Nursery – I'm on YES! Project of professional activation of 25 parents caring for a child under the age of 3 from the area of Sokołowski county. (Q109602): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Pépinière — Je | Pépinière — Je fais ça! Projet d’activation professionnelle de 25 parents s’occupant d’enfants jusqu’à 3 ans dans la région du comté de Sokołowski. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kinderzimmer – das mache ich! Projekt zur professionellen Aktivierung von 25 Eltern, die sich um Kinder bis 3 Jahre aus dem Gebiet des Landkreises Sokołowski kümmern. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kinderdagverblijf — dat doe ik! Project van professionele activering van 25 ouders die zorgen voor kinderen tot 3 jaar uit het gebied van Sokołowski County. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Asilo nido — lo sto facendo! Progetto di attivazione professionale di 25 genitori che si prendono cura dei bambini fino a 3 anni dalla zona della contea di Sokołowski. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Vivero — ¡Estoy | Vivero — ¡Estoy haciendo eso! Proyecto de activación profesional de 25 padres que cuidan a niños de hasta 3 años de la zona del condado de Sokołowski. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Børnehave — det gør jeg! Projekt af professionel aktivering af 25 forældre omsorg for børn op til 3 år fra området i Sokołowski County. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βρεφονηπιακός σταθμός — το κάνω αυτό! Έργο επαγγελματικής ενεργοποίησης 25 γονέων που φροντίζουν παιδιά έως 3 ετών από την περιοχή της κομητείας Sokołowski. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dječji vrtić | Dječji vrtić – to činim! Projekt profesionalne aktivacije 25 roditelja koji brinu o djeci do 3 godine s područja Sokołowske županije. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pepinieră | Pepinieră – fac asta! Proiect de activare profesională a 25 de părinți care au grijă de copii până la 3 ani din zona județului Sokołowski. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Škôlka – robím to! Projekt profesionálnej aktivácie 25 rodičov starajúcich sa o deti do 3 rokov z oblasti Sokołowského kraja. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Nursery — Jien tagħmel dan! Proġett ta’ attivazzjoni professjonali ta’ 25 ġenitur li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin miż-żona tal-Kontea ta’ Sokołowski. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Viveiro – Estou no SIM! Projeto de ativação profissional de 25 pais que cuidam de uma criança com menos de 3 anos da região de Sokołowski. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lastentarha | Lastentarha – teen sitä! Projekti 25 vanhemman ammatillinen aktivointi enintään 3-vuotiaista lapsista Sokołowskin piirikunnan alueelta. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vrtec | Vrtec – to počnem! Projekt profesionalne aktivacije 25 staršev, ki skrbijo za otroke do 3 leta iz območja Sokołowskega županije. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Školka – dělám to! Projekt profesionální aktivace 25 rodičů pečujících o děti do 3 let z okresu Sokołowski. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų darželis | Vaikų darželis – aš tai darau! 25 tėvų, prižiūrinčių vaikus iki 3 metų nuo Sokołowski apskrities teritorijos, profesinės aktyvacijos projektas. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnudārzs | Bērnudārzs — es to daru! Profesionālās aktivizēšanas projekts 25 vecākiem, kas rūpējas par bērniem līdz 3 gadiem no Sokołowski apgabala apgabala. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Детска стая — правя го! Проект за професионално активиране на 25 родители, които се грижат за деца до 3 години от района на окръг Соколовски. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | Óvoda – Azt csinálom! A Sokołowski megye területéről legfeljebb 3 éves gyermekeket gondozó 25 szülő szakmai aktiválásának projektje. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plandlann — Tá mé ag déanamh sin! Tionscadal gníomhachtaithe gairmiúil de thuismitheoirí 25 ag tabhairt aire do leanaí suas le 3 bliana ó cheantar Sokołowski Chontae. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Plantskola | Plantskola – det gör jag! Projekt för professionell aktivering av 25 föräldrar som tar hand om barn upp till 3 år från Sokołowskis län. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasteaed | Lasteaed – ma teen seda! Kuni 3-aastaste laste eest hoolitseva 25 vanema professionaalse aktiveerimise projekt Sokołowski maakonna piirkonnast. | ||||||||||||||
| Property / summary: The main aim of the project is to activate 23 women and 2 men from the area of Mazowieckie not covered by ZIT WOF taking care of children under the age of 3 who want to return to the labour market after maternity leave (4K) and remain without employment, for whom childcare up to the age of 3 is a barrier to entry into the labour market (19K and 2M), thanks to the creation of new places in the Podlaskie Sokołów to 25 years. (hereinafter UP) there are 23 women and 2 men directly receiving support under the project, i.e. parents and full guardians of children under 3 years old from the area of Mazowieckie voivodship not covered by ZIT WOF, who work, learn or reside in the area of Sokołowski county, including: • 4 people returning to the labour market after maternity leave, parental leave, • 21 people who are unemployed and caring for children under the age of 3 •min.50 % K aged 25-34 years •min.5 % have a child under the age of 3 with disabilities The result of the project is the creation of 25 m-c childcare for children under the age of 3 and: • Number of people who have returned to the labour market after a break related to the birth/education of a child, after leaving the program – 3K • Number of people who are unemployed who have found a job or are looking for a job after leaving the program – 15K As part of the project, renovation works will be carried out in the premises intended for nursery (Zad.1) and the necessary nursery equipment will be purchased, including both furniture for children and staff as well as teaching aids. Under Resource 3, expenditure on the day-to-day operation of the nursery was foreseen, among others: staff costs, children’s meals, additional activities, which will be carried out according to the needs of the children. In addition, the establishment of childcare facilities in the nursery was ensured for at least 31 months after completion of the project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5934843595922211
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est l’activation professionnelle de 23 femmes et 2 hommes de la voïvodie Mazowieckie qui ne sont pas couverts par l’ITI WOF, fournissant des soins aux enfants jusqu’à l’âge de 3 ans qui souhaitent retourner sur le marché du travail après le congé de maternité, le congé parental (4K) et rester au chômage, pour lesquels la garde d’enfants jusqu’à 3 ans constitue un obstacle à l’entrée sur le marché du travail (19K et 2M), grâce à la création de 25 nouvelles places de garde d’enfants à Sokołów Podlaski pour une durée maximale de 3 ans au cours de la période allant du 1.7.2017 au 31.12.2019. (ci-après UP) 23 femmes et 2 hommes reçoivent directement un soutien dans le cadre du projet, c’est-à-dire des parents et des tuteurs à part entière d’enfants jusqu’à 3 ans de la région de Mazowieckie voivodship non couverts par le WOF ZIT, qui travaillent, étudient ou résident dans la région du comté de Sokołowski, y compris: • 4 personnes revenant sur le marché du travail après le congé de maternité, le congé parental, • 21 personnes au chômage et s’occupant d’enfants jusqu’à 3 ans •min.50 % K âgés de 25 à 34 ans •min.5 % ont un enfant handicapé jusqu’à 3 ans. • Nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une pause liée à la naissance ou à l’éducation d’un enfant, après avoir quitté le programme — 3K • Nombre de chômeurs ayant trouvé un emploi ou recherchant un emploi après avoir quitté le programme — 15K Le projet effectuera des travaux de rénovation et d’adaptation dans les locaux de la crèche (Zad.1) et achètera le matériel de maternelle nécessaire, y compris le mobilier pour enfants et le personnel, les aides pédagogiques et les jouets, et sera organisé zwn.pl.zabaw (Zad.2). La section 3 prévoit les dépenses relatives au fonctionnement quotidien de la crèche, y compris: les frais de personnel, les repas des enfants, les cours supplémentaires, qui seront effectués en fonction des besoins des enfants. En outre, la mise en place de structures de garde d’enfants dans la crèche a été assurée au moins 31 mois après l’achèvement du projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist die berufliche Aktivierung von 23 Frauen und 2 Männern aus der Woiwodschaft Mazowieckie, die nicht unter das WOF ITI fallen und Kinder bis zum Alter von 3 Jahren betreuen, die nach Mutterschaftsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren wollen (4K) und arbeitslos bleiben, für die Kinderbetreuung bis zu 3 Jahre ein Hindernis für den Eintritt in den Arbeitsmarkt darstellt (19K und 2M), dank der Schaffung von 25 neuen Kinderbetreuungsplätzen in Sokołów Podlaski für bis zu 3 Jahre im Zeitraum vom 1.7.2017 bis 31.12.2019. es gibt 23 Frauen und 2 Männer, die direkt im Rahmen des Projekts unterstützt werden, d. h. Eltern und vollwertige Erziehungsberechtigte von Kindern bis 3 Jahren aus dem Gebiet der Woiwodschaft Mazowieckie, die nicht vom WOF ZIT abgedeckt sind und im Bezirk Sokołowski arbeiten, studieren oder wohnen, einschließlich: • 4 Personen, die nach Mutterschaftsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren, Elternurlaub, • 21 Personen, die arbeitslos sind und sich um Kinder bis 3 Jahre kümmern •min.50 % K zwischen 25 und 34 Jahren •min.5 % haben ein Kind bis zu 3 Jahren mit Behinderungen. • Anzahl der Personen, die nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind, nach dem Ausscheiden aus dem Programm – 3K • Anzahl der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm eine Arbeit gefunden oder einen Arbeitsplatz gesucht haben – 15K Das Projekt führt Renovierungs- und Anpassungsarbeiten in den Kindergärten durch (Zad.1) und kauft die notwendige Kinder- und Personalausstattung, einschließlich Kinder- und Personalmöbel, Lehrmittel und Spielzeug, und wird organisiert werden zwn.pl.zabaw (Zad.2). Abschnitt 3 sieht Ausgaben für den laufenden Betrieb der Kinderkrippe vor, einschließlich: Personalkosten, Kindermahlzeiten, zusätzliche Kurse, die nach den Bedürfnissen der Kinder durchgeführt werden. Darüber hinaus wurde die Einrichtung von Kinderbetreuungseinrichtungen in der Kinderkrippe um mindestens 31 Monate nach Abschluss des Projekts sichergestellt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is de professionele activering van 23 vrouwen en 2 mannen uit het Mazowieckie voivodship die niet onder het WOF ITI vallen en zorgen voor kinderen tot 3 jaar die willen terugkeren naar de arbeidsmarkt na zwangerschapsverlof, ouderschapsverlof (4K) en werkloos blijven, waarvoor kinderopvang tot 3 jaar een belemmering vormt voor de toegang tot de arbeidsmarkt (19K en 2M), dankzij de oprichting van 25 nieuwe kinderopvangplaatsen in Sokołów Podlaski voor maximaal 3 jaar in de periode van 1.7.2017 tot 31.12.2019. (hierna UP) er zijn 23 vrouwen en 2 mannen die rechtstreeks steun ontvangen in het kader van het project, d.w.z. ouders en volwaardige voogden van kinderen tot 3 jaar uit het woiwodschap Mazowieckie die niet onder het WOF ZIT vallen, die werken, studeren of verblijven in het district Sokołowski, waaronder: • 4 personen die terugkeren naar de arbeidsmarkt na zwangerschapsverlof, ouderschapsverlof, • 21 personen die werkloos zijn en zorgen voor kinderen tot 3 jaar •min.50 % K in de leeftijd van 25-34 jaar •min.5 % heeft een kind tot 3 jaar met een handicap. • Aantal mensen die na een pauze in verband met de geboorte/opvoeding van een kind zijn teruggekeerd naar de arbeidsmarkt, na het verlaten van het programma — 3K • Aantal werklozen die een baan hebben gevonden of een baan hebben gezocht na het verlaten van het programma — 15K Het project zal renovatie- en aanpassingswerken uitvoeren in de kinderkamer (Zad.1) en de nodige kinderdagverblijven kopen, inclusief meubilair voor kinderen en personeel, onderwijshulpmiddelen en speelgoed, en zal worden georganiseerd zwn.pl.zabaw (Zad.2). Afdeling 3 voorziet in uitgaven voor de dagelijkse werking van de crèche, waaronder: personeelskosten, kindermaaltijden, extra lessen, die worden uitgevoerd op basis van de behoeften van de kinderen. Bovendien werd de oprichting van kinderopvangfaciliteiten in de kinderdagverblijf ten minste 31 maanden na de voltooiing van het project verzekerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è l'attivazione professionale di 23 donne e 2 uomini provenienti dal voivodato Mazowieckie non coperti dalla WOF ITI che forniscono assistenza ai bambini fino all'età di 3 anni, che vogliono tornare sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità, il congedo parentale (4K) e rimanere disoccupati, per i quali l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni costituisce un ostacolo all'ingresso nel mercato del lavoro (19K e 2M), grazie alla creazione di 25 nuovi posti per l'infanzia a Sokołów Podlaski per un massimo di 3 anni nel periodo dall'1.7.2017 al 31.12.2019. (di seguito UP) ci sono 23 donne e 2 uomini che ricevono direttamente sostegno nell'ambito del progetto, vale a dire genitori e tutori a tutti gli effetti di bambini fino a 3 anni provenienti dall'area del voivodato Mazowieckie non coperti dalla WOF ZIT, che lavorano, studiano o risiedono nella zona della contea di Sokołowski, tra cui: • 4 persone che ritornano sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità, il congedo parentale, • 21 persone che sono disoccupati e si prendono cura di bambini fino a 3 anni •min.50 % K di età 25-34 anni •min.5 % ha un figlio fino a 3 anni con disabilità. • Numero di persone che sono tornate al mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino, dopo aver lasciato il programma — 3K • Numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o in cerca di un lavoro dopo aver lasciato il programma — 15K Il progetto effettuerà lavori di ristrutturazione e adattamento presso i locali della scuola materna (Zad.1) e acquisterà le attrezzature necessarie per l'infanzia, compresi mobili per bambini e personale, ausili didattici e giocattoli, e saranno organizzati zwn.pl.zabaw (Zad.2). La sezione 3 prevede spese per il funzionamento quotidiano dell'asilo nido, tra cui: costi del personale, pasti per bambini, lezioni extra, che verranno svolte in base alle esigenze dei bambini. Inoltre, l'istituzione di strutture per l'infanzia nell'asilo è stata assicurata almeno 31 mesi dopo il completamento del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es la activación profesional de 23 mujeres y 2 hombres del voivodato de Mazowieckie no cubiertos por la WOF ITI que atienden a niños de hasta 3 años de edad, que desean regresar al mercado laboral después del permiso de maternidad, permiso parental (4K) y permanecen desempleados, para los que el cuidado de niños de hasta 3 años es un obstáculo para la entrada en el mercado laboral (19K y 2M), gracias a la creación de 25 nuevas guarderías en Sokołów Podlaski por hasta 3 años en el período comprendido entre el 1.7.2017 y el 31.12.2019. (en adelante, UP) hay 23 mujeres y 2 hombres que reciben apoyo directo en el marco del proyecto, es decir, padres y tutores plenos de niños de hasta 3 años de edad procedentes de la zona de Mazowieckie voivodship no cubierta por la WOF ZIT, que trabajan, estudian o residen en el área del condado de Sokołowski, incluyendo: • 4 personas que regresan al mercado laboral después del permiso de maternidad, permiso parental, • 21 personas que están desempleadas y cuidan a niños de hasta 3 años •min.50 % K de 25-34 años •min.5 % tienen un hijo de hasta 3 años con discapacidad. • Número de personas que han regresado al mercado laboral después de un descanso relacionado con el nacimiento/educación de un niño, después de abandonar el programa — 3K • Número de personas desempleadas que han encontrado un trabajo o que buscan trabajo después de abandonar el programa — 15K El proyecto llevará a cabo trabajos de renovación y adaptación en las instalaciones del vivero (Zad.1) y comprará el equipo de guardería necesario, incluidos muebles tanto para niños como para el personal, materiales didácticos y juguetes, y se organizará zwn.pl.zabaw (Zad.2). En la sección 3 se prevén los gastos relativos al funcionamiento diario de la guardería, incluidos los siguientes: gastos de personal, comidas infantiles, clases extra, que se llevarán a cabo de acuerdo con las necesidades de los niños. Además, el establecimiento de guarderías en la guardería se garantizó al menos 31 meses después de la finalización del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er den erhvervsmæssige aktivering af 23 kvinder og 2 mænd fra Mazowieckie voivodship, der ikke er omfattet af WOF ITI, og som tilbyder pasning af børn op til 3 år, som ønsker at vende tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov, forældreorlov (4K) og forblive arbejdsløse, for hvilke børnepasning op til 3 år er en hindring for adgang til arbejdsmarkedet (19K og 2M), takket være oprettelsen af 25 nye børnepasningssteder i Sokołów Podlaski i op til 3 år i perioden fra 1.7.2017 til 31.12.2019. (i det følgende benævnt UP) er der 23 kvinder og 2 mænd, der modtager direkte støtte under projektet, dvs. forældre og fuldgyldige værger af børn op til 3 år fra området Mazowieckie voivodship, der ikke er omfattet af WOF ZIT, som arbejder, studerer eller bor i området Sokołowski amt, herunder: • 4 personer, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov, forældreorlov, • 21 personer, der er arbejdsløse og tager sig af børn på op til 3 år • min. 50 % K i alderen 25-34 år •min. 5 % har et barn på op til 3 år med handicap. • Antal personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel/uddannelse, efter at have forladt programmet — 3K • Antal arbejdsløse, der har fundet et job eller søger et job efter at have forladt programmet — 15K Projektet vil udføre renoverings- og tilpasningsarbejde i børnehaven (Zad.1) og købe det nødvendige børnehaveudstyr, herunder både børne- og personalemøbler, undervisningshjælpemidler og legetøj, og vil blive organiseret zwn.pl.zabaw (Zad.2). Afsnit 3 omhandler udgifter til den daglige drift af vuggestuen, herunder: personaleomkostninger, børnemåltider, ekstra klasser, som vil blive udført i overensstemmelse med børnenes behov. Desuden blev etableringen af børnepasningsfaciliteter i børnehaven sikret mindst 31 måneder efter projektets afslutning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η επαγγελματική ενεργοποίηση 23 γυναικών και 2 ανδρών από το βοεβοδάτο Mazowieckie που δεν καλύπτεται από το WOF ITI που παρέχει φροντίδα σε παιδιά ηλικίας έως 3 ετών που επιθυμούν να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά την άδεια μητρότητας, γονική άδεια (4K) και παραμένουν άνεργοι, για την οποία η φροντίδα παιδιών έως 3 ετών αποτελεί εμπόδιο για την είσοδο στην αγορά εργασίας (19K και 2M), χάρη στη δημιουργία 25 νέων θέσεων παιδικής φροντίδας στο Sokołów Podlaski για διάστημα έως 3 ετών κατά την περίοδο από 1.7.2017 έως 31.12.2019. (στο εξής UP) υπάρχουν 23 γυναίκες και 2 άνδρες που λαμβάνουν άμεσα στήριξη στο πλαίσιο του σχεδίου, δηλαδή γονείς και πλήρεις κηδεμόνες παιδιών ηλικίας έως 3 ετών από την περιοχή του βοϊβοδάτου Mazowieckie που δεν καλύπτεται από το WOF ZIT, οι οποίοι εργάζονται, σπουδάζουν ή διαμένουν στην περιοχή της κομητείας Sokołowski, μεταξύ των οποίων: • 4 άτομα που επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας, γονική άδεια, • 21 άτομα που είναι άνεργα και φροντίζουν παιδιά έως 3 ετών •ελάχιστο 50 % Κ ηλικίας 25-34 ετών •ελάχιστο 5 % έχουν παιδί έως 3 ετών με αναπηρίες. • Αριθμός ατόμων που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση παιδιού, μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 3Κ • Αριθμός ανέργων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 15Κ Το έργο θα πραγματοποιήσει εργασίες ανακαίνισης και προσαρμογής στους χώρους του βρεφονηπιακού σταθμού (Ζαδ.1) και θα αγοράσει τον απαραίτητο εξοπλισμό βρεφονηπιακού σταθμού, συμπεριλαμβανομένων τόσο των παιδικών επίπλων όσο και του προσωπικού, των εκπαιδευτικών βοηθημάτων και των παιχνιδιών, και θα οργανωθεί το zwn.pl.zabaw (Zad.2). Το τμήμα 3 προβλέπει τις δαπάνες για την καθημερινή λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού, συμπεριλαμβανομένων: έξοδα προσωπικού, παιδικά γεύματα, επιπλέον μαθήματα, τα οποία θα πραγματοποιούνται ανάλογα με τις ανάγκες των παιδιών. Επιπλέον, η εγκατάσταση εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας στον βρεφονηπιακό σταθμό διασφαλίστηκε τουλάχιστον 31 μήνες μετά την ολοκλήρωση του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je profesionalna aktivacija 23 žene i 2 muškarca iz Mazowieckie voivodshipa koji nisu obuhvaćeni WOF ITI-jem koji skrbe o djeci do 3 godine, koji se žele vratiti na tržište rada nakon rodiljnog dopusta, roditeljskog dopusta (4K) i ostati nezaposleni, za koje je skrb o djeci do tri godine prepreka ulasku na tržište rada (19K i 2M), zahvaljujući stvaranju 25 novih mjesta za skrb o djeci u Sokołów Podlaskom na razdoblje do 3 godine u razdoblju od 1.7.2017. do 31.12.2019. (u daljnjem tekstu UP) u okviru projekta izravno primaju potporu 23 žene i 2 muškarca, odnosno roditelje i punopravne skrbnike djece do 3 godine s područja Mazowieckie voivodship koje nije obuhvaćeno WOF ZIT-om, koji rade, studiraju ili borave na području Sokołowske županije, uključujući: • 4 osobe koje se vraćaju na tržište rada nakon rodiljnog dopusta, roditeljskog dopusta, • 21 osobe koje su nezaposlene i koje se brinu o djeci do 3 godine •min.50 % K u dobi od 25 do 34 godine •min,5 % ima dijete do 3 godine s invaliditetom. • Broj osoba koje su se vratile na tržište rada nakon stanke u vezi s rođenjem/obrazovanjem djeteta, nakon napuštanja programa – 3K • Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa – 15K Projekt će provesti radove obnove i prilagodbe u vrtiću (Zad.1) i kupiti potrebnu dječju opremu, uključujući namještaj za djecu i osoblje, pomagala i igračke, a organizirat će se zwn.pl.zabaw (Zad.2). U odjeljku 3. predviđeni su rashodi za svakodnevno funkcioniranje jaslica, uključujući: troškovi osoblja, dječji obroci, dodatni razredi, koji će se provoditi u skladu s potrebama djece. Osim toga, uspostava ustanova za skrb o djeci u vrtiću osigurana je najmanje 31 mjesec nakon završetka projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este activarea profesională a 23 de femei și 2 bărbați din voievodatul Mazowieckie care nu sunt acoperiți de WOF ITI care asigură îngrijirea copiilor până la vârsta de 3 ani, care doresc să se întoarcă pe piața muncii după concediul de maternitate, concediul parental (4K) și să rămână șomeri, pentru care îngrijirea copiilor de până la 3 ani reprezintă o barieră la intrarea pe piața muncii (19K și 2M), datorită creării a 25 de noi locuri de îngrijire a copiilor în Sokołów Podlaski timp de până la 3 ani în perioada 1.7.2017-31.12.2019. (denumită în continuare UP) există 23 de femei și 2 bărbați care beneficiază direct de sprijin în cadrul proiectului, adică părinții și tutorii cu drepturi depline ai copiilor cu vârsta până la 3 ani din zona voievodatului Mazowieckie care nu sunt acoperiți de WOF ZIT, care lucrează, studiază sau locuiesc în zona județului Sokołowski, inclusiv: • 4 persoane care se întorc pe piața forței de muncă după concediul de maternitate, concediul pentru creșterea copilului, • 21 de persoane aflate în șomaj și care au grijă de copii cu vârsta de până la 3 ani •min.50 % K cu vârste cuprinse între 25 și 34 de ani •min,5 % au un copil cu handicap de până la 3 ani. • Numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educarea unui copil, după părăsirea programului – 3K • Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau care și-au căutat un loc de muncă după ce au părăsit programul – 15K Proiectul va efectua lucrări de renovare și adaptare în incinta grădiniței (Zad.1) și va achiziționa echipamentul necesar pentru grădiniță, inclusiv mobilierul pentru copii și personal, materialele didactice și jucăriile, și va fi organizat zwn.pl.zabaw (Zad.2). Secțiunea 3 prevede cheltuieli pentru funcționarea de zi cu zi a creșei, inclusiv: cheltuieli cu personalul, mese pentru copii, cursuri suplimentare, care se vor desfășura în funcție de nevoile copiilor. În plus, înființarea de facilități de îngrijire a copiilor în grădiniță a fost asigurată în termen de cel puțin 31 de luni de la finalizarea proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je profesionálna aktivácia 23 žien a 2 mužov z Mazowieckieho vojvodstva, na ktoré sa nevzťahuje WOF ITI poskytujúci starostlivosť o deti do 3 rokov, ktorí sa chcú vrátiť na trh práce po materskej dovolenke, rodičovskej dovolenke (4K) a zostať nezamestnaní, pre ktoré je starostlivosť o deti do 3 rokov prekážkou vstupu na trh práce (19K a 2M) vďaka vytvoreniu 25 nových miest starostlivosti o deti v Sokołów Podlaski na obdobie do 3 rokov v období od 1.7.2017 do 31.12.2019. (ďalej len „UP“) je 23 žien a 2 mužov priamo poberajú podporu v rámci projektu, t. j. rodičia a plnohodnotní strážcovia detí do 3 rokov z oblasti Mazowieckie vojvodstva, na ktoré sa nevzťahuje WOF ZIT, ktorí pracujú, študujú alebo bývajú v oblasti Sokołowski župy, vrátane: • 4 osoby, ktoré sa vracajú na trh práce po materskej dovolenke, rodičovskej dovolenke, • 21 osôb, ktoré sú nezamestnané a starajú sa o deti do 3 rokov •min.50 % K vo veku 25 – 34 rokov •min.5 % má dieťa do 3 rokov so zdravotným postihnutím. • Počet ľudí, ktorí sa vrátili na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa, po odchode z programu – 3K • Počet nezamestnaných osôb, ktoré si našli prácu alebo si hľadajú prácu po ukončení programu – 15K Projekt bude vykonávať renovačné a adaptačné práce v priestoroch škôlky (Zad.1) a kúpi potrebné vybavenie škôlok vrátane detského a personálneho nábytku, učebných pomôcok a hračiek a bude organizovaný zwn.pl.zabaw (Zad.2). V oddiele 3 sa predpokladajú výdavky na každodennú prevádzku jaslí vrátane: personálne náklady, detské jedlá, ďalšie triedy, ktoré sa budú vykonávať podľa potrieb detí. Okrem toho sa minimálne 31 mesiacov po ukončení projektu zabezpečilo zriadenie zariadení starostlivosti o deti v škôlke. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-attivazzjoni professjonali ta’ 23 mara u 2 irġiel mill-voivodship ta’ Mazowieckie mhux koperti mill-WOF ITI li jipprovdu kura għat-tfal sal-età ta’ 3, li jixtiequ jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara l-liv tal-maternità, il-liv tal-ġenituri (4K) u jibqgħu qiegħda, li għalihom il-kura tat-tfal sa 3 snin hija ostaklu għad-dħul fis-suq tax-xogħol (19K u 2M), bis-saħħa tal-ħolqien ta’ 25 post ġdid għall-indukrar tat-tfal f’Sokołów Podlaski għal mhux aktar minn 3 snin fil-perjodu mill-1.7.2017 sal-31.12.2019. (minn hawn’il quddiem UP) hemm 23 mara u 2 irġiel li jirċievu appoġġ direttament taħt il-proġett, jiġifieri ġenituri u tuturi sħaħ ta’ tfal sa tliet snin miż-żona tal-voivodship ta’ Mazowieckie mhux kopert mill-WOF ZIT, li jaħdmu, jistudjaw jew jirrisjedu fiż-żona tal-Kontea ta’ Sokołowski, inklużi: • 4 persuni li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità, liv tal-ġenituri, • 21 persuna li huma qiegħda u li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin •min.50 % K ta’ bejn il-25 u l-34 sena •min.5 % għandhom tifel sa 3 snin b’diżabilità. • L-għadd ta’ persuni li rritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ tifel/tifla, wara li telqu mill-programm — 3K • Numru ta’ persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-programm — 15K Il-proġett se jwettaq xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u adattament fil-bini tal-mixtliet (Zad.1) u jixtri t-tagħmir meħtieġ għall-mixtliet, inklużi kemm l-għamara tat-tfal kif ukoll tal-persunal, l-għajnuniet għat-tagħlim u l-ġugarelli, u se jiġi organizzat zwn.pl.zabaw (Zad.2). It-Taqsima 3 tipprevedi n-nefqa fuq l-operat ta’ kuljum tal-crèche, inkluż: l-ispejjeż tal-persunal, l-ikliet tat-tfal, il-klassijiet żejda, li se jitwettqu skont il-ħtiġijiet tat-tfal. Barra minn hekk, l-istabbiliment ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal fin-nursery kien żgurat mill-inqas 31 xahar wara t-tlestija tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é ativar 23 mulheres e 2 homens da zona de Mazowieckie não abrangida pela ZIT WOF que cuidam de crianças com menos de 3 anos que pretendem regressar ao mercado de trabalho após a licença de maternidade (4K) e permanecer sem emprego, para as quais o acolhimento de crianças até aos 3 anos constitui um obstáculo à entrada no mercado de trabalho (19K e 2M), graças à criação de novos lugares na Podlaskie Sokołów até aos 25 anos. (a seguir designada «UP») há 23 mulheres e 2 homens que recebem apoio direto no âmbito do projeto, ou seja, pais e tutores efetivos de crianças com menos de 3 anos da zona do voivodato de Mazowieckie não abrangidas pela ZIT WOF, que trabalham, aprendem ou residem na zona do distrito de Sokołowski, incluindo: • 4 pessoas que regressam ao mercado de trabalho após licença de maternidade, licença parental, • 21 pessoas que estão desempregadas e a cuidar de crianças com menos de 3 anos •min.50 % K com idades compreendidas entre os 25 e os 34 anos •min.5 % têm um filho com menos de 3 anos com deficiência O resultado do projeto é a criação de estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade e: • Número de pessoas que regressaram ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/educação de um filho, após a saída do programa – 3K • Número de pessoas desempregadas que encontraram emprego ou estão à procura de emprego após a saída do programa – 15K No âmbito do projeto, serão realizadas obras de renovação nas instalações destinadas ao infantário (Zad.1) e será adquirido o equipamento necessário para o infantário, incluindo mobiliário para crianças e pessoal, bem como material didático. No âmbito do recurso 3, estavam previstas despesas com o funcionamento quotidiano do viveiro, nomeadamente: despesas de pessoal, refeições infantis, atividades adicionais, que serão realizadas de acordo com as necessidades das crianças. Além disso, a criação de estruturas de acolhimento de crianças no infantário foi assegurada durante, pelo menos, 31 meses após a conclusão do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on aktivoida Mazowieckien voivodikunnan 23 naista ja 2 miestä, jotka eivät kuulu WOF ITI:n piiriin ja jotka huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista, jotka haluavat palata työmarkkinoille äitiysloman jälkeen, vanhempainvapaa (4K) ja pysyä työttömänä, joiden osalta enintään kolmen vuoden lastenhoito on este työmarkkinoille pääsylle (19K ja 2M), koska Sokołów Podlaskiin on perustettu 25 uutta lastenhoitopaikkaa enintään kolmeksi vuodeksi 1.7.2017–31.12.2019. (jäljempänä UP) on 23 naista ja 2 miestä, jotka saavat suoraan tukea hankkeen yhteydessä, eli vanhemmat ja enintään 3-vuotiaiden lasten täysimittaiset huoltajat Mazowieckien voivodikunnan alueelta, joka ei kuulu WOF ZIT:n piiriin ja jotka työskentelevät, opiskelevat tai asuvat Sokołowskin piirikunnassa, mukaan lukien: • 4 henkilöä, jotka palaavat työmarkkinoille äitiysloman, vanhempainloman jälkeen, • 21 henkilöä, jotka ovat työttömiä ja huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista •vähintään 50 % 25–34-vuotiaista •vähintään 5 %:lla on enintään 3-vuotias lapsi. • Niiden henkilöiden määrä, jotka ovat palanneet työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen ohjelman päättymisen jälkeen – 3K • Työttömien määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä ohjelman päättymisen jälkeen – 15K Hanke toteuttaa korjaus- ja sopeuttamistöitä päiväkodeissa(Zad.1) ja hankkii tarvittavat lastenhoitovälineet, mukaan lukien lasten ja henkilöstön huonekalut, opetusvälineet ja lelut, ja se järjestetään zwn.pl.zabaw (Zad.2). Jaksossa 3 säädetään päiväkodin päivittäisestä toiminnasta aiheutuvista menoista, joita ovat muun muassa seuraavat: henkilöstökulut, lasten ateriat, ylimääräiset luokat, jotka toteutetaan lasten tarpeiden mukaan. Lisäksi lastenhoitotilojen perustaminen lastentarhaan varmistettiin vähintään 31 kuukauden kuluttua hankkeen päättymisestä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je poklicna aktivacija 23 žensk in 2 moških iz vojvodstva Mazowieckie, ki niso zajeti v ITI WOF in zagotavljajo varstvo otrok do 3. leta starosti, ki se želijo vrniti na trg dela po porodniškem dopustu, starševskem dopustu (4K) in ostati brezposelni, za katere je otroško varstvo do 3 let ovira za vstop na trg dela (19K in 2M), zahvaljujoč oblikovanju 25 novih otroških mest v Sokołów Podlaskem za obdobje do 3 let v obdobju od 1.7.2017 do 31.12.2019. (v nadaljnjem besedilu: UP) je 23 žensk in 2 moška, ki neposredno prejemajo podporo v okviru projekta, tj. starši in polnopravni skrbniki otrok, starih do 3 let, z območja vojvodstva Mazowieckie, ki niso zajeti v WOF ZIT, ki delajo, študirajo ali prebivajo na območju okrožja Sokołowski, vključno z: • 4 osebe, ki se vrnejo na trg dela po porodniškem dopustu, starševskem dopustu, • 21 oseb, ki so brezposelne in skrbijo za otroke do 3 leta •min,50 % K, starih 25–34 let •min,5 % ima invalidnega otroka do 3 leta. • Število ljudi, ki so se vrnili na trg dela po odmoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka, po zaključku programa – 3K • število brezposelnih oseb, ki so po zaključku programa našli zaposlitev ali iskali zaposlitev – 15K Projekt bo izvajal obnovitvena in prilagoditvena dela v vrtcih(Zad.1) in kupil potrebno opremo za vrtce, vključno s pohištvom za otroke in osebje, učnimi pripomočki in igračami, ter bo organiziran zwn.pl.zabaw (Zad.2). Oddelek 3 predvideva odhodke za tekoče delovanje jasli, vključno z: stroški osebja, otroški obroki, dodatni razredi, ki se bodo izvajali glede na potrebe otrok. Poleg tega je bila vzpostavitev otroškega varstva v vrtcu zagotovljena vsaj 31 mesecev po zaključku projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je profesionální aktivace 23 žen a 2 mužů z Mazowieckie voivodship, na které se nevztahuje WOF ITI, která poskytuje péči o děti do 3 let, kteří se chtějí vrátit na trh práce po mateřské dovolené, rodičovskou dovolenou (4K) a zůstat nezaměstnaní, pro něž je péče o děti až 3 roky překážkou vstupu na trh práce (19K a 2M), a to díky vytvoření 25 nových míst péče o děti v Sokołów Podlaski po dobu až 3 let v období od 1.7.2017 do 31.12.2019. (dále jen „UP“) je v rámci projektu přímo podporováno 23 žen a 2 mužů, tj. rodiče a plnohodnotní opatrovníci dětí do 3 let věku z oblasti Mazowieckie voivodship, na něž se nevztahuje WOF ZIT, kteří pracují, studují nebo pobývají v oblasti okresu Sokołowski, včetně: • 4 osoby, které se vracejí na trh práce po mateřské dovolené, rodičovské dovolené, • 21 osob, které jsou nezaměstnané a pečují o děti do 3 let •min.50 % K ve věku 25–34 let •min.5 % má dítě do 3 let se zdravotním postižením. • Počet osob, které se vrátily na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte, po opuštění programu – 3K • Počet nezaměstnaných osob, které si po odchodu z programu našly práci nebo hledaly práci – 15K Projekt provede renovační a adaptační práce v prostorách školky (Zad.1) a nakoupí potřebné dětské vybavení, včetně dětského i personálního nábytku, výukových pomůcek a hraček, a bude uspořádán zwn.pl.zabaw (Zad.2). Oddíl 3 stanoví výdaje na každodenní provoz jeslí, včetně: náklady na zaměstnance, dětská strava, doplňkové kurzy, které budou prováděny podle potřeb dětí. Kromě toho bylo zřízení zařízení péče o děti v jeslích zajištěno nejméně 31 měsíců po dokončení projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – profesionaliai aktyvuoti 23 moteris ir 2 vyrus iš Mazovijos vaivadijos, kurios neapima WOF ITI, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų, kurie nori grįžti į darbo rinką po motinystės atostogų, vaiko priežiūros atostogų (4K) ir lieka bedarbiais, kuriems vaikų priežiūra iki 3 metų yra kliūtis patekti į darbo rinką (19K ir 2M), nes nuo 2017 7 1 iki 2019 12 31 buvo sukurta 25 naujos vaikų priežiūros vietos Sokołów Podlaski mieste iki 3 metų. (toliau – UP) yra 23 moterys ir 2 vyrai, tiesiogiai gaunantys paramą pagal projektą, t. y. tėvai ir visaverčiai vaikų iki 3 metų globėjai iš Mazovijos vaivadijos, kuriai netaikomas WOF ZIT, kurie dirba, studijuoja arba gyvena Sokołowski apskrities teritorijoje, įskaitant: • 4 žmonės grįžta į darbo rinką po motinystės atostogų, vaiko priežiūros atostogų, • 21 asmuo, kuris yra bedarbis ir rūpinasi vaikais iki 3 metų •min.50 % K amžiaus 25–34 metų •min. 5 % turi vaiką iki 3 metų su negalia. • Žmonių, grįžusių į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu, baigę programą, skaičius – 3K • Bedarbių, kurie rado darbą arba ieško darbo baigę programą, skaičius – 15K Projektas atliks renovacijos ir pritaikymo darbus vaikų darželio patalpose(Zad.1) ir įsigys reikalingą vaikų darželio įrangą, įskaitant vaikų ir darbuotojų baldus, mokymo priemones ir žaislus, ir bus organizuojamas zwn.pl.zabaw (Zad.2). 3 skirsnyje numatytos kasdienės lopšelio veiklos išlaidos, įskaitant: personalo išlaidos, vaikų maitinimas, papildomos klasės, kurios bus atliekamos pagal vaikų poreikius. Be to, vaikų priežiūros įstaigų įsteigimas vaikų darželyje buvo užtikrintas ne vėliau kaip per 31 mėnesį nuo projekto pabaigos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir profesionāli aktivizēt 23 sievietes un 2 vīriešus no Mazowieckie vojevodistes, uz kuru neattiecas WOF ITI, nodrošinot aprūpi bērniem līdz 3 gadu vecumam, kuri vēlas atgriezties darba tirgū pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma, bērna kopšanas atvaļinājuma (4K) un palikt bezdarbniekiem, kuriem bērnu aprūpe līdz 3 gadiem ir šķērslis iekļūšanai darba tirgū (19K un 2M), pateicoties 25 jaunu bērnu aprūpes vietu izveidei Sokołów Podlaski uz 3 gadiem laikposmā no 1.7.2017. līdz 31.12.2019. projekta ietvaros atbalstu tieši saņem 23 sievietes un 2 vīrieši, t. i., vecāki un pilntiesīgi aizbildņi bērniem līdz 3 gadu vecumam no Mazowieckie vojevodistes apgabala, uz ko neattiecas WOF ZIT, kuri strādā, mācās vai dzīvo Sokołowski apriņķa teritorijā, tostarp: • 4 cilvēki, kas atgriežas darba tirgū pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma, bērna kopšanas atvaļinājuma, • 21 persona, kas ir bezdarbnieki un rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam •min,50 % K vecumā no 25 līdz 34 gadiem •min,5 % ir bērns līdz 3 gadiem ar invaliditāti. • Cilvēku skaits, kuri atgriezušies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu, pēc programmas aiziešanas — 3K • Bezdarbnieku skaits, kuri atraduši darbu vai meklējuši darbu pēc programmas aiziešanas — 15K Projekts veiks atjaunošanas un adaptācijas darbus bērnudārzā(Zad.1) un iegādāsies nepieciešamo bērnudārzu aprīkojumu, ieskaitot gan bērnu, gan personāla mēbeles, mācību palīglīdzekļus un rotaļlietas, un tiks organizēts zwn.pl.zabaw (Zad.2). 3. iedaļā ir paredzēti izdevumi par silītes ikdienas darbību, tostarp: personāla izmaksas, bērnu ēdināšana, papildus nodarbības, kas tiks veiktas atbilstoši bērnu vajadzībām. Turklāt bērnu aprūpes iestāžu izveide bērnudārzos tika nodrošināta vismaz 31 mēnesi pēc projekta pabeigšanas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е професионалната активация на 23 жени и 2 мъже от воеводството Mazowieckie, които не са обхванати от WOF ITI, осигуряващи грижи за деца до 3 години, които искат да се върнат на пазара на труда след отпуск по майчинство, родителски отпуск (4K) и да останат безработни, за които грижите за деца до 3 години са пречка за навлизане на пазара на труда (19K и 2M), благодарение на създаването на 25 нови детски заведения в Соколов Подласки за период до 3 години в периода от 1.7.2017 г. до 31.12.2019 г. 23 жени и двама мъже, които пряко получават подкрепа по проекта, т.е. родители и пълноправни настойници на деца до 3 години от района на Mazowieckie voivodship, които не са обхванати от WOF ZIT, които работят, учат или пребивават в района на окръг Sokołowski, включително: • 4 лица, които се завръщат на пазара на труда след отпуск по майчинство, родителски отпуск, • 21 лица, които са безработни и се грижат за деца до 3 години •мин.50 % К на възраст 25—34 години •мин,5 % имат дете до 3 години с увреждания. • Брой лица, които са се завърнали на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете, след като са напуснали програмата — 3К • Брой безработни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата — 15К Проектът ще извърши ремонтни и адаптационни работи в детските помещения (Зад.1) и ще закупи необходимото детско оборудване, включително детско и персонално обзавеждане, учебни помагала и играчки, и ще бъде организирано zwn.pl.zabaw (Зад.2). В раздел 3 се предвиждат разходи за ежедневната работа на детската ясла, включително: разходи за персонал, храна за деца, допълнителни класове, които ще се извършват според нуждите на децата. Освен това създаването на детски заведения в детската градина е осигурено най-малко 31 месеца след приключването на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja 23 olyan nő és 2 férfi szakmai aktiválása a Mazowieckie vajdaságból, amely nem tartozik a WOF ITI hatálya alá, akik szülési szabadságot, szülői szabadságot (4K) kívánnak visszatérni a munkaerőpiacra, és munkanélküliek maradnak, amelyek esetében a legfeljebb 3 éves gyermekgondozás akadályozza a munkaerőpiacra való belépést (19K és 2M), köszönhetően Sokołów Podlaski 25 új gyermekgondozási helyének 2017.7.1. és 2019.12.31. közötti időszakban legfeljebb 3 évig. (a továbbiakban: UP) 23 olyan nő és 2 férfi részesül közvetlenül támogatásban a projekt keretében, azaz szülők és teljes jogú gyámok a 3 éves korig a Mazowieckie vajdaság területén, amely nem tartozik a WOF ZIT hatálya alá, és akik Sokołowski megye területén dolgoznak, tanulnak vagy tartózkodnak, többek között: • 4 személy tér vissza a munkaerőpiacra szülési szabadság, szülői szabadság után, • 21 munkanélküli és legfeljebb 3 éves gyermekeket gondozó személy •min.50% K a 25–34 éves korig •min.5% fogyatékossággal élő gyermek. • Azon személyek száma, akik a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után tértek vissza a munkaerőpiacra, a program elhagyása után – 3K • A program elhagyása után munkát kereső vagy munkát kereső munkanélküliek száma – 15K A projekt az óvodában felújítási és alkalmazkodási munkálatokat végez(Zad.1), és megvásárolja a szükséges óvodai berendezéseket, beleértve a gyermekek és a személyzet bútorait, oktatási segédeszközöket és játékokat, és a zwn.pl.zabaw (Zad.2) megszervezésére kerül sor. A 3. szakasz a bölcsőde napi üzemeltetésével kapcsolatos kiadásokat irányozza elő, beleértve a következőket: személyzeti költségek, gyermekétkezések, extra osztályok, amelyeket a gyermekek igényei szerint végeznek. Emellett a projekt befejezését követően legalább 31 hónappal biztosították a gyermekgondozási létesítmények létrehozását az óvodában. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná gníomhachtú gairmiúil 23 bean agus 2 fhear ó shearmanais Mazowieckie nach bhfuil cumhdaithe ag ITI WOF lena gcuirtear cúram ar fáil do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois, ar mian leo filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais, saoire do thuismitheoirí (4K) agus atá fós dífhostaithe, a bhfuil cúram leanaí suas le 3 bliana ina bhac ar dhul isteach sa mhargadh saothair (19K agus 2M), a bhuí le 25 ionad cúraim leanaí nua a chruthú in Sokołów Podlaski ar feadh suas le 3 bliana sa tréimhse ó 1.7.2017 go 31.12.2019. (dá ngairtear UP anseo feasta) tá 23 bean agus fir 2 ann a fhaigheann tacaíocht go díreach faoin tionscadal, i.e. tuismitheoirí agus caomhnóirí lánfheidhme leanaí suas le 3 bliana d’aois ó cheantar Mazowieckie voivodship nach bhfuil clúdaithe ag WOF ZIT, a oibríonn, a dhéanann staidéar nó a chónaíonn i gceantar Sokołowski County, lena n-áirítear: • Ceathrar a fhilleann ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais, saoire do thuismitheoirí, • 21 duine atá dífhostaithe agus a thugann aire do leanaí atá suas le 3 bliana d’aois •min.50 % K idir 25-34 bliana d’aois •Tá leanbh suas le 3 bliana faoi mhíchumas ag nóiméad.5 % díobh. • Líon na ndaoine a d’fhill ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh, tar éis dóibh an clár a fhágáil — 3K • Líon na ndaoine dífhostaithe a fuair post nó a bhfuil post á lorg acu tar éis dóibh an clár a fhágáil — 15K Déanfaidh an tionscadal oibreacha athchóirithe agus oiriúnaithe ag áitreabh naíolainne (Zad.1) agus ceannóidh sé an trealamh plandlainne is gá, lena n-áirítear troscán leanaí agus foirne, áiseanna teagaisc agus bréagáin, agus eagrófar zwn.pl.zabaw (Zad.2). Déantar foráil i Roinn 3 maidir le caiteachas ar oibriú laethúil naíolainne, lena n-áirítear: costais foirne, béilí leanaí, ranganna breise, a chuirfear i gcrích de réir riachtanais na bpáistí. Ina theannta sin, rinneadh a áirithiú go mbunófar saoráidí cúraim leanaí sa naíolann faoi 31 mhí ar a laghad tar éis an tionscadal a chur i gcrích. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att 23 kvinnor och 2 män från Mazowieckie voivodship som inte omfattas av WOF ITI ska ta hand om barn upp till 3 år, som vill återvända till arbetsmarknaden efter mammaledighet, föräldraledighet (4K) och förbli arbetslösa, för vilka barnomsorg upp till tre år utgör ett hinder för inträde på arbetsmarknaden (19K och 2M), tack vare inrättandet av 25 nya barnomsorgsplatser i Sokołów Podlaski för upp till tre år under perioden 1.7.2017–31.12.2019. (nedan kallat UP) finns det 23 kvinnor och 2 män som direkt får stöd inom ramen för projektet, dvs. föräldrar och fullfjädrade vårdnadshavare till barn upp till tre år från Mazowieckie voivodship som inte omfattas av WOF ZIT, som arbetar, studerar eller bor i Sokołowskis län, inklusive • 4 personer som återvänder till arbetsmarknaden efter mammaledighet, föräldraledighet, • 21 personer som är arbetslösa och tar hand om barn upp till 3 år •min.50 % K i åldern 25–34 år •min.5 % har ett barn upp till 3 år med funktionsnedsättning. • Antal personer som har återvänt till arbetsmarknaden efter en paus i samband med barnets födelse/utbildning, efter att ha lämnat programmet – 3K • Antal arbetslösa personer som har hittat ett jobb eller söker ett jobb efter att ha lämnat programmet – 15K Projektet kommer att utföra renoverings- och anpassningsarbeten på förskolan (Zad.1) och köpa nödvändig förskoleutrustning, inklusive både barn- och personalmöbler, undervisningshjälpmedel och leksaker, och kommer att organiseras zwn.pl.zabaw (Zad.2). I avsnitt 3 anges utgifter för den dagliga driften av daghemmet, bland annat följande: personalkostnader, barnmåltider, extra klasser, som kommer att utföras enligt barnens behov. Dessutom säkerställdes inrättandet av barnomsorg i barnkammaren senast 31 månader efter det att projektet avslutats. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti põhieesmärk on WOF ITIga hõlmamata Mazowieckie vojevoodkonna 23 naise ja kahe mehe professionaalne aktiveerimine kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemiseks, kes soovivad naasta tööturule pärast rasedus- ja sünnituspuhkust, lapsehoolduspuhkust (4K) ja jääda töötuks, kelle lapsehooldus kuni 3 aastat takistab tööturule sisenemist (19K ja 2M), tänu 25 uue lapsehoiukoha loomisele Sokołów Podlaskis kuni 3 aastaks ajavahemikul 1.7.2017–31.12.2019. projekti raames toetatakse otseselt 23 naist ja 2 meest, st kuni kolmeaastaste laste vanemad ja täieõiguslikud eestkostjad Mazowieckie vojevoodkonna piirkonnast, mida WOF ZIT ei hõlma, kes töötavad, õpivad või elavad Sokołowski maakonnas, sealhulgas: • 4 inimest, kes naasevad tööturule pärast rasedus- ja sünnituspuhkust, vanemapuhkust, • 21 töötut ja kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemist • min.50 % K vanuses 25–34 aastat •min.5 % on kuni 3-aastane puudega laps. • Nende inimeste arv, kes on pärast programmist lahkumist pärast lapse sündi/haridust tööturule naasnud – 3K • Töötute arv, kes on pärast programmist lahkumist tööd leidnud või tööd otsinud – 15K Projekt teeb lasteaias (Zad.1) renoveerimis- ja kohandamistöid, ostab vajalikud lasteaiaseadmed, sealhulgas laste- ja personalimööbel, õppevahendid ja mänguasjad, ning korraldatakse zwn.pl.zabaw (Zad.2). Jaos on ette nähtud kulud lastesõime igapäevaseks toimimiseks, sealhulgas: personalikulud, lastetoidud, lisaklassid, mis viiakse läbi vastavalt laste vajadustele. Lisaks tagati lastehoiuasutuste loomine lasteaias vähemalt 31 kuu jooksul pärast projekti lõpuleviimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°36'5.4"N, 22°9'1.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Siedlecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sabnie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sabnie / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:14, 9 October 2024
Project Q109602 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nursery – I'm on YES! Project of professional activation of 25 parents caring for a child under the age of 3 from the area of Sokołowski county. |
Project Q109602 in Poland |
Statements
1,162,327.68 zloty
0 references
1,452,909.6 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 December 2019
0 references
BFP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
CELEM GŁÓWNYM PROJEKTU jest aktywizacja zawodowa 23 kobiet i 2 mężczyzn z terenu woj. mazowieckiego nieobjętego ZIT WOF sprawujących opiekę nad dziećmi w wieku do lat 3, które chcą powrócić na rynek pracy po urlopach macierzyńskich, rodzicielskich (4K) i pozostają bez zatrudnienia, dla których opieka nad dzieckiem do lat 3 stanowi barierę w wejściu na rynek pracy (19K i 2M), dzięki utworzeniu w Sokołowie Podlaskim 25 nowych miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 w okresie od 01.07.2017 do 31.12.2019 r. Uczestnikiem proj. (dalej UP) jest 23 kobiet i 2 mężczyzn bezpośrednio otrzymujących wsparcie w ramach proj., tj. rodzice i pełnoprawni opiekunowie dzieci do lat 3 z terenu woj. mazowieckiego nieobjętego ZIT WOF, którzy pracują, uczą się lub zamieszkują(w roz.KC) na obszarze powiatu sokołowskiego, w tym: • 4os powracające na rynek pracy po urlopach macierzyńskich, rodzicielskich, • 21os pozostające bez zatrudnienia i sprawujące opiekę nad dziećmi w wieku do lat 3 •min.50% K w wieku 25-34 lat •min.5% mam dziecka do lat 3 z niepełnosprawnościmi Gł.rezultatem proj. jest utworzenie 25 m-c opieki nad dziećmi do lat 3 oraz: • Liczba osób, które powróciły na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/ wychowaniem dziecka, po opuszczeniu programu – 3K • Liczba osób pozostających bez pracy, które znalazły pracę lub poszukują pracy po opuszczeniu programu - 15K W ramach projektu zrealizowane zostaną prace remontowoadaptacyjne w lokalu przeznaczonym na żłobek(Zad.1) oraz zakupione zostanie niezbędne wyposażenie żłobka, w tym zarówno meble dla dzieci i personelu jak i pomoce dydaktyczne i zabawki oraz zorganizowany zostanie zewn.pl.zabaw (Zad.2). W ramach Zad.3 przewidziano wydatki na bieżące funkcjonowanie żłobka, m.in: koszty personelu, posiłkami dzieci, zajęć dodatk.,które będą realizowane zgodnie z potrzebami dzieci. Ponadto zapewniono trwałość utworzonych miejsc opieki nad dziećmi w żłobku przez min.31 m-cy po zakończeniu realizacji projektu. (Polish)
0 references
The main aim of the project is to activate 23 women and 2 men from the area of Mazowieckie not covered by ZIT WOF taking care of children under the age of 3 who want to return to the labour market after maternity leave (4K) and remain without employment, for whom childcare up to the age of 3 is a barrier to entry into the labour market (19K and 2M), thanks to the creation of new places in the Podlaskie Sokołów to 25 years. (hereinafter UP) there are 23 women and 2 men directly receiving support under the project, i.e. parents and full guardians of children under 3 years old from the area of Mazowieckie voivodship not covered by ZIT WOF, who work, learn or reside in the area of Sokołowski county, including: • 4 people returning to the labour market after maternity leave, parental leave, • 21 people who are unemployed and caring for children under the age of 3 •min.50 % K aged 25-34 years •min.5 % have a child under the age of 3 with disabilities The result of the project is the creation of 25 m-c childcare for children under the age of 3 and: • Number of people who have returned to the labour market after a break related to the birth/education of a child, after leaving the program – 3K • Number of people who are unemployed who have found a job or are looking for a job after leaving the program – 15K As part of the project, renovation works will be carried out in the premises intended for nursery (Zad.1) and the necessary nursery equipment will be purchased, including both furniture for children and staff as well as teaching aids. Under Resource 3, expenditure on the day-to-day operation of the nursery was foreseen, among others: staff costs, children’s meals, additional activities, which will be carried out according to the needs of the children. In addition, the establishment of childcare facilities in the nursery was ensured for at least 31 months after completion of the project. (English)
20 October 2020
0.5934843595922211
0 references
L’objectif principal du projet est l’activation professionnelle de 23 femmes et 2 hommes de la voïvodie Mazowieckie qui ne sont pas couverts par l’ITI WOF, fournissant des soins aux enfants jusqu’à l’âge de 3 ans qui souhaitent retourner sur le marché du travail après le congé de maternité, le congé parental (4K) et rester au chômage, pour lesquels la garde d’enfants jusqu’à 3 ans constitue un obstacle à l’entrée sur le marché du travail (19K et 2M), grâce à la création de 25 nouvelles places de garde d’enfants à Sokołów Podlaski pour une durée maximale de 3 ans au cours de la période allant du 1.7.2017 au 31.12.2019. (ci-après UP) 23 femmes et 2 hommes reçoivent directement un soutien dans le cadre du projet, c’est-à-dire des parents et des tuteurs à part entière d’enfants jusqu’à 3 ans de la région de Mazowieckie voivodship non couverts par le WOF ZIT, qui travaillent, étudient ou résident dans la région du comté de Sokołowski, y compris: • 4 personnes revenant sur le marché du travail après le congé de maternité, le congé parental, • 21 personnes au chômage et s’occupant d’enfants jusqu’à 3 ans •min.50 % K âgés de 25 à 34 ans •min.5 % ont un enfant handicapé jusqu’à 3 ans. • Nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une pause liée à la naissance ou à l’éducation d’un enfant, après avoir quitté le programme — 3K • Nombre de chômeurs ayant trouvé un emploi ou recherchant un emploi après avoir quitté le programme — 15K Le projet effectuera des travaux de rénovation et d’adaptation dans les locaux de la crèche (Zad.1) et achètera le matériel de maternelle nécessaire, y compris le mobilier pour enfants et le personnel, les aides pédagogiques et les jouets, et sera organisé zwn.pl.zabaw (Zad.2). La section 3 prévoit les dépenses relatives au fonctionnement quotidien de la crèche, y compris: les frais de personnel, les repas des enfants, les cours supplémentaires, qui seront effectués en fonction des besoins des enfants. En outre, la mise en place de structures de garde d’enfants dans la crèche a été assurée au moins 31 mois après l’achèvement du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die berufliche Aktivierung von 23 Frauen und 2 Männern aus der Woiwodschaft Mazowieckie, die nicht unter das WOF ITI fallen und Kinder bis zum Alter von 3 Jahren betreuen, die nach Mutterschaftsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren wollen (4K) und arbeitslos bleiben, für die Kinderbetreuung bis zu 3 Jahre ein Hindernis für den Eintritt in den Arbeitsmarkt darstellt (19K und 2M), dank der Schaffung von 25 neuen Kinderbetreuungsplätzen in Sokołów Podlaski für bis zu 3 Jahre im Zeitraum vom 1.7.2017 bis 31.12.2019. es gibt 23 Frauen und 2 Männer, die direkt im Rahmen des Projekts unterstützt werden, d. h. Eltern und vollwertige Erziehungsberechtigte von Kindern bis 3 Jahren aus dem Gebiet der Woiwodschaft Mazowieckie, die nicht vom WOF ZIT abgedeckt sind und im Bezirk Sokołowski arbeiten, studieren oder wohnen, einschließlich: • 4 Personen, die nach Mutterschaftsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren, Elternurlaub, • 21 Personen, die arbeitslos sind und sich um Kinder bis 3 Jahre kümmern •min.50 % K zwischen 25 und 34 Jahren •min.5 % haben ein Kind bis zu 3 Jahren mit Behinderungen. • Anzahl der Personen, die nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind, nach dem Ausscheiden aus dem Programm – 3K • Anzahl der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm eine Arbeit gefunden oder einen Arbeitsplatz gesucht haben – 15K Das Projekt führt Renovierungs- und Anpassungsarbeiten in den Kindergärten durch (Zad.1) und kauft die notwendige Kinder- und Personalausstattung, einschließlich Kinder- und Personalmöbel, Lehrmittel und Spielzeug, und wird organisiert werden zwn.pl.zabaw (Zad.2). Abschnitt 3 sieht Ausgaben für den laufenden Betrieb der Kinderkrippe vor, einschließlich: Personalkosten, Kindermahlzeiten, zusätzliche Kurse, die nach den Bedürfnissen der Kinder durchgeführt werden. Darüber hinaus wurde die Einrichtung von Kinderbetreuungseinrichtungen in der Kinderkrippe um mindestens 31 Monate nach Abschluss des Projekts sichergestellt. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de professionele activering van 23 vrouwen en 2 mannen uit het Mazowieckie voivodship die niet onder het WOF ITI vallen en zorgen voor kinderen tot 3 jaar die willen terugkeren naar de arbeidsmarkt na zwangerschapsverlof, ouderschapsverlof (4K) en werkloos blijven, waarvoor kinderopvang tot 3 jaar een belemmering vormt voor de toegang tot de arbeidsmarkt (19K en 2M), dankzij de oprichting van 25 nieuwe kinderopvangplaatsen in Sokołów Podlaski voor maximaal 3 jaar in de periode van 1.7.2017 tot 31.12.2019. (hierna UP) er zijn 23 vrouwen en 2 mannen die rechtstreeks steun ontvangen in het kader van het project, d.w.z. ouders en volwaardige voogden van kinderen tot 3 jaar uit het woiwodschap Mazowieckie die niet onder het WOF ZIT vallen, die werken, studeren of verblijven in het district Sokołowski, waaronder: • 4 personen die terugkeren naar de arbeidsmarkt na zwangerschapsverlof, ouderschapsverlof, • 21 personen die werkloos zijn en zorgen voor kinderen tot 3 jaar •min.50 % K in de leeftijd van 25-34 jaar •min.5 % heeft een kind tot 3 jaar met een handicap. • Aantal mensen die na een pauze in verband met de geboorte/opvoeding van een kind zijn teruggekeerd naar de arbeidsmarkt, na het verlaten van het programma — 3K • Aantal werklozen die een baan hebben gevonden of een baan hebben gezocht na het verlaten van het programma — 15K Het project zal renovatie- en aanpassingswerken uitvoeren in de kinderkamer (Zad.1) en de nodige kinderdagverblijven kopen, inclusief meubilair voor kinderen en personeel, onderwijshulpmiddelen en speelgoed, en zal worden georganiseerd zwn.pl.zabaw (Zad.2). Afdeling 3 voorziet in uitgaven voor de dagelijkse werking van de crèche, waaronder: personeelskosten, kindermaaltijden, extra lessen, die worden uitgevoerd op basis van de behoeften van de kinderen. Bovendien werd de oprichting van kinderopvangfaciliteiten in de kinderdagverblijf ten minste 31 maanden na de voltooiing van het project verzekerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è l'attivazione professionale di 23 donne e 2 uomini provenienti dal voivodato Mazowieckie non coperti dalla WOF ITI che forniscono assistenza ai bambini fino all'età di 3 anni, che vogliono tornare sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità, il congedo parentale (4K) e rimanere disoccupati, per i quali l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni costituisce un ostacolo all'ingresso nel mercato del lavoro (19K e 2M), grazie alla creazione di 25 nuovi posti per l'infanzia a Sokołów Podlaski per un massimo di 3 anni nel periodo dall'1.7.2017 al 31.12.2019. (di seguito UP) ci sono 23 donne e 2 uomini che ricevono direttamente sostegno nell'ambito del progetto, vale a dire genitori e tutori a tutti gli effetti di bambini fino a 3 anni provenienti dall'area del voivodato Mazowieckie non coperti dalla WOF ZIT, che lavorano, studiano o risiedono nella zona della contea di Sokołowski, tra cui: • 4 persone che ritornano sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità, il congedo parentale, • 21 persone che sono disoccupati e si prendono cura di bambini fino a 3 anni •min.50 % K di età 25-34 anni •min.5 % ha un figlio fino a 3 anni con disabilità. • Numero di persone che sono tornate al mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino, dopo aver lasciato il programma — 3K • Numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o in cerca di un lavoro dopo aver lasciato il programma — 15K Il progetto effettuerà lavori di ristrutturazione e adattamento presso i locali della scuola materna (Zad.1) e acquisterà le attrezzature necessarie per l'infanzia, compresi mobili per bambini e personale, ausili didattici e giocattoli, e saranno organizzati zwn.pl.zabaw (Zad.2). La sezione 3 prevede spese per il funzionamento quotidiano dell'asilo nido, tra cui: costi del personale, pasti per bambini, lezioni extra, che verranno svolte in base alle esigenze dei bambini. Inoltre, l'istituzione di strutture per l'infanzia nell'asilo è stata assicurata almeno 31 mesi dopo il completamento del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la activación profesional de 23 mujeres y 2 hombres del voivodato de Mazowieckie no cubiertos por la WOF ITI que atienden a niños de hasta 3 años de edad, que desean regresar al mercado laboral después del permiso de maternidad, permiso parental (4K) y permanecen desempleados, para los que el cuidado de niños de hasta 3 años es un obstáculo para la entrada en el mercado laboral (19K y 2M), gracias a la creación de 25 nuevas guarderías en Sokołów Podlaski por hasta 3 años en el período comprendido entre el 1.7.2017 y el 31.12.2019. (en adelante, UP) hay 23 mujeres y 2 hombres que reciben apoyo directo en el marco del proyecto, es decir, padres y tutores plenos de niños de hasta 3 años de edad procedentes de la zona de Mazowieckie voivodship no cubierta por la WOF ZIT, que trabajan, estudian o residen en el área del condado de Sokołowski, incluyendo: • 4 personas que regresan al mercado laboral después del permiso de maternidad, permiso parental, • 21 personas que están desempleadas y cuidan a niños de hasta 3 años •min.50 % K de 25-34 años •min.5 % tienen un hijo de hasta 3 años con discapacidad. • Número de personas que han regresado al mercado laboral después de un descanso relacionado con el nacimiento/educación de un niño, después de abandonar el programa — 3K • Número de personas desempleadas que han encontrado un trabajo o que buscan trabajo después de abandonar el programa — 15K El proyecto llevará a cabo trabajos de renovación y adaptación en las instalaciones del vivero (Zad.1) y comprará el equipo de guardería necesario, incluidos muebles tanto para niños como para el personal, materiales didácticos y juguetes, y se organizará zwn.pl.zabaw (Zad.2). En la sección 3 se prevén los gastos relativos al funcionamiento diario de la guardería, incluidos los siguientes: gastos de personal, comidas infantiles, clases extra, que se llevarán a cabo de acuerdo con las necesidades de los niños. Además, el establecimiento de guarderías en la guardería se garantizó al menos 31 meses después de la finalización del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er den erhvervsmæssige aktivering af 23 kvinder og 2 mænd fra Mazowieckie voivodship, der ikke er omfattet af WOF ITI, og som tilbyder pasning af børn op til 3 år, som ønsker at vende tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov, forældreorlov (4K) og forblive arbejdsløse, for hvilke børnepasning op til 3 år er en hindring for adgang til arbejdsmarkedet (19K og 2M), takket være oprettelsen af 25 nye børnepasningssteder i Sokołów Podlaski i op til 3 år i perioden fra 1.7.2017 til 31.12.2019. (i det følgende benævnt UP) er der 23 kvinder og 2 mænd, der modtager direkte støtte under projektet, dvs. forældre og fuldgyldige værger af børn op til 3 år fra området Mazowieckie voivodship, der ikke er omfattet af WOF ZIT, som arbejder, studerer eller bor i området Sokołowski amt, herunder: • 4 personer, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov, forældreorlov, • 21 personer, der er arbejdsløse og tager sig af børn på op til 3 år • min. 50 % K i alderen 25-34 år •min. 5 % har et barn på op til 3 år med handicap. • Antal personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel/uddannelse, efter at have forladt programmet — 3K • Antal arbejdsløse, der har fundet et job eller søger et job efter at have forladt programmet — 15K Projektet vil udføre renoverings- og tilpasningsarbejde i børnehaven (Zad.1) og købe det nødvendige børnehaveudstyr, herunder både børne- og personalemøbler, undervisningshjælpemidler og legetøj, og vil blive organiseret zwn.pl.zabaw (Zad.2). Afsnit 3 omhandler udgifter til den daglige drift af vuggestuen, herunder: personaleomkostninger, børnemåltider, ekstra klasser, som vil blive udført i overensstemmelse med børnenes behov. Desuden blev etableringen af børnepasningsfaciliteter i børnehaven sikret mindst 31 måneder efter projektets afslutning. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η επαγγελματική ενεργοποίηση 23 γυναικών και 2 ανδρών από το βοεβοδάτο Mazowieckie που δεν καλύπτεται από το WOF ITI που παρέχει φροντίδα σε παιδιά ηλικίας έως 3 ετών που επιθυμούν να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά την άδεια μητρότητας, γονική άδεια (4K) και παραμένουν άνεργοι, για την οποία η φροντίδα παιδιών έως 3 ετών αποτελεί εμπόδιο για την είσοδο στην αγορά εργασίας (19K και 2M), χάρη στη δημιουργία 25 νέων θέσεων παιδικής φροντίδας στο Sokołów Podlaski για διάστημα έως 3 ετών κατά την περίοδο από 1.7.2017 έως 31.12.2019. (στο εξής UP) υπάρχουν 23 γυναίκες και 2 άνδρες που λαμβάνουν άμεσα στήριξη στο πλαίσιο του σχεδίου, δηλαδή γονείς και πλήρεις κηδεμόνες παιδιών ηλικίας έως 3 ετών από την περιοχή του βοϊβοδάτου Mazowieckie που δεν καλύπτεται από το WOF ZIT, οι οποίοι εργάζονται, σπουδάζουν ή διαμένουν στην περιοχή της κομητείας Sokołowski, μεταξύ των οποίων: • 4 άτομα που επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας, γονική άδεια, • 21 άτομα που είναι άνεργα και φροντίζουν παιδιά έως 3 ετών •ελάχιστο 50 % Κ ηλικίας 25-34 ετών •ελάχιστο 5 % έχουν παιδί έως 3 ετών με αναπηρίες. • Αριθμός ατόμων που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση παιδιού, μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 3Κ • Αριθμός ανέργων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 15Κ Το έργο θα πραγματοποιήσει εργασίες ανακαίνισης και προσαρμογής στους χώρους του βρεφονηπιακού σταθμού (Ζαδ.1) και θα αγοράσει τον απαραίτητο εξοπλισμό βρεφονηπιακού σταθμού, συμπεριλαμβανομένων τόσο των παιδικών επίπλων όσο και του προσωπικού, των εκπαιδευτικών βοηθημάτων και των παιχνιδιών, και θα οργανωθεί το zwn.pl.zabaw (Zad.2). Το τμήμα 3 προβλέπει τις δαπάνες για την καθημερινή λειτουργία του βρεφονηπιακού σταθμού, συμπεριλαμβανομένων: έξοδα προσωπικού, παιδικά γεύματα, επιπλέον μαθήματα, τα οποία θα πραγματοποιούνται ανάλογα με τις ανάγκες των παιδιών. Επιπλέον, η εγκατάσταση εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας στον βρεφονηπιακό σταθμό διασφαλίστηκε τουλάχιστον 31 μήνες μετά την ολοκλήρωση του έργου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je profesionalna aktivacija 23 žene i 2 muškarca iz Mazowieckie voivodshipa koji nisu obuhvaćeni WOF ITI-jem koji skrbe o djeci do 3 godine, koji se žele vratiti na tržište rada nakon rodiljnog dopusta, roditeljskog dopusta (4K) i ostati nezaposleni, za koje je skrb o djeci do tri godine prepreka ulasku na tržište rada (19K i 2M), zahvaljujući stvaranju 25 novih mjesta za skrb o djeci u Sokołów Podlaskom na razdoblje do 3 godine u razdoblju od 1.7.2017. do 31.12.2019. (u daljnjem tekstu UP) u okviru projekta izravno primaju potporu 23 žene i 2 muškarca, odnosno roditelje i punopravne skrbnike djece do 3 godine s područja Mazowieckie voivodship koje nije obuhvaćeno WOF ZIT-om, koji rade, studiraju ili borave na području Sokołowske županije, uključujući: • 4 osobe koje se vraćaju na tržište rada nakon rodiljnog dopusta, roditeljskog dopusta, • 21 osobe koje su nezaposlene i koje se brinu o djeci do 3 godine •min.50 % K u dobi od 25 do 34 godine •min,5 % ima dijete do 3 godine s invaliditetom. • Broj osoba koje su se vratile na tržište rada nakon stanke u vezi s rođenjem/obrazovanjem djeteta, nakon napuštanja programa – 3K • Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa – 15K Projekt će provesti radove obnove i prilagodbe u vrtiću (Zad.1) i kupiti potrebnu dječju opremu, uključujući namještaj za djecu i osoblje, pomagala i igračke, a organizirat će se zwn.pl.zabaw (Zad.2). U odjeljku 3. predviđeni su rashodi za svakodnevno funkcioniranje jaslica, uključujući: troškovi osoblja, dječji obroci, dodatni razredi, koji će se provoditi u skladu s potrebama djece. Osim toga, uspostava ustanova za skrb o djeci u vrtiću osigurana je najmanje 31 mjesec nakon završetka projekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este activarea profesională a 23 de femei și 2 bărbați din voievodatul Mazowieckie care nu sunt acoperiți de WOF ITI care asigură îngrijirea copiilor până la vârsta de 3 ani, care doresc să se întoarcă pe piața muncii după concediul de maternitate, concediul parental (4K) și să rămână șomeri, pentru care îngrijirea copiilor de până la 3 ani reprezintă o barieră la intrarea pe piața muncii (19K și 2M), datorită creării a 25 de noi locuri de îngrijire a copiilor în Sokołów Podlaski timp de până la 3 ani în perioada 1.7.2017-31.12.2019. (denumită în continuare UP) există 23 de femei și 2 bărbați care beneficiază direct de sprijin în cadrul proiectului, adică părinții și tutorii cu drepturi depline ai copiilor cu vârsta până la 3 ani din zona voievodatului Mazowieckie care nu sunt acoperiți de WOF ZIT, care lucrează, studiază sau locuiesc în zona județului Sokołowski, inclusiv: • 4 persoane care se întorc pe piața forței de muncă după concediul de maternitate, concediul pentru creșterea copilului, • 21 de persoane aflate în șomaj și care au grijă de copii cu vârsta de până la 3 ani •min.50 % K cu vârste cuprinse între 25 și 34 de ani •min,5 % au un copil cu handicap de până la 3 ani. • Numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educarea unui copil, după părăsirea programului – 3K • Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau care și-au căutat un loc de muncă după ce au părăsit programul – 15K Proiectul va efectua lucrări de renovare și adaptare în incinta grădiniței (Zad.1) și va achiziționa echipamentul necesar pentru grădiniță, inclusiv mobilierul pentru copii și personal, materialele didactice și jucăriile, și va fi organizat zwn.pl.zabaw (Zad.2). Secțiunea 3 prevede cheltuieli pentru funcționarea de zi cu zi a creșei, inclusiv: cheltuieli cu personalul, mese pentru copii, cursuri suplimentare, care se vor desfășura în funcție de nevoile copiilor. În plus, înființarea de facilități de îngrijire a copiilor în grădiniță a fost asigurată în termen de cel puțin 31 de luni de la finalizarea proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je profesionálna aktivácia 23 žien a 2 mužov z Mazowieckieho vojvodstva, na ktoré sa nevzťahuje WOF ITI poskytujúci starostlivosť o deti do 3 rokov, ktorí sa chcú vrátiť na trh práce po materskej dovolenke, rodičovskej dovolenke (4K) a zostať nezamestnaní, pre ktoré je starostlivosť o deti do 3 rokov prekážkou vstupu na trh práce (19K a 2M) vďaka vytvoreniu 25 nových miest starostlivosti o deti v Sokołów Podlaski na obdobie do 3 rokov v období od 1.7.2017 do 31.12.2019. (ďalej len „UP“) je 23 žien a 2 mužov priamo poberajú podporu v rámci projektu, t. j. rodičia a plnohodnotní strážcovia detí do 3 rokov z oblasti Mazowieckie vojvodstva, na ktoré sa nevzťahuje WOF ZIT, ktorí pracujú, študujú alebo bývajú v oblasti Sokołowski župy, vrátane: • 4 osoby, ktoré sa vracajú na trh práce po materskej dovolenke, rodičovskej dovolenke, • 21 osôb, ktoré sú nezamestnané a starajú sa o deti do 3 rokov •min.50 % K vo veku 25 – 34 rokov •min.5 % má dieťa do 3 rokov so zdravotným postihnutím. • Počet ľudí, ktorí sa vrátili na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa, po odchode z programu – 3K • Počet nezamestnaných osôb, ktoré si našli prácu alebo si hľadajú prácu po ukončení programu – 15K Projekt bude vykonávať renovačné a adaptačné práce v priestoroch škôlky (Zad.1) a kúpi potrebné vybavenie škôlok vrátane detského a personálneho nábytku, učebných pomôcok a hračiek a bude organizovaný zwn.pl.zabaw (Zad.2). V oddiele 3 sa predpokladajú výdavky na každodennú prevádzku jaslí vrátane: personálne náklady, detské jedlá, ďalšie triedy, ktoré sa budú vykonávať podľa potrieb detí. Okrem toho sa minimálne 31 mesiacov po ukončení projektu zabezpečilo zriadenie zariadení starostlivosti o deti v škôlke. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-attivazzjoni professjonali ta’ 23 mara u 2 irġiel mill-voivodship ta’ Mazowieckie mhux koperti mill-WOF ITI li jipprovdu kura għat-tfal sal-età ta’ 3, li jixtiequ jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara l-liv tal-maternità, il-liv tal-ġenituri (4K) u jibqgħu qiegħda, li għalihom il-kura tat-tfal sa 3 snin hija ostaklu għad-dħul fis-suq tax-xogħol (19K u 2M), bis-saħħa tal-ħolqien ta’ 25 post ġdid għall-indukrar tat-tfal f’Sokołów Podlaski għal mhux aktar minn 3 snin fil-perjodu mill-1.7.2017 sal-31.12.2019. (minn hawn’il quddiem UP) hemm 23 mara u 2 irġiel li jirċievu appoġġ direttament taħt il-proġett, jiġifieri ġenituri u tuturi sħaħ ta’ tfal sa tliet snin miż-żona tal-voivodship ta’ Mazowieckie mhux kopert mill-WOF ZIT, li jaħdmu, jistudjaw jew jirrisjedu fiż-żona tal-Kontea ta’ Sokołowski, inklużi: • 4 persuni li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità, liv tal-ġenituri, • 21 persuna li huma qiegħda u li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin •min.50 % K ta’ bejn il-25 u l-34 sena •min.5 % għandhom tifel sa 3 snin b’diżabilità. • L-għadd ta’ persuni li rritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ tifel/tifla, wara li telqu mill-programm — 3K • Numru ta’ persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-programm — 15K Il-proġett se jwettaq xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u adattament fil-bini tal-mixtliet (Zad.1) u jixtri t-tagħmir meħtieġ għall-mixtliet, inklużi kemm l-għamara tat-tfal kif ukoll tal-persunal, l-għajnuniet għat-tagħlim u l-ġugarelli, u se jiġi organizzat zwn.pl.zabaw (Zad.2). It-Taqsima 3 tipprevedi n-nefqa fuq l-operat ta’ kuljum tal-crèche, inkluż: l-ispejjeż tal-persunal, l-ikliet tat-tfal, il-klassijiet żejda, li se jitwettqu skont il-ħtiġijiet tat-tfal. Barra minn hekk, l-istabbiliment ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal fin-nursery kien żgurat mill-inqas 31 xahar wara t-tlestija tal-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é ativar 23 mulheres e 2 homens da zona de Mazowieckie não abrangida pela ZIT WOF que cuidam de crianças com menos de 3 anos que pretendem regressar ao mercado de trabalho após a licença de maternidade (4K) e permanecer sem emprego, para as quais o acolhimento de crianças até aos 3 anos constitui um obstáculo à entrada no mercado de trabalho (19K e 2M), graças à criação de novos lugares na Podlaskie Sokołów até aos 25 anos. (a seguir designada «UP») há 23 mulheres e 2 homens que recebem apoio direto no âmbito do projeto, ou seja, pais e tutores efetivos de crianças com menos de 3 anos da zona do voivodato de Mazowieckie não abrangidas pela ZIT WOF, que trabalham, aprendem ou residem na zona do distrito de Sokołowski, incluindo: • 4 pessoas que regressam ao mercado de trabalho após licença de maternidade, licença parental, • 21 pessoas que estão desempregadas e a cuidar de crianças com menos de 3 anos •min.50 % K com idades compreendidas entre os 25 e os 34 anos •min.5 % têm um filho com menos de 3 anos com deficiência O resultado do projeto é a criação de estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade e: • Número de pessoas que regressaram ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/educação de um filho, após a saída do programa – 3K • Número de pessoas desempregadas que encontraram emprego ou estão à procura de emprego após a saída do programa – 15K No âmbito do projeto, serão realizadas obras de renovação nas instalações destinadas ao infantário (Zad.1) e será adquirido o equipamento necessário para o infantário, incluindo mobiliário para crianças e pessoal, bem como material didático. No âmbito do recurso 3, estavam previstas despesas com o funcionamento quotidiano do viveiro, nomeadamente: despesas de pessoal, refeições infantis, atividades adicionais, que serão realizadas de acordo com as necessidades das crianças. Além disso, a criação de estruturas de acolhimento de crianças no infantário foi assegurada durante, pelo menos, 31 meses após a conclusão do projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on aktivoida Mazowieckien voivodikunnan 23 naista ja 2 miestä, jotka eivät kuulu WOF ITI:n piiriin ja jotka huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista, jotka haluavat palata työmarkkinoille äitiysloman jälkeen, vanhempainvapaa (4K) ja pysyä työttömänä, joiden osalta enintään kolmen vuoden lastenhoito on este työmarkkinoille pääsylle (19K ja 2M), koska Sokołów Podlaskiin on perustettu 25 uutta lastenhoitopaikkaa enintään kolmeksi vuodeksi 1.7.2017–31.12.2019. (jäljempänä UP) on 23 naista ja 2 miestä, jotka saavat suoraan tukea hankkeen yhteydessä, eli vanhemmat ja enintään 3-vuotiaiden lasten täysimittaiset huoltajat Mazowieckien voivodikunnan alueelta, joka ei kuulu WOF ZIT:n piiriin ja jotka työskentelevät, opiskelevat tai asuvat Sokołowskin piirikunnassa, mukaan lukien: • 4 henkilöä, jotka palaavat työmarkkinoille äitiysloman, vanhempainloman jälkeen, • 21 henkilöä, jotka ovat työttömiä ja huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista •vähintään 50 % 25–34-vuotiaista •vähintään 5 %:lla on enintään 3-vuotias lapsi. • Niiden henkilöiden määrä, jotka ovat palanneet työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen ohjelman päättymisen jälkeen – 3K • Työttömien määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä ohjelman päättymisen jälkeen – 15K Hanke toteuttaa korjaus- ja sopeuttamistöitä päiväkodeissa(Zad.1) ja hankkii tarvittavat lastenhoitovälineet, mukaan lukien lasten ja henkilöstön huonekalut, opetusvälineet ja lelut, ja se järjestetään zwn.pl.zabaw (Zad.2). Jaksossa 3 säädetään päiväkodin päivittäisestä toiminnasta aiheutuvista menoista, joita ovat muun muassa seuraavat: henkilöstökulut, lasten ateriat, ylimääräiset luokat, jotka toteutetaan lasten tarpeiden mukaan. Lisäksi lastenhoitotilojen perustaminen lastentarhaan varmistettiin vähintään 31 kuukauden kuluttua hankkeen päättymisestä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poklicna aktivacija 23 žensk in 2 moških iz vojvodstva Mazowieckie, ki niso zajeti v ITI WOF in zagotavljajo varstvo otrok do 3. leta starosti, ki se želijo vrniti na trg dela po porodniškem dopustu, starševskem dopustu (4K) in ostati brezposelni, za katere je otroško varstvo do 3 let ovira za vstop na trg dela (19K in 2M), zahvaljujoč oblikovanju 25 novih otroških mest v Sokołów Podlaskem za obdobje do 3 let v obdobju od 1.7.2017 do 31.12.2019. (v nadaljnjem besedilu: UP) je 23 žensk in 2 moška, ki neposredno prejemajo podporo v okviru projekta, tj. starši in polnopravni skrbniki otrok, starih do 3 let, z območja vojvodstva Mazowieckie, ki niso zajeti v WOF ZIT, ki delajo, študirajo ali prebivajo na območju okrožja Sokołowski, vključno z: • 4 osebe, ki se vrnejo na trg dela po porodniškem dopustu, starševskem dopustu, • 21 oseb, ki so brezposelne in skrbijo za otroke do 3 leta •min,50 % K, starih 25–34 let •min,5 % ima invalidnega otroka do 3 leta. • Število ljudi, ki so se vrnili na trg dela po odmoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka, po zaključku programa – 3K • število brezposelnih oseb, ki so po zaključku programa našli zaposlitev ali iskali zaposlitev – 15K Projekt bo izvajal obnovitvena in prilagoditvena dela v vrtcih(Zad.1) in kupil potrebno opremo za vrtce, vključno s pohištvom za otroke in osebje, učnimi pripomočki in igračami, ter bo organiziran zwn.pl.zabaw (Zad.2). Oddelek 3 predvideva odhodke za tekoče delovanje jasli, vključno z: stroški osebja, otroški obroki, dodatni razredi, ki se bodo izvajali glede na potrebe otrok. Poleg tega je bila vzpostavitev otroškega varstva v vrtcu zagotovljena vsaj 31 mesecev po zaključku projekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je profesionální aktivace 23 žen a 2 mužů z Mazowieckie voivodship, na které se nevztahuje WOF ITI, která poskytuje péči o děti do 3 let, kteří se chtějí vrátit na trh práce po mateřské dovolené, rodičovskou dovolenou (4K) a zůstat nezaměstnaní, pro něž je péče o děti až 3 roky překážkou vstupu na trh práce (19K a 2M), a to díky vytvoření 25 nových míst péče o děti v Sokołów Podlaski po dobu až 3 let v období od 1.7.2017 do 31.12.2019. (dále jen „UP“) je v rámci projektu přímo podporováno 23 žen a 2 mužů, tj. rodiče a plnohodnotní opatrovníci dětí do 3 let věku z oblasti Mazowieckie voivodship, na něž se nevztahuje WOF ZIT, kteří pracují, studují nebo pobývají v oblasti okresu Sokołowski, včetně: • 4 osoby, které se vracejí na trh práce po mateřské dovolené, rodičovské dovolené, • 21 osob, které jsou nezaměstnané a pečují o děti do 3 let •min.50 % K ve věku 25–34 let •min.5 % má dítě do 3 let se zdravotním postižením. • Počet osob, které se vrátily na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte, po opuštění programu – 3K • Počet nezaměstnaných osob, které si po odchodu z programu našly práci nebo hledaly práci – 15K Projekt provede renovační a adaptační práce v prostorách školky (Zad.1) a nakoupí potřebné dětské vybavení, včetně dětského i personálního nábytku, výukových pomůcek a hraček, a bude uspořádán zwn.pl.zabaw (Zad.2). Oddíl 3 stanoví výdaje na každodenní provoz jeslí, včetně: náklady na zaměstnance, dětská strava, doplňkové kurzy, které budou prováděny podle potřeb dětí. Kromě toho bylo zřízení zařízení péče o děti v jeslích zajištěno nejméně 31 měsíců po dokončení projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – profesionaliai aktyvuoti 23 moteris ir 2 vyrus iš Mazovijos vaivadijos, kurios neapima WOF ITI, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų, kurie nori grįžti į darbo rinką po motinystės atostogų, vaiko priežiūros atostogų (4K) ir lieka bedarbiais, kuriems vaikų priežiūra iki 3 metų yra kliūtis patekti į darbo rinką (19K ir 2M), nes nuo 2017 7 1 iki 2019 12 31 buvo sukurta 25 naujos vaikų priežiūros vietos Sokołów Podlaski mieste iki 3 metų. (toliau – UP) yra 23 moterys ir 2 vyrai, tiesiogiai gaunantys paramą pagal projektą, t. y. tėvai ir visaverčiai vaikų iki 3 metų globėjai iš Mazovijos vaivadijos, kuriai netaikomas WOF ZIT, kurie dirba, studijuoja arba gyvena Sokołowski apskrities teritorijoje, įskaitant: • 4 žmonės grįžta į darbo rinką po motinystės atostogų, vaiko priežiūros atostogų, • 21 asmuo, kuris yra bedarbis ir rūpinasi vaikais iki 3 metų •min.50 % K amžiaus 25–34 metų •min. 5 % turi vaiką iki 3 metų su negalia. • Žmonių, grįžusių į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu, baigę programą, skaičius – 3K • Bedarbių, kurie rado darbą arba ieško darbo baigę programą, skaičius – 15K Projektas atliks renovacijos ir pritaikymo darbus vaikų darželio patalpose(Zad.1) ir įsigys reikalingą vaikų darželio įrangą, įskaitant vaikų ir darbuotojų baldus, mokymo priemones ir žaislus, ir bus organizuojamas zwn.pl.zabaw (Zad.2). 3 skirsnyje numatytos kasdienės lopšelio veiklos išlaidos, įskaitant: personalo išlaidos, vaikų maitinimas, papildomos klasės, kurios bus atliekamos pagal vaikų poreikius. Be to, vaikų priežiūros įstaigų įsteigimas vaikų darželyje buvo užtikrintas ne vėliau kaip per 31 mėnesį nuo projekto pabaigos. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir profesionāli aktivizēt 23 sievietes un 2 vīriešus no Mazowieckie vojevodistes, uz kuru neattiecas WOF ITI, nodrošinot aprūpi bērniem līdz 3 gadu vecumam, kuri vēlas atgriezties darba tirgū pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma, bērna kopšanas atvaļinājuma (4K) un palikt bezdarbniekiem, kuriem bērnu aprūpe līdz 3 gadiem ir šķērslis iekļūšanai darba tirgū (19K un 2M), pateicoties 25 jaunu bērnu aprūpes vietu izveidei Sokołów Podlaski uz 3 gadiem laikposmā no 1.7.2017. līdz 31.12.2019. projekta ietvaros atbalstu tieši saņem 23 sievietes un 2 vīrieši, t. i., vecāki un pilntiesīgi aizbildņi bērniem līdz 3 gadu vecumam no Mazowieckie vojevodistes apgabala, uz ko neattiecas WOF ZIT, kuri strādā, mācās vai dzīvo Sokołowski apriņķa teritorijā, tostarp: • 4 cilvēki, kas atgriežas darba tirgū pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma, bērna kopšanas atvaļinājuma, • 21 persona, kas ir bezdarbnieki un rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam •min,50 % K vecumā no 25 līdz 34 gadiem •min,5 % ir bērns līdz 3 gadiem ar invaliditāti. • Cilvēku skaits, kuri atgriezušies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu, pēc programmas aiziešanas — 3K • Bezdarbnieku skaits, kuri atraduši darbu vai meklējuši darbu pēc programmas aiziešanas — 15K Projekts veiks atjaunošanas un adaptācijas darbus bērnudārzā(Zad.1) un iegādāsies nepieciešamo bērnudārzu aprīkojumu, ieskaitot gan bērnu, gan personāla mēbeles, mācību palīglīdzekļus un rotaļlietas, un tiks organizēts zwn.pl.zabaw (Zad.2). 3. iedaļā ir paredzēti izdevumi par silītes ikdienas darbību, tostarp: personāla izmaksas, bērnu ēdināšana, papildus nodarbības, kas tiks veiktas atbilstoši bērnu vajadzībām. Turklāt bērnu aprūpes iestāžu izveide bērnudārzos tika nodrošināta vismaz 31 mēnesi pēc projekta pabeigšanas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е професионалната активация на 23 жени и 2 мъже от воеводството Mazowieckie, които не са обхванати от WOF ITI, осигуряващи грижи за деца до 3 години, които искат да се върнат на пазара на труда след отпуск по майчинство, родителски отпуск (4K) и да останат безработни, за които грижите за деца до 3 години са пречка за навлизане на пазара на труда (19K и 2M), благодарение на създаването на 25 нови детски заведения в Соколов Подласки за период до 3 години в периода от 1.7.2017 г. до 31.12.2019 г. 23 жени и двама мъже, които пряко получават подкрепа по проекта, т.е. родители и пълноправни настойници на деца до 3 години от района на Mazowieckie voivodship, които не са обхванати от WOF ZIT, които работят, учат или пребивават в района на окръг Sokołowski, включително: • 4 лица, които се завръщат на пазара на труда след отпуск по майчинство, родителски отпуск, • 21 лица, които са безработни и се грижат за деца до 3 години •мин.50 % К на възраст 25—34 години •мин,5 % имат дете до 3 години с увреждания. • Брой лица, които са се завърнали на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете, след като са напуснали програмата — 3К • Брой безработни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата — 15К Проектът ще извърши ремонтни и адаптационни работи в детските помещения (Зад.1) и ще закупи необходимото детско оборудване, включително детско и персонално обзавеждане, учебни помагала и играчки, и ще бъде организирано zwn.pl.zabaw (Зад.2). В раздел 3 се предвиждат разходи за ежедневната работа на детската ясла, включително: разходи за персонал, храна за деца, допълнителни класове, които ще се извършват според нуждите на децата. Освен това създаването на детски заведения в детската градина е осигурено най-малко 31 месеца след приключването на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja 23 olyan nő és 2 férfi szakmai aktiválása a Mazowieckie vajdaságból, amely nem tartozik a WOF ITI hatálya alá, akik szülési szabadságot, szülői szabadságot (4K) kívánnak visszatérni a munkaerőpiacra, és munkanélküliek maradnak, amelyek esetében a legfeljebb 3 éves gyermekgondozás akadályozza a munkaerőpiacra való belépést (19K és 2M), köszönhetően Sokołów Podlaski 25 új gyermekgondozási helyének 2017.7.1. és 2019.12.31. közötti időszakban legfeljebb 3 évig. (a továbbiakban: UP) 23 olyan nő és 2 férfi részesül közvetlenül támogatásban a projekt keretében, azaz szülők és teljes jogú gyámok a 3 éves korig a Mazowieckie vajdaság területén, amely nem tartozik a WOF ZIT hatálya alá, és akik Sokołowski megye területén dolgoznak, tanulnak vagy tartózkodnak, többek között: • 4 személy tér vissza a munkaerőpiacra szülési szabadság, szülői szabadság után, • 21 munkanélküli és legfeljebb 3 éves gyermekeket gondozó személy •min.50% K a 25–34 éves korig •min.5% fogyatékossággal élő gyermek. • Azon személyek száma, akik a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után tértek vissza a munkaerőpiacra, a program elhagyása után – 3K • A program elhagyása után munkát kereső vagy munkát kereső munkanélküliek száma – 15K A projekt az óvodában felújítási és alkalmazkodási munkálatokat végez(Zad.1), és megvásárolja a szükséges óvodai berendezéseket, beleértve a gyermekek és a személyzet bútorait, oktatási segédeszközöket és játékokat, és a zwn.pl.zabaw (Zad.2) megszervezésére kerül sor. A 3. szakasz a bölcsőde napi üzemeltetésével kapcsolatos kiadásokat irányozza elő, beleértve a következőket: személyzeti költségek, gyermekétkezések, extra osztályok, amelyeket a gyermekek igényei szerint végeznek. Emellett a projekt befejezését követően legalább 31 hónappal biztosították a gyermekgondozási létesítmények létrehozását az óvodában. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná gníomhachtú gairmiúil 23 bean agus 2 fhear ó shearmanais Mazowieckie nach bhfuil cumhdaithe ag ITI WOF lena gcuirtear cúram ar fáil do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois, ar mian leo filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais, saoire do thuismitheoirí (4K) agus atá fós dífhostaithe, a bhfuil cúram leanaí suas le 3 bliana ina bhac ar dhul isteach sa mhargadh saothair (19K agus 2M), a bhuí le 25 ionad cúraim leanaí nua a chruthú in Sokołów Podlaski ar feadh suas le 3 bliana sa tréimhse ó 1.7.2017 go 31.12.2019. (dá ngairtear UP anseo feasta) tá 23 bean agus fir 2 ann a fhaigheann tacaíocht go díreach faoin tionscadal, i.e. tuismitheoirí agus caomhnóirí lánfheidhme leanaí suas le 3 bliana d’aois ó cheantar Mazowieckie voivodship nach bhfuil clúdaithe ag WOF ZIT, a oibríonn, a dhéanann staidéar nó a chónaíonn i gceantar Sokołowski County, lena n-áirítear: • Ceathrar a fhilleann ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais, saoire do thuismitheoirí, • 21 duine atá dífhostaithe agus a thugann aire do leanaí atá suas le 3 bliana d’aois •min.50 % K idir 25-34 bliana d’aois •Tá leanbh suas le 3 bliana faoi mhíchumas ag nóiméad.5 % díobh. • Líon na ndaoine a d’fhill ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh, tar éis dóibh an clár a fhágáil — 3K • Líon na ndaoine dífhostaithe a fuair post nó a bhfuil post á lorg acu tar éis dóibh an clár a fhágáil — 15K Déanfaidh an tionscadal oibreacha athchóirithe agus oiriúnaithe ag áitreabh naíolainne (Zad.1) agus ceannóidh sé an trealamh plandlainne is gá, lena n-áirítear troscán leanaí agus foirne, áiseanna teagaisc agus bréagáin, agus eagrófar zwn.pl.zabaw (Zad.2). Déantar foráil i Roinn 3 maidir le caiteachas ar oibriú laethúil naíolainne, lena n-áirítear: costais foirne, béilí leanaí, ranganna breise, a chuirfear i gcrích de réir riachtanais na bpáistí. Ina theannta sin, rinneadh a áirithiú go mbunófar saoráidí cúraim leanaí sa naíolann faoi 31 mhí ar a laghad tar éis an tionscadal a chur i gcrích. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att 23 kvinnor och 2 män från Mazowieckie voivodship som inte omfattas av WOF ITI ska ta hand om barn upp till 3 år, som vill återvända till arbetsmarknaden efter mammaledighet, föräldraledighet (4K) och förbli arbetslösa, för vilka barnomsorg upp till tre år utgör ett hinder för inträde på arbetsmarknaden (19K och 2M), tack vare inrättandet av 25 nya barnomsorgsplatser i Sokołów Podlaski för upp till tre år under perioden 1.7.2017–31.12.2019. (nedan kallat UP) finns det 23 kvinnor och 2 män som direkt får stöd inom ramen för projektet, dvs. föräldrar och fullfjädrade vårdnadshavare till barn upp till tre år från Mazowieckie voivodship som inte omfattas av WOF ZIT, som arbetar, studerar eller bor i Sokołowskis län, inklusive • 4 personer som återvänder till arbetsmarknaden efter mammaledighet, föräldraledighet, • 21 personer som är arbetslösa och tar hand om barn upp till 3 år •min.50 % K i åldern 25–34 år •min.5 % har ett barn upp till 3 år med funktionsnedsättning. • Antal personer som har återvänt till arbetsmarknaden efter en paus i samband med barnets födelse/utbildning, efter att ha lämnat programmet – 3K • Antal arbetslösa personer som har hittat ett jobb eller söker ett jobb efter att ha lämnat programmet – 15K Projektet kommer att utföra renoverings- och anpassningsarbeten på förskolan (Zad.1) och köpa nödvändig förskoleutrustning, inklusive både barn- och personalmöbler, undervisningshjälpmedel och leksaker, och kommer att organiseras zwn.pl.zabaw (Zad.2). I avsnitt 3 anges utgifter för den dagliga driften av daghemmet, bland annat följande: personalkostnader, barnmåltider, extra klasser, som kommer att utföras enligt barnens behov. Dessutom säkerställdes inrättandet av barnomsorg i barnkammaren senast 31 månader efter det att projektet avslutats. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on WOF ITIga hõlmamata Mazowieckie vojevoodkonna 23 naise ja kahe mehe professionaalne aktiveerimine kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemiseks, kes soovivad naasta tööturule pärast rasedus- ja sünnituspuhkust, lapsehoolduspuhkust (4K) ja jääda töötuks, kelle lapsehooldus kuni 3 aastat takistab tööturule sisenemist (19K ja 2M), tänu 25 uue lapsehoiukoha loomisele Sokołów Podlaskis kuni 3 aastaks ajavahemikul 1.7.2017–31.12.2019. projekti raames toetatakse otseselt 23 naist ja 2 meest, st kuni kolmeaastaste laste vanemad ja täieõiguslikud eestkostjad Mazowieckie vojevoodkonna piirkonnast, mida WOF ZIT ei hõlma, kes töötavad, õpivad või elavad Sokołowski maakonnas, sealhulgas: • 4 inimest, kes naasevad tööturule pärast rasedus- ja sünnituspuhkust, vanemapuhkust, • 21 töötut ja kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemist • min.50 % K vanuses 25–34 aastat •min.5 % on kuni 3-aastane puudega laps. • Nende inimeste arv, kes on pärast programmist lahkumist pärast lapse sündi/haridust tööturule naasnud – 3K • Töötute arv, kes on pärast programmist lahkumist tööd leidnud või tööd otsinud – 15K Projekt teeb lasteaias (Zad.1) renoveerimis- ja kohandamistöid, ostab vajalikud lasteaiaseadmed, sealhulgas laste- ja personalimööbel, õppevahendid ja mänguasjad, ning korraldatakse zwn.pl.zabaw (Zad.2). Jaos on ette nähtud kulud lastesõime igapäevaseks toimimiseks, sealhulgas: personalikulud, lastetoidud, lisaklassid, mis viiakse läbi vastavalt laste vajadustele. Lisaks tagati lastehoiuasutuste loomine lasteaias vähemalt 31 kuu jooksul pärast projekti lõpuleviimist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sokołowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.08.03.01-14-7019/16
0 references