Comprehensive energy modernisation of the buildings of the Bieszczady County Schools – i.e. Bieszczady Team of School and Educational Institutions and High School Complex in Ustrzyky Dolny (Q118694): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation | Modernisation complète de l’énergie des écoles du comté de Bieszczadzki — i.e. École et complexe scolaire de Bieszczadzki à Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umfassende Energiemodernisierung der | Umfassende Energiemodernisierung der Kreisschulen Bieszczadzki – d. h. Bieszczadzki Schule und Schulkomplex in Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitgebreide modernisering van de energie van | Uitgebreide modernisering van de energie van Bieszczadzki County Schools — d.w.z. Bieszczadzki School en School Complex in Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Modernizzazione energetica completa delle scuole della contea di Bieszczadzki — ad es. Bieszczadzki Scuola e Complesso scolastico a Ustrzyki Dolne | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización energética integral | Modernización energética integral de las escuelas del condado de Bieszczadzki, es decir, Bieszczadzki Escuela y Complejo Escolar en Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omfattende energimodernisering af | Omfattende energimodernisering af Bieszczadzki County Schools — dvs. Hoteller i nærheden af Bieszczadzki School and School Complex | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός των | Ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός των σχολείων της κομητείας Bieszczadzki — π.χ. Bieszczadzki σχολείο και σχολικό συγκρότημα στο Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sveobuhvatna energetska modernizacija | Sveobuhvatna energetska modernizacija škola okruga Bieszczadzki – tj. Škola i školski kompleks Bieszczadzki u Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea energetică cuprinzătoare a | Modernizarea energetică cuprinzătoare a școlilor județene din Bieszczadzki – adică Complexul Școlar și Școlar Bieszczadzki din Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komplexná energetická modernizácia | Komplexná energetická modernizácia okresných škôl Bieszczadzki – t.j. Bieszczadzki Školský a školský komplex v Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni komprensiva enerġija tal | Modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-Iskejjel tal-Kontea ta’ Bieszczadzki — jiġifieri Bieszczadzki Iskola u l-Iskola Kumpless fil Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização energética | Modernização energética global dos edifícios das escolas do distrito de Bieszczady – ou seja, a equipa de Bieszczady das instituições escolares e educativas e o complexo do ensino secundário em Ustrzyky Dolny | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Bieszczadzkin piirikunnan koulujen kattava energian nykyaikaistaminen – ts. Hotellit lähellä paikkaa Bieszczadzki School and School Complex in Ustrzyki Dolne | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Celovita energetska posodobitev | Celovita energetska posodobitev okrožnih šol Bieszczadzki – t.j. Šola in šolski kompleks Bieszczadzki v Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Komplexní energetická modernizace | Komplexní energetická modernizace župních škol Bieszczadzki – tj. Bieszczadzki Školní a školní komplex v Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Visapusiškas Bieszczadzki apskrities mokyklų energetinis modernizavimas – t. y. Bieszczadzki mokyklos ir mokyklos kompleksas Ustrzyki Dolne | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Visaptveroša enerģijas modernizācija | Visaptveroša enerģijas modernizācija Bieszczadzki apriņķa skolās — t. i. Bieszczadzki skolas un skolas komplekss Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Цялостна енергийна модернизация на | Цялостна енергийна модернизация на училищата на окръг Bieszczadzki — т.е. Училищен и училищен комплекс Bieszczadzki в Устрики Долне | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Bieszczadzki Megyei Iskolák átfogó energetikai korszerűsítése – pl. Bieszczadzki Iskola és Iskolakomplexum Ustrzyki Dolne-ban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú fuinnimh | Nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar Scoileanna Contae Bieszczadzki — i.e. Bieszczadzki Scoil agus Coimpléasc Scoile i Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omfattande | Omfattande energi modernisering av Bieszczadzki län skolor – dvs. Bieszczadzki skola och skola komplex i Ustrzyki Dolne | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Bieszczadzki maakonnakoolide ulatuslik energia moderniseerimine – s.t. Bieszczadzki kooli- ja koolikompleks Ustrzyki Dolne’is | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 334,747.49 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Main objective: The improvement of the natural environment in the Bieszczady district due to the reduction of pollutant emissions into the atmosphere and the increase in the energy efficiency of public utility facilities through thermal modernisation of buildings with improved efficiency of the heating system and modernisation of lighting installations.Detailed objectives:- improvement of the local environment, reduction of dust emissions and CO2,- implementation of the idea of sustainable development,- lower energy costs as a result of increasing the energy efficiency of the facilities,- ensuring adequate thermal comfort in each of the buildings. The analysed investment includes the thermal modernisation of two facilities in the Bieszczady District: the building of the gymnasium of the High School Complex in Ustrzyky Dolne, together with the lighting installation and the building of the School and Educational Institutions Team in Ustrzyky Dolne, together with the installation of lighting and the construction of photovoltaic installations with the production of electricity for the facility’s own needs. The power of the photovoltaic installation is 25 kW.The purpose of the works is to adapt existing buildings to the energy efficiency standard in accordance with the technical conditions which should be met by buildings and their location. The implementation of the investment will allow to obtain:1.BZPSW building: reduction of computational energy demand 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/year2. Gymnasium building at ZSL: reduction of computational energy demand 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/year. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8976479901499965
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objectif principal: Amélioration de l’environnement naturel dans le Bieszczadzki Poviat grâce à la réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère et à l’amélioration de l’efficacité énergétique des services publics grâce à la modernisation thermique des bâtiments ainsi qu’à l’amélioration de l’efficacité du système de chauffage et à la modernisation des installations d’éclairage. L’investissement en cours d’analyse comprend la thermomodernisation de deux bâtiments à Powiec Bieszczadzki: la construction du gymnase du complexe scolaire d’Ustrzyki Dolne ainsi que l’installation de l’éclairage et la construction du complexe de l’école et du centre d’éducation à Ustrzyki Dolne ainsi que l’installation d’éclairage et la construction d’installations photovoltaïques avec la production d’électricité pour les besoins propres du bâtiment. La puissance totale du système photovoltaïque est de 25 kW.Le but des travaux est d’adapter les bâtiments existants à la norme d’efficacité énergétique en fonction des conditions techniques que les bâtiments doivent respecter et de leur emplacement. La mise en œuvre de l’investissement permettra: réduction de la demande d’énergie de calcul 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/an2. Construction de la salle de gym à ZSL: réduction de la demande d’énergie de calcul 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/an. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hauptziel: Verbesserung der natürlichen Umwelt in der Bieszczadzki Poviat als Folge der Verringerung der Emissionen von Schadstoffen in die Atmosphäre und Erhöhung der Energieeffizienz der öffentlichen Versorgungsunternehmen durch thermische Modernisierung von Gebäuden zusammen mit der Verbesserung der Effizienz des Heizungssystems und Modernisierung der Beleuchtungsanlagen.Detaillierte Ziele: Verbesserung der lokalen Umwelt, Verringerung der Staub- und CO2-Emissionen,- Umsetzung der Idee der nachhaltigen Entwicklung,- Senkung der Energiekosten infolge der Erhöhung der Energieeffizienz von Einrichtungen,- Gewährleistung eines angemessenen thermischen Komforts in jedem der Gebäude. Die zu analysierende Investition umfasst die Thermomodernisierung von zwei Gebäuden in Powiec Bieszczadzki: das Gebäude des Gymnasiums des Schulkomplexes in Ustrzyki Dolne zusammen mit der Installation der Beleuchtung und dem Gebäude des Schul- und Bildungszentrumskomplexes in Ustrzyki Dolne zusammen mit der Installation der Beleuchtung und dem Bau von Photovoltaik-Anlagen mit der Erzeugung von Strom für den Eigenbedarf des Gebäudes. Die Gesamtleistung der Photovoltaik-Anlage beträgt 25 kW.Der Zweck der Arbeiten besteht darin, bestehende Gebäude an den Energieeffizienzstandard anzupassen, und zwar entsprechend den technischen Bedingungen, die Gebäude und deren Standort erfüllen sollen. Die Umsetzung der Investition ermöglicht die uzyskanie:1.Budynek BZPSW: Reduzierung des rechnerischen Energiebedarfs um 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/Jahr2. Bau des Fitnessstudios bei ZSL: Reduzierung des rechnerischen Energiebedarfs um 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/Jahr. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hoofddoel: Verbetering van de natuurlijke omgeving in de Bieszczadzki Poviat als gevolg van de vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer en het verhogen van de energie-efficiëntie van openbare nutsbedrijven door thermische modernisering van gebouwen, samen met verbetering van de efficiëntie van het verwarmingssysteem en modernisering van verlichtingsinstallaties.Gedetailleerde doelstellingen:- verbetering van het lokale milieu, vermindering van stof- en CO2-emissies,- uitvoering van het idee van duurzame ontwikkeling,- vermindering van de energiekosten als gevolg van de verhoging van de energie-efficiëntie van faciliteiten,- zorgen voor een adequaat thermisch comfort in elk van de gebouwen. De onderzochte investering omvat de thermomodernisering van twee gebouwen in Powiec Bieszczadzki: de bouw van het gymnasium van het School Complex in Ustrzyki Dolne samen met de installatie van verlichting en de bouw van het School en Education Centre Complex in Ustrzyki Dolne samen met de installatie van verlichting en de bouw van fotovoltaïsche installatie met de productie van elektriciteit voor de eigen behoeften van het gebouw. Het totale vermogen van het fotovoltaïsche systeem bedraagt 25 kW.Het doel van de werkzaamheden is om bestaande gebouwen aan de energie-efficiëntienorm aan te passen overeenkomstig de technische voorwaarden waaraan gebouwen moeten voldoen en hun locatie. De uitvoering van de investering maakt uzyskanie:1.Budynek BZPSW mogelijk: vermindering van de rekenenergievraag 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/jaar2. Bouw van de sportschool bij ZSL: vermindering van de rekenenergievraag 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/jaar. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiettivo principale: Miglioramento dell'ambiente naturale nel Bieszczadzki Poviat a seguito della riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera e dell'aumento dell'efficienza energetica dei servizi pubblici attraverso l'ammodernamento termico degli edifici e il miglioramento dell'efficienza dell'impianto di riscaldamento e l'ammodernamento degli impianti di illuminazione.Obiettivi dettagliati:- miglioramento dell'ambiente locale, riduzione delle emissioni di polvere e CO2, implementazione dell'idea di sviluppo sostenibile, riduzione dei costi energetici grazie all'aumento dell'efficienza energetica degli impianti,- garantendo un adeguato comfort termico in ciascuno degli edifici. L'investimento in fase di analisi comprende la termomodernizzazione di due edifici a Powiec Bieszczadzki: la costruzione della palestra del Complesso scolastico di Ustrzyki Dolne insieme all'installazione dell'illuminazione e alla costruzione del Complesso Scuola e Centro Istruzione a Ustrzyki Dolne insieme all'installazione di illuminazione e costruzione di impianti fotovoltaici con la produzione di energia elettrica per le proprie esigenze dell'edificio. La potenza totale dell'impianto fotovoltaico è di 25 kW. Lo scopo del lavoro è quello di adattare gli edifici esistenti allo standard di efficienza energetica in conformità con le condizioni tecniche che gli edifici dovrebbero soddisfare e la loro ubicazione. L'attuazione dell'investimento consentirà a uzyskanie:1.Budynek BZPSW: riduzione della domanda di energia computazionale del 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/anno2. Costruzione della palestra presso la ZSL: riduzione della domanda di energia computazionale del 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/anno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objetivo principal: Mejora del entorno natural en el Bieszczadzki Poviat como resultado de la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera y el aumento de la eficiencia energética de los servicios públicos a través de la modernización térmica de los edificios junto con la mejora de la eficiencia del sistema de calefacción y la modernización de las instalaciones de iluminación.Objetivos detallados:- mejora del medio ambiente local, reducción de las emisiones de polvo y CO2, implementación de la idea de desarrollo sostenible,- reducción de los costes energéticos como resultado de aumentar la eficiencia energética de las instalaciones,- garantizar un confort térmico adecuado en cada uno de los edificios. La inversión en análisis incluye la termomodernización de dos edificios en Powiec Bieszczadzki: el edificio del gimnasio del Complejo Escolar en Ustrzyki Dolne junto con la instalación de iluminación y el edificio del Complejo Centro Escolar y Educativo en Ustrzyki Dolne junto con la instalación de iluminación y construcción de instalación fotovoltaica con la producción de electricidad para las propias necesidades del edificio. La potencia total del sistema fotovoltaico es de 25 kW. El objetivo de la obra es adaptar los edificios existentes a la norma de eficiencia energética de acuerdo con las condiciones técnicas que los edificios deben cumplir y su ubicación. La implementación de la inversión permitirá uzyskanie:1.Budynek BZPSW: reducción de la demanda de energía computacional 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/año2. Edificio del gimnasio en ZSL: reducción de la demanda de energía computacional 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/año. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet: Forbedring af det naturlige miljø i Bieszczadzki Poviat som følge af reduktion af emissioner af forurenende stoffer i atmosfæren og forbedring af energieffektiviteten i offentlige forsyningsselskaber gennem termisk modernisering af bygninger sammen med forbedring af varmesystemets effektivitet og modernisering af belysningsanlæg.Detaljerede mål:- forbedring af det lokale miljø, reduktion af støv og CO2-emissioner,- gennemførelse af idéen om bæredygtig udvikling,- reduktion af energiomkostningerne som følge af forøgelse af anlæggenes energieffektivitet,- sikring af tilstrækkelig termisk komfort i hver af bygningerne. Den undersøgte investering omfatter termomodernisering af to bygninger i Powiec Bieszczadzki: bygningen af gymnasiet i skolekomplekset i Ustrzyki Dolne sammen med installation af belysning og opførelsen af skolen og Uddannelsescenter Complex i Ustrzyki Dolne sammen med installation af belysning og opførelse af solcelleanlæg med produktion af elektricitet til bygningens egne behov. Den samlede effekt af solcelleanlægget er 25 kW.Formålet med arbejdet er at tilpasse eksisterende bygninger til energieffektivitetsstandarden i overensstemmelse med de tekniske betingelser, som bygninger skal opfylde, og deres placering. Gennemførelsen af investeringen vil give mulighed for uzyskanie:1.Budynek BZPSW: reduktion af det beregnede energibehov 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/år2. Opbygning af gymnastiksalen på ZSL: reduktion af det beregnede energibehov 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/år. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος: Βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος στο Bieszczadzki Poviat ως αποτέλεσμα της μείωσης των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα και της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας μέσω του θερμικού εκσυγχρονισμού των κτιρίων σε συνδυασμό με τη βελτίωση της απόδοσης του συστήματος θέρμανσης και τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων φωτισμού.Λεπτομερείς στόχοι:- βελτίωση του τοπικού περιβάλλοντος, μείωση των εκπομπών σκόνης και CO2, εφαρμογή της ιδέας της αειφόρου ανάπτυξης,- μείωση του ενεργειακού κόστους ως αποτέλεσμα της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης των εγκαταστάσεων,- εξασφάλιση επαρκούς θερμικής άνεσης σε κάθε ένα από τα κτίρια. Η υπό εξέταση επένδυση περιλαμβάνει τον θερμοεκσυγχρονισμό δύο κτιρίων στο Powiec Bieszczadzki: η ανέγερση του γυμναστηρίου του Σχολικού Συγκροτήματος στην Ούστρυκη Δόλνε μαζί με την εγκατάσταση φωτισμού και το κτίριο του Σχολικού και Εκπαιδευτικού Κέντρου Συγκρότημας στην Ουστρζίκη Δόλνε μαζί με την εγκατάσταση φωτισμού και κατασκευής φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων με την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας για τις ανάγκες του κτιρίου. Η συνολική ισχύς του φωτοβολταϊκού συστήματος είναι 25 kW.Σκοπός των εργασιών είναι η προσαρμογή των υφιστάμενων κτιρίων στο πρότυπο ενεργειακής απόδοσης σύμφωνα με τους τεχνικούς όρους που πρέπει να πληρούν τα κτίρια και τη θέση τους. Η υλοποίηση της επένδυσης θα επιτρέψει τη δημιουργία του uzyskanie:1.Budynek BZPSW: μείωση της υπολογιστικής ενεργειακής ζήτησης 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/έτος2. Κατασκευή του γυμναστηρίου στο ZSL: μείωση της υπολογιστικής ενεργειακής ζήτησης 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/έτος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj: Poboljšanje prirodnog okoliša u Bieszczadzki Poviat kao rezultat smanjenja emisija onečišćujućih tvari u atmosferu i povećanja energetske učinkovitosti javnih komunalnih usluga kroz toplinsku modernizaciju zgrada zajedno s poboljšanjem učinkovitosti sustava grijanja i modernizacijom rasvjetnih instalacija.Detaljni ciljevi: poboljšanje lokalnog okoliša, smanjenje emisija prašine i CO2,- provedba ideje održivog razvoja,- smanjenje troškova energije kao rezultat povećanja energetske učinkovitosti objekata,- osiguravanje adekvatne toplinske udobnosti u svakoj zgradi. Investicija koja se analizira uključuje termomodernizaciju dviju zgrada u Powiec Bieszczadzki: zgrada gimnazije Školskog kompleksa Ustrzyki Dolne zajedno s ugradnjom rasvjete i izgradnjom kompleksa Školskog i obrazovnog centra Ustrzyki Dolne zajedno s ugradnjom rasvjete i izgradnjom fotonaponske instalacije s proizvodnjom električne energije za vlastite potrebe zgrade. Ukupna snaga fotonaponskog sustava je 25 kW.Svrha rada je prilagoditi postojeće zgrade standardu energetske učinkovitosti u skladu s tehničkim uvjetima koje zgrade trebaju ispuniti i njihovom lokacijom. Implementacija investicije omogućit će uzyskanie:1.Budynek BZPSW: smanjenje računalne potražnje za energijom 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/godina2. Izgradnja teretane u ZSL-u: smanjenje računalne potrošnje energije 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² godišnje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal: Îmbunătățirea mediului natural în Bieszczadzki Poviat ca urmare a reducerii emisiilor de poluanți în atmosferă și creșterea eficienței energetice a utilităților publice prin modernizarea termică a clădirilor, împreună cu îmbunătățirea eficienței sistemului de încălzire și modernizarea instalațiilor de iluminat. Investiția analizată include termomodernizarea a două clădiri din Powiec Bieszczadzki: construirea gimnaziului Complexului Școlar din Ustrzyki Dolne împreună cu instalarea iluminatului și construirea Complexului Centrului Școlar și Educație din Ustrzyki Dolne împreună cu instalarea iluminatului și construcția instalației fotovoltaice cu producerea de energie electrică pentru nevoile proprii ale clădirii. Puterea totală a sistemului fotovoltaic este de 25 kW. Scopul lucrărilor este de a adapta clădirile existente la standardul de eficiență energetică în conformitate cu condițiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească clădirile și cu amplasarea acestora. Implementarea investiției va permite uzyskanie:1.Budynek BZPSW: reducerea cererii de energie computațională cu 45,33 %, PE = 157,79 kWh/m²/an2. Construirea sălii de sport la ZSL: reducerea cererii computaționale de energie 55,40 %, PE = 147,77 kWh/m²/an. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavný cieľ: Zlepšenie prírodného prostredia v Bieszczadzki Poviat v dôsledku zníženia emisií znečisťujúcich látok do atmosféry a zvýšenia energetickej účinnosti verejných služieb prostredníctvom tepelnej modernizácie budov spolu so zlepšením účinnosti vykurovacieho systému a modernizáciou osvetľovacích zariadení.Detailné ciele:- zlepšenie miestneho životného prostredia, zníženie emisií prachu a CO2,- realizácia myšlienky trvalo udržateľného rozvoja,- zníženie nákladov na energiu v dôsledku zvýšenia energetickej účinnosti zariadení,- zabezpečenie primeranej tepelnej pohody v každej budove. Predmetom analýzy je termomodernizácia dvoch budov v Powici Bieszczadzki: budova gymnázia školského komplexu v Ustrzyki Dolne spolu s inštaláciou osvetlenia a budovou školského a vzdelávacieho centra komplexu v Ustrzyki Dolne spolu s inštaláciou osvetlenia a výstavby fotovoltaickej inštalácie s výrobou elektrickej energie pre vlastné potreby budovy. Celkový výkon fotovoltického systému je 25 kW.Účelom práce je prispôsobiť existujúce budovy norme energetickej účinnosti v súlade s technickými podmienkami, ktoré by budovy mali spĺňať a ich umiestnenie. Realizácia investície umožní uzyskanie:1.Budynek BZPSW: zníženie výpočtovej spotreby energie 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/rok2. Stavba posilňovne v ZSL: zníženie výpočtovej spotreby energie o 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/rok. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Għan ewlieni: It-titjib ta’ l-ambjent naturali fil-Bieszczadzki Poviat bħala riżultat tat-tnaqqis ta’ l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera u ż-żieda fl-effiċjenza ta’ l-enerġija ta’ l-utilitajiet pubbliċi permezz ta’ l-immodernizzar termali tal-bini flimkien mat-titjib ta’ l-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin u l-modernizzazzjoni ta’ l-installazzjonijiet tad-dawl.Objettivi dettaljati:- it-titjib ta’ l-ambjent lokali, it-tnaqqis ta’ l-emissjonijiet tat-trab u tas-CO2,- l-implimentazzjoni ta’ l-idea ta’ żvilupp sostenibbli, — it-tnaqqis ta’ l-ispejjeż ta’ l-enerġija bħala riżultat taż-żieda fl-effiċjenza ta’ l-enerġija tal-faċilitajiet, — l-iżgurar ta’ kumdità termali adegwata f’kull bini. L-investiment li qed jiġi analizzat jinkludi t-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet f’Powiec Bieszczadzki: il-bini tal-ġinnasju tal-Kumpless Iskola fil Ustrzyki Dolne flimkien mal-installazzjoni ta ‘dawl u l-bini tal-Kumpless Iskola u Ċentru Edukazzjoni fil Ustrzyki Dolne flimkien mal-installazzjoni ta ‘dawl u l-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka mal-produzzjoni ta ‘elettriku għall-bżonnijiet tal-bini stess. L-enerġija totali tas-sistema fotovoltajka hija ta’ 25 kW. L-għan tax-xogħol huwa li l-bini eżistenti jiġi adattat għall-istandard tal-effiċjenza enerġetika skont il-kundizzjonijiet tekniċi li l-bini għandu jissodisfa u l-post fejn jinsab. L-implimentazzjoni tal-investiment se tippermetti għal uzyskanie:1.Budynek BZPSW: tnaqqis fid-domanda għall-enerġija komputazzjonali 45.33 %, EP = 157.79 kWh/m²/sena2. Bini tal-ġinnasju fuq ZSL: tnaqqis fid-domanda għall-enerġija komputazzjonali 55.40 %, EP = 147.77 kWh/m²/sena. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objetivo principal: A melhoria do ambiente natural no distrito de Bieszczady devido à redução das emissões poluentes para a atmosfera e ao aumento da eficiência energética das instalações de utilidade pública através da modernização térmica dos edifícios com uma maior eficiência do sistema de aquecimento e modernização das instalações de iluminação.Objetivos pormenorizados:- melhoria do ambiente local, redução das emissões de poeiras e de CO2,- implementação da ideia de desenvolvimento sustentável,- redução dos custos energéticos em resultado do aumento da eficiência energética das instalações,- garantia de um conforto térmico adequado em cada um dos edifícios. O investimento analisado inclui a modernização térmica de duas instalações no distrito de Bieszczady: a construção do ginásio do complexo do ensino secundário em Ustrzyky Dolne, juntamente com a instalação de iluminação e o edifício da equipa das instituições escolares e educativas em Ustrzyky Dolne, juntamente com a instalação de iluminação e a construção de instalações fotovoltaicas com a produção de eletricidade para as próprias necessidades da instalação. A potência da instalação fotovoltaica é de 25 kW. O objetivo das obras é adaptar os edifícios existentes ao padrão de eficiência energética de acordo com as condições técnicas que devem ser cumpridas pelos edifícios e sua localização. A implementação do investimento permitirá obter:1.Edifício BZPSW: redução da procura computacional de energia 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m2/ano2. Edifício do ginásio na ZSL: redução da procura computacional de energia 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m2/ano. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Päätavoite: Bieszczadzki Poviatin luonnonympäristön parantaminen vähentämällä ilmakehään joutuvia epäpuhtauspäästöjä ja lisäämällä yleishyödyllisten laitosten energiatehokkuutta nykyaikaistamalla rakennusten lämpöä sekä parantamalla lämmitysjärjestelmän tehokkuutta ja valaistuslaitteistojen nykyaikaistamista.Erityistavoitteet:- paikallisen ympäristön parantaminen, pölyn ja hiilidioksidipäästöjen vähentäminen,- kestävän kehityksen idean toteuttaminen,- laitosten energiatehokkuuden parantaminen,- riittävän lämpömukavuuden varmistaminen kussakin rakennuksessa. Tarkasteltavana olevaan investointiin sisältyy kahden Powiec Bieszczadzkissa sijaitsevan rakennuksen lämpömodernisointi: Ustrzyki Dolnen koulukompleksin kuntosalin rakentaminen, valaistuksen asennus ja koulu- ja koulutuskeskuskompleksin rakentaminen Ustrzyki Dolnessa sekä valaistuksen ja aurinkosähkölaitteiston rakentaminen sähköntuotannolla rakennuksen omiin tarpeisiin. Aurinkosähköjärjestelmän kokonaisteho on 25 kW.Työn tarkoituksena on mukauttaa olemassa olevat rakennukset energiatehokkuusstandardiin niiden teknisten ehtojen mukaisesti, jotka rakennusten olisi täytettävä ja niiden sijainti. Investoinnin toteuttaminen mahdollistaa uzyskanie:1.Budynek BZPSW: laskennallisen energiantarpeen vähentäminen 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/vuosi2. Kuntosalin rakentaminen ZSL: ssä: laskennallisen energiantarpeen vähentäminen 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/vuosi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj: Izboljšanje naravnega okolja v Bieszczadzki Poviat zaradi zmanjšanja emisij onesnaževal v ozračje in povečanja energetske učinkovitosti javnih služb s toplotno posodobitvijo stavb skupaj z izboljšanjem učinkovitosti ogrevalnega sistema in modernizacijo svetlobnih naprav.Podrobni cilji:- izboljšanje lokalnega okolja, zmanjšanje emisij prahu in CO2,- uresničevanje ideje trajnostnega razvoja,- zmanjšanje stroškov energije zaradi povečanja energetske učinkovitosti objektov,- zagotavljanje ustreznega toplotnega udobja v vsaki stavbi. Analizirana naložba vključuje termomodernizacijo dveh stavb v Powiecu Bieszczadzkiju: gradnja gimnazije šolskega kompleksa v Ustrzyki Dolne skupaj z namestitvijo razsvetljave in gradnjo kompleksa Šolski in izobraževalni center v Ustrzyki Dolne skupaj z namestitvijo razsvetljave in gradnje fotovoltaične instalacije s proizvodnjo električne energije za lastne potrebe stavbe. Skupna moč fotovoltaičnega sistema je 25 kW.Namen dela je prilagoditi obstoječe stavbe standardu energetske učinkovitosti v skladu s tehničnimi pogoji, ki bi jih stavbe morale izpolnjevati, in njihovo lokacijo. Izvedba naložbe bo omogočila uzyskanie:1.Budynek BZPSW: zmanjšanje računalniške potrebe po energiji 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/leto2. Gradnja telovadnice na ZSL: zmanjšanje računalniške potrebe po energiji 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/leto. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavní cíl: Zlepšení přírodního prostředí v Bieszczadzki Poviat v důsledku snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší a zvýšení energetické účinnosti veřejných služeb prostřednictvím tepelné modernizace budov spolu se zlepšením účinnosti systému vytápění a modernizací osvětlovacích zařízení.Drobné cíle:- zlepšení místního životního prostředí, snížení emisí prachu a CO2,- realizace myšlenky udržitelného rozvoje,- snížení nákladů na energii v důsledku zvýšení energetické účinnosti zařízení,- zajištění odpovídajícího tepelného komfortu v každé z budov. Analyzovaná investice zahrnuje termomodernizaci dvou budov v Powiec Bieszczadzki: budova gymnázia školního komplexu v Ustrzyki Dolne spolu s instalací osvětlení a výstavbou areálu Školního a vzdělávacího centra v Ustrzyki Dolne spolu s instalací osvětlení a výstavby fotovoltaické instalace s výrobou elektřiny pro vlastní potřeby budovy. Celkový výkon fotovoltaického systému je 25 kW.Účelem práce je přizpůsobit stávající budovy normě energetické účinnosti v souladu s technickými podmínkami, které by budovy měly splňovat, a jejich umístěním. Realizace investice umožní uzyskanie:1.Budynek BZPSW: snížení poptávky po výpočetní energii 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/rok2. Budova tělocvičny na ZSL: snížení výpočetní poptávky po energii 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/rok. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis tikslas: Bieszczadzki Poviat gamtinės aplinkos gerinimas mažinant į atmosferą išmetamų teršalų kiekį ir didinant komunalinių paslaugų energijos vartojimo efektyvumą modernizuojant pastatus, taip pat didinant šildymo sistemos efektyvumą ir apšvietimo įrenginių modernizavimą.Išsamūs tikslai: – vietos aplinkos gerinimas, dulkių ir CO2 emisijų mažinimas, tvarios plėtros idėjos įgyvendinimas, energijos sąnaudų mažinimas dėl įrenginių energetinio efektyvumo didinimo, – tinkamo šiluminio komforto užtikrinimas kiekviename pastate. Analizuojamos investicijos apima dviejų pastatų Powiec Bieszczadzki termomodernizavimą: Ustrzyki Dolne mokyklos komplekso gimnazijos pastatas kartu su apšvietimo įrengimu, mokyklos ir švietimo centro komplekso Ustrzyki Dolne statyba, apšvietimo ir fotoelektros įrenginių statyba, gaminant elektros energiją pastato poreikiams. Bendra fotoelektros sistemos galia yra 25 kW.Darbo tikslas – pritaikyti esamus pastatus prie energijos vartojimo efektyvumo standarto pagal technines sąlygas, kurias turi atitikti pastatai, ir jų vietą. Investicijos įgyvendinimas sudarys sąlygas uzyskanie:1.Budynek BZPSW: skaičiavimo energijos poreikio sumažėjimas 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m² per metus2. ZSL sporto salės statyba: skaičiavimo energijos poreikio sumažėjimas 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² per metus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Galvenais mērķis: Dabiskās vides uzlabošana Bieszczadzki Poviat, samazinot piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā un palielinot sabiedrisko pakalpojumu energoefektivitāti, modernizējot ēkas, uzlabojot apkures sistēmas efektivitāti un modernizējot apgaismes iekārtas.Sīki mērķi:- vietējās vides uzlabošana, putekļu un CO2 emisiju samazināšana,- ilgtspējīgas attīstības idejas īstenošana,- enerģijas izmaksu samazināšana iekārtu energoefektivitātes paaugstināšanas rezultātā,- atbilstoša siltuma komforta nodrošināšana katrā ēkā. Analizējamais ieguldījums ietver divu Powiec Bieszczadzki ēku termomodernizāciju: skolas kompleksa ģimnāzijas ēka Ustrzyki Dolne kopā ar apgaismojuma uzstādīšanu un skolas un izglītības centra kompleksa ēku Ustrzyki Dolne kopā ar apgaismojuma uzstādīšanu un fotoelementu uzstādīšanu ar elektroenerģijas ražošanu ēkas vajadzībām. Fotoelementu sistēmas kopējā jauda ir 25 kW.Darba mērķis ir pielāgot esošās ēkas energoefektivitātes standartam saskaņā ar tehniskajiem nosacījumiem, kuriem ēkām jāatbilst, un to atrašanās vietu. Investīciju īstenošana ļaus veikt uzyskanie:1.Budynek BZPSW: skaitļošanas enerģijas pieprasījuma samazinājums par 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m² gadā2. Trenažieru zāles būvniecība ZSL: skaitļošanas enerģijas pieprasījuma samazinājums par 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основна цел: Подобряване на природната среда в Bieszczadzki Poviat в резултат на намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата и повишаване на енергийната ефективност на обществените предприятия чрез термична модернизация на сградите, заедно с подобряване на ефективността на отоплителната система и модернизация на осветителните инсталации.Подробни цели:- подобряване на местната околна среда, намаляване на емисиите на прах и CO2, изпълнение на идеята за устойчиво развитие,- намаляване на енергийните разходи в резултат на повишаване на енергийната ефективност на съоръженията, осигуряване на адекватен топлинен комфорт във всяка от сградите. Анализираната инвестиция включва термомодернизация на две сгради в Powiec Bieszczadzki: сградата на Гимназията на Устжики Долне, заедно с инсталирането на осветление и сградата на Училищен и образователен център в Устшики Долне, заедно с инсталирането на осветление и изграждане на фотоволтаична инсталация с производство на електроенергия за собствени нужди на сградата. Общата мощност на фотоволтаичната система е 25 kW.Целта на работата е да адаптира съществуващите сгради към стандарта за енергийна ефективност в съответствие с техническите условия, на които трябва да отговарят сградите и тяхното местоположение. Реализирането на инвестицията ще позволи на БЗПСЖ: намаляване на търсенето на изчислителна енергия с 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/година2. Изграждане на фитнес зала в ZSL: намаляване на потреблението на изчислителна енергия с 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² годишно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Fő célkitűzés: A Bieszczadzki Poviat természeti környezetének javítása a légkörbe történő szennyezőanyag-kibocsátás csökkentésével és a közművek energiahatékonyságának növelésével az épületek hőkorszerűsítésével, valamint a fűtési rendszer hatékonyságának javításával és a világítóberendezések korszerűsítésével.Részletes célkitűzések:- a helyi környezet javítása, a por- és szén-dioxid-kibocsátás csökkentése,- a fenntartható fejlődés gondolatának megvalósítása,- az energiaköltségek csökkentése a létesítmények energiahatékonyságának növelése révén – megfelelő hőkomfort biztosítása minden egyes épületben. Az elemzés alatt álló beruházás két épület termomodernizálását is magában foglalja Powiec Bieszczadzkiben: az Ustrzyki Dolne Iskolakomplexum gimnáziumának épülete a világítás telepítésével és az Ustrzyki Dolne-i Iskolai és Oktatási Központ Komplexum épületével együtt, valamint a világítás és a fotovoltaikus létesítmény építése az épület saját igényeinek megfelelő villamosenergia-termeléssel. A fotovoltaikus rendszer teljes teljesítménye 25 kW.A munka célja, hogy a meglévő épületeket hozzáigazítsa az energiahatékonysági szabványhoz, összhangban az épületek által teljesítendő műszaki feltételekkel és azok elhelyezkedésével. A beruházás végrehajtása lehetővé teszi a uzyskanie:1.Budynek BZPSW: a számítási energiaigény csökkenése 45,33%, EP = 157,79 kWh/m²/év2. Az edzőterem építése a ZSL-nél: a számítási energiaigény csökkenése 55,40%-kal, EP = 147,77 kWh/m²/év. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Príomhchuspóir: Feabhas a chur ar an timpeallacht nádúrtha sa Bieszczadzki Poviat mar thoradh ar astaíochtaí truailleán san atmaisféar a laghdú agus éifeachtúlacht fuinnimh na bhfóntas poiblí a mhéadú trí nuachóiriú teirmeach foirgneamh mar aon le feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chórais téimh agus nuachóiriú suiteálacha soilsithe.Cuspóirí mionsonraithe: feabhas a chur ar an timpeallacht áitiúil, laghdú deannaigh agus astaíochtaí CO2,- cur i bhfeidhm an smaoinimh maidir le forbairt inbhuanaithe,- costais fuinnimh a laghdú mar thoradh ar éifeachtúlacht fuinnimh saoráidí a mhéadú,- compord teirmeach leordhóthanach a áirithiú i ngach ceann de na foirgnimh. Áirítear ar an infheistíocht atá faoi anailís teirmea-mhodhnú dhá fhoirgneamh i Powiec Bieszczadzki: tógáil giomnáisiam an Choimpléasc Scoile in Ustrzyki Dolne mar aon le suiteáil soilsiú agus tógáil Choimpléasc na Scoile agus an Ionaid Oideachais in Ustrzyki Dolne mar aon le suiteáil fótavoltach a shuiteáil agus a thógáil le leictreachas a tháirgeadh do riachtanais an fhoirgnimh féin. Is é an chumhacht iomlán an chórais photovoltaics 25 kW.Is é cuspóir na hoibre foirgnimh atá ann cheana féin a chur in oiriúint don chaighdeán éifeachtúlachta fuinnimh de réir na gcoinníollacha teicniúla gur chóir d’fhoirgnimh a chomhlíonadh agus a suíomh. Ceadóidh cur chun feidhme na hinfheistíochta do uzyskanie:1.Budynek BZPSW: laghdú ar an éileamh ríomhaireachtúil ar fhuinneamh 45.33 %, PE = 157.79 kWh/m²/year2. Tógáil an seomra aclaíochta ag ZSL: laghdú ar an éileamh ar fhuinneamh ríomhaireachtúil 55.40 %, EP = 147.77 kWh/m²/bliain. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet: Förbättring av den naturliga miljön i Bieszczadzki Poviat till följd av minskade utsläpp av föroreningar i atmosfären och ökad energieffektivitet för allmännyttiga tjänster genom värmemodernisering av byggnader tillsammans med förbättring av värmesystemets effektivitet och modernisering av belysningsanläggningar.Särskilda mål:- förbättring av den lokala miljön, minskning av stoft och koldioxidutsläpp,- genomförande av idén om hållbar utveckling,- minskning av energikostnaderna till följd av ökad energieffektivitet i anläggningarna,- säkerställande av tillräcklig termisk komfort i var och en av byggnaderna. Den investering som analyseras omfattar termomodernisering av två byggnader i Powiec Bieszczadzki: byggnaden av skolkomplexets gymnasium i Ustrzyki Dolne tillsammans med installation av belysning och byggandet av skol- och utbildningscentrumkomplexet i Ustrzyki Dolne tillsammans med installation av belysning och byggnation av solcellsinstallation med produktion av el för byggnadens egna behov. Solcellssystemets totala effekt är 25 kW.Syftet med arbetet är att anpassa befintliga byggnader till energieffektivitetsstandarden i enlighet med de tekniska villkor som byggnaderna ska uppfylla och deras placering. Genomförandet av investeringen kommer att möjliggöra uzyskanie:1.Budynek BZPSW: minskning av efterfrågan på beräkningsenergi 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/år2. Byggande av gymmet på ZSL: minskning av efterfrågan på beräkningsenergi 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Peamine eesmärk: Looduskeskkonna parandamine Bieszczadzki Poviat’s tänu saasteainete atmosfääriheite vähendamisele ja kommunaalettevõtete energiatõhususe suurendamisele hoonete soojusliku moderniseerimise kaudu koos küttesüsteemi tõhususe parandamise ja valgustusseadmete ajakohastamisega.Üksikasjalikud eesmärgid:- kohaliku keskkonna parandamine, tolmu ja CO2 heitkoguste vähendamine,- säästva arengu idee rakendamine,- energiakulude vähendamine rajatiste energiatõhususe suurendamise tõttu,- piisava soojusmugavuse tagamine igas hoones. Analüüsitav investeering hõlmab kahe Powiec Bieszczadzki hoone termomoderniseerimist: koolikompleksi gümnaasiumi ehitamine Ustrzyki Dolne’is koos valgustuse paigaldamise ja kooli- ja hariduskeskuse kompleksi ehitamisega Ustrzyki Dolne’is koos valgustuse ja fotogalvaanikapaigaldise paigaldamisega koos elektri tootmisega hoone enda tarbeks. Fotogalvaanikasüsteemi koguvõimsus on 25 kW.Töö eesmärk on kohandada olemasolevaid hooneid energiatõhususe standardiga vastavalt tehnilistele tingimustele, millele hooned peaksid vastama, ja nende asukohale. Investeeringu rakendamine võimaldab: BZPSW: arvutusliku energianõudluse vähenemine 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/aasta2. ZSL-i jõusaali ehitamine: arvutusliku energianõudluse vähenemine 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² aastas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 393,820.6 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Czarna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Czarna / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: CLEAN ENERGY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°20'10.93"N, 22°37'49.62"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°20'10.93"N, 22°37'49.62"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°20'10.93"N, 22°37'49.62"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Krośnieński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:16, 9 October 2024
Project Q118694 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of the buildings of the Bieszczady County Schools – i.e. Bieszczady Team of School and Educational Institutions and High School Complex in Ustrzyky Dolny |
Project Q118694 in Poland |
Statements
1,505,836.66 zloty
0 references
1,771,572.63 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2015
0 references
31 December 2017
0 references
POWIAT BIESZCZADZKI
0 references
Cel główny: Poprawa stanu środowiska naturalnego w Powiecie Bieszczadzkim na skutek zmniejszenia emisji zanieczyszczeń do atmosfery oraz wzrost efektywności energetycznej obiektów użyteczności publicznej poprzez termomodernizację budynków wraz z poprawą sprawności układu grzewczego i modernizacją instalacji oświetlenia.Cele szczegółowe:- poprawa stanu lokalnego środowiska naturalnego, zmniejszenie emisji pyłów i CO2,- wdrażanie idei zrównoważonego rozwoju,- obniżenie kosztów energii na skutek zwiększenia efektywności energetycznej obiektów,- zapewnienie odpowiedniego komfortu cieplnego w każdym z budynków.Realizacja celu projektu pozwoli na osiągnięcie niżej opisanych wskaźników produktów i rezultatów. Analizowana inwestycja obejmuje termomodernizację dwóch obiektów w Powiecie Bieszczadzkim: budynek sali gimnastycznej Zespołu Szkół Licealnych w Ustrzykach Dolnych wraz z instalacją oświetlenia oraz budynek Zespołu Placówek Szkolno – Wychowawczych w Ustrzykach Dolnych wraz z instalacja oświetlenia oraz budową instalacji fotowoltaiki z produkcją energii elektrycznej na własne potrzeby obiektu. Moc instalacji fotowoltaiki wynosi 25 kW.Całość prac ma na celu adaptację istniejących budynków do standardu energooszczędności zgodnego z warunkami technicznymi jakimi powinny odpowiadać budynki oraz ich usytuowanie. Realizacja inwestycji pozwoli na uzyskanie:1.Budynek BZPSW: zmniejszenie obliczeniowego zapotrzebowania na energię 45,33%, wskaźnik EP = 157,79 kWh/m2/rok2. Budynek sali gimnastycznej przy ZSL: zmniejszenie obliczeniowego zapotrzebowania na energię 55,40%, wskaźnik EP = 147,77 kWh/m2/rok. (Polish)
0 references
Main objective: The improvement of the natural environment in the Bieszczady district due to the reduction of pollutant emissions into the atmosphere and the increase in the energy efficiency of public utility facilities through thermal modernisation of buildings with improved efficiency of the heating system and modernisation of lighting installations.Detailed objectives:- improvement of the local environment, reduction of dust emissions and CO2,- implementation of the idea of sustainable development,- lower energy costs as a result of increasing the energy efficiency of the facilities,- ensuring adequate thermal comfort in each of the buildings. The analysed investment includes the thermal modernisation of two facilities in the Bieszczady District: the building of the gymnasium of the High School Complex in Ustrzyky Dolne, together with the lighting installation and the building of the School and Educational Institutions Team in Ustrzyky Dolne, together with the installation of lighting and the construction of photovoltaic installations with the production of electricity for the facility’s own needs. The power of the photovoltaic installation is 25 kW.The purpose of the works is to adapt existing buildings to the energy efficiency standard in accordance with the technical conditions which should be met by buildings and their location. The implementation of the investment will allow to obtain:1.BZPSW building: reduction of computational energy demand 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/year2. Gymnasium building at ZSL: reduction of computational energy demand 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/year. (English)
20 October 2020
0.8976479901499965
0 references
Objectif principal: Amélioration de l’environnement naturel dans le Bieszczadzki Poviat grâce à la réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère et à l’amélioration de l’efficacité énergétique des services publics grâce à la modernisation thermique des bâtiments ainsi qu’à l’amélioration de l’efficacité du système de chauffage et à la modernisation des installations d’éclairage. L’investissement en cours d’analyse comprend la thermomodernisation de deux bâtiments à Powiec Bieszczadzki: la construction du gymnase du complexe scolaire d’Ustrzyki Dolne ainsi que l’installation de l’éclairage et la construction du complexe de l’école et du centre d’éducation à Ustrzyki Dolne ainsi que l’installation d’éclairage et la construction d’installations photovoltaïques avec la production d’électricité pour les besoins propres du bâtiment. La puissance totale du système photovoltaïque est de 25 kW.Le but des travaux est d’adapter les bâtiments existants à la norme d’efficacité énergétique en fonction des conditions techniques que les bâtiments doivent respecter et de leur emplacement. La mise en œuvre de l’investissement permettra: réduction de la demande d’énergie de calcul 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/an2. Construction de la salle de gym à ZSL: réduction de la demande d’énergie de calcul 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/an. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel: Verbesserung der natürlichen Umwelt in der Bieszczadzki Poviat als Folge der Verringerung der Emissionen von Schadstoffen in die Atmosphäre und Erhöhung der Energieeffizienz der öffentlichen Versorgungsunternehmen durch thermische Modernisierung von Gebäuden zusammen mit der Verbesserung der Effizienz des Heizungssystems und Modernisierung der Beleuchtungsanlagen.Detaillierte Ziele: Verbesserung der lokalen Umwelt, Verringerung der Staub- und CO2-Emissionen,- Umsetzung der Idee der nachhaltigen Entwicklung,- Senkung der Energiekosten infolge der Erhöhung der Energieeffizienz von Einrichtungen,- Gewährleistung eines angemessenen thermischen Komforts in jedem der Gebäude. Die zu analysierende Investition umfasst die Thermomodernisierung von zwei Gebäuden in Powiec Bieszczadzki: das Gebäude des Gymnasiums des Schulkomplexes in Ustrzyki Dolne zusammen mit der Installation der Beleuchtung und dem Gebäude des Schul- und Bildungszentrumskomplexes in Ustrzyki Dolne zusammen mit der Installation der Beleuchtung und dem Bau von Photovoltaik-Anlagen mit der Erzeugung von Strom für den Eigenbedarf des Gebäudes. Die Gesamtleistung der Photovoltaik-Anlage beträgt 25 kW.Der Zweck der Arbeiten besteht darin, bestehende Gebäude an den Energieeffizienzstandard anzupassen, und zwar entsprechend den technischen Bedingungen, die Gebäude und deren Standort erfüllen sollen. Die Umsetzung der Investition ermöglicht die uzyskanie:1.Budynek BZPSW: Reduzierung des rechnerischen Energiebedarfs um 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/Jahr2. Bau des Fitnessstudios bei ZSL: Reduzierung des rechnerischen Energiebedarfs um 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/Jahr. (German)
7 December 2021
0 references
Hoofddoel: Verbetering van de natuurlijke omgeving in de Bieszczadzki Poviat als gevolg van de vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer en het verhogen van de energie-efficiëntie van openbare nutsbedrijven door thermische modernisering van gebouwen, samen met verbetering van de efficiëntie van het verwarmingssysteem en modernisering van verlichtingsinstallaties.Gedetailleerde doelstellingen:- verbetering van het lokale milieu, vermindering van stof- en CO2-emissies,- uitvoering van het idee van duurzame ontwikkeling,- vermindering van de energiekosten als gevolg van de verhoging van de energie-efficiëntie van faciliteiten,- zorgen voor een adequaat thermisch comfort in elk van de gebouwen. De onderzochte investering omvat de thermomodernisering van twee gebouwen in Powiec Bieszczadzki: de bouw van het gymnasium van het School Complex in Ustrzyki Dolne samen met de installatie van verlichting en de bouw van het School en Education Centre Complex in Ustrzyki Dolne samen met de installatie van verlichting en de bouw van fotovoltaïsche installatie met de productie van elektriciteit voor de eigen behoeften van het gebouw. Het totale vermogen van het fotovoltaïsche systeem bedraagt 25 kW.Het doel van de werkzaamheden is om bestaande gebouwen aan de energie-efficiëntienorm aan te passen overeenkomstig de technische voorwaarden waaraan gebouwen moeten voldoen en hun locatie. De uitvoering van de investering maakt uzyskanie:1.Budynek BZPSW mogelijk: vermindering van de rekenenergievraag 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/jaar2. Bouw van de sportschool bij ZSL: vermindering van de rekenenergievraag 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/jaar. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo principale: Miglioramento dell'ambiente naturale nel Bieszczadzki Poviat a seguito della riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera e dell'aumento dell'efficienza energetica dei servizi pubblici attraverso l'ammodernamento termico degli edifici e il miglioramento dell'efficienza dell'impianto di riscaldamento e l'ammodernamento degli impianti di illuminazione.Obiettivi dettagliati:- miglioramento dell'ambiente locale, riduzione delle emissioni di polvere e CO2, implementazione dell'idea di sviluppo sostenibile, riduzione dei costi energetici grazie all'aumento dell'efficienza energetica degli impianti,- garantendo un adeguato comfort termico in ciascuno degli edifici. L'investimento in fase di analisi comprende la termomodernizzazione di due edifici a Powiec Bieszczadzki: la costruzione della palestra del Complesso scolastico di Ustrzyki Dolne insieme all'installazione dell'illuminazione e alla costruzione del Complesso Scuola e Centro Istruzione a Ustrzyki Dolne insieme all'installazione di illuminazione e costruzione di impianti fotovoltaici con la produzione di energia elettrica per le proprie esigenze dell'edificio. La potenza totale dell'impianto fotovoltaico è di 25 kW. Lo scopo del lavoro è quello di adattare gli edifici esistenti allo standard di efficienza energetica in conformità con le condizioni tecniche che gli edifici dovrebbero soddisfare e la loro ubicazione. L'attuazione dell'investimento consentirà a uzyskanie:1.Budynek BZPSW: riduzione della domanda di energia computazionale del 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/anno2. Costruzione della palestra presso la ZSL: riduzione della domanda di energia computazionale del 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objetivo principal: Mejora del entorno natural en el Bieszczadzki Poviat como resultado de la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera y el aumento de la eficiencia energética de los servicios públicos a través de la modernización térmica de los edificios junto con la mejora de la eficiencia del sistema de calefacción y la modernización de las instalaciones de iluminación.Objetivos detallados:- mejora del medio ambiente local, reducción de las emisiones de polvo y CO2, implementación de la idea de desarrollo sostenible,- reducción de los costes energéticos como resultado de aumentar la eficiencia energética de las instalaciones,- garantizar un confort térmico adecuado en cada uno de los edificios. La inversión en análisis incluye la termomodernización de dos edificios en Powiec Bieszczadzki: el edificio del gimnasio del Complejo Escolar en Ustrzyki Dolne junto con la instalación de iluminación y el edificio del Complejo Centro Escolar y Educativo en Ustrzyki Dolne junto con la instalación de iluminación y construcción de instalación fotovoltaica con la producción de electricidad para las propias necesidades del edificio. La potencia total del sistema fotovoltaico es de 25 kW. El objetivo de la obra es adaptar los edificios existentes a la norma de eficiencia energética de acuerdo con las condiciones técnicas que los edificios deben cumplir y su ubicación. La implementación de la inversión permitirá uzyskanie:1.Budynek BZPSW: reducción de la demanda de energía computacional 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/año2. Edificio del gimnasio en ZSL: reducción de la demanda de energía computacional 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/año. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet: Forbedring af det naturlige miljø i Bieszczadzki Poviat som følge af reduktion af emissioner af forurenende stoffer i atmosfæren og forbedring af energieffektiviteten i offentlige forsyningsselskaber gennem termisk modernisering af bygninger sammen med forbedring af varmesystemets effektivitet og modernisering af belysningsanlæg.Detaljerede mål:- forbedring af det lokale miljø, reduktion af støv og CO2-emissioner,- gennemførelse af idéen om bæredygtig udvikling,- reduktion af energiomkostningerne som følge af forøgelse af anlæggenes energieffektivitet,- sikring af tilstrækkelig termisk komfort i hver af bygningerne. Den undersøgte investering omfatter termomodernisering af to bygninger i Powiec Bieszczadzki: bygningen af gymnasiet i skolekomplekset i Ustrzyki Dolne sammen med installation af belysning og opførelsen af skolen og Uddannelsescenter Complex i Ustrzyki Dolne sammen med installation af belysning og opførelse af solcelleanlæg med produktion af elektricitet til bygningens egne behov. Den samlede effekt af solcelleanlægget er 25 kW.Formålet med arbejdet er at tilpasse eksisterende bygninger til energieffektivitetsstandarden i overensstemmelse med de tekniske betingelser, som bygninger skal opfylde, og deres placering. Gennemførelsen af investeringen vil give mulighed for uzyskanie:1.Budynek BZPSW: reduktion af det beregnede energibehov 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/år2. Opbygning af gymnastiksalen på ZSL: reduktion af det beregnede energibehov 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/år. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος: Βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος στο Bieszczadzki Poviat ως αποτέλεσμα της μείωσης των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα και της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας μέσω του θερμικού εκσυγχρονισμού των κτιρίων σε συνδυασμό με τη βελτίωση της απόδοσης του συστήματος θέρμανσης και τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων φωτισμού.Λεπτομερείς στόχοι:- βελτίωση του τοπικού περιβάλλοντος, μείωση των εκπομπών σκόνης και CO2, εφαρμογή της ιδέας της αειφόρου ανάπτυξης,- μείωση του ενεργειακού κόστους ως αποτέλεσμα της αύξησης της ενεργειακής απόδοσης των εγκαταστάσεων,- εξασφάλιση επαρκούς θερμικής άνεσης σε κάθε ένα από τα κτίρια. Η υπό εξέταση επένδυση περιλαμβάνει τον θερμοεκσυγχρονισμό δύο κτιρίων στο Powiec Bieszczadzki: η ανέγερση του γυμναστηρίου του Σχολικού Συγκροτήματος στην Ούστρυκη Δόλνε μαζί με την εγκατάσταση φωτισμού και το κτίριο του Σχολικού και Εκπαιδευτικού Κέντρου Συγκρότημας στην Ουστρζίκη Δόλνε μαζί με την εγκατάσταση φωτισμού και κατασκευής φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων με την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας για τις ανάγκες του κτιρίου. Η συνολική ισχύς του φωτοβολταϊκού συστήματος είναι 25 kW.Σκοπός των εργασιών είναι η προσαρμογή των υφιστάμενων κτιρίων στο πρότυπο ενεργειακής απόδοσης σύμφωνα με τους τεχνικούς όρους που πρέπει να πληρούν τα κτίρια και τη θέση τους. Η υλοποίηση της επένδυσης θα επιτρέψει τη δημιουργία του uzyskanie:1.Budynek BZPSW: μείωση της υπολογιστικής ενεργειακής ζήτησης 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/έτος2. Κατασκευή του γυμναστηρίου στο ZSL: μείωση της υπολογιστικής ενεργειακής ζήτησης 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/έτος. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj: Poboljšanje prirodnog okoliša u Bieszczadzki Poviat kao rezultat smanjenja emisija onečišćujućih tvari u atmosferu i povećanja energetske učinkovitosti javnih komunalnih usluga kroz toplinsku modernizaciju zgrada zajedno s poboljšanjem učinkovitosti sustava grijanja i modernizacijom rasvjetnih instalacija.Detaljni ciljevi: poboljšanje lokalnog okoliša, smanjenje emisija prašine i CO2,- provedba ideje održivog razvoja,- smanjenje troškova energije kao rezultat povećanja energetske učinkovitosti objekata,- osiguravanje adekvatne toplinske udobnosti u svakoj zgradi. Investicija koja se analizira uključuje termomodernizaciju dviju zgrada u Powiec Bieszczadzki: zgrada gimnazije Školskog kompleksa Ustrzyki Dolne zajedno s ugradnjom rasvjete i izgradnjom kompleksa Školskog i obrazovnog centra Ustrzyki Dolne zajedno s ugradnjom rasvjete i izgradnjom fotonaponske instalacije s proizvodnjom električne energije za vlastite potrebe zgrade. Ukupna snaga fotonaponskog sustava je 25 kW.Svrha rada je prilagoditi postojeće zgrade standardu energetske učinkovitosti u skladu s tehničkim uvjetima koje zgrade trebaju ispuniti i njihovom lokacijom. Implementacija investicije omogućit će uzyskanie:1.Budynek BZPSW: smanjenje računalne potražnje za energijom 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/godina2. Izgradnja teretane u ZSL-u: smanjenje računalne potrošnje energije 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² godišnje. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal: Îmbunătățirea mediului natural în Bieszczadzki Poviat ca urmare a reducerii emisiilor de poluanți în atmosferă și creșterea eficienței energetice a utilităților publice prin modernizarea termică a clădirilor, împreună cu îmbunătățirea eficienței sistemului de încălzire și modernizarea instalațiilor de iluminat. Investiția analizată include termomodernizarea a două clădiri din Powiec Bieszczadzki: construirea gimnaziului Complexului Școlar din Ustrzyki Dolne împreună cu instalarea iluminatului și construirea Complexului Centrului Școlar și Educație din Ustrzyki Dolne împreună cu instalarea iluminatului și construcția instalației fotovoltaice cu producerea de energie electrică pentru nevoile proprii ale clădirii. Puterea totală a sistemului fotovoltaic este de 25 kW. Scopul lucrărilor este de a adapta clădirile existente la standardul de eficiență energetică în conformitate cu condițiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească clădirile și cu amplasarea acestora. Implementarea investiției va permite uzyskanie:1.Budynek BZPSW: reducerea cererii de energie computațională cu 45,33 %, PE = 157,79 kWh/m²/an2. Construirea sălii de sport la ZSL: reducerea cererii computaționale de energie 55,40 %, PE = 147,77 kWh/m²/an. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavný cieľ: Zlepšenie prírodného prostredia v Bieszczadzki Poviat v dôsledku zníženia emisií znečisťujúcich látok do atmosféry a zvýšenia energetickej účinnosti verejných služieb prostredníctvom tepelnej modernizácie budov spolu so zlepšením účinnosti vykurovacieho systému a modernizáciou osvetľovacích zariadení.Detailné ciele:- zlepšenie miestneho životného prostredia, zníženie emisií prachu a CO2,- realizácia myšlienky trvalo udržateľného rozvoja,- zníženie nákladov na energiu v dôsledku zvýšenia energetickej účinnosti zariadení,- zabezpečenie primeranej tepelnej pohody v každej budove. Predmetom analýzy je termomodernizácia dvoch budov v Powici Bieszczadzki: budova gymnázia školského komplexu v Ustrzyki Dolne spolu s inštaláciou osvetlenia a budovou školského a vzdelávacieho centra komplexu v Ustrzyki Dolne spolu s inštaláciou osvetlenia a výstavby fotovoltaickej inštalácie s výrobou elektrickej energie pre vlastné potreby budovy. Celkový výkon fotovoltického systému je 25 kW.Účelom práce je prispôsobiť existujúce budovy norme energetickej účinnosti v súlade s technickými podmienkami, ktoré by budovy mali spĺňať a ich umiestnenie. Realizácia investície umožní uzyskanie:1.Budynek BZPSW: zníženie výpočtovej spotreby energie 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/rok2. Stavba posilňovne v ZSL: zníženie výpočtovej spotreby energie o 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/rok. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Għan ewlieni: It-titjib ta’ l-ambjent naturali fil-Bieszczadzki Poviat bħala riżultat tat-tnaqqis ta’ l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera u ż-żieda fl-effiċjenza ta’ l-enerġija ta’ l-utilitajiet pubbliċi permezz ta’ l-immodernizzar termali tal-bini flimkien mat-titjib ta’ l-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin u l-modernizzazzjoni ta’ l-installazzjonijiet tad-dawl.Objettivi dettaljati:- it-titjib ta’ l-ambjent lokali, it-tnaqqis ta’ l-emissjonijiet tat-trab u tas-CO2,- l-implimentazzjoni ta’ l-idea ta’ żvilupp sostenibbli, — it-tnaqqis ta’ l-ispejjeż ta’ l-enerġija bħala riżultat taż-żieda fl-effiċjenza ta’ l-enerġija tal-faċilitajiet, — l-iżgurar ta’ kumdità termali adegwata f’kull bini. L-investiment li qed jiġi analizzat jinkludi t-termomodernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet f’Powiec Bieszczadzki: il-bini tal-ġinnasju tal-Kumpless Iskola fil Ustrzyki Dolne flimkien mal-installazzjoni ta ‘dawl u l-bini tal-Kumpless Iskola u Ċentru Edukazzjoni fil Ustrzyki Dolne flimkien mal-installazzjoni ta ‘dawl u l-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka mal-produzzjoni ta ‘elettriku għall-bżonnijiet tal-bini stess. L-enerġija totali tas-sistema fotovoltajka hija ta’ 25 kW. L-għan tax-xogħol huwa li l-bini eżistenti jiġi adattat għall-istandard tal-effiċjenza enerġetika skont il-kundizzjonijiet tekniċi li l-bini għandu jissodisfa u l-post fejn jinsab. L-implimentazzjoni tal-investiment se tippermetti għal uzyskanie:1.Budynek BZPSW: tnaqqis fid-domanda għall-enerġija komputazzjonali 45.33 %, EP = 157.79 kWh/m²/sena2. Bini tal-ġinnasju fuq ZSL: tnaqqis fid-domanda għall-enerġija komputazzjonali 55.40 %, EP = 147.77 kWh/m²/sena. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Objetivo principal: A melhoria do ambiente natural no distrito de Bieszczady devido à redução das emissões poluentes para a atmosfera e ao aumento da eficiência energética das instalações de utilidade pública através da modernização térmica dos edifícios com uma maior eficiência do sistema de aquecimento e modernização das instalações de iluminação.Objetivos pormenorizados:- melhoria do ambiente local, redução das emissões de poeiras e de CO2,- implementação da ideia de desenvolvimento sustentável,- redução dos custos energéticos em resultado do aumento da eficiência energética das instalações,- garantia de um conforto térmico adequado em cada um dos edifícios. O investimento analisado inclui a modernização térmica de duas instalações no distrito de Bieszczady: a construção do ginásio do complexo do ensino secundário em Ustrzyky Dolne, juntamente com a instalação de iluminação e o edifício da equipa das instituições escolares e educativas em Ustrzyky Dolne, juntamente com a instalação de iluminação e a construção de instalações fotovoltaicas com a produção de eletricidade para as próprias necessidades da instalação. A potência da instalação fotovoltaica é de 25 kW. O objetivo das obras é adaptar os edifícios existentes ao padrão de eficiência energética de acordo com as condições técnicas que devem ser cumpridas pelos edifícios e sua localização. A implementação do investimento permitirá obter:1.Edifício BZPSW: redução da procura computacional de energia 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m2/ano2. Edifício do ginásio na ZSL: redução da procura computacional de energia 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m2/ano. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Päätavoite: Bieszczadzki Poviatin luonnonympäristön parantaminen vähentämällä ilmakehään joutuvia epäpuhtauspäästöjä ja lisäämällä yleishyödyllisten laitosten energiatehokkuutta nykyaikaistamalla rakennusten lämpöä sekä parantamalla lämmitysjärjestelmän tehokkuutta ja valaistuslaitteistojen nykyaikaistamista.Erityistavoitteet:- paikallisen ympäristön parantaminen, pölyn ja hiilidioksidipäästöjen vähentäminen,- kestävän kehityksen idean toteuttaminen,- laitosten energiatehokkuuden parantaminen,- riittävän lämpömukavuuden varmistaminen kussakin rakennuksessa. Tarkasteltavana olevaan investointiin sisältyy kahden Powiec Bieszczadzkissa sijaitsevan rakennuksen lämpömodernisointi: Ustrzyki Dolnen koulukompleksin kuntosalin rakentaminen, valaistuksen asennus ja koulu- ja koulutuskeskuskompleksin rakentaminen Ustrzyki Dolnessa sekä valaistuksen ja aurinkosähkölaitteiston rakentaminen sähköntuotannolla rakennuksen omiin tarpeisiin. Aurinkosähköjärjestelmän kokonaisteho on 25 kW.Työn tarkoituksena on mukauttaa olemassa olevat rakennukset energiatehokkuusstandardiin niiden teknisten ehtojen mukaisesti, jotka rakennusten olisi täytettävä ja niiden sijainti. Investoinnin toteuttaminen mahdollistaa uzyskanie:1.Budynek BZPSW: laskennallisen energiantarpeen vähentäminen 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/vuosi2. Kuntosalin rakentaminen ZSL: ssä: laskennallisen energiantarpeen vähentäminen 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/vuosi. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj: Izboljšanje naravnega okolja v Bieszczadzki Poviat zaradi zmanjšanja emisij onesnaževal v ozračje in povečanja energetske učinkovitosti javnih služb s toplotno posodobitvijo stavb skupaj z izboljšanjem učinkovitosti ogrevalnega sistema in modernizacijo svetlobnih naprav.Podrobni cilji:- izboljšanje lokalnega okolja, zmanjšanje emisij prahu in CO2,- uresničevanje ideje trajnostnega razvoja,- zmanjšanje stroškov energije zaradi povečanja energetske učinkovitosti objektov,- zagotavljanje ustreznega toplotnega udobja v vsaki stavbi. Analizirana naložba vključuje termomodernizacijo dveh stavb v Powiecu Bieszczadzkiju: gradnja gimnazije šolskega kompleksa v Ustrzyki Dolne skupaj z namestitvijo razsvetljave in gradnjo kompleksa Šolski in izobraževalni center v Ustrzyki Dolne skupaj z namestitvijo razsvetljave in gradnje fotovoltaične instalacije s proizvodnjo električne energije za lastne potrebe stavbe. Skupna moč fotovoltaičnega sistema je 25 kW.Namen dela je prilagoditi obstoječe stavbe standardu energetske učinkovitosti v skladu s tehničnimi pogoji, ki bi jih stavbe morale izpolnjevati, in njihovo lokacijo. Izvedba naložbe bo omogočila uzyskanie:1.Budynek BZPSW: zmanjšanje računalniške potrebe po energiji 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/leto2. Gradnja telovadnice na ZSL: zmanjšanje računalniške potrebe po energiji 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/leto. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavní cíl: Zlepšení přírodního prostředí v Bieszczadzki Poviat v důsledku snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší a zvýšení energetické účinnosti veřejných služeb prostřednictvím tepelné modernizace budov spolu se zlepšením účinnosti systému vytápění a modernizací osvětlovacích zařízení.Drobné cíle:- zlepšení místního životního prostředí, snížení emisí prachu a CO2,- realizace myšlenky udržitelného rozvoje,- snížení nákladů na energii v důsledku zvýšení energetické účinnosti zařízení,- zajištění odpovídajícího tepelného komfortu v každé z budov. Analyzovaná investice zahrnuje termomodernizaci dvou budov v Powiec Bieszczadzki: budova gymnázia školního komplexu v Ustrzyki Dolne spolu s instalací osvětlení a výstavbou areálu Školního a vzdělávacího centra v Ustrzyki Dolne spolu s instalací osvětlení a výstavby fotovoltaické instalace s výrobou elektřiny pro vlastní potřeby budovy. Celkový výkon fotovoltaického systému je 25 kW.Účelem práce je přizpůsobit stávající budovy normě energetické účinnosti v souladu s technickými podmínkami, které by budovy měly splňovat, a jejich umístěním. Realizace investice umožní uzyskanie:1.Budynek BZPSW: snížení poptávky po výpočetní energii 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/rok2. Budova tělocvičny na ZSL: snížení výpočetní poptávky po energii 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/rok. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis tikslas: Bieszczadzki Poviat gamtinės aplinkos gerinimas mažinant į atmosferą išmetamų teršalų kiekį ir didinant komunalinių paslaugų energijos vartojimo efektyvumą modernizuojant pastatus, taip pat didinant šildymo sistemos efektyvumą ir apšvietimo įrenginių modernizavimą.Išsamūs tikslai: – vietos aplinkos gerinimas, dulkių ir CO2 emisijų mažinimas, tvarios plėtros idėjos įgyvendinimas, energijos sąnaudų mažinimas dėl įrenginių energetinio efektyvumo didinimo, – tinkamo šiluminio komforto užtikrinimas kiekviename pastate. Analizuojamos investicijos apima dviejų pastatų Powiec Bieszczadzki termomodernizavimą: Ustrzyki Dolne mokyklos komplekso gimnazijos pastatas kartu su apšvietimo įrengimu, mokyklos ir švietimo centro komplekso Ustrzyki Dolne statyba, apšvietimo ir fotoelektros įrenginių statyba, gaminant elektros energiją pastato poreikiams. Bendra fotoelektros sistemos galia yra 25 kW.Darbo tikslas – pritaikyti esamus pastatus prie energijos vartojimo efektyvumo standarto pagal technines sąlygas, kurias turi atitikti pastatai, ir jų vietą. Investicijos įgyvendinimas sudarys sąlygas uzyskanie:1.Budynek BZPSW: skaičiavimo energijos poreikio sumažėjimas 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m² per metus2. ZSL sporto salės statyba: skaičiavimo energijos poreikio sumažėjimas 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² per metus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Galvenais mērķis: Dabiskās vides uzlabošana Bieszczadzki Poviat, samazinot piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā un palielinot sabiedrisko pakalpojumu energoefektivitāti, modernizējot ēkas, uzlabojot apkures sistēmas efektivitāti un modernizējot apgaismes iekārtas.Sīki mērķi:- vietējās vides uzlabošana, putekļu un CO2 emisiju samazināšana,- ilgtspējīgas attīstības idejas īstenošana,- enerģijas izmaksu samazināšana iekārtu energoefektivitātes paaugstināšanas rezultātā,- atbilstoša siltuma komforta nodrošināšana katrā ēkā. Analizējamais ieguldījums ietver divu Powiec Bieszczadzki ēku termomodernizāciju: skolas kompleksa ģimnāzijas ēka Ustrzyki Dolne kopā ar apgaismojuma uzstādīšanu un skolas un izglītības centra kompleksa ēku Ustrzyki Dolne kopā ar apgaismojuma uzstādīšanu un fotoelementu uzstādīšanu ar elektroenerģijas ražošanu ēkas vajadzībām. Fotoelementu sistēmas kopējā jauda ir 25 kW.Darba mērķis ir pielāgot esošās ēkas energoefektivitātes standartam saskaņā ar tehniskajiem nosacījumiem, kuriem ēkām jāatbilst, un to atrašanās vietu. Investīciju īstenošana ļaus veikt uzyskanie:1.Budynek BZPSW: skaitļošanas enerģijas pieprasījuma samazinājums par 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m² gadā2. Trenažieru zāles būvniecība ZSL: skaitļošanas enerģijas pieprasījuma samazinājums par 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² gadā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основна цел: Подобряване на природната среда в Bieszczadzki Poviat в резултат на намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата и повишаване на енергийната ефективност на обществените предприятия чрез термична модернизация на сградите, заедно с подобряване на ефективността на отоплителната система и модернизация на осветителните инсталации.Подробни цели:- подобряване на местната околна среда, намаляване на емисиите на прах и CO2, изпълнение на идеята за устойчиво развитие,- намаляване на енергийните разходи в резултат на повишаване на енергийната ефективност на съоръженията, осигуряване на адекватен топлинен комфорт във всяка от сградите. Анализираната инвестиция включва термомодернизация на две сгради в Powiec Bieszczadzki: сградата на Гимназията на Устжики Долне, заедно с инсталирането на осветление и сградата на Училищен и образователен център в Устшики Долне, заедно с инсталирането на осветление и изграждане на фотоволтаична инсталация с производство на електроенергия за собствени нужди на сградата. Общата мощност на фотоволтаичната система е 25 kW.Целта на работата е да адаптира съществуващите сгради към стандарта за енергийна ефективност в съответствие с техническите условия, на които трябва да отговарят сградите и тяхното местоположение. Реализирането на инвестицията ще позволи на БЗПСЖ: намаляване на търсенето на изчислителна енергия с 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/година2. Изграждане на фитнес зала в ZSL: намаляване на потреблението на изчислителна енергия с 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² годишно. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Fő célkitűzés: A Bieszczadzki Poviat természeti környezetének javítása a légkörbe történő szennyezőanyag-kibocsátás csökkentésével és a közművek energiahatékonyságának növelésével az épületek hőkorszerűsítésével, valamint a fűtési rendszer hatékonyságának javításával és a világítóberendezések korszerűsítésével.Részletes célkitűzések:- a helyi környezet javítása, a por- és szén-dioxid-kibocsátás csökkentése,- a fenntartható fejlődés gondolatának megvalósítása,- az energiaköltségek csökkentése a létesítmények energiahatékonyságának növelése révén – megfelelő hőkomfort biztosítása minden egyes épületben. Az elemzés alatt álló beruházás két épület termomodernizálását is magában foglalja Powiec Bieszczadzkiben: az Ustrzyki Dolne Iskolakomplexum gimnáziumának épülete a világítás telepítésével és az Ustrzyki Dolne-i Iskolai és Oktatási Központ Komplexum épületével együtt, valamint a világítás és a fotovoltaikus létesítmény építése az épület saját igényeinek megfelelő villamosenergia-termeléssel. A fotovoltaikus rendszer teljes teljesítménye 25 kW.A munka célja, hogy a meglévő épületeket hozzáigazítsa az energiahatékonysági szabványhoz, összhangban az épületek által teljesítendő műszaki feltételekkel és azok elhelyezkedésével. A beruházás végrehajtása lehetővé teszi a uzyskanie:1.Budynek BZPSW: a számítási energiaigény csökkenése 45,33%, EP = 157,79 kWh/m²/év2. Az edzőterem építése a ZSL-nél: a számítási energiaigény csökkenése 55,40%-kal, EP = 147,77 kWh/m²/év. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Príomhchuspóir: Feabhas a chur ar an timpeallacht nádúrtha sa Bieszczadzki Poviat mar thoradh ar astaíochtaí truailleán san atmaisféar a laghdú agus éifeachtúlacht fuinnimh na bhfóntas poiblí a mhéadú trí nuachóiriú teirmeach foirgneamh mar aon le feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chórais téimh agus nuachóiriú suiteálacha soilsithe.Cuspóirí mionsonraithe: feabhas a chur ar an timpeallacht áitiúil, laghdú deannaigh agus astaíochtaí CO2,- cur i bhfeidhm an smaoinimh maidir le forbairt inbhuanaithe,- costais fuinnimh a laghdú mar thoradh ar éifeachtúlacht fuinnimh saoráidí a mhéadú,- compord teirmeach leordhóthanach a áirithiú i ngach ceann de na foirgnimh. Áirítear ar an infheistíocht atá faoi anailís teirmea-mhodhnú dhá fhoirgneamh i Powiec Bieszczadzki: tógáil giomnáisiam an Choimpléasc Scoile in Ustrzyki Dolne mar aon le suiteáil soilsiú agus tógáil Choimpléasc na Scoile agus an Ionaid Oideachais in Ustrzyki Dolne mar aon le suiteáil fótavoltach a shuiteáil agus a thógáil le leictreachas a tháirgeadh do riachtanais an fhoirgnimh féin. Is é an chumhacht iomlán an chórais photovoltaics 25 kW.Is é cuspóir na hoibre foirgnimh atá ann cheana féin a chur in oiriúint don chaighdeán éifeachtúlachta fuinnimh de réir na gcoinníollacha teicniúla gur chóir d’fhoirgnimh a chomhlíonadh agus a suíomh. Ceadóidh cur chun feidhme na hinfheistíochta do uzyskanie:1.Budynek BZPSW: laghdú ar an éileamh ríomhaireachtúil ar fhuinneamh 45.33 %, PE = 157.79 kWh/m²/year2. Tógáil an seomra aclaíochta ag ZSL: laghdú ar an éileamh ar fhuinneamh ríomhaireachtúil 55.40 %, EP = 147.77 kWh/m²/bliain. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet: Förbättring av den naturliga miljön i Bieszczadzki Poviat till följd av minskade utsläpp av föroreningar i atmosfären och ökad energieffektivitet för allmännyttiga tjänster genom värmemodernisering av byggnader tillsammans med förbättring av värmesystemets effektivitet och modernisering av belysningsanläggningar.Särskilda mål:- förbättring av den lokala miljön, minskning av stoft och koldioxidutsläpp,- genomförande av idén om hållbar utveckling,- minskning av energikostnaderna till följd av ökad energieffektivitet i anläggningarna,- säkerställande av tillräcklig termisk komfort i var och en av byggnaderna. Den investering som analyseras omfattar termomodernisering av två byggnader i Powiec Bieszczadzki: byggnaden av skolkomplexets gymnasium i Ustrzyki Dolne tillsammans med installation av belysning och byggandet av skol- och utbildningscentrumkomplexet i Ustrzyki Dolne tillsammans med installation av belysning och byggnation av solcellsinstallation med produktion av el för byggnadens egna behov. Solcellssystemets totala effekt är 25 kW.Syftet med arbetet är att anpassa befintliga byggnader till energieffektivitetsstandarden i enlighet med de tekniska villkor som byggnaderna ska uppfylla och deras placering. Genomförandet av investeringen kommer att möjliggöra uzyskanie:1.Budynek BZPSW: minskning av efterfrågan på beräkningsenergi 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/år2. Byggande av gymmet på ZSL: minskning av efterfrågan på beräkningsenergi 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m²/år. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Peamine eesmärk: Looduskeskkonna parandamine Bieszczadzki Poviat’s tänu saasteainete atmosfääriheite vähendamisele ja kommunaalettevõtete energiatõhususe suurendamisele hoonete soojusliku moderniseerimise kaudu koos küttesüsteemi tõhususe parandamise ja valgustusseadmete ajakohastamisega.Üksikasjalikud eesmärgid:- kohaliku keskkonna parandamine, tolmu ja CO2 heitkoguste vähendamine,- säästva arengu idee rakendamine,- energiakulude vähendamine rajatiste energiatõhususe suurendamise tõttu,- piisava soojusmugavuse tagamine igas hoones. Analüüsitav investeering hõlmab kahe Powiec Bieszczadzki hoone termomoderniseerimist: koolikompleksi gümnaasiumi ehitamine Ustrzyki Dolne’is koos valgustuse paigaldamise ja kooli- ja hariduskeskuse kompleksi ehitamisega Ustrzyki Dolne’is koos valgustuse ja fotogalvaanikapaigaldise paigaldamisega koos elektri tootmisega hoone enda tarbeks. Fotogalvaanikasüsteemi koguvõimsus on 25 kW.Töö eesmärk on kohandada olemasolevaid hooneid energiatõhususe standardiga vastavalt tehnilistele tingimustele, millele hooned peaksid vastama, ja nende asukohale. Investeeringu rakendamine võimaldab: BZPSW: arvutusliku energianõudluse vähenemine 45,33 %, EP = 157,79 kWh/m²/aasta2. ZSL-i jõusaali ehitamine: arvutusliku energianõudluse vähenemine 55,40 %, EP = 147,77 kWh/m² aastas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: bieszczadzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0064/16
0 references