Development of R & D facilities at Coloris (Q108250): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Développement d’installations de R & D à Coloris
+Développement d’installations de R & D chez Coloris
@@ label / de / label / de @@
-Entwicklung von F & E-Einrichtungen in Coloris
+Entwicklung von F & E-Anlagen bei Coloris
@@ label / nl / label / nl @@
-Ontwikkeling van O & O-faciliteiten in Coloris
+Ontwikkeling van O & O-faciliteiten bij Coloris
@@ label / el / label / el @@
-Ανάπτυξη εγκαταστάσεων R & D στο Coloris
+Ανάπτυξη εγκαταστάσεων Ε & Α στο Coloris
@@ label / hr / label / hr @@
-Razvoj R & D objekata u Coloris
+Razvoj objekata za istraživanje i razvoj u Colorisu
@@ label / sk / label / sk @@
-Vývoj R & D zariadení v Coloris
+Vývoj výskumných a vývojových zariadení v Coloris
@@ label / mt / label / mt @@
-Żvilupp ta ‘R & faċilitajiet D fil Coloris
+Żvilupp ta’ faċilitajiet ta’ R & Ż f’Coloris
@@ label / fi / label / fi @@
-Kehittäminen R & D tilat Coloris
+T & K-laitosten kehittäminen Colorisissa
@@ label / sl / label / sl @@
-Razvoj objektov za raziskave in razvoj v Colorisu
+Razvoj R & R objektov v Coloris
@@ label / cs / label / cs @@
-Vývoj zařízení R & D v Colorisu
+Vývoj výzkumných a vývojových zařízení v Coloris
@@ label / lt / label / lt @@
-Plėtra R & D įrenginių Coloris
+„Coloris“ mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos objektų plėtra
@@ label / bg / label / bg @@
-Развитие на R & D съоръжения в Coloris
+Разработване на научноизследователски и развойни съоръжения в Coloris
@@ label / hu / label / hu @@
-Fejlesztés R & D létesítmények Coloris
+A Coloris K+F létesítményeinek fejlesztése
@@ label / sv / label / sv @@
-Utveckling av R & D-anläggningar på Coloris
+Utveckling av forsknings- och utvecklingsanläggningar i Coloris
@@ label / et / label / et @@
-R & D-rajatiste arendamine Colorises
+Teadus- ja arendustegevuse rajatiste arendamine Coloris’es
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,233.37 zlotyAmount 202,233.37 zloty
Unit zloty
+,086.33 zlotyAmount 202,086.33 zloty
Unit zloty
-Amount
+,233.37 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,086.33 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,536.01 EuroAmount 48,536.01 Euro
Unit Euro
+,923.79 EuroAmount 44,923.79 Euro
Unit Euro
-Amount
+,536.01 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,923.79 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / co-financing rate @@
-.2 percentAmount 51.2 percent
Unit percent
-Amount
+.2 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 51.2 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / start time @@
-January 2019Timestamp +2019-01-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2019-01-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / start time: 1 January 2019 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / end time @@
-June 2020Timestamp +2020-06-30T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-06-30T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 30 June 2020 / rank @@
-Normal rank
+readability score: 0.4186226961144615Amount 0.4186226961144615
Unit 1
-Amount
+.4186226961144615
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’objectif du projet est de développer les installations de R & D de la requérante permettant le développement d’une nouvelle gamme de produits cosmétiques. Aux fins du présent projet, un plan de recherche et de développement a été élaboré pour permettre le développement et la mise sur le marché des produits suivants: rouge à lèvres multifonctionnel — coloré et transparent. cosmétiques naturels pour l’épilation — crème et cire pour l’épilation. À cette fin, le demandeur achètera des équipements de laboratoire complets, des services de conseil technologique et des frais supplémentaires (promotion, location). Cela permettra à la recherche et aux essais dans le domaine de la R & D de développer des solutions technologiques et de produits innovantes. De nouveaux produits seront dédiés au groupe cible sous la forme d’entrepreneurs nationaux et étrangers de l’entreprise et des utilisateurs de produits cosmétiques.Le résultat de la mise en œuvre du projet sera entièrement équipé, technologiquement et technologiquement moderne, complémentaire au domaine d’activité de l’entreprise, un laboratoire qui sera en mesure d’effectuer des tâches multi-zones et multi-bandes et des travaux de R & D conformément au plan développé. Le projet sera acheté des immobilisations ainsi que des équipements de laboratoire conformément aux spécifications présentées dans le budget du projet et dans une annexe contenant les spécifications techniques de l’équipement prévu. Le projet sera mis en œuvre du 2.01.2019 au 31.12.2019. La mise en œuvre du projet suppose la création d’un nouveau lieu de travail pour le technologue et prévoit la création d’au moins 2 stages/stages de troisième cycle. Le projet démontre la conformité avec les documents stratégiques, surtout avec le RPOWM 2014-2020 et avec les domaines de spécialisation intelligente «haute qualité de vie» dans les cosmétiques définis dans la stratégie régionale d’innovation pour la Mazovie jusqu’en 2020. La mise en œuvre du projet augmentera la compétitivité de la société Coloris, permettra l’introduction de produits innovants, qui renforceront son innovation non seulement dans la région mais aussi dans le pays (French)
+L’objectif du projet est de développer les installations de R & D de la requérante permettant le développement d’une nouvelle gamme de produits cosmétiques. Aux fins du présent projet, un plan de R & D a été élaboré, à l’issue duquel il est prévu de développer et de mettre sur le marché les produits suivants: —rouge à lèvres multifonctionnel — coloré et transparent. —cosmétique naturelle pour l’épilation — crème et cire pour l’épilation. À cette fin, le demandeur achètera des équipements de laboratoire complets, des services de conseil technologique et des coûts supplémentaires (promotion, location). Cela vous permettra de mener des recherches et des tests dans le domaine de la R & D afin de développer des solutions technologiques et produits innovantes. Les nouveaux produits seront dédiés au groupe cible sous la forme d’entrepreneurs nationaux et étrangers de l’entreprise et d’utilisateurs de produits cosmétiques.L’effet du projet sera entièrement équipé, techniquement et technologiquement moderne, complémentaire au domaine d’activité du laboratoire, qui sera en mesure d’effectuer des tâches multi-zones et multi-étendues et des travaux de R & D conformément au plan.Le projet sera réalisé du 2.1.2019 au 31.12.2019.Le projet sera mis en œuvre du 2.1.2019 au 31.12.2019. La mise en œuvre du projet suppose la création d’un nouveau lieu de travail pour le technologue et prévoit la création d’au moins 2 stages/stages académiques. Le projet démontre la conformité avec les documents stratégiques, principalement avec le RPOWM 2014-2020 et les domaines de spécialisation intelligente «haute qualité de vie» dans le domaine des cosmétiques définis dans la stratégie régionale d’innovation pour la Mazovie jusqu’en 2020. La mise en œuvre du projet augmentera la compétitivité de Coloris, permettra l’introduction de produits innovants, ce qui renforcera son innovation non seulement dans la région mais aussi dans le pays. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ziel des Projekts ist die Entwicklung der F & E-Einrichtungen des Antragstellers, die die Entwicklung einer neuen Palette kosmetischer Produkte ermöglichen. Für die Zwecke dieses Projekts wurde ein Forschungs- und Entwicklungsplan ausgearbeitet, auf dessen Grundlage folgende Produkte entwickelt und anschließend in Verkehr gebracht werden sollen: multifunktionaler Lippenstift – bunt und transparent. —natürliche Kosmetik für die Haarentfernung – Creme und Wachs für die Haarentfernung. Zu diesem Zweck wird der Antragsteller komplette Laborausrüstung, technologische Beratung und zusätzliche Kosten (Förderung, Miete) erwerben. Auf diese Weise können Forschung und Tests auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung innovative technologische und Produktlösungen entwickeln. Neue Produkte werden der Zielgruppe in Form von in- und ausländischen Auftragnehmern des Unternehmens und Anwendern kosmetischer Produkte gewidmet.Das Ergebnis der Durchführung des Projekts wird vollständig ausgestattet, technologisch und technologisch modern sein, ergänzend zum Tätigkeitsbereich des Unternehmens, ein Labor, das in der Lage ist, Mehrbereichs- und Mehrbandaufgaben und F & E-Arbeiten gemäß dem entwickelten Plan durchzuführen. Das Projekt wird von 2.01.2019 bis 31.12.2019 mit Laborausstattung erworben, entsprechend den Spezifikationen des Projektbudgets und in einem Anhang mit den technischen Spezifikationen der geplanten Ausrüstung. Das Projekt wird vom 2.01.2019 bis 31.12.2019 umgesetzt. Die Durchführung des Projekts setzt die Schaffung eines 1 neuen Arbeitsplatzes für den Technologen voraus und sieht die Schaffung von mindestens 2 Praktika/Abschlusspraktikumen vor. Das Projekt zeigt die Einhaltung strategischer Dokumente, vor allem der RPOWM 2014-2020 und der in der regionalen Innovationsstrategie für Masowien bis 2020 definierten Bereiche der intelligenten Spezialisierung „hohe Lebensqualität“ in Kosmetika. Die Umsetzung des Projekts wird die Wettbewerbsfähigkeit der Firma Coloris erhöhen, ermöglicht die Einführung innovativer Produkte, die seine Innovation nicht nur in der Region, sondern auch im Land stärken werden. (German)
+Ziel des Projekts ist es, die F & E-Einrichtungen des Antragstellers zu entwickeln, die die Entwicklung einer neuen Palette von kosmetischen Produkten ermöglichen. Für die Zwecke dieses Projekts wurde ein F & E-Plan erstellt, auf dessen Grundlage folgende Produkte entwickelt und anschließend in Verkehr gebracht werden sollen: —Multifunktionaler Lippenstift – gefärbt und transparent. —Naturkosmetik zur Enthaarung – Creme und Wachs zur Enthaarung. Zu diesem Zweck wird der Antragsteller komplette Laborausrüstung, technische Beratung und zusätzliche Kosten (Promotion, Vermietung) erwerben. Auf diese Weise können Sie Forschung und Tests auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung durchführen, um innovative Technologie- und Produktlösungen zu entwickeln. Die neuen Produkte werden der Zielgruppe in Form von in- und ausländischen Auftragnehmern des Unternehmens und den Anwendern von kosmetischen Produkten gewidmet.Die Wirkung des Projekts wird vollständig ausgestattet, technisch und technologisch modern, ergänzend zum Tätigkeitsbereich des Labors, das in der Lage ist, Mehrbereichs- und Mehrbereichsaufgaben und FuE-Arbeiten gemäß dem Plan durchzuführen.Das Projekt wird mit Laborgeräten gemäß den Spezifikationen im Projektbudget und im Anhang mit der technischen Spezifikation für den Kauf von Ausrüstungen erworben.Das Projekt wird vom 2.1.2019 bis 31.12.2019 durchgeführt.Das Projekt wird vom 2.1.2019 bis 31.12.2019 durchgeführt. Die Umsetzung des Projekts setzt die Schaffung eines 1 neuen Arbeitsplatzes für den Technologen voraus und sieht die Schaffung von mindestens 2 Praktika/akademischen Praktika vor. Das Projekt zeigt die Einhaltung strategischer Dokumente, vor allem mit dem RPOWM 2014-2020 und den in der Regionalen Innovationsstrategie für Mazovia bis 2020 definierten Bereichen der intelligenten Spezialisierung „hohe Lebensqualität“ im Bereich Kosmetik. Die Durchführung des Projekts wird die Wettbewerbsfähigkeit von Coloris erhöhen, wird die Einführung innovativer Produkte ermöglichen, die seine Innovation nicht nur in der Region, sondern auch im Land stärken werden. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het doel van het project is de O & O-faciliteiten van de aanvrager te ontwikkelen die de ontwikkeling van een nieuw assortiment cosmetische producten mogelijk maken. In het kader van dit project is een onderzoeks- en ontwikkelingsplan opgesteld, waarbij de volgende producten zullen worden ontwikkeld en vervolgens in de handel zullen worden gebracht: multifunctionele lippenstift — kleurrijk en transparant. natuurlijke cosmetica voor haarverwijdering — crème en was voor haarverwijdering. Daartoe koopt de aanvrager volledige laboratoriumapparatuur, technologische adviesdiensten en extra kosten (promotie, verhuur). Dit zal onderzoek en testen op het gebied van O & O mogelijk maken om innovatieve technologische en productoplossingen te ontwikkelen. Nieuwe producten zullen worden gewijd aan de doelgroep in de vorm van binnenlandse en buitenlandse contractanten van het bedrijf en gebruikers van cosmetische producten.Het resultaat van de uitvoering van het project zal volledig uitgerust, technologisch en technologisch modern, complementair aan het werkterrein van de onderneming, een laboratorium dat in staat zal zijn om multi-area en multi-band taken en O & O-werkzaamheden uit te voeren in overeenstemming met het ontwikkelde plan. Het project zal worden gekocht vaste activa samen met laboratoriumapparatuur in overeenstemming met de specificaties in de projectbegroting en in een bijlage met de technische specificaties van de geplande apparatuur. Het project zal worden uitgevoerd van 2 januari 2019 tot 31.12.2019. De uitvoering van het project veronderstelt de creatie van een 1 nieuwe werkplek voor de technoloog en voorziet in de oprichting van ten minste twee stages/doctorale stages. Het project toont aan dat strategische documenten worden nageleefd, vooral met het RPOWM 2014-2020 en met de gebieden van slimme specialisatie „hoge levenskwaliteit” in cosmetica zoals gedefinieerd in de Regionale Innovatiestrategie voor Mazovia tot 2020. De uitvoering van het project zal het concurrentievermogen van de Coloris Company verhogen, zal de introductie van innovatieve producten mogelijk maken, die haar innovatie niet alleen in de regio, maar ook in het land zal versterken (Dutch)
+Het doel van het project is de O & O-faciliteiten van de aanvrager te ontwikkelen die de ontwikkeling van een nieuw assortiment cosmetische producten mogelijk maken. In het kader van dit project is een O & O-plan opgesteld, waardoor de volgende producten zullen worden ontwikkeld en vervolgens in de handel zullen worden gebracht: —multifunctionele lippenstift — gekleurd en transparant. —natuurlijke cosmetica voor ontharing — crème en was voor ontharing. Hiertoe koopt de aanvrager volledige laboratoriumapparatuur, technologische adviesdiensten en extra kosten (promotie, verhuur). Hiermee kunt u onderzoek en tests uitvoeren op het gebied van R & D om innovatieve technologische en productoplossingen te ontwikkelen. De nieuwe producten zullen worden gewijd aan de doelgroep in de vorm van binnenlandse en buitenlandse contractanten van het bedrijf en gebruikers van cosmetische producten.Het effect van het project zal volledig uitgerust, technisch en technologisch modern zijn, complementair aan het werkgebied van het laboratorium, dat in staat zal zijn om multi-areaal en multi-range taken en O & O-werkzaamheden uit te voeren in overeenstemming met het plan.Het project wordt aangekocht met laboratoriumapparatuur overeenkomstig de specificaties in de projectbegroting en in de bijlage met de technische specificaties voor de aankoop van apparatuur.Het project wordt uitgevoerd van 2.1.2019 tot en met 31.12.2019. De uitvoering van het project veronderstelt de oprichting van een 1 nieuwe werkplek voor de technoloog en voorziet in de oprichting van ten minste 2 stages/academische stages. Het project toont de naleving van strategische documenten aan, voornamelijk met de RPOWM 2014-2020 en de gebieden slimme specialisatie „hoge levenskwaliteit” op het gebied van cosmetica zoals gedefinieerd in de regionale innovatiestrategie voor Mazovia tot 2020. De uitvoering van het project zal het concurrentievermogen van Coloris vergroten, zal de introductie van innovatieve producten mogelijk maken, die de innovatie ervan niet alleen in de regio, maar ook in het land zullen versterken. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le strutture di R & S del richiedente che consentano lo sviluppo di una nuova gamma di prodotti cosmetici. Ai fini del presente progetto, è stato elaborato un piano di ricerca e sviluppo che prevede lo sviluppo e l'immissione sul mercato dei seguenti prodotti: rossetto multifunzionale — colorato e trasparente. cosmetici naturali per depilazione — crema e cera per depilazione. A tal fine, il richiedente acquisterà attrezzature complete di laboratorio, servizi di consulenza tecnologica e costi aggiuntivi (promozione, noleggio). Ciò consentirà alla ricerca e alla sperimentazione nel campo della R & S di sviluppare soluzioni tecnologiche e di prodotto innovative. I nuovi prodotti saranno dedicati al gruppo target sotto forma di appaltatori nazionali ed esteri dell'azienda e utilizzatori di prodotti cosmetici. Il risultato dell'attuazione del progetto sarà completamente attrezzato, tecnologicamente e tecnologicamente moderno, complementare all'area di attività dell'impresa, un laboratorio che sarà in grado di svolgere compiti multi-area e multi-banda e lavori di R & S in conformità con il piano sviluppato. Il progetto sarà acquistato immobilizzazioni insieme ad attrezzature di laboratorio secondo le specifiche presentate nel budget di progetto e in un allegato contenente le specifiche tecniche delle attrezzature previste. Il progetto sarà attuato dal 2.01.2019 al 31.12.2019. L'attuazione del progetto presuppone la creazione di un nuovo posto di lavoro per il tecnologo e prevede la creazione di almeno 2 tirocini/laurea. Il progetto dimostra la conformità con i documenti strategici, soprattutto con il RPOWM 2014-2020 e con le aree di specializzazione intelligente "alta qualità della vita" in cosmetica definite nella Strategia Regionale di Innovazione per Mazovia fino al 2020. L'attuazione del progetto aumenterà la competitività dell'azienda Coloris, consentirà l'introduzione di prodotti innovativi, che rafforzeranno la sua innovazione non solo nella regione ma anche nel paese (Italian)
+L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le strutture di R & S del richiedente consentendo lo sviluppo di una nuova gamma di prodotti cosmetici. Ai fini del presente progetto è stato elaborato un piano di R & S, in base al quale si prevede di sviluppare e successivamente immettere sul mercato i seguenti prodotti: rossetto multifunzionale — colorato e trasparente. —cosmesi naturali per la depilazione — crema e cera per depilazione. A tal fine, il richiedente acquisterà attrezzature di laboratorio complete, servizi di consulenza tecnologica e costi aggiuntivi (promozione, noleggio). Questo vi permetterà di condurre ricerche e test nel campo della R & S al fine di sviluppare soluzioni tecnologiche e di prodotto innovative. I nuovi prodotti saranno dedicati al gruppo target sotto forma di appaltatori nazionali ed esteri dell'azienda e utenti di prodotti cosmetici.L'effetto del progetto sarà completamente attrezzato, tecnicamente e tecnologicamente moderno, complementare all'area di attività del laboratorio, che sarà in grado di svolgere compiti multi-area e multirange e opere di R & S in conformità al piano.Il progetto sarà acquistato con attrezzature di laboratorio in conformità con le specifiche presentate nel budget di progetto e nell'allegato contenente le specifiche tecniche previste per l'acquisto delle attrezzature.Il progetto sarà attuato dal 2.1.2019 al 31.12.2019. L'implementazione del progetto presuppone la creazione di un nuovo posto di lavoro per il tecnologo e prevede la creazione di almeno 2 stage/stage accademici. Il progetto dimostra la conformità con i documenti strategici, principalmente con il RPOWM 2014-2020 e le aree di specializzazione intelligente "alta qualità della vita" nel campo della cosmetica definita nella Strategia di Innovazione Regionale per Mazovia fino al 2020. L'attuazione del progetto aumenterà la competitività di Coloris, consentirà l'introduzione di prodotti innovativi, che rafforzeranno la sua innovazione non solo nella regione ma anche nel paese (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objetivo del proyecto es desarrollar las instalaciones de I+D del solicitante que permitan el desarrollo de una nueva gama de productos cosméticos. A efectos de este proyecto, se ha elaborado un plan de investigación y desarrollo, con arreglo al cual se prevé desarrollar y comercializar posteriormente los siguientes productos: lápiz labial multifuncional — colorido y transparente. — cosmética natural para la depilación — crema y cera para la depilación. Con este fin, el solicitante adquirirá equipos completos de laboratorio, servicios de consultoría tecnológica y costes adicionales (promoción, alquiler). Esto permitirá que la investigación y las pruebas en el ámbito de la I+D desarrollen soluciones tecnológicas y de productos innovadoras. Nuevos productos se dedicarán al grupo destinatario en forma de contratistas nacionales y extranjeros de la empresa y usuarios de productos cosméticos.El resultado de la ejecución del proyecto será totalmente equipado, tecnológica y tecnológicamente moderno, complementario al área de actividad de la empresa, un laboratorio que podrá realizar tareas multiárea y multibanda y trabajos de I+D de acuerdo con el plan desarrollado. El proyecto se adquirirá activos fijos junto con equipos de laboratorio de acuerdo con las especificaciones presentadas en el presupuesto del proyecto y en un anexo con las especificaciones técnicas del equipo previsto. El proyecto se ejecutará del 2.01.2019 al 31.12.2019. La ejecución del proyecto supone la creación de un nuevo lugar de trabajo para el tecnólogo y prevé la creación de al menos dos prácticas o períodos de prácticas universitarias. El proyecto demuestra el cumplimiento de los documentos estratégicos, sobre todo con el RPOWM 2014-2020 y con las áreas de especialización inteligente «alta calidad de vida» en cosmética definidas en la Estrategia Regional de Innovación de Mazovia hasta 2020. La implementación del proyecto aumentará la competitividad de la Compañía Coloris, permitirá la introducción de productos innovadores, que fortalecerán su innovación no solo en la región sino también en el país. (Spanish)
+El objetivo del proyecto es desarrollar las instalaciones de I+D del solicitante que permitan el desarrollo de una nueva gama de productos cosméticos. A efectos de este proyecto, se ha elaborado un plan de I+D, a raíz del cual se prevé desarrollar y comercializar los siguientes productos: — lápiz labial multifuncional — coloreado y transparente. —cosméticos naturales para la depilación — crema y cera para la depilación. Para ello, el solicitante adquirirá equipos completos de laboratorio, servicios de asesoramiento tecnológico y costes adicionales (promoción, alquiler). Esto le permitirá realizar investigaciones y pruebas en el campo de la I+D con el fin de desarrollar soluciones tecnológicas y de productos innovadoras. Los nuevos productos se dedicarán al grupo destinatario en forma de contratistas nacionales y extranjeros de la empresa y usuarios de productos cosméticos. El efecto del proyecto estará totalmente equipado, técnica y tecnológicamente moderno, complementario al área de actividad del laboratorio, que podrá realizar tareas multiáreas y de varios rangos y trabajos de I+D de acuerdo con el plan.El proyecto se adquirirá con equipos de laboratorio de acuerdo con las especificaciones presentadas en el presupuesto del proyecto y en el anexo que contiene la especificación técnica prevista para la compra de equipos.El proyecto se ejecutará del 2.1.2019 al 31.12.2019. La implementación del proyecto supone la creación de un nuevo lugar de trabajo para el tecnólogo y prevé la creación de al menos 2 pasantías/pasiones académicas. El proyecto demuestra el cumplimiento de los documentos estratégicos, principalmente con el RPOWM 2014-2020 y las áreas de especialización inteligente «alta calidad de vida» en el ámbito de la cosmética definida en la Estrategia Regional de Innovación para Mazovia hasta 2020. La implementación del proyecto aumentará la competitividad de Coloris, permitirá la introducción de productos innovadores, lo que fortalecerá su innovación no solo en la región sino también en el país. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Formålet med projektet er at udvikle ansøgerens F & U-faciliteter, der gør det muligt at udvikle et nyt sortiment af kosmetiske produkter. Med henblik på dette projekt er der udarbejdet en forsknings- og udviklingsplan, som indebærer, at der planlægges udvikling og efterfølgende markedsføring af følgende produkter: › Multifunktion læbestift â EUR farvet og gennemsigtig. âEURnaturlig hårfjernelse kosmetik âEUR creme og voksning. Til dette formål vil ansøgeren købe komplet laboratorieudstyr, teknisk rådgivning og yderligere omkostninger (reklame, leje). Dette vil give mulighed for forskning og afprøvning inden for F & U med henblik på at udvikle innovative teknologiske løsninger og produktløsninger. De nye produkter vil blive dedikeret til målgruppen i form af indenlandske og udenlandske entreprenører af virksomheden og brugere af kosmetiske produkter.Resultatet af projektet vil være fuldt udstyret, moderne teknisk og teknologisk, supplement til forretningsområdet af laboratoriet, som vil være i stand til at udføre multi-område og multi-range opgaver og R & D arbejder i overensstemmelse med den plan, der er udviklet.12.2019 Projektet vil købe anlægsaktiver sammen med laboratorieudstyr i overensstemmelse med specifikationerne i projektbudgettet og i bilaget, der indeholder specifikationerne for udstyret. Gennemførelsen af projektet forudsætter, at der skabes 1 nye job til teknologen, og at der oprettes mindst 2 praktikker/praktikophold. Projektet er i overensstemmelse med strategiske dokumenter, især med RPOW 2014-2020 og med områder inden for intelligent specialisering âEUR høj livskvalitet inden for kosmetik som defineret i den regionale innovationsstrategi for Mazovia inden 2020. Gennemførelsen af projektet vil øge konkurrenceevnen i Coloris, vil gøre det muligt at indføre innovative produkter, hvilket vil styrke dets innovationsevne ikke kun i regionen, men også i landet (Danish)
+Formålet med projektet er at udvikle ansøgerens F & U-faciliteter, der gør det muligt at udvikle en ny serie af kosmetiske produkter. Med henblik på dette projekt er der udarbejdet en F & U-plan, som gør det muligt at udvikle og efterfølgende markedsføre følgende produkter: multifunktionel læbestift — farvet og gennemsigtig. naturlige kosmetik til depilation — creme og voks til depilation. Til dette formål vil ansøgeren købe komplet laboratorieudstyr, teknologisk rådgivning og yderligere omkostninger (fremme, leje). Dette vil give dig mulighed for at udføre forskning og test inden for F & U med henblik på at udvikle innovative teknologiske og produktløsninger. De nye produkter vil blive afsat til målgruppen i form af indenlandske og udenlandske entreprenører i virksomheden og brugere af kosmetiske produkter.Projektets virkning vil være fuldt udstyret, teknisk og teknologisk moderne, komplementær til laboratoriets aktivitetsområde, som vil være i stand til at udføre opgaver med flere områder og flere områder og F & U-arbejde i overensstemmelse med planen.Projektet vil blive indkøbt med laboratorieudstyr i overensstemmelse med specifikationerne i projektbudgettet og i bilaget med den tekniske specifikation, der er planlagt for indkøb af udstyr.Projektet vil blive gennemført fra den 2.1.2019 til 31.12.2019. Gennemførelsen af projektet forudsætter oprettelsen af en 1 ny arbejdsplads for teknologen og giver mulighed for oprettelse af mindst 2 praktikophold/akademiske praktikophold. Projektet viser overensstemmelse med strategiske dokumenter, primært med RPOWM 2014-2020 og de områder inden for intelligent specialisering "høj livskvalitet" inden for kosmetik, der er defineret i den regionale innovationsstrategi for Mazovia indtil 2020. Gennemførelsen af projektet vil øge Coloris' konkurrenceevne, gøre det muligt at indføre innovative produkter, hvilket vil styrke innovationen ikke kun i regionen, men også i landet. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη των εγκαταστάσεων R & D του αιτούντος που θα επιτρέπουν την ανάπτυξη μιας νέας σειράς καλλυντικών προϊόντων. Για τους σκοπούς του παρόντος σχεδίου, έχει καταρτιστεί σχέδιο έρευνας και ανάπτυξης, με αποτέλεσμα να προγραμματίζεται η ανάπτυξη και η επακόλουθη εμπορία των ακόλουθων προϊόντων: âEURπολυλειτουργικό κραγιόν â EUR â EUR TM έγχρωμο και διαφανές. â EUR φυσικά καλλυντικά αποτρίχωση â EUR â EUR κρέμα και αποτρίχωση. Για τον σκοπό αυτό, ο αιτών θα αγοράσει πλήρη εργαστηριακό εξοπλισμό, τεχνολογικές συμβουλευτικές υπηρεσίες και πρόσθετες δαπάνες (προώθηση, ενοικίαση). Αυτό θα επιτρέψει την έρευνα και τις δοκιμές στον τομέα της Ε & Α για την ανάπτυξη καινοτόμων τεχνολογικών λύσεων και λύσεων προϊόντων. Τα νέα προϊόντα θα είναι αφιερωμένα στην ομάδα-στόχο με τη μορφή εγχώριων και αλλοδαπών αναδόχων της εταιρείας και χρηστών καλλυντικών προϊόντων.Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι πλήρως εξοπλισμένο, σύγχρονο τεχνικό και τεχνολογικά, συμπληρωματικό προς τον επιχειρηματικό χώρο του εργαστηρίου, το οποίο θα είναι σε θέση να εκτελεί εργασίες πολλαπλών και πολλαπλών χρήσεων και R & Δ εργασίες σύμφωνα με το σχέδιο που αναπτύχθηκε.12.2019 Το έργο θα αγοράσει πάγια περιουσιακά στοιχεία μαζί με εργαστηριακό εξοπλισμό σύμφωνα με τις προδιαγραφές που παρουσιάζονται στον προϋπολογισμό του έργου και στο παράρτημα που περιέχει τις προδιαγραφές του εξοπλισμού. Η υλοποίηση του έργου προϋποθέτει τη δημιουργία 1 νέων θέσεων εργασίας για τον τεχνολόγο και προβλέπει τη δημιουργία τουλάχιστον 2 μεταπτυχιακών πρακτικών/ασκήσεων. Το έργο είναι συνεπές με τα στρατηγικά έγγραφα, ειδικά με το RPOW 2014-2020 και με τομείς ευφυούς εξειδίκευσης υψηλής ποιότητας Lifeâ EUR στον τομέα των καλλυντικών που ορίζεται στην Περιφερειακή Στρατηγική Καινοτομίας για τη Μαζόβια μέχρι το 2020. Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα του Coloris, θα επιτρέψει την εισαγωγή καινοτόμων προϊόντων, τα οποία θα ενισχύσουν την καινοτομία του όχι μόνο στην περιοχή αλλά και στη χώρα (Greek)
+Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη των εγκαταστάσεων Ε & Α του αιτούντος που θα επιτρέψουν την ανάπτυξη μιας νέας σειράς καλλυντικών προϊόντων. Για τους σκοπούς του παρόντος σχεδίου, καταρτίστηκε σχέδιο Ε & Α, με αποτέλεσμα να σχεδιάζεται να αναπτυχθούν και στη συνέχεια να διατεθούν στην αγορά τα ακόλουθα προϊόντα: —πολυλειτουργικό κραγιόν — χρωματιστό και διαφανές. —φυσικά καλλυντικά για αποτρίχωση — κρέμα και κερί για αποτρίχωση. Για το σκοπό αυτό, ο αιτών θα αγοράσει πλήρη εργαστηριακό εξοπλισμό, τεχνολογικές συμβουλευτικές υπηρεσίες και πρόσθετες δαπάνες (προώθηση, ενοικίαση). Αυτό θα σας επιτρέψει να διεξάγετε έρευνα και δοκιμές στον τομέα της Ε & Α, προκειμένου να αναπτύξετε καινοτόμες τεχνολογικές λύσεις και λύσεις προϊόντων. Τα νέα προϊόντα θα είναι αφιερωμένα στην ομάδα-στόχο με τη μορφή εγχώριων και ξένων αναδόχων της εταιρείας και χρηστών καλλυντικών προϊόντων.Η επίδραση του έργου θα είναι πλήρως εξοπλισμένη, τεχνικά και τεχνολογικά σύγχρονη, συμπληρωματική προς τον τομέα δραστηριότητας του εργαστηρίου, η οποία θα είναι σε θέση να εκτελεί εργασίες πολλαπλών και πολλαπλών διαστάσεων και έργα Ε & Α σύμφωνα με το σχέδιο.Το έργο θα αγοραστεί με εργαστηριακό εξοπλισμό σύμφωνα με τις προδιαγραφές που παρουσιάζονται στον προϋπολογισμό του έργου και στο παράρτημα που θα περιέχει τις τεχνικές προδιαγραφές που έχουν προγραμματιστεί για την αγορά εξοπλισμού.Το έργο θα υλοποιηθεί από 2.1.2019 έως 31.12.2019. Η υλοποίηση του έργου προϋποθέτει τη δημιουργία ενός 1 νέου χώρου εργασίας για τον τεχνολόγο και προβλέπει τη δημιουργία τουλάχιστον2 πρακτικής άσκησης/ακαδημαϊκής πρακτικής άσκησης. Το έργο αποδεικνύει τη συμμόρφωση με στρατηγικά έγγραφα, κυρίως με το RPOWM 2014-2020 και τους τομείς της έξυπνης εξειδίκευσης «υψηλής ποιότητας ζωής» στον τομέα των καλλυντικών που ορίζονται στην περιφερειακή στρατηγική καινοτομίας για τη Mazovia μέχρι το 2020. Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα του Coloris, θα επιτρέψει την εισαγωγή καινοτόμων προϊόντων, τα οποία θα ενισχύσουν την καινοτομία του όχι μόνο στην περιοχή αλλά και στη χώρα. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj je projekta razviti objekte za istraživanje i razvoj podnositelja zahtjeva kojima se omogućuje razvoj novog asortimana kozmetičkih proizvoda. Za potrebe ovog projekta pripremljen je plan istraživanja i razvoja na temelju kojeg se planira razvoj i naknadna prodaja sljedećih proizvoda: âEURmultifunction ruž za usne â EUR obojen i proziran. âEURnaturalna uklanjanje dlaka kozmetike â EUR krema i depilacija. U tu će svrhu podnositelj zahtjeva kupiti kompletnu laboratorijsku opremu, tehnološke savjetodavne usluge i dodatne troškove (promocija, najam). Time će se omogućiti istraživanje i testiranje u području istraživanja i istraživanja; razvoja kako bi se razvila inovativna tehnološka i proizvodna rješenja. Novi proizvodi bit će posvećeni ciljnoj skupini u obliku domaćih i stranih izvođača tvrtke i korisnika kozmetičkih proizvoda.Rezultat projekta bit će u potpunosti opremljen, moderno tehnički i tehnološki, komplementaran poslovnom području laboratorija, koji će moći obavljati višepodručne i višenamjenske zadatke i R & D radovi u skladu s planom razvijenim.12.2019. Projekt će kupiti fiksnu imovinu zajedno s laboratorijskom opremom prema specifikacijama predstavljenima u proračunu projekta i u prilogu koji sadrži specifikacije opreme. Provedbom projekta pretpostavlja se otvaranje jednog novog radnog mjesta za tehnologa i predviđa se stvaranje najmanje dvije prakse/pripravništva s diplomom. Projekt je u skladu sa strateškim dokumentima, posebno s RPOW 2014 – 2020 i s područjima inteligentne specijalizacije â EUR Visoke kvalitete života u području kozmetike definiranom u Regionalnoj inovacijskoj strategiji za Mazoviju do 2020. Provedbom projekta povećat će se konkurentnost Colorisa, omogućit će se uvođenje inovativnih proizvoda, što će ojačati njegovu inovativnost ne samo u regiji, već i u zemlji. (Croatian)
+Cilj projekta je razviti objekte za istraživanje i razvoj podnositelja zahtjeva koji omogućuju razvoj nove palete kozmetičkih proizvoda. Za potrebe ovog projekta pripremljen je plan istraživanja i razvoja na temelju kojeg se planiraju razviti i naknadno staviti na tržište sljedeći proizvodi: —multifunkcionalni ruž za usne – obojen i proziran. prirodna kozmetika za depilaciju – vrhnje i vosak za depilaciju. U tu svrhu, podnositelj zahtjeva će kupiti kompletnu laboratorijsku opremu, tehnološke savjetodavne usluge i dodatne troškove (promicanje, najam). To će vam omogućiti provođenje istraživanja i testiranja u području istraživanja i razvoja kako biste razvili inovativna tehnološka i proizvodna rješenja. Novi proizvodi bit će posvećeni ciljnoj skupini u obliku domaćih i stranih izvođača tvrtke i korisnika kozmetičkih proizvoda.Učinak projekta bit će u potpunosti opremljen, tehnički i tehnološki moderan, komplementaran području djelovanja laboratorija, koji će moći obavljati zadatke s više područja i višestupanjske poslove i radove istraživanja i razvoja u skladu s planom.Projekt će se kupiti laboratorijskom opremom u skladu sa specifikacijama predstavljenima u proračunu projekta i u prilogu koji sadrži tehničke specifikacije planirane za kupnju opreme.Projekt će se provoditi od 2.1.2019. do 31.12.2019. Provedba projekta podrazumijeva stvaranje jednog novog radnog mjesta za tehnologa i omogućuje stvaranje najmanje 2 pripravništva/akademske prakse. Projekt pokazuje usklađenost sa strateškim dokumentima, uglavnom s RPOWM-om za razdoblje 2014. – 2020. i područjima pametne specijalizacije „visoke kvalitete života” u području kozmetike definiranima u Regionalnoj inovacijskoj strategiji za Mazoviju do 2020. godine. Provedbom projekta povećat će se konkurentnost Colorisa, omogućiti uvođenje inovativnih proizvoda, što će ojačati njegovu inovaciju ne samo u regiji, već i u zemlji. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Scopul proiectului este de a dezvolta facilitățile de cercetare și dezvoltare ale solicitantului, permițând dezvoltarea unei noi game de produse cosmetice. În sensul prezentului proiect, a fost elaborat un plan de cercetare și dezvoltare, în urma căruia se planifică dezvoltarea și comercializarea ulterioară a următoarelor produse: ruj multifuncțional colorat și transparent. Produse cosmetice naturale de îndepărtare a părului â EUR cremă și ceară. În acest scop, solicitantul va achiziționa echipamente complete de laborator, servicii de consultanță tehnologică și costuri suplimentare (promovare, închiriere). Acest lucru va permite cercetarea și testarea în domeniul cercetării și dezvoltării, în vederea dezvoltării de soluții tehnologice și de produse inovatoare. Noile produse vor fi dedicate grupului țintă sub forma contractanților interni și străini ai companiei și utilizatorilor de produse cosmetice. Rezultatul proiectului va fi complet echipat, tehnic și tehnologic modern, complementar zonei de afaceri a laboratorului, care va putea efectua sarcini multi-zonă și multi-range și lucrări de cercetare și dezvoltare în conformitate cu planul elaborat.12.2019 Proiectul va achiziționa mijloace fixe împreună cu echipamente de laborator în conformitate cu specificațiile prezentate în bugetul proiectului și în anexa care conține specificațiile echipamentului. Punerea în aplicare a proiectului presupune crearea a 1 nou loc de muncă pentru tehnolog și prevede crearea a cel puțin 2 practici/intervaluri postuniversitare. Proiectul este în concordanță cu documentele strategice, în special cu RPOW 2014-2020 și cu domenii de specializare inteligentă de înaltă calitate a vieții în domeniul produselor cosmetice definite în Strategia Regională de Inovare pentru Mazovia până în 2020. Implementarea proiectului va crește competitivitatea Coloris, va permite introducerea de produse inovatoare, ceea ce va consolida capacitatea sa de inovare nu numai în regiune, ci și în țară. (Romanian)
+Scopul proiectului este de a dezvolta facilitățile de cercetare și dezvoltare ale solicitantului care să permită dezvoltarea unei noi game de produse cosmetice. În sensul prezentului proiect, a fost elaborat un plan de cercetare și dezvoltare, în urma căruia sunt planificate dezvoltarea și introducerea pe piață a următoarelor produse: ruj multifuncțional – colorat și transparent. —produse cosmetice naturale pentru depilare – cremă și ceară pentru depilare. În acest scop, solicitantul va achiziționa echipamente complete de laborator, servicii de consultanță tehnologică și costuri suplimentare (promovare, închiriere). Acest lucru vă va permite să efectuați cercetări și teste în domeniul cercetării și dezvoltării pentru a dezvolta soluții tehnologice și de produse inovatoare. Noile produse vor fi dedicate grupului tinta sub forma contractorilor interni si straini ai companiei si utilizatorilor de produse cosmetice.Efectul proiectului va fi complet echipat, modern din punct de vedere tehnic si tehnologic, complementar domeniului de activitate al laboratorului, care va putea efectua sarcini multi-zonale si multi-range si lucrari de cercetare-dezvoltare in conformitate cu planul.Proiectul va fi achizitionat cu echipamente de laborator in conformitate cu specificatiile prezentate in bugetul proiectului si in anexa care contine specificatiile tehnice planificate pentru achizitionarea echipamentelor.Proiectul va fi implementat in perioada 2.1.2019-31.12.2019. Implementarea proiectului presupune crearea unui nou loc de muncă pentru tehnolog și prevede crearea a cel puțin 2 stagii/stagii academice. Proiectul demonstrează conformitatea cu documentele strategice, în principal cu RPOWM 2014-2020 și cu domeniile de specializare inteligentă „calitate ridicată a vieții” în domeniul produselor cosmetice definite în Strategia Regională de Inovare pentru Mazovia până în 2020. Implementarea proiectului va spori competitivitatea Coloris, va permite introducerea de produse inovatoare, ceea ce va consolida inovația sa nu numai în regiune, ci și în țară. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cieľom projektu je vyvinúť zariadenia na výskum a vývoj žiadateľa, ktoré umožnia vývoj novej škály kozmetických výrobkov. Na účely tohto projektu bol vypracovaný plán výskumu a vývoja, v dôsledku ktorého sa plánuje vývoj a následný predaj týchto produktov: › Multifunkčná rúž › Farebné a transparentné. Prírodné odstránenie chĺpkov kozmetika › krém a voskovanie. Na tento účel si žiadateľ zakúpi kompletné laboratórne vybavenie, technologické poradenské služby a dodatočné náklady (propagácia, prenájom). To umožní výskum a testovanie v oblasti výskumu a vývoja s cieľom vyvinúť inovatívne technologické a produktové riešenia. Nové produkty budú venované cieľovej skupine vo forme domácich a zahraničných dodávateľov spoločnosti a užívateľov kozmetických výrobkov.Výsledkom projektu bude plne vybavený, moderný technický a technologický, doplnkom k obchodnej oblasti laboratória, ktorý bude schopný vykonávať úlohy s viacerými oblasťami a viacerými rozsahmi a R & D práce v súlade s plánom vypracovaný.12.2019 Projekt bude nakupovať fixné aktíva spolu s laboratórnym vybavením podľa špecifikácií uvedených v rozpočte projektu a v prílohe obsahujúcej špecifikácie zariadenia. Realizácia projektu predpokladá vytvorenie 1 nových pracovných miest pre technológa a zabezpečuje vytvorenie najmenej 2 postupov/stážov absolventov. Projekt je v súlade so strategickými dokumentmi, najmä s RPOW 2014 – 2020 a s oblasťami inteligentnej špecializácie vysokej kvality Lifeâ EUR v oblasti kozmetiky definovanej v regionálnej inovačnej stratégii pre Mazovia do roku 2020. Realizácia projektu zvýši konkurencieschopnosť Coloris, umožní zavedenie inovatívnych produktov, ktoré posilnia jeho inovatívnosť nielen v regióne, ale aj v krajine. (Slovak)
+Cieľom projektu je rozvíjať výskumné a vývojové zariadenia žiadateľa umožňujúce vývoj novej škály kozmetických výrobkov. Na účely tohto projektu bol vypracovaný plán výskumu a vývoja, v dôsledku ktorého sa plánujú vyvinúť a následne uviesť na trh tieto výrobky: —multifunkčný rúž – farebný a priehľadný. —prírodná kozmetika na depiláciu – krém a vosk na depiláciu. Na tento účel si žiadateľ kúpi kompletné laboratórne vybavenie, technologické poradenstvo a dodatočné náklady (propagácia, prenájom). To vám umožní vykonávať výskum a testy v oblasti výskumu a vývoja s cieľom vyvinúť inovatívne technologické a produktové riešenia. Nové výrobky budú určené cieľovej skupine vo forme domácich a zahraničných dodávateľov spoločnosti a používateľov kozmetických výrobkov.Vplyv projektu bude plne vybavený, technicky a technologicky moderný, doplnkový k oblasti činnosti laboratória, ktorý bude schopný vykonávať viacoblastné a viacrozsahové úlohy a výskumné a vývojové práce v súlade s plánom.Projekt bude zakúpený s laboratórnym vybavením v súlade so špecifikáciami uvedenými v rozpočte projektu a v prílohe obsahujúcej technickú špecifikáciu plánovanú na nákup zariadenia. Projekt bude realizovaný od 2.1.2019 do 31.12.2019. Realizácia projektu predpokladá vytvorenie 1 nového pracoviska pre technológa a zabezpečuje vytvorenie aspoň2 stáží/akademických stáží. Projekt preukazuje súlad so strategickými dokumentmi, najmä s RPOWM 2014 – 2020 a oblasťami inteligentnej špecializácie „vysoká kvalita života“ v oblasti kozmetiky vymedzenej v Regionálnej inovačnej stratégii pre Mazovia do roku 2020. Realizácia projektu zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti Coloris, umožní zavedenie inovatívnych produktov, ktoré posilnia jeho inovácie nielen v regióne, ale aj v krajine. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-faċilitajiet ta’ R & Ż tal-Applikant li jippermettu l-iżvilupp ta’ firxa ġdida ta’ prodotti kożmetiċi. Għall-fini ta’ dan il-proġett, tħejja pjan ta’ riċerka u żvilupp, li b’riżultat tiegħu huwa ppjanat l-iżvilupp u l-kummerċjalizzazzjoni sussegwenti tal-prodotti li ġejjin: lipstick multifunction EUR â EUR œEUR ikkulurit u trasparenti. EUR â naturali kożmetiċi tneħħija tax-xagħar â EUR krema u waxing. Għal dan il-għan, l-applikant se jixtri tagħmir tal-laboratorju komplut, servizzi ta’ konsulenza teknoloġika u spejjeż addizzjonali (promozzjoni, kiri). Dan se jippermetti r-riċerka u l-ittestjar fil-qasam tar-Riċerka u l-Iżvilupp; l-Iżvilupp sabiex jiġu żviluppati soluzzjonijiet teknoloġiċi u tal-prodotti innovattivi. Il-prodotti l-ġodda se jkunu ddedikati għall-grupp fil-mira fil-forma ta’ kuntratturi domestiċi u barranin tal-kumpanija u tal-utenti tal-prodotti kożmetiċi. Ir-riżultat tal-proġett se jkun mgħammar b’mod sħiħ, tekniku u teknoloġiku modern, komplementari għall-qasam tan-negozju tal-laboratorju, li se jkun jista’ jwettaq kompiti b’diversi żoni u diversi oqsma u R & xogħlijiet D skont il-pjan żviluppat.12.2019 Il-proġett se jixtri assi fissi flimkien ma’ tagħmir tal-laboratorju skont l-ispeċifikazzjonijiet ippreżentati fil-baġit tal-proġett u fl-anness li fih l-ispeċifikazzjonijiet tat-tagħmir. L-implimentazzjoni tal-proġett tassumi l-ħolqien ta’ impjieg wieħed ġdid għat-teknoloġista u tipprovdi għall-ħolqien ta’ mill-inqas 2 prattiki/internships tal-gradwati. Il-proġett huwa konsistenti ma ‘dokumenti strateġiċi, speċjalment ma RPOW 2014–2020 u ma’ oqsma ta ‘speċjalizzazzjoni intelliġenti â EUR â kwalità għolja ta’ Lifeâ EUR fil-qasam tal-kożmetiċi definiti fl-Istrateġija ta ‘Innovazzjoni Reġjonali għall Mazovia sa 2020. L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid il-kompetittività ta’ Coloris, se tippermetti l-introduzzjoni ta’ prodotti innovattivi, li se jsaħħu l-innovazzjoni tiegħu mhux biss fir-reġjun iżda wkoll fil-pajjiż. (Maltese)
+L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati l-faċilitajiet ta’ R & Ż tal-Applikant li jippermettu l-iżvilupp ta’ firxa ġdida ta’ prodotti kożmetiċi. Għall-finijiet ta’ dan il-proġett, ġie ppreparat pjan ta’ R & Ż, li b’riżultat tiegħu l-prodotti li ġejjin huma ppjanati li jiġu żviluppati u sussegwentement imqiegħda fis-suq: lipstick multifunzjonali — ikkulurit u trasparenti. —kosmetiċi naturali għall depilazzjoni — krema u xama għall depilazzjoni. Għal dan il-għan, l-applikant se jixtri tagħmir tal-laboratorju komplut, servizzi ta’ konsulenza teknoloġika u spejjeż addizzjonali (promozzjoni, kiri). Dan jippermettilek twettaq riċerka u testijiet fil-qasam tar-R & Ż sabiex tiżviluppa soluzzjonijiet teknoloġiċi u tal-prodotti innovattivi. Il-prodotti l-ġodda se jkunu ddedikati għall-grupp fil-mira fil-forma ta’ kuntratturi domestiċi u barranin tal-kumpanija u tal-utenti tal-prodotti kożmetiċi.L-effett tal-proġett se jkun mgħammar bis-sħiħ, teknikament u teknoloġikament modern, komplementari għall-qasam ta’ attività tal-laboratorju, li se jkun jista’ jwettaq kompiti f’diversi oqsma u f’diversi meded u xogħlijiet ta’ R & Ż skont il-pjan. Il-proġett se jinxtara b’tagħmir tal-laboratorju skont l-ispeċifikazzjonijiet ippreżentati fil-baġit tal-proġett u fl-anness li fih l-ispeċifikazzjoni teknika ppjanata għax-xiri ta’ tagħmir.Il-proġett se jiġi implimentat mit-2.1.2019 sal-31.12.2019. L-implimentazzjoni tal-proġett tassumi l-ħolqien ta’ post tax-xogħol wieħed ġdid għat-teknoloġista u tipprovdi għall-ħolqien ta’ mill-inqas 2 internships/internships akkademiċi. Il-proġett juri konformità ma’ dokumenti strateġiċi, prinċipalment mal-RPOWM 2014–2020 u l-oqsma ta’ speċjalizzazzjoni intelliġenti “kwalità tal-ħajja għolja” fil-qasam tal-kożmetiċi definiti fl-Istrateġija ta’ Innovazzjoni Reġjonali għal Mazovia sal-2020. L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid il-kompetittività ta’ Coloris, se tippermetti l-introduzzjoni ta’ prodotti innovattivi, li se jsaħħu l-innovazzjoni tiegħu mhux biss fir-reġjun iżda wkoll fil-pajjiż (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O objetivo do projeto é desenvolver as instalações de I & D do requerente, permitindo o desenvolvimento de uma nova gama de produtos cosméticos. Para efeitos do presente projeto, foi elaborado um plano de investigação e desenvolvimento que prevê o desenvolvimento e posterior comercialização dos seguintes produtos: batom multifunções âEUR colorido e transparente. âEURnatural depilação cosméticos âEUR creme e depilação. Para o efeito, o requerente adquirirá equipamento de laboratório completo, serviços de aconselhamento tecnológico e custos adicionais (promoção, aluguer). Tal permitirá a investigação e o ensaio no domínio da I & D, a fim de desenvolver soluções tecnológicas e de produtos inovadoras. Os novos produtos serão dedicados ao grupo-alvo na forma de empreiteiros nacionais e estrangeiros da empresa e utentes de produtos cosméticos. O resultado do projeto será totalmente equipado, moderno técnico e tecnologicamente, complementar à área de negócios do laboratório, que poderá realizar tarefas multiáreas e multiintervalo e P & D obras de acordo com o plano desenvolvido.12.2019 O projeto irá adquirir ativos fixos juntamente com equipamentos de laboratório de acordo com as especificações apresentadas no orçamento do projeto e no anexo contendo as especificações do equipamento. A implementação do projeto pressupõe a criação de 1 novo emprego para o tecnólogo e prevê a criação de pelo menos 2 práticas de pós-graduação/estágios. O projeto é coerente com documentos estratégicos, especialmente com o RPOW 2014-2020 e com áreas de especialização inteligente de alta qualidade de vida na área de cosméticos definida na Estratégia Regional de Inovação para Mazóvia até 2020. A implementação do projeto aumentará a competitividade da Coloris, permitirá a introdução de produtos inovadores, o que fortalecerá sua capacidade de inovação não só na região, mas também no país (Portuguese)
+O objectivo do projecto é desenvolver as instalações de I & D do requerente, permitindo o desenvolvimento de uma nova gama de produtos cosméticos. Para efeitos do presente projeto, foi elaborado um plano de investigação e desenvolvimento, em resultado do qual está previsto o desenvolvimento e subsequente comercialização dos seguintes produtos: —batom multifunções — colorido e transparente. —cosméticos naturais para depilação — creme e depilação com cera. Para o efeito, o candidato adquirirá equipamento laboratorial completo, serviços de consultoria tecnológica e custos adicionais (promoção, aluguer). Tal permitirá a investigação e o ensaio no domínio da I & D, a fim de desenvolver soluções tecnológicas e de produtos inovadoras. Os novos produtos serão dedicados ao grupo-alvo sob a forma de empreiteiros nacionais e estrangeiros da empresa e utilizadores de produtos cosméticos.O resultado do projeto será totalmente equipado, técnico e tecnologicamente moderno, complementar à área de negócios do laboratório, que será capaz de realizar tarefas multiárea e multi-gama e trabalhos de I & D de acordo com o plano desenvolvido.12.2019 O projeto adquirirá ativos fixos juntamente com equipamentos de laboratório de acordo com as especificações apresentadas no orçamento do projeto e no anexo que contém as especificações do equipamento. A implementação do projecto pressupõe a criação de 1 novo posto de trabalho para o tecnólogo e prevê a criação de pelo menos 2 estágios/práticas de pós-graduação. O projeto é coerente com os documentos estratégicos, especialmente com a RPOW 2014-2020 e com as áreas de especialização inteligente «alta qualidade de vida» na área dos cosméticos definidas na Estratégia Regional de Inovação para a Mazóvia até 2020. A implementação do projeto aumentará a competitividade da Coloris, permitirá a introdução de produtos inovadores, o que reforçará a sua capacidade de inovação não só na região, mas também no país (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen tavoitteena on kehittää hakijan tutkimus- ja kehityspalveluja, jotka mahdollistavat uuden kosmeettisten valmisteiden valikoiman kehittämisen. Tätä hanketta varten on laadittu tutkimus- ja kehityssuunnitelma, jonka tuloksena suunnitellaan seuraavien tuotteiden kehittämistä ja myöhempää markkinointia: monitoiminen huulipuna värillinen ja läpinäkyvä. Luonnollinen karvanpoisto kosmetiikka â EUR kerma ja vaha. Tätä varten hakija ostaa täydelliset laboratoriolaitteet, tekniset neuvontapalvelut ja lisäkustannukset (edistäminen, vuokraus). Tämä mahdollistaa tutkimuksen ja testauksen T & amp-toiminnan alalla innovatiivisten teknologisten ja tuoteratkaisujen kehittämiseksi. Uudet tuotteet on tarkoitettu kohderyhmälle yrityksen kotimaisten ja ulkomaisten toimeksisaajien ja kosmeettisten valmisteiden käyttäjien muodossa. Hankkeen tulos on täysin varusteltu, nykyaikainen tekninen ja teknologinen, ja se täydentää laboratorion liiketoiminta-aluetta, joka pystyy suorittamaan monialueisia ja monitasoisia tehtäviä ja T & Kehitystyöt laaditun suunnitelman mukaisesti.12.2019 Hanke ostaa käyttöomaisuutta yhdessä laboratoriolaitteiden kanssa hankebudjetissa ja laitteiden eritelmät sisältävässä liitteessä esitettyjen eritelmien mukaisesti. Hankkeen täytäntöönpano edellyttää yhden uuden työpaikan luomista teknologille ja vähintään kahden korkeakoulututkinnon suorittaneen harjoittelun luomista. Hanke on yhdenmukainen strategisten asiakirjojen kanssa, erityisesti RPOW 2014–2020 ja älykkään erikoistumisen aloilla, jotka ovat korkealaatuista elämää Mazovian alueellisessa innovaatiostrategiassa vuoteen 2020 mennessä määritellyn kosmetiikan alalla. Hankkeen toteuttaminen lisää Colorisin kilpailukykyä, mahdollistaa innovatiivisten tuotteiden käyttöönoton, mikä vahvistaa sen innovatiivisuutta paitsi alueella myös maassa. (Finnish)
+Hankkeen tavoitteena on kehittää hakijan T & K-tiloja, jotka mahdollistavat uuden kosmeettisten valmisteiden valikoiman kehittämisen. Tätä hanketta varten on laadittu T & K-suunnitelma, jonka perusteella suunnitellaan seuraavien tuotteiden kehittämistä ja markkinoille saattamista: —monitoiminen huulipuna – värillinen ja läpinäkyvä. luonnollinen kosmetiikka depilaatioon – kerma ja vaha depilaatiota varten. Tätä varten hakija ostaa täydellisiä laboratoriolaitteita, teknisiä neuvontapalveluja ja lisäkustannuksia (edistäminen, vuokraus). Näin voit tehdä tutkimusta ja testejä T & K-alalla innovatiivisten teknologisten ja tuoteratkaisujen kehittämiseksi. Uudet tuotteet on tarkoitettu kohderyhmälle yrityksen kotimaisten ja ulkomaisten urakoitsijoiden ja kosmeettisten valmisteiden käyttäjien muodossa.Hankkeen vaikutus on täysin varustettu, teknisesti ja teknisesti moderni, täydentää laboratorion toiminta-alaa, joka pystyy suorittamaan monialueisia ja monialueisia tehtäviä ja T & K-töitä suunnitelman mukaisesti. Hanke hankitaan laboratoriolaitteilla hankkeen budjetissa esitettyjen eritelmien mukaisesti ja liitteessä, joka sisältää laitteiden hankintaa varten suunnitellun teknisen eritelmän. Hanke toteutetaan 2.1.2019–31.12.2019. Hankkeen toteuttaminen edellyttää 1 uuden työpaikan luomista teknologille ja tarjoaa vähintään 2 harjoittelupaikkaa/akateemista harjoittelua. Hanke osoittaa, että strategia-asiakirjoja noudatetaan pääasiassa RPOWM 2014–2020 -ohjelman ja Mazovian vuoteen 2020 ulottuvassa alueellisessa innovaatiostrategiassa määriteltyjen kosmetiikka-alan älykkään erikoistumisen ”korkean elämänlaadun” aloilla. Hankkeen toteuttaminen lisää Colorisin kilpailukykyä, mahdollistaa innovatiivisten tuotteiden käyttöönoton, mikä vahvistaa sen innovaatioita sekä alueella että maassa. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cilj projekta je razviti zmogljivosti vlagatelja za raziskave in razvoj, ki omogočajo razvoj nove palete kozmetičnih izdelkov. Za namen tega projekta je bil pripravljen načrt za raziskave in razvoj, na podlagi katerega se načrtuje razvoj in nadaljnje trženje naslednjih proizvodov: večfunkcijski šminka â EUR obarvana in prozorna. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â V ta namen bo vlagatelj kupil celotno laboratorijsko opremo, tehnološke svetovalne storitve in dodatne stroške (promocija, najem). To bo omogočilo raziskave in preskušanje na področju raziskav in razvoja, da bi razvili inovativne tehnološke in proizvodne rešitve. Novi izdelki bodo namenjeni ciljni skupini v obliki domačih in tujih izvajalcev podjetja in uporabnikov kozmetičnih izdelkov. Rezultat projekta bo v celoti opremljen, sodoben tehnično in tehnološko, ki bo dopolnjeval poslovno področje laboratorija, ki bo lahko izvajal večobmočne in multi-range naloge ter R & D dela v skladu z načrtom, razvitim.12.2019 Projekt bo kupil osnovna sredstva skupaj z laboratorijsko opremo v skladu s specifikacijami, predstavljenimi v proračunu projekta in v prilogi, ki vsebuje specifikacije opreme. Izvedba projekta predvideva ustvarjanje 1 novih delovnih mest za tehnologa in predvideva vzpostavitev vsaj dveh diplomantskih praks/pripravništev. Projekt je skladen s strateškimi dokumenti, zlasti z RPOW 2014–2020 in s področji inteligentne specializacije visoke kakovosti Lifeâ EUR na področju kozmetičnih izdelkov, opredeljenih v regionalni inovacijski strategiji za Mazovia do leta 2020. Izvajanje projekta bo povečalo konkurenčnost Colorisa, omogočilo uvedbo inovativnih izdelkov, kar bo okrepilo njegovo inovativnost ne le v regiji, ampak tudi v državi. (Slovenian)
+Cilj projekta je razviti raziskovalne in razvojne zmogljivosti prijavitelja, ki omogočajo razvoj nove palete kozmetičnih izdelkov. Za namene tega projekta je bil pripravljen načrt za raziskave in razvoj, na podlagi katerega se načrtuje razvoj in nato dajanje na trg naslednjih proizvodov: večnamenska šminka – barvna in prozorna. —naravna kozmetika za depilacijo – krema in vosek za depilacijo. V ta namen bo prijavitelj kupil celotno laboratorijsko opremo, tehnološke svetovalne storitve in dodatne stroške (promocija, najem). To vam bo omogočilo izvajanje raziskav in preskusov na področju raziskav in razvoja z namenom razvoja inovativnih tehnoloških in proizvodnih rešitev. Novi izdelki bodo namenjeni ciljni skupini v obliki domačih in tujih izvajalcev podjetja in uporabnikov kozmetičnih izdelkov.Učinek projekta bo v celoti opremljen, tehnično in tehnološko sodoben, ki bo dopolnjeval področje delovanja laboratorija, ki bo lahko izvajal večobmočne in večrazsežne naloge ter raziskovalno-razvojna dela v skladu z načrtom.Projekt bo kupljen z laboratorijsko opremo v skladu s specifikacijami, predstavljenimi v proračunu projekta in v prilogi s tehnično specifikacijo, načrtovano za nakup opreme.Projekt se bo izvajal od 2.1.2019 do 31.12.2019. Izvedba projekta predvideva oblikovanje enega novega delovnega mesta za tehnologa in predvideva ustvarjanje vsaj 2 pripravništva/akademske prakse. Projekt dokazuje skladnost s strateškimi dokumenti, predvsem z RPOWM 2014–2020 in področji pametne specializacije „visoka kakovost življenja“ na področju kozmetike, opredeljenimi v regionalni inovacijski strategiji za Mazovio do leta 2020. Izvajanje projekta bo povečalo konkurenčnost Colorisa, omogočilo uvedbo inovativnih izdelkov, ki bodo okrepili inovacije ne le v regiji, ampak tudi v državi. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cílem projektu je vyvinout zařízení pro výzkum a vývoj žadatele umožňující vývoj nové řady kosmetických přípravků. Pro účely tohoto projektu byl vypracován plán výzkumu a vývoje, v jehož důsledku se plánuje vývoj a následný prodej těchto produktů: â EUR Multifunkční rtěnka â EUR barevné a transparentní. â EUR přírodní odstranění chloupků kosmetiky â EUR krém a voskování. Za tímto účelem žadatel koupí kompletní laboratorní vybavení, technologické poradenství a dodatečné náklady (propagace, pronájem). To umožní výzkum a testování v oblasti výzkumu a vývoje s cílem vyvinout inovativní technologická a produktová řešení. Nové produkty budou věnovány cílové skupině ve formě tuzemských i zahraničních dodavatelů společnosti a uživatelů kosmetických přípravků.Výsledek projektu bude plně vybaven, moderní technologicky a technologicky, doplňkem k obchodní oblasti laboratoře, která bude schopna provádět víceplošné a vícerozměrné úkoly a R & D práce v souladu s plánem vyvinutým.12.2019 Projekt bude nakupovat fixní majetek spolu s laboratorním vybavením podle specifikací uvedených v rozpočtu projektu a v příloze obsahující specifikace zařízení. Realizace projektu předpokládá vytvoření 1 nových pracovních míst pro technologa a předpokládá vytvoření alespoň 2 absolventských praxí/stáží. Projekt je v souladu se strategickými dokumenty, zejména s RPOW 2014–2020 a s oblastmi inteligentní specializace ›vysoká kvalita života v oblasti kosmetiky definované v Regionální inovační strategii pro Mazovii do roku 2020. Realizace projektu zvýší konkurenceschopnost Coloris, umožní zavedení inovativních produktů, které posílí jeho inovativnost nejen v regionu, ale i v zemi (Czech)
+Cílem projektu je rozvoj výzkumných a vývojových zařízení žadatele umožňujících vývoj nové řady kosmetických přípravků. Pro účely tohoto projektu byl vypracován plán výzkumu a vývoje, na jehož základě mají být vyvinuty a následně uváděny na trh tyto produkty: —multifunkční rtěnka – barevná a průhledná. —přírodní kosmetika pro depilaci – krém a vosk pro depilaci. Za tímto účelem si žadatel zakoupí kompletní laboratorní vybavení, technologické poradenství a dodatečné náklady (propagace, pronájem). To vám umožní provádět výzkum a testy v oblasti výzkumu a vývoje s cílem vyvinout inovativní technologická a produktová řešení. Nové výrobky budou věnovány cílové skupině v podobě tuzemských a zahraničních dodavatelů společnosti a uživatelů kosmetických prostředků.Účinek projektu bude plně vybaven, technicky a technologicky moderní, doplňkem k oblasti činnosti laboratoře, která bude schopna provádět víceplošné a vícerozsahové úkoly a výzkumné a vývojové práce v souladu s plánem.Projekt bude zakoupen s laboratorním vybavením v souladu se specifikacemi uvedenými v rozpočtu projektu a v příloze obsahující technickou specifikaci plánované pro nákup zařízení.Projekt bude realizován od 2.1.2019 do 31.12.2019. Realizace projektu předpokládá vytvoření 1 nového pracoviště pro technologa a umožňuje vytvoření minimálně 2 stáží/akademických stáží. Projekt prokazuje soulad se strategickými dokumenty, zejména s RPOWM 2014–2020 a oblastmi inteligentní specializace „vysoká kvalita života“ v oblasti kosmetiky definovaných v regionální inovační strategii pro Mazovii do roku 2020. Realizace projektu zvýší konkurenceschopnost společnosti Coloris, umožní zavedení inovativních produktů, které posílí její inovace nejen v regionu, ale i v zemi. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto tikslas – sukurti pareiškėjo MTTP įrangą, kuri leistų kurti naują kosmetikos gaminių asortimentą. Pagal šį projektą parengtas mokslinių tyrimų ir plėtros planas, pagal kurį planuojama kurti ir vėliau parduoti šiuos produktus: â EURmultifunkcija lūpų dažai â EUR spalvos ir skaidrus. â natūrali plaukų šalinimo kosmetika â EUR kremas ir vaškavimas. Šiuo tikslu pareiškėjas pirks visą laboratorinę įrangą, technologines konsultavimo paslaugas ir papildomas išlaidas (skatinimą, nuomą). Tai sudarys sąlygas moksliniams tyrimams ir bandymams MTTP srityje, siekiant kurti naujoviškus technologinius ir produktų sprendimus. Nauji produktai bus skirti tikslinei grupei kaip įmonės vidaus ir užsienio rangovai ir kosmetikos gaminių naudotojai. Projekto rezultatas bus visiškai įrengtas, modernus techninis ir technologinis, papildantis laboratorijos verslo sritį, kuri galės atlikti daugialypes ir daugialypes užduotis ir R & D darbai pagal parengtą planą.12.2019 Projektas įsigys ilgalaikį turtą kartu su laboratorine įranga pagal projekto biudžete ir priede, kuriame pateikiamos įrangos specifikacijos, pateiktas specifikacijas. Projekto įgyvendinimas reiškia, kad technologui bus sukurta 1 nauja darbo vieta ir numatoma sukurti bent 2 absolventų praktiką/stažuotes. Projektas yra suderinamas su strateginiais dokumentais, ypač su RPOW 2014–2020 ir su pažangios specializacijos â aukštos kokybės Lifeâ EUR srityse kosmetikos srityje apibrėžta Regioninė inovacijų strategija Mazovia iki 2020. Projekto įgyvendinimas padidins „Coloris“ konkurencingumą, leis diegti naujoviškus produktus, kurie sustiprins jos novatoriškumą ne tik regione, bet ir šalyje. (Lithuanian)
+Projekto tikslas – plėtoti pareiškėjo mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos infrastruktūrą, kad būtų galima kurti naują kosmetikos gaminių asortimentą. Įgyvendinant šį projektą parengtas MTTP planas, pagal kurį planuojama kurti ir vėliau pateikti rinkai šiuos produktus: –daugiafunkciniai lūpų dažai – spalvoti ir skaidrūs. –natūrali kosmetika depiliacijai – kremas ir vaškas depiliacijai. Šiuo tikslu pareiškėjas įsigys visą laboratorinę įrangą, technologines konsultavimo paslaugas ir papildomas išlaidas (reklamą, nuomą). Tai leis jums atlikti mokslinius tyrimus ir bandymus mokslinių tyrimų ir plėtros srityje, siekiant sukurti novatoriškus technologinius ir produktų sprendimus. Nauji gaminiai bus skirti tikslinei grupei kaip įmonės vidaus ir užsienio rangovai ir kosmetikos gaminių naudotojai.Projekto poveikis bus visiškai įrengtas, techniškai ir technologiškai modernus, papildantis laboratorijos veiklos sritį, kuri galės atlikti daugiasrites ir daugialypes užduotis bei MTTP darbus pagal planą.Projektas bus perkamas su laboratorine įranga pagal projekto biudžete ir priede, kuriame yra planuojama įrangos pirkimo techninė specifikacija, pateiktas specifikacijas.Projektas bus įgyvendinamas nuo 2.1,2019 m. sausio 1 d. iki 31 12 2019. Projekto įgyvendinimas numato sukurti 1 naują darbo vietą technologui ir numato ne mažiau kaip 2 stažuotes/akademines stažuotes. Projektas parodo atitiktį strateginiams dokumentams, visų pirma RPOWM 2014–2020 m. ir pažangiosios specializacijos sritims „aukšta gyvenimo kokybė“ kosmetikos srityje, apibrėžtoje Mazovijos regioninėje inovacijų strategijoje iki 2020 m. Projekto įgyvendinimas padidins „Coloris“ konkurencingumą, leis diegti inovatyvius produktus, kurie sustiprins inovacijas ne tik regione, bet ir šalyje. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta mērķis ir attīstīt Pretendenta P & D iekārtas, kas ļauj izstrādāt jaunu kosmētikas līdzekļu klāstu. Šā projekta vajadzībām ir sagatavots pētniecības un attīstības plāns, kura rezultātā tiek plānota šādu produktu izstrāde un vēlāka tirdzniecība: â EUR Daudzfunkciju lūpu krāsa EUR krāsaina un caurspīdīga. Dabiskā matu noņemšanas kosmētika â EUR krēms un vaksācija. Šajā nolūkā pieteikuma iesniedzējs iegādāsies pilnu laboratorijas aprīkojumu, tehnoloģisko konsultāciju pakalpojumus un papildu izmaksas (reklāma, noma). Tas ļaus veikt pētniecību un testēšanu pētniecības un izstrādes jomā, lai izstrādātu inovatīvus tehnoloģiskos un produktu risinājumus. Jaunie produkti tiks veltīti mērķa grupai kā uzņēmuma vietējie un ārvalstu darbuzņēmēji un kosmētikas līdzekļu lietotāji. Projekta rezultāts būs pilnībā aprīkots, moderns tehniskais un tehnoloģiskais, papildinot laboratorijas darbības jomu, kas spēs veikt daudzzonu un daudzpakāpju uzdevumus un R & D darbi saskaņā ar izstrādāto plānu.12.2019 Projekts iegādāsies pamatlīdzekļus kopā ar laboratorijas aprīkojumu atbilstoši specifikācijām, kas norādītas projekta budžetā un pielikumā, kas satur iekārtu specifikācijas. Projekta īstenošana paredz 1 jaunu darbavietu radīšanu tehnologam un paredz vismaz 2 absolventu prakses/prakses izveidi. Projekts ir saskaņā ar stratēģiskajiem dokumentiem, jo īpaši ar RPOW 2014–2020 un ar jomām inteliģentas specializācijas â EUR augstas kvalitātes Lifeâ EUR jomā kosmētikas definēts reģionālās inovācijas stratēģijas Mazovijas ar 2020. Projekta īstenošana palielinās Coloris konkurētspēju, ļaus ieviest inovatīvus produktus, kas stiprinās tās novatorismu ne tikai reģionā, bet arī valstī. (Latvian)
+Projekta mērķis ir attīstīt pretendenta pētniecības un attīstības iekārtas, kas ļautu izstrādāt jaunu kosmētikas līdzekļu klāstu. Šajā projektā ir sagatavots pētniecības un attīstības plāns, kura rezultātā tiek plānots izstrādāt un pēc tam laist tirgū šādus produktus: —daudzfunkcionāla lūpu krāsa — krāsaina un caurspīdīga. —dabiskā kosmētika depilācijai — krēms un vasks depilācijai. Šim nolūkam pretendents iegādāsies pilnu laboratorijas aprīkojumu, tehnoloģiskos konsultāciju pakalpojumus un papildu izmaksas (reklāma, noma). Tas ļaus jums veikt pētījumus un testus pētniecības un attīstības jomā, lai izstrādātu inovatīvus tehnoloģiskos un produktu risinājumus. Jaunie produkti tiks veltīti mērķa grupai kā uzņēmuma vietējie un ārvalstu uzņēmēji un kosmētikas līdzekļu lietotāji.Projekta ietekme būs pilnībā aprīkota, tehniski un tehnoloģiski moderna, papildus laboratorijas darbības jomai, kas spēs veikt daudzzonu un daudzveidīgus uzdevumus un P & A darbus saskaņā ar plānu.Projekts tiks iegādāts ar laboratorijas aprīkojumu saskaņā ar projekta budžetā un pielikumā ar tehnisko specifikāciju, kas paredzēta iekārtu iegādei, noteiktajām specifikācijām.Projekts tiks īstenots no 2.1.2019. līdz 31.12.2019. Projekta īstenošanā paredzēts izveidot 1 jaunu darba vietu tehnologam un izveidot vismaz 2 prakses/akadēmiskās prakses. Projekts apliecina atbilstību stratēģiskajiem dokumentiem, galvenokārt RPOWM 2014–2020 un pārdomātas specializācijas “augstas dzīves kvalitātes” jomām kosmētikas jomā, kas noteiktas Mazovijas reģionālajā inovācijas stratēģijā līdz 2020. gadam. Projekta īstenošana palielinās Coloris konkurētspēju, ļaus ieviest inovatīvus produktus, kas stiprinās tās inovāciju ne tikai reģionā, bet arī valstī. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Целта на проекта е да се развият съоръженията за научноизследователска и развойна дейност на заявителя, позволяващи разработването на нова гама козметични продукти. За целите на този проект е изготвен план за научноизследователска и развойна дейност, в резултат на който се планира разработването и последващото пускане на пазара на следните продукти: мултифункционално червило â EUR оцветено и прозрачно. Естествена козметика за епилация â EUR крем и кола маска. За тази цел заявителят ще закупи пълно лабораторно оборудване, технологични консултантски услуги и допълнителни разходи (насърчаване, наемане). Това ще даде възможност за научни изследвания и изпитвания в областта на научноизследователската и развойната дейност, за да се разработят иновативни технологични и продуктови решения. Новите продукти ще бъдат посветени на целевата група под формата на местни и чуждестранни изпълнители на компанията и потребители на козметични продукти. Резултатът от проекта ще бъде напълно оборудван, съвременен технически и технологичен, допълващ бизнес зоната на лабораторията, която ще бъде в състояние да изпълнява многоплощни и многообхватни задачи и R & DD работи в съответствие с плана, разработен.12.2019 г. Проектът ще закупи дълготрайни активи заедно с лабораторно оборудване съгласно спецификациите, представени в бюджета на проекта и в приложението, съдържащо спецификациите на оборудването. Изпълнението на проекта предполага създаването на 1 нови работни места за технолога и предвижда създаването на най-малко 2 дипломирани практики/стажове. Проектът е в съответствие със стратегическите документи, особено с RPOW 2014—2020 и с областите на интелигентна специализация — високо качество на LifeâEUR в областта на козметиката, определени в Регионалната иновационна стратегия за Мазовия до 2020 г. Изпълнението на проекта ще повиши конкурентоспособността на Coloris, ще позволи въвеждането на иновативни продукти, които ще засилят неговата иновативност не само в региона, но и в страната (Bulgarian)
+Целта на проекта е да се развият научноизследователските и развойни съоръжения на заявителя, позволяващи разработването на нова гама козметични продукти. За целите на настоящия проект е изготвен план за научноизследователска и развойна дейност, в резултат на който се планира да бъдат разработени и впоследствие пуснати на пазара следните продукти: —многофункционално червило — оцветено и прозрачно. —натурална козметика за депилация — крем и восък за депилация. За тази цел заявителят ще закупи цялостно лабораторно оборудване, технологични консултантски услуги и допълнителни разходи (промоция, отдаване под наем). Това ще ви позволи да провеждате изследвания и тестове в областта на научноизследователската и развойната дейност, за да разработите иновативни технологични и продуктови решения. Новите продукти ще бъдат посветени на целевата група под формата на местни и чуждестранни изпълнители на компанията и потребители на козметични продукти.Ефектът от проекта ще бъде напълно оборудван, технически и технологично модерен, в допълнение към областта на дейност на лабораторията, която ще може да изпълнява многооблатни и многообхватни задачи и научноизследователска и развойна дейност в съответствие с плана.Проектът ще бъде закупен с лабораторно оборудване в съответствие със спецификациите, представени в бюджета на проекта и в приложението, съдържащо техническата спецификация, планирана за закупуване на оборудване.Проектът ще бъде изпълнен от 2.1.2019 г. до 31.12.2019 г. Изпълнението на проекта предполага създаването на 1 ново работно място за технолога и предвижда създаването на най-малко 2 стажа/академични стажове. Проектът демонстрира съответствие със стратегическите документи, основно с RPOWM 2014—2020 и областите на интелигентна специализация „високо качество на живот“ в областта на козметиката, определени в Регионалната иновационна стратегия за Мазовия до 2020 г. Изпълнението на проекта ще повиши конкурентоспособността на Coloris, ще даде възможност за въвеждане на иновативни продукти, които ще засилят иновациите му не само в региона, но и в страната. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt célja a kérelmező R & D létesítményeinek fejlesztése, lehetővé téve új kozmetikai termékek kifejlesztését. E projekt céljából kutatási és fejlesztési tervet készítettek, amelynek eredményeként a következő termékek fejlesztését és későbbi forgalmazását tervezik: többfunkciós rúzs színes és átlátszó. Természetes szőrtelenítés kozmetikumok krém és gyantázás. Ebből a célból a kérelmező teljes laboratóriumi berendezéseket, technológiai tanácsadási szolgáltatásokat és többletköltségeket (promóció, bérlés) vásárol. Ez lehetővé teszi a kutatást és a tesztelést a kutatás és a fejlesztés területén az innovatív technológiai és termékmegoldások kifejlesztése érdekében. Az új termékeket a célcsoportnak szenteljük a cég hazai és külföldi vállalkozói és a kozmetikai termékek felhasználói formájában.A projekt eredménye teljes mértékben felszerelt, modern műszaki és technológiailag kiegészíti a laboratórium üzleti területét, amely képes lesz több területet és több hatótávolságú feladatokat és R & amp-ot végezni; D munkák az 12.2019. évi tervvel összhangban. A projekt állóeszközöket és laboratóriumi berendezéseket vásárol a projekt költségvetésében és a berendezés specifikációit tartalmazó mellékletben ismertetett előírásoknak megfelelően. A projekt végrehajtása 1 új munkahely létrehozását feltételezi a technológus számára, és legalább 2 posztgraduális gyakorlat/szakma létrehozását írja elő. A projekt összhangban áll a stratégiai dokumentumokkal, különösen a 2014–2020-as időszakra vonatkozó RPOW-val, valamint a Mazovia regionális innovációs stratégiájában 2020-ig meghatározott kozmetikumok területén az intelligens szakosodás magas színvonalával. A projekt végrehajtása növeli a Coloris versenyképességét, lehetővé teszi innovatív termékek bevezetését, amelyek nemcsak a régióban, hanem az országban is erősítik innovatív jellegét. (Hungarian)
+A projekt célja a kérelmező K+F létesítményeinek fejlesztése, amely lehetővé teszi a kozmetikai termékek új körének fejlesztését. E projekt céljaira K+F tervet dolgoztak ki, amelynek eredményeként a következő termékeket tervezik továbbfejleszteni és forgalomba hozni: –többfunkciós rúzs – színes és átlátszó. –természetes kozmetikumok szőrtelenítéshez – krém és viasz szőrtelenítéshez. Ebből a célból a kérelmező teljes laboratóriumi felszerelést, technológiai tanácsadási szolgáltatásokat és többletköltségeket (előléptetés, bérlés) vásárol. Ez lehetővé teszi, hogy kutatásokat és teszteket végezzen a K+F területén az innovatív technológiai és termékmegoldások fejlesztése érdekében. Az új termékek a célcsoportnak lesznek szentelve hazai és külföldi vállalkozók és kozmetikai termékek felhasználói formájában.A projekt hatása teljesen felszerelt, műszakilag és technológiailag modern lesz, kiegészítve a laboratórium tevékenységi területét, amely képes lesz több területre és több területre kiterjedő feladatokat, valamint K+F munkákat végezni a tervnek megfelelően.A projektet laboratóriumi berendezésekkel vásárolják meg a projekt költségvetésében és a berendezések beszerzésére tervezett műszaki előírásokat tartalmazó mellékletben foglaltak szerint.A projekt 2019. január 1-jétől 2.1.2019. december 31-ig valósul meg. A projekt megvalósítása 1 új munkahely létrehozását feltételezi a technológus számára, és legalább 2 szakmai gyakorlat/tudományos szakmai gyakorlat létrehozását írja elő. A projekt bizonyítja, hogy megfelel a stratégiai dokumentumoknak, elsősorban a 2014–2020-as RPOWM-nak és a kozmetikumok területén 2020-ig a Mazovia regionális innovációs stratégiájában meghatározott „kiváló életminőség” intelligens szakosodásnak. A projekt végrehajtása növeli a Coloris versenyképességét, lehetővé teszi olyan innovatív termékek bevezetését, amelyek nemcsak a régióban, hanem az országban is erősítik az innovációt. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é aidhm an tionscadail forbairt a dhéanamh ar shaoráidí T & F an Iarratasóra lena gceadófar raon nua táirgí cosmaideacha a fhorbairt. Chun críche an tionscadail seo, ullmhaíodh plean taighde agus forbartha, agus mar thoradh air sin tá sé beartaithe na táirgí seo a leanas a fhorbairt agus a mhargú ina dhiaidh sin: EUR lipstick lipstick multifunction â EUR daite agus transparent.â EUR cosmaidí bhaint gruaige nádúrtha â EUR â EUR uachtar agus waxing. Chun na críche sin, ceannóidh an t-iarratasóir trealamh iomlán saotharlainne, seirbhísí comhairleacha teicneolaíochta agus costais bhreise (cur chun cinn, cíos). Leis sin, beifear in ann taighde agus tástáil a dhéanamh i réimse an taighde agus na forbartha chun réitigh nuálacha teicneolaíochta agus táirgí a fhorbairt. Beidh na táirgí nua tiomnaithe don spriocghrúpa i bhfoirm conraitheoirí intíre agus eachtracha na cuideachta agus úsáideoirí na dtáirgí cosmaideacha.Beidh toradh an tionscadail feistithe go hiomlán, nua-aimseartha teicniúil agus teicneolaíoch, comhlántach le réimse gnó na saotharlainne, a bheidh in ann tascanna ilréimse agus il-raoin agus oibreacha T & F a dhéanamh i gcomhréir leis an bplean a forbraíodh.12.2019 Ceannóidh an tionscadal sócmhainní seasta mar aon le trealamh saotharlainne de réir na sonraíochtaí a chuirtear i láthair i mbuiséad an tionscadail agus san iarscríbhinn ina bhfuil sonraíochtaí an trealaimh. Le cur chun feidhme an tionscadail, glactar leis go gcruthófar 1 phost nua don teicneolaí agus foráiltear do chruthú 2 chleachtas iarchéime/intéirneacht ar a laghad. Is é an tionscadal ag teacht le doiciméid straitéiseacha, go háirithe le RPOW 2014-2020 agus le réimsí speisialtóireacht Chliste â EUR â EUR chaighdeán ard lifeâ EUR i réimse na cosmaidí sainithe sa Straitéis Nuálaíochta Réigiúnach do Mazovia faoi 2020. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le hiomaíochas coloris, cuirfidh sé ar chumas táirgí nuálacha a thabhairt isteach, rud a neartóidh a nuálaíocht, ní hamháin sa réigiún ach freisin sa tír (Irish)
+Is é aidhm an tionscadail forbairt a dhéanamh ar shaoráidí T & F an Iarratasóra chun raon nua táirgí cosmaideacha a fhorbairt. Chun críocha an tionscadail seo, ullmhaíodh plean T & F, agus dá thoradh sin tá sé beartaithe na táirgí seo a leanas a fhorbairt agus a chur ar an margadh ina dhiaidh sin: lipstick ilfheidhmeach — daite agus trédhearcach. —cosmaidí nádúrtha le haghaidh depilation — uachtar agus céir le haghaidh depilation. Chun na críche sin, ceannóidh an t-iarratasóir trealamh iomlán saotharlainne, seirbhísí comhairleacha teicneolaíochta agus costais bhreise (cur chun cinn, cíos). Tabharfaidh sé seo deis duit taighde agus tástálacha a dhéanamh i réimse an taighde agus na forbartha chun réitigh nuálacha teicneolaíochta agus táirgí a fhorbairt. Beidh na táirgí nua tiomnaithe don spriocghrúpa i bhfoirm conraitheoirí intíre agus eachtracha na cuideachta agus úsáideoirí na dtáirgí cosmaideacha.Beidh éifeacht an tionscadail feistithe go hiomlán, nua-aimseartha go teicniúil agus ó thaobh na teicneolaíochta de, comhlántach le réimse gníomhaíochta na saotharlainne, a bheidh in ann tascanna ilréimse agus il-raoin agus oibreacha T & F a dhéanamh i gcomhréir leis an bplean. Ceannófar an tionscadal le trealamh saotharlainne i gcomhréir leis na sonraíochtaí a chuirtear i láthair i mbuiséad an tionscadail agus san iarscríbhinn ina bhfuil an tsonraíocht theicniúil atá beartaithe chun trealamh a cheannach.Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó 2.1.2019 go 31.12.2019. Nuair a chuirtear an tionscadal i bhfeidhm, glactar leis go gcruthófar 1 ionad oibre nua don teicneolaí agus foráiltear do chruthú 2 intéirneacht/intéirneacht acadúil ar a laghad. Léiríonn an tionscadal go bhfuil doiciméid straitéiseacha á gcomhlíonadh, go príomha le RPOWM 2014-2020 agus leis na réimsí speisialtóireachta cliste “ardcháilíocht saoil” i réimse na gcosmaidí a shainítear sa Straitéis Nuálaíochta Réigiúnach do Mazovia go dtí 2020. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le hiomaíochas coloris, cuirfidh sé ar chumas táirgí nuálacha a thabhairt isteach, rud a neartóidh a nuálaíocht, ní hamháin sa réigiún ach freisin sa tír (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Syftet med projektet är att utveckla sökandens FoU-anläggningar som gör det möjligt att utveckla ett nytt sortiment av kosmetiska produkter. Inom ramen för detta projekt har en forsknings- och utvecklingsplan utarbetats, varigenom utveckling och efterföljande marknadsföring av följande produkter planeras: â EUR multifunktion läppstift â EUR färgad och transparent. â EURnaturlig hårborttagning kosmetika â EUR grädde och vaxning. För detta ändamål kommer sökanden att köpa fullständig laboratorieutrustning, teknisk rådgivning och ytterligare kostnader (marknadsföring, hyra). Detta kommer att möjliggöra forskning och testning inom FoU för att utveckla innovativa tekniska lösningar och produktlösningar. De nya produkterna kommer att tillägnas målgruppen i form av inhemska och utländska entreprenörer till företaget och användare av kosmetiska produkter. Resultatet av projektet kommer att vara fullt utrustat, modernt, tekniskt och tekniskt, som kompletterar laboratoriets verksamhetsområde, som kommer att kunna utföra flerområdes- och multi-range- uppgifter och FoU-arbeten i enlighet med den plan som utarbetats.12.2019 Projektet kommer att köpa fasta tillgångar tillsammans med laboratorieutrustning i enlighet med specifikationerna i projektbudgeten och i bilagan med specifikationerna för utrustningen. Genomförandet av projektet förutsätter att det skapas en ny arbetstillfällen för teknikern och att minst två praktiker/praktiker med akademisk examen skapas. Projektet är förenligt med strategiska dokument, särskilt med RPOW 2014–2020 och med områden med intelligent specialisering â EUR high quality of LifeâEUR på området kosmetika som definieras i den regionala innovationsstrategi för Mazovia fram till 2020. Genomförandet av projektet kommer att öka Coloris konkurrenskraft, kommer att möjliggöra införandet av innovativa produkter, vilket kommer att stärka dess innovationsförmåga inte bara i regionen utan också i landet (Swedish)
+Syftet med projektet är att utveckla den sökandes FoU-anläggningar som möjliggör utveckling av ett nytt sortiment av kosmetiska produkter. För detta projekt har en FoU-plan utarbetats, vilket innebär att följande produkter planeras utvecklas och därefter släppas ut på marknaden: —multifunktionellt läppstift – färgat och transparent. naturlig kosmetika för depilering – kräm och vax för depilering. För detta ändamål kommer sökanden att köpa komplett laboratorieutrustning, teknisk rådgivning och ytterligare kostnader (reklam, hyra). Detta gör att du kan genomföra forskning och tester inom FoU för att utveckla innovativa tekniska och produktlösningar. De nya produkterna kommer att avsättas för målgruppen i form av inhemska och utländska entreprenörer i företaget och användare av kosmetiska produkter.Projektets effekt kommer att vara fullt utrustad, tekniskt och tekniskt modern, som kompletterar laboratoriets verksamhetsområde, som kommer att kunna utföra flerområdes- och multiområdesuppgifter och FoU-arbeten i enlighet med planen.Projektet kommer att köpas in med laboratorieutrustning i enlighet med specifikationerna i projektbudgeten och i bilagan med den tekniska specifikation som planeras för inköp av utrustning.Projektet kommer att genomföras från 2.1.2019 till 31.12.2019. Genomförandet av projektet förutsätter skapandet av en ny arbetsplats för teknologen och möjliggör skapandet av minst 2 praktikplatser/akademiska praktikplatser. Projektet visar överensstämmelse med strategiska dokument, främst med RPOWM 2014–2020 och områdena smart specialisering ”hög livskvalitet” inom kosmetika som definieras i den regionala innovationsstrategin för Mazovia fram till 2020. Genomförandet av projektet kommer att öka Coloris konkurrenskraft, kommer att möjliggöra införandet av innovativa produkter, vilket kommer att stärka dess innovation inte bara i regionen utan också i landet. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti eesmärk on arendada taotleja teadus- ja arendusrajatisi, mis võimaldavad välja töötada uusi kosmeetikatooteid. Käesoleva projekti jaoks on koostatud teadus- ja arenduskava, mille tulemusena kavandatakse järgmiste toodete väljatöötamist ja järgnevat turustamist: mitmefunktsiooniline huulepulk värvitud ja läbipaistev. Looduslik juuste eemaldamine kosmeetika âEUR kreem ja vahatamine. Selleks ostab taotleja täielikud laboriseadmed, tehnoloogilised nõustamisteenused ja lisakulud (edutamine, rentimine). See võimaldab teadusuuringuid ja katseid R & D valdkonnas, et arendada uuenduslikke tehnoloogilisi ja tootelahendusi. Uued tooted pühendatakse sihtrühmale ettevõtte ja kosmeetikatoodete kasutajate kodumaiste ja välismaiste töövõtjate kujul. Projekti tulemus on täielikult varustatud, kaasaegne tehniline ja tehnoloogiline, täiendab labori ärivaldkonda, mis suudab täita mitut valdkonda ja mitut valdkonda hõlmavaid ülesandeid ning teha R & D-töid vastavalt väljatöötatud kavale.12.2019 Projekt ostab põhivara koos laboriseadmetega vastavalt projekti eelarves ja seadmete spetsifikatsioone sisaldavas lisas esitatud spetsifikatsioonidele. Projekti rakendamine eeldab ühe uue töökoha loomist tehnoloogile ja näeb ette vähemalt kahe kõrgkoolilõpetaja praktika/praktika loomise. Projekt on kooskõlas strateegiliste dokumentidega, eriti RPOW 2014–2020 ja aruka spetsialiseerumise valdkondadega – kõrge elukvaliteediga kosmeetikatoodete valdkonnas, mis on määratletud Mazovia piirkondlikus innovatsioonistrateegias aastaks 2020. Projekti rakendamine suurendab Colorise konkurentsivõimet, võimaldab võtta kasutusele uuenduslikke tooteid, mis tugevdavad selle uuenduslikkust mitte ainult piirkonnas, vaid ka riigis. (Estonian)
+Projekti eesmärk on arendada taotleja teadus- ja arendusrajatisi, mis võimaldavad välja töötada uue kosmeetikatootevaliku. Käesoleva projekti jaoks on koostatud teadus- ja arendustegevuse kava, mille tulemusena on kavas välja töötada ja seejärel turule lasta järgmised tooted: –multifunktsionaalne huulepulk – värviline ja läbipaistev. looduslik kosmeetika depilatsiooniks – koor ja vaha depilatsiooniks. Selleks ostab taotleja täielikke laboriseadmeid, tehnoloogilisi nõustamisteenuseid ja lisakulusid (reklaam, rent). See võimaldab teil läbi viia teadusuuringuid ja katseid teadus- ja arendustegevuse valdkonnas, et arendada uuenduslikke tehnoloogilisi ja tootelahendusi. Uued tooted on suunatud sihtrühmale ettevõtte kodumaiste ja välismaiste töövõtjate ning kosmeetikatoodete kasutajatena.Projekti mõju on täielikult varustatud, tehniliselt ja tehnoloogiliselt kaasaegne, täiendab labori tegevusvaldkonda, mis on võimeline teostama mitut valdkonda hõlmavaid ja mitut valdkonda hõlmavaid ülesandeid ning teadus- ja arendustegevust vastavalt kavale.Projekti ostetakse laboriseadmetega vastavalt projekti eelarves ja lisas esitatud tehnilisele kirjeldusele, mis on kavandatud seadmete ostmiseks.Projekt viiakse ellu ajavahemikus 2.1.2019–31.12.2019. Projekti elluviimisel eeldatakse tehnoloogile 1 uue töökoha loomist ja nähakse ette vähemalt kahe praktika/akadeemilise praktika loomine. Projekt näitab vastavust strateegilistele dokumentidele, peamiselt RPOWMile 2014–2020 ja aruka spetsialiseerumise „kõrge elukvaliteediga“ valdkondadele, mis on määratletud Mazovia piirkondlikus innovatsioonistrateegias aastani 2020. Projekti elluviimine suurendab Colorise konkurentsivõimet, võimaldab kasutusele võtta uuenduslikke tooteid, mis tugevdavad selle innovatsiooni mitte ainult piirkonnas, vaid ka riigis. (Estonian)
@@ Property / coordinate location: 52°17'49.6"N, 20°48'44.6"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,949.76 zlotyAmount 394,949.76 zloty
Unit zloty
+,662.89 zlotyAmount 394,662.89 zloty
Unit zloty
-Amount
+,949.76 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,662.89 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,787.94 EuroAmount 94,787.94 Euro
Unit Euro
+,733.56 EuroAmount 87,733.56 Euro
Unit Euro
-Amount
+,787.94 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,733.56 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Izabelin
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Izabelin / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Izabelin / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location @@
+°16'8.08"N, 20°36'30.53"ELatitude 52.2689122
Longitude 20.608475517624
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.2689122
-Longitude
+.608475517624
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+The use of R & D activities in the economy
@@ Property / priority axis: The use of R & D activities in the economy / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.2 percentAmount 51.2 percent
Unit percent
-Amount
+.2 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 51.2 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Research and innovation
@@ Property / thematic objective: Research and innovation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / start time @@
+October 2018Timestamp +2018-10-10T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2018-10-10T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / start time: 10 October 2018 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+September 2020Timestamp +2020-09-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-09-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 28 September 2020 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 06:13, 9 October 2024

Project Q108250 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Development of R & D facilities at Coloris	Project Q108250 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

202,086.33 zloty

0 references

44,923.79 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

394,662.89 zloty

0 references

87,733.56 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

51.2 percent

0 references

start time

10 October 2018

0 references

end time

28 September 2020

0 references

beneficiary name (string)

COLORIS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

0 references

beneficiary

Q2513463

0 references

intervention field

Investment in infrastructure, capacities and equipment in SMEs directly linked to research and innovation activities

0 references

programme

Mazowieckie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°17'49.6"N, 20°48'44.6"E

inferred from

location

0 references

52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E

inferred from

location

0 references

summary

Celem projektu jest rozwój zaplecza B+R Wnioskodawcy umożliwiający rozwój nowego asortymentu produktów kosmetycznych. Na potrzeby niniejszego projektu przygotowany został plan prac badawczo-rozwojowych, w wyniku realizacji którego planowane jest opracowanie i późniejsze wprowadzenie na rynek następujących wyrobów: -wielofunkcyjna pomadka do ust –kolorowa i transparentna. -naturalne kosmetyki do depilacji –krem i wosk do depilacji. Wnioskodawca w tym celu zakupi kompletne wyposażenie laboratorium, usługi doradztwa technologicznego oraz poniesie koszty dodatkowe (promocja, wynajem). Pozwoli to na na prowadzenie badań i testów z zakresu B+R celem opracowania innowacyjnych rozwiązań technologiczno–produktowych. Nowe produkty będą dedykowane grupie docelowej w postaci krajowych i zagranicznych kontrahentów firmy oraz użytkowników produktów kosmetycznych.Efektem realizacji projektu będzie w pełni wyposażone, nowoczesne technicznie i technologicznie, komplementarne do obszaru działalności przedsiębiorstwa laboratorium, które będzie w stanie realizować wieloobszarowe i wielozakresowe zadania oraz prace B+R zgodne z opracowanym planem.W ramach projektu zostaną zakupione środki trwałe wraz ze sprzętem laboratoryjnym zgodnie ze specyfikacją przedstawioną w budżecie projektu i w załączniku zawierającym specyfikację techniczną planowanego do zakupu wyposażenia.Projekt będzie realizowany od 2.01.2019do31.12.2019r. Realizacja projektu zakłada powstanie 1nowego miejsca pracy dla technologa i przewiduje utworzenie co najmniej2 praktyk/staży absolwenckich. Projekt wykazuje zgodność z dokumentami strategicznymi,przede wszystkim z RPOWM 2014-2020 i z obszarami inteligentnej specjalizacji „wysoka jakość życia’ w zakresie kosmetyki określonymi w Regionalnej Strategii Innowacji dla Mazowsza do 2020r. Realizacja projektu spowoduje wzrost konkurencyjności Firmy Coloris, pozwoli na wprowadzenie innowacyjnych produktów, co wzmocni jego innowacyjność nie tylko w regionie ale również w kraj (Polish)

0 references

The aim of the project is to develop the R & D facilities of the Applicant allowing the development of a new range of cosmetic products. For the purpose of this project, a research and development plan has been prepared, as a result of which the development and subsequent marketing of the following products is planned: —multifunction lipstick – colored and transparent. —natural hair removal cosmetics – cream and waxing. For this purpose, the applicant will purchase complete laboratory equipment, technological advisory services and additional costs (promotion, rental). This will allow for research and testing in the field of R & D in order to develop innovative technological and product solutions. The new products will be dedicated to the target group in the form of domestic and foreign contractors of the company and users of cosmetic products.The result of the project will be fully equipped, modern technical and technologically, complementary to the business area of the laboratory, which will be able to carry out multi-area and multi-range tasks and R & D works in accordance with the plan developed.12.2019 The project will purchase fixed assets together with laboratory equipment according to the specifications presented in the project budget and in the annex containing the specifications of the equipment. The implementation of the project assumes the creation of 1 new jobs for the technologist and provides for the creation of at least 2 graduate practices/internships. The project is consistent with strategic documents, especially with RPOW 2014-2020 and with areas of intelligent specialisation “high quality of life” in the area of cosmetics defined in the Regional Innovation Strategy for Mazovia by 2020. The implementation of the project will increase the competitiveness of Coloris, will allow the introduction of innovative products, which will strengthen its innovativeness not only in the region but also in the country (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.4186226961144615

0 references

L’objectif du projet est de développer les installations de R & D de la requérante permettant le développement d’une nouvelle gamme de produits cosmétiques. Aux fins du présent projet, un plan de R & D a été élaboré, à l’issue duquel il est prévu de développer et de mettre sur le marché les produits suivants: —rouge à lèvres multifonctionnel — coloré et transparent. —cosmétique naturelle pour l’épilation — crème et cire pour l’épilation. À cette fin, le demandeur achètera des équipements de laboratoire complets, des services de conseil technologique et des coûts supplémentaires (promotion, location). Cela vous permettra de mener des recherches et des tests dans le domaine de la R & D afin de développer des solutions technologiques et produits innovantes. Les nouveaux produits seront dédiés au groupe cible sous la forme d’entrepreneurs nationaux et étrangers de l’entreprise et d’utilisateurs de produits cosmétiques.L’effet du projet sera entièrement équipé, techniquement et technologiquement moderne, complémentaire au domaine d’activité du laboratoire, qui sera en mesure d’effectuer des tâches multi-zones et multi-étendues et des travaux de R & D conformément au plan.Le projet sera réalisé du 2.1.2019 au 31.12.2019.Le projet sera mis en œuvre du 2.1.2019 au 31.12.2019. La mise en œuvre du projet suppose la création d’un nouveau lieu de travail pour le technologue et prévoit la création d’au moins 2 stages/stages académiques. Le projet démontre la conformité avec les documents stratégiques, principalement avec le RPOWM 2014-2020 et les domaines de spécialisation intelligente «haute qualité de vie» dans le domaine des cosmétiques définis dans la stratégie régionale d’innovation pour la Mazovie jusqu’en 2020. La mise en œuvre du projet augmentera la compétitivité de Coloris, permettra l’introduction de produits innovants, ce qui renforcera son innovation non seulement dans la région mais aussi dans le pays. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Ziel des Projekts ist es, die F & E-Einrichtungen des Antragstellers zu entwickeln, die die Entwicklung einer neuen Palette von kosmetischen Produkten ermöglichen. Für die Zwecke dieses Projekts wurde ein F & E-Plan erstellt, auf dessen Grundlage folgende Produkte entwickelt und anschließend in Verkehr gebracht werden sollen: —Multifunktionaler Lippenstift – gefärbt und transparent. —Naturkosmetik zur Enthaarung – Creme und Wachs zur Enthaarung. Zu diesem Zweck wird der Antragsteller komplette Laborausrüstung, technische Beratung und zusätzliche Kosten (Promotion, Vermietung) erwerben. Auf diese Weise können Sie Forschung und Tests auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung durchführen, um innovative Technologie- und Produktlösungen zu entwickeln. Die neuen Produkte werden der Zielgruppe in Form von in- und ausländischen Auftragnehmern des Unternehmens und den Anwendern von kosmetischen Produkten gewidmet.Die Wirkung des Projekts wird vollständig ausgestattet, technisch und technologisch modern, ergänzend zum Tätigkeitsbereich des Labors, das in der Lage ist, Mehrbereichs- und Mehrbereichsaufgaben und FuE-Arbeiten gemäß dem Plan durchzuführen.Das Projekt wird mit Laborgeräten gemäß den Spezifikationen im Projektbudget und im Anhang mit der technischen Spezifikation für den Kauf von Ausrüstungen erworben.Das Projekt wird vom 2.1.2019 bis 31.12.2019 durchgeführt.Das Projekt wird vom 2.1.2019 bis 31.12.2019 durchgeführt. Die Umsetzung des Projekts setzt die Schaffung eines 1 neuen Arbeitsplatzes für den Technologen voraus und sieht die Schaffung von mindestens 2 Praktika/akademischen Praktika vor. Das Projekt zeigt die Einhaltung strategischer Dokumente, vor allem mit dem RPOWM 2014-2020 und den in der Regionalen Innovationsstrategie für Mazovia bis 2020 definierten Bereichen der intelligenten Spezialisierung „hohe Lebensqualität“ im Bereich Kosmetik. Die Durchführung des Projekts wird die Wettbewerbsfähigkeit von Coloris erhöhen, wird die Einführung innovativer Produkte ermöglichen, die seine Innovation nicht nur in der Region, sondern auch im Land stärken werden. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het doel van het project is de O & O-faciliteiten van de aanvrager te ontwikkelen die de ontwikkeling van een nieuw assortiment cosmetische producten mogelijk maken. In het kader van dit project is een O & O-plan opgesteld, waardoor de volgende producten zullen worden ontwikkeld en vervolgens in de handel zullen worden gebracht: —multifunctionele lippenstift — gekleurd en transparant. —natuurlijke cosmetica voor ontharing — crème en was voor ontharing. Hiertoe koopt de aanvrager volledige laboratoriumapparatuur, technologische adviesdiensten en extra kosten (promotie, verhuur). Hiermee kunt u onderzoek en tests uitvoeren op het gebied van R & D om innovatieve technologische en productoplossingen te ontwikkelen. De nieuwe producten zullen worden gewijd aan de doelgroep in de vorm van binnenlandse en buitenlandse contractanten van het bedrijf en gebruikers van cosmetische producten.Het effect van het project zal volledig uitgerust, technisch en technologisch modern zijn, complementair aan het werkgebied van het laboratorium, dat in staat zal zijn om multi-areaal en multi-range taken en O & O-werkzaamheden uit te voeren in overeenstemming met het plan.Het project wordt aangekocht met laboratoriumapparatuur overeenkomstig de specificaties in de projectbegroting en in de bijlage met de technische specificaties voor de aankoop van apparatuur.Het project wordt uitgevoerd van 2.1.2019 tot en met 31.12.2019. De uitvoering van het project veronderstelt de oprichting van een 1 nieuwe werkplek voor de technoloog en voorziet in de oprichting van ten minste 2 stages/academische stages. Het project toont de naleving van strategische documenten aan, voornamelijk met de RPOWM 2014-2020 en de gebieden slimme specialisatie „hoge levenskwaliteit” op het gebied van cosmetica zoals gedefinieerd in de regionale innovatiestrategie voor Mazovia tot 2020. De uitvoering van het project zal het concurrentievermogen van Coloris vergroten, zal de introductie van innovatieve producten mogelijk maken, die de innovatie ervan niet alleen in de regio, maar ook in het land zullen versterken. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le strutture di R & S del richiedente consentendo lo sviluppo di una nuova gamma di prodotti cosmetici. Ai fini del presente progetto è stato elaborato un piano di R & S, in base al quale si prevede di sviluppare e successivamente immettere sul mercato i seguenti prodotti: rossetto multifunzionale — colorato e trasparente. —cosmesi naturali per la depilazione — crema e cera per depilazione. A tal fine, il richiedente acquisterà attrezzature di laboratorio complete, servizi di consulenza tecnologica e costi aggiuntivi (promozione, noleggio). Questo vi permetterà di condurre ricerche e test nel campo della R & S al fine di sviluppare soluzioni tecnologiche e di prodotto innovative. I nuovi prodotti saranno dedicati al gruppo target sotto forma di appaltatori nazionali ed esteri dell'azienda e utenti di prodotti cosmetici.L'effetto del progetto sarà completamente attrezzato, tecnicamente e tecnologicamente moderno, complementare all'area di attività del laboratorio, che sarà in grado di svolgere compiti multi-area e multirange e opere di R & S in conformità al piano.Il progetto sarà acquistato con attrezzature di laboratorio in conformità con le specifiche presentate nel budget di progetto e nell'allegato contenente le specifiche tecniche previste per l'acquisto delle attrezzature.Il progetto sarà attuato dal 2.1.2019 al 31.12.2019. L'implementazione del progetto presuppone la creazione di un nuovo posto di lavoro per il tecnologo e prevede la creazione di almeno 2 stage/stage accademici. Il progetto dimostra la conformità con i documenti strategici, principalmente con il RPOWM 2014-2020 e le aree di specializzazione intelligente "alta qualità della vita" nel campo della cosmetica definita nella Strategia di Innovazione Regionale per Mazovia fino al 2020. L'attuazione del progetto aumenterà la competitività di Coloris, consentirà l'introduzione di prodotti innovativi, che rafforzeranno la sua innovazione non solo nella regione ma anche nel paese (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo del proyecto es desarrollar las instalaciones de I+D del solicitante que permitan el desarrollo de una nueva gama de productos cosméticos. A efectos de este proyecto, se ha elaborado un plan de I+D, a raíz del cual se prevé desarrollar y comercializar los siguientes productos: — lápiz labial multifuncional — coloreado y transparente. —cosméticos naturales para la depilación — crema y cera para la depilación. Para ello, el solicitante adquirirá equipos completos de laboratorio, servicios de asesoramiento tecnológico y costes adicionales (promoción, alquiler). Esto le permitirá realizar investigaciones y pruebas en el campo de la I+D con el fin de desarrollar soluciones tecnológicas y de productos innovadoras. Los nuevos productos se dedicarán al grupo destinatario en forma de contratistas nacionales y extranjeros de la empresa y usuarios de productos cosméticos. El efecto del proyecto estará totalmente equipado, técnica y tecnológicamente moderno, complementario al área de actividad del laboratorio, que podrá realizar tareas multiáreas y de varios rangos y trabajos de I+D de acuerdo con el plan.El proyecto se adquirirá con equipos de laboratorio de acuerdo con las especificaciones presentadas en el presupuesto del proyecto y en el anexo que contiene la especificación técnica prevista para la compra de equipos.El proyecto se ejecutará del 2.1.2019 al 31.12.2019. La implementación del proyecto supone la creación de un nuevo lugar de trabajo para el tecnólogo y prevé la creación de al menos 2 pasantías/pasiones académicas. El proyecto demuestra el cumplimiento de los documentos estratégicos, principalmente con el RPOWM 2014-2020 y las áreas de especialización inteligente «alta calidad de vida» en el ámbito de la cosmética definida en la Estrategia Regional de Innovación para Mazovia hasta 2020. La implementación del proyecto aumentará la competitividad de Coloris, permitirá la introducción de productos innovadores, lo que fortalecerá su innovación no solo en la región sino también en el país. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Formålet med projektet er at udvikle ansøgerens F & U-faciliteter, der gør det muligt at udvikle en ny serie af kosmetiske produkter. Med henblik på dette projekt er der udarbejdet en F & U-plan, som gør det muligt at udvikle og efterfølgende markedsføre følgende produkter: multifunktionel læbestift — farvet og gennemsigtig. naturlige kosmetik til depilation — creme og voks til depilation. Til dette formål vil ansøgeren købe komplet laboratorieudstyr, teknologisk rådgivning og yderligere omkostninger (fremme, leje). Dette vil give dig mulighed for at udføre forskning og test inden for F & U med henblik på at udvikle innovative teknologiske og produktløsninger. De nye produkter vil blive afsat til målgruppen i form af indenlandske og udenlandske entreprenører i virksomheden og brugere af kosmetiske produkter.Projektets virkning vil være fuldt udstyret, teknisk og teknologisk moderne, komplementær til laboratoriets aktivitetsområde, som vil være i stand til at udføre opgaver med flere områder og flere områder og F & U-arbejde i overensstemmelse med planen.Projektet vil blive indkøbt med laboratorieudstyr i overensstemmelse med specifikationerne i projektbudgettet og i bilaget med den tekniske specifikation, der er planlagt for indkøb af udstyr.Projektet vil blive gennemført fra den 2.1.2019 til 31.12.2019. Gennemførelsen af projektet forudsætter oprettelsen af en 1 ny arbejdsplads for teknologen og giver mulighed for oprettelse af mindst 2 praktikophold/akademiske praktikophold. Projektet viser overensstemmelse med strategiske dokumenter, primært med RPOWM 2014-2020 og de områder inden for intelligent specialisering "høj livskvalitet" inden for kosmetik, der er defineret i den regionale innovationsstrategi for Mazovia indtil 2020. Gennemførelsen af projektet vil øge Coloris' konkurrenceevne, gøre det muligt at indføre innovative produkter, hvilket vil styrke innovationen ikke kun i regionen, men også i landet. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη των εγκαταστάσεων Ε & Α του αιτούντος που θα επιτρέψουν την ανάπτυξη μιας νέας σειράς καλλυντικών προϊόντων. Για τους σκοπούς του παρόντος σχεδίου, καταρτίστηκε σχέδιο Ε & Α, με αποτέλεσμα να σχεδιάζεται να αναπτυχθούν και στη συνέχεια να διατεθούν στην αγορά τα ακόλουθα προϊόντα: —πολυλειτουργικό κραγιόν — χρωματιστό και διαφανές. —φυσικά καλλυντικά για αποτρίχωση — κρέμα και κερί για αποτρίχωση. Για το σκοπό αυτό, ο αιτών θα αγοράσει πλήρη εργαστηριακό εξοπλισμό, τεχνολογικές συμβουλευτικές υπηρεσίες και πρόσθετες δαπάνες (προώθηση, ενοικίαση). Αυτό θα σας επιτρέψει να διεξάγετε έρευνα και δοκιμές στον τομέα της Ε & Α, προκειμένου να αναπτύξετε καινοτόμες τεχνολογικές λύσεις και λύσεις προϊόντων. Τα νέα προϊόντα θα είναι αφιερωμένα στην ομάδα-στόχο με τη μορφή εγχώριων και ξένων αναδόχων της εταιρείας και χρηστών καλλυντικών προϊόντων.Η επίδραση του έργου θα είναι πλήρως εξοπλισμένη, τεχνικά και τεχνολογικά σύγχρονη, συμπληρωματική προς τον τομέα δραστηριότητας του εργαστηρίου, η οποία θα είναι σε θέση να εκτελεί εργασίες πολλαπλών και πολλαπλών διαστάσεων και έργα Ε & Α σύμφωνα με το σχέδιο.Το έργο θα αγοραστεί με εργαστηριακό εξοπλισμό σύμφωνα με τις προδιαγραφές που παρουσιάζονται στον προϋπολογισμό του έργου και στο παράρτημα που θα περιέχει τις τεχνικές προδιαγραφές που έχουν προγραμματιστεί για την αγορά εξοπλισμού.Το έργο θα υλοποιηθεί από 2.1.2019 έως 31.12.2019. Η υλοποίηση του έργου προϋποθέτει τη δημιουργία ενός 1 νέου χώρου εργασίας για τον τεχνολόγο και προβλέπει τη δημιουργία τουλάχιστον2 πρακτικής άσκησης/ακαδημαϊκής πρακτικής άσκησης. Το έργο αποδεικνύει τη συμμόρφωση με στρατηγικά έγγραφα, κυρίως με το RPOWM 2014-2020 και τους τομείς της έξυπνης εξειδίκευσης «υψηλής ποιότητας ζωής» στον τομέα των καλλυντικών που ορίζονται στην περιφερειακή στρατηγική καινοτομίας για τη Mazovia μέχρι το 2020. Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα του Coloris, θα επιτρέψει την εισαγωγή καινοτόμων προϊόντων, τα οποία θα ενισχύσουν την καινοτομία του όχι μόνο στην περιοχή αλλά και στη χώρα. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Cilj projekta je razviti objekte za istraživanje i razvoj podnositelja zahtjeva koji omogućuju razvoj nove palete kozmetičkih proizvoda. Za potrebe ovog projekta pripremljen je plan istraživanja i razvoja na temelju kojeg se planiraju razviti i naknadno staviti na tržište sljedeći proizvodi: —multifunkcionalni ruž za usne – obojen i proziran. prirodna kozmetika za depilaciju – vrhnje i vosak za depilaciju. U tu svrhu, podnositelj zahtjeva će kupiti kompletnu laboratorijsku opremu, tehnološke savjetodavne usluge i dodatne troškove (promicanje, najam). To će vam omogućiti provođenje istraživanja i testiranja u području istraživanja i razvoja kako biste razvili inovativna tehnološka i proizvodna rješenja. Novi proizvodi bit će posvećeni ciljnoj skupini u obliku domaćih i stranih izvođača tvrtke i korisnika kozmetičkih proizvoda.Učinak projekta bit će u potpunosti opremljen, tehnički i tehnološki moderan, komplementaran području djelovanja laboratorija, koji će moći obavljati zadatke s više područja i višestupanjske poslove i radove istraživanja i razvoja u skladu s planom.Projekt će se kupiti laboratorijskom opremom u skladu sa specifikacijama predstavljenima u proračunu projekta i u prilogu koji sadrži tehničke specifikacije planirane za kupnju opreme.Projekt će se provoditi od 2.1.2019. do 31.12.2019. Provedba projekta podrazumijeva stvaranje jednog novog radnog mjesta za tehnologa i omogućuje stvaranje najmanje 2 pripravništva/akademske prakse. Projekt pokazuje usklađenost sa strateškim dokumentima, uglavnom s RPOWM-om za razdoblje 2014. – 2020. i područjima pametne specijalizacije „visoke kvalitete života” u području kozmetike definiranima u Regionalnoj inovacijskoj strategiji za Mazoviju do 2020. godine. Provedbom projekta povećat će se konkurentnost Colorisa, omogućiti uvođenje inovativnih proizvoda, što će ojačati njegovu inovaciju ne samo u regiji, već i u zemlji. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Scopul proiectului este de a dezvolta facilitățile de cercetare și dezvoltare ale solicitantului care să permită dezvoltarea unei noi game de produse cosmetice. În sensul prezentului proiect, a fost elaborat un plan de cercetare și dezvoltare, în urma căruia sunt planificate dezvoltarea și introducerea pe piață a următoarelor produse: ruj multifuncțional – colorat și transparent. —produse cosmetice naturale pentru depilare – cremă și ceară pentru depilare. În acest scop, solicitantul va achiziționa echipamente complete de laborator, servicii de consultanță tehnologică și costuri suplimentare (promovare, închiriere). Acest lucru vă va permite să efectuați cercetări și teste în domeniul cercetării și dezvoltării pentru a dezvolta soluții tehnologice și de produse inovatoare. Noile produse vor fi dedicate grupului tinta sub forma contractorilor interni si straini ai companiei si utilizatorilor de produse cosmetice.Efectul proiectului va fi complet echipat, modern din punct de vedere tehnic si tehnologic, complementar domeniului de activitate al laboratorului, care va putea efectua sarcini multi-zonale si multi-range si lucrari de cercetare-dezvoltare in conformitate cu planul.Proiectul va fi achizitionat cu echipamente de laborator in conformitate cu specificatiile prezentate in bugetul proiectului si in anexa care contine specificatiile tehnice planificate pentru achizitionarea echipamentelor.Proiectul va fi implementat in perioada 2.1.2019-31.12.2019. Implementarea proiectului presupune crearea unui nou loc de muncă pentru tehnolog și prevede crearea a cel puțin 2 stagii/stagii academice. Proiectul demonstrează conformitatea cu documentele strategice, în principal cu RPOWM 2014-2020 și cu domeniile de specializare inteligentă „calitate ridicată a vieții” în domeniul produselor cosmetice definite în Strategia Regională de Inovare pentru Mazovia până în 2020. Implementarea proiectului va spori competitivitatea Coloris, va permite introducerea de produse inovatoare, ceea ce va consolida inovația sa nu numai în regiune, ci și în țară. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Cieľom projektu je rozvíjať výskumné a vývojové zariadenia žiadateľa umožňujúce vývoj novej škály kozmetických výrobkov. Na účely tohto projektu bol vypracovaný plán výskumu a vývoja, v dôsledku ktorého sa plánujú vyvinúť a následne uviesť na trh tieto výrobky: —multifunkčný rúž – farebný a priehľadný. —prírodná kozmetika na depiláciu – krém a vosk na depiláciu. Na tento účel si žiadateľ kúpi kompletné laboratórne vybavenie, technologické poradenstvo a dodatočné náklady (propagácia, prenájom). To vám umožní vykonávať výskum a testy v oblasti výskumu a vývoja s cieľom vyvinúť inovatívne technologické a produktové riešenia. Nové výrobky budú určené cieľovej skupine vo forme domácich a zahraničných dodávateľov spoločnosti a používateľov kozmetických výrobkov.Vplyv projektu bude plne vybavený, technicky a technologicky moderný, doplnkový k oblasti činnosti laboratória, ktorý bude schopný vykonávať viacoblastné a viacrozsahové úlohy a výskumné a vývojové práce v súlade s plánom.Projekt bude zakúpený s laboratórnym vybavením v súlade so špecifikáciami uvedenými v rozpočte projektu a v prílohe obsahujúcej technickú špecifikáciu plánovanú na nákup zariadenia. Projekt bude realizovaný od 2.1.2019 do 31.12.2019. Realizácia projektu predpokladá vytvorenie 1 nového pracoviska pre technológa a zabezpečuje vytvorenie aspoň2 stáží/akademických stáží. Projekt preukazuje súlad so strategickými dokumentmi, najmä s RPOWM 2014 – 2020 a oblasťami inteligentnej špecializácie „vysoká kvalita života“ v oblasti kozmetiky vymedzenej v Regionálnej inovačnej stratégii pre Mazovia do roku 2020. Realizácia projektu zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti Coloris, umožní zavedenie inovatívnych produktov, ktoré posilnia jeho inovácie nielen v regióne, ale aj v krajine. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati l-faċilitajiet ta’ R & Ż tal-Applikant li jippermettu l-iżvilupp ta’ firxa ġdida ta’ prodotti kożmetiċi. Għall-finijiet ta’ dan il-proġett, ġie ppreparat pjan ta’ R & Ż, li b’riżultat tiegħu l-prodotti li ġejjin huma ppjanati li jiġu żviluppati u sussegwentement imqiegħda fis-suq: lipstick multifunzjonali — ikkulurit u trasparenti. —kosmetiċi naturali għall depilazzjoni — krema u xama għall depilazzjoni. Għal dan il-għan, l-applikant se jixtri tagħmir tal-laboratorju komplut, servizzi ta’ konsulenza teknoloġika u spejjeż addizzjonali (promozzjoni, kiri). Dan jippermettilek twettaq riċerka u testijiet fil-qasam tar-R & Ż sabiex tiżviluppa soluzzjonijiet teknoloġiċi u tal-prodotti innovattivi. Il-prodotti l-ġodda se jkunu ddedikati għall-grupp fil-mira fil-forma ta’ kuntratturi domestiċi u barranin tal-kumpanija u tal-utenti tal-prodotti kożmetiċi.L-effett tal-proġett se jkun mgħammar bis-sħiħ, teknikament u teknoloġikament modern, komplementari għall-qasam ta’ attività tal-laboratorju, li se jkun jista’ jwettaq kompiti f’diversi oqsma u f’diversi meded u xogħlijiet ta’ R & Ż skont il-pjan. Il-proġett se jinxtara b’tagħmir tal-laboratorju skont l-ispeċifikazzjonijiet ippreżentati fil-baġit tal-proġett u fl-anness li fih l-ispeċifikazzjoni teknika ppjanata għax-xiri ta’ tagħmir.Il-proġett se jiġi implimentat mit-2.1.2019 sal-31.12.2019. L-implimentazzjoni tal-proġett tassumi l-ħolqien ta’ post tax-xogħol wieħed ġdid għat-teknoloġista u tipprovdi għall-ħolqien ta’ mill-inqas 2 internships/internships akkademiċi. Il-proġett juri konformità ma’ dokumenti strateġiċi, prinċipalment mal-RPOWM 2014–2020 u l-oqsma ta’ speċjalizzazzjoni intelliġenti “kwalità tal-ħajja għolja” fil-qasam tal-kożmetiċi definiti fl-Istrateġija ta’ Innovazzjoni Reġjonali għal Mazovia sal-2020. L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid il-kompetittività ta’ Coloris, se tippermetti l-introduzzjoni ta’ prodotti innovattivi, li se jsaħħu l-innovazzjoni tiegħu mhux biss fir-reġjun iżda wkoll fil-pajjiż (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O objectivo do projecto é desenvolver as instalações de I & D do requerente, permitindo o desenvolvimento de uma nova gama de produtos cosméticos. Para efeitos do presente projeto, foi elaborado um plano de investigação e desenvolvimento, em resultado do qual está previsto o desenvolvimento e subsequente comercialização dos seguintes produtos: —batom multifunções — colorido e transparente. —cosméticos naturais para depilação — creme e depilação com cera. Para o efeito, o candidato adquirirá equipamento laboratorial completo, serviços de consultoria tecnológica e custos adicionais (promoção, aluguer). Tal permitirá a investigação e o ensaio no domínio da I & D, a fim de desenvolver soluções tecnológicas e de produtos inovadoras. Os novos produtos serão dedicados ao grupo-alvo sob a forma de empreiteiros nacionais e estrangeiros da empresa e utilizadores de produtos cosméticos.O resultado do projeto será totalmente equipado, técnico e tecnologicamente moderno, complementar à área de negócios do laboratório, que será capaz de realizar tarefas multiárea e multi-gama e trabalhos de I & D de acordo com o plano desenvolvido.12.2019 O projeto adquirirá ativos fixos juntamente com equipamentos de laboratório de acordo com as especificações apresentadas no orçamento do projeto e no anexo que contém as especificações do equipamento. A implementação do projecto pressupõe a criação de 1 novo posto de trabalho para o tecnólogo e prevê a criação de pelo menos 2 estágios/práticas de pós-graduação. O projeto é coerente com os documentos estratégicos, especialmente com a RPOW 2014-2020 e com as áreas de especialização inteligente «alta qualidade de vida» na área dos cosméticos definidas na Estratégia Regional de Inovação para a Mazóvia até 2020. A implementação do projeto aumentará a competitividade da Coloris, permitirá a introdução de produtos inovadores, o que reforçará a sua capacidade de inovação não só na região, mas também no país (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen tavoitteena on kehittää hakijan T & K-tiloja, jotka mahdollistavat uuden kosmeettisten valmisteiden valikoiman kehittämisen. Tätä hanketta varten on laadittu T & K-suunnitelma, jonka perusteella suunnitellaan seuraavien tuotteiden kehittämistä ja markkinoille saattamista: —monitoiminen huulipuna – värillinen ja läpinäkyvä. luonnollinen kosmetiikka depilaatioon – kerma ja vaha depilaatiota varten. Tätä varten hakija ostaa täydellisiä laboratoriolaitteita, teknisiä neuvontapalveluja ja lisäkustannuksia (edistäminen, vuokraus). Näin voit tehdä tutkimusta ja testejä T & K-alalla innovatiivisten teknologisten ja tuoteratkaisujen kehittämiseksi. Uudet tuotteet on tarkoitettu kohderyhmälle yrityksen kotimaisten ja ulkomaisten urakoitsijoiden ja kosmeettisten valmisteiden käyttäjien muodossa.Hankkeen vaikutus on täysin varustettu, teknisesti ja teknisesti moderni, täydentää laboratorion toiminta-alaa, joka pystyy suorittamaan monialueisia ja monialueisia tehtäviä ja T & K-töitä suunnitelman mukaisesti. Hanke hankitaan laboratoriolaitteilla hankkeen budjetissa esitettyjen eritelmien mukaisesti ja liitteessä, joka sisältää laitteiden hankintaa varten suunnitellun teknisen eritelmän. Hanke toteutetaan 2.1.2019–31.12.2019. Hankkeen toteuttaminen edellyttää 1 uuden työpaikan luomista teknologille ja tarjoaa vähintään 2 harjoittelupaikkaa/akateemista harjoittelua. Hanke osoittaa, että strategia-asiakirjoja noudatetaan pääasiassa RPOWM 2014–2020 -ohjelman ja Mazovian vuoteen 2020 ulottuvassa alueellisessa innovaatiostrategiassa määriteltyjen kosmetiikka-alan älykkään erikoistumisen ”korkean elämänlaadun” aloilla. Hankkeen toteuttaminen lisää Colorisin kilpailukykyä, mahdollistaa innovatiivisten tuotteiden käyttöönoton, mikä vahvistaa sen innovaatioita sekä alueella että maassa. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Cilj projekta je razviti raziskovalne in razvojne zmogljivosti prijavitelja, ki omogočajo razvoj nove palete kozmetičnih izdelkov. Za namene tega projekta je bil pripravljen načrt za raziskave in razvoj, na podlagi katerega se načrtuje razvoj in nato dajanje na trg naslednjih proizvodov: večnamenska šminka – barvna in prozorna. —naravna kozmetika za depilacijo – krema in vosek za depilacijo. V ta namen bo prijavitelj kupil celotno laboratorijsko opremo, tehnološke svetovalne storitve in dodatne stroške (promocija, najem). To vam bo omogočilo izvajanje raziskav in preskusov na področju raziskav in razvoja z namenom razvoja inovativnih tehnoloških in proizvodnih rešitev. Novi izdelki bodo namenjeni ciljni skupini v obliki domačih in tujih izvajalcev podjetja in uporabnikov kozmetičnih izdelkov.Učinek projekta bo v celoti opremljen, tehnično in tehnološko sodoben, ki bo dopolnjeval področje delovanja laboratorija, ki bo lahko izvajal večobmočne in večrazsežne naloge ter raziskovalno-razvojna dela v skladu z načrtom.Projekt bo kupljen z laboratorijsko opremo v skladu s specifikacijami, predstavljenimi v proračunu projekta in v prilogi s tehnično specifikacijo, načrtovano za nakup opreme.Projekt se bo izvajal od 2.1.2019 do 31.12.2019. Izvedba projekta predvideva oblikovanje enega novega delovnega mesta za tehnologa in predvideva ustvarjanje vsaj 2 pripravništva/akademske prakse. Projekt dokazuje skladnost s strateškimi dokumenti, predvsem z RPOWM 2014–2020 in področji pametne specializacije „visoka kakovost življenja“ na področju kozmetike, opredeljenimi v regionalni inovacijski strategiji za Mazovio do leta 2020. Izvajanje projekta bo povečalo konkurenčnost Colorisa, omogočilo uvedbo inovativnih izdelkov, ki bodo okrepili inovacije ne le v regiji, ampak tudi v državi. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Cílem projektu je rozvoj výzkumných a vývojových zařízení žadatele umožňujících vývoj nové řady kosmetických přípravků. Pro účely tohoto projektu byl vypracován plán výzkumu a vývoje, na jehož základě mají být vyvinuty a následně uváděny na trh tyto produkty: —multifunkční rtěnka – barevná a průhledná. —přírodní kosmetika pro depilaci – krém a vosk pro depilaci. Za tímto účelem si žadatel zakoupí kompletní laboratorní vybavení, technologické poradenství a dodatečné náklady (propagace, pronájem). To vám umožní provádět výzkum a testy v oblasti výzkumu a vývoje s cílem vyvinout inovativní technologická a produktová řešení. Nové výrobky budou věnovány cílové skupině v podobě tuzemských a zahraničních dodavatelů společnosti a uživatelů kosmetických prostředků.Účinek projektu bude plně vybaven, technicky a technologicky moderní, doplňkem k oblasti činnosti laboratoře, která bude schopna provádět víceplošné a vícerozsahové úkoly a výzkumné a vývojové práce v souladu s plánem.Projekt bude zakoupen s laboratorním vybavením v souladu se specifikacemi uvedenými v rozpočtu projektu a v příloze obsahující technickou specifikaci plánované pro nákup zařízení.Projekt bude realizován od 2.1.2019 do 31.12.2019. Realizace projektu předpokládá vytvoření 1 nového pracoviště pro technologa a umožňuje vytvoření minimálně 2 stáží/akademických stáží. Projekt prokazuje soulad se strategickými dokumenty, zejména s RPOWM 2014–2020 a oblastmi inteligentní specializace „vysoká kvalita života“ v oblasti kosmetiky definovaných v regionální inovační strategii pro Mazovii do roku 2020. Realizace projektu zvýší konkurenceschopnost společnosti Coloris, umožní zavedení inovativních produktů, které posílí její inovace nejen v regionu, ale i v zemi. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto tikslas – plėtoti pareiškėjo mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos infrastruktūrą, kad būtų galima kurti naują kosmetikos gaminių asortimentą. Įgyvendinant šį projektą parengtas MTTP planas, pagal kurį planuojama kurti ir vėliau pateikti rinkai šiuos produktus: –daugiafunkciniai lūpų dažai – spalvoti ir skaidrūs. –natūrali kosmetika depiliacijai – kremas ir vaškas depiliacijai. Šiuo tikslu pareiškėjas įsigys visą laboratorinę įrangą, technologines konsultavimo paslaugas ir papildomas išlaidas (reklamą, nuomą). Tai leis jums atlikti mokslinius tyrimus ir bandymus mokslinių tyrimų ir plėtros srityje, siekiant sukurti novatoriškus technologinius ir produktų sprendimus. Nauji gaminiai bus skirti tikslinei grupei kaip įmonės vidaus ir užsienio rangovai ir kosmetikos gaminių naudotojai.Projekto poveikis bus visiškai įrengtas, techniškai ir technologiškai modernus, papildantis laboratorijos veiklos sritį, kuri galės atlikti daugiasrites ir daugialypes užduotis bei MTTP darbus pagal planą.Projektas bus perkamas su laboratorine įranga pagal projekto biudžete ir priede, kuriame yra planuojama įrangos pirkimo techninė specifikacija, pateiktas specifikacijas.Projektas bus įgyvendinamas nuo 2.1,2019 m. sausio 1 d. iki 31 12 2019. Projekto įgyvendinimas numato sukurti 1 naują darbo vietą technologui ir numato ne mažiau kaip 2 stažuotes/akademines stažuotes. Projektas parodo atitiktį strateginiams dokumentams, visų pirma RPOWM 2014–2020 m. ir pažangiosios specializacijos sritims „aukšta gyvenimo kokybė“ kosmetikos srityje, apibrėžtoje Mazovijos regioninėje inovacijų strategijoje iki 2020 m. Projekto įgyvendinimas padidins „Coloris“ konkurencingumą, leis diegti inovatyvius produktus, kurie sustiprins inovacijas ne tik regione, bet ir šalyje. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta mērķis ir attīstīt pretendenta pētniecības un attīstības iekārtas, kas ļautu izstrādāt jaunu kosmētikas līdzekļu klāstu. Šajā projektā ir sagatavots pētniecības un attīstības plāns, kura rezultātā tiek plānots izstrādāt un pēc tam laist tirgū šādus produktus: —daudzfunkcionāla lūpu krāsa — krāsaina un caurspīdīga. —dabiskā kosmētika depilācijai — krēms un vasks depilācijai. Šim nolūkam pretendents iegādāsies pilnu laboratorijas aprīkojumu, tehnoloģiskos konsultāciju pakalpojumus un papildu izmaksas (reklāma, noma). Tas ļaus jums veikt pētījumus un testus pētniecības un attīstības jomā, lai izstrādātu inovatīvus tehnoloģiskos un produktu risinājumus. Jaunie produkti tiks veltīti mērķa grupai kā uzņēmuma vietējie un ārvalstu uzņēmēji un kosmētikas līdzekļu lietotāji.Projekta ietekme būs pilnībā aprīkota, tehniski un tehnoloģiski moderna, papildus laboratorijas darbības jomai, kas spēs veikt daudzzonu un daudzveidīgus uzdevumus un P & A darbus saskaņā ar plānu.Projekts tiks iegādāts ar laboratorijas aprīkojumu saskaņā ar projekta budžetā un pielikumā ar tehnisko specifikāciju, kas paredzēta iekārtu iegādei, noteiktajām specifikācijām.Projekts tiks īstenots no 2.1.2019. līdz 31.12.2019. Projekta īstenošanā paredzēts izveidot 1 jaunu darba vietu tehnologam un izveidot vismaz 2 prakses/akadēmiskās prakses. Projekts apliecina atbilstību stratēģiskajiem dokumentiem, galvenokārt RPOWM 2014–2020 un pārdomātas specializācijas “augstas dzīves kvalitātes” jomām kosmētikas jomā, kas noteiktas Mazovijas reģionālajā inovācijas stratēģijā līdz 2020. gadam. Projekta īstenošana palielinās Coloris konkurētspēju, ļaus ieviest inovatīvus produktus, kas stiprinās tās inovāciju ne tikai reģionā, bet arī valstī. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Целта на проекта е да се развият научноизследователските и развойни съоръжения на заявителя, позволяващи разработването на нова гама козметични продукти. За целите на настоящия проект е изготвен план за научноизследователска и развойна дейност, в резултат на който се планира да бъдат разработени и впоследствие пуснати на пазара следните продукти: —многофункционално червило — оцветено и прозрачно. —натурална козметика за депилация — крем и восък за депилация. За тази цел заявителят ще закупи цялостно лабораторно оборудване, технологични консултантски услуги и допълнителни разходи (промоция, отдаване под наем). Това ще ви позволи да провеждате изследвания и тестове в областта на научноизследователската и развойната дейност, за да разработите иновативни технологични и продуктови решения. Новите продукти ще бъдат посветени на целевата група под формата на местни и чуждестранни изпълнители на компанията и потребители на козметични продукти.Ефектът от проекта ще бъде напълно оборудван, технически и технологично модерен, в допълнение към областта на дейност на лабораторията, която ще може да изпълнява многооблатни и многообхватни задачи и научноизследователска и развойна дейност в съответствие с плана.Проектът ще бъде закупен с лабораторно оборудване в съответствие със спецификациите, представени в бюджета на проекта и в приложението, съдържащо техническата спецификация, планирана за закупуване на оборудване.Проектът ще бъде изпълнен от 2.1.2019 г. до 31.12.2019 г. Изпълнението на проекта предполага създаването на 1 ново работно място за технолога и предвижда създаването на най-малко 2 стажа/академични стажове. Проектът демонстрира съответствие със стратегическите документи, основно с RPOWM 2014—2020 и областите на интелигентна специализация „високо качество на живот“ в областта на козметиката, определени в Регионалната иновационна стратегия за Мазовия до 2020 г. Изпълнението на проекта ще повиши конкурентоспособността на Coloris, ще даде възможност за въвеждане на иновативни продукти, които ще засилят иновациите му не само в региона, но и в страната. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt célja a kérelmező K+F létesítményeinek fejlesztése, amely lehetővé teszi a kozmetikai termékek új körének fejlesztését. E projekt céljaira K+F tervet dolgoztak ki, amelynek eredményeként a következő termékeket tervezik továbbfejleszteni és forgalomba hozni: –többfunkciós rúzs – színes és átlátszó. –természetes kozmetikumok szőrtelenítéshez – krém és viasz szőrtelenítéshez. Ebből a célból a kérelmező teljes laboratóriumi felszerelést, technológiai tanácsadási szolgáltatásokat és többletköltségeket (előléptetés, bérlés) vásárol. Ez lehetővé teszi, hogy kutatásokat és teszteket végezzen a K+F területén az innovatív technológiai és termékmegoldások fejlesztése érdekében. Az új termékek a célcsoportnak lesznek szentelve hazai és külföldi vállalkozók és kozmetikai termékek felhasználói formájában.A projekt hatása teljesen felszerelt, műszakilag és technológiailag modern lesz, kiegészítve a laboratórium tevékenységi területét, amely képes lesz több területre és több területre kiterjedő feladatokat, valamint K+F munkákat végezni a tervnek megfelelően.A projektet laboratóriumi berendezésekkel vásárolják meg a projekt költségvetésében és a berendezések beszerzésére tervezett műszaki előírásokat tartalmazó mellékletben foglaltak szerint.A projekt 2019. január 1-jétől 2.1.2019. december 31-ig valósul meg. A projekt megvalósítása 1 új munkahely létrehozását feltételezi a technológus számára, és legalább 2 szakmai gyakorlat/tudományos szakmai gyakorlat létrehozását írja elő. A projekt bizonyítja, hogy megfelel a stratégiai dokumentumoknak, elsősorban a 2014–2020-as RPOWM-nak és a kozmetikumok területén 2020-ig a Mazovia regionális innovációs stratégiájában meghatározott „kiváló életminőség” intelligens szakosodásnak. A projekt végrehajtása növeli a Coloris versenyképességét, lehetővé teszi olyan innovatív termékek bevezetését, amelyek nemcsak a régióban, hanem az országban is erősítik az innovációt. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é aidhm an tionscadail forbairt a dhéanamh ar shaoráidí T & F an Iarratasóra chun raon nua táirgí cosmaideacha a fhorbairt. Chun críocha an tionscadail seo, ullmhaíodh plean T & F, agus dá thoradh sin tá sé beartaithe na táirgí seo a leanas a fhorbairt agus a chur ar an margadh ina dhiaidh sin: lipstick ilfheidhmeach — daite agus trédhearcach. —cosmaidí nádúrtha le haghaidh depilation — uachtar agus céir le haghaidh depilation. Chun na críche sin, ceannóidh an t-iarratasóir trealamh iomlán saotharlainne, seirbhísí comhairleacha teicneolaíochta agus costais bhreise (cur chun cinn, cíos). Tabharfaidh sé seo deis duit taighde agus tástálacha a dhéanamh i réimse an taighde agus na forbartha chun réitigh nuálacha teicneolaíochta agus táirgí a fhorbairt. Beidh na táirgí nua tiomnaithe don spriocghrúpa i bhfoirm conraitheoirí intíre agus eachtracha na cuideachta agus úsáideoirí na dtáirgí cosmaideacha.Beidh éifeacht an tionscadail feistithe go hiomlán, nua-aimseartha go teicniúil agus ó thaobh na teicneolaíochta de, comhlántach le réimse gníomhaíochta na saotharlainne, a bheidh in ann tascanna ilréimse agus il-raoin agus oibreacha T & F a dhéanamh i gcomhréir leis an bplean. Ceannófar an tionscadal le trealamh saotharlainne i gcomhréir leis na sonraíochtaí a chuirtear i láthair i mbuiséad an tionscadail agus san iarscríbhinn ina bhfuil an tsonraíocht theicniúil atá beartaithe chun trealamh a cheannach.Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó 2.1.2019 go 31.12.2019. Nuair a chuirtear an tionscadal i bhfeidhm, glactar leis go gcruthófar 1 ionad oibre nua don teicneolaí agus foráiltear do chruthú 2 intéirneacht/intéirneacht acadúil ar a laghad. Léiríonn an tionscadal go bhfuil doiciméid straitéiseacha á gcomhlíonadh, go príomha le RPOWM 2014-2020 agus leis na réimsí speisialtóireachta cliste “ardcháilíocht saoil” i réimse na gcosmaidí a shainítear sa Straitéis Nuálaíochta Réigiúnach do Mazovia go dtí 2020. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail le hiomaíochas coloris, cuirfidh sé ar chumas táirgí nuálacha a thabhairt isteach, rud a neartóidh a nuálaíocht, ní hamháin sa réigiún ach freisin sa tír (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Syftet med projektet är att utveckla den sökandes FoU-anläggningar som möjliggör utveckling av ett nytt sortiment av kosmetiska produkter. För detta projekt har en FoU-plan utarbetats, vilket innebär att följande produkter planeras utvecklas och därefter släppas ut på marknaden: —multifunktionellt läppstift – färgat och transparent. naturlig kosmetika för depilering – kräm och vax för depilering. För detta ändamål kommer sökanden att köpa komplett laboratorieutrustning, teknisk rådgivning och ytterligare kostnader (reklam, hyra). Detta gör att du kan genomföra forskning och tester inom FoU för att utveckla innovativa tekniska och produktlösningar. De nya produkterna kommer att avsättas för målgruppen i form av inhemska och utländska entreprenörer i företaget och användare av kosmetiska produkter.Projektets effekt kommer att vara fullt utrustad, tekniskt och tekniskt modern, som kompletterar laboratoriets verksamhetsområde, som kommer att kunna utföra flerområdes- och multiområdesuppgifter och FoU-arbeten i enlighet med planen.Projektet kommer att köpas in med laboratorieutrustning i enlighet med specifikationerna i projektbudgeten och i bilagan med den tekniska specifikation som planeras för inköp av utrustning.Projektet kommer att genomföras från 2.1.2019 till 31.12.2019. Genomförandet av projektet förutsätter skapandet av en ny arbetsplats för teknologen och möjliggör skapandet av minst 2 praktikplatser/akademiska praktikplatser. Projektet visar överensstämmelse med strategiska dokument, främst med RPOWM 2014–2020 och områdena smart specialisering ”hög livskvalitet” inom kosmetika som definieras i den regionala innovationsstrategin för Mazovia fram till 2020. Genomförandet av projektet kommer att öka Coloris konkurrenskraft, kommer att möjliggöra införandet av innovativa produkter, vilket kommer att stärka dess innovation inte bara i regionen utan också i landet. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti eesmärk on arendada taotleja teadus- ja arendusrajatisi, mis võimaldavad välja töötada uue kosmeetikatootevaliku. Käesoleva projekti jaoks on koostatud teadus- ja arendustegevuse kava, mille tulemusena on kavas välja töötada ja seejärel turule lasta järgmised tooted: –multifunktsionaalne huulepulk – värviline ja läbipaistev. looduslik kosmeetika depilatsiooniks – koor ja vaha depilatsiooniks. Selleks ostab taotleja täielikke laboriseadmeid, tehnoloogilisi nõustamisteenuseid ja lisakulusid (reklaam, rent). See võimaldab teil läbi viia teadusuuringuid ja katseid teadus- ja arendustegevuse valdkonnas, et arendada uuenduslikke tehnoloogilisi ja tootelahendusi. Uued tooted on suunatud sihtrühmale ettevõtte kodumaiste ja välismaiste töövõtjate ning kosmeetikatoodete kasutajatena.Projekti mõju on täielikult varustatud, tehniliselt ja tehnoloogiliselt kaasaegne, täiendab labori tegevusvaldkonda, mis on võimeline teostama mitut valdkonda hõlmavaid ja mitut valdkonda hõlmavaid ülesandeid ning teadus- ja arendustegevust vastavalt kavale.Projekti ostetakse laboriseadmetega vastavalt projekti eelarves ja lisas esitatud tehnilisele kirjeldusele, mis on kavandatud seadmete ostmiseks.Projekt viiakse ellu ajavahemikus 2.1.2019–31.12.2019. Projekti elluviimisel eeldatakse tehnoloogile 1 uue töökoha loomist ja nähakse ette vähemalt kahe praktika/akadeemilise praktika loomine. Projekt näitab vastavust strateegilistele dokumentidele, peamiselt RPOWMile 2014–2020 ja aruka spetsialiseerumise „kõrge elukvaliteediga“ valdkondadele, mis on määratletud Mazovia piirkondlikus innovatsioonistrateegias aastani 2020. Projekti elluviimine suurendab Colorise konkurentsivõimet, võimaldab kasutusele võtta uuenduslikke tooteid, mis tugevdavad selle innovatsiooni mitte ainult piirkonnas, vaid ka riigis. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni

0 references

priority axis