Improvement of general education infrastructure in Brzozów Municipality (Q119275): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de l’infrastructure | Amélioration de l’infrastructure de l’enseignement général dans la commune de Brzozów | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der allgemeinen Bildungsinfrastruktur in | Verbesserung der allgemeinen Bildungsinfrastruktur in Brzozów Gemeinde | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de algemene onderwijsinfrastructuur in | Verbetering van de algemene onderwijsinfrastructuur in Brzozów Commune | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miglioramento delle infrastrutture | Miglioramento delle infrastrutture di istruzione generale nel comune di Brzozów | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la infraestructura de educación general en | Mejora de la infraestructura de educación general en la Comuna de Brzozów | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af den | Forbedring af den almene uddannelsesinfrastruktur i Brzozów Kommune | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση των υποδομών γενικής εκπαίδευσης | Βελτίωση των υποδομών γενικής εκπαίδευσης στην κοινότητα Brzozów | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje infrastrukture | Poboljšanje opće obrazovne infrastrukture u općini Brzozów | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea infrastructurii de învățământ general în | Îmbunătățirea infrastructurii de învățământ general în comuna Brzozów | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie | Zlepšenie infraštruktúry všeobecného vzdelávania v obci Brzozów | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib tal-infrastruttura tal-edukazzjoni ġenerali fil- | Titjib tal-infrastruttura tal-edukazzjoni ġenerali fil-Komun ta’ Brzozów | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria | Melhoria das infra-estruturas de ensino geral no município de Brzozów | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Brzozówin kunnan yleissivistävän koulutuksen infrastruktuurin parantaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje splošne izobraževalne infrastrukture v občini | Izboljšanje splošne izobraževalne infrastrukture v občini Brzozów | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení infrastruktury | Zlepšení všeobecné vzdělávací infrastruktury v obci Brzozów | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Brzozów | Brzozów komunos bendrojo lavinimo infrastruktūros gerinimas | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vispārējās izglītības infrastruktūras uzlabošana Brzozów komūnā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на | Подобряване на общообразователната инфраструктура в Brzozów Commune | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az általános oktatási infrastruktúra | Az általános oktatási infrastruktúra fejlesztése Brzozów községben | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar bhonneagar ginearálta oideachais | Feabhas a chur ar bhonneagar ginearálta oideachais in Brzozów Commune | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av den allmänna utbildningsinfrastrukturen i | Förbättring av den allmänna utbildningsinfrastrukturen i Brzozów kommun | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Üldhariduse infrastruktuuri parandamine Brzozówi | Üldhariduse infrastruktuuri parandamine Brzozówi kommuunis | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 217,391.96 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The direct objective of the project is to improve the quality and effectiveness of education provided in school education institutions on the territory of the Brzozów commune. The general objective of the project is to alleviate social exclusion caused by imbalances in access to high-quality school education services, including for people with disabilities and improving the development opportunities of children from the Brzozów commune by increasing the availability of an attractive offer of school education. The subject of this project is to improve the state of education in the Brzozów Municipality, by rebuilding the teaching infrastructure, including facilities for strengthening pupils’ physical fitness. The project also includes the purchase of modern ICT and didactic mats for all school education institutions in the commune. The reconstruction will include the following buildings: Middle school No. 1 and Primary School No. 1 in Brzozów. Work in the middle school building includes construction and assembly works, adjusting the facility for disabled people and improving the conditions of fire. The works will include installation of the elevator, warming of the ceiling and walls of the building in the part of the attic, construction of sanitary facilities (with adaptation for disabled people), construction of roofs above the entrance, reconstruction of the door carpentry and installation works. As part of the work on the building SP No 1 in Brzozów – gym, the following will be performed: replacement of leaky roof covering; electrical and energy efficient lighting; thermal modernisation works (e.g. window joinery, warming of the ceiling of the last floor); works to improve the infrastructure for WF lessons (min. division of the sports arena, assembly of balls, reconstruction of WF equipment storage). The planned work on the facility increases accessibility for the disabled. This project includes the necessary construction work and the retrofitting of all school facilities in the Brzozów commune. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7101567944070749
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif direct du projet est d’améliorer la qualité et l’efficacité de l’éducation dispensée dans les écoles de la commune de Brzozów. L’objectif général du projet est de réduire l’exclusion sociale causée par les disparités dans l’accès à des services éducatifs de qualité, y compris pour les personnes handicapées, et d’améliorer les possibilités de développement des enfants de la commune de Brzozów grâce à une offre d’éducation scolaire attrayante. Le but de ce projet est d’améliorer l’état de l’éducation dans la Commune de Brzozów, grâce à la reconstruction d’infrastructures didactiques, y compris des installations pour renforcer la condition physique des étudiants. Le projet comprend également l’achat de matériel informatique moderne et de tapis didactiques pour toutes les écoles de la municipalité. Les bâtiments suivants seront reconstruits: Lycée no 1 et école primaire no 1 à Brzozów. Les travaux dans le bâtiment du gymnase comprennent des travaux de construction et d’assemblage, l’adaptation de l’installation pour les personnes handicapées et l’amélioration des conditions de protection contre les incendies. Dans le cadre des travaux, l’installation de l’ascenseur, isolant le plafond et les murs du bâtiment dans le grenier, la construction d’installations sanitaires (avec adaptation pour les handicapés), la construction de toits au-dessus de l’entrée, la reconstruction de la menuiserie de porte et les travaux d’installation. Dans le cadre des travaux sur le bâtiment SP no 1 à Brzozów — gymnase, ce qui suit sera effectué: remplacement des toitures qui fuient; éclairage électrique et économe en énergie; travaux de thermomodernisation (appelés menuiserie de fenêtre, isolation du plafond du dernier étage); travaux d’amélioration de l’infrastructure des cours WF (min. division de l’arène sportive, installation de poignées de balles, reconstruction de l’entrepôt de matériel WF). Les travaux prévus sur l’installation augmentent l’accessibilité pour les personnes handicapées. Ce projet comprend les travaux de construction nécessaires et la rénovation de toutes les écoles de la commune de Brzozów. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das direkte Ziel des Projekts ist es, die Qualität und Wirksamkeit der Bildung in Schulen im Gebiet der Gemeinde Brzozów zu verbessern. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die soziale Ausgrenzung zu verringern, die durch Unterschiede beim Zugang zu hochwertigen schulischen Bildungsdiensten, auch für Menschen mit Behinderungen, verursacht wird, und die Entwicklungschancen von Kindern aus der Gemeinde Brzozów durch eine erhöhte Verfügbarkeit attraktiver Schulbildungsangebote zu verbessern. Gegenstand dieses Projekts ist die Verbesserung des Bildungsstandes in der Gemeinde Brzozów durch den Wiederaufbau der didaktischen Infrastruktur, einschließlich Einrichtungen zur Stärkung der körperlichen Fitness der Schüler. Das Projekt umfasst auch den Erwerb moderner IKT-Ausrüstung und didaktischer Matten für alle Schulen in der Gemeinde. Folgende Gebäude werden rekonstruiert: Gymnasium Nr. 1 und Grundschule Nr. 1 in Brzozów. Die Arbeit im Gymnasiumsgebäude umfasst Bau- und Montagearbeiten, die Anpassung der Einrichtung für Menschen mit Behinderungen und die Verbesserung der Brandschutzbedingungen. Im Rahmen der Arbeiten werden die Installation des Aufzugs, die Isolierung der Decke und der Wände des Gebäudes im Dachgeschoss, der Bau von Sanitäranlagen (mit Anpassung für Behinderte), der Bau von Dächern über dem Eingang, die Rekonstruktion der Türschreinerei und Installationsarbeiten durchgeführt. Im Rahmen der Arbeiten am Gebäude SP Nr. 1 in Brzozów – Fitnessraum wird Folgendes durchgeführt: Ersatz von undichten Überdachungen; elektrische und energiesparende Beleuchtung; Thermomodernisierungsarbeiten (bezeichnet als Fenstertischlerei, Isolierung der Decke des letzten Stockwerks); Arbeiten zur Verbesserung der Infrastruktur für den WF-Unterricht (mindestens Teilung der Sportarena, Installation von Kugelgriffen, Umbau des WF-Ausrüstungslagers). Geplante Arbeiten an der Anlage erhöhen die Zugänglichkeit für Behinderte. Dieses Projekt umfasst die notwendigen Bauarbeiten und die Nachrüstung aller Schulen in der Gemeinde Brzozów. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het directe doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit en effectiviteit van het onderwijs op scholen in het gebied van Brzozów Commune. De algemene doelstelling van het project is het verlichten van sociale uitsluiting als gevolg van ongelijkheden in de toegang tot hoogwaardige schoolonderwijsdiensten, ook voor mensen met een handicap, en het verbeteren van de ontwikkelingskansen van kinderen uit de regio Brzozów Commune door een grotere beschikbaarheid van aantrekkelijk schoolonderwijsaanbod. Het onderwerp van dit project is het verbeteren van de stand van het onderwijs in de gemeente Brzozów, door de wederopbouw van didactische infrastructuur, met inbegrip van faciliteiten voor het versterken van de fysieke fitheid van studenten. Het project omvat ook de aankoop van moderne ICT-apparatuur en didactische matten voor alle scholen in de gemeente. De volgende gebouwen zullen worden gereconstrueerd: Middelbare school nr. 1 en basisschool nr. 1 in Brzozów. De werkzaamheden in het gymnasiumgebouw omvatten bouw- en montagewerkzaamheden, het aanpassen van de faciliteit voor mensen met een handicap en het verbeteren van de omstandigheden van brandbeveiliging. Als onderdeel van de werkzaamheden zal de installatie van de lift, het isoleren van het plafond en de wanden van het gebouw op de zolder worden uitgevoerd, de bouw van sanitaire voorzieningen (met aanpassing voor gehandicapten), de bouw van daken boven de ingang, reconstructie van de deur schrijnwerk en installatiewerken. Als onderdeel van de bouw van SP nr. 1 in Brzozów — gym, zal het volgende worden uitgevoerd: vervanging van lekkende dakbedekking; elektrische en energiebesparende verlichting; thermomoderniseringswerken (ook wel raamschrijnwerk genoemd, isolatie van het plafond van de laatste verdieping); werkzaamheden ter verbetering van de infrastructuur voor de WF-lessen (min. divisie van de sportarena, installatie van balgrepen, reconstructie van het WF-materiaalmagazijn). Geplande werkzaamheden aan de faciliteit vergroten de toegankelijkheid voor gehandicapten. Dit project omvat de noodzakelijke bouwwerkzaamheden en de aanpassing van alle scholen in de gemeente Brzozów. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare la qualità e l'efficacia dell'istruzione condotta nelle scuole nella zona di Brzozów Comune. L'obiettivo generale del progetto è quello di alleviare l'esclusione sociale causata dalle disparità nell'accesso a servizi di istruzione scolastica di alta qualità, anche per le persone con disabilità, e migliorare le opportunità di sviluppo dei bambini dell'area comune di Brzozów attraverso una maggiore disponibilità di un'offerta di istruzione scolastica attraente. L'oggetto di questo progetto è quello di migliorare lo stato dell'istruzione nella Comune di Brzozów, attraverso la ricostruzione delle infrastrutture didattiche, comprese le strutture per rafforzare l'idoneità fisica degli studenti. Il progetto prevede anche l'acquisto di moderne attrezzature ICT e tappeti didattici per tutte le scuole del Comune. Verranno ricostruiti i seguenti edifici: Scuola superiore n. 1 e scuola primaria n. 1 a Brzozów. I lavori nell'edificio della palestra comprendono lavori di costruzione e assemblaggio, adattando la struttura per le persone con disabilità e migliorando le condizioni di protezione antincendio. Nell'ambito dei lavori, sarà effettuata l'installazione dell'ascensore, isolando il soffitto e le pareti dell'edificio in soffitta, la costruzione di impianti sanitari (con adattamento per disabili), la costruzione di tetti sopra l'ingresso, la ricostruzione della falegnameria delle porte e i lavori di installazione. Nell'ambito dei lavori sull'edificio SP n. 1 a Brzozów — palestra, verranno eseguiti i seguenti lavori: sostituzione di coperture perse; illuminazione elettrica e a risparmio energetico; lavori di termomodernizzazione (denominati falegnameria per finestre, isolamento del soffitto dell'ultimo piano); lavori di miglioramento dell'infrastruttura per le lezioni WF (minimo divisione dell'arena sportiva, installazione di impugnature palla, ricostruzione del magazzino attrezzature WF). I lavori previsti sulla struttura aumentano l'accessibilità per i disabili. Questo progetto comprende i lavori di costruzione necessari e l'ammodernamento di tutte le scuole del comune di Brzozów. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo directo del proyecto es mejorar la calidad y eficacia de la educación impartida en las escuelas del área de la Comuna de Brzozów. El objetivo general del proyecto es aliviar la exclusión social causada por las disparidades en el acceso a servicios de educación escolar de alta calidad, incluso para las personas con discapacidad, y mejorar las oportunidades de desarrollo de los niños de la zona de la Comuna de Brzozów mediante una mayor disponibilidad de una oferta de educación escolar atractiva. El tema de este proyecto es mejorar el estado de la educación en la Comuna de Brzozów, a través de la reconstrucción de la infraestructura didáctica, incluyendo instalaciones para el fortalecimiento de la aptitud física de los estudiantes. El proyecto también incluye la compra de equipos modernos de TIC y alfombras didácticas para todas las escuelas del Municipio. Se reconstruirán los siguientes edificios: Escuela Secundaria N.º 1 y Escuela Primaria N.º 1 en Brzozów. El trabajo en el edificio del gimnasio incluye obras de construcción y montaje, adaptando las instalaciones para personas con discapacidad y mejorando las condiciones de protección contra incendios. Como parte de los trabajos, se llevará a cabo la instalación del ascensor, aislando el techo y las paredes del edificio en el ático, la construcción de instalaciones sanitarias (con adaptación para discapacitados), la construcción de techos por encima de la entrada, reconstrucción de la carpintería de la puerta y obras de instalación. Como parte de las obras en el edificio SP N.º 1 en Brzozów — gimnasio, se realizará lo siguiente: sustitución de techos con fugas; iluminación eléctrica y de ahorro de energía; obras de termomodernización (denominadas como carpintería de ventanas, aislamiento del techo del último piso); obras que mejoran la infraestructura para las lecciones de WF (división mínima de la arena deportiva, instalación de empuñaduras de bolas, reconstrucción del almacén de equipos de WF). Las obras previstas en la instalación aumentan la accesibilidad para los discapacitados. Este proyecto incluye las obras de construcción necesarias y la modernización de todas las escuelas de la Comuna de Brzozów. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det direkte mål med projektet er at forbedre kvaliteten og effektiviteten af undervisningen i skolerne i Brzozów Kommune. Det overordnede mål med projektet er at afhjælpe social udstødelse som følge af forskelle i adgangen til skoleundervisning af høj kvalitet, herunder for personer med handicap, og at forbedre udviklingsmulighederne for børn fra Brzozów Kommune gennem øget adgang til attraktive skoletilbud. Emnet for dette projekt er at forbedre uddannelsestilstanden i Brzozów Kommune gennem genopbygning af didaktisk infrastruktur, herunder faciliteter til styrkelse af de studerendes fysiske egnethed. Projektet omfatter også indkøb af moderne IKT-udstyr og didaktiske måtter til alle skoler i kommunen. Følgende bygninger vil blive rekonstrueret: Højskole nr. 1 og folkeskole nr. 1 i Brzozów. Arbejdet i gymnastiksalen omfatter bygge- og montagearbejder, tilpasning af faciliteten for personer med handicap og forbedring af brandbeskyttelsen. Som en del af arbejdet vil installationen af elevatoren, isolere loftet og væggene i bygningen på loftet udføres, opførelsen af sanitære faciliteter (med tilpasning til handicappede), opførelse af tage over indgangen, genopbygning af døren snedkeri og installationsarbejder. Som en del af arbejdet på bygning SP nr. 1 i Brzozów — gym, vil følgende blive udført: udskiftning af utæt tagdækning; elektrisk og energibesparende belysning; termomodernisering værker (benævnt vindue snedkerarbejde, isolering af loftet på sidste etage); arbejder for at forbedre infrastrukturen for WF lektioner (min. opdeling af sportsarenaen, installation af boldgreb, rekonstruktion af WF udstyr lager). Planlagte arbejder på faciliteten øger tilgængeligheden for handicappede. Dette projekt omfatter de nødvendige byggearbejder og eftermontering af alle skoler i Brzozów kommune. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης που διεξάγεται στα σχολεία της κοινότητας Brzozów. Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να αμβλύνει τον κοινωνικό αποκλεισμό που προκαλείται από τις ανισότητες στην πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες σχολικής εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, και να βελτιώσει τις ευκαιρίες ανάπτυξης των παιδιών από την περιοχή της κοινότητας Brzozów μέσω της αυξημένης διαθεσιμότητας ελκυστικών προσφορών σχολικής εκπαίδευσης. Το αντικείμενο αυτού του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης της εκπαίδευσης στην κοινότητα Brzozów, μέσω της ανακατασκευής των διδακτικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων για την ενίσχυση της φυσικής κατάστασης των μαθητών. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την αγορά σύγχρονου εξοπλισμού ΤΠΕ και διδακτικών χαλιών για όλα τα σχολεία του Δήμου. Θα ανακατασκευαστούν τα ακόλουθα κτίρια: Γυμνάσιο Νο 1 και Δημοτικό Σχολείο Νο 1 στο Brzozów. Οι εργασίες στο κτίριο του γυμναστηρίου περιλαμβάνουν εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης, προσαρμογή των εγκαταστάσεων για άτομα με αναπηρίες και βελτίωση των συνθηκών πυροπροστασίας. Στο πλαίσιο των εργασιών, θα πραγματοποιηθεί η εγκατάσταση του ανελκυστήρα, η μόνωση της οροφής και των τοίχων του κτιρίου στη σοφίτα, η κατασκευή εγκαταστάσεων υγιεινής (με προσαρμογή για τα άτομα με ειδικές ανάγκες), η κατασκευή στεγών πάνω από την είσοδο, η ανακατασκευή του κιβωτίου θυρών και οι εργασίες εγκατάστασης. Στο πλαίσιο των εργασιών για την κατασκευή SP αριθ. 1 στο Brzozów — γυμναστήριο, θα εκτελεστούν τα ακόλουθα: αντικατάσταση διαρροών στεγών· ηλεκτρικός φωτισμός και φωτισμός εξοικονόμησης ενέργειας· εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού (αναφέρονται ως ξυλουργήματα παραθύρων, μόνωση της οροφής του τελευταίου ορόφου)· έργα βελτίωσης της υποδομής για τα μαθήματα του WF (ελάχιστο τμήμα της αθλητικής αρένας, εγκατάσταση χειρολαβών, ανακατασκευή της αποθήκης εξοπλισμού WF). Οι προγραμματισμένες εργασίες για την εγκατάσταση αυξάνουν την προσβασιμότητα για τα άτομα με ειδικές ανάγκες. Το έργο αυτό περιλαμβάνει τις απαραίτητες κατασκευαστικές εργασίες και τη μετασκευή όλων των σχολείων της κοινότητας Brzozów. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Izravni cilj projekta je poboljšanje kvalitete i učinkovitosti obrazovanja koje se provodi u školama na području općine Brzozów. Opći je cilj projekta ublažiti socijalnu isključenost uzrokovanu razlikama u pristupu visokokvalitetnim uslugama školskog obrazovanja, među ostalim za osobe s invaliditetom, te poboljšati mogućnosti za razvoj djece iz područja općine Brzozów povećanjem dostupnosti privlačne ponude školskog obrazovanja. Predmet ovog projekta je poboljšanje obrazovnog stanja u općini Brzozów kroz rekonstrukciju didaktičke infrastrukture, uključujući objekte za jačanje fizičke kondicije studenata. Projekt uključuje i nabavu moderne ICT opreme i didaktičke podloge za sve škole u Općini. Rekonstruirat će se sljedeće zgrade: Srednja škola br. 1 i osnovna škola br. 1 u Brzozówu. Radovi u zgradi gimnazije uključuju građevinske i montažne radove, prilagodbu objekta osobama s invaliditetom i poboljšanje uvjeta zaštite od požara. U sklopu radova provest će se instalacija dizala, izolacija stropa i zidova zgrade u potkrovlju, izgradnja sanitarija (s prilagodbom za invalide), izgradnja krovova iznad ulaza, rekonstrukcija stolarije vrata i instalacijski radovi. U sklopu radova na zgradi SP br. 1 u Brzozówu – teretani, izvodit će se sljedeće: zamjena nepropusnih krovova; električna i štedljiva rasvjeta; termomodernizacijski radovi (koji se nazivaju prozorska stolarija, izolacija stropa posljednjeg kata); radovi na poboljšanju infrastrukture za satove WF-a (min. podjela sportske arene, instalacija držača lopte, rekonstrukcija skladišta WF opreme). Planirani radovi na objektu povećavaju pristupačnost za osobe s invaliditetom. Ovaj projekt uključuje potrebne građevinske radove i nadogradnju svih škola u općini Brzozów. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți calitatea și eficiența educației desfășurate în școlile din zona Comunei Brzozów. Obiectivul general al proiectului este de a atenua excluziunea socială cauzată de disparitățile în ceea ce privește accesul la servicii de educație școlară de înaltă calitate, inclusiv pentru persoanele cu handicap, și de a îmbunătăți oportunitățile de dezvoltare a copiilor din zona Comunei Brzozów prin disponibilitatea sporită a ofertei educaționale atractive. Scopul acestui proiect este de a îmbunătăți starea de învățământ în comuna Brzozów, prin reconstrucția infrastructurii didactice, inclusiv facilități pentru consolidarea capacității fizice a studenților. Proiectul include, de asemenea, achiziționarea de echipamente TIC moderne și covorașe didactice pentru toate școlile din municipalitate. Următoarele clădiri vor fi reconstruite: Liceul nr. 1 și Școala primară nr. 1 din Brzozów. Lucrările din clădirea gimnaziului includ lucrări de construcție și asamblare, adaptarea facilității pentru persoanele cu dizabilități și îmbunătățirea condițiilor de protecție împotriva incendiilor. Ca parte a lucrărilor, se va efectua instalarea ascensorului, izolarea tavanului și a pereților clădirii în mansardă, construcția de instalații sanitare (cu adaptare pentru persoanele cu handicap), construcția acoperișurilor deasupra intrării, reconstrucția tâmplăriei ușii și lucrările de instalare. Ca parte a lucrărilor de construcție SP nr. 1 în Brzozów – sală de gimnastică, se vor efectua următoarele: înlocuirea acoperișurilor cu scurgeri; iluminat electric și cu consum redus de energie; lucrări de termomodernizare (denumite tâmplărie pentru ferestre, izolarea tavanului de la ultimul etaj); lucrări de îmbunătățire a infrastructurii pentru lecțiile WF (min. diviziunea arenei sportive, instalarea mânerelor cu bile, reconstrucția depozitului de echipamente WF). Lucrările planificate privind facilitatea sporesc accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. Acest proiect include lucrările de construcție necesare și modernizarea tuturor școlilor din comuna Brzozów. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Priamym cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a efektívnosť vzdelávania v školách v oblasti Brzozów Commune. Všeobecným cieľom projektu je zmierniť sociálne vylúčenie spôsobené rozdielmi v prístupe ku kvalitným školským vzdelávacím službám, a to aj pre osoby so zdravotným postihnutím, a zlepšiť možnosti rozvoja detí z oblasti Brzozów Commune prostredníctvom zvýšenej dostupnosti atraktívnej ponuky školského vzdelávania. Predmetom tohto projektu je zlepšenie stavu vzdelávania v Brzozówskej obci prostredníctvom rekonštrukcie didaktickej infraštruktúry vrátane zariadení na posilnenie fyzickej kondície študentov. Projekt zahŕňa aj nákup moderného vybavenia IKT a didaktických rohoží pre všetky školy v obci. Zrekonštruujú sa tieto budovy: Stredná škola č. 1 a základná škola č. 1 v Brzozówe. Práca v telocvični zahŕňa stavebné a montážne práce, prispôsobenie zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím a zlepšenie podmienok požiarnej ochrany. V rámci prác bude vykonaná inštalácia výťahu, izolácia stropu a stien budovy v podkroví, výstavba sanitárnych zariadení (s prispôsobením pre zdravotne postihnutých), výstavba striech nad vchodom, rekonštrukcia dverného stolárstva a inštalačné práce. V rámci prác na stavbe SP č. 1 v Brzozów – posilňovňa sa uskutoční: výmena netesných strešných krytín; elektrické a energeticky úsporné osvetlenie; termomodernizačné práce (označované ako okenné stolárstvo, izolácia stropu posledného poschodia); práce na zlepšovaní infraštruktúry pre lekcie WF (min. delenie športovej arény, inštalácia držadiel lopty, rekonštrukcia skladu vybavenia WF). Plánované práce na zariadení zvyšujú prístupnosť pre zdravotne postihnutých. Tento projekt zahŕňa potrebné stavebné práce a dodatočné vybavenie všetkých škôl v obci Brzozów. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u l-effettività tal-edukazzjoni mwettqa fl-iskejjel fiż-żona tal-Komun ta’ Brzozów. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtaffi l-esklużjoni soċjali kkawżata minn differenzi fl-aċċess għal servizzi edukattivi ta’ kwalità għolja fl-iskejjel, inkluż għal persuni b’diżabilità, u li jtejjeb l-opportunitajiet ta’ żvilupp tat-tfal miż-żona tal-Komun ta’ Brzozów permezz ta’ aktar disponibbiltà ta’ offerta attraenti ta’ edukazzjoni skolastika. Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb l-istat tal-edukazzjoni fil-Komun ta’ Brzozów, permezz tar-rikostruzzjoni ta’ infrastruttura didattika, inklużi faċilitajiet għat-tisħiħ tas-saħħa fiżika tal-istudenti. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir modern tal-ICT u twapet didattiċi għall-iskejjel kollha fil-Muniċipalità. Il-binjiet li ġejjin se jiġu mibnija mill-ġdid: Iskola Għolja Nru 1 u l-Iskola Primarja Nru 1 fi Brzozów. Ix-xogħol fil-bini tal-ġinnasju jinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ, l-adattament tal-faċilità għall-persuni b’diżabilità u t-titjib tal-kundizzjonijiet tal-protezzjoni min-nirien. Bħala parti mix-xogħol, se ssir l-installazzjoni tal-lift, li tiżola s-saqaf u l-ħitan tal-bini fl-atttic, il-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet sanitarji (bl-adattament għall-persuni b’diżabilità), il-kostruzzjoni ta’ soqfa ‘l fuq mid-daħla, ir-rikostruzzjoni tal-magħqad tal-bieb u xogħlijiet ta’ installazzjoni. Bħala parti mix-xogħlijiet fuq il-bini SP Nru 1 fi Brzozów — ġinnasju, se jsir dan li ġej: is-sostituzzjoni tas-soqfa li jnixxu; dawl elettriku u li jiffranka l-enerġija; xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni (imsejħa xogħol tat-twieqi, iżolament tas-saqaf tal-aħħar sular); xogħlijiet li jtejbu l-infrastruttura għall-lezzjonijiet WF (diviżjoni minima ta ‘l-arena isports, installazzjoni ta’ ball grips, rikostruzzjoni tal-maħżen tagħmir WF). Ix-xogħlijiet ippjanati fuq il-faċilità jżidu l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. Dan il-proġett jinkludi x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni meħtieġa u r-retrofitting tal-iskejjel kollha fil-Komun ta’ Brzozów. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo direto do projeto é melhorar a qualidade e a eficácia do ensino ministrado nas instituições de ensino escolar no território da comuna de Brzozów. O objetivo geral do projeto é atenuar a exclusão social causada por desequilíbrios no acesso a serviços de ensino escolar de elevada qualidade, nomeadamente para as pessoas com deficiência, e melhorar as oportunidades de desenvolvimento das crianças do município de Brzozów, aumentando a disponibilidade de uma oferta atrativa de ensino escolar. O objetivo deste projeto é melhorar o estado da educação no município de Brzozów, através da reconstrução das infraestruturas de ensino, incluindo instalações para reforçar a aptidão física dos alunos. O projeto inclui também a aquisição de TIC modernas e tapetes didáticos para todas as instituições de ensino escolar da comuna. A reconstrução incluirá os seguintes edifícios: Escola Secundária n.o 1 e Escola Primária n.o 1 em Brzozów. O trabalho no edifício da escola secundária inclui obras de construção e montagem, adaptação das instalações para pessoas com deficiência e melhoria das condições de incêndio. As obras incluirão a instalação do elevador, aquecimento do teto e paredes do edifício na parte do sótão, construção de instalações sanitárias (com adaptação para pessoas com deficiência), construção de telhados acima da entrada, reconstrução da porta de carpintaria e obras de instalação. No âmbito das obras do edifício SP n.o 1 em Brzozów – ginásio, serão realizadas as seguintes atividades: substituição de coberturas com fugas; iluminação elétrica e eficiente do ponto de vista energético; trabalhos de modernização térmica (por exemplo, obras de marcenaria para janelas, aquecimento do teto do último andar); obras para melhorar as infraestruturas para as aulas de WF (min. divisão da arena desportiva, montagem de bolas, reconstrução do armazenamento do equipamento WF). O trabalho previsto na instalação aumenta a acessibilidade para as pessoas com deficiência. Este projeto inclui os trabalhos de construção necessários e a adaptação de todas as instalações escolares na comuna de Brzozów. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen välittömänä tavoitteena on parantaa Brzozówin kunnan kouluissa järjestettävän koulutuksen laatua ja tehokkuutta. Hankkeen yleisenä tavoitteena on lieventää sosiaalista syrjäytymistä, joka johtuu eroista laadukkaiden koulupalvelujen saatavuudessa, myös vammaisille, ja parantaa Brzozówin kunnan lasten kehitysmahdollisuuksia lisäämällä houkuttelevan kouluopetuksen saatavuutta. Tämän hankkeen tavoitteena on parantaa koulutuksen tilaa Brzozówin kunnassa jälleenrakentamalla didaktinen infrastruktuuri, mukaan lukien opiskelijoiden fyysisen kunnon vahvistamiseen tarkoitetut tilat. Hankkeeseen kuuluu myös nykyaikaisten tieto- ja viestintätekniikan laitteiden ja didaktisten mattojen hankinta kaikille kunnan kouluille. Seuraavat rakennukset rekonstruoidaan: Lukio nro 1 ja peruskoulu nro 1 Brzozówissa. Kuntosalirakennuksen työ sisältää rakennus- ja kokoonpanotöitä, tilojen mukauttamista vammaisille sekä palontorjuntaolosuhteiden parantamista. Osana työtä suoritetaan hissin asennus, rakennuksen katon ja seinien eristäminen ullakolla, saniteettitilojen rakentaminen (vammaisten sopeutuminen), kattojen rakentaminen sisäänkäynnin yläpuolelle, ovien liitososien jälleenrakentaminen ja asennustyöt. Osana rakennus SP nro 1 Brzozów – kuntosali, seuraavat suoritetaan: vuotavien kattojen korvaaminen; sähköinen ja energiaa säästävä valaistus; termomodernointi toimii (kutsutaan ikkunaliitos, eristys katon viimeisen kerroksen); toimii infrastruktuurin parantamiseksi WF oppituntien (vähintään jako urheiluareenan, asennus pallo kahvat, jälleenrakentaminen WF laitteiden varasto). Suunnitelluilla töillä parannetaan vammaisten saavutettavuutta. Hankkeeseen kuuluu Brzozówin kunnan kaikkien koulujen rakennustyöt ja jälkiasennukset. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Neposredni cilj projekta je izboljšati kakovost in učinkovitost izobraževanja v šolah na območju občine Brzozów. Splošni cilj projekta je zmanjšati socialno izključenost, ki jo povzročajo razlike v dostopu do kakovostnih storitev šolskega izobraževanja, tudi za invalide, ter izboljšati razvojne možnosti otrok iz komune Brzozów z večjo razpoložljivostjo privlačne ponudbe šolskega izobraževanja. Predmet tega projekta je izboljšati stanje izobraževanja v občini Brzozów z rekonstrukcijo didaktične infrastrukture, vključno z objekti za krepitev telesne pripravljenosti študentov. Projekt vključuje tudi nakup sodobne IKT opreme in didaktičnih predpražnikov za vse šole v občini. Rekonstruirane bodo naslednje stavbe: Srednja šola št. 1 in Osnovna šola št. 1 v Brzozówu. Delo v gimnaziji vključuje gradbena in montažna dela, prilagoditev objekta za invalide in izboljšanje pogojev požarne zaščite. V okviru dela bo izvedena montaža dvigala, izolacija stropa in sten stavbe na podstrešju, gradnja sanitarnih prostorov (s prilagoditvijo za invalide), gradnja streh nad vhodom, rekonstrukcija vratnega pohištva in montažna dela. V okviru del na stavbi SP št. 1 v Brzozów – telovadnici bomo izvedli naslednje: zamenjava neprepustnih strešnih kritin; električna in energetsko varčna razsvetljava; termomodernizacijska dela (imenovana okensko pohištvo, izolacija stropa zadnjega nadstropja); dela, ki izboljšujejo infrastrukturo za učenje WF (min. delitev športne arene, namestitev krogelnih ročajev, rekonstrukcija skladišča opreme WF). Načrtovana dela na objektu povečujejo dostopnost za invalide. Ta projekt vključuje potrebna gradbena dela in naknadno opremljanje vseh šol v občini Brzozów. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Přímým cílem projektu je zlepšit kvalitu a efektivitu vzdělávání prováděného ve školách v oblasti Brzozówské komuny. Obecným cílem projektu je zmírnit sociální vyloučení způsobené rozdíly v přístupu ke kvalitním službám školního vzdělávání, a to i pro osoby se zdravotním postižením, a zlepšit možnosti rozvoje dětí z oblasti Brzozówské komuny větší dostupností atraktivní nabídky školního vzdělávání. Předmětem tohoto projektu je zlepšení stavu vzdělávání v Brzozówské komuně prostřednictvím rekonstrukce didaktické infrastruktury, včetně zařízení pro posílení fyzické kondice studentů. Součástí projektu je také nákup moderního ICT vybavení a didaktických rohoží pro všechny školy v obci. Budou rekonstruovány následující budovy: Střední škola č. 1 a základní škola č. 1 v Brzozówě. Práce v budově tělocvičny zahrnují stavební a montážní práce, přizpůsobení zařízení pro osoby se zdravotním postižením a zlepšení podmínek požární ochrany. V rámci prací bude provedena instalace výtahu, izolace stropu a stěn budovy v podkroví, výstavba sanitárních zařízení (s úpravou pro tělesně postižené), výstavba střech nad vchodem, rekonstrukce dveřního truhlářství a montážní práce. V rámci prací na budově SP č. 1 v Brzozów – tělocvična budou provedeny následující: výměna netěsných střešních krytin; elektrické a energeticky úsporné osvětlení; termomodernizační práce (označované jako okenní truhlářství, izolace stropu posledního patra); práce na zlepšování infrastruktury pro výuku WF (min. divize sportovní arény, instalace kuličkových rukojetí, rekonstrukce skladu vybavení WF). Plánované práce na zařízení zvyšují dostupnost pro osoby se zdravotním postižením. Tento projekt zahrnuje nezbytné stavební práce a dovybavení všech škol v obci Brzozów. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tiesioginis projekto tikslas – gerinti Brzozów komunos mokyklose vykdomo švietimo kokybę ir veiksmingumą. Bendras projekto tikslas – sumažinti socialinę atskirtį, kurią lemia skirtingos galimybės naudotis kokybiškomis mokyklinio ugdymo paslaugomis, įskaitant neįgaliuosius, ir gerinti Brzozów komunos teritorijos vaikų vystymosi galimybes didinant patrauklių mokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą. Šio projekto tema – gerinti švietimo padėtį Brzozów komunoje, rekonstruojant didaktinę infrastruktūrą, įskaitant studentų fizinio tinkamumo stiprinimo priemones. Projektas taip pat apima modernios IRT įrangos ir didaktinių kilimėlių pirkimą visoms savivaldybės mokykloms. Bus rekonstruojami šie pastatai: Vidurinė mokykla Nr. 1 ir pradinė mokykla Nr. 1 Brzozów. Darbas gimnazijos pastate apima statybos ir surinkimo darbus, įrenginių pritaikymą neįgaliesiems ir priešgaisrinės apsaugos sąlygų gerinimą. Darbo metu bus atliekamas lifto įrengimas, pastato lubų ir sienų izoliacija palėpėje, sanitarinių įrenginių statyba (su pritaikymu neįgaliesiems), stogų statyba virš įėjimo, durų stalių rekonstrukcija ir montavimo darbai. Vykdant statybos SP Nr. 1 darbus Brzozów – sporto salėje, bus atliekami šie darbai: nesandarių stogų keitimas; elektros ir energiją taupantis apšvietimas; termomodernizavimo darbai (vadinami langų stalių gaminiais, paskutinio aukšto lubų izoliacija); WF pamokų infrastruktūros tobulinimo darbai (min. sporto arenos padalijimas, rutulinių rankenų montavimas, WF įrangos sandėlio rekonstrukcija). Planuojami infrastruktūros darbai padidina prieinamumą neįgaliesiems. Šis projektas apima būtinus statybos darbus ir visų Brzozów komunos mokyklų modernizavimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta tiešais mērķis ir uzlabot Brzozów pašvaldības skolās veiktās izglītības kvalitāti un efektivitāti. Projekta vispārīgais mērķis ir mazināt sociālo atstumtību, ko rada atšķirības augstas kvalitātes skolu izglītības pakalpojumu piekļuvē, tostarp personām ar invaliditāti, un uzlabot attīstības iespējas bērniem no Brzozów pašvaldības teritorijas, palielinot pievilcīga skolas izglītības piedāvājuma pieejamību. Šā projekta mērķis ir uzlabot izglītības stāvokli Brzozów komūnā, rekonstruējot didaktisko infrastruktūru, tostarp iekārtas studentu fiziskās piemērotības stiprināšanai. Projekts ietver arī modernu IKT iekārtu un didaktisko paklāju iegādi visām pašvaldības skolām. Tiks rekonstruētas šādas ēkas: Vidusskola Nr. 1 un sākumskola Nr. 1 Brzozów. Darbs ģimnāzijas ēkā ietver celtniecības un montāžas darbus, iekārtas pielāgošanu cilvēkiem ar invaliditāti un ugunsdrošības apstākļu uzlabošanu. Darba ietvaros tiks veikta lifta uzstādīšana, ēkas griestu un sienu siltināšana bēniņos, sanitāro iekārtu būvniecība (ar pielāgošanu invalīdiem), jumtu izbūve virs ieejas, durvju galdniecības rekonstrukcija un uzstādīšanas darbi. Kā daļu no darbiem pie ēkas SP Nr. 1 Brzozów — trenažieru zālē, tiks veikti šādi: hermētiska jumta seguma nomaiņa; elektriskais un enerģijas taupīšanas apgaismojums; termomodernizācijas darbi (saukti par logu galdniecību, pēdējā stāva griestu izolāciju); darbi infrastruktūras uzlabošanai WF nodarbībām (min. sporta arēnas sadalīšana, lodīšu satvērēju uzstādīšana, WF aprīkojuma noliktavas rekonstrukcija). Plānotie darbi objektā uzlabo pieejamību invalīdiem. Šis projekts ietver nepieciešamos būvdarbus un visu Brzozów pašvaldības skolu modernizēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Пряката цел на проекта е да се подобри качеството и ефективността на образованието, провеждано в училищата в района на Brzozów Commune. Общата цел на проекта е да се облекчи социалното изключване, причинено от различията в достъпа до висококачествени услуги за училищно образование, включително за хора с увреждания, и да се подобрят възможностите за развитие на децата от района на община Brzozów чрез по-голяма наличност на привлекателно предлагане на училищно образование. Целта на този проект е да се подобри състоянието на образованието в Брзозовската комуна чрез реконструкция на дидактична инфраструктура, включително съоръжения за укрепване на физическата годност на студентите. Проектът включва и закупуване на модерно ИКТ оборудване и дидактични постелки за всички училища в общината. Ще бъдат реконструирани следните сгради: Гимназия № 1 и Основно училище № 1 в Brzozów. Работата в сградата на гимнастиката включва строителни и монтажни работи, адаптиране на съоръжението за хора с увреждания и подобряване на условията за противопожарна защита. Като част от работата ще се извърши монтажът на асансьора, изолиращ тавана и стените на сградата на тавана, изграждането на санитарни съоръжения (с адаптация за инвалиди), изграждането на покриви над входа, реконструкцията на дограмата на вратата и монтажните работи. Като част от строителните работи по сграда SP № 1 в Brzozów — фитнес зала, ще се извърши следното: подмяна на течащи покриви; електрическо и енергоспестяващо осветление; термомодернизационни работи (наричани дограма, изолация на тавана на последния етаж); работи за подобряване на инфраструктурата за уроците по WF (мин. разделение на спортната арена, монтаж на сферични дръжки, реконструкция на склада за оборудване на WF). Планираните дейности по съоръжението увеличават достъпността за хората с увреждания. Този проект включва необходимите строителни работи и преоборудване на всички училища в община Брзозов. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt közvetlen célja a Brzozówi Kommün területén az iskolákban végzett oktatás minőségének és hatékonyságának javítása. A projekt általános célja a magas színvonalú iskolai oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés egyenlőtlenségei által okozott társadalmi kirekesztés enyhítése, beleértve a fogyatékossággal élőket is, valamint a Brzozówi községből származó gyermekek fejlődési lehetőségeinek javítása a vonzó iskolai oktatási kínálat fokozott rendelkezésre állása révén. Ennek a projektnek az a célja, hogy javítsa az oktatás állapotát a Brzozówi Kommünben a didaktikus infrastruktúra rekonstrukciója révén, beleértve a diákok fizikai alkalmasságát erősítő létesítményeket is. A projekt modern IKT-berendezések és didaktikus szőnyegek beszerzését is magában foglalja az önkormányzat valamennyi iskolája számára. A következő épületek rekonstruálódnak: Gimnázium No. 1 és Általános Iskola No. 1 Brzozów. A tornateremben végzett munka magában foglalja az építési és összeszerelési munkákat, a létesítmény átalakítását a fogyatékkal élők számára, valamint a tűzvédelem feltételeinek javítását. A munka részeként a lift telepítése, az épület mennyezetének és falainak a tetőtérben történő szigetelése, a szaniterek építése (a fogyatékkal élők számára adaptálva), a bejárat feletti tetők építése, az ajtószerelvények rekonstrukciója és szerelési munkák. A Brzozów – tornaterem 1. számú épületének munkálatai részeként a következők kerülnek végrehajtásra: a szivárgó tetőfedés cseréje; elektromos és energiatakarékos világítás; termomodernizációs munkák (ablakos asztalosmunka, az utolsó emelet mennyezetének szigetelése); a WF órák infrastruktúrájának fejlesztése (min. a sportaréna felosztása, golyós markolat felszerelése, a WF berendezésraktár rekonstrukciója). A létesítmény tervezett munkái növelik a fogyatékkal élők hozzáférését. Ez a projekt magában foglalja a szükséges építési munkálatokat és az összes iskola utólagos felszerelését a Brzozów községben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é cuspóir díreach an tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán agus ar éifeachtacht an oideachais a dhéantar i scoileanna i gceantar Chumann Brzozów. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an t-eisiamh sóisialta a mhaolú mar gheall ar éagothromaíochtaí sa rochtain ar sheirbhísí ardcháilíochta oideachais scoile, lena n-áirítear do dhaoine faoi mhíchumas, agus feabhas a chur ar dheiseanna forbartha leanaí ó cheantar Commune Brzozów trí infhaighteacht mhéadaithe ar thairiscint tarraingteach oideachais scoile. Is é ábhar an tionscadail seo feabhas a chur ar staid an oideachais sa Commune Brzozów, trí bhonneagar teagascach a atógáil, lena n-áirítear áiseanna chun folláine fhisiceach na mac léinn a neartú. Áirítear sa tionscadal freisin trealamh TFC nua-aimseartha agus mataí teagaisc a cheannach do gach scoil sa Bardas. Déanfar na foirgnimh seo a leanas a atógáil: Ardscoil Uimh. 1 agus Bunscoil Uimh. 1 in Brzozów. Áirítear leis an obair san fhoirgneamh giomnáisiam oibreacha tógála agus cóimeála, ag oiriúnú na saoráide do dhaoine faoi mhíchumas agus ag feabhsú na gcoinníollacha cosanta dóiteáin. Mar chuid den obair, déanfar an t-ardaitheoir a shuiteáil, an tsíleáil agus ballaí an fhoirgnimh san áiléar a insliú, saoráidí sláintíochta a thógáil (le hoiriúnú do dhaoine faoi mhíchumas), tógáil díonta os cionn an mbealach isteach, atógáil an doras agus oibreacha suiteála. Mar chuid de na hoibreacha ar thógáil SP Uimh. 1 i Brzozów — seomra aclaíochta, déanfar an méid seo a leanas: díon leaky a athsholáthar; soilsiú leictreach agus soilsiú coigilte fuinnimh; oibreacha thermomodernization (dá ngairtear siúinéireacht fuinneoige, insliú uasteorainn an urláir dheiridh); oibreacha feabhas a chur ar an infreastruchtúr do na ceachtanna WF (min. rannán an réimse spóirt, suiteáil greim liathróid, atógáil an trealamh WF stóras). Cuireann na hoibreacha atá beartaithe ar an tsaoráid le hinrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Áirítear leis an tionscadal seo na hoibreacha tógála riachtanacha agus iarfheistiú na scoileanna go léir i gcommune Brzozów. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det direkta målet med projektet är att förbättra kvaliteten och effektiviteten i utbildningen i skolorna i Brzozów kommun. Projektets allmänna mål är att minska den sociala utestängningen på grund av skillnader i tillgången till högkvalitativa skolutbildningstjänster, även för personer med funktionsnedsättning, och att förbättra utvecklingsmöjligheterna för barn från Brzozóws kommun genom ökad tillgång till attraktiv skolutbildning. Syftet med detta projekt är att förbättra utbildningstillståndet i Brzozów-kommunen genom återuppbyggnad av didaktisk infrastruktur, inklusive faciliteter för att stärka studenternas fysiska kondition. I projektet ingår även inköp av modern IKT-utrustning och didaktiska mattor för alla skolor i kommunen. Följande byggnader kommer att byggas om: Gymnasiet nr 1 och grundskolan nr 1 i Brzozów. I arbetet i gymnastikbyggnaden ingår bygg- och monteringsarbeten, anpassning av anläggningen för personer med funktionsnedsättning och förbättring av brandskyddsförhållandena. Som en del av arbetet kommer installationen av hissen, isolera taket och väggarna i byggnaden på vinden att utföras, byggandet av sanitära anläggningar (med anpassning för funktionshindrade), konstruktion av tak ovanför entrén, rekonstruktion av dörrsnickeri och installationsarbete. Som en del av arbetet med att bygga SP nr 1 i Brzozów – gym, kommer följande att utföras: byte av läckande tak; elektrisk och energibesparande belysning. termomoderniseringsarbeten (kallas fönstersnickeri, isolering av taket i den sista våningen); arbetar för att förbättra infrastrukturen för WF lektioner (min. division av idrottsarenan, installation av bollgrepp, rekonstruktion av WF utrustning lager). Planerade arbeten på anläggningen ökar tillgängligheten för funktionshindrade. Detta projekt omfattar nödvändiga byggnadsarbeten och eftermontering av alla skolor i Brzozów kommun. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti otsene eesmärk on parandada Brzozówi valla koolides toimuva hariduse kvaliteeti ja tõhusust. Projekti üldeesmärk on leevendada sotsiaalset tõrjutust, mis on tingitud erinevustest juurdepääsul kvaliteetsetele kooliharidusteenustele, sealhulgas puuetega inimestele, ning parandada Brzozówi valla laste arenguvõimalusi atraktiivse koolihariduse pakkumise parema kättesaadavuse kaudu. Selle projekti eesmärk on parandada Brzozówi kommuuni haridustaset didaktilise infrastruktuuri rekonstrueerimise kaudu, sealhulgas õpilaste füüsilise sobivuse tugevdamise rajatiste kaudu. Projekt hõlmab ka kaasaegsete IKT-seadmete ja didaktiliste mattide ostmist kõigile kohaliku omavalitsuse koolidele. Rekonstrueeritakse järgmised hooned: Keskkool nr 1 ja algkool nr 1 Brzozówis. Gümnaasiumihoone töö hõlmab ehitus- ja montaažitöid, rajatise kohandamist puuetega inimestele ja tulekaitsetingimuste parandamist. Tööde raames toimub lifti paigaldamine, hoone lae ja seinte isoleerimine pööningul, sanitaarrajatiste ehitamine (puudega inimeste jaoks kohandamisega), sissepääsu kohale katuste ehitamine, uste tisleri rekonstrueerimine ja paigaldustööd. Brzozówi jõusaali hoone SP nr 1 tööde raames tehakse järgmist: lekkiva katuse asendamine; elektri- ja energiasäästlik valgustus; termomoderniseerimistööd (mida nimetatakse akna tisleriks, viimase korruse lae isolatsioon); WF tundide infrastruktuuri parandamine (min spordihalli jagunemine, pallihaarde paigaldamine, WF seadmete lao rekonstrueerimine). Kavandatavad rajatise tööd suurendavad puuetega inimeste juurdepääsu. Projekt hõlmab vajalikke ehitustöid ja kõigi Brzozówi kommuuni koolide moderniseerimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 255,755.26 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brzozów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brzozów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: brzozowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: brzozowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SPATIAL AND SOCIAL COHESION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°43'39.25"N, 22°5'39.55"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°43'39.25"N, 22°5'39.55"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°43'39.25"N, 22°5'39.55"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:17, 9 October 2024
Project Q119275 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of general education infrastructure in Brzozów Municipality |
Project Q119275 in Poland |
Statements
977,921.54 zloty
0 references
1,150,495.99 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 December 2015
0 references
22 June 2018
0 references
GMINA BRZOZÓW
0 references
Celem bezpośrednim projektu jest poprawa jakości i efektywności kształcenia prowadzonego w placówkach edukacji szkolnej na ternie Gminy Brzozów. Cel ogólny projektu to łagodzenie wykluczenia społecznego spowodowane dysproporcjami w dostępie do wysokiej jakości usług edukacji szkolnej, w tym także dla osób z niepełnosprawnością oraz poprawa szans rozwojowych dzieci z obszaru Gminy Brzozów poprzez zwiększoną dostępność atrakcyjnej oferty edukacji szkolnej. Przedmiotem niniejszego projektu jest poprawa stanu szkolnictwa w Gminie Brzozów, poprzez przebudowę infrastruktury dydaktycznej w tym także obiektów służących wzmacnianiu sprawności fizycznej uczniów. Projekt swoim zakresem, obejmuje także zakup nowoczesnego sprzętu ICT oraz mat. dydaktycznych dla wszystkich placówek edukacji szkolnej w Gminie. Przebudową objęte zostaną budynki: Gimnazjum nr 1 oraz Szkoły Podstawowej Nr 1 w Brzozowie. Prace w budynku gimnazjum obejmują roboty budowlane i montażowe, dostosowując obiekt dla osób niepełnosprawnych oraz poprawiając warunki p.poż. W ramach prac wykonany zostanie min. montaż windy, dociepleniem stropu i ścian budynku w części strychu, wykonanie sanitariatów ( z dostosowaniem dla osób niepełnosprawnych), wykonanie daszków nad wejściem, przebudowa stolarki drzwiowej oraz roboty instalacyjne. W ramach prac na budynku SP nr 1 w Brzozowie - sala gimnastyczna, wykona się: wymianę nieszczelnego pokrycia dachowego; inst. elektryczną i oświetlenia na energooszczędne; prace termomodernizacyjne (wym. stolarki okiennej, docieplenie stropu ostatniej kondygnacji); prace poprawiające infrastrukturę do lekcji WF (min. podział areny sportowej, montaż piłkochwytów, przebudowa magazynu sprzętu WF). Zaplanowane prace na obiekcie zwiększają dostępność dla niepełnosprawnych. Przedmiotowy projekt obejmuje konieczne roboty budowlane, oraz doposażenie wszystkich placówek szkolnych na terenie Gminy Brzozów. (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to improve the quality and effectiveness of education provided in school education institutions on the territory of the Brzozów commune. The general objective of the project is to alleviate social exclusion caused by imbalances in access to high-quality school education services, including for people with disabilities and improving the development opportunities of children from the Brzozów commune by increasing the availability of an attractive offer of school education. The subject of this project is to improve the state of education in the Brzozów Municipality, by rebuilding the teaching infrastructure, including facilities for strengthening pupils’ physical fitness. The project also includes the purchase of modern ICT and didactic mats for all school education institutions in the commune. The reconstruction will include the following buildings: Middle school No. 1 and Primary School No. 1 in Brzozów. Work in the middle school building includes construction and assembly works, adjusting the facility for disabled people and improving the conditions of fire. The works will include installation of the elevator, warming of the ceiling and walls of the building in the part of the attic, construction of sanitary facilities (with adaptation for disabled people), construction of roofs above the entrance, reconstruction of the door carpentry and installation works. As part of the work on the building SP No 1 in Brzozów – gym, the following will be performed: replacement of leaky roof covering; electrical and energy efficient lighting; thermal modernisation works (e.g. window joinery, warming of the ceiling of the last floor); works to improve the infrastructure for WF lessons (min. division of the sports arena, assembly of balls, reconstruction of WF equipment storage). The planned work on the facility increases accessibility for the disabled. This project includes the necessary construction work and the retrofitting of all school facilities in the Brzozów commune. (English)
20 October 2020
0.7101567944070749
0 references
L’objectif direct du projet est d’améliorer la qualité et l’efficacité de l’éducation dispensée dans les écoles de la commune de Brzozów. L’objectif général du projet est de réduire l’exclusion sociale causée par les disparités dans l’accès à des services éducatifs de qualité, y compris pour les personnes handicapées, et d’améliorer les possibilités de développement des enfants de la commune de Brzozów grâce à une offre d’éducation scolaire attrayante. Le but de ce projet est d’améliorer l’état de l’éducation dans la Commune de Brzozów, grâce à la reconstruction d’infrastructures didactiques, y compris des installations pour renforcer la condition physique des étudiants. Le projet comprend également l’achat de matériel informatique moderne et de tapis didactiques pour toutes les écoles de la municipalité. Les bâtiments suivants seront reconstruits: Lycée no 1 et école primaire no 1 à Brzozów. Les travaux dans le bâtiment du gymnase comprennent des travaux de construction et d’assemblage, l’adaptation de l’installation pour les personnes handicapées et l’amélioration des conditions de protection contre les incendies. Dans le cadre des travaux, l’installation de l’ascenseur, isolant le plafond et les murs du bâtiment dans le grenier, la construction d’installations sanitaires (avec adaptation pour les handicapés), la construction de toits au-dessus de l’entrée, la reconstruction de la menuiserie de porte et les travaux d’installation. Dans le cadre des travaux sur le bâtiment SP no 1 à Brzozów — gymnase, ce qui suit sera effectué: remplacement des toitures qui fuient; éclairage électrique et économe en énergie; travaux de thermomodernisation (appelés menuiserie de fenêtre, isolation du plafond du dernier étage); travaux d’amélioration de l’infrastructure des cours WF (min. division de l’arène sportive, installation de poignées de balles, reconstruction de l’entrepôt de matériel WF). Les travaux prévus sur l’installation augmentent l’accessibilité pour les personnes handicapées. Ce projet comprend les travaux de construction nécessaires et la rénovation de toutes les écoles de la commune de Brzozów. (French)
2 December 2021
0 references
Das direkte Ziel des Projekts ist es, die Qualität und Wirksamkeit der Bildung in Schulen im Gebiet der Gemeinde Brzozów zu verbessern. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die soziale Ausgrenzung zu verringern, die durch Unterschiede beim Zugang zu hochwertigen schulischen Bildungsdiensten, auch für Menschen mit Behinderungen, verursacht wird, und die Entwicklungschancen von Kindern aus der Gemeinde Brzozów durch eine erhöhte Verfügbarkeit attraktiver Schulbildungsangebote zu verbessern. Gegenstand dieses Projekts ist die Verbesserung des Bildungsstandes in der Gemeinde Brzozów durch den Wiederaufbau der didaktischen Infrastruktur, einschließlich Einrichtungen zur Stärkung der körperlichen Fitness der Schüler. Das Projekt umfasst auch den Erwerb moderner IKT-Ausrüstung und didaktischer Matten für alle Schulen in der Gemeinde. Folgende Gebäude werden rekonstruiert: Gymnasium Nr. 1 und Grundschule Nr. 1 in Brzozów. Die Arbeit im Gymnasiumsgebäude umfasst Bau- und Montagearbeiten, die Anpassung der Einrichtung für Menschen mit Behinderungen und die Verbesserung der Brandschutzbedingungen. Im Rahmen der Arbeiten werden die Installation des Aufzugs, die Isolierung der Decke und der Wände des Gebäudes im Dachgeschoss, der Bau von Sanitäranlagen (mit Anpassung für Behinderte), der Bau von Dächern über dem Eingang, die Rekonstruktion der Türschreinerei und Installationsarbeiten durchgeführt. Im Rahmen der Arbeiten am Gebäude SP Nr. 1 in Brzozów – Fitnessraum wird Folgendes durchgeführt: Ersatz von undichten Überdachungen; elektrische und energiesparende Beleuchtung; Thermomodernisierungsarbeiten (bezeichnet als Fenstertischlerei, Isolierung der Decke des letzten Stockwerks); Arbeiten zur Verbesserung der Infrastruktur für den WF-Unterricht (mindestens Teilung der Sportarena, Installation von Kugelgriffen, Umbau des WF-Ausrüstungslagers). Geplante Arbeiten an der Anlage erhöhen die Zugänglichkeit für Behinderte. Dieses Projekt umfasst die notwendigen Bauarbeiten und die Nachrüstung aller Schulen in der Gemeinde Brzozów. (German)
8 December 2021
0 references
Het directe doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit en effectiviteit van het onderwijs op scholen in het gebied van Brzozów Commune. De algemene doelstelling van het project is het verlichten van sociale uitsluiting als gevolg van ongelijkheden in de toegang tot hoogwaardige schoolonderwijsdiensten, ook voor mensen met een handicap, en het verbeteren van de ontwikkelingskansen van kinderen uit de regio Brzozów Commune door een grotere beschikbaarheid van aantrekkelijk schoolonderwijsaanbod. Het onderwerp van dit project is het verbeteren van de stand van het onderwijs in de gemeente Brzozów, door de wederopbouw van didactische infrastructuur, met inbegrip van faciliteiten voor het versterken van de fysieke fitheid van studenten. Het project omvat ook de aankoop van moderne ICT-apparatuur en didactische matten voor alle scholen in de gemeente. De volgende gebouwen zullen worden gereconstrueerd: Middelbare school nr. 1 en basisschool nr. 1 in Brzozów. De werkzaamheden in het gymnasiumgebouw omvatten bouw- en montagewerkzaamheden, het aanpassen van de faciliteit voor mensen met een handicap en het verbeteren van de omstandigheden van brandbeveiliging. Als onderdeel van de werkzaamheden zal de installatie van de lift, het isoleren van het plafond en de wanden van het gebouw op de zolder worden uitgevoerd, de bouw van sanitaire voorzieningen (met aanpassing voor gehandicapten), de bouw van daken boven de ingang, reconstructie van de deur schrijnwerk en installatiewerken. Als onderdeel van de bouw van SP nr. 1 in Brzozów — gym, zal het volgende worden uitgevoerd: vervanging van lekkende dakbedekking; elektrische en energiebesparende verlichting; thermomoderniseringswerken (ook wel raamschrijnwerk genoemd, isolatie van het plafond van de laatste verdieping); werkzaamheden ter verbetering van de infrastructuur voor de WF-lessen (min. divisie van de sportarena, installatie van balgrepen, reconstructie van het WF-materiaalmagazijn). Geplande werkzaamheden aan de faciliteit vergroten de toegankelijkheid voor gehandicapten. Dit project omvat de noodzakelijke bouwwerkzaamheden en de aanpassing van alle scholen in de gemeente Brzozów. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare la qualità e l'efficacia dell'istruzione condotta nelle scuole nella zona di Brzozów Comune. L'obiettivo generale del progetto è quello di alleviare l'esclusione sociale causata dalle disparità nell'accesso a servizi di istruzione scolastica di alta qualità, anche per le persone con disabilità, e migliorare le opportunità di sviluppo dei bambini dell'area comune di Brzozów attraverso una maggiore disponibilità di un'offerta di istruzione scolastica attraente. L'oggetto di questo progetto è quello di migliorare lo stato dell'istruzione nella Comune di Brzozów, attraverso la ricostruzione delle infrastrutture didattiche, comprese le strutture per rafforzare l'idoneità fisica degli studenti. Il progetto prevede anche l'acquisto di moderne attrezzature ICT e tappeti didattici per tutte le scuole del Comune. Verranno ricostruiti i seguenti edifici: Scuola superiore n. 1 e scuola primaria n. 1 a Brzozów. I lavori nell'edificio della palestra comprendono lavori di costruzione e assemblaggio, adattando la struttura per le persone con disabilità e migliorando le condizioni di protezione antincendio. Nell'ambito dei lavori, sarà effettuata l'installazione dell'ascensore, isolando il soffitto e le pareti dell'edificio in soffitta, la costruzione di impianti sanitari (con adattamento per disabili), la costruzione di tetti sopra l'ingresso, la ricostruzione della falegnameria delle porte e i lavori di installazione. Nell'ambito dei lavori sull'edificio SP n. 1 a Brzozów — palestra, verranno eseguiti i seguenti lavori: sostituzione di coperture perse; illuminazione elettrica e a risparmio energetico; lavori di termomodernizzazione (denominati falegnameria per finestre, isolamento del soffitto dell'ultimo piano); lavori di miglioramento dell'infrastruttura per le lezioni WF (minimo divisione dell'arena sportiva, installazione di impugnature palla, ricostruzione del magazzino attrezzature WF). I lavori previsti sulla struttura aumentano l'accessibilità per i disabili. Questo progetto comprende i lavori di costruzione necessari e l'ammodernamento di tutte le scuole del comune di Brzozów. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto es mejorar la calidad y eficacia de la educación impartida en las escuelas del área de la Comuna de Brzozów. El objetivo general del proyecto es aliviar la exclusión social causada por las disparidades en el acceso a servicios de educación escolar de alta calidad, incluso para las personas con discapacidad, y mejorar las oportunidades de desarrollo de los niños de la zona de la Comuna de Brzozów mediante una mayor disponibilidad de una oferta de educación escolar atractiva. El tema de este proyecto es mejorar el estado de la educación en la Comuna de Brzozów, a través de la reconstrucción de la infraestructura didáctica, incluyendo instalaciones para el fortalecimiento de la aptitud física de los estudiantes. El proyecto también incluye la compra de equipos modernos de TIC y alfombras didácticas para todas las escuelas del Municipio. Se reconstruirán los siguientes edificios: Escuela Secundaria N.º 1 y Escuela Primaria N.º 1 en Brzozów. El trabajo en el edificio del gimnasio incluye obras de construcción y montaje, adaptando las instalaciones para personas con discapacidad y mejorando las condiciones de protección contra incendios. Como parte de los trabajos, se llevará a cabo la instalación del ascensor, aislando el techo y las paredes del edificio en el ático, la construcción de instalaciones sanitarias (con adaptación para discapacitados), la construcción de techos por encima de la entrada, reconstrucción de la carpintería de la puerta y obras de instalación. Como parte de las obras en el edificio SP N.º 1 en Brzozów — gimnasio, se realizará lo siguiente: sustitución de techos con fugas; iluminación eléctrica y de ahorro de energía; obras de termomodernización (denominadas como carpintería de ventanas, aislamiento del techo del último piso); obras que mejoran la infraestructura para las lecciones de WF (división mínima de la arena deportiva, instalación de empuñaduras de bolas, reconstrucción del almacén de equipos de WF). Las obras previstas en la instalación aumentan la accesibilidad para los discapacitados. Este proyecto incluye las obras de construcción necesarias y la modernización de todas las escuelas de la Comuna de Brzozów. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det direkte mål med projektet er at forbedre kvaliteten og effektiviteten af undervisningen i skolerne i Brzozów Kommune. Det overordnede mål med projektet er at afhjælpe social udstødelse som følge af forskelle i adgangen til skoleundervisning af høj kvalitet, herunder for personer med handicap, og at forbedre udviklingsmulighederne for børn fra Brzozów Kommune gennem øget adgang til attraktive skoletilbud. Emnet for dette projekt er at forbedre uddannelsestilstanden i Brzozów Kommune gennem genopbygning af didaktisk infrastruktur, herunder faciliteter til styrkelse af de studerendes fysiske egnethed. Projektet omfatter også indkøb af moderne IKT-udstyr og didaktiske måtter til alle skoler i kommunen. Følgende bygninger vil blive rekonstrueret: Højskole nr. 1 og folkeskole nr. 1 i Brzozów. Arbejdet i gymnastiksalen omfatter bygge- og montagearbejder, tilpasning af faciliteten for personer med handicap og forbedring af brandbeskyttelsen. Som en del af arbejdet vil installationen af elevatoren, isolere loftet og væggene i bygningen på loftet udføres, opførelsen af sanitære faciliteter (med tilpasning til handicappede), opførelse af tage over indgangen, genopbygning af døren snedkeri og installationsarbejder. Som en del af arbejdet på bygning SP nr. 1 i Brzozów — gym, vil følgende blive udført: udskiftning af utæt tagdækning; elektrisk og energibesparende belysning; termomodernisering værker (benævnt vindue snedkerarbejde, isolering af loftet på sidste etage); arbejder for at forbedre infrastrukturen for WF lektioner (min. opdeling af sportsarenaen, installation af boldgreb, rekonstruktion af WF udstyr lager). Planlagte arbejder på faciliteten øger tilgængeligheden for handicappede. Dette projekt omfatter de nødvendige byggearbejder og eftermontering af alle skoler i Brzozów kommune. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης που διεξάγεται στα σχολεία της κοινότητας Brzozów. Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να αμβλύνει τον κοινωνικό αποκλεισμό που προκαλείται από τις ανισότητες στην πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες σχολικής εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, και να βελτιώσει τις ευκαιρίες ανάπτυξης των παιδιών από την περιοχή της κοινότητας Brzozów μέσω της αυξημένης διαθεσιμότητας ελκυστικών προσφορών σχολικής εκπαίδευσης. Το αντικείμενο αυτού του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης της εκπαίδευσης στην κοινότητα Brzozów, μέσω της ανακατασκευής των διδακτικών υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των εγκαταστάσεων για την ενίσχυση της φυσικής κατάστασης των μαθητών. Το έργο περιλαμβάνει επίσης την αγορά σύγχρονου εξοπλισμού ΤΠΕ και διδακτικών χαλιών για όλα τα σχολεία του Δήμου. Θα ανακατασκευαστούν τα ακόλουθα κτίρια: Γυμνάσιο Νο 1 και Δημοτικό Σχολείο Νο 1 στο Brzozów. Οι εργασίες στο κτίριο του γυμναστηρίου περιλαμβάνουν εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης, προσαρμογή των εγκαταστάσεων για άτομα με αναπηρίες και βελτίωση των συνθηκών πυροπροστασίας. Στο πλαίσιο των εργασιών, θα πραγματοποιηθεί η εγκατάσταση του ανελκυστήρα, η μόνωση της οροφής και των τοίχων του κτιρίου στη σοφίτα, η κατασκευή εγκαταστάσεων υγιεινής (με προσαρμογή για τα άτομα με ειδικές ανάγκες), η κατασκευή στεγών πάνω από την είσοδο, η ανακατασκευή του κιβωτίου θυρών και οι εργασίες εγκατάστασης. Στο πλαίσιο των εργασιών για την κατασκευή SP αριθ. 1 στο Brzozów — γυμναστήριο, θα εκτελεστούν τα ακόλουθα: αντικατάσταση διαρροών στεγών· ηλεκτρικός φωτισμός και φωτισμός εξοικονόμησης ενέργειας· εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού (αναφέρονται ως ξυλουργήματα παραθύρων, μόνωση της οροφής του τελευταίου ορόφου)· έργα βελτίωσης της υποδομής για τα μαθήματα του WF (ελάχιστο τμήμα της αθλητικής αρένας, εγκατάσταση χειρολαβών, ανακατασκευή της αποθήκης εξοπλισμού WF). Οι προγραμματισμένες εργασίες για την εγκατάσταση αυξάνουν την προσβασιμότητα για τα άτομα με ειδικές ανάγκες. Το έργο αυτό περιλαμβάνει τις απαραίτητες κατασκευαστικές εργασίες και τη μετασκευή όλων των σχολείων της κοινότητας Brzozów. (Greek)
2 July 2022
0 references
Izravni cilj projekta je poboljšanje kvalitete i učinkovitosti obrazovanja koje se provodi u školama na području općine Brzozów. Opći je cilj projekta ublažiti socijalnu isključenost uzrokovanu razlikama u pristupu visokokvalitetnim uslugama školskog obrazovanja, među ostalim za osobe s invaliditetom, te poboljšati mogućnosti za razvoj djece iz područja općine Brzozów povećanjem dostupnosti privlačne ponude školskog obrazovanja. Predmet ovog projekta je poboljšanje obrazovnog stanja u općini Brzozów kroz rekonstrukciju didaktičke infrastrukture, uključujući objekte za jačanje fizičke kondicije studenata. Projekt uključuje i nabavu moderne ICT opreme i didaktičke podloge za sve škole u Općini. Rekonstruirat će se sljedeće zgrade: Srednja škola br. 1 i osnovna škola br. 1 u Brzozówu. Radovi u zgradi gimnazije uključuju građevinske i montažne radove, prilagodbu objekta osobama s invaliditetom i poboljšanje uvjeta zaštite od požara. U sklopu radova provest će se instalacija dizala, izolacija stropa i zidova zgrade u potkrovlju, izgradnja sanitarija (s prilagodbom za invalide), izgradnja krovova iznad ulaza, rekonstrukcija stolarije vrata i instalacijski radovi. U sklopu radova na zgradi SP br. 1 u Brzozówu – teretani, izvodit će se sljedeće: zamjena nepropusnih krovova; električna i štedljiva rasvjeta; termomodernizacijski radovi (koji se nazivaju prozorska stolarija, izolacija stropa posljednjeg kata); radovi na poboljšanju infrastrukture za satove WF-a (min. podjela sportske arene, instalacija držača lopte, rekonstrukcija skladišta WF opreme). Planirani radovi na objektu povećavaju pristupačnost za osobe s invaliditetom. Ovaj projekt uključuje potrebne građevinske radove i nadogradnju svih škola u općini Brzozów. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți calitatea și eficiența educației desfășurate în școlile din zona Comunei Brzozów. Obiectivul general al proiectului este de a atenua excluziunea socială cauzată de disparitățile în ceea ce privește accesul la servicii de educație școlară de înaltă calitate, inclusiv pentru persoanele cu handicap, și de a îmbunătăți oportunitățile de dezvoltare a copiilor din zona Comunei Brzozów prin disponibilitatea sporită a ofertei educaționale atractive. Scopul acestui proiect este de a îmbunătăți starea de învățământ în comuna Brzozów, prin reconstrucția infrastructurii didactice, inclusiv facilități pentru consolidarea capacității fizice a studenților. Proiectul include, de asemenea, achiziționarea de echipamente TIC moderne și covorașe didactice pentru toate școlile din municipalitate. Următoarele clădiri vor fi reconstruite: Liceul nr. 1 și Școala primară nr. 1 din Brzozów. Lucrările din clădirea gimnaziului includ lucrări de construcție și asamblare, adaptarea facilității pentru persoanele cu dizabilități și îmbunătățirea condițiilor de protecție împotriva incendiilor. Ca parte a lucrărilor, se va efectua instalarea ascensorului, izolarea tavanului și a pereților clădirii în mansardă, construcția de instalații sanitare (cu adaptare pentru persoanele cu handicap), construcția acoperișurilor deasupra intrării, reconstrucția tâmplăriei ușii și lucrările de instalare. Ca parte a lucrărilor de construcție SP nr. 1 în Brzozów – sală de gimnastică, se vor efectua următoarele: înlocuirea acoperișurilor cu scurgeri; iluminat electric și cu consum redus de energie; lucrări de termomodernizare (denumite tâmplărie pentru ferestre, izolarea tavanului de la ultimul etaj); lucrări de îmbunătățire a infrastructurii pentru lecțiile WF (min. diviziunea arenei sportive, instalarea mânerelor cu bile, reconstrucția depozitului de echipamente WF). Lucrările planificate privind facilitatea sporesc accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. Acest proiect include lucrările de construcție necesare și modernizarea tuturor școlilor din comuna Brzozów. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Priamym cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a efektívnosť vzdelávania v školách v oblasti Brzozów Commune. Všeobecným cieľom projektu je zmierniť sociálne vylúčenie spôsobené rozdielmi v prístupe ku kvalitným školským vzdelávacím službám, a to aj pre osoby so zdravotným postihnutím, a zlepšiť možnosti rozvoja detí z oblasti Brzozów Commune prostredníctvom zvýšenej dostupnosti atraktívnej ponuky školského vzdelávania. Predmetom tohto projektu je zlepšenie stavu vzdelávania v Brzozówskej obci prostredníctvom rekonštrukcie didaktickej infraštruktúry vrátane zariadení na posilnenie fyzickej kondície študentov. Projekt zahŕňa aj nákup moderného vybavenia IKT a didaktických rohoží pre všetky školy v obci. Zrekonštruujú sa tieto budovy: Stredná škola č. 1 a základná škola č. 1 v Brzozówe. Práca v telocvični zahŕňa stavebné a montážne práce, prispôsobenie zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím a zlepšenie podmienok požiarnej ochrany. V rámci prác bude vykonaná inštalácia výťahu, izolácia stropu a stien budovy v podkroví, výstavba sanitárnych zariadení (s prispôsobením pre zdravotne postihnutých), výstavba striech nad vchodom, rekonštrukcia dverného stolárstva a inštalačné práce. V rámci prác na stavbe SP č. 1 v Brzozów – posilňovňa sa uskutoční: výmena netesných strešných krytín; elektrické a energeticky úsporné osvetlenie; termomodernizačné práce (označované ako okenné stolárstvo, izolácia stropu posledného poschodia); práce na zlepšovaní infraštruktúry pre lekcie WF (min. delenie športovej arény, inštalácia držadiel lopty, rekonštrukcia skladu vybavenia WF). Plánované práce na zariadení zvyšujú prístupnosť pre zdravotne postihnutých. Tento projekt zahŕňa potrebné stavebné práce a dodatočné vybavenie všetkých škôl v obci Brzozów. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u l-effettività tal-edukazzjoni mwettqa fl-iskejjel fiż-żona tal-Komun ta’ Brzozów. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtaffi l-esklużjoni soċjali kkawżata minn differenzi fl-aċċess għal servizzi edukattivi ta’ kwalità għolja fl-iskejjel, inkluż għal persuni b’diżabilità, u li jtejjeb l-opportunitajiet ta’ żvilupp tat-tfal miż-żona tal-Komun ta’ Brzozów permezz ta’ aktar disponibbiltà ta’ offerta attraenti ta’ edukazzjoni skolastika. Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb l-istat tal-edukazzjoni fil-Komun ta’ Brzozów, permezz tar-rikostruzzjoni ta’ infrastruttura didattika, inklużi faċilitajiet għat-tisħiħ tas-saħħa fiżika tal-istudenti. Il-proġett jinkludi wkoll ix-xiri ta’ tagħmir modern tal-ICT u twapet didattiċi għall-iskejjel kollha fil-Muniċipalità. Il-binjiet li ġejjin se jiġu mibnija mill-ġdid: Iskola Għolja Nru 1 u l-Iskola Primarja Nru 1 fi Brzozów. Ix-xogħol fil-bini tal-ġinnasju jinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ, l-adattament tal-faċilità għall-persuni b’diżabilità u t-titjib tal-kundizzjonijiet tal-protezzjoni min-nirien. Bħala parti mix-xogħol, se ssir l-installazzjoni tal-lift, li tiżola s-saqaf u l-ħitan tal-bini fl-atttic, il-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet sanitarji (bl-adattament għall-persuni b’diżabilità), il-kostruzzjoni ta’ soqfa ‘l fuq mid-daħla, ir-rikostruzzjoni tal-magħqad tal-bieb u xogħlijiet ta’ installazzjoni. Bħala parti mix-xogħlijiet fuq il-bini SP Nru 1 fi Brzozów — ġinnasju, se jsir dan li ġej: is-sostituzzjoni tas-soqfa li jnixxu; dawl elettriku u li jiffranka l-enerġija; xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni (imsejħa xogħol tat-twieqi, iżolament tas-saqaf tal-aħħar sular); xogħlijiet li jtejbu l-infrastruttura għall-lezzjonijiet WF (diviżjoni minima ta ‘l-arena isports, installazzjoni ta’ ball grips, rikostruzzjoni tal-maħżen tagħmir WF). Ix-xogħlijiet ippjanati fuq il-faċilità jżidu l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. Dan il-proġett jinkludi x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni meħtieġa u r-retrofitting tal-iskejjel kollha fil-Komun ta’ Brzozów. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo direto do projeto é melhorar a qualidade e a eficácia do ensino ministrado nas instituições de ensino escolar no território da comuna de Brzozów. O objetivo geral do projeto é atenuar a exclusão social causada por desequilíbrios no acesso a serviços de ensino escolar de elevada qualidade, nomeadamente para as pessoas com deficiência, e melhorar as oportunidades de desenvolvimento das crianças do município de Brzozów, aumentando a disponibilidade de uma oferta atrativa de ensino escolar. O objetivo deste projeto é melhorar o estado da educação no município de Brzozów, através da reconstrução das infraestruturas de ensino, incluindo instalações para reforçar a aptidão física dos alunos. O projeto inclui também a aquisição de TIC modernas e tapetes didáticos para todas as instituições de ensino escolar da comuna. A reconstrução incluirá os seguintes edifícios: Escola Secundária n.o 1 e Escola Primária n.o 1 em Brzozów. O trabalho no edifício da escola secundária inclui obras de construção e montagem, adaptação das instalações para pessoas com deficiência e melhoria das condições de incêndio. As obras incluirão a instalação do elevador, aquecimento do teto e paredes do edifício na parte do sótão, construção de instalações sanitárias (com adaptação para pessoas com deficiência), construção de telhados acima da entrada, reconstrução da porta de carpintaria e obras de instalação. No âmbito das obras do edifício SP n.o 1 em Brzozów – ginásio, serão realizadas as seguintes atividades: substituição de coberturas com fugas; iluminação elétrica e eficiente do ponto de vista energético; trabalhos de modernização térmica (por exemplo, obras de marcenaria para janelas, aquecimento do teto do último andar); obras para melhorar as infraestruturas para as aulas de WF (min. divisão da arena desportiva, montagem de bolas, reconstrução do armazenamento do equipamento WF). O trabalho previsto na instalação aumenta a acessibilidade para as pessoas com deficiência. Este projeto inclui os trabalhos de construção necessários e a adaptação de todas as instalações escolares na comuna de Brzozów. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen välittömänä tavoitteena on parantaa Brzozówin kunnan kouluissa järjestettävän koulutuksen laatua ja tehokkuutta. Hankkeen yleisenä tavoitteena on lieventää sosiaalista syrjäytymistä, joka johtuu eroista laadukkaiden koulupalvelujen saatavuudessa, myös vammaisille, ja parantaa Brzozówin kunnan lasten kehitysmahdollisuuksia lisäämällä houkuttelevan kouluopetuksen saatavuutta. Tämän hankkeen tavoitteena on parantaa koulutuksen tilaa Brzozówin kunnassa jälleenrakentamalla didaktinen infrastruktuuri, mukaan lukien opiskelijoiden fyysisen kunnon vahvistamiseen tarkoitetut tilat. Hankkeeseen kuuluu myös nykyaikaisten tieto- ja viestintätekniikan laitteiden ja didaktisten mattojen hankinta kaikille kunnan kouluille. Seuraavat rakennukset rekonstruoidaan: Lukio nro 1 ja peruskoulu nro 1 Brzozówissa. Kuntosalirakennuksen työ sisältää rakennus- ja kokoonpanotöitä, tilojen mukauttamista vammaisille sekä palontorjuntaolosuhteiden parantamista. Osana työtä suoritetaan hissin asennus, rakennuksen katon ja seinien eristäminen ullakolla, saniteettitilojen rakentaminen (vammaisten sopeutuminen), kattojen rakentaminen sisäänkäynnin yläpuolelle, ovien liitososien jälleenrakentaminen ja asennustyöt. Osana rakennus SP nro 1 Brzozów – kuntosali, seuraavat suoritetaan: vuotavien kattojen korvaaminen; sähköinen ja energiaa säästävä valaistus; termomodernointi toimii (kutsutaan ikkunaliitos, eristys katon viimeisen kerroksen); toimii infrastruktuurin parantamiseksi WF oppituntien (vähintään jako urheiluareenan, asennus pallo kahvat, jälleenrakentaminen WF laitteiden varasto). Suunnitelluilla töillä parannetaan vammaisten saavutettavuutta. Hankkeeseen kuuluu Brzozówin kunnan kaikkien koulujen rakennustyöt ja jälkiasennukset. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Neposredni cilj projekta je izboljšati kakovost in učinkovitost izobraževanja v šolah na območju občine Brzozów. Splošni cilj projekta je zmanjšati socialno izključenost, ki jo povzročajo razlike v dostopu do kakovostnih storitev šolskega izobraževanja, tudi za invalide, ter izboljšati razvojne možnosti otrok iz komune Brzozów z večjo razpoložljivostjo privlačne ponudbe šolskega izobraževanja. Predmet tega projekta je izboljšati stanje izobraževanja v občini Brzozów z rekonstrukcijo didaktične infrastrukture, vključno z objekti za krepitev telesne pripravljenosti študentov. Projekt vključuje tudi nakup sodobne IKT opreme in didaktičnih predpražnikov za vse šole v občini. Rekonstruirane bodo naslednje stavbe: Srednja šola št. 1 in Osnovna šola št. 1 v Brzozówu. Delo v gimnaziji vključuje gradbena in montažna dela, prilagoditev objekta za invalide in izboljšanje pogojev požarne zaščite. V okviru dela bo izvedena montaža dvigala, izolacija stropa in sten stavbe na podstrešju, gradnja sanitarnih prostorov (s prilagoditvijo za invalide), gradnja streh nad vhodom, rekonstrukcija vratnega pohištva in montažna dela. V okviru del na stavbi SP št. 1 v Brzozów – telovadnici bomo izvedli naslednje: zamenjava neprepustnih strešnih kritin; električna in energetsko varčna razsvetljava; termomodernizacijska dela (imenovana okensko pohištvo, izolacija stropa zadnjega nadstropja); dela, ki izboljšujejo infrastrukturo za učenje WF (min. delitev športne arene, namestitev krogelnih ročajev, rekonstrukcija skladišča opreme WF). Načrtovana dela na objektu povečujejo dostopnost za invalide. Ta projekt vključuje potrebna gradbena dela in naknadno opremljanje vseh šol v občini Brzozów. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Přímým cílem projektu je zlepšit kvalitu a efektivitu vzdělávání prováděného ve školách v oblasti Brzozówské komuny. Obecným cílem projektu je zmírnit sociální vyloučení způsobené rozdíly v přístupu ke kvalitním službám školního vzdělávání, a to i pro osoby se zdravotním postižením, a zlepšit možnosti rozvoje dětí z oblasti Brzozówské komuny větší dostupností atraktivní nabídky školního vzdělávání. Předmětem tohoto projektu je zlepšení stavu vzdělávání v Brzozówské komuně prostřednictvím rekonstrukce didaktické infrastruktury, včetně zařízení pro posílení fyzické kondice studentů. Součástí projektu je také nákup moderního ICT vybavení a didaktických rohoží pro všechny školy v obci. Budou rekonstruovány následující budovy: Střední škola č. 1 a základní škola č. 1 v Brzozówě. Práce v budově tělocvičny zahrnují stavební a montážní práce, přizpůsobení zařízení pro osoby se zdravotním postižením a zlepšení podmínek požární ochrany. V rámci prací bude provedena instalace výtahu, izolace stropu a stěn budovy v podkroví, výstavba sanitárních zařízení (s úpravou pro tělesně postižené), výstavba střech nad vchodem, rekonstrukce dveřního truhlářství a montážní práce. V rámci prací na budově SP č. 1 v Brzozów – tělocvična budou provedeny následující: výměna netěsných střešních krytin; elektrické a energeticky úsporné osvětlení; termomodernizační práce (označované jako okenní truhlářství, izolace stropu posledního patra); práce na zlepšování infrastruktury pro výuku WF (min. divize sportovní arény, instalace kuličkových rukojetí, rekonstrukce skladu vybavení WF). Plánované práce na zařízení zvyšují dostupnost pro osoby se zdravotním postižením. Tento projekt zahrnuje nezbytné stavební práce a dovybavení všech škol v obci Brzozów. (Czech)
2 July 2022
0 references
Tiesioginis projekto tikslas – gerinti Brzozów komunos mokyklose vykdomo švietimo kokybę ir veiksmingumą. Bendras projekto tikslas – sumažinti socialinę atskirtį, kurią lemia skirtingos galimybės naudotis kokybiškomis mokyklinio ugdymo paslaugomis, įskaitant neįgaliuosius, ir gerinti Brzozów komunos teritorijos vaikų vystymosi galimybes didinant patrauklių mokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą. Šio projekto tema – gerinti švietimo padėtį Brzozów komunoje, rekonstruojant didaktinę infrastruktūrą, įskaitant studentų fizinio tinkamumo stiprinimo priemones. Projektas taip pat apima modernios IRT įrangos ir didaktinių kilimėlių pirkimą visoms savivaldybės mokykloms. Bus rekonstruojami šie pastatai: Vidurinė mokykla Nr. 1 ir pradinė mokykla Nr. 1 Brzozów. Darbas gimnazijos pastate apima statybos ir surinkimo darbus, įrenginių pritaikymą neįgaliesiems ir priešgaisrinės apsaugos sąlygų gerinimą. Darbo metu bus atliekamas lifto įrengimas, pastato lubų ir sienų izoliacija palėpėje, sanitarinių įrenginių statyba (su pritaikymu neįgaliesiems), stogų statyba virš įėjimo, durų stalių rekonstrukcija ir montavimo darbai. Vykdant statybos SP Nr. 1 darbus Brzozów – sporto salėje, bus atliekami šie darbai: nesandarių stogų keitimas; elektros ir energiją taupantis apšvietimas; termomodernizavimo darbai (vadinami langų stalių gaminiais, paskutinio aukšto lubų izoliacija); WF pamokų infrastruktūros tobulinimo darbai (min. sporto arenos padalijimas, rutulinių rankenų montavimas, WF įrangos sandėlio rekonstrukcija). Planuojami infrastruktūros darbai padidina prieinamumą neįgaliesiems. Šis projektas apima būtinus statybos darbus ir visų Brzozów komunos mokyklų modernizavimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta tiešais mērķis ir uzlabot Brzozów pašvaldības skolās veiktās izglītības kvalitāti un efektivitāti. Projekta vispārīgais mērķis ir mazināt sociālo atstumtību, ko rada atšķirības augstas kvalitātes skolu izglītības pakalpojumu piekļuvē, tostarp personām ar invaliditāti, un uzlabot attīstības iespējas bērniem no Brzozów pašvaldības teritorijas, palielinot pievilcīga skolas izglītības piedāvājuma pieejamību. Šā projekta mērķis ir uzlabot izglītības stāvokli Brzozów komūnā, rekonstruējot didaktisko infrastruktūru, tostarp iekārtas studentu fiziskās piemērotības stiprināšanai. Projekts ietver arī modernu IKT iekārtu un didaktisko paklāju iegādi visām pašvaldības skolām. Tiks rekonstruētas šādas ēkas: Vidusskola Nr. 1 un sākumskola Nr. 1 Brzozów. Darbs ģimnāzijas ēkā ietver celtniecības un montāžas darbus, iekārtas pielāgošanu cilvēkiem ar invaliditāti un ugunsdrošības apstākļu uzlabošanu. Darba ietvaros tiks veikta lifta uzstādīšana, ēkas griestu un sienu siltināšana bēniņos, sanitāro iekārtu būvniecība (ar pielāgošanu invalīdiem), jumtu izbūve virs ieejas, durvju galdniecības rekonstrukcija un uzstādīšanas darbi. Kā daļu no darbiem pie ēkas SP Nr. 1 Brzozów — trenažieru zālē, tiks veikti šādi: hermētiska jumta seguma nomaiņa; elektriskais un enerģijas taupīšanas apgaismojums; termomodernizācijas darbi (saukti par logu galdniecību, pēdējā stāva griestu izolāciju); darbi infrastruktūras uzlabošanai WF nodarbībām (min. sporta arēnas sadalīšana, lodīšu satvērēju uzstādīšana, WF aprīkojuma noliktavas rekonstrukcija). Plānotie darbi objektā uzlabo pieejamību invalīdiem. Šis projekts ietver nepieciešamos būvdarbus un visu Brzozów pašvaldības skolu modernizēšanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Пряката цел на проекта е да се подобри качеството и ефективността на образованието, провеждано в училищата в района на Brzozów Commune. Общата цел на проекта е да се облекчи социалното изключване, причинено от различията в достъпа до висококачествени услуги за училищно образование, включително за хора с увреждания, и да се подобрят възможностите за развитие на децата от района на община Brzozów чрез по-голяма наличност на привлекателно предлагане на училищно образование. Целта на този проект е да се подобри състоянието на образованието в Брзозовската комуна чрез реконструкция на дидактична инфраструктура, включително съоръжения за укрепване на физическата годност на студентите. Проектът включва и закупуване на модерно ИКТ оборудване и дидактични постелки за всички училища в общината. Ще бъдат реконструирани следните сгради: Гимназия № 1 и Основно училище № 1 в Brzozów. Работата в сградата на гимнастиката включва строителни и монтажни работи, адаптиране на съоръжението за хора с увреждания и подобряване на условията за противопожарна защита. Като част от работата ще се извърши монтажът на асансьора, изолиращ тавана и стените на сградата на тавана, изграждането на санитарни съоръжения (с адаптация за инвалиди), изграждането на покриви над входа, реконструкцията на дограмата на вратата и монтажните работи. Като част от строителните работи по сграда SP № 1 в Brzozów — фитнес зала, ще се извърши следното: подмяна на течащи покриви; електрическо и енергоспестяващо осветление; термомодернизационни работи (наричани дограма, изолация на тавана на последния етаж); работи за подобряване на инфраструктурата за уроците по WF (мин. разделение на спортната арена, монтаж на сферични дръжки, реконструкция на склада за оборудване на WF). Планираните дейности по съоръжението увеличават достъпността за хората с увреждания. Този проект включва необходимите строителни работи и преоборудване на всички училища в община Брзозов. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt közvetlen célja a Brzozówi Kommün területén az iskolákban végzett oktatás minőségének és hatékonyságának javítása. A projekt általános célja a magas színvonalú iskolai oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés egyenlőtlenségei által okozott társadalmi kirekesztés enyhítése, beleértve a fogyatékossággal élőket is, valamint a Brzozówi községből származó gyermekek fejlődési lehetőségeinek javítása a vonzó iskolai oktatási kínálat fokozott rendelkezésre állása révén. Ennek a projektnek az a célja, hogy javítsa az oktatás állapotát a Brzozówi Kommünben a didaktikus infrastruktúra rekonstrukciója révén, beleértve a diákok fizikai alkalmasságát erősítő létesítményeket is. A projekt modern IKT-berendezések és didaktikus szőnyegek beszerzését is magában foglalja az önkormányzat valamennyi iskolája számára. A következő épületek rekonstruálódnak: Gimnázium No. 1 és Általános Iskola No. 1 Brzozów. A tornateremben végzett munka magában foglalja az építési és összeszerelési munkákat, a létesítmény átalakítását a fogyatékkal élők számára, valamint a tűzvédelem feltételeinek javítását. A munka részeként a lift telepítése, az épület mennyezetének és falainak a tetőtérben történő szigetelése, a szaniterek építése (a fogyatékkal élők számára adaptálva), a bejárat feletti tetők építése, az ajtószerelvények rekonstrukciója és szerelési munkák. A Brzozów – tornaterem 1. számú épületének munkálatai részeként a következők kerülnek végrehajtásra: a szivárgó tetőfedés cseréje; elektromos és energiatakarékos világítás; termomodernizációs munkák (ablakos asztalosmunka, az utolsó emelet mennyezetének szigetelése); a WF órák infrastruktúrájának fejlesztése (min. a sportaréna felosztása, golyós markolat felszerelése, a WF berendezésraktár rekonstrukciója). A létesítmény tervezett munkái növelik a fogyatékkal élők hozzáférését. Ez a projekt magában foglalja a szükséges építési munkálatokat és az összes iskola utólagos felszerelését a Brzozów községben. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir díreach an tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán agus ar éifeachtacht an oideachais a dhéantar i scoileanna i gceantar Chumann Brzozów. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an t-eisiamh sóisialta a mhaolú mar gheall ar éagothromaíochtaí sa rochtain ar sheirbhísí ardcháilíochta oideachais scoile, lena n-áirítear do dhaoine faoi mhíchumas, agus feabhas a chur ar dheiseanna forbartha leanaí ó cheantar Commune Brzozów trí infhaighteacht mhéadaithe ar thairiscint tarraingteach oideachais scoile. Is é ábhar an tionscadail seo feabhas a chur ar staid an oideachais sa Commune Brzozów, trí bhonneagar teagascach a atógáil, lena n-áirítear áiseanna chun folláine fhisiceach na mac léinn a neartú. Áirítear sa tionscadal freisin trealamh TFC nua-aimseartha agus mataí teagaisc a cheannach do gach scoil sa Bardas. Déanfar na foirgnimh seo a leanas a atógáil: Ardscoil Uimh. 1 agus Bunscoil Uimh. 1 in Brzozów. Áirítear leis an obair san fhoirgneamh giomnáisiam oibreacha tógála agus cóimeála, ag oiriúnú na saoráide do dhaoine faoi mhíchumas agus ag feabhsú na gcoinníollacha cosanta dóiteáin. Mar chuid den obair, déanfar an t-ardaitheoir a shuiteáil, an tsíleáil agus ballaí an fhoirgnimh san áiléar a insliú, saoráidí sláintíochta a thógáil (le hoiriúnú do dhaoine faoi mhíchumas), tógáil díonta os cionn an mbealach isteach, atógáil an doras agus oibreacha suiteála. Mar chuid de na hoibreacha ar thógáil SP Uimh. 1 i Brzozów — seomra aclaíochta, déanfar an méid seo a leanas: díon leaky a athsholáthar; soilsiú leictreach agus soilsiú coigilte fuinnimh; oibreacha thermomodernization (dá ngairtear siúinéireacht fuinneoige, insliú uasteorainn an urláir dheiridh); oibreacha feabhas a chur ar an infreastruchtúr do na ceachtanna WF (min. rannán an réimse spóirt, suiteáil greim liathróid, atógáil an trealamh WF stóras). Cuireann na hoibreacha atá beartaithe ar an tsaoráid le hinrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Áirítear leis an tionscadal seo na hoibreacha tógála riachtanacha agus iarfheistiú na scoileanna go léir i gcommune Brzozów. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det direkta målet med projektet är att förbättra kvaliteten och effektiviteten i utbildningen i skolorna i Brzozów kommun. Projektets allmänna mål är att minska den sociala utestängningen på grund av skillnader i tillgången till högkvalitativa skolutbildningstjänster, även för personer med funktionsnedsättning, och att förbättra utvecklingsmöjligheterna för barn från Brzozóws kommun genom ökad tillgång till attraktiv skolutbildning. Syftet med detta projekt är att förbättra utbildningstillståndet i Brzozów-kommunen genom återuppbyggnad av didaktisk infrastruktur, inklusive faciliteter för att stärka studenternas fysiska kondition. I projektet ingår även inköp av modern IKT-utrustning och didaktiska mattor för alla skolor i kommunen. Följande byggnader kommer att byggas om: Gymnasiet nr 1 och grundskolan nr 1 i Brzozów. I arbetet i gymnastikbyggnaden ingår bygg- och monteringsarbeten, anpassning av anläggningen för personer med funktionsnedsättning och förbättring av brandskyddsförhållandena. Som en del av arbetet kommer installationen av hissen, isolera taket och väggarna i byggnaden på vinden att utföras, byggandet av sanitära anläggningar (med anpassning för funktionshindrade), konstruktion av tak ovanför entrén, rekonstruktion av dörrsnickeri och installationsarbete. Som en del av arbetet med att bygga SP nr 1 i Brzozów – gym, kommer följande att utföras: byte av läckande tak; elektrisk och energibesparande belysning. termomoderniseringsarbeten (kallas fönstersnickeri, isolering av taket i den sista våningen); arbetar för att förbättra infrastrukturen för WF lektioner (min. division av idrottsarenan, installation av bollgrepp, rekonstruktion av WF utrustning lager). Planerade arbeten på anläggningen ökar tillgängligheten för funktionshindrade. Detta projekt omfattar nödvändiga byggnadsarbeten och eftermontering av alla skolor i Brzozów kommun. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti otsene eesmärk on parandada Brzozówi valla koolides toimuva hariduse kvaliteeti ja tõhusust. Projekti üldeesmärk on leevendada sotsiaalset tõrjutust, mis on tingitud erinevustest juurdepääsul kvaliteetsetele kooliharidusteenustele, sealhulgas puuetega inimestele, ning parandada Brzozówi valla laste arenguvõimalusi atraktiivse koolihariduse pakkumise parema kättesaadavuse kaudu. Selle projekti eesmärk on parandada Brzozówi kommuuni haridustaset didaktilise infrastruktuuri rekonstrueerimise kaudu, sealhulgas õpilaste füüsilise sobivuse tugevdamise rajatiste kaudu. Projekt hõlmab ka kaasaegsete IKT-seadmete ja didaktiliste mattide ostmist kõigile kohaliku omavalitsuse koolidele. Rekonstrueeritakse järgmised hooned: Keskkool nr 1 ja algkool nr 1 Brzozówis. Gümnaasiumihoone töö hõlmab ehitus- ja montaažitöid, rajatise kohandamist puuetega inimestele ja tulekaitsetingimuste parandamist. Tööde raames toimub lifti paigaldamine, hoone lae ja seinte isoleerimine pööningul, sanitaarrajatiste ehitamine (puudega inimeste jaoks kohandamisega), sissepääsu kohale katuste ehitamine, uste tisleri rekonstrueerimine ja paigaldustööd. Brzozówi jõusaali hoone SP nr 1 tööde raames tehakse järgmist: lekkiva katuse asendamine; elektri- ja energiasäästlik valgustus; termomoderniseerimistööd (mida nimetatakse akna tisleriks, viimase korruse lae isolatsioon); WF tundide infrastruktuuri parandamine (min spordihalli jagunemine, pallihaarde paigaldamine, WF seadmete lao rekonstrueerimine). Kavandatavad rajatise tööd suurendavad puuetega inimeste juurdepääsu. Projekt hõlmab vajalikke ehitustöid ja kõigi Brzozówi kommuuni koolide moderniseerimist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: brzozowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.06.04.03-18-0011/16
0 references