil le soic brú nó trí thumadh arís agus arís eile. Tar éis níocháin, déantar an réad a thriomú le sruth aer te. D’fhonn an clúdach a bheith buan, frithsheasmhach in aghaidh coinníollacha comhshaoil agus damáiste meicniúil, déantar ciseal cosanta cruas ard gan dath a spraeáil ar deireadh. Sa chéim dheireanach, déantar an réad a thriomú ag baint úsáide as aer te. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är genomförandet av resultaten av forsknings- och utvecklingsarbete (eget – ägaren till företaget har ett patent, samt beställt – rapporter om forskning från Rzeszów University of Technology och Wrocław University of Technology). Syftet med projektet är att investera i enheter som möjliggör reproduktion av platta grafiska bilder på rumsliga ytor (3D) på ett automatiserat sätt. Enheterna kommer att möjliggöra fullständig automatisering av ytbeläggningsprocessen. Att applicera grafiska bilder på ytorna på rumsliga objekt kräver en serie underprocesser som maskinen utför i en enda teknisk sekvens. Grafisk information (bild) måste tryckas på ytan av vinylpolymeren. Det tryckta trycket ordnas på ytan av vattnet och sprutas sedan med en kemisk aktivator. Aktivatorn löser upp polymeren i form av en gel och lämnar bläcket på ytan av vattnet. Då är det belagda objektet nedsänkt så att bläcket täcker exakt hela ytan. Beroende på objektets form måste det nedsänkas på ett visst sätt. Enheten låter dig programmera (numerisk) rörelse av objektet så att det sänks automatiskt, efter exakt angivna av operatören av spåret. Föremålet renas sedan i vatten vid en temperatur av 50 °C. Uppfinningen värmer vattnet till en fast temperatur, samt tvättar det täckta objektet genom att spruta med tryckmunstycken eller doppa flera gånger. Efter tvätten torkas objektet med en ström av varm luft. För att beläggningen ska vara hållbar, motståndskraftig mot miljöförhållanden och mekaniska skador sprutas slutligen ett färglöst skyddsskikt med hög hårdhet. I det sista steget torkas föremålet med varm luft. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on teadus- ja arendustööde tulemuste rakendamine (oma – ettevõtte omanik omab patenti, samuti tellitud – Rzeszówi Tehnikaülikooli ja Wrocławi Tehnikaülikooli uurimisaruanded). Projekti eesmärk on investeerida seadmetesse, mis võimaldavad ruumilistel pindadel (3D) lamedaid graafilisi kujutisi automaatselt reprodutseerida. Seadmed võimaldavad pinnakatteprotsessi täielikku automatiseerimist. Graafiliste piltide rakendamine ruumiobjektide pindadele nõuab mitmeid alamprotsesse, mida masin teostab ühes tehnoloogilises järjestuses. Graafiline teave (pilt) tuleb trükkida vinüülpolümeeri pinnale. Trükitud trükis on paigutatud vee pinnale ja seejärel pihustatakse keemilise aktivaatoriga. Aktivaator lahustab polümeeri geeli kujul, jättes tindi vee pinnale. Seejärel kaetakse kaetud objekt nii, et tint katab täpselt kogu pinna. Sõltuvalt objekti kujust tuleb see teatud viisil kasta. Seade võimaldab teil programmeerida objekti (arv) liikumist nii, et see kastetakse automaatselt, pärast seda, kui raja operaator on täpselt määranud. Seejärel puhastatakse ese vees temperatuuril 50 °C. Leiutis soojendab vett fikseeritud temperatuurini ja peseb kaetud objekti pihustamisega survepihustitega või mitu korda kastmisega. Pärast pesemist kuivatatakse ese sooja õhuvooluga. Selleks, et kate oleks vastupidav, vastupidav keskkonnatingimustele ja mehaanilistele kahjustustele, pihustatakse lõpuks värvitu kõrge kõvadusega kaitsekiht. Viimases etapis kuivatatakse objekt kuuma õhuga. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.01.04.01-18-0465/16
0 references