Training in human resources and wages. (Q111104): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Formation aux ressources humaines et à la paie.
Formation aux ressources humaines et à la masse salariale.
label / delabel / de
Personal- und Gehaltsabrechnungsschulungen.
Ausbildung in Personal und Gehaltsabrechnung.
label / nllabel / nl
HR- en salaristraining.
Opleiding in human resources en payroll.
label / itlabel / it
Formazione sulle risorse umane e sul libro paga.
Formazione in risorse umane e buste paga.
label / etlabel / et
Inimressursside ja palkade alane koolitus.
Inimressursside ja palgaarvestuse alane koolitus.
label / ellabel / el
Κατάρτιση σε ανθρώπινους πόρους και μισθούς.
Εκπαίδευση σε ανθρώπινους πόρους και μισθοδοσία.
label / sklabel / sk
Odborná príprava v oblasti ľudských zdrojov a miezd.
Vzdelávanie v oblasti ľudských zdrojov a miezd.
label / filabel / fi
Inhimillisiä voimavaroja ja palkkoja koskeva koulutus.
Henkilöstö- ja palkkahallinnon koulutus.
label / hulabel / hu
Emberi erőforrásokkal és bérekkel kapcsolatos képzés.
Humánerőforrás- és bérszámfejtési képzés.
label / cslabel / cs
Odborná příprava v oblasti lidských zdrojů a mezd.
Školení v oblasti lidských zdrojů a mezd.
label / lvlabel / lv
Apmācība cilvēkresursu un algu jomā.
Apmācība par cilvēkresursiem un algu sarakstu.
label / galabel / ga
Oiliúint in acmhainní daonna agus pá.
Oiliúint in acmhainní daonna agus párolla.
label / dalabel / da
Uddannelse i menneskelige ressourcer og lønninger.
Uddannelse i menneskelige ressourcer og løn.
label / rolabel / ro
Formare în domeniul resurselor umane și al salariilor.
Formare în resurse umane și salarizare.
Property / summary: The project provides training in staff and wages. The course lasts 80 hours, takes place in groups of at least 15 people, with a maximum of 10 groups. The maximum number of trained persons is 150. Classes twice a week after 8 hours, that is, each course is 10 days of training. The course provides free training materials: scripts; textbooks, xero materials, briefcase, notebook, pen. Lunch and coffee breaks with refreshments are provided during the course. The courses end by examination and obtaining a certificate certifying the level of knowledge after the course. Courses for individuals, adults who have completed 18 years of age, living, working or learning in the Mazowieckie voivodship within the meaning of the provisions of the National Court of Justice, requesting on their own initiative formal education, upgrading and supplementing qualifications or formal confirmation thereof. People living in rural areas have priority to participate. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0685500959027837
Amount0.0685500959027837
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Des formations du personnel et des états de paie sont disponibles dans le cadre du projet. Le cours dure 80 heures, se déroule en groupes d’au moins 15 personnes, jusqu’à 10 groupes. Le nombre maximum de personnes formées est de 150. Cours deux fois par semaine après 8h, c’est-à-dire que chaque cours est de 10 jours de formation. Le cours fournit gratuitement du matériel de formation: les scripts; manuels, matériel xero, mallette, carnet, stylo. Des pauses déjeuner et café avec des rafraîchissements sont servies pendant le cours. Les cours se terminent par un examen et l’obtention d’un certificat certifiant le niveau de connaissances après le cours. Cours pour personnes physiques, adultes ayant atteint l’âge de 18 ans, vivant, travaillant ou étudiant dans la voïvodie de Mazowieckie au sens des dispositions du code des douanes, qui, de leur propre initiative, se déclarent disposés à suivre une éducation formelle, à relever et à compléter les qualifications ou à les confirmer formellement. La priorité est donnée aux personnes vivant dans les zones rurales. (French)
Le projet propose une formation dans le domaine des ressources humaines et de la masse salariale. Le cours dure 80 heures, se déroule en groupes d’au moins 15 personnes, jusqu’à 10 groupes. Le nombre maximum de personnes formées est de 150. Cours deux fois par semaine après 8 heures, c’est-à-dire que chaque cours est de 10 jours de formation. Le cours fournit du matériel de formation gratuit: les scripts; manuels, matériaux xero, porte-documents, cahiers, stylos. Pendant le cours, le déjeuner et les pauses café sont fournis avec des rafraîchissements. Les cours se terminent par un examen et un certificat certifiant le niveau de connaissances après le cours. Cours destinés aux personnes physiques, adultes ayant accompli 18 ans, vivant, travaillant ou apprenant dans la voïvodie de Mazowieckie au sens des dispositions du CC, déclarant de leur propre initiative le désir d’une éducation formelle, le perfectionnement et la reconduction des qualifications ou leur confirmation formelle. La priorité est accordée aux personnes vivant dans les zones rurales. (French)
Property / summaryProperty / summary
Personal- und Gehaltsabrechnungsschulungen stehen im Projekt zur Verfügung. Der Kurs dauert 80 Stunden, findet in Gruppen von mindestens 15 Personen, bis zu 10 Gruppen statt. Die maximale Anzahl an ausgebildeten Personen beträgt 150. Klassen zweimal pro Woche nach 8h, d. h. jeder Kurs ist 10 Tage Training. Der Kurs bietet kostenloses Schulungsmaterial: Skripte; Lehrbücher, xero Materialien, Aktentasche, Notizbuch, Stift. Mittag- und Kaffeepausen mit Erfrischungen werden während des Kurses angeboten. Die Kurse enden mit einer Prüfung und erhalten ein Zertifikat, das das Niveau der Kenntnisse nach dem Kurs bescheinigt. Kurse für natürliche Personen, Erwachsene, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, leben, arbeiten oder studieren in der Woiwodschaft Mazowieckie im Sinne der Bestimmungen des Zollkodex, die von sich aus ihre Bereitschaft zur formalen Bildung, zur Erhöhung und Ergänzung von Qualifikationen oder zur förmlichen Bestätigung erklären. Den Menschen, die in ländlichen Gebieten leben, wird Vorrang eingeräumt. (German)
Das Projekt bietet Schulungen im Bereich Human Resources und Gehaltsabrechnung an. Der Kurs dauert 80 Stunden, findet in Gruppen von mindestens 15 Personen, bis zu 10 Gruppen statt. Die maximale Anzahl der ausgebildeten Personen beträgt 150. Unterricht zweimal pro Woche nach 8 Stunden, d. h. jeder Kurs ist 10 Tage Training. Der Kurs bietet kostenlose Schulungsmaterialien: Skripte; Lehrbücher, xero Materialien, Aktentasche, Notizbuch, Stift. Während des Kurses werden Mittag- und Kaffeepausen sowie Erfrischungen angeboten. Die Kurse enden mit einer Prüfung und einem Zertifikat, das den Wissensstand nach dem Kurs bescheinigt. Kurse für natürliche Personen, Erwachsene, die 18 Jahre alt sind, leben, arbeiten oder lernen in der Woiwodschaft Mazowieckie im Sinne der Bestimmungen des ZK und erklären von sich aus den Wunsch nach formaler Bildung, Weiterbildung und Aufstockung von Qualifikationen oder deren formale Bestätigung. Den Menschen, die in ländlichen Gebieten leben, wird Vorrang eingeräumt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Personeel en loonopleidingen zijn beschikbaar in het project. De cursus duurt 80 uur, vindt plaats in groepen van ten minste 15 personen, tot 10 groepen. Het maximum aantal opgeleide mensen is 150. Lessen twee keer per week na 8 uur, d.w.z. elke cursus is 10 dagen training. De cursus biedt gratis trainingsmateriaal: scripts; leerboeken, xero materialen, aktetas, notitieboekje, pen. Lunch en koffiepauzes met versnaperingen worden tijdens de cursus verzorgd. De cursussen eindigen met een examen en het behalen van een certificaat ter certificering van het niveau van kennis na de cursus. Cursussen voor natuurlijke personen, volwassenen die de leeftijd van 18 jaar hebben bereikt, die in het woiwodschap Mazowieckie wonen, werken of studeren in de zin van de bepalingen van het douanewetboek, die op eigen initiatief verklaren bereid te zijn een formele opleiding te volgen, kwalificaties te verwerven en aan te vullen of deze formeel te bevestigen. Voorrang wordt gegeven aan mensen die in plattelandsgebieden wonen. (Dutch)
Het project biedt opleidingen op het gebied van human resources en payroll. De cursus duurt 80 uur, vindt plaats in groepen van ten minste 15 personen, tot 10 groepen. Het maximum aantal getrainde mensen is 150. Lessen twee keer per week na 8 uur, d.w.z. elke cursus is 10 dagen training. De cursus biedt gratis trainingsmateriaal: scripts; tekstboeken, xero materialen, aktetas, notitieboekje, pen. Tijdens de cursus worden lunch- en koffiepauzes voorzien, samen met versnaperingen. Cursussen eindigen met een examen en een certificaat dat het kennisniveau na de cursus certificeert. Cursussen bestemd voor natuurlijke personen, volwassenen die 18 jaar oud zijn, wonen, werken of leren in het woiwodschap Mazowieckie in de zin van de bepalingen van het CDW, waarbij zij op eigen initiatief de wens tot formeel onderwijs, bijscholing en aanvulling van kwalificaties of hun formele bevestiging verklaren. Er wordt prioriteit gegeven aan mensen die op het platteland wonen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Nel progetto sono disponibili corsi di formazione per il personale e per le retribuzioni. Il corso dura 80 ore, si svolge in gruppi di almeno 15 persone, fino a 10 gruppi. Il numero massimo di persone addestrate è di 150. Lezioni due volte alla settimana dopo le 8h, cioè ogni corso è di 10 giorni di formazione. Il corso fornisce materiale formativo gratuito: sceneggiatura; libri di testo, materiali xero, valigetta, quaderno, penna. Pranzo e coffee break con rinfreschi sono forniti durante il corso. I corsi si concludono con un esame e ottenendo un certificato attestante il livello di conoscenza dopo il corso. Corsi per persone fisiche, adulti che abbiano compiuto 18 anni, che vivono, lavorano o studiano nel Voivodato della Mazowieckie ai sensi delle disposizioni del codice doganale, i quali, di propria iniziativa, dichiarano la loro disponibilità all'istruzione formale, all'aumento e all'integrazione delle qualifiche o alla loro conferma formale. La priorità è data alle persone che vivono nelle zone rurali. (Italian)
Il progetto offre formazione nel campo delle risorse umane e del libro paga. Il corso dura 80 ore, si svolge in gruppi di almeno 15 persone, fino a 10 gruppi. Il numero massimo di persone addestrate è di 150. Le lezioni due volte alla settimana dopo 8 ore, cioè ogni corso è di 10 giorni di allenamento. Il corso prevede materiale formativo gratuito: gli script; libri di testo, materiali xero, valigetta, taccuino, penna. Durante il corso, pranzo e coffee break sono forniti insieme a rinfreschi. I corsi terminano con un esame e un certificato che attesta il livello di conoscenza dopo il corso. Corsi destinati a persone fisiche, adulti che hanno compiuto 18 anni di età, che vivono, lavorano o imparano nel Voivodato Mazowieckie ai sensi delle disposizioni del CC, dichiarando di propria iniziativa il desiderio di istruzione formale, miglioramento delle competenze e ricostituzione dei titoli o la loro conferma formale. La priorità è data alle persone che vivono nelle zone rurali. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto ofrece formación de personal y nómina. El curso dura 80 horas, se lleva a cabo en grupos de al menos 15 personas, hasta 10 grupos. El número máximo de personas capacitadas es de 150. Clases dos veces por semana después de las 8h, es decir, cada curso es de 10 días de entrenamiento. El curso proporciona materiales de formación gratuitos: guiones; libros de texto, materiales xero, maletín, cuaderno, bolígrafo. Durante el curso se ofrecen pausas para el almuerzo y el café con refrescos. Los cursos terminan con un examen y la obtención de un certificado que certifique el nivel de conocimientos después del curso. Cursos para personas físicas, adultos mayores de 18 años que vivan, trabajen o estudien en el Voivodato de Mazowieckie en el sentido de lo dispuesto en el Código Aduanero, que, por iniciativa propia, declaren su disposición a la educación formal, a elevar y complementar las cualificaciones o a confirmarlos formalmente. Se dará prioridad a las personas que viven en zonas rurales. (Spanish)
El proyecto ofrece capacitación en el campo de los recursos humanos y la nómina. El curso dura 80 horas, se realiza en grupos de al menos 15 personas, hasta 10 grupos. El número máximo de personas capacitadas es de 150. Las clases dos veces a la semana después de 8 horas, es decir, cada curso es de 10 días de entrenamiento. El curso proporciona materiales de formación gratuitos: los guiones; libros de texto, materiales xero, maletín, cuaderno, bolígrafo. Durante el curso, se proporcionan almuerzos y coffee breaks junto con refrescos. Los cursos terminan con un examen y un certificado que certifica el nivel de conocimiento después del curso. Cursos destinados a personas físicas, adultos que hayan cumplido 18 años de edad, que vivan, trabajen o aprendan en el Voivodato de Mazowieckie en el sentido de las disposiciones del CC, declarando por iniciativa propia el deseo de educación formal, la mejora de las capacidades y la reposición de los títulos o su confirmación formal. Se dará prioridad a las personas que viven en zonas rurales. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pakub töötajate ja palkade alast koolitust. Kursus kestab 80 tundi, toimub vähemalt 15-liikmelistes rühmades, maksimaalselt 10 rühmas. Koolitatud isikute maksimaalne arv on 150. Klassid kaks korda nädalas pärast 8 tundi, st iga kursus on 10 päeva koolitust. Kursus pakub tasuta koolitusmaterjale: skriptid; õpikud, xero materjalid, kohver, sülearvuti, pliiats. Kursuse ajal pakutakse lõuna- ja kohvipause koos suupistetega. Kursused lõpevad eksamiga ja tunnistuse saamisega, mis tõendab teadmiste taset pärast kursust. Kursused Mazowieckie vojevoodkonnas 18-aastastele täiskasvanutele, kes on eelotsusetaotluse esitanud kohtu sätete tähenduses elanud, töötanud või õppinud ning taotlenud omal algatusel formaalharidust, kvalifikatsiooni uuendamist ja täiendamist või selle ametlikku kinnitamist. Maapiirkondades elavatel inimestel on eesõigus osaleda. (Estonian)
Projekt pakub koolitust inimressursside ja palgaarvestuse valdkonnas. Kursus kestab 80 tundi, toimub gruppides vähemalt 15 inimest, kuni 10 rühma. Koolitatud inimeste maksimaalne arv on 150. Klassid kaks korda nädalas pärast 8 tundi, st iga kursus on 10 päeva koolitust. Kursus pakub tasuta õppematerjale: skriptid; õpikud, xero materjalid, kohver, sülearvuti, pliiats. Kursuse ajal pakutakse lõuna- ja kohvipause koos suupistetega. Kursused lõpevad eksami ja tunnistusega, mis tõendab teadmiste taset pärast kursust. Kursused, mis on mõeldud füüsilistele isikutele, 18-aastastele täiskasvanutele, kes elavad, töötavad või õpivad Mazowieckie vojevoodkonnas CC sätete tähenduses, deklareerides omal algatusel soovi formaalse hariduse omandamiseks, kvalifikatsioonide täiendamiseks ja täiendamiseks või nende ametlikuks kinnitamiseks. Eelistatakse maapiirkondades elavaid inimesi. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagal projektą rengiami mokymai apie darbuotojus ir atlyginimus. Kursas trunka 80 valandų, vyksta grupėse ne mažiau kaip 15 žmonių, ne daugiau kaip 10 grupių. Didžiausias apmokytų asmenų skaičius yra 150. Klasės du kartus per savaitę po 8 valandų, tai yra, kiekvienas kursas yra 10 dienų mokymo. Kursas suteikia nemokamą mokymo medžiagą: scenarijus; vadovėliai, xero medžiagos, portfelis, nešiojamasis kompiuteris, rašiklis. Kursų metu vyksta pietūs ir kavos pertraukėlės su gaiviaisiais gėrimais. Kursai baigti egzaminu ir gauti pažymėjimą, patvirtinantį žinių lygį po kurso. Kursai asmenims, suaugusiesiems, kurie yra sulaukę 18 metų, kurie gyvena, dirba ar mokosi Mazowieckie vaivadijoje, kaip apibrėžta Nacionalinio Teisingumo Teismo nuostatose, ir kurie savo iniciatyva prašo formaliojo švietimo, kvalifikacijos kėlimo ir papildymo arba formalaus jų patvirtinimo. Kaimo vietovėse gyvenantys žmonės turi pirmenybę dalyvauti. (Lithuanian)
Projektas siūlo mokymus žmogiškųjų išteklių ir darbo užmokesčio srityje. Kursas trunka 80 valandų, vyksta ne mažiau kaip 15 žmonių grupėse, iki 10 grupių. Maksimalus apmokytų žmonių skaičius yra 150. Klasės du kartus per savaitę po 8 valandų, t. y. kiekvienas kursas yra 10 dienų mokymo. Kursas suteikia nemokamą mokymo medžiagą: scenarijai; vadovėliai, ksero medžiagos, portfelis, užrašų knygelė, rašiklis. Kurso metu pietūs ir kavos pertraukėlės teikiamos kartu su gaiviaisiais gėrimais. Kursai baigiasi egzaminu ir pažymėjimu, patvirtinančiu žinių lygį po kurso. Kursai, skirti fiziniams asmenims, suaugusiems, kurie baigė 18 metų, gyveno, dirbo ar mokėsi Mazowieckie vaivadijoje, kaip apibrėžta CC nuostatose, savo iniciatyva pareikšdami norą formaliajam švietimui, kvalifikacijos kėlimui ir papildymui arba formaliam jų patvirtinimui. Pirmenybė teikiama kaimo vietovėse gyvenantiems žmonėms. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektom se osigurava osposobljavanje osoblja i plaća. Tečaj traje 80 sati, održava se u skupinama od najmanje 15 osoba, s najviše 10 skupina. Maksimalan broj osposobljenih osoba je 150. Nastava dva puta tjedno nakon 8 sati, to jest, svaki tečaj je 10 dana treninga. Tečaj pruža besplatne materijale za obuku: pisma; udžbenici, xero materijali, aktovka, bilježnica, olovka. Ručak i pauze za kavu uz osvježenje pružaju se tijekom tečaja. Tečajevi završavaju ispitom i dobivanjem potvrde kojom se potvrđuje razina znanja nakon tečaja. Tečajevi za pojedince, odrasle osobe koje su navršile 18 godina, žive, rade ili uče u vojvodstvu Mazowieckie u smislu odredbi nacionalnog suda, koji na vlastitu inicijativu zahtijevaju formalno obrazovanje, nadogradnju i dopunu kvalifikacija ili njihovu formalnu potvrdu. Osobe koje žive u ruralnim područjima imaju prioritet sudjelovati. (Croatian)
Projekt nudi obuku iz područja ljudskih resursa i obračuna plaća. Tečaj traje 80 sati, odvija se u skupinama od najmanje 15 osoba, do 10 skupina. Maksimalan broj osposobljenih osoba je 150. Nastava dva puta tjedno nakon 8 sati, tj. svaki tečaj je 10 dana treninga. Tečaj nudi besplatne materijale za obuku: scenariji; udžbenici, xero materijali, aktovke, bilježnica, olovka. Tijekom tečaja osigurane su pauze za ručak i kavu uz osvježenje. Tečajevi završavaju ispitom i potvrdom kojom se potvrđuje razina znanja nakon tečaja. Tečajevi namijenjeni fizičkim osobama, odraslim osobama koje su navršile 18 godina, žive, rade ili uče u Mazowieckie vojvodstvu u smislu odredbi KZ-a, izjavljuju na vlastitu inicijativu želju za formalnim obrazovanjem, usavršavanjem i nadopunom kvalifikacija ili njihovom formalnom potvrdom. Prednost se daje osobama koje žive u ruralnim područjima. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο παρέχει κατάρτιση στο προσωπικό και στους μισθούς. Το μάθημα διαρκεί 80 ώρες, πραγματοποιείται σε ομάδες τουλάχιστον 15 ατόμων, με ανώτατο όριο 10 ομάδες. Ο μέγιστος αριθμός εκπαιδευμένων ατόμων είναι 150. Μαθήματα δύο φορές την εβδομάδα μετά από 8 ώρες, δηλαδή, κάθε μάθημα είναι 10 ημέρες εκπαίδευσης. Το μάθημα παρέχει δωρεάν εκπαιδευτικό υλικό: γραπτά· βιβλία, υλικά xero, χαρτοφύλακας, σημειωματάριο, στυλό. Κατά τη διάρκεια του μαθήματος παρέχονται γεύματα και διαλείμματα καφέ με αναψυκτικά. Τα μαθήματα ολοκληρώνονται με εξετάσεις και απόκτηση πιστοποιητικού που πιστοποιεί το επίπεδο γνώσεων μετά το μάθημα. Μαθήματα για άτομα, ενήλικες που έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους, ζουν, εργάζονται ή εκπαιδεύονται στο βοεβοδάτο Mazowieckie κατά την έννοια των διατάξεων του εθνικού δικαστηρίου, τα οποία ζητούν με δική τους πρωτοβουλία τυπική εκπαίδευση, αναβάθμιση και συμπλήρωση τίτλων ή τυπική επιβεβαίωση. Οι άνθρωποι που ζουν σε αγροτικές περιοχές έχουν προτεραιότητα να συμμετάσχουν. (Greek)
Το έργο προσφέρει κατάρτιση στον τομέα του ανθρώπινου δυναμικού και της μισθοδοσίας. Το μάθημα διαρκεί 80 ώρες, πραγματοποιείται σε ομάδες τουλάχιστον 15 ατόμων, μέχρι 10 ομάδες. Ο μέγιστος αριθμός ατόμων που εκπαιδεύονται είναι 150. Μαθήματα δύο φορές την εβδομάδα μετά από 8 ώρες, δηλαδή κάθε μάθημα είναι 10 ημέρες εκπαίδευσης. Το μάθημα παρέχει δωρεάν εκπαιδευτικό υλικό: τα σενάρια; βιβλία, ξέρο υλικά, χαρτοφύλακας, σημειωματάριο, στυλό. Κατά τη διάρκεια του μαθήματος, παρέχονται μεσημεριανό γεύμα και διαλείμματα για καφέ μαζί με αναψυκτικά. Τα μαθήματα τελειώνουν με μια εξέταση και ένα πιστοποιητικό που πιστοποιεί το επίπεδο των γνώσεων μετά το μάθημα. Μαθήματα που προορίζονται για φυσικά πρόσωπα, ενήλικες που έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους, ζουν, εργάζονται ή μαθαίνουν στο Βοϊβοδάτο Mazowieckie κατά την έννοια των διατάξεων της ΚΕ, δηλώνοντας με δική τους πρωτοβουλία την επιθυμία για τυπική εκπαίδευση, αναβάθμιση και αναπλήρωση των προσόντων ή την επίσημη επιβεβαίωση τους. Προτεραιότητα δίνεται στα άτομα που ζουν σε αγροτικές περιοχές. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt poskytuje školenia v oblasti zamestnancov a miezd. Kurz trvá 80 hodín, prebieha v skupinách najmenej 15 osôb, s maximálnym počtom 10 skupín. Maximálny počet vyškolených osôb je 150. Hodiny dvakrát týždenne po 8 hodinách, to znamená, že každý kurz je 10 dní tréningu. Kurz poskytuje bezplatné školiace materiály: skripty; učebnice, xero materiály, kufrík, notebook, pero. Počas kurzu sú k dispozícii obedy a prestávky na kávu s občerstvením. Kurzy sa končia skúškou a získaním osvedčenia potvrdzujúceho úroveň vedomostí po absolvovaní kurzu. Kurzy pre jednotlivcov, dospelých, ktorí ukončili 18 rokov, žijú, pracujú alebo sa vzdelávajú vo vojvodstve Mazowieckie v zmysle ustanovení vnútroštátneho súdneho dvora a žiadajú z vlastnej iniciatívy formálne vzdelanie, zvyšovanie kvalifikácie alebo jej formálne potvrdenie. Prioritou je účasť ľudí žijúcich vo vidieckych oblastiach. (Slovak)
Projekt ponúka odbornú prípravu v oblasti ľudských zdrojov a miezd. Kurz trvá 80 hodín, prebieha v skupinách najmenej 15 osôb, až do 10 skupín. Maximálny počet vyškolených osôb je 150. Kurzy dvakrát týždenne po 8 hodinách, t. j. každý kurz je 10 dní tréningu. Kurz poskytuje bezplatné školiace materiály: skripty; učebnice, xero materiály, aktovka, notebook, pero. Počas kurzu sú k dispozícii obedy a prestávky na kávu spolu s občerstvením. Kurzy končia skúškou a certifikátom potvrdzujúcim úroveň vedomostí po ukončení kurzu. Kurzy určené pre fyzické osoby, dospelých, ktorí dovŕšili 18 rokov, žijú, pracujú alebo sa vzdelávajú v Mazowieckom vojvodstve v zmysle ustanovení CC, pričom z vlastnej iniciatívy deklarujú túžbu po formálnom vzdelávaní, zvyšovaní kvalifikácie a doplňovaní kvalifikácie alebo ich formálnom potvrdení. Prednosť majú ľudia žijúci vo vidieckych oblastiach. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa koulutetaan henkilöstöä ja palkkoja. Kurssi kestää 80 tuntia, järjestetään vähintään 15 hengen ryhmissä, joissa on enintään 10 ryhmää. Koulutettujen henkilöiden enimmäismäärä on 150. Luokat kahdesti viikossa 8 tunnin kuluttua, eli jokainen kurssi on 10 päivää koulutusta. Kurssi tarjoaa ilmaiset koulutusmateriaalit: käsikirjoitukset; oppikirjoja, xero-materiaaleja, salkkua, muistikirjaa, kynää. Kurssin aikana on tarjolla lounas- ja kahvitaukoja, joissa on virvokkeita. Kurssit päättyvät kokeella ja hankkimalla todistuksen kurssin jälkeisen tietämyksen tasosta. Kursseja henkilöille, 18-vuotiaille aikuisille, jotka asuvat, työskentelevät tai opiskelevat Mazowieckien voivodikunnassa kansallisen tuomioistuimen säännösten mukaisesti, ja joissa pyydetään omasta aloitteestaan virallista koulutusta, pätevyyden parantamista ja täydentämistä tai muodollista vahvistamista. Maaseutualueilla asuvat ihmiset ovat ensisijaisesti mukana. (Finnish)
Hankkeessa tarjotaan henkilöstö- ja palkkahallinnon koulutusta. Kurssi kestää 80 tuntia, se järjestetään vähintään 15 hengen ryhmissä, jopa 10 ryhmässä. Koulutettujen määrä on enintään 150. Tunnit kaksi kertaa viikossa 8 tunnin jälkeen, eli jokainen kurssi on 10 päivää koulutusta. Kurssi tarjoaa ilmaista koulutusmateriaalia: käsikirjoitukset; oppikirjat, xero-materiaalit, salkku, muistikirja, kynä. Kurssin aikana tarjolla on lounas- ja kahvitaukoja sekä virvokkeita. Kurssit päättyvät tenttiin ja todistukseen, joka todistaa tietämyksen tason kurssin jälkeen. Kurssit, jotka on tarkoitettu luonnollisille henkilöille, 18-vuotiaille aikuisille, jotka ovat asuneet, työskennelleet tai oppineet Mazowieckien voivodikunnassa CC:n määräysten mukaisesti, ilmaisevat omasta aloitteestaan halunsa muodolliseen koulutukseen, taitojen parantamiseen ja täydentämiseen tai niiden muodolliseen vahvistamiseen. Etusijalle asetetaan maaseutualueilla asuvat ihmiset. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a személyzettel és a bérekkel kapcsolatos képzést nyújt. A tanfolyam 80 órát tart, legalább 15 fős csoportokban zajlik, legfeljebb 10 csoporttal. A képzett személyek maximális száma 150. Osztályok hetente kétszer 8 óra után, azaz minden tanfolyam 10 nap képzés. A tanfolyam ingyenes képzési anyagokat biztosít: szkriptek; tankönyvek, xero anyagok, aktatáska, notebook, toll. Ebéd és kávészünetek frissítőkkel a tanfolyam során. A kurzusok vizsga és a tanfolyam utáni tudásszintet igazoló bizonyítvány megszerzése révén fejeződnek be. A Mazowieckie vajdaságban a Nemzeti Bíróság rendelkezései értelmében vett, 18 éves korú, ott élő, dolgozó vagy tanuló személyek, felnőttek számára tartott tanfolyamok, amelyek saját kezdeményezésükre formális oktatást kérnek, képesítést szereznek és kiegészítenek, illetve formális megerősítést kérnek. A vidéki területeken élőknek elsőbbséget kell élvezniük a részvételben. (Hungarian)
A projekt az emberi erőforrások és a bérszámfejtés területén nyújt képzést. A tanfolyam 80 órán át tart, legalább 15 fős csoportokban, legfeljebb 10 csoportban. A kiképzettek maximális száma 150 fő. Heti kétszer 8 óra után, azaz minden tanfolyam 10 napos képzés. A tanfolyam ingyenes képzési anyagokat biztosít: szkriptek; tankönyvek, xero anyagok, aktatáska, notebook, toll. A tanfolyam során ebéd- és kávészünetek, valamint frissítők is rendelkezésre állnak. A tanfolyamok egy vizsgával és egy tanúsítvánnyal végződnek, amely igazolja a tanfolyam utáni tudásszintet. A 18. életévét betöltött, a Mazowieckie-i vajdaságban élő, dolgozó vagy tanuló természetes személyeknek, felnőtteknek a CC rendelkezései értelmében vett tanfolyamok, amelyek saját kezdeményezésükre kinyilvánítják a formális oktatás, a továbbképzés és a képesítések feltöltése iránti igényt, illetve hivatalos megerősítésüket. Elsőbbséget kell biztosítani a vidéki területeken élőknek. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt poskytuje školení zaměstnanců a mezd. Kurz trvá 80 hodin, probíhá ve skupinách nejméně 15 osob, maximálně 10 skupin. Maximální počet vyškolených osob je 150. Kurzy dvakrát týdně po 8 hodinách, to znamená, že každý kurz je 10 dní tréninku. Kurz poskytuje bezplatné školicí materiály: skripty; učebnice, xero materiály, kufřík, zápisník, pero. Během kurzu jsou k dispozici obědy a kávové přestávky s občerstvením. Kurzy končí zkouškou a získáním certifikátu osvědčujícího úroveň znalostí po ukončení kurzu. Kurzy pro jednotlivce, dospělé, kteří dosáhli věku 18 let, žijí, pracují nebo se učí v Mazowieckém vojvodství ve smyslu ustanovení Národního soudního dvora, požadují z vlastního podnětu formální vzdělání, zvyšování a doplnění kvalifikace nebo jejich formální potvrzení. Lidé žijící ve venkovských oblastech mají přednostní účast. (Czech)
Projekt nabízí školení v oblasti lidských zdrojů a mezd. Kurz trvá 80 hodin, koná se ve skupinách nejméně 15 osob, až 10 skupin. Maximální počet vyškolených osob je 150. Kurzy dvakrát týdně po 8 hodinách, tj. každý kurz je 10 dní tréninku. Kurz poskytuje zdarma školicí materiály: skripty; učebnice, xero materiály, aktovka, notebook, pero. Během kurzu jsou k dispozici obědy a přestávky na kávu spolu s občerstvením. Kurzy končí zkouškou a certifikátem potvrzujícím úroveň znalostí po ukončení kurzu. Kurzy určené fyzickým osobám, dospělým, kteří dosáhli věku 18 let, žijí, pracují nebo se učí ve vojvodství Mazowieckie ve smyslu ustanovení CC, prohlašují z vlastního podnětu touhu po formálním vzdělávání, zvyšování kvalifikace a doplňování kvalifikací nebo jejich formální potvrzení. Přednost mají lidé žijící ve venkovských oblastech. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts nodrošina personāla un algu apmācību. Kurss ilgst 80 stundas, notiek grupās, kurās ir vismaz 15 cilvēki, ne vairāk kā 10 grupās. Maksimālais apmācīto personu skaits ir 150. Nodarbības divas reizes nedēļā pēc 8 stundām, tas ir, katrs kurss ir 10 dienu apmācība. Kurss nodrošina bezmaksas mācību materiālus: skripti; mācību grāmatas, ksero materiāli, portfelis, piezīmjdators, pildspalva. Kursa laikā tiek nodrošinātas pusdienas un kafijas pauzes ar atspirdzinājumiem. Kursi beidzas ar eksāmenu un sertifikātu, kas apliecina zināšanu līmeni pēc kursa. Kursi personām, pieaugušajiem, kas pabeiguši 18 gadu vecumu, dzīvo, strādā vai mācās Mazowieckie vojevodistē Valsts tiesas noteikumu izpratnē, lūdzot pēc savas iniciatīvas formālo izglītību, kvalifikācijas paaugstināšanu un papildināšanu vai tās formālu apstiprināšanu. Lauku apvidos dzīvojošiem cilvēkiem ir jādod priekšroka līdzdalībai. (Latvian)
Projekts piedāvā apmācību cilvēkresursu un algu jomā. Kurss ilgst 80 stundas, notiek grupās ar vismaz 15 cilvēkiem, līdz 10 grupām. Maksimālais apmācīto cilvēku skaits ir 150. Nodarbības divas reizes nedēļā pēc 8 stundām, t. i., katrs kurss ir 10 dienu apmācības. Kursā tiek piedāvāti bezmaksas mācību materiāli: skripti; mācību grāmatas, xero materiāli, portfelis, piezīmjdators, pildspalva. Kursa laikā tiek nodrošinātas pusdienas un kafijas pauzes kopā ar atspirdzinājumiem. Kursi beidzas ar eksāmenu un sertifikātu, kas apliecina zināšanu līmeni pēc kursa. Kursi, kas paredzēti fiziskām personām, pieaugušajiem, kuri ir pabeiguši 18 gadu vecumu, dzīvo, strādā vai mācās Mazowieckie vojevodistē KP noteikumu izpratnē, pēc savas iniciatīvas deklarējot vēlmi pēc savas iniciatīvas iegūt formālu izglītību, kvalifikācijas celšanu un papildināšanu vai oficiālu apstiprinājumu. Prioritāti piešķir cilvēkiem, kas dzīvo lauku apvidos. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Cuireann an tionscadal oiliúint ar bhaill foirne agus ar phá ar fáil. Maireann an cúrsa 80 uair an chloig, bíonn sé ar siúl i ngrúpaí de 15 duine ar a laghad, le 10 ngrúpa ar a mhéad. Is é 150 an t-uaslíon daoine oilte. Ranganna dhá uair sa tseachtain tar éis 8 uair an chloig, is é sin, 10 lá oiliúna gach cúrsa. Soláthraíonn an cúrsa ábhair oiliúna saor in aisce: scripteanna; téacsleabhair, ábhair xero, briefcase, leabhar nótaí, peann. Cuirtear sosanna lóin agus caife le sólaistí ar fáil le linn an chúrsa. Críochnaíonn na cúrsaí trí scrúdú agus trí theastas a fháil a dheimhníonn leibhéal an eolais tar éis an chúrsa. Cúrsaí do dhaoine aonair, do dhaoine fásta a bhfuil 18 mbliana d’aois críochnaithe acu, atá ina gcónaí, ag obair nó ag foghlaim i bhfírinne Mazowieckie de réir bhrí fhorálacha na Cúirte Breithiúnais Náisiúnta, ag iarraidh, ar a dtionscnamh féin, oideachas foirmiúil, uasghrádú agus forlíonadh cáilíochtaí nó deimhniú foirmiúil orthu. Tá tosaíocht ag daoine a bhfuil cónaí orthu i gceantair thuaithe páirt a ghlacadh ann. (Irish)
Cuireann an tionscadal oiliúint ar fáil i réimse na n-acmhainní daonna agus an phárolla. Maireann an cúrsa 80 uair an chloig, bíonn sé ar siúl i ngrúpaí de 15 dhuine ar a laghad, suas le 10 ngrúpa. Is é an t-uasmhéid daoine oilte ná 150. Ranganna dhá uair sa tseachtain tar éis 8 n-uaire an chloig, i.e. gach cúrsa 10 lá oiliúna. Soláthraíonn an cúrsa ábhair oiliúna saor in aisce: scripteanna; téacsleabhair, ábhair xero, briefcase, leabhar nótaí, peann. Le linn an chúrsa, cuirtear sosanna lóin agus caife ar fáil chomh maith le sólaistí. Críochnaíonn cúrsaí le scrúdú agus teastas a dheimhníonn leibhéal an eolais tar éis an chúrsa. Cúrsaí atá beartaithe do dhaoine nádúrtha, do dhaoine fásta a bhfuil 18 mbliana d’aois, ina gcónaí, ag obair nó ag foghlaim i Voivodeship Mazowieckie de réir bhrí fhorálacha CC, á dhearbhú ar a dtionscnamh féin gur mian leo oideachas foirmiúil, uas-sciliú agus athshlánú cáilíochtaí nó a ndeimhniú foirmiúil. Tabharfar tosaíocht do dhaoine a bhfuil cónaí orthu i limistéir thuaithe. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zagotavlja usposabljanje osebja in plač. Tečaj traja 80 ur, poteka v skupinah najmanj 15 oseb, z največ 10 skupinami. Največje število usposobljenih oseb je 150. Razredi dvakrat na teden po 8 urah, to pomeni, da je vsak tečaj 10 dni usposabljanja. Tečaj zagotavlja brezplačno gradivo za usposabljanje: skripte; učbeniki, ksero materiali, aktovka, zvezek, pero. Kosilo in odmori za kavo z osvežilnimi napitki so na voljo med tečajem. Tečaji se zaključijo z izpitom in pridobijo potrdilo, ki potrjuje stopnjo znanja po opravljenem tečaju. Tečaji za posameznike, odrasle, ki so dopolnili 18 let, živijo, delajo ali se učijo v Mazowieckie vojvodstvu v smislu določb nacionalnega sodišča, ki na lastno pobudo zahtevajo formalno izobraževanje, nadgradnjo in dopolnitev kvalifikacij ali njihovo uradno potrditev. Sodelovanje ljudi, ki živijo na podeželju, je prednostna naloga. (Slovenian)
Projekt ponuja usposabljanje na področju človeških virov in plač. Tečaj traja 80 ur, poteka v skupinah najmanj 15 oseb, do 10 skupin. Največje število usposobljenih oseb je 150. Tečaji dvakrat na teden po 8 urah, kar pomeni, da je vsak tečaj 10 dni usposabljanja. Tečaj zagotavlja brezplačno gradivo za usposabljanje: skripte; učbeniki, ksero materiali, aktovka, zvezek, pero. Med tečajem so na voljo kosila in odmori za kavo skupaj z okrepčili. Tečaji se zaključijo z izpitom in potrdilom, ki potrjuje raven znanja po opravljenem tečaju. Tečaji, namenjeni fizičnim osebam, odraslim, ki so dopolnili 18 let, živeli, delali ali se učili v Mazowieckie Voivodeship v smislu določb CC, ki na lastno pobudo izražajo željo po formalnem izobraževanju, izpopolnjevanju in dopolnitvi kvalifikacij ali njihovi formalni potrditvi. Prednost imajo ljudje, ki živijo na podeželju. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът осигурява обучение по персонал и заплати. Курсът продължава 80 часа, провежда се в групи от най-малко 15 души, с максимум 10 групи. Максималният брой на обучените лица е 150. Занятия два пъти седмично след 8 часа, т.е. всеки курс е 10 дни обучение. Курсът предоставя безплатни обучителни материали: скриптове; учебници, ксеро материали, куфарче, тетрадка, химикалка. По време на курса се осигуряват обедни и кафе паузи с напитки. Курсовете завършват с изпит и получаване на сертификат, удостоверяващ нивото на знания след курса. Курсове за физически лица, пълнолетни лица, които са навършили 18 години, живеят, работят или учат във воеводство Mazowieckie по смисъла на разпоредбите на Националния съд, с искане по собствена инициатива за формално образование, повишаване и допълване на квалификациите или официално потвърждаване на това. Хората, живеещи в селските райони, имат приоритет за участие. (Bulgarian)
Проектът предлага обучение в областта на човешките ресурси и заплатите. Курсът продължава 80 часа, провежда се в групи от най-малко 15 души, до 10 групи. Максималният брой на обучените хора е 150. Занятия два пъти седмично след 8 часа, т.е. всеки курс е 10 дни обучение. Курсът предоставя безплатни учебни материали: скриптове; учебници, ксеро материали, куфарче, тетрадка, химикалка. По време на курса са осигурени обяд и кафе паузи заедно с освежаващи напитки. Курсовете завършват с изпит и сертификат, удостоверяващ нивото на знания след курса. Курсове, предназначени за физически лица, пълнолетни лица, които са навършили 18-годишна възраст, живеят, работят или учат в Mazowieckie Voivodeship по смисъла на разпоредбите на НК, като декларират по собствена инициатива желанието си за формално образование, повишаване на квалификацията и попълване на квалификациите или тяхното официално потвърждение. Приоритет се дава на хората, живеещи в селските райони. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jipprovdi taħriġ fil-persunal u l-pagi. Il-kors idum 80 siegħa, iseħħ fi gruppi ta ‘mill-inqas 15-il persuna, b’massimu ta’ 10 gruppi. L-għadd massimu ta’ persuni mħarrġa huwa ta’ 150. Klassijiet darbtejn fil-ġimgħa wara 8 sigħat, jiġifieri, kull kors huwa 10 ijiem ta ‘taħriġ. Il-kors jipprovdi materjali ta ‘taħriġ b’xejn: skripts; kotba, materjali xero, briefcase, notebook, pinna. Lunch u l-kafè pawżi ma ‘xorb huma pprovduti matul il-kors. Il-korsijiet jispiċċaw b’eżami u jiksbu ċertifikat li jiċċertifika l-livell ta’ għarfien wara l-kors. Korsijiet għal individwi, adulti li jkunu għalqu 18-il sena, jgħixu, jaħdmu jew jitgħallmu fil-voivodship Mazowieckie skont it-tifsira tad-dispożizzjonijiet tal-Qorti Nazzjonali tal-Ġustizzja, li jitolbu edukazzjoni formali fuq inizjattiva tagħhom stess, jaġġornaw u jissupplimentaw il-kwalifiki jew il-konferma formali tagħhom. In-nies li jgħixu f’żoni rurali għandhom prijorità biex jipparteċipaw. (Maltese)
Il-proġett joffri taħriġ fil-qasam tar-riżorsi umani u l-pagi. Il-kors idum 80 siegħa, iseħħ fi gruppi ta ‘mill-inqas 15-il persuna, sa 10 gruppi. L-għadd massimu ta’ persuni mħarrġa huwa ta’ 150. Klassijiet darbtejn fil-ġimgħa wara 8 sigħat, jiġifieri kull kors huwa 10 ijiem ta’ taħriġ. Il-kors jipprovdi materjali ta ‘taħriġ b’xejn: skripts; kotba, materjali xero, briefcase, notebook, pinna. Matul il-kors, jiġu pprovduti pawżi għall-ikla ta’ nofsinhar u għall-kafè flimkien ma’ xarbiet. Korsijiet jispiċċaw b’eżami u ċertifikat li jiċċertifika l-livell ta ‘għarfien wara l-kors. Korsijiet maħsuba għal persuni fiżiċi, adulti li jkunu temmew 18-il sena, jgħixu, jaħdmu jew jitgħallmu fil-Voivodeship Mazowieckie fis-sens tad-dispożizzjonijiet tal-KD, filwaqt li jiddikjaraw fuq inizjattiva tagħhom stess ix-xewqa għal edukazzjoni formali, titjib tal-ħiliet u riforniment ta’ kwalifiki jew il-konferma formali tagħhom. Għandha tingħata prijorità lill-persuni li jgħixu f’żoni rurali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto proporciona formação em pessoal e salários. O curso dura 80 horas, ocorre em grupos de pelo menos 15 pessoas, com um máximo de 10 grupos. O número máximo de pessoas formadas é de 150. Aulas duas vezes por semana após 8 horas, ou seja, cada curso é de 10 dias de treinamento. O curso fornece materiais de treinamento gratuitos: scripts; livros didáticos, materiais xero, pasta, caderno, caneta. Almoço e coffee breaks com refrescos são fornecidos durante o curso. Os cursos terminam por exame e obtenção de um certificado que certifica o nível de conhecimento após o curso. Cursos para indivíduos, adultos que tenham completado 18 anos de idade, que vivam, trabalhem ou aprendam na voivodia Mazowieckie, na aceção das disposições do Tribunal Nacional de Justiça, solicitando, por sua própria iniciativa, educação formal, aperfeiçoamento e complemento de qualificações ou confirmação formal dos mesmos. As pessoas que vivem em zonas rurais têm prioridade para participar. (Portuguese)
O projeto proporciona formação em pessoal e salários. O curso tem a duração de 80 horas, realiza-se em grupos de pelo menos 15 pessoas, com um máximo de 10 grupos. O número máximo de pessoas formadas é de 150. Aulas duas vezes por semana depois de 8 horas, ou seja, cada curso é de 10 dias de treinamento. O curso fornece materiais de formação gratuitos: guiões; livros didáticos, materiais xero, pasta, caderno, caneta. Almoço e coffee breaks com refrescos são fornecidos durante o curso. Os cursos terminam por exame e obtenção de um certificado que ateste o nível de conhecimento após o curso. Cursos para indivíduos, adultos que tenham completado 18 anos de idade, que vivam, trabalhem ou aprendam no voivodato de Mazowieckie, na aceção das disposições do Tribunal Nacional de Justiça, solicitando por sua própria iniciativa educação formal, atualização e complemento de qualificações ou confirmação formal das mesmas. As pessoas que vivem em zonas rurais têm prioridade de participação. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet tilbyder uddannelse i personale og lønninger. Kurset varer 80 timer, finder sted i grupper på mindst 15 personer, med højst 10 grupper. Det maksimale antal uddannede personer er 150. Klasser to gange om ugen efter 8 timer, det vil sige, hvert kursus er 10 dages uddannelse. Kurset tilbyder gratis træningsmaterialer: skrifter lærebøger, xero materialer, dokumentmappe, notesbog, pen. Frokost og kaffepauser med forfriskninger tilbydes i løbet af kurset. Kurserne afsluttes med eksamen og erhvervelse af et certifikat, der attesterer kundskabsniveauet efter kurset. Kurser for personer, voksne, der har fuldført 18 år, bor, arbejde eller lære i Mazowieckie voivodship som omhandlet i den nationale domstols bestemmelser, der på eget initiativ anmoder om formel uddannelse, opgradering og supplering af kvalifikationer eller formel bekræftelse heraf. Folk, der bor i landdistrikterne, har prioritet til at deltage. (Danish)
Projektet tilbyder uddannelse inden for menneskelige ressourcer og løn. Kurset varer 80 timer, finder sted i grupper på mindst 15 personer, op til 10 grupper. Det maksimale antal personer, der er uddannet, er 150. Klasser to gange om ugen efter 8 timer, dvs. hvert kursus er 10 dages træning. Kurset giver gratis undervisningsmaterialer: manuskripter; lærebøger, xero materialer, dokumentmappe, notesbog, pen. I løbet af kurset tilbydes frokost og kaffepauser sammen med forfriskninger. Kurser afsluttes med en eksamen og et certifikat, der bekræfter niveauet af viden efter kurset. Kurser beregnet til fysiske personer, voksne, der har afsluttet 18 år, bor, arbejder eller lærer i Mazowieckie Voivodeship i henhold til bestemmelserne i CC, erklærer på eget initiativ ønsket om formel uddannelse, opkvalificering og genopfyldning af kvalifikationer eller deres formelle bekræftelse. Der gives prioritet til personer, der bor i landdistrikterne. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul oferă formare în ceea ce privește personalul și salariile. Cursul durează 80 de ore, are loc în grupuri de cel puțin 15 persoane, cu un maxim de 10 grupuri. Numărul maxim de persoane instruite este de 150. Cursuri de două ori pe săptămână după 8 ore, adică fiecare curs este de 10 zile de formare. Cursul oferă materiale de instruire gratuite: scripturi; manuale, materiale xero, servietă, notebook, stilou. Prânzul și pauzele de cafea cu băuturi răcoritoare sunt oferite în timpul cursului. Cursurile se încheie prin examinare și obținerea unui certificat care să ateste nivelul de cunoștințe după curs. Cursuri pentru persoane fizice, adulți care au împlinit 18 ani, care au trăit, au lucrat sau au învățat în voievodatul Mazowieckie în sensul dispozițiilor Curții Naționale de Justiție, solicitând din proprie inițiativă educație formală, perfecționare și completare a calificărilor sau confirmarea formală a acestora. Persoanele care locuiesc în zonele rurale au prioritate de a participa. (Romanian)
Proiectul oferă instruire în domeniul resurselor umane și al salarizării. Cursul durează 80 de ore, se desfășoară în grupuri de cel puțin 15 persoane, până la 10 grupuri. Numărul maxim de persoane instruite este de 150. Cursuri de două ori pe săptămână după 8 ore, adică fiecare curs este de 10 zile de formare. Cursul oferă materiale de formare gratuite: scripturi; manuale, materiale xero, servietă, notebook, stilou. În timpul cursului, prânzul și pauzele de cafea sunt oferite împreună cu băuturi răcoritoare. Cursurile se încheie cu un examen și un certificat care certifică nivelul de cunoștințe după curs. Cursuri destinate persoanelor fizice, adulților care au împlinit vârsta de 18 ani, au trăit, au lucrat sau au învățat în Voievodatul Mazowieckie în sensul dispozițiilor CC, declarând din proprie inițiativă dorința de educație formală, perfecționare și realimentare a calificărilor sau confirmarea lor formală. Se acordă prioritate persoanelor care locuiesc în zonele rurale. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet ger utbildning i personal och löner. Kursen varar 80 timmar, äger rum i grupper om minst 15 personer, med högst 10 grupper. Det högsta antalet utbildade personer är 150. Klasser två gånger i veckan efter 8 timmar, det vill säga varje kurs är 10 dagars träning. Kursen ger gratis utbildningsmaterial: skript, läroböcker, xero material, portfölj, anteckningsbok, penna. Lunch och fika med förfriskningar erbjuds under kursen. Kurserna avslutas med examination och erhållande av ett intyg som styrker kunskapsnivån efter kursen. Kurser för enskilda personer, vuxna som har fyllt 18 år, som bor, arbetar eller studerar i vojvodskapet Mazowieckie i den mening som avses i den nationella domstolens bestämmelser, begär på eget initiativ formell utbildning, uppgradering och komplettering av kvalifikationer eller formell bekräftelse av dessa. Människor som bor på landsbygden har prioritet att delta. (Swedish)
Projektet erbjuder utbildning inom området mänskliga resurser och löner. Kursen varar 80 timmar, äger rum i grupper om minst 15 personer, upp till 10 grupper. Det maximala antalet utbildade personer är 150. Klasser två gånger i veckan efter 8 timmar, dvs. varje kurs är 10 dagars träning. Kursen ger gratis utbildningsmaterial: skript; läroböcker, xero material, portfölj, anteckningsbok, penna. Under kursen serveras lunch och kaffepaus tillsammans med förfriskningar. Kurser avslutas med en tentamen och ett intyg som intygar kunskapsnivån efter kursen. Kurser avsedda för fysiska personer, vuxna som har fyllt 18 år, bott, arbetat eller studerat i Mazowieckie Voivodeship i den mening som avses i bestämmelserna i CC, och som på eget initiativ förklarar önskan om formell utbildning, kompetenshöjning och påfyllning av kvalifikationer eller deras formella bekräftelse. Människor som bor på landsbygden ska prioriteras. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:12, 9 October 2024

Project Q111104 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Training in human resources and wages.
Project Q111104 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    372,500.0 zloty
    0 references
    82,806.75 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    465,625.0 zloty
    0 references
    103,508.44 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    80.0 percent
    0 references
    start time
    1 August 2016
    0 references
    end time
    28 February 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    MERSEY SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2522973
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    52°14'1.39"N, 21°4'17.15"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    W projekcie dostępne są szkolenia z zakresu kadr i płac. Kurs trwa 80 godzin, odbywa się w grupach co najmniej 15 osobowych, maksymalnie 10 grup. Maksymalna ilość przeszkolonych osób to 150. Zajęcia dwa razy w tygodniu po 8h, czyli każdy kurs to 10 dni szkolenia. W ramach kursu zapewnione są bezpłatne materiały szkoleniowe: skrypty; podręczniki, materiały xero, teczka, notatnik, długopis. W trakcie kursu zapewnione są przerwy obiadowe i kawowe wraz z poczęstunkiem. Kursy kończą się egzaminem i uzyskaniem certyfikatu poświadczającego poziom wiedzy po kursie. Kursy przeznaczone dla osób fizycznych, dorosłych, które ukończyły 18 r. ż., mieszkających, pracujących lub uczących się na terenie województwa mazowieckiego w rozumieniu przepisów KC, zgłaszających z własnej inicjatywy chęć kształcenia formalnego, podnoszenia i uzupełnienia kwalifikacji lub ich formalnego potwierdzenia. Pierwszeństwo uczestnictwa mają osoby zamieszkujące tereny wiejskie. (Polish)
    0 references
    The project provides training in staff and wages. The course lasts 80 hours, takes place in groups of at least 15 people, with a maximum of 10 groups. The maximum number of trained persons is 150. Classes twice a week after 8 hours, that is, each course is 10 days of training. The course provides free training materials: scripts; textbooks, xero materials, briefcase, notebook, pen. Lunch and coffee breaks with refreshments are provided during the course. The courses end by examination and obtaining a certificate certifying the level of knowledge after the course. Courses for individuals, adults who have completed 18 years of age, living, working or learning in the Mazowieckie voivodship within the meaning of the provisions of the National Court of Justice, requesting on their own initiative formal education, upgrading and supplementing qualifications or formal confirmation thereof. People living in rural areas have priority to participate. (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.0685500959027837
    0 references
    Le projet propose une formation dans le domaine des ressources humaines et de la masse salariale. Le cours dure 80 heures, se déroule en groupes d’au moins 15 personnes, jusqu’à 10 groupes. Le nombre maximum de personnes formées est de 150. Cours deux fois par semaine après 8 heures, c’est-à-dire que chaque cours est de 10 jours de formation. Le cours fournit du matériel de formation gratuit: les scripts; manuels, matériaux xero, porte-documents, cahiers, stylos. Pendant le cours, le déjeuner et les pauses café sont fournis avec des rafraîchissements. Les cours se terminent par un examen et un certificat certifiant le niveau de connaissances après le cours. Cours destinés aux personnes physiques, adultes ayant accompli 18 ans, vivant, travaillant ou apprenant dans la voïvodie de Mazowieckie au sens des dispositions du CC, déclarant de leur propre initiative le désir d’une éducation formelle, le perfectionnement et la reconduction des qualifications ou leur confirmation formelle. La priorité est accordée aux personnes vivant dans les zones rurales. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt bietet Schulungen im Bereich Human Resources und Gehaltsabrechnung an. Der Kurs dauert 80 Stunden, findet in Gruppen von mindestens 15 Personen, bis zu 10 Gruppen statt. Die maximale Anzahl der ausgebildeten Personen beträgt 150. Unterricht zweimal pro Woche nach 8 Stunden, d. h. jeder Kurs ist 10 Tage Training. Der Kurs bietet kostenlose Schulungsmaterialien: Skripte; Lehrbücher, xero Materialien, Aktentasche, Notizbuch, Stift. Während des Kurses werden Mittag- und Kaffeepausen sowie Erfrischungen angeboten. Die Kurse enden mit einer Prüfung und einem Zertifikat, das den Wissensstand nach dem Kurs bescheinigt. Kurse für natürliche Personen, Erwachsene, die 18 Jahre alt sind, leben, arbeiten oder lernen in der Woiwodschaft Mazowieckie im Sinne der Bestimmungen des ZK und erklären von sich aus den Wunsch nach formaler Bildung, Weiterbildung und Aufstockung von Qualifikationen oder deren formale Bestätigung. Den Menschen, die in ländlichen Gebieten leben, wird Vorrang eingeräumt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project biedt opleidingen op het gebied van human resources en payroll. De cursus duurt 80 uur, vindt plaats in groepen van ten minste 15 personen, tot 10 groepen. Het maximum aantal getrainde mensen is 150. Lessen twee keer per week na 8 uur, d.w.z. elke cursus is 10 dagen training. De cursus biedt gratis trainingsmateriaal: scripts; tekstboeken, xero materialen, aktetas, notitieboekje, pen. Tijdens de cursus worden lunch- en koffiepauzes voorzien, samen met versnaperingen. Cursussen eindigen met een examen en een certificaat dat het kennisniveau na de cursus certificeert. Cursussen bestemd voor natuurlijke personen, volwassenen die 18 jaar oud zijn, wonen, werken of leren in het woiwodschap Mazowieckie in de zin van de bepalingen van het CDW, waarbij zij op eigen initiatief de wens tot formeel onderwijs, bijscholing en aanvulling van kwalificaties of hun formele bevestiging verklaren. Er wordt prioriteit gegeven aan mensen die op het platteland wonen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto offre formazione nel campo delle risorse umane e del libro paga. Il corso dura 80 ore, si svolge in gruppi di almeno 15 persone, fino a 10 gruppi. Il numero massimo di persone addestrate è di 150. Le lezioni due volte alla settimana dopo 8 ore, cioè ogni corso è di 10 giorni di allenamento. Il corso prevede materiale formativo gratuito: gli script; libri di testo, materiali xero, valigetta, taccuino, penna. Durante il corso, pranzo e coffee break sono forniti insieme a rinfreschi. I corsi terminano con un esame e un certificato che attesta il livello di conoscenza dopo il corso. Corsi destinati a persone fisiche, adulti che hanno compiuto 18 anni di età, che vivono, lavorano o imparano nel Voivodato Mazowieckie ai sensi delle disposizioni del CC, dichiarando di propria iniziativa il desiderio di istruzione formale, miglioramento delle competenze e ricostituzione dei titoli o la loro conferma formale. La priorità è data alle persone che vivono nelle zone rurali. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto ofrece capacitación en el campo de los recursos humanos y la nómina. El curso dura 80 horas, se realiza en grupos de al menos 15 personas, hasta 10 grupos. El número máximo de personas capacitadas es de 150. Las clases dos veces a la semana después de 8 horas, es decir, cada curso es de 10 días de entrenamiento. El curso proporciona materiales de formación gratuitos: los guiones; libros de texto, materiales xero, maletín, cuaderno, bolígrafo. Durante el curso, se proporcionan almuerzos y coffee breaks junto con refrescos. Los cursos terminan con un examen y un certificado que certifica el nivel de conocimiento después del curso. Cursos destinados a personas físicas, adultos que hayan cumplido 18 años de edad, que vivan, trabajen o aprendan en el Voivodato de Mazowieckie en el sentido de las disposiciones del CC, declarando por iniciativa propia el deseo de educación formal, la mejora de las capacidades y la reposición de los títulos o su confirmación formal. Se dará prioridad a las personas que viven en zonas rurales. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekt pakub koolitust inimressursside ja palgaarvestuse valdkonnas. Kursus kestab 80 tundi, toimub gruppides vähemalt 15 inimest, kuni 10 rühma. Koolitatud inimeste maksimaalne arv on 150. Klassid kaks korda nädalas pärast 8 tundi, st iga kursus on 10 päeva koolitust. Kursus pakub tasuta õppematerjale: skriptid; õpikud, xero materjalid, kohver, sülearvuti, pliiats. Kursuse ajal pakutakse lõuna- ja kohvipause koos suupistetega. Kursused lõpevad eksami ja tunnistusega, mis tõendab teadmiste taset pärast kursust. Kursused, mis on mõeldud füüsilistele isikutele, 18-aastastele täiskasvanutele, kes elavad, töötavad või õpivad Mazowieckie vojevoodkonnas CC sätete tähenduses, deklareerides omal algatusel soovi formaalse hariduse omandamiseks, kvalifikatsioonide täiendamiseks ja täiendamiseks või nende ametlikuks kinnitamiseks. Eelistatakse maapiirkondades elavaid inimesi. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektas siūlo mokymus žmogiškųjų išteklių ir darbo užmokesčio srityje. Kursas trunka 80 valandų, vyksta ne mažiau kaip 15 žmonių grupėse, iki 10 grupių. Maksimalus apmokytų žmonių skaičius yra 150. Klasės du kartus per savaitę po 8 valandų, t. y. kiekvienas kursas yra 10 dienų mokymo. Kursas suteikia nemokamą mokymo medžiagą: scenarijai; vadovėliai, ksero medžiagos, portfelis, užrašų knygelė, rašiklis. Kurso metu pietūs ir kavos pertraukėlės teikiamos kartu su gaiviaisiais gėrimais. Kursai baigiasi egzaminu ir pažymėjimu, patvirtinančiu žinių lygį po kurso. Kursai, skirti fiziniams asmenims, suaugusiems, kurie baigė 18 metų, gyveno, dirbo ar mokėsi Mazowieckie vaivadijoje, kaip apibrėžta CC nuostatose, savo iniciatyva pareikšdami norą formaliajam švietimui, kvalifikacijos kėlimui ir papildymui arba formaliam jų patvirtinimui. Pirmenybė teikiama kaimo vietovėse gyvenantiems žmonėms. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt nudi obuku iz područja ljudskih resursa i obračuna plaća. Tečaj traje 80 sati, odvija se u skupinama od najmanje 15 osoba, do 10 skupina. Maksimalan broj osposobljenih osoba je 150. Nastava dva puta tjedno nakon 8 sati, tj. svaki tečaj je 10 dana treninga. Tečaj nudi besplatne materijale za obuku: scenariji; udžbenici, xero materijali, aktovke, bilježnica, olovka. Tijekom tečaja osigurane su pauze za ručak i kavu uz osvježenje. Tečajevi završavaju ispitom i potvrdom kojom se potvrđuje razina znanja nakon tečaja. Tečajevi namijenjeni fizičkim osobama, odraslim osobama koje su navršile 18 godina, žive, rade ili uče u Mazowieckie vojvodstvu u smislu odredbi KZ-a, izjavljuju na vlastitu inicijativu želju za formalnim obrazovanjem, usavršavanjem i nadopunom kvalifikacija ili njihovom formalnom potvrdom. Prednost se daje osobama koje žive u ruralnim područjima. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο προσφέρει κατάρτιση στον τομέα του ανθρώπινου δυναμικού και της μισθοδοσίας. Το μάθημα διαρκεί 80 ώρες, πραγματοποιείται σε ομάδες τουλάχιστον 15 ατόμων, μέχρι 10 ομάδες. Ο μέγιστος αριθμός ατόμων που εκπαιδεύονται είναι 150. Μαθήματα δύο φορές την εβδομάδα μετά από 8 ώρες, δηλαδή κάθε μάθημα είναι 10 ημέρες εκπαίδευσης. Το μάθημα παρέχει δωρεάν εκπαιδευτικό υλικό: τα σενάρια; βιβλία, ξέρο υλικά, χαρτοφύλακας, σημειωματάριο, στυλό. Κατά τη διάρκεια του μαθήματος, παρέχονται μεσημεριανό γεύμα και διαλείμματα για καφέ μαζί με αναψυκτικά. Τα μαθήματα τελειώνουν με μια εξέταση και ένα πιστοποιητικό που πιστοποιεί το επίπεδο των γνώσεων μετά το μάθημα. Μαθήματα που προορίζονται για φυσικά πρόσωπα, ενήλικες που έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους, ζουν, εργάζονται ή μαθαίνουν στο Βοϊβοδάτο Mazowieckie κατά την έννοια των διατάξεων της ΚΕ, δηλώνοντας με δική τους πρωτοβουλία την επιθυμία για τυπική εκπαίδευση, αναβάθμιση και αναπλήρωση των προσόντων ή την επίσημη επιβεβαίωση τους. Προτεραιότητα δίνεται στα άτομα που ζουν σε αγροτικές περιοχές. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt ponúka odbornú prípravu v oblasti ľudských zdrojov a miezd. Kurz trvá 80 hodín, prebieha v skupinách najmenej 15 osôb, až do 10 skupín. Maximálny počet vyškolených osôb je 150. Kurzy dvakrát týždenne po 8 hodinách, t. j. každý kurz je 10 dní tréningu. Kurz poskytuje bezplatné školiace materiály: skripty; učebnice, xero materiály, aktovka, notebook, pero. Počas kurzu sú k dispozícii obedy a prestávky na kávu spolu s občerstvením. Kurzy končia skúškou a certifikátom potvrdzujúcim úroveň vedomostí po ukončení kurzu. Kurzy určené pre fyzické osoby, dospelých, ktorí dovŕšili 18 rokov, žijú, pracujú alebo sa vzdelávajú v Mazowieckom vojvodstve v zmysle ustanovení CC, pričom z vlastnej iniciatívy deklarujú túžbu po formálnom vzdelávaní, zvyšovaní kvalifikácie a doplňovaní kvalifikácie alebo ich formálnom potvrdení. Prednosť majú ľudia žijúci vo vidieckych oblastiach. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeessa tarjotaan henkilöstö- ja palkkahallinnon koulutusta. Kurssi kestää 80 tuntia, se järjestetään vähintään 15 hengen ryhmissä, jopa 10 ryhmässä. Koulutettujen määrä on enintään 150. Tunnit kaksi kertaa viikossa 8 tunnin jälkeen, eli jokainen kurssi on 10 päivää koulutusta. Kurssi tarjoaa ilmaista koulutusmateriaalia: käsikirjoitukset; oppikirjat, xero-materiaalit, salkku, muistikirja, kynä. Kurssin aikana tarjolla on lounas- ja kahvitaukoja sekä virvokkeita. Kurssit päättyvät tenttiin ja todistukseen, joka todistaa tietämyksen tason kurssin jälkeen. Kurssit, jotka on tarkoitettu luonnollisille henkilöille, 18-vuotiaille aikuisille, jotka ovat asuneet, työskennelleet tai oppineet Mazowieckien voivodikunnassa CC:n määräysten mukaisesti, ilmaisevat omasta aloitteestaan halunsa muodolliseen koulutukseen, taitojen parantamiseen ja täydentämiseen tai niiden muodolliseen vahvistamiseen. Etusijalle asetetaan maaseutualueilla asuvat ihmiset. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt az emberi erőforrások és a bérszámfejtés területén nyújt képzést. A tanfolyam 80 órán át tart, legalább 15 fős csoportokban, legfeljebb 10 csoportban. A kiképzettek maximális száma 150 fő. Heti kétszer 8 óra után, azaz minden tanfolyam 10 napos képzés. A tanfolyam ingyenes képzési anyagokat biztosít: szkriptek; tankönyvek, xero anyagok, aktatáska, notebook, toll. A tanfolyam során ebéd- és kávészünetek, valamint frissítők is rendelkezésre állnak. A tanfolyamok egy vizsgával és egy tanúsítvánnyal végződnek, amely igazolja a tanfolyam utáni tudásszintet. A 18. életévét betöltött, a Mazowieckie-i vajdaságban élő, dolgozó vagy tanuló természetes személyeknek, felnőtteknek a CC rendelkezései értelmében vett tanfolyamok, amelyek saját kezdeményezésükre kinyilvánítják a formális oktatás, a továbbképzés és a képesítések feltöltése iránti igényt, illetve hivatalos megerősítésüket. Elsőbbséget kell biztosítani a vidéki területeken élőknek. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt nabízí školení v oblasti lidských zdrojů a mezd. Kurz trvá 80 hodin, koná se ve skupinách nejméně 15 osob, až 10 skupin. Maximální počet vyškolených osob je 150. Kurzy dvakrát týdně po 8 hodinách, tj. každý kurz je 10 dní tréninku. Kurz poskytuje zdarma školicí materiály: skripty; učebnice, xero materiály, aktovka, notebook, pero. Během kurzu jsou k dispozici obědy a přestávky na kávu spolu s občerstvením. Kurzy končí zkouškou a certifikátem potvrzujícím úroveň znalostí po ukončení kurzu. Kurzy určené fyzickým osobám, dospělým, kteří dosáhli věku 18 let, žijí, pracují nebo se učí ve vojvodství Mazowieckie ve smyslu ustanovení CC, prohlašují z vlastního podnětu touhu po formálním vzdělávání, zvyšování kvalifikace a doplňování kvalifikací nebo jejich formální potvrzení. Přednost mají lidé žijící ve venkovských oblastech. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekts piedāvā apmācību cilvēkresursu un algu jomā. Kurss ilgst 80 stundas, notiek grupās ar vismaz 15 cilvēkiem, līdz 10 grupām. Maksimālais apmācīto cilvēku skaits ir 150. Nodarbības divas reizes nedēļā pēc 8 stundām, t. i., katrs kurss ir 10 dienu apmācības. Kursā tiek piedāvāti bezmaksas mācību materiāli: skripti; mācību grāmatas, xero materiāli, portfelis, piezīmjdators, pildspalva. Kursa laikā tiek nodrošinātas pusdienas un kafijas pauzes kopā ar atspirdzinājumiem. Kursi beidzas ar eksāmenu un sertifikātu, kas apliecina zināšanu līmeni pēc kursa. Kursi, kas paredzēti fiziskām personām, pieaugušajiem, kuri ir pabeiguši 18 gadu vecumu, dzīvo, strādā vai mācās Mazowieckie vojevodistē KP noteikumu izpratnē, pēc savas iniciatīvas deklarējot vēlmi pēc savas iniciatīvas iegūt formālu izglītību, kvalifikācijas celšanu un papildināšanu vai oficiālu apstiprinājumu. Prioritāti piešķir cilvēkiem, kas dzīvo lauku apvidos. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cuireann an tionscadal oiliúint ar fáil i réimse na n-acmhainní daonna agus an phárolla. Maireann an cúrsa 80 uair an chloig, bíonn sé ar siúl i ngrúpaí de 15 dhuine ar a laghad, suas le 10 ngrúpa. Is é an t-uasmhéid daoine oilte ná 150. Ranganna dhá uair sa tseachtain tar éis 8 n-uaire an chloig, i.e. gach cúrsa 10 lá oiliúna. Soláthraíonn an cúrsa ábhair oiliúna saor in aisce: scripteanna; téacsleabhair, ábhair xero, briefcase, leabhar nótaí, peann. Le linn an chúrsa, cuirtear sosanna lóin agus caife ar fáil chomh maith le sólaistí. Críochnaíonn cúrsaí le scrúdú agus teastas a dheimhníonn leibhéal an eolais tar éis an chúrsa. Cúrsaí atá beartaithe do dhaoine nádúrtha, do dhaoine fásta a bhfuil 18 mbliana d’aois, ina gcónaí, ag obair nó ag foghlaim i Voivodeship Mazowieckie de réir bhrí fhorálacha CC, á dhearbhú ar a dtionscnamh féin gur mian leo oideachas foirmiúil, uas-sciliú agus athshlánú cáilíochtaí nó a ndeimhniú foirmiúil. Tabharfar tosaíocht do dhaoine a bhfuil cónaí orthu i limistéir thuaithe. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt ponuja usposabljanje na področju človeških virov in plač. Tečaj traja 80 ur, poteka v skupinah najmanj 15 oseb, do 10 skupin. Največje število usposobljenih oseb je 150. Tečaji dvakrat na teden po 8 urah, kar pomeni, da je vsak tečaj 10 dni usposabljanja. Tečaj zagotavlja brezplačno gradivo za usposabljanje: skripte; učbeniki, ksero materiali, aktovka, zvezek, pero. Med tečajem so na voljo kosila in odmori za kavo skupaj z okrepčili. Tečaji se zaključijo z izpitom in potrdilom, ki potrjuje raven znanja po opravljenem tečaju. Tečaji, namenjeni fizičnim osebam, odraslim, ki so dopolnili 18 let, živeli, delali ali se učili v Mazowieckie Voivodeship v smislu določb CC, ki na lastno pobudo izražajo željo po formalnem izobraževanju, izpopolnjevanju in dopolnitvi kvalifikacij ali njihovi formalni potrditvi. Prednost imajo ljudje, ki živijo na podeželju. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Проектът предлага обучение в областта на човешките ресурси и заплатите. Курсът продължава 80 часа, провежда се в групи от най-малко 15 души, до 10 групи. Максималният брой на обучените хора е 150. Занятия два пъти седмично след 8 часа, т.е. всеки курс е 10 дни обучение. Курсът предоставя безплатни учебни материали: скриптове; учебници, ксеро материали, куфарче, тетрадка, химикалка. По време на курса са осигурени обяд и кафе паузи заедно с освежаващи напитки. Курсовете завършват с изпит и сертификат, удостоверяващ нивото на знания след курса. Курсове, предназначени за физически лица, пълнолетни лица, които са навършили 18-годишна възраст, живеят, работят или учат в Mazowieckie Voivodeship по смисъла на разпоредбите на НК, като декларират по собствена инициатива желанието си за формално образование, повишаване на квалификацията и попълване на квалификациите или тяхното официално потвърждение. Приоритет се дава на хората, живеещи в селските райони. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett joffri taħriġ fil-qasam tar-riżorsi umani u l-pagi. Il-kors idum 80 siegħa, iseħħ fi gruppi ta ‘mill-inqas 15-il persuna, sa 10 gruppi. L-għadd massimu ta’ persuni mħarrġa huwa ta’ 150. Klassijiet darbtejn fil-ġimgħa wara 8 sigħat, jiġifieri kull kors huwa 10 ijiem ta’ taħriġ. Il-kors jipprovdi materjali ta ‘taħriġ b’xejn: skripts; kotba, materjali xero, briefcase, notebook, pinna. Matul il-kors, jiġu pprovduti pawżi għall-ikla ta’ nofsinhar u għall-kafè flimkien ma’ xarbiet. Korsijiet jispiċċaw b’eżami u ċertifikat li jiċċertifika l-livell ta ‘għarfien wara l-kors. Korsijiet maħsuba għal persuni fiżiċi, adulti li jkunu temmew 18-il sena, jgħixu, jaħdmu jew jitgħallmu fil-Voivodeship Mazowieckie fis-sens tad-dispożizzjonijiet tal-KD, filwaqt li jiddikjaraw fuq inizjattiva tagħhom stess ix-xewqa għal edukazzjoni formali, titjib tal-ħiliet u riforniment ta’ kwalifiki jew il-konferma formali tagħhom. Għandha tingħata prijorità lill-persuni li jgħixu f’żoni rurali. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O projeto proporciona formação em pessoal e salários. O curso tem a duração de 80 horas, realiza-se em grupos de pelo menos 15 pessoas, com um máximo de 10 grupos. O número máximo de pessoas formadas é de 150. Aulas duas vezes por semana depois de 8 horas, ou seja, cada curso é de 10 dias de treinamento. O curso fornece materiais de formação gratuitos: guiões; livros didáticos, materiais xero, pasta, caderno, caneta. Almoço e coffee breaks com refrescos são fornecidos durante o curso. Os cursos terminam por exame e obtenção de um certificado que ateste o nível de conhecimento após o curso. Cursos para indivíduos, adultos que tenham completado 18 anos de idade, que vivam, trabalhem ou aprendam no voivodato de Mazowieckie, na aceção das disposições do Tribunal Nacional de Justiça, solicitando por sua própria iniciativa educação formal, atualização e complemento de qualificações ou confirmação formal das mesmas. As pessoas que vivem em zonas rurais têm prioridade de participação. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet tilbyder uddannelse inden for menneskelige ressourcer og løn. Kurset varer 80 timer, finder sted i grupper på mindst 15 personer, op til 10 grupper. Det maksimale antal personer, der er uddannet, er 150. Klasser to gange om ugen efter 8 timer, dvs. hvert kursus er 10 dages træning. Kurset giver gratis undervisningsmaterialer: manuskripter; lærebøger, xero materialer, dokumentmappe, notesbog, pen. I løbet af kurset tilbydes frokost og kaffepauser sammen med forfriskninger. Kurser afsluttes med en eksamen og et certifikat, der bekræfter niveauet af viden efter kurset. Kurser beregnet til fysiske personer, voksne, der har afsluttet 18 år, bor, arbejder eller lærer i Mazowieckie Voivodeship i henhold til bestemmelserne i CC, erklærer på eget initiativ ønsket om formel uddannelse, opkvalificering og genopfyldning af kvalifikationer eller deres formelle bekræftelse. Der gives prioritet til personer, der bor i landdistrikterne. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul oferă instruire în domeniul resurselor umane și al salarizării. Cursul durează 80 de ore, se desfășoară în grupuri de cel puțin 15 persoane, până la 10 grupuri. Numărul maxim de persoane instruite este de 150. Cursuri de două ori pe săptămână după 8 ore, adică fiecare curs este de 10 zile de formare. Cursul oferă materiale de formare gratuite: scripturi; manuale, materiale xero, servietă, notebook, stilou. În timpul cursului, prânzul și pauzele de cafea sunt oferite împreună cu băuturi răcoritoare. Cursurile se încheie cu un examen și un certificat care certifică nivelul de cunoștințe după curs. Cursuri destinate persoanelor fizice, adulților care au împlinit vârsta de 18 ani, au trăit, au lucrat sau au învățat în Voievodatul Mazowieckie în sensul dispozițiilor CC, declarând din proprie inițiativă dorința de educație formală, perfecționare și realimentare a calificărilor sau confirmarea lor formală. Se acordă prioritate persoanelor care locuiesc în zonele rurale. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet erbjuder utbildning inom området mänskliga resurser och löner. Kursen varar 80 timmar, äger rum i grupper om minst 15 personer, upp till 10 grupper. Det maximala antalet utbildade personer är 150. Klasser två gånger i veckan efter 8 timmar, dvs. varje kurs är 10 dagars träning. Kursen ger gratis utbildningsmaterial: skript; läroböcker, xero material, portfölj, anteckningsbok, penna. Under kursen serveras lunch och kaffepaus tillsammans med förfriskningar. Kurser avslutas med en tentamen och ett intyg som intygar kunskapsnivån efter kursen. Kurser avsedda för fysiska personer, vuxna som har fyllt 18 år, bott, arbetat eller studerat i Mazowieckie Voivodeship i den mening som avses i bestämmelserna i CC, och som på eget initiativ förklarar önskan om formell utbildning, kompetenshöjning och påfyllning av kvalifikationer eller deras formella bekräftelse. Människor som bor på landsbygden ska prioriteras. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.10.03.04-14-3075/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q111104&oldid=42743456"