Renewable energy sources in the Wilków municipality (Q104680): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Set a claim value: summary (P836): O projeto proposto diz respeito à aquisição e instalação de dispositivos de produção de calor em habitações unifamiliares no município de Wilków. Em especial, os projetos incluem a aquisição e montagem de 147 instalações solares com dois coletores planos, 197 instalações com três coletores e 14 instalações com quatro coletores (num total de 358 instalações). Para o melhor uso possível da energia solar, os coletores serão instalados em telhados, fach...)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Sources d’énergie renouvelables à Wilków Municipalité
Sources d’énergie renouvelables dans la municipalité de Wilków
label / delabel / de
Erneuerbare Energiequellen in der Gemeinde Wilków
Erneuerbare Energien in Wilków Gemeinde
label / itlabel / it
Fonti di energia rinnovabili nel comune di Wilków
Fonti energetiche rinnovabili nel comune di Wilków
label / eslabel / es
Fuentes de energía renovables en Wilków
Fuentes de energía renovables en el municipio de Wilków
label / etlabel / et
Taastuvad energiaallikad Wilków vallas
Taastuvad energiaallikad Wilkówi omavalitsuses
label / ltlabel / lt
Atsinaujinantys energijos šaltiniai Vilków savivaldybėje
Atsinaujinantys energijos šaltiniai Wilków savivaldybėje
label / hrlabel / hr
Obnovljivi izvori energije u općini Wilkó³w
Obnovljivi izvori energije u općini Wilków
label / ellabel / el
Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας στο δήμο Wilków
Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας στον δήμο Wilków
label / sklabel / sk
Obnoviteľné zdroje energie v obci WilkÃw
Obnoviteľné zdroje energie v obci Wilków
label / filabel / fi
Uusiutuvat energialähteet Wilków:n kunnassa
Uusiutuvat energialähteet Wilkówin kunnassa
label / hulabel / hu
Megújuló energiaforrások Wilków településen
Megújuló energiaforrások Wilków községben
label / cslabel / cs
Obnovitelné zdroje energie v obci Wilków
Obnovitelné zdroje energie v obci Wilków
label / lvlabel / lv
Atjaunojamie energoresursi Wilków pašvaldībā
Atjaunojamie enerģijas avoti Wilków pašvaldībā
label / galabel / ga
Foinsí fuinnimh in-athnuaite i mbardas Wilków
Foinsí fuinnimh in-athnuaite i mbardas Wilków
label / sllabel / sl
Obnovljivi viri energije v občini WilkÃw
Obnovljivi viri energije v občini Wilków
label / bglabel / bg
Възобновяеми енергийни източници в община Wilków
Възобновяеми енергийни източници в община Wilków
label / mtlabel / mt
Sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-muniċipalità ta’ Wilków
Sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-muniċipalità ta’ Wilków
label / ptlabel / pt
Fontes de energia renováveis no concelho de Wilków
Fontes de energia renováveis no município de Wilków
label / dalabel / da
Vedvarende energikilder i Wilków kommune
Vedvarende energikilder i Wilków kommune
label / svlabel / sv
Förnybara energikällor i kommunen Wilków
Förnybara energikällor i Wilków kommun
Property / EU contributionProperty / EU contribution
2,685,043.43 zloty
Amount2,685,043.43 zloty
Unitzloty
2,685,043.41 zloty
Amount2,685,043.41 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
644,410.42 Euro
Amount644,410.42 Euro
UnitEuro
596,885.15 Euro
Amount596,885.15 Euro
UnitEuro
Property / end time
30 June 2020
Timestamp+2020-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 June 2020 / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
GMINA WILKÓW
 
Property / beneficiary name (string): GMINA WILKÓW / rank
Normal rank
 
Property / summary: The proposed project concerns the purchase, installation of heat-producing devices in single-family homes in the Wilków Commune. In particular, the projects include the purchase and assembly of 147 solar installations with two flat manifolds, 197 installations with three collectors and 14 installations with four collectors (total of 358 installations). For the best possible use of solar energy, collectors will be installed on roofs, facades of houses and on the ground in front of buildings. The total power of installed solar thermal energy equipment will be 1.34 MW, while solar yield will be 777583.00 kWh/year. The aim of the project is to move towards a low-carbon energy-efficient economy using energy from renewable sources, i.e. the sun. This will increase the energy security of the region, as the consumption and demand for fossil raw materials currently used for the production of hot water will decrease significantly (by approx. 415 tonnes/year). The installation of new installations producing heat will reduce greenhouse gas emissions, including carbon dioxide, sulphur oxides and nitrogen, as well as dusts that deteriorate the environment. Making solars will reduce energy production from existing sources, which are mostly individual boiler rooms fired with coal, I had, wood or (in a small amount) gas. The investment, including the above-mentioned scope, replacing energy from traditional sources with renewable energy sources affects the objectives of the so-called European Union energy and climate package and the Europe 2020 Strategy. The project improves atmospheric air by reducing the so-called low emissions of pollutants from the combustion of conventional fuels during the production of C.W.U. in the field of dust emissions, e.g. CO2, CO, sulphur oxides, nitrogen oxides or dust. The investment is compatible with the programme of air protection for the Lublin zone. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5803615855436937
Amount0.5803615855436937
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet proposé concerne l’achat et l’installation d’équipements de production d’énergie thermique dans des maisons unifamiliales dans la municipalité de Wilków. Les projets comprennent notamment l’achat et l’installation de 147 installations solaires avec deux collecteurs plats, 197 installations avec trois collecteurs et 14 installations avec quatre collecteurs (358 installations au total). Afin de tirer le meilleur parti de l’énergie solaire, les collecteurs seront montés sur les toits, les façades des maisons et sur le sol devant les bâtiments. La capacité totale des dispositifs solaires thermiques installés sera de 1,34 MW et la puissance solaire sera de 777 583,00 kWh/an. L’objectif du projet est d’évoluer vers une économie à faible intensité de carbone qui utilise l’énergie produite à partir de sources renouvelables, c’est-à-dire le soleil. Cela renforcera la sécurité énergétique de la région, car la consommation et la demande de matières premières fossiles actuellement utilisées pour la production d’eau chaude domestique diminueront considérablement (d’env. 415 tonnes/an). L’installation de nouvelles installations produisant de la chaleur permettra de réduire les émissions de gaz à effet de serre, notamment le dioxyde de carbone, les oxydes de soufre ou l’azote, ainsi que les poussières qui aggravent l’état de l’environnement. La construction de panneaux solaires permettra de réduire la production d’énergie à partir de sources existantes, qui sont pour la plupart des chaudières au charbon individuelles, que j’avais, avec du bois ou (en petite quantité) de gaz. L’investissement susmentionné, qui a pour effet de remplacer l’énergie produite à partir de sources traditionnelles par des sources d’énergie renouvelables, contribue à la réalisation des objectifs du paquet «énergie et climat» de l’UE et de la stratégie Europe 2020. Le projet améliore l’air atmosphérique en réduisant les émissions dites faibles de polluants provenant de la combustion de combustibles conventionnels lors de la production de C.W.U. en termes d’émissions de poussières, p. ex. CO2, CO, oxydes de soufre, oxydes d’azote et poussières. L’investissement est conforme au programme de qualité de l’air pour la zone de Lublin. (French)
Le projet proposé concerne l’achat et l’installation d’équipements de production d’énergie thermique dans des maisons unifamiliales de la commune de Wilków. En particulier, les projets comprennent l’achat et l’installation de 147 installations solaires avec deux collecteurs plats, 197 installations avec trois collecteurs et 14 installations avec quatre collecteurs (358 installations). Afin de tirer le meilleur parti de l’énergie solaire, les collecteurs seront installés à la fois sur les toits, les façades des maisons et sur le sol devant les bâtiments. La puissance totale des dispositifs installés produisant de l’énergie thermique à partir du soleil sera de 1,34 MW, tandis que le rendement solaire sera de 777 583,00 kWh/an. L’objectif du projet est de passer à une économie à faible intensité de carbone et économe en énergie utilisant l’énergie produite à partir de sources renouvelables, c’est-à-dire le soleil. Grâce à cela, la sécurité énergétique de la région augmentera, car la consommation et la demande de matières premières fossiles actuellement utilisées pour la production d’eau chaude sanitaire diminueront considérablement (env. 415 tonnes/an). L’installation de nouvelles installations produisant de l’énergie thermique permettra de réduire les émissions de gaz à effet de serre, y compris le dioxyde de carbone, les oxydes de soufre ou l’azote, ainsi que les poussières qui détériorent l’environnement naturel. La construction de panneaux solaires permettra de réduire la production d’énergie à partir de sources existantes, qui sont la plupart du temps des chaudières individuelles alimentées au charbon, au charbon, au bois ou (en petite quantité) au gaz. L’investissement couvrant le champ d’application susmentionné ayant pour résultat le remplacement de l’énergie produite à partir de sources traditionnelles par de l’énergie produite à partir de sources renouvelables a une incidence sur la réalisation des objectifs du «paquet énergie et climat» de l’Union européenne et de la stratégie Europe 2020. Le projet améliore l’air atmosphérique en réduisant les émissions dites faibles de polluants provenant de la combustion de combustibles conventionnels pendant la production de C.W.U. dans le domaine des émissions de poussières, par exemple. CO2, CO, oxydes de soufre, oxydes d’azote ou poussières. L’investissement est conforme au programme de protection de l’air pour la zone de Lublin. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das vorgeschlagene Projekt betrifft den Erwerb und die Installation thermischer Energieerzeugungsanlagen in Einfamilienhäusern in der Gemeinde Wilków. Die Projekte umfassen insbesondere den Kauf und die Installation von 147 Solaranlagen mit zwei Flachkollektoren, 197 Anlagen mit drei Kollektoren und 14 Anlagen mit vier Kollektoren (insgesamt 358 Anlagen). Um die Solarenergie optimal zu nutzen, werden die Kollektoren auf Dächern, Fassaden von Häusern und auf dem Boden vor den Gebäuden montiert. Die Gesamtleistung der installierten Solarthermiegeräte beträgt 1,34 MW und die Solarleistung 777 583,00 kWh/Jahr. Ziel des Projekts ist es, eine CO2-arme Wirtschaft zu entwickeln, die Energie aus erneuerbaren Quellen, d. h. der Sonne, nutzt. Dies wird die Energieversorgungssicherheit der Region erhöhen, da Verbrauch und Nachfrage nach fossilen Rohstoffen, die derzeit zur Herstellung von Warmwasser verwendet werden, deutlich sinken werden (um ca. 415 Tonnen/Jahr). Durch den Einbau neuer Anlagen, die Wärme erzeugen, werden die Treibhausgasemissionen verringert, darunter Kohlendioxid, Schwefeloxide oder Stickstoff sowie Stäube, die den Zustand der Umwelt verschlechtern. Der Bau von Solarpaneelen wird die Energieerzeugung aus bestehenden Quellen reduzieren, die meistens einzelne Kohlekessel, die ich hatte, mit Holz oder (in einer kleinen Menge) Gas. Die oben genannten Investitionen, die zur Ersetzung von Energie aus traditionellen Energiequellen durch erneuerbare Energiequellen führen, tragen zu den Zielen des Energie- und Klimapakets der EU und der Strategie Europa 2020 bei. Das Projekt verbessert die atmosphärische Luft durch Reduzierung der sogenannten geringen Schadstoffemissionen aus der Verbrennung konventioneller Brennstoffe während der Produktion von C.W.U. in Bezug auf Staubemissionen, z. CO2, CO, Schwefeloxide, Stickoxide und Staub. Die Investition steht im Einklang mit dem Luftqualitätsprogramm für die Zone Lublin. (German)
Das vorgeschlagene Projekt betrifft den Erwerb und die Installation von Anlagen zur thermischen Energieerzeugung in Einfamilienhäusern in der Gemeinde Wilków. Die Projekte umfassen insbesondere den Kauf und die Installation von 147 Solaranlagen mit zwei Flachkollektoren, 197 Installationen mit drei Kollektoren und 14 Installationen mit vier Kollektoren (358 Installationen). Um Solarenergie optimal nutzen zu können, werden die Kollektoren sowohl auf Dächern, Fassaden von Häusern als auch auf dem Boden vor Gebäuden installiert. Die Gesamtleistung der installierten Geräte, die Wärmeenergie aus der Sonne erzeugen, wird 1,34 MW betragen, während der Sonnenertrag 777 583,00 kWh/Jahr betragen wird. Ziel des Projekts ist der Übergang zu einer CO2-armen, energieeffizienten Wirtschaft mit Energie aus erneuerbaren Quellen, d. h. der Sonne. Dadurch wird die Energiesicherheit der Region steigen, da Verbrauch und Nachfrage nach fossilen Rohstoffen, die derzeit für die Erzeugung von Warmwasser verwendet werden, deutlich sinken werden (um ca. 415 Tonnen/Jahr). Durch die Installation neuer Anlagen, die thermische Energie erzeugen, werden die Treibhausgasemissionen, einschließlich Kohlendioxid, Schwefeloxide oder Stickstoff, sowie Stäube, die die natürliche Umwelt verschlechtern, reduziert. Der Bau von Solarpaneelen wird die Erzeugung von Energie aus bestehenden Quellen reduzieren, bei denen es sich meist um einzelne Kesselhäuser handelt, die mit Kohle, Holz oder (in geringer Menge) Gas befeuert werden. Die Investitionen, die den oben genannten Anwendungsbereich abdecken, was dazu führt, dass Energie aus traditionellen Quellen durch Energie aus erneuerbaren Quellen ersetzt wird, wirkt sich auf die Verwirklichung der Ziele des sogenannten Energie- und Klimapakets der Europäischen Union und der Strategie Europa 2020 aus. Das Projekt verbessert die atmosphärische Luft, indem es die sogenannten geringen Schadstoffemissionen aus der Verbrennung konventioneller Brennstoffe bei der Herstellung von C.W.U. im Bereich der Staubemissionen reduziert, z. CO2, CO, Schwefeloxide, Stickoxide oder Staub. Die Investition steht im Einklang mit dem Luftschutzprogramm für die Zone Lublin. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het voorgestelde project betreft de aankoop en installatie van apparatuur voor de productie van thermische energie in eengezinswoningen in de gemeente Wilków. De projecten omvatten met name de aankoop en installatie van 147 zonne-installaties met twee vlakke verzamelaars, 197 installaties met drie verzamelaars en 14 installaties met vier verzamelaars (in totaal 358 installaties). Om optimaal gebruik te maken van zonne-energie, worden verzamelaars gemonteerd op daken, gevels van huizen en op de grond voor gebouwen. De totale capaciteit van geïnstalleerde thermische zonne-energie-installaties zal 1,34 MW bedragen en de zonne-energieproductie zal 777 583,00 kWh/jaar bedragen. Het doel van het project is de overgang naar een koolstofarme economie die energie uit hernieuwbare bronnen, d.w.z. de zon, gebruikt. Dit zal de energiezekerheid van de regio vergroten, aangezien het verbruik en de vraag naar fossiele grondstoffen die momenteel worden gebruikt voor de productie van warm water voor huishoudelijk gebruik, aanzienlijk zullen afnemen (met ca. 415 ton/jaar). De installatie van nieuwe warmteproducerende installaties zal de uitstoot van broeikasgassen, waaronder kooldioxide, zwaveloxiden of stikstof, alsook stof dat de toestand van het milieu verslechtert, verminderen. De bouw van zonnepanelen zal de productie van energie uit bestaande bronnen, die meestal individuele kolengestookte ketels zijn, ik had, met hout of (in een kleine hoeveelheid) gas verminderen. De bovengenoemde investeringen, die leiden tot de vervanging van energie uit traditionele bronnen door hernieuwbare energiebronnen, dragen bij tot de doelstellingen van het zogenaamde energie- en klimaatpakket van de EU en de Europa 2020-strategie. Het project verbetert de lucht door de zogenaamde lage uitstoot van verontreinigende stoffen afkomstig van de verbranding van conventionele brandstoffen tijdens de productie van C.W.U. te verminderen in termen van stofemissies, bijv. CO2, CO, zwaveloxiden, stikstofoxiden en stof. De investering is in overeenstemming met het luchtkwaliteitsprogramma voor de Lublin-zone. (Dutch)
Het voorgestelde project betreft de aankoop en installatie van thermische energieproductie-installaties in eengezinswoningen in de gemeente Wilków. De projecten omvatten met name de aankoop en installatie van 147 zonne-installaties met twee platte collectoren, 197 installaties met drie collectoren en 14 installaties met vier collectoren (358 installaties). Om optimaal gebruik te maken van zonne-energie worden de collectoren zowel op daken, gevels van huizen als op de grond voor gebouwen geïnstalleerd. Het totale vermogen van geïnstalleerde apparaten die thermische energie van de zon produceren, zal 1,34 MW bedragen, terwijl de zonne-opbrengst 777 583,00 kWh/jaar zal zijn. Het doel van het project is om over te stappen naar een koolstofarme, energie-efficiënte economie met behulp van energie uit hernieuwbare bronnen, d.w.z. de zon. Hierdoor zal de energiezekerheid van de regio toenemen, aangezien het verbruik en de vraag naar fossiele grondstoffen die momenteel worden gebruikt voor de productie van warm water voor huishoudelijk gebruik aanzienlijk zullen afnemen (met ca. 415 ton/jaar). De installatie van nieuwe installaties die thermische energie produceren, zal de uitstoot van broeikasgassen verminderen, waaronder kooldioxide, zwaveloxiden of stikstof, evenals stof dat het natuurlijke milieu verslechtert. De bouw van zonnepanelen zal de productie van energie uit bestaande bronnen verminderen, die meestal individuele ketelhuizen zijn gestookt met steenkool, had, hout of (in een kleine hoeveelheid) gas. De investeringen die het bovengenoemde toepassingsgebied bestrijken en resulteren in de vervanging van energie uit traditionele bronnen door energie uit hernieuwbare bronnen, hebben gevolgen voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het zogenaamde energie- en klimaatpakket van de Europese Unie en de Europa 2020-strategie. Het project verbetert de lucht door de zogenaamde lage emissies van verontreinigende stoffen door de verbranding van conventionele brandstoffen te verminderen tijdens de productie van C.W.U. op het gebied van stofemissies, bijv. CO2, CO, zwaveloxiden, stikstofoxiden of stof. De investering is in overeenstemming met het luchtbeschermingsprogramma voor de Lublin-zone. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto proposto riguarda l'acquisto, l'installazione di impianti per la produzione di energia termica in case unifamiliari nel comune di Wilków. In particolare, i progetti comprendono l'acquisto e l'installazione di 147 impianti solari con due collettori piatti, 197 impianti con tre collettori e 14 impianti con quattro collettori (totale 358 impianti). Al fine di utilizzare al meglio l'energia solare, i collettori saranno montati su tetti, facciate di case e a terra di fronte agli edifici. La capacità totale dei dispositivi solari termici installati sarà di 1,34 MW e la potenza solare sarà di 777 583,00 kWh/anno. L'obiettivo del progetto è quello di progredire verso un'economia a basse emissioni di carbonio che utilizzi l'energia da fonti rinnovabili, vale a dire il sole. Ciò aumenterà la sicurezza energetica della regione, in quanto il consumo e la domanda di materie prime fossili attualmente utilizzate per la produzione di acqua calda per uso domestico diminuiranno notevolmente (di circa 415 tonnellate/anno). L'installazione di nuovi impianti che producono calore ridurrà le emissioni di gas a effetto serra, tra cui l'anidride carbonica, gli ossidi di zolfo o l'azoto, nonché le polveri che peggiorano lo stato dell'ambiente. La costruzione di pannelli solari ridurrà la produzione di energia da fonti esistenti, che sono per lo più singole caldaie a carbone, avevo, con legno o (in piccola quantità) gas. Gli investimenti di cui sopra, che si traducono nella sostituzione dell'energia da fonti tradizionali con fonti energetiche rinnovabili, contribuiscono al conseguimento degli obiettivi del cosiddetto pacchetto energia e clima dell'UE e della strategia Europa 2020. Il progetto migliora l'aria atmosferica riducendo le cosiddette basse emissioni di inquinanti derivanti dalla combustione di combustibili convenzionali durante la produzione di CWU in termini di emissioni di polveri, ad es. CO2, CO, ossidi di zolfo, ossidi di azoto e polveri. L'investimento è conforme al programma di qualità dell'aria per la zona di Lublino. (Italian)
Il progetto proposto riguarda l'acquisto, l'installazione di attrezzature per la produzione di energia termica in case unifamiliari nel comune di Wilków. In particolare, i progetti comprendono l'acquisto e l'installazione di 147 impianti solari con due collettori piatti, 197 installazioni con tre collettori e 14 installazioni con quattro collettori (358 installazioni). Al fine di sfruttare al meglio l'energia solare, i collettori saranno installati sia su tetti, facciate di case che a terra di fronte agli edifici. La potenza totale dei dispositivi installati che producono energia termica dal sole sarà di 1,34 MW, mentre la resa solare sarà di 777 583,00 kWh/anno. L'obiettivo del progetto è quello di passare a un'economia a basse emissioni di carbonio ed efficiente dal punto di vista energetico utilizzando l'energia da fonti rinnovabili, cioè il sole. Grazie a questo, la sicurezza energetica della regione aumenterà, in quanto il consumo e la domanda di materie prime fossili attualmente utilizzate per la produzione di acqua calda sanitaria diminuiranno significativamente (di ca. 415 tonnellate/anno). L'installazione di nuovi impianti che producono energia termica ridurrà le emissioni di gas a effetto serra, tra cui anidride carbonica, ossidi di zolfo o azoto, nonché polveri che deteriorano l'ambiente naturale. La costruzione di pannelli solari ridurrà la produzione di energia da fonti esistenti, che sono per lo più singole case di caldaia alimentate con carbone, aveva, legno o (in piccola quantità) gas. L'investimento che copre l'ambito di applicazione summenzionato che comporta la sostituzione dell'energia da fonti tradizionali con l'energia da fonti rinnovabili incide sul conseguimento degli obiettivi del cosiddetto pacchetto energia e clima dell'Unione europea e della strategia Europa 2020. Il progetto migliora l'aria atmosferica riducendo le cosiddette basse emissioni di inquinanti derivanti dalla combustione di combustibili convenzionali durante la produzione di C.W.U. nel campo delle emissioni di polveri, ad es. CO2, CO, ossidi di zolfo, ossidi di azoto o polveri. L'investimento è in linea con il programma di protezione dell'aria per la zona di Lublino. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto propuesto se refiere a la compra e instalación de equipos de producción de energía térmica en viviendas unifamiliares del municipio de Wilków. En particular, los proyectos incluyen la compra e instalación de 147 instalaciones solares con dos colectores planos, 197 instalaciones con 3 colectores y 14 instalaciones con 4 colectores (un total de 358 instalaciones). Con el fin de hacer el mejor uso de la energía solar, los colectores se montarán en techos, fachadas de casas y en el suelo frente a los edificios. La capacidad total de los dispositivos térmicos solares instalados será de 1,34 MW y la salida solar será de 777 583,00 kWh/año. El objetivo del proyecto es avanzar hacia una economía hipocarbónica que utilice energía procedente de fuentes renovables, es decir, el sol. Esto aumentará la seguridad energética de la región, ya que el consumo y la demanda de materias primas fósiles utilizadas actualmente para la producción de agua caliente doméstica disminuirán significativamente (aprox. 415 toneladas/año). La instalación de nuevas instalaciones de producción de calor reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero, como dióxido de carbono, óxidos de azufre o nitrógeno, así como polvos que empeoran el estado del medio ambiente. La construcción de paneles solares reducirá la producción de energía de fuentes existentes, que son en su mayoría calderas individuales de carbón, que tenía, con madera o (en una pequeña cantidad) de gas. La inversión mencionada, que da lugar a la sustitución de la energía procedente de fuentes tradicionales por fuentes de energía renovables, contribuye a los objetivos del denominado paquete energético y climático de la UE y de la Estrategia Europa 2020. El proyecto mejora el aire atmosférico mediante la reducción de las llamadas bajas emisiones de contaminantes procedentes de la combustión de combustibles convencionales durante la producción de C.W.U. en términos de emisiones de polvo, p. ej. CO2, CO, óxidos de azufre, óxidos de nitrógeno y polvo. La inversión se ajusta al Programa de Calidad del Aire para la zona de Lublin. (Spanish)
El proyecto propuesto se refiere a la compra, instalación de equipos de producción de energía térmica en viviendas unifamiliares de la Comuna de Wilków. En particular, los proyectos incluyen la compra e instalación de 147 instalaciones solares con dos colectores planos, 197 instalaciones con tres colectores y 14 instalaciones con cuatro colectores (358 instalaciones). Con el fin de hacer el mejor uso de la energía solar, los colectores se instalarán tanto en techos, fachadas de casas y en el suelo frente a edificios. La potencia total de los dispositivos instalados que producen energía térmica del sol será de 1,34 MW, mientras que el rendimiento solar será de 777 583,00 kWh/año. El objetivo del proyecto es pasar a una economía hipocarbónica y eficiente desde el punto de vista energético utilizando energía procedente de fuentes renovables, es decir, el sol. Gracias a esto, la seguridad energética de la región aumentará, ya que el consumo y la demanda de materias primas fósiles utilizadas actualmente para la producción de agua caliente doméstica disminuirán significativamente (en aproximadamente. 415 toneladas/año). La instalación de nuevas instalaciones que producen energía térmica reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero, incluyendo dióxido de carbono, óxidos de azufre o nitrógeno, así como polvos que deterioran el medio ambiente natural. La construcción de paneles solares reducirá la producción de energía de fuentes existentes, que son en su mayoría casas de calderas individuales disparadas con carbón, tiene, madera o (en una pequeña cantidad) gas. La inversión que cubre el ámbito de aplicación mencionado, que resulta en la sustitución de la energía procedente de fuentes tradicionales por energía procedente de fuentes renovables, afecta a la consecución de los objetivos del denominado paquete de medidas sobre energía y clima de la Unión Europea y la Estrategia Europa 2020. El proyecto mejora el aire atmosférico al reducir las llamadas bajas emisiones de contaminantes procedentes de la combustión de combustibles convencionales durante la producción de C.W.U. en el campo de las emisiones de polvo, por ejemplo. CO2, CO, óxidos de azufre, óxidos de nitrógeno o polvo. La inversión está en consonancia con el programa de protección del aire para la zona de Lublin. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Kavandatav projekt käsitleb soojust tootvate seadmete ostmist ja paigaldamist Wilków kommuuni ühepereelamutesse. Eelkõige hõlmavad projektid 147 päikeseenergiaseadme ostmist ja kokkupanekut kahe lamekollektoriga, 197 seadeldist kolme kollektoriga ja 14 seadeldist nelja kollektoriga (kokku 358 seadeldist). Päikeseenergia parimaks kasutamiseks paigaldatakse hoonete ette katustele, majade fassaadidele ja maapinnale kollektsionäärid. Paigaldatud päikeseenergiaseadmete koguvõimsus on 1,34 MW, samas kui päikesetootlus on 777 583,00 kWh aastas. Projekti eesmärk on liikuda vähese CO2-heitega energiatõhusa majanduse suunas, kasutades taastuvatest energiaallikatest, st päikesest toodetud energiat. See suurendab piirkonna energiajulgeolekut, kuna praegu sooja vee tootmiseks kasutatavate fossiilsete toorainete tarbimine ja nõudlus väheneb märkimisväärselt (umbes 415 tonni võrra aastas). Uute soojust tootvate käitiste paigaldamine vähendab kasvuhoonegaaside, sealhulgas süsinikdioksiidi, vääveloksiidide ja lämmastiku ning keskkonda halvendavate tolmude heitkoguseid. Päikseenergia tootmine vähendab energiatootmist olemasolevatest allikatest, mis on enamasti üksikud katlaruumid, mida põletatakse söega, mul oli, puit või (väikeses koguses) gaas. Investeering, sealhulgas eespool nimetatud kohaldamisala, mis asendab traditsioonilistest energiaallikatest toodetud energia taastuvate energiaallikatega, mõjutab nn Euroopa Liidu energia- ja kliimapaketi ning strateegia „Euroopa 2020“ eesmärke. Projekt parandab atmosfääri õhku, vähendades nn väheseid saasteainete heitkoguseid tavakütuste põletamisel CWU tootmisel tolmuheite valdkonnas, nt CO2, CO, vääveloksiidid, lämmastikoksiidid või tolm. Investeering on kooskõlas Lublini piirkonna õhukaitseprogrammiga. (Estonian)
Kavandatav projekt käsitleb soojusenergia tootmisseadmete ostmist ja paigaldamist ühepereelamutesse Wilkówi kommuunis. Projektid hõlmavad eelkõige 147 päikeseelektrijaama ostmist ja paigaldamist kahe lamekollektoriga, 197 kolme kollektoriga seadet ja 14 nelja kollektoriga seadet (358 seadet). Päikeseenergia parimaks kasutamiseks paigaldatakse kollektsionäärid nii katusele, maja fassaadidele kui ka hoonete ette maapinnale. Päikesest soojusenergiat tootvate paigaldatud seadmete koguvõimsus on 1,34 MW, samas kui päikeseenergia saagikus on 777 583,00 kWh aastas. Projekti eesmärk on liikuda vähese CO2-heitega ja energiatõhusa majanduse suunas, kasutades taastuvatest energiaallikatest, st päikesest saadavat energiat. Tänu sellele suureneb piirkonna energiajulgeolek, kuna praegu sooja tarbevee tootmiseks kasutatavate fossiilsete toorainete tarbimine ja nõudlus väheneb märkimisväärselt (umbes. 415 tonni aastas). Uute soojusenergiat tootvate käitiste rajamine vähendab kasvuhoonegaaside, sealhulgas süsinikdioksiidi, vääveloksiidide või lämmastiku ning looduskeskkonda halvendavate tolmuheidet. Päikesepaneelide ehitamine vähendab energia tootmist olemasolevatest allikatest, mis on enamasti üksikud kivisöe, puidu või (väikeses koguses) gaasiga köetavad katlad. Eespool nimetatud kohaldamisala hõlmav investeering, mille tulemuseks on traditsioonilistest energiaallikatest toodetud energia asendamine taastuvatest energiaallikatest toodetud energiaga, mõjutab Euroopa Liidu nn energia- ja kliimapaketi ning strateegia „Euroopa 2020“ eesmärkide saavutamist. Projekt parandab atmosfääriõhku, vähendades nn väheseid saasteainete heitkoguseid, mis tekivad tavakütuste põlemisel tolmuheite valdkonnas C.W.U. tootmise ajal, nt. CO2, CO, vääveloksiidid, lämmastikoksiidid või tolm. Investeering on kooskõlas Lublini piirkonna õhukaitseprogrammiga. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Siūlomas projektas susijęs su šilumos gamybos įrenginių pirkimu ir įrengimu vienos šeimos namuose Vilków komunoje. Visų pirma projektai apima 147 saulės energijos įrenginių pirkimą ir surinkimą su dviem plokščiais kolektoriais, 197 įrenginius su trimis kolektoriais ir 14 įrenginių su keturiais kolektoriais (iš viso 358 įrenginiai). Siekiant kuo geriau panaudoti saulės energiją, kolektoriai bus įrengti ant stogų, namų fasadų ir ant žemės priešais pastatus. Bendra įrengtų saulės šiluminės energijos įrenginių galia bus 1,34 MW, o saulės energijos išeiga – 777 583,00 kWh per metus. Projekto tikslas – pereiti prie mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančių technologijų ekonomikos, kurioje būtų naudojama energija iš atsinaujinančių šaltinių, t. y. saulė. Tai padidins regiono energetinį saugumą, nes šiuo metu karšto vandens gamybai naudojamų iškastinių žaliavų vartojimas ir paklausa gerokai sumažės (maždaug 415 tonų per metus). Įrengus naujus šilumos gamybos įrenginius, sumažės šiltnamio efektą sukeliančių dujų, įskaitant anglies dioksidą, sieros oksidus, azotą, taip pat aplinką bloginančias dulkes, kiekis. Saulės energijos gamyba sumažins energijos gamybą iš esamų šaltinių, kurie dažniausiai yra atskiros katilinės, kūrenamos anglimi, turėjau, mediena arba (nedidelis kiekis) dujų. Investicijos, įskaitant pirmiau minėtą taikymo sritį, tradicinių išteklių energiją pakeičiant atsinaujinančiaisiais energijos ištekliais daro poveikį vadinamojo Europos Sąjungos energetikos ir klimato srities dokumentų rinkinio ir strategijos „Europa 2020“ tikslams. Projektu gerinamas atmosferos oras, nes išmetama mažiau teršalų, susidarančių deginant tradicinį kurą dulkių, pvz., CO2, CO, sieros oksidų, azoto oksidų ar dulkių, gamybos metu. Investicijos yra suderinamos su Liublino zonos oro apsaugos programa. (Lithuanian)
Siūlomas projektas susijęs su šilumos energijos gamybos įrangos pirkimu ir įrengimu vienos šeimos namuose Vilkuvo komunoje. Visų pirma projektai apima 147 saulės energijos įrenginių su dviem plokščiais kolektoriais pirkimą ir įrengimą, 197 įrenginius su trimis kolektoriais ir 14 įrenginių su keturiais kolektoriais (358 įrenginiai). Siekiant kuo geriau panaudoti saulės energiją, kolektoriai bus įrengti tiek ant stogų, namų fasadų, tiek ant žemės priešais pastatus. Bendra įrengtų įrenginių, gaminančių saulės šiluminę energiją, galia bus 1,34 MW, o saulės energijos išeiga – 777 583,00 kWh per metus. Projekto tikslas – pereiti prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ir efektyviai energiją vartojančios ekonomikos naudojant atsinaujinančių išteklių energiją, t. y. saulę. Dėl to regiono energetinis saugumas didės, nes iškastinio kuro žaliavų, šiuo metu naudojamų buitiniam karštam vandeniui gaminti, suvartojimas ir paklausa gerokai sumažės (maždaug. 415 tonų per metus). Įrengus naujus šiluminės energijos gamybos įrenginius, bus sumažintas išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis, įskaitant anglies dioksidą, sieros oksidus ar azotą, taip pat gamtinę aplinką bloginančios dulkės. Saulės baterijų plokščių statyba sumažins energijos gamybą iš esamų šaltinių, kurie daugiausia yra individualūs katilai, deginami anglimi, turėję, mediena ar (nedideliu kiekiu) dujų. Pirmiau minėtą sritį apimančios investicijos, dėl kurių tradicinių išteklių energija pakeičiama atsinaujinančių išteklių energija, trukdo siekti vadinamojo Europos Sąjungos energetikos ir klimato dokumentų rinkinio ir strategijos „Europa 2020“ tikslų. Projektu gerinamas atmosferos oras, mažinant vadinamąjį mažą teršalų išmetimą deginant tradicinį kurą gaminant CWU dulkių emisijos srityje, pvz., CO2, CO, sieros oksidai, azoto oksidai arba dulkės. Investicijos atitinka Liublino zonos oro apsaugos programą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predloženi projekt odnosi se na kupnju, ugradnju uređaja za proizvodnju topline u obiteljskim kućama u općini Wilków. Konkretno, projekti uključuju kupnju i montažu 147 solarnih instalacija s dvije ravne grane, 197 postrojenja s tri kolektora i 14 postrojenja s četiri kolektora (ukupno 358 postrojenja). Za najbolje moguće korištenje solarne energije, kolektori će biti instaliran na krovovima, fasadama kuća i na terenu ispred zgrada. Ukupna snaga instalirane solarne toplinske energije bit će 1,34 MW, dok će solarni prinos iznositi 777 583,00 kWh/godišnje. Cilj projekta je prelazak na energetski učinkovito gospodarstvo s niskim emisijama ugljika korištenjem energije iz obnovljivih izvora, tj. sunca. Time će se povećati energetska sigurnost regije, jer će se potrošnja i potražnja za fosilnim sirovinama koje se trenutačno koriste za proizvodnju tople vode znatno smanjiti (za oko 415 tona godišnje). Postrojenjem novih postrojenja za proizvodnju topline smanjit će se emisije stakleničkih plinova, uključujući ugljikov dioksid, sumporove okside i dušik, kao i prašine koje pogoršavaju okoliš. Stvaranjem solarne energije smanjit će se proizvodnja energije iz postojećih izvora, koji su uglavnom pojedinačne kotlovnice ispaljene ugljenom, imao sam, drvo ili (u maloj količini) plin. Ulaganje, uključujući gore navedeno područje primjene, zamjena energije iz tradicionalnih izvora obnovljivim izvorima energije utječe na ciljeve takozvanog energetskog i klimatskog paketa Europske unije i strategije Europa 2020. Projektom se poboljšava atmosferski zrak smanjenjem takozvanih niskih emisija onečišćujućih tvari iz izgaranja konvencionalnih goriva tijekom proizvodnje C.W.U. u području emisija prašine, npr. CO2, CO, sumporovih oksida, dušikovih oksida ili prašine. Ulaganje je u skladu s programom zaštite zraka za Lublin zonu. (Croatian)
Predloženi projekt odnosi se na kupnju i ugradnju opreme za proizvodnju toplinske energije u obiteljske kuće u općini Wilków. Konkretno, projekti uključuju kupnju i ugradnju 147 solarnih instalacija s dva ravnog kolektora, 197 instalacija s tri kolektora i 14 instalacija s četiri kolektora (358 postrojenja). Kako bi se što bolje iskoristila solarna energija, kolektori će biti instalirani kako na krovovima, fasadama kuća tako i na tlu ispred zgrada. Ukupna snaga instaliranih uređaja koji proizvode toplinsku energiju iz sunca bit će 1,34 MW, dok će solarni prinos iznositi 777 583,00 kWh/godišnje. Cilj projekta je prelazak na niskougljično, energetski učinkovito gospodarstvo koje koristi energiju iz obnovljivih izvora, tj. sunce. Zahvaljujući tome, energetska sigurnost regije povećat će se jer će se potrošnja i potražnja za fosilnim sirovinama koje se trenutačno koriste za proizvodnju tople vode u kućanstvima znatno smanjiti (za otprilike. 415 tona godišnje). Postavljanjem novih postrojenja koja proizvode toplinsku energiju smanjit će se emisije stakleničkih plinova, uključujući ugljikov dioksid, sumporne okside ili dušik, kao i prašine koje pogoršavaju prirodni okoliš. Izgradnjom solarnih panela smanjit će se proizvodnja energije iz postojećih izvora, uglavnom pojedinačnih kotlovnica s ugljenom, drvom ili (u maloj količini) plinom. Ulaganje koje obuhvaća prethodno navedeno područje primjene koje rezultira zamjenom energije iz tradicionalnih izvora energijom iz obnovljivih izvora utječe na postizanje ciljeva tzv. energetskog i klimatskog paketa Europske unije i strategije Europa 2020. Projektom se poboljšava atmosferski zrak smanjenjem takozvanih niskih emisija onečišćujućih tvari iz izgaranja konvencionalnih goriva tijekom proizvodnje CWU-a u području emisija prašine, npr. CO2, CO, sumporni oksidi, dušikovi oksidi ili prašina. Ulaganje je u skladu s programom zaštite zraka za Lublinsku zonu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το προτεινόμενο έργο αφορά την αγορά, εγκατάσταση συσκευών παραγωγής θερμότητας σε μονοκατοικίες στην κοινότητα Wilków. Ειδικότερα, τα έργα περιλαμβάνουν την αγορά και συναρμολόγηση 147 ηλιακών εγκαταστάσεων με δύο επίπεδες πολλαπλές, 197 εγκαταστάσεις με τρεις συλλέκτες και 14 εγκαταστάσεις με τέσσερις συλλέκτες (συνολικά 358 εγκαταστάσεις). Για την καλύτερη δυνατή χρήση της ηλιακής ενέργειας, συλλέκτες θα εγκατασταθεί σε στέγες, προσόψεις των σπιτιών και στο έδαφος μπροστά από τα κτίρια. Η συνολική ισχύς του εγκατεστημένου εξοπλισμού ηλιακής θερμικής ενέργειας θα είναι 1,34 MW, ενώ η ηλιακή απόδοση θα είναι 777 583,00 kWh/έτος. Στόχος του έργου είναι η μετάβαση σε μια ενεργειακά αποδοτική οικονομία χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών με τη χρήση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, δηλαδή τον ήλιο. Αυτό θα αυξήσει την ενεργειακή ασφάλεια της περιοχής, καθώς η κατανάλωση και η ζήτηση ορυκτών πρώτων υλών που χρησιμοποιούνται σήμερα για την παραγωγή ζεστού νερού θα μειωθεί σημαντικά (κατά περίπου 415 τόνους/έτος). Η εγκατάσταση νέων εγκαταστάσεων παραγωγής θερμότητας θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, συμπεριλαμβανομένου του διοξειδίου του άνθρακα, των οξειδίων του θείου και του αζώτου, καθώς και της σκόνης που επιδεινώνει το περιβάλλον. Η παραγωγή ηλιακής ενέργειας θα μειώσει την παραγωγή ενέργειας από υφιστάμενες πηγές, οι οποίες είναι ως επί το πλείστον μεμονωμένα λέβητες που τροφοδοτούνται με άνθρακα, είχα, ξύλο ή (σε μικρή ποσότητα) φυσικό αέριο. Η επένδυση, συμπεριλαμβανομένου του προαναφερθέντος πεδίου εφαρμογής, αντικαθιστώντας την ενέργεια από παραδοσιακές πηγές με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας επηρεάζει τους στόχους της λεγόμενης δέσμης μέτρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ενέργεια και το κλίμα και της στρατηγικής «Ευρώπη 2020». Το έργο βελτιώνει τον ατμοσφαιρικό αέρα μειώνοντας τις λεγόμενες χαμηλές εκπομπές ρύπων από την καύση συμβατικών καυσίμων κατά την παραγωγή C.W.U. στον τομέα των εκπομπών σκόνης, π.χ. CO2, CO, οξειδίων του θείου, οξειδίων του αζώτου ή σκόνης. Η επένδυση είναι συμβατή με το πρόγραμμα προστασίας του αέρα για τη ζώνη του Λούμπλιν. (Greek)
Το προτεινόμενο έργο αφορά την αγορά, εγκατάσταση εξοπλισμού παραγωγής θερμικής ενέργειας σε μονοκατοικίες στην κοινότητα Wilków. Ειδικότερα, τα έργα περιλαμβάνουν την αγορά και εγκατάσταση 147 ηλιακών εγκαταστάσεων με δύο επίπεδους συλλέκτες, 197 εγκαταστάσεις με τρεις συλλέκτες και 14 εγκαταστάσεις με τέσσερις συλλέκτες (358 εγκαταστάσεις). Προκειμένου να γίνει η βέλτιστη χρήση της ηλιακής ενέργειας, οι συλλέκτες θα εγκατασταθούν τόσο σε στέγες, προσόψεις κατοικιών όσο και στο έδαφος μπροστά από τα κτίρια. Η συνολική ισχύς των εγκατεστημένων συσκευών που παράγουν θερμική ενέργεια από τον ήλιο θα είναι 1,34 MW, ενώ η ηλιακή απόδοση θα είναι 777 583,00 kWh/έτος. Στόχος του έργου είναι η μετάβαση σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και ενεργειακά αποδοτικής χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, δηλαδή από τον ήλιο. Χάρη σε αυτό, η ενεργειακή ασφάλεια της περιοχής θα αυξηθεί, καθώς η κατανάλωση και η ζήτηση ορυκτών πρώτων υλών που χρησιμοποιούνται σήμερα για την παραγωγή ζεστού νερού οικιακής χρήσης θα μειωθεί σημαντικά (περίπου. 415 τόνοι/έτος). Η εγκατάσταση νέων εγκαταστάσεων παραγωγής θερμικής ενέργειας θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, συμπεριλαμβανομένου του διοξειδίου του άνθρακα, των οξειδίων του θείου ή του αζώτου, καθώς και τις σκόνες που επιδεινώνουν το φυσικό περιβάλλον. Η κατασκευή ηλιακών συλλεκτών θα μειώσει την παραγωγή ενέργειας από υπάρχουσες πηγές, οι οποίες είναι ως επί το πλείστον μεμονωμένες κατοικίες λεβήτων που τροφοδοτούνται με άνθρακα, είχαν, ξύλο ή (σε μικρή ποσότητα) αέριο. Οι επενδύσεις που καλύπτουν το προαναφερόμενο πεδίο εφαρμογής, με αποτέλεσμα την αντικατάσταση της ενέργειας από παραδοσιακές πηγές με ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές, επηρεάζουν την επίτευξη των στόχων της λεγόμενης δέσμης μέτρων για την ενέργεια και το κλίμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της στρατηγικής «Ευρώπη 2020». Το έργο βελτιώνει τον ατμοσφαιρικό αέρα μειώνοντας τις λεγόμενες χαμηλές εκπομπές ρύπων από την καύση συμβατικών καυσίμων κατά την παραγωγή C.W.U. στον τομέα των εκπομπών σκόνης, π.χ. CO2, CO, οξείδια του θείου, οξείδια του αζώτου ή σκόνη. Η επένδυση είναι σύμφωνη με το πρόγραμμα αεροπορικής προστασίας για τη ζώνη του Λούμπλιν. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Navrhovaný projekt sa týka nákupu, inštalácie zariadení na výrobu tepla v rodinných domoch v obci Wilków. Projekty zahŕňajú najmä nákup a montáž 147 solárnych zariadení s dvoma plochými potrubiami, 197 zariadení s tromi kolektormi a 14 zariadení so štyrmi kolektormi (spolu 358 zariadení). Pre čo najlepšie využitie slnečnej energie budú kolektory inštalované na strechách, fasádach domov a na zemi pred budovami. Celkový výkon inštalovaných solárnych tepelných zariadení bude 1,34 MW, zatiaľ čo solárny výnos bude 777 583,00 kWh/rok. Cieľom projektu je prejsť na nízkouhlíkové energeticky účinné hospodárstvo využívajúce energiu z obnoviteľných zdrojov, t. j. slnko, čím sa zvýši energetická bezpečnosť regiónu, keďže spotreba a dopyt po fosílnych surovinách, ktoré sa v súčasnosti používajú na výrobu teplej vody, sa výrazne zníži (približne o 415 ton/rok). Inštalácia nových zariadení vyrábajúcich teplo zníži emisie skleníkových plynov vrátane oxidu uhličitého, oxidov síry a dusíka, ako aj prachu, ktorý zhoršuje životné prostredie. Výroba solárnych zariadení zníži výrobu energie z existujúcich zdrojov, ktoré sú väčšinou jednotlivé kotolne vypálené uhlím, mal som drevo alebo (v malom množstve) plyn. Investície vrátane uvedeného rozsahu pôsobnosti, ktorým sa nahrádza energia z tradičných zdrojov obnoviteľnými zdrojmi energie, majú vplyv na ciele tzv. energetického a klimatického balíka Európskej únie a stratégie Európa 2020. Projekt zlepšuje atmosférický vzduch znížením tzv. nízkych emisií znečisťujúcich látok zo spaľovania konvenčných palív počas výroby C.W.U. v oblasti emisií prachu, napr. CO2, CO, oxidov síry, oxidov dusíka alebo prachu. Investícia je zlučiteľná s programom ochrany ovzdušia pre Lublinskú zónu. (Slovak)
Navrhovaný projekt sa týka nákupu a inštalácie zariadení na výrobu tepelnej energie v rodinných domoch v obci Wilków. Projekty zahŕňajú najmä nákup a inštaláciu 147 solárnych zariadení s dvoma plochými kolektormi, 197 inštaláciami s tromi kolektormi a 14 inštaláciami so štyrmi kolektormi (358 inštalácií). S cieľom čo najlepšie využiť solárnu energiu budú kolektory inštalované na strechách, fasádach domov a na zemi pred budovami. Celkový výkon inštalovaných zariadení vyrábajúcich tepelnú energiu zo slnka bude 1,34 MW, zatiaľ čo solárny výnos bude 777 583,00 kWh/rok. Cieľom projektu je prechod na nízkouhlíkové, energeticky účinné hospodárstvo využívajúce energiu z obnoviteľných zdrojov, t. j. zo slnka. Vďaka tomu sa energetická bezpečnosť regiónu zvýši, keďže spotreba a dopyt po fosílnych surovinách, ktoré sa v súčasnosti používajú na výrobu teplej úžitkovej vody, sa výrazne znížia (približne o cca. 415 ton/rok). Inštalácia nových zariadení vyrábajúcich tepelnú energiu zníži emisie skleníkových plynov vrátane oxidu uhličitého, oxidov síry alebo dusíka, ako aj prachu, ktoré zhoršujú prírodné prostredie. Výstavba solárnych panelov zníži výrobu energie z existujúcich zdrojov, ktorými sú väčšinou jednotlivé kotolne spálené uhlím, mali, drevo alebo (v malom množstve) plyn. Investície do uvedeného rozsahu pôsobnosti, ktorých výsledkom je nahradenie energie z tradičných zdrojov energiou z obnoviteľných zdrojov, ovplyvňujú dosiahnutie cieľov tzv. energetického a klimatického balíka Európskej únie a stratégie Európa 2020. Projekt zlepšuje atmosférický vzduch znížením tzv. nízkych emisií znečisťujúcich látok zo spaľovania konvenčných palív počas výroby C.W.U. v oblasti emisií prachu, napr. CO2, CO, oxidy síry, oxidy dusíka alebo prach. Investícia je v súlade s programom ochrany ovzdušia pre oblasť Lublin. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Ehdotettu hanke koskee lämmöntuotantolaitteiden ostamista ja asentamista Wilków:n kunnan yksiperheisiin. Hankkeisiin kuuluu erityisesti 147 aurinkovoimalaa, joissa on kaksi tasaista imusarjaa, 197 laitteistoa, joissa on kolme keräilijää, ja 14 laitteistoa, joissa on neljä keräilijää (yhteensä 358 laitteistoa). Jotta aurinkoenergiaa käytettäisiin parhaalla mahdollisella tavalla, keräilijät asennetaan kattoihin, talojen julkisivuihin ja maahan rakennusten edessä. Asennettujen aurinkolämpölaitteiden kokonaisteho on 1,34 MW ja aurinkotuotos 777 583,00 kWh vuodessa. Hankkeen tavoitteena on siirtyä kohti vähähiilistä energiatehokasta taloutta, jossa hyödynnetään uusiutuvista lähteistä peräisin olevaa energiaa eli aurinkoa. Tämä lisää alueen energiavarmuutta, sillä kuuman veden tuotannossa nykyisin käytettävien fossiilisten raaka-aineiden kulutus ja kysyntä vähenee merkittävästi (noin 415 tonnia vuodessa). Uusien lämpöä tuottavien laitosten asentaminen vähentää kasvihuonekaasupäästöjä, kuten hiilidioksidia, rikkioksidia ja typpeä, sekä ympäristöä heikentäviä pölyjä. Tekemällä aurinkoenergiaa vähentää energiantuotantoa olemassa olevista lähteistä, jotka ovat enimmäkseen yksittäisiä kattilahuoneita, joissa poltetaan hiiltä, minulla oli puuta tai (pienessä määrin) kaasua. Investoinnit, mukaan lukien edellä mainittu soveltamisala, joilla korvataan perinteisistä lähteistä peräisin oleva energia uusiutuvilla energialähteillä, vaikuttavat niin kutsutun Euroopan unionin energia- ja ilmastopaketin ja Eurooppa 2020 -strategian tavoitteisiin. Hanke parantaa ilmakehän ilmaa vähentämällä niin sanottuja vähäisiä epäpuhtauspäästöjä, jotka aiheutuvat tavanomaisten polttoaineiden polttamisesta C.W.U.:n tuotannon aikana pölypäästöjen alalla, kuten CO2, CO, CO, rikkioksidit, typen oksidit tai pöly. Investointi on yhteensopiva Lublinin alueen ilmansuojeluohjelman kanssa. (Finnish)
Ehdotettu hanke koskee lämpöenergian tuotantolaitteiden hankintaa ja asentamista Wilkówin kunnan omakotitaloihin. Hankkeisiin kuuluu muun muassa 147 aurinkovoimalan hankinta ja asennus, joissa on kaksi tasakeräilijää, 197 laitosta, joissa on kolme keräilijää, ja 14 laitosta, joissa on neljä keräilijää (358 laitosta). Jotta aurinkoenergiaa voitaisiin hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla, keräilijät asennetaan sekä katoille, talojen julkisivuille että maalle rakennusten eteen. Aurinkoenergiaa tuottavien asennettujen laitteiden kokonaisteho on 1,34 MW, kun taas aurinkoenergian tuotto on 777 583,00 kWh vuodessa. Hankkeen tavoitteena on siirtyä vähähiiliseen ja energiatehokkaaseen talouteen uusiutuvilla energialähteillä eli auringolla. Tämän ansiosta alueen energiavarmuus paranee, kun kotitalouksien lämpimän veden tuotantoon tällä hetkellä käytettävien fossiilisten raaka-aineiden kulutus ja kysyntä vähenevät merkittävästi (noin. 415 tonnia vuodessa). Uusien lämpöenergiaa tuottavien laitosten perustaminen vähentää kasvihuonekaasupäästöjä, kuten hiilidioksidia, rikkioksidia tai typpeä, sekä luonnonympäristöä heikentäviä pölyjä. Aurinkopaneelien rakentaminen vähentää energiantuotantoa olemassa olevista lähteistä, jotka ovat enimmäkseen yksittäisiä hiilikäyttöisiä kattilataloja, joissa on ollut, oli, puu tai (pieni määrä) kaasua. Edellä mainitun soveltamisalan kattavat investoinnit, jotka johtavat perinteisistä lähteistä peräisin olevan energian korvaamiseen uusiutuvista lähteistä peräisin olevalla energialla, vaikuttavat Euroopan unionin ns. energia- ja ilmastopaketin ja Eurooppa 2020 -strategian tavoitteiden saavuttamiseen. Hanke parantaa ilmakehän ilmaa vähentämällä niin kutsuttuja vähäisiä epäpuhtauspäästöjä, jotka aiheutuvat tavanomaisten polttoaineiden poltosta C.W.U.:n tuotannossa pölypäästöjen alalla, esim. CO2, CO, rikkioksidit, typen oksidit tai pöly. Investointi on linjassa Lublin-alueen ilmansuojeluohjelman kanssa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A javasolt projekt a Wilków községben található egycsaládos otthonokban hőtermelő berendezések vásárlására, telepítésére vonatkozik. A projektek közé tartozik különösen 147 napenergia-létesítmény beszerzése és összeszerelése két lapos gyűjtőcsővel, 197 létesítmény három gyűjtővel és 14 berendezés négy gyűjtővel (összesen 358 létesítmény). A napenergia lehető legjobb felhasználása érdekében kollektorokat szerelnek fel tetőkre, házak homlokzatára és az épületek előtt a földre. A telepített naphőenergia-berendezések teljes teljesítménye 1,34 MW, míg a napenergia-hozam 777 583,00 kWh/év lesz. A projekt célja egy alacsony szén-dioxid-kibocsátású, megújuló energiaforrásokból, azaz napenergiából származó energiát felhasználó gazdaság felé való elmozdulás. Ez növeli a régió energiabiztonságát, mivel a melegvíz előállításához jelenleg használt fosszilis nyersanyagok fogyasztása és kereslete jelentősen csökkenni fog (kb. 415 tonna/év). A hőt előállító új létesítmények telepítése csökkenteni fogja az üvegházhatású gázok kibocsátását, beleértve a szén-dioxidot, a kén-oxidokat és a nitrogént, valamint a környezetet károsító porokat. A napenergia előállítása csökkenti a meglévő forrásokból származó energiatermelést, amelyek többnyire egyedi kazánházak, amelyek szénnel tüzeltek, volt, fát vagy (kis mennyiségben) gázt. A beruházás, beleértve a fent említett hatályt is, a hagyományos energiaforrásokból származó energiát megújuló energiaforrásokkal váltja fel, hatással van az úgynevezett európai uniós energia- és éghajlat-változási csomag és az Európa 2020 stratégia célkitűzéseire. A projekt javítja a légköri levegőt azáltal, hogy csökkenti a hagyományos tüzelőanyagok égetéséből származó, úgynevezett alacsony szennyezőanyag-kibocsátást a porkibocsátások, például a CO2, a CO, a kén-oxidok, a nitrogén-oxidok vagy a por előállítása során. A beruházás összeegyeztethető a lublini övezet légvédelmi programjával. (Hungarian)
A javasolt projekt a Wilków településen található családi házakban hőenergia-termelő berendezések beszerzésére, beépítésére irányul. A projektek közé tartozik többek között 147 napenergia-létesítmény beszerzése és üzembe helyezése két síkgyűjtővel, 197 létesítmény három gyűjtővel és 14 létesítmény négy gyűjtővel (358 létesítmény). A napenergia lehető legjobb kihasználása érdekében a kollektorokat mind a tetőkre, a házak homlokzatára és az épületek előtti talajra telepítik. A napból hőenergiát termelő berendezések teljes teljesítménye 1,34 MW, míg a naphozam 777 583,00 kWh/év lesz. A projekt célja egy alacsony szén-dioxid-kibocsátású, energiahatékony gazdaság felé való elmozdulás, amely megújuló energiaforrásokból, azaz napenergiából származó energiát használ fel. Ennek köszönhetően a régió energiabiztonsága növekedni fog, mivel a háztartási melegvíz előállításához jelenleg felhasznált fosszilis nyersanyagok fogyasztása és kereslete jelentősen csökken (kb. 415 tonna/év). A hőenergiát előállító új létesítmények telepítése csökkenteni fogja az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását, beleértve a szén-dioxidot, a kén-oxidokat vagy a nitrogént, valamint a természetes környezetet károsító porokat. A napelemek építése csökkenteni fogja a meglévő forrásokból származó energia termelését, amelyek többnyire szénnel működő egyedi kazánházak, volt, fa vagy (kis mennyiségben) gáz. A hagyományos energiaforrásokból előállított energia megújuló energiaforrásokból előállított energiával való felváltását eredményező, fent említett hatályú beruházások hatással vannak az Európai Unió úgynevezett energia- és éghajlat-politikai csomagja és az Európa 2020 stratégia célkitűzéseinek elérésére. A projekt javítja a légköri levegőt azáltal, hogy csökkenti az úgynevezett alacsony szennyezőanyag-kibocsátást a hagyományos tüzelőanyagok égetéséből a CWU gyártása során a porkibocsátás területén, pl. CO2, CO, kén-oxidok, nitrogén-oxidok vagy por. A beruházás összhangban van a lublini övezetre vonatkozó légvédelmi programmal. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Navrhovaný projekt se týká nákupu a instalace zařízení na výrobu tepla v rodinných domech v obci Wilków. Projekty zahrnují zejména nákup a montáž 147 solárních zařízení se dvěma plochými rozvody, 197 zařízení se třemi kolektory a 14 zařízení se čtyřmi kolektory (celkem 358 zařízení). Pro co nejlepší využití solární energie budou kolektory instalovány na střechách, fasádách domů a na zemi před budovami. Celkový výkon instalovaných solárních tepelných zařízení bude 1,34 MW, zatímco solární výnos bude 777 583,00 kWh/rok. Cílem projektu je posun směrem k nízkouhlíkovému energeticky účinnému hospodářství využívajícímu energii z obnovitelných zdrojů, tj. slunce, což zvýší energetickou bezpečnost regionu, neboť spotřeba a poptávka po fosilních surovinách používaných v současné době k výrobě teplé vody se výrazně sníží (přibližně o 415 tun/rok). Instalace nových zařízení vyrábějících teplo sníží emise skleníkových plynů, včetně oxidu uhličitého, oxidů síry a dusíku, jakož i prach, který zhoršuje životní prostředí. Výroba solární energie sníží výrobu energie ze stávajících zdrojů, což jsou většinou jednotlivé kotelny spalované uhlím, měl jsem dřevo nebo (v malém množství) plyn. Investice, včetně výše uvedeného rozsahu, nahrazení energie z tradičních zdrojů obnovitelnými zdroji mají dopad na cíle tzv. balíčku Evropské unie v oblasti energetiky a klimatu a strategie Evropa 2020. Projekt zlepšuje atmosférický vzduch snížením tzv. nízkých emisí znečišťujících látek ze spalování konvenčních paliv při výrobě C.W.U. v oblasti emisí prachu, např. CO2, CO, oxidů síry, oxidů dusíku nebo prachu. Investice je slučitelná s programem ochrany ovzduší v Lublinské zóně. (Czech)
Navrhovaný projekt se týká nákupu, instalace zařízení na výrobu tepelné energie v rodinných domech v obci Wilków. Projekty zahrnují zejména nákup a instalaci 147 solárních zařízení se dvěma plochými kolektory, 197 instalací se třemi kolektory a 14 instalací se čtyřmi kolektory (358 instalací). Aby bylo možné co nejlépe využít solární energii, budou kolektory instalovány jak na střechách, fasádách domů, tak na zemi před budovami. Celkový výkon instalovaných zařízení produkujících tepelnou energii ze Slunce bude 1,34 MW, zatímco solární výnos bude 777 583,00 kWh/rok. Cílem projektu je přechod k nízkouhlíkovému, energeticky účinnému hospodářství využívajícímu energii z obnovitelných zdrojů, tj. slunce. Díky tomu se zvýší energetická bezpečnost regionu, protože spotřeba a poptávka po fosilních surovinách, které se v současné době používají pro výrobu teplé vody v domácnostech, se výrazně sníží (přibližně o cca 5 000 EUR). 415 tun/rok). Instalace nových zařízení vyrábějících tepelnou energii sníží emise skleníkových plynů, včetně oxidu uhličitého, oxidů síry nebo dusíku, jakož i prachy, které zhoršují životní prostředí. Výstavba solárních panelů sníží výrobu energie ze stávajících zdrojů, což jsou většinou jednotlivé kotelny vypalované uhlím, hadice, dřevo nebo (v malém množství) plyn. Investice pokrývající výše uvedenou oblast působnosti, která má za následek nahrazení energie z tradičních zdrojů energií z obnovitelných zdrojů, ovlivňuje dosažení cílů tzv. energetického a klimatického balíčku Evropské unie a strategie Evropa 2020. Projekt zlepšuje atmosférický vzduch snížením tzv. nízkých emisí znečišťujících látek ze spalování konvenčních paliv při výrobě CWU v oblasti emisí prachu, např. CO2, CO, oxidy síry, oxidy dusíku nebo prach. Investice je v souladu s programem ochrany ovzduší pro zónu Lublin. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Ierosinātais projekts attiecas uz siltumražošanas ierīču iegādi, uzstādīšanu vienģimenes mājokļos Wilków komūnā. Konkrēti, projekti ietver 147 saules enerģijas iekārtu iegādi un montāžu ar diviem plakaniem kolektoriem, 197 iekārtām ar trim kolektoriem un 14 iekārtām ar četriem kolektoriem (kopā 358 iekārtas). Lai pēc iespējas labāk izmantotu saules enerģiju, kolektori tiks uzstādīti uz jumtiem, māju fasādēm un uz zemes ēku priekšā. Uzstādīto saules siltumenerģijas iekārtu kopējā jauda būs 1,34 MW, bet saules enerģija — 777 583,00 kWh gadā. Projekta mērķis ir virzīties uz energoefektīvu ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni, izmantojot enerģiju no atjaunojamiem avotiem, t. i., sauli. Tas palielinās reģiona enerģētisko drošību, jo ievērojami samazināsies to fosilo izejvielu patēriņš un pieprasījums, ko pašlaik izmanto karstā ūdens ražošanai (par aptuveni 415 tonnām gadā). Jaunu siltuma ražošanas iekārtu uzstādīšana samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas, tostarp oglekļa dioksīda, sēra oksīdu un slāpekļa emisijas, kā arī putekļus, kas pasliktina vidi. Saules enerģijas ražošana samazinās enerģijas ražošanu no esošajiem avotiem, kas galvenokārt ir atsevišķas katlu telpas, kurās izmanto ogles, man bija koks vai (nelielā daudzumā) gāze. Ieguldījumi, tostarp iepriekš minētā darbības joma, tradicionālo energoresursu enerģijas aizstāšana ar atjaunojamiem enerģijas avotiem ietekmē tā dēvētā Eiropas Savienības enerģētikas un klimata tiesību aktu kopuma un stratēģijas “Eiropa 2020” mērķus. Projekts uzlabo atmosfēras gaisu, samazinot tā dēvētās zemās piesārņojošo vielu emisijas no tradicionālā kurināmā sadedzināšanas, ražojot C.W.U. putekļu emisijas, piemēram, CO2, CO, sēra oksīdus, slāpekļa oksīdus vai putekļus. Ieguldījums ir saderīgs ar Ļubļinas zonas gaisa aizsardzības programmu. (Latvian)
Ierosinātais projekts attiecas uz siltumenerģijas ražošanas iekārtu iegādi un uzstādīšanu vienģimenes ēkās Wilków pašvaldībā. Konkrēti projekti ietver 147 saules enerģijas iekārtu iegādi un uzstādīšanu ar diviem plakaniem kolekcionāriem, 197 iekārtām ar trim kolektoriem un 14 iekārtām ar četriem kolekcionāriem (358 iekārtas). Lai vislabāk izmantotu saules enerģiju, kolektori tiks uzstādīti gan uz jumtiem, māju fasādēm, gan uz zemes ēku priekšā. Uzstādīto iekārtu kopējā jauda, kas ražo siltumenerģiju no saules, būs 1,34 MW, bet saules raža būs 777 583,00 kWh/gadā. Projekta mērķis ir pāriet uz mazoglekļa un energoefektīvu ekonomiku, kurā izmanto atjaunojamo energoresursu enerģiju, t. i., sauli. Pateicoties tam, reģiona enerģētiskā drošība palielināsies, jo ievērojami samazināsies patēriņš un pieprasījums pēc fosilajām izejvielām, ko pašlaik izmanto mājsaimniecības karstā ūdens ražošanai (par aptuveni. 415 tonnas gadā). Jaunu iekārtu uzstādīšana, kas ražo siltumenerģiju, samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas, tostarp oglekļa dioksīdu, sēra oksīdus vai slāpekli, kā arī putekļus, kas pasliktina dabisko vidi. Saules paneļu būvniecība samazinās enerģijas ražošanu no esošajiem avotiem, kas galvenokārt ir atsevišķas katlu mājas, kas kurinātas ar oglēm, bija, koks vai (nelielā daudzumā) gāze. Iepriekš minētās darbības jomas investīcijas, kuru rezultātā tradicionālo energoresursu enerģija tiek aizstāta ar atjaunojamo energoresursu enerģiju, ietekmē tā dēvētās Eiropas Savienības enerģētikas un klimata paketes un stratēģijas “Eiropa 2020” mērķu sasniegšanu. Projekts uzlabo atmosfēras gaisu, samazinot tā dēvētās piesārņojošo vielu zemās emisijas no tradicionālā kurināmā sadedzināšanas C.W.U. ražošanas laikā putekļu emisiju jomā, piemēram, CO2, CO, sēra oksīdi, slāpekļa oksīdi vai putekļi. Ieguldījums ir saskaņā ar Ļubļinas zonas gaisa aizsardzības programmu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal atá beartaithe le gléasanna táirgthe teasa a cheannach agus a shuiteáil i dtithe aonteaghlaigh i gcommune Wilków. Go háirithe, áirítear ar na tionscadail 147 suiteáil ghréine ina bhfuil dhá ilphíobán cothroma a cheannach agus a chóimeáil, 197 suiteáil ina bhfuil trí bhailitheoir agus 14 fhearas a bhfuil ceathrar bailitheoir acu (358 suiteáil san iomlán). Chun an úsáid is fearr is féidir a bhaint as fuinneamh gréine, beidh bailitheoirí a shuiteáil ar dhíonta, aghaidheanna tithe agus ar an talamh i os comhair na bhfoirgneamh. Is é 1.34 MW cumhacht iomlán trealaimh fuinnimh theirmigh gréine suiteáilte, agus is é 777 583.00 kWh/bliain an toradh gréine. Is é is aidhm don tionscadal bogadh i dtreo geilleagar ísealcharbóin atá tíosach ar fhuinneamh trí úsáid a bhaint as fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite, i.e. an ghrian. Méadóidh sé sin slándáil fuinnimh an réigiúin, toisc go dtiocfaidh laghdú suntasach (thart ar 415 tona in aghaidh na bliana) ar ídiú agus ar éileamh na n-amhábhar iontaise a úsáidtear faoi láthair chun uisce te a tháirgeadh. Laghdóidh suiteáil suiteálacha nua a tháirgeann teas astaíochtaí gás ceaptha teasa, lena n-áirítear dé-ocsaíd charbóin, ocsaídí sulfair agus nítrigin, chomh maith le deannach a dhéanann meath ar an gcomhshaol. Laghdóidh gréine a dhéanamh táirgeadh fuinnimh ó fhoinsí atá ann cheana féin, atá den chuid is mó seomraí coire aonair fired le gual, bhí mé, adhmad nó (i méid beag) gáis. Tá tionchar ag an infheistíocht, lena n-áirítear an raon feidhme thuasluaite, in ionad foinsí fuinnimh in-athnuaite in ionad fuinnimh ó fhoinsí traidisiúnta, ar chuspóirí phacáiste fuinnimh agus aeráide an Aontais Eorpaigh agus na Straitéise Eoraip 2020. Feabhsaíonn an tionscadal aer atmaisféarach trí laghdú a dhéanamh ar na hastaíochtaí ísle truailleán, mar a thugtar orthu, ó dhóchán breoslaí traidisiúnta le linn táirgeadh C.W.U i réimse na n-astaíochtaí deannaigh, e.g. CO2, CO, ocsaídí sulfair, ocsaídí nítrigine nó deannach. Tá an infheistíocht comhoiriúnach leis an gclár cosanta aeir do chrios Lublin. (Irish)
Baineann an tionscadal atá beartaithe le trealamh táirgthe fuinnimh theirmigh a cheannach, a shuiteáil i dtithe aonteaghlaigh i gcommune Wilków. Go háirithe, áirítear ar na tionscadail 147 suiteáil gréine a cheannach agus a shuiteáil le beirt bhailitheoirí cothroma, 197 suiteáil ina bhfuil triúr bailitheoir agus 14 fhearas ina bhfuil ceathrar bailitheoir (358 suiteáil). D’fhonn an úsáid is fearr a bhaint as fuinneamh gréine, beidh na bailitheoirí a shuiteáil araon ar dhíonta, aghaidheanna tithe agus ar an talamh i os comhair na bhfoirgneamh. Is é 1.34 MW cumhacht iomlán na bhfeistí suiteáilte a tháirgeann fuinneamh teirmeach ón ngrian, agus is é 777 583.00 kWh/bliain an toradh gréine. Is é is aidhm don tionscadal bogadh go geilleagar ísealcharbóin atá tíosach ar fhuinneamh trí úsáid a bhaint as fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite, i.e. an ghrian. A bhuí leis sin, tiocfaidh méadú ar shlándáil fuinnimh an réigiúin, de réir mar a thiocfaidh laghdú suntasach ar thomhaltas agus ar éileamh na n-amhábhar iontaise a úsáidtear faoi láthair chun uisce te tí a tháirgeadh (thart ar an méid sin. 415 tona in aghaidh na bliana). Laghdóidh suiteáil suiteálacha nua a tháirgeann fuinneamh teirmeach astaíochtaí gás ceaptha teasa, lena n-áirítear dé-ocsaíd charbóin, ocsaídí sulfair nó nítrigin, chomh maith le deannach a dhéanann meath ar an timpeallacht nádúrtha. Laghdóidh tógáil painéil ghréine táirgeadh fuinnimh ó fhoinsí atá ann cheana, ar tithe coire aonair iad den chuid is mó a scaoiltear le gual, bhí, adhmad nó (i mbeagán) gás. An infheistíocht lena gcumhdaítear an raon feidhme thuasluaite a bhfuil mar thoradh uirthi go gcuirfear fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite in ionad fuinnimh ó fhoinsí traidisiúnta, tá tionchar aici ar bhaint amach chuspóirí phacáiste fuinnimh agus aeráide an Aontais Eorpaigh agus na Straitéise Eoraip 2020. Feabhsaíonn an tionscadal aer atmaisféarach trí laghdú a dhéanamh ar na hastaíochtaí ísle truailleán, mar a thugtar orthu, ó dhóchán breoslaí traidisiúnta le linn táirgeadh C.W.U. i réimse na n-astaíochtaí deannaigh, e.g. CO2, CO, ocsaídí sulfair, ocsaídí nítrigine nó deannach. Tá an infheistíocht ag teacht leis an gclár cosanta aeir do chrios Lublin. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predlagani projekt se nanaša na nakup in namestitev naprav za proizvodnjo toplote v enodružinskih domovih v občini WilkÃw. Projekti vključujejo zlasti nakup in montažo 147 sončnih naprav z dvema ravnima razdelilnikoma, 197 naprav s tremi zbiralniki in 14 naprav s štirimi zbiralniki (skupaj 358 naprav). Za najboljšo možno uporabo sončne energije bodo kolektorji nameščeni na strehah, fasadah hiš in na tleh pred stavbami. Skupna moč inštalirane opreme za sončno toplotno energijo bo 1,34 MW, medtem ko bo izkoristek sončne energije znašal 777 583,00 kWh/leto. Cilj projekta je prehod na nizkoogljično energetsko učinkovito gospodarstvo, ki uporablja energijo iz obnovljivih virov, tj. sonce. To bo povečalo energetsko varnost regije, saj se bosta poraba in povpraševanje po fosilnih surovinah, ki se trenutno uporabljajo za proizvodnjo tople vode, znatno zmanjšala (za približno 415 ton/leto). Z namestitvijo novih obratov, ki proizvajajo toploto, se bodo zmanjšale emisije toplogrednih plinov, vključno z ogljikovim dioksidom, žveplovimi oksidi in dušikom, ter prah, ki slabša okolje. Izdelava sončne energije bo zmanjšala proizvodnjo energije iz obstoječih virov, ki so večinoma posamezne kotlovnice, kurjene s premogom, sem imel, les ali (v majhni količini) plina. Naložbe, vključno z zgoraj omenjenim področjem uporabe, ki nadomeščajo energijo iz tradicionalnih virov z obnovljivimi viri energije, vplivajo na cilje tako imenovanega energetskega in podnebnega svežnja Evropske unije ter strategije Evropa 2020. Projekt izboljšuje atmosferski zrak z zmanjšanjem tako imenovanih nizkih emisij onesnaževal iz zgorevanja konvencionalnih goriv med proizvodnjo C.W.U. na področju emisij prahu, npr. CO2, CO, žveplovih oksidov, dušikovih oksidov ali prahu. Naložba je združljiva s programom varovanja zraka za območje Lublina. (Slovenian)
Predlagani projekt zadeva nakup in namestitev opreme za proizvodnjo toplotne energije v enodružinskih hišah v občini Wilków. Projekti vključujejo zlasti nakup in namestitev 147 sončnih naprav z dvema ravnima kolektorjema, 197 instalacij s tremi kolektorji in 14 instalacij s štirimi kolektorji (358 instalacij). Da bi kar najbolje izkoristili sončno energijo, bodo kolektorji nameščeni tako na strehah, fasadah hiš kot na tleh pred zgradbami. Skupna moč vgrajenih naprav, ki proizvajajo toplotno energijo iz sonca, bo 1,34 MW, medtem ko bo izkoristek sončne energije 777 583,00 kWh/leto. Cilj projekta je prehod na nizkoogljično, energetsko učinkovito gospodarstvo, ki uporablja energijo iz obnovljivih virov, tj. sonca. Zaradi tega se bo energetska varnost regije povečala, saj se bosta poraba in povpraševanje po fosilnih surovinah, ki se trenutno uporabljajo za proizvodnjo tople sanitarne vode, znatno zmanjšala (za pribl. 415 ton/leto). Z namestitvijo novih obratov, ki proizvajajo toplotno energijo, se bodo zmanjšale emisije toplogrednih plinov, vključno z ogljikovim dioksidom, žveplovimi oksidi ali dušikom ter prahom, ki škoduje naravnemu okolju. Izgradnja sončnih panelov bo zmanjšala proizvodnjo energije iz obstoječih virov, ki so večinoma posamezne kotlovnice, ki se napajajo s premogom, lesom ali (v majhni količini) plinom. Naložba, ki zajema navedeno področje uporabe in s katero se energija iz tradicionalnih virov nadomesti z energijo iz obnovljivih virov, vpliva na doseganje ciljev tako imenovanega energetskega in podnebnega svežnja Evropske unije in strategije Evropa 2020. Projekt izboljšuje atmosferski zrak z zmanjšanjem tako imenovanih nizkih emisij onesnaževal iz zgorevanja konvencionalnih goriv med proizvodnjo C.W.U. na področju emisij prahu, npr. CO2, CO, žveplovi oksidi, dušikovi oksidi ali prah. Naložba je v skladu s programom zaščite zraka za območje Lublin. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предложеният проект се отнася до закупуването и инсталирането на уреди за производство на топлинна енергия в еднофамилни жилища в община Wilków. По-специално проектите включват закупуване и сглобяване на 147 слънчеви инсталации с два плоски колектора, 197 инсталации с три колектора и 14 инсталации с четири колектора (общо 358 инсталации). За възможно най-добро използване на слънчевата енергия, колекторите ще бъдат инсталирани на покриви, фасади на къщи и на земята пред сградите. Общата мощност на инсталираното оборудване за слънчева топлинна енергия ще бъде 1,34 MW, а добивът на слънчева енергия ще бъде 777 583,00 kWh/година. Целта на проекта е да се премине към нисковъглеродна енергийно ефективна икономика, като се използва енергия от възобновяеми източници, т.е. слънцето. Това ще повиши енергийната сигурност на региона, тъй като потреблението и търсенето на изкопаеми суровини, използвани понастоящем за производството на топла вода, ще намалее значително (с около 415 тона годишно). Инсталирането на нови инсталации, произвеждащи топлинна енергия, ще намали емисиите на парникови газове, включително въглероден диоксид, серни оксиди и азот, както и прах, който влошава околната среда. Производството на слънчева енергия ще намали производството на енергия от съществуващи източници, които са предимно отделни котелни помещения, работещи с въглища, аз имах, дърва или (в малко количество) газ. Инвестициите, включително горепосоченият обхват, заменят енергията от традиционни източници с възобновяеми енергийни източници, засягат целите на т.нар. пакет на Европейския съюз в областта на енергетиката и климата и на стратегията „Европа 2020“. Проектът подобрява атмосферния въздух чрез намаляване на т.нар. ниски емисии на замърсители от изгарянето на конвенционални горива по време на производството на C.W.U. в областта на праховите емисии, напр. CO2, CO, серни оксиди, азотни оксиди или прах. Инвестицията е съвместима с програмата за защита на въздуха за зоната Люблин. (Bulgarian)
Предложеният проект се отнася до закупуването и инсталирането на оборудване за производство на топлинна енергия в еднофамилни къщи в община Wilków. По-специално проектите включват закупуване и инсталиране на 147 слънчеви инсталации с два плоски колектора, 197 инсталации с три колектори и 14 инсталации с четири колектори (358 инсталации). За да се използва най-добре слънчевата енергия, колекторите ще бъдат монтирани както на покриви, фасади на къщи, така и на земята пред сградите. Общата мощност на инсталираните устройства, произвеждащи топлинна енергия от слънцето, ще бъде 1,34 MW, а добивът на слънчева енергия ще бъде 777 583,00 kWh/година. Целта на проекта е да се премине към нисковъглеродна, енергийно ефективна икономика, използваща енергия от възобновяеми източници, т.е. слънце. Благодарение на това енергийната сигурност на региона ще се увеличи, тъй като потреблението и търсенето на изкопаеми суровини, използвани понастоящем за производството на топла вода за битови нужди, ще намалеят значително (приблизително. 415 тона годишно). Инсталирането на нови инсталации за производство на топлинна енергия ще намали емисиите на парникови газове, включително въглероден диоксид, серни оксиди или азот, както и прах, който влошава естествената среда. Изграждането на слънчеви панели ще намали производството на енергия от съществуващи източници, които са предимно отделни котелни къщи, работещи с въглища, с дърва или (в малко количество) газ. Инвестициите, обхващащи гореспоменатия обхват, които водят до замяната на енергията от традиционни източници с енергия от възобновяеми източници, засягат постигането на целите на т.нар. пакет от мерки в областта на енергетиката и климата на Европейския съюз и стратегията „Европа 2020“. Проектът подобрява атмосферния въздух чрез намаляване на така наречените ниски емисии на замърсители от изгарянето на конвенционални горива по време на производството на C.W.U. в областта на емисиите на прах, напр. CO2, CO, серни оксиди, азотни оксиди или прах. Инвестицията е в съответствие с програмата за защита на въздуха за зона Люблин. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett propost jikkonċerna x-xiri, l-installazzjoni ta’ apparati li jipproduċu s-sħana fi djar ta’ familja waħda fil-Komun ta’ Wilków. B’mod partikolari, il-proġetti jinkludu x-xiri u l-assemblaġġ ta’ 147 installazzjoni solari b’żewġ manifolds ċatti, 197 installazzjoni bi tliet kolletturi u 14-il installazzjoni b’erba’ kolletturi (total ta’ 358 installazzjoni). Għall-aħjar użu possibbli ta ‘enerġija solari, kolletturi se jiġu installati fuq soqfa, faċċati ta’ djar u fuq l-art quddiem il-bini. L-enerġija totali tat-tagħmir installat tal-enerġija termali solari se tkun ta’ 1.34 MW, filwaqt li r-rendiment solari se jkun ta’ 777 583.00 kWh fis-sena. L-għan tal-proġett huwa li jsir progress lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju li tuża l-enerġija minn sorsi rinnovabbli, jiġifieri x-xemx. Dan se jżid is-sigurtà tal-enerġija tar-reġjun, peress li l-konsum u d-domanda għall-materja prima fossili li bħalissa qed tintuża għall-produzzjoni tal-ilma sħun se jonqsu b’mod sinifikanti (b’madwar 415-il tunnellata fis-sena). L-installazzjoni ta’ installazzjonijiet ġodda li jipproduċu s-sħana se tnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra, inkluż id-diossidu tal-karbonju, l-ossidi tal-kubrit u n-nitroġenu, kif ukoll trabijiet li jiddeterjoraw l-ambjent. Nagħmlu solari se tnaqqas il-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi eżistenti, li huma l-aktar kmamar tal-bojlers individwali mħaddma bil-faħam, kelli, injam jew (f’ammont żgħir) gass. L-investiment, inkluż l-ambitu msemmi hawn fuq, li jissostitwixxi l-enerġija minn sorsi tradizzjonali b’sorsi ta’ enerġija rinnovabbli jaffettwa l-objettivi tal-hekk imsejjaħ pakkett tal-Unjoni Ewropea dwar l-enerġija u l-klima u l-Istrateġija Ewropa 2020. Il-proġett itejjeb l-arja atmosferika billi jnaqqas l-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi ta’ sustanzi li jniġġsu mill-kombustjoni ta’ fjuwils konvenzjonali matul il-produzzjoni ta’ C.W.U. fil-qasam tal-emissjonijiet tat-trab, eż. CO2, CO, ossidi tal-kubrit, ossidi tan-nitroġenu jew trab. L-investiment huwa kompatibbli mal-programm ta’ protezzjoni tal-ajru għaż-żona ta’ Lublin. (Maltese)
Il-proġett propost jikkonċerna x-xiri, l-installazzjoni ta’ tagħmir għall-produzzjoni tal-enerġija termali fi djar b’familja waħda fil-Komun ta’ Wilków. B’mod partikolari, il-proġetti jinkludu x-xiri u l-installazzjoni ta’ 147 installazzjoni solari b’żewġ kolletturi ċatti, 197 installazzjoni bi tliet kolletturi u 14-il installazzjoni b’erba’ kolletturi (358 installazzjoni). Sabiex isir l-aħjar użu mill-enerġija solari, il-kolletturi se jiġu installati kemm fuq il-bjut, il-faċċati tad-djar u fuq l-art quddiem il-bini. L-enerġija totali ta’ apparat installat li jipproduċi enerġija termali mix-xemx se tkun ta’ 1.34 MW, filwaqt li r-rendiment solari se jkun ta’ 777 583.00 kWh/sena. L-għan tal-proġett huwa li jimxi lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju u effiċjenti fl-enerġija bl-użu ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli, jiġifieri x-xemx. Bis-saħħa ta’ dan, is-sigurtà tal-enerġija tar-reġjun se tiżdied, peress li l-konsum u d-domanda għall-materja prima fossili li bħalissa qed tintuża għall-produzzjoni tal-ilma sħun domestiku se jonqsu b’mod sinifikanti (b’madwar. 415 tunnellata fis-sena). L-installazzjoni ta’ installazzjonijiet ġodda li jipproduċu enerġija termali se tnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra, inkluż id-diossidu tal-karbonju, l-ossidi tal-kubrit jew in-nitroġenu, kif ukoll trabijiet li jiddeterjoraw l-ambjent naturali. Il-kostruzzjoni ta’ pannelli solari se tnaqqas il-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi eżistenti, li fil-biċċa l-kbira huma djar individwali tal-bojlers li jaħdmu bil-faħam, kellhom l-injam jew (f’ammont żgħir) gass. L-investiment li jkopri l-ambitu msemmi hawn fuq li jirriżulta fis-sostituzzjoni tal-enerġija minn sorsi tradizzjonali b’enerġija minn sorsi rinnovabbli jaffettwa l-kisba tal-objettivi tal-hekk imsejjaħ pakkett dwar l-enerġija u l-klima tal-Unjoni Ewropea u l-Istrateġija Ewropa 2020. Il-proġett itejjeb l-arja atmosferika billi jnaqqas l-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi ta’ sustanzi li jniġġsu mill-kombustjoni ta’ fjuwils konvenzjonali matul il-produzzjoni tas-C.W.U. fil-qasam tal-emissjonijiet tat-trab, eż. CO2, CO, ossidi tal-kubrit, ossidi tan-nitroġenu jew trab. L-investiment huwa konformi mal-programm tal-protezzjoni tal-arja għaż-żona ta’ Lublin. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto proposto diz respeito à compra, instalação de dispositivos de produção de calor em casas unifamiliares na Comuna Wilków. Em especial, os projetos incluem a aquisição e a montagem de 147 instalações solares com dois coletores planos, 197 instalações com três coletores e 14 instalações com quatro coletores (total de 358 instalações). Para o melhor uso possível da energia solar, os coletores serão instalados em telhados, frontarias de casas e no chão em frente a edifícios. A potência total do equipamento de energia solar térmica instalada será de 1,34 MW, enquanto o rendimento solar será de 777 583,00 kWh/ano. O objetivo do projeto é avançar para uma economia hipocarbónica e eficiente do ponto de vista energético, utilizando energia proveniente de fontes renováveis, ou seja, o sol, o que aumentará a segurança energética da região, uma vez que o consumo e a procura de matérias-primas fósseis atualmente utilizadas para a produção de água quente diminuirão significativamente (cerca de 415 toneladas/ano). A instalação de novas instalações de produção de calor reduzirá as emissões de gases com efeito de estufa, incluindo dióxido de carbono, óxidos de enxofre e azoto, bem como poeiras que deterioram o ambiente. A produção de energia solar reduzirá a produção de energia a partir de fontes existentes, que são principalmente salas de caldeira individuais alimentadas com carvão, eu tinha, madeira ou (em pequena quantidade) gás. O investimento, incluindo o âmbito de aplicação acima referido, que substitui a energia proveniente de fontes tradicionais por fontes de energia renováveis afeta os objetivos do chamado pacote da União Europeia em matéria de energia e clima e da Estratégia Europa 2020. O projeto melhora o ar atmosférico através da redução das chamadas baixas emissões de poluentes provenientes da combustão de combustíveis convencionais durante a produção de C.W.U. no domínio das emissões de poeiras, por exemplo, CO2, CO, óxidos de enxofre, óxidos de azoto ou poeiras. O investimento é compatível com o programa de proteção do ar para a zona de Lublin. (Portuguese)
O projeto proposto diz respeito à aquisição e instalação de dispositivos de produção de calor em habitações unifamiliares no município de Wilków. Em especial, os projetos incluem a aquisição e montagem de 147 instalações solares com dois coletores planos, 197 instalações com três coletores e 14 instalações com quatro coletores (num total de 358 instalações). Para o melhor uso possível da energia solar, os coletores serão instalados em telhados, fachadas de casas e no chão em frente aos edifícios. A potência total dos equipamentos de energia solar térmica instalados será de 1,34 MW, enquanto o rendimento solar será de 777583,00 kWh/ano. O objetivo do projeto é avançar para uma economia hipocarbónica e eficiente em termos energéticos, utilizando energia proveniente de fontes renováveis, ou seja, o sol, o que aumentará a segurança energética da região, uma vez que o consumo e a procura de matérias-primas fósseis atualmente utilizadas para a produção de água quente diminuirão significativamente (cerca de 415 toneladas/ano). A instalação de novas instalações de produção de calor reduzirá as emissões de gases com efeito de estufa, incluindo dióxido de carbono, óxidos de enxofre e azoto, bem como as poeiras que deterioram o ambiente. A produção de energia solar reduzirá a produção de energia a partir de fontes existentes, que são principalmente salas de caldeiras individuais alimentadas com carvão, eu tinha, madeira ou (em uma pequena quantidade) gás. O investimento, incluindo o âmbito de aplicação acima referido, que substitui a energia proveniente de fontes tradicionais por fontes de energia renováveis afeta os objetivos do chamado pacote da União Europeia relativo à energia e ao clima e da Estratégia Europa 2020. O projeto melhora o ar atmosférico ao reduzir as chamadas baixas emissões de poluentes provenientes da combustão de combustíveis convencionais durante a produção de UAC no domínio das emissões de poeiras, por exemplo, CO2, CO, óxidos de enxofre, óxidos de azoto ou poeiras. O investimento é compatível com o programa de protecção do ar para a zona de Lublin. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Det foreslåede projekt vedrører indkøb og installation af varmeproducerende enheder i enfamiliehuse i Wilków kommune. Projekterne omfatter navnlig indkøb og montering af 147 solcelleanlæg med to flade manifolder, 197 anlæg med tre solfangere og 14 anlæg med fire solfangere (i alt 358 anlæg). For den bedst mulige anvendelse af solenergi, vil solfangere blive installeret på tage, facader af huse og på jorden foran bygninger. Den samlede effekt af installeret solvarmeenergiudstyr vil være 1,34 MW, mens soludbyttet vil være 777 583,00 kWh/år. Formålet med projektet er at bevæge sig i retning af en kulstoffattig energieffektiv økonomi ved hjælp af energi fra vedvarende energikilder, dvs. solen. Dette vil øge energisikkerheden i regionen, da forbruget af og efterspørgslen efter fossile råmaterialer, der i øjeblikket anvendes til produktion af varmt vand, vil falde betydeligt (med ca. 415 ton/år). Installationen af nye anlæg, der producerer varme, vil reducere drivhusgasemissionerne, herunder kuldioxid, svovloxider og nitrogen, samt støv, der forringer miljøet. Fremstilling af solenergi vil reducere energiproduktionen fra eksisterende kilder, som for det meste er individuelle kedelrum fyret med kul, jeg havde, træ eller (i en lille mængde) gas. Investeringen, herunder ovennævnte anvendelsesområde, der erstatter energi fra traditionelle kilder med vedvarende energikilder, påvirker målene i den såkaldte EU-energi- og klimapakke og Europa 2020-strategien. Projektet forbedrer den atmosfæriske luft ved at reducere de såkaldte lave emissioner af forurenende stoffer fra forbrænding af konventionelle brændstoffer under produktionen af C.W.U. inden for støvemissioner, f.eks. CO2, CO, svovloxider, nitrogenoxider eller støv. Investeringen er forenelig med programmet for beskyttelse af luften i Lublin-zonen. (Danish)
Det foreslåede projekt vedrører indkøb og installation af udstyr til varmeproduktion i enfamiliehuse i Wilków Kommune. Projekterne omfatter bl.a. indkøb og installation af 147 solanlæg med to flade solfangere, 197 anlæg med tre solfangere og 14 installationer med fire solfangere (358 installationer). For at udnytte solenergi bedst muligt vil solfangerne blive installeret både på tage, facader af huse og på jorden foran bygninger. Den samlede effekt af installerede enheder, der producerer termisk energi fra solen, vil være 1,34 MW, mens soludbyttet vil være 777 583,00 kWh/år. Formålet med projektet er at gå over til en energieffektiv lavemissionsøkonomi ved hjælp af energi fra vedvarende energikilder, dvs. solen. Takket være dette vil regionens energisikkerhed stige, da forbruget og efterspørgslen efter fossile råstoffer, der i øjeblikket anvendes til produktion af varmt brugsvand, vil falde betydeligt (med ca. 415 tons/år). Installationen af nye anlæg, der producerer termisk energi, vil reducere udledningen af drivhusgasser, herunder kuldioxid, svovloxider eller nitrogen, samt støv, der forværrer det naturlige miljø. Opførelsen af solpaneler vil reducere produktionen af ​​energi fra eksisterende kilder, som for det meste er individuelle kedelhuse fyret med kul, havde, træ eller (i en lille mængde) gas. De investeringer, der dækker ovennævnte anvendelsesområde, og som resulterer i udskiftning af energi fra traditionelle kilder med energi fra vedvarende energikilder, påvirker opfyldelsen af målene i Den Europæiske Unions såkaldte energi- og klimapakke og Europa 2020-strategien. Projektet forbedrer atmosfærisk luft ved at reducere de såkaldte lave emissioner af forurenende stoffer fra forbrænding af konventionelle brændstoffer under produktionen af ​​C.W.U. inden for støvemissioner, f.eks. CO2, CO, svovloxider, nitrogenoxider eller støv. Investeringen er i overensstemmelse med luftbeskyttelsesprogrammet for Lublin-zonen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul propus se referă la achiziționarea, instalarea de dispozitive de producere a căldurii în casele monofamiliale din comuna Wilków. În special, proiectele includ achiziționarea și asamblarea a 147 de instalații solare cu două colectoare plate, 197 de instalații cu trei colectoare și 14 instalații cu patru colectoare (în total 358 de instalații). Pentru cea mai bună utilizare posibilă a energiei solare, colectoarele vor fi instalate pe acoperișuri, fațade de case și pe sol în fața clădirilor. Puterea totală a echipamentelor instalate de energie termică solară va fi de 1,34 MW, în timp ce randamentul solar va fi de 777 583,00 kWh/an. Scopul proiectului este de a trece la o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, eficientă din punct de vedere energetic, care utilizează energie din surse regenerabile, și anume soarele. Acest lucru va spori securitatea energetică a regiunii, deoarece consumul și cererea de materii prime fosile utilizate în prezent pentru producția de apă caldă vor scădea semnificativ (cu aproximativ 415 tone/an). Instalarea de noi instalații care produc căldură va reduce emisiile de gaze cu efect de seră, inclusiv dioxidul de carbon, oxizii de sulf și azotul, precum și pulberile care deteriorează mediul. Producerea de energie solară va reduce producția de energie din surse existente, care sunt în cea mai mare parte săli individuale pentru cazane cu cărbune, am avut, lemn sau (în cantitate mică) gaz. Investiția, inclusiv domeniul de aplicare menționat mai sus, care înlocuiește energia din surse tradiționale cu surse regenerabile de energie afectează obiectivele așa-numitului pachet al Uniunii Europene privind energia și clima și Strategia Europa 2020. Proiectul îmbunătățește aerul atmosferic prin reducerea așa-numitelor emisii scăzute de poluanți rezultate din arderea combustibililor convenționali în timpul producției de CWU în domeniul emisiilor de pulberi, de exemplu CO2, CO, oxizi de sulf, oxizi de azot sau praf. Investiția este compatibilă cu programul de protecție a aerului pentru zona Lublin. (Romanian)
Proiectul propus se referă la achiziționarea și instalarea de echipamente de producere a energiei termice în case monofamiliale din comuna Wilków. În special, proiectele includ achiziționarea și instalarea a 147 de instalații solare cu două colectoare plate, 197 de instalații cu trei colectoare și 14 instalații cu patru colectoare (358 de instalații). Pentru a utiliza cât mai bine energia solară, colectoarele vor fi instalate atât pe acoperișuri, fațade ale caselor, cât și pe sol în fața clădirilor. Puterea totală a dispozitivelor instalate care produc energie termică de la soare va fi de 1,34 MW, în timp ce randamentul solar va fi de 777 583,00 kWh/an. Scopul proiectului este de a trece la o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, eficientă din punct de vedere energetic, folosind energie din surse regenerabile, și anume soarele. Datorită acestui fapt, securitatea energetică a regiunii va crește, deoarece consumul și cererea de materii prime fosile utilizate în prezent pentru producția de apă caldă menajeră vor scădea semnificativ (cu cca. 415 tone/an). Instalarea de noi instalații care produc energie termică va reduce emisiile de gaze cu efect de seră, inclusiv dioxidul de carbon, oxizii de sulf sau azotul, precum și pulberile care deteriorează mediul natural. Construcția panourilor solare va reduce producția de energie din surse existente, care sunt în cea mai mare parte cazane individuale alimentate cu cărbune, au, lemn sau (în cantitate mică) gaz. Investițiile care acoperă domeniul de aplicare menționat anterior, care au ca rezultat înlocuirea energiei din surse tradiționale cu energie din surse regenerabile, afectează realizarea obiectivelor așa-numitului pachet privind energia și clima al Uniunii Europene și al Strategiei Europa 2020. Proiectul îmbunătățește aerul atmosferic prin reducerea așa-numitelor emisii scăzute de poluanți din arderea combustibililor convenționali în timpul producției de C.W.U. în domeniul emisiilor de pulberi, de ex. CO2, CO, oxizi de sulf, oxizi de azot sau praf. Investiția este în conformitate cu programul de protecție a aerului pentru zona Lublin. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Det föreslagna projektet avser inköp och installation av värmeproducerande anordningar i småhus i kommunen Wilków. Projekten omfattar särskilt inköp och montering av 147 solanläggningar med två platta grenrör, 197 anläggningar med tre solfångare och 14 anläggningar med fyra solfångare (totalt 358 anläggningar). För bästa möjliga användning av solenergi kommer solfångare att installeras på tak, fasader av hus och på marken framför byggnader. Den totala effekten av installerad solvärmeutrustning kommer att vara 1,34 MW, medan solavkastningen kommer att vara 777 583,00 kWh/år. Syftet med projektet är att gå mot en koldioxidsnål energieffektiv ekonomi som använder energi från förnybara energikällor, dvs. solen. Detta kommer att öka energitryggheten i regionen, eftersom förbrukningen och efterfrågan på fossila råvaror som för närvarande används för produktion av varmvatten kommer att minska avsevärt (med ca 415 ton/år). Installation av nya värmeanläggningar kommer att minska utsläppen av växthusgaser, inklusive koldioxid, svaveloxider och kväve, samt stoft som försämrar miljön. Att göra solenergi kommer att minska energiproduktionen från befintliga källor, som mestadels är individuella pannrum som eldas med kol, jag hade, trä eller (i en liten mängd) gas. Investeringarna, inklusive ovannämnda tillämpningsområde, som ersätter energi från traditionella energikällor med förnybara energikällor påverkar målen i det så kallade EU:s energi- och klimatpaket och Europa 2020-strategin. Projektet förbättrar atmosfärens luft genom att minska de så kallade låga utsläppen av föroreningar från förbränning av konventionella bränslen under produktion av C.W.U. på området för stoftutsläpp, t.ex. CO2, CO, svaveloxider, kväveoxider eller stoft. Investeringen är förenlig med luftskyddsprogrammet för Lublin-zonen. (Swedish)
Det föreslagna projektet avser inköp, installation av utrustning för produktion av värmeenergi i enfamiljshus i Wilkówkommunen. Projekten omfattar särskilt inköp och installation av 147 solinstallationer med två platta solfångare, 197 installationer med tre samlare och 14 installationer med fyra solfångare (358 installationer). För att på bästa sätt utnyttja solenergin kommer solfångarna att installeras både på tak, fasader av hus och på marken framför byggnader. Den totala effekten av installerade enheter som producerar värmeenergi från solen kommer att vara 1,34 MW, medan solavkastningen kommer att vara 777 583,00 kWh/år. Syftet med projektet är att övergå till en koldioxidsnål, energieffektiv ekonomi som använder energi från förnybara energikällor, dvs. solen. Tack vare detta kommer regionens energitrygghet att öka, eftersom förbrukningen och efterfrågan på fossila råvaror som för närvarande används för produktion av tappvarmvatten kommer att minska avsevärt (med ca. 415 ton/år). Installationen av nya anläggningar som producerar termisk energi kommer att minska utsläppen av växthusgaser, inklusive koldioxid, svaveloxider eller kväve, samt damm som försämrar den naturliga miljön. Byggandet av solpaneler kommer att minska produktionen av energi från befintliga källor, som mestadels är enskilda pannhus som eldas med kol, hade, trä eller (i liten mängd) gas. De investeringar som täcker det ovannämnda tillämpningsområdet och som leder till att energi från traditionella energikällor ersätts med energi från förnybara energikällor påverkar uppnåendet av målen i EU:s så kallade energi- och klimatpaket och Europa 2020-strategin. Projektet förbättrar atmosfärens luft genom att minska de så kallade låga utsläppen av föroreningar från förbränning av konventionella bränslen under produktionen av CWU inom stoftutsläpp, t.ex. CO2, CO, svaveloxider, kväveoxider eller stoft. Investeringen är i linje med luftskyddsprogrammet för Lublinområdet. (Swedish)
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Gmina Wilków / rank
Normal rank
 
Property / budgetProperty / budget
758,129.91 Euro
Amount758,129.91 Euro
UnitEuro
702,217.83 Euro
Amount702,217.83 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Opole Lubelskie / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Opole Lubelskie / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: opolski
Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: opolski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Environmentally friendly energy / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
51°7'44.44"N, 22°0'3.42"E
Latitude51.12901085
Longitude22.000946373945
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 51°7'44.44"N, 22°0'3.42"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 51°7'44.44"N, 22°0'3.42"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Puławski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Puławski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 December 2020
Timestamp+2020-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 December 2020 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Gmina Wilków / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
GMINA WILKÓW
Property / beneficiary name (string): GMINA WILKÓW / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:09, 9 October 2024

Project Q104680 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Renewable energy sources in the Wilków municipality
Project Q104680 in Poland

    Statements

    0 references
    2,685,043.41 zloty
    0 references
    596,885.15 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,158,874.62 zloty
    0 references
    702,217.83 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    20 May 2016
    0 references
    31 December 2020
    0 references
    GMINA WILKÓW
    0 references
    0 references

    51°7'44.44"N, 22°0'3.42"E
    0 references
    Wnioskowany projekt dotyczy zakupu, montażu urządzeń produkujących energię cieplną w domach jednorodzinnych w Gminie Wilków. W szczególności projekty obejmuje zakup i montaż 147 instalacji solarnych posiadających po dwa kolektory płaskie, 197 instalacji z trzema kolektorami oraz 14 instalacji z czterema kolektorami (razem 358 instalacji). Celem jak najlepszego wykorzystania energii słonecznej kolektory montowane będą zarówno na dachach, elewacjach domów oraz na gruncie przed budynkami. Łączna moc zainstalowanych urządzeń produkujących energię cieplną ze słońca wyniesie 1,34 MW, zaś uzysk solarny wyniesie 777 583,00 kWh/rok. Celem projektu jest przejście na gospodarkę niskoemisyjną energooszczędną, wykorzystującą energię z odnawialnych źródeł, tj. słońca. Dzięki temu zwiększy się bezpieczeństwo energetyczne regionu, gdyż pobór i zapotrzebowanie na kopalne surowce wykorzystywane obecnie do produkcji ciepłej wody użytkowej znacznie spadnie (o ok. 415 ton/rok). Montaż nowych instalacji produkujących energię cieplną wpłynie na redukcję emisji gazów powodujących efekt cieplarniany, w tym dwutlenku węgla, tlenków siarki czy azotu a także pyłów pogarszających stan środowiska naturalnego. Wykonanie solarów spowoduje obniżenie produkcji energii z dotychczasowych źródeł, którymi w większości są indywidualne kotłownie opalane węglem, miałem, drewnem czy (w niewielkiej ilości) gazem. Inwestycja obejmująca w/w zakres powodując zastąpienie energii pochodzącej ze źródeł tradycyjnych energią ze źródeł odnawialnych wpływa na realizację celów tzw. pakietu energetyczno - klimatycznego Unii Europejskiej oraz Strategii Europa 2020. Projekt wpływa na poprawę powietrza atmosferycznego poprzez zmniejszenie tzw. niskiej emisji zanieczyszczeń pochodzących ze spalania paliw konwencjonalnych podczas produkcji C.W.U. w zakresie emisji pyłów, np. CO2, CO, tlenków siarki, tlenków azoty czy pyłów. Inwestycja zgodna jest z Programem ochrony powietrza dla strefy lubelskiej. (Polish)
    0 references
    The proposed project concerns the purchase, installation of heat-producing devices in single-family homes in the Wilków Commune. In particular, the projects include the purchase and assembly of 147 solar installations with two flat manifolds, 197 installations with three collectors and 14 installations with four collectors (total of 358 installations). For the best possible use of solar energy, collectors will be installed on roofs, facades of houses and on the ground in front of buildings. The total power of installed solar thermal energy equipment will be 1.34 MW, while solar yield will be 777583.00 kWh/year. The aim of the project is to move towards a low-carbon energy-efficient economy using energy from renewable sources, i.e. the sun. This will increase the energy security of the region, as the consumption and demand for fossil raw materials currently used for the production of hot water will decrease significantly (by approx. 415 tonnes/year). The installation of new installations producing heat will reduce greenhouse gas emissions, including carbon dioxide, sulphur oxides and nitrogen, as well as dusts that deteriorate the environment. Making solars will reduce energy production from existing sources, which are mostly individual boiler rooms fired with coal, I had, wood or (in a small amount) gas. The investment, including the above-mentioned scope, replacing energy from traditional sources with renewable energy sources affects the objectives of the so-called European Union energy and climate package and the Europe 2020 Strategy. The project improves atmospheric air by reducing the so-called low emissions of pollutants from the combustion of conventional fuels during the production of C.W.U. in the field of dust emissions, e.g. CO2, CO, sulphur oxides, nitrogen oxides or dust. The investment is compatible with the programme of air protection for the Lublin zone. (English)
    17 October 2020
    0.5803615855436937
    0 references
    Le projet proposé concerne l’achat et l’installation d’équipements de production d’énergie thermique dans des maisons unifamiliales de la commune de Wilków. En particulier, les projets comprennent l’achat et l’installation de 147 installations solaires avec deux collecteurs plats, 197 installations avec trois collecteurs et 14 installations avec quatre collecteurs (358 installations). Afin de tirer le meilleur parti de l’énergie solaire, les collecteurs seront installés à la fois sur les toits, les façades des maisons et sur le sol devant les bâtiments. La puissance totale des dispositifs installés produisant de l’énergie thermique à partir du soleil sera de 1,34 MW, tandis que le rendement solaire sera de 777 583,00 kWh/an. L’objectif du projet est de passer à une économie à faible intensité de carbone et économe en énergie utilisant l’énergie produite à partir de sources renouvelables, c’est-à-dire le soleil. Grâce à cela, la sécurité énergétique de la région augmentera, car la consommation et la demande de matières premières fossiles actuellement utilisées pour la production d’eau chaude sanitaire diminueront considérablement (env. 415 tonnes/an). L’installation de nouvelles installations produisant de l’énergie thermique permettra de réduire les émissions de gaz à effet de serre, y compris le dioxyde de carbone, les oxydes de soufre ou l’azote, ainsi que les poussières qui détériorent l’environnement naturel. La construction de panneaux solaires permettra de réduire la production d’énergie à partir de sources existantes, qui sont la plupart du temps des chaudières individuelles alimentées au charbon, au charbon, au bois ou (en petite quantité) au gaz. L’investissement couvrant le champ d’application susmentionné ayant pour résultat le remplacement de l’énergie produite à partir de sources traditionnelles par de l’énergie produite à partir de sources renouvelables a une incidence sur la réalisation des objectifs du «paquet énergie et climat» de l’Union européenne et de la stratégie Europe 2020. Le projet améliore l’air atmosphérique en réduisant les émissions dites faibles de polluants provenant de la combustion de combustibles conventionnels pendant la production de C.W.U. dans le domaine des émissions de poussières, par exemple. CO2, CO, oxydes de soufre, oxydes d’azote ou poussières. L’investissement est conforme au programme de protection de l’air pour la zone de Lublin. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das vorgeschlagene Projekt betrifft den Erwerb und die Installation von Anlagen zur thermischen Energieerzeugung in Einfamilienhäusern in der Gemeinde Wilków. Die Projekte umfassen insbesondere den Kauf und die Installation von 147 Solaranlagen mit zwei Flachkollektoren, 197 Installationen mit drei Kollektoren und 14 Installationen mit vier Kollektoren (358 Installationen). Um Solarenergie optimal nutzen zu können, werden die Kollektoren sowohl auf Dächern, Fassaden von Häusern als auch auf dem Boden vor Gebäuden installiert. Die Gesamtleistung der installierten Geräte, die Wärmeenergie aus der Sonne erzeugen, wird 1,34 MW betragen, während der Sonnenertrag 777 583,00 kWh/Jahr betragen wird. Ziel des Projekts ist der Übergang zu einer CO2-armen, energieeffizienten Wirtschaft mit Energie aus erneuerbaren Quellen, d. h. der Sonne. Dadurch wird die Energiesicherheit der Region steigen, da Verbrauch und Nachfrage nach fossilen Rohstoffen, die derzeit für die Erzeugung von Warmwasser verwendet werden, deutlich sinken werden (um ca. 415 Tonnen/Jahr). Durch die Installation neuer Anlagen, die thermische Energie erzeugen, werden die Treibhausgasemissionen, einschließlich Kohlendioxid, Schwefeloxide oder Stickstoff, sowie Stäube, die die natürliche Umwelt verschlechtern, reduziert. Der Bau von Solarpaneelen wird die Erzeugung von Energie aus bestehenden Quellen reduzieren, bei denen es sich meist um einzelne Kesselhäuser handelt, die mit Kohle, Holz oder (in geringer Menge) Gas befeuert werden. Die Investitionen, die den oben genannten Anwendungsbereich abdecken, was dazu führt, dass Energie aus traditionellen Quellen durch Energie aus erneuerbaren Quellen ersetzt wird, wirkt sich auf die Verwirklichung der Ziele des sogenannten Energie- und Klimapakets der Europäischen Union und der Strategie Europa 2020 aus. Das Projekt verbessert die atmosphärische Luft, indem es die sogenannten geringen Schadstoffemissionen aus der Verbrennung konventioneller Brennstoffe bei der Herstellung von C.W.U. im Bereich der Staubemissionen reduziert, z. CO2, CO, Schwefeloxide, Stickoxide oder Staub. Die Investition steht im Einklang mit dem Luftschutzprogramm für die Zone Lublin. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het voorgestelde project betreft de aankoop en installatie van thermische energieproductie-installaties in eengezinswoningen in de gemeente Wilków. De projecten omvatten met name de aankoop en installatie van 147 zonne-installaties met twee platte collectoren, 197 installaties met drie collectoren en 14 installaties met vier collectoren (358 installaties). Om optimaal gebruik te maken van zonne-energie worden de collectoren zowel op daken, gevels van huizen als op de grond voor gebouwen geïnstalleerd. Het totale vermogen van geïnstalleerde apparaten die thermische energie van de zon produceren, zal 1,34 MW bedragen, terwijl de zonne-opbrengst 777 583,00 kWh/jaar zal zijn. Het doel van het project is om over te stappen naar een koolstofarme, energie-efficiënte economie met behulp van energie uit hernieuwbare bronnen, d.w.z. de zon. Hierdoor zal de energiezekerheid van de regio toenemen, aangezien het verbruik en de vraag naar fossiele grondstoffen die momenteel worden gebruikt voor de productie van warm water voor huishoudelijk gebruik aanzienlijk zullen afnemen (met ca. 415 ton/jaar). De installatie van nieuwe installaties die thermische energie produceren, zal de uitstoot van broeikasgassen verminderen, waaronder kooldioxide, zwaveloxiden of stikstof, evenals stof dat het natuurlijke milieu verslechtert. De bouw van zonnepanelen zal de productie van energie uit bestaande bronnen verminderen, die meestal individuele ketelhuizen zijn gestookt met steenkool, had, hout of (in een kleine hoeveelheid) gas. De investeringen die het bovengenoemde toepassingsgebied bestrijken en resulteren in de vervanging van energie uit traditionele bronnen door energie uit hernieuwbare bronnen, hebben gevolgen voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het zogenaamde energie- en klimaatpakket van de Europese Unie en de Europa 2020-strategie. Het project verbetert de lucht door de zogenaamde lage emissies van verontreinigende stoffen door de verbranding van conventionele brandstoffen te verminderen tijdens de productie van C.W.U. op het gebied van stofemissies, bijv. CO2, CO, zwaveloxiden, stikstofoxiden of stof. De investering is in overeenstemming met het luchtbeschermingsprogramma voor de Lublin-zone. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto proposto riguarda l'acquisto, l'installazione di attrezzature per la produzione di energia termica in case unifamiliari nel comune di Wilków. In particolare, i progetti comprendono l'acquisto e l'installazione di 147 impianti solari con due collettori piatti, 197 installazioni con tre collettori e 14 installazioni con quattro collettori (358 installazioni). Al fine di sfruttare al meglio l'energia solare, i collettori saranno installati sia su tetti, facciate di case che a terra di fronte agli edifici. La potenza totale dei dispositivi installati che producono energia termica dal sole sarà di 1,34 MW, mentre la resa solare sarà di 777 583,00 kWh/anno. L'obiettivo del progetto è quello di passare a un'economia a basse emissioni di carbonio ed efficiente dal punto di vista energetico utilizzando l'energia da fonti rinnovabili, cioè il sole. Grazie a questo, la sicurezza energetica della regione aumenterà, in quanto il consumo e la domanda di materie prime fossili attualmente utilizzate per la produzione di acqua calda sanitaria diminuiranno significativamente (di ca. 415 tonnellate/anno). L'installazione di nuovi impianti che producono energia termica ridurrà le emissioni di gas a effetto serra, tra cui anidride carbonica, ossidi di zolfo o azoto, nonché polveri che deteriorano l'ambiente naturale. La costruzione di pannelli solari ridurrà la produzione di energia da fonti esistenti, che sono per lo più singole case di caldaia alimentate con carbone, aveva, legno o (in piccola quantità) gas. L'investimento che copre l'ambito di applicazione summenzionato che comporta la sostituzione dell'energia da fonti tradizionali con l'energia da fonti rinnovabili incide sul conseguimento degli obiettivi del cosiddetto pacchetto energia e clima dell'Unione europea e della strategia Europa 2020. Il progetto migliora l'aria atmosferica riducendo le cosiddette basse emissioni di inquinanti derivanti dalla combustione di combustibili convenzionali durante la produzione di C.W.U. nel campo delle emissioni di polveri, ad es. CO2, CO, ossidi di zolfo, ossidi di azoto o polveri. L'investimento è in linea con il programma di protezione dell'aria per la zona di Lublino. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto propuesto se refiere a la compra, instalación de equipos de producción de energía térmica en viviendas unifamiliares de la Comuna de Wilków. En particular, los proyectos incluyen la compra e instalación de 147 instalaciones solares con dos colectores planos, 197 instalaciones con tres colectores y 14 instalaciones con cuatro colectores (358 instalaciones). Con el fin de hacer el mejor uso de la energía solar, los colectores se instalarán tanto en techos, fachadas de casas y en el suelo frente a edificios. La potencia total de los dispositivos instalados que producen energía térmica del sol será de 1,34 MW, mientras que el rendimiento solar será de 777 583,00 kWh/año. El objetivo del proyecto es pasar a una economía hipocarbónica y eficiente desde el punto de vista energético utilizando energía procedente de fuentes renovables, es decir, el sol. Gracias a esto, la seguridad energética de la región aumentará, ya que el consumo y la demanda de materias primas fósiles utilizadas actualmente para la producción de agua caliente doméstica disminuirán significativamente (en aproximadamente. 415 toneladas/año). La instalación de nuevas instalaciones que producen energía térmica reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero, incluyendo dióxido de carbono, óxidos de azufre o nitrógeno, así como polvos que deterioran el medio ambiente natural. La construcción de paneles solares reducirá la producción de energía de fuentes existentes, que son en su mayoría casas de calderas individuales disparadas con carbón, tiene, madera o (en una pequeña cantidad) gas. La inversión que cubre el ámbito de aplicación mencionado, que resulta en la sustitución de la energía procedente de fuentes tradicionales por energía procedente de fuentes renovables, afecta a la consecución de los objetivos del denominado paquete de medidas sobre energía y clima de la Unión Europea y la Estrategia Europa 2020. El proyecto mejora el aire atmosférico al reducir las llamadas bajas emisiones de contaminantes procedentes de la combustión de combustibles convencionales durante la producción de C.W.U. en el campo de las emisiones de polvo, por ejemplo. CO2, CO, óxidos de azufre, óxidos de nitrógeno o polvo. La inversión está en consonancia con el programa de protección del aire para la zona de Lublin. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Kavandatav projekt käsitleb soojusenergia tootmisseadmete ostmist ja paigaldamist ühepereelamutesse Wilkówi kommuunis. Projektid hõlmavad eelkõige 147 päikeseelektrijaama ostmist ja paigaldamist kahe lamekollektoriga, 197 kolme kollektoriga seadet ja 14 nelja kollektoriga seadet (358 seadet). Päikeseenergia parimaks kasutamiseks paigaldatakse kollektsionäärid nii katusele, maja fassaadidele kui ka hoonete ette maapinnale. Päikesest soojusenergiat tootvate paigaldatud seadmete koguvõimsus on 1,34 MW, samas kui päikeseenergia saagikus on 777 583,00 kWh aastas. Projekti eesmärk on liikuda vähese CO2-heitega ja energiatõhusa majanduse suunas, kasutades taastuvatest energiaallikatest, st päikesest saadavat energiat. Tänu sellele suureneb piirkonna energiajulgeolek, kuna praegu sooja tarbevee tootmiseks kasutatavate fossiilsete toorainete tarbimine ja nõudlus väheneb märkimisväärselt (umbes. 415 tonni aastas). Uute soojusenergiat tootvate käitiste rajamine vähendab kasvuhoonegaaside, sealhulgas süsinikdioksiidi, vääveloksiidide või lämmastiku ning looduskeskkonda halvendavate tolmuheidet. Päikesepaneelide ehitamine vähendab energia tootmist olemasolevatest allikatest, mis on enamasti üksikud kivisöe, puidu või (väikeses koguses) gaasiga köetavad katlad. Eespool nimetatud kohaldamisala hõlmav investeering, mille tulemuseks on traditsioonilistest energiaallikatest toodetud energia asendamine taastuvatest energiaallikatest toodetud energiaga, mõjutab Euroopa Liidu nn energia- ja kliimapaketi ning strateegia „Euroopa 2020“ eesmärkide saavutamist. Projekt parandab atmosfääriõhku, vähendades nn väheseid saasteainete heitkoguseid, mis tekivad tavakütuste põlemisel tolmuheite valdkonnas C.W.U. tootmise ajal, nt. CO2, CO, vääveloksiidid, lämmastikoksiidid või tolm. Investeering on kooskõlas Lublini piirkonna õhukaitseprogrammiga. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Siūlomas projektas susijęs su šilumos energijos gamybos įrangos pirkimu ir įrengimu vienos šeimos namuose Vilkuvo komunoje. Visų pirma projektai apima 147 saulės energijos įrenginių su dviem plokščiais kolektoriais pirkimą ir įrengimą, 197 įrenginius su trimis kolektoriais ir 14 įrenginių su keturiais kolektoriais (358 įrenginiai). Siekiant kuo geriau panaudoti saulės energiją, kolektoriai bus įrengti tiek ant stogų, namų fasadų, tiek ant žemės priešais pastatus. Bendra įrengtų įrenginių, gaminančių saulės šiluminę energiją, galia bus 1,34 MW, o saulės energijos išeiga – 777 583,00 kWh per metus. Projekto tikslas – pereiti prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ir efektyviai energiją vartojančios ekonomikos naudojant atsinaujinančių išteklių energiją, t. y. saulę. Dėl to regiono energetinis saugumas didės, nes iškastinio kuro žaliavų, šiuo metu naudojamų buitiniam karštam vandeniui gaminti, suvartojimas ir paklausa gerokai sumažės (maždaug. 415 tonų per metus). Įrengus naujus šiluminės energijos gamybos įrenginius, bus sumažintas išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis, įskaitant anglies dioksidą, sieros oksidus ar azotą, taip pat gamtinę aplinką bloginančios dulkės. Saulės baterijų plokščių statyba sumažins energijos gamybą iš esamų šaltinių, kurie daugiausia yra individualūs katilai, deginami anglimi, turėję, mediena ar (nedideliu kiekiu) dujų. Pirmiau minėtą sritį apimančios investicijos, dėl kurių tradicinių išteklių energija pakeičiama atsinaujinančių išteklių energija, trukdo siekti vadinamojo Europos Sąjungos energetikos ir klimato dokumentų rinkinio ir strategijos „Europa 2020“ tikslų. Projektu gerinamas atmosferos oras, mažinant vadinamąjį mažą teršalų išmetimą deginant tradicinį kurą gaminant CWU dulkių emisijos srityje, pvz., CO2, CO, sieros oksidai, azoto oksidai arba dulkės. Investicijos atitinka Liublino zonos oro apsaugos programą. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Predloženi projekt odnosi se na kupnju i ugradnju opreme za proizvodnju toplinske energije u obiteljske kuće u općini Wilków. Konkretno, projekti uključuju kupnju i ugradnju 147 solarnih instalacija s dva ravnog kolektora, 197 instalacija s tri kolektora i 14 instalacija s četiri kolektora (358 postrojenja). Kako bi se što bolje iskoristila solarna energija, kolektori će biti instalirani kako na krovovima, fasadama kuća tako i na tlu ispred zgrada. Ukupna snaga instaliranih uređaja koji proizvode toplinsku energiju iz sunca bit će 1,34 MW, dok će solarni prinos iznositi 777 583,00 kWh/godišnje. Cilj projekta je prelazak na niskougljično, energetski učinkovito gospodarstvo koje koristi energiju iz obnovljivih izvora, tj. sunce. Zahvaljujući tome, energetska sigurnost regije povećat će se jer će se potrošnja i potražnja za fosilnim sirovinama koje se trenutačno koriste za proizvodnju tople vode u kućanstvima znatno smanjiti (za otprilike. 415 tona godišnje). Postavljanjem novih postrojenja koja proizvode toplinsku energiju smanjit će se emisije stakleničkih plinova, uključujući ugljikov dioksid, sumporne okside ili dušik, kao i prašine koje pogoršavaju prirodni okoliš. Izgradnjom solarnih panela smanjit će se proizvodnja energije iz postojećih izvora, uglavnom pojedinačnih kotlovnica s ugljenom, drvom ili (u maloj količini) plinom. Ulaganje koje obuhvaća prethodno navedeno područje primjene koje rezultira zamjenom energije iz tradicionalnih izvora energijom iz obnovljivih izvora utječe na postizanje ciljeva tzv. energetskog i klimatskog paketa Europske unije i strategije Europa 2020. Projektom se poboljšava atmosferski zrak smanjenjem takozvanih niskih emisija onečišćujućih tvari iz izgaranja konvencionalnih goriva tijekom proizvodnje CWU-a u području emisija prašine, npr. CO2, CO, sumporni oksidi, dušikovi oksidi ili prašina. Ulaganje je u skladu s programom zaštite zraka za Lublinsku zonu. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Το προτεινόμενο έργο αφορά την αγορά, εγκατάσταση εξοπλισμού παραγωγής θερμικής ενέργειας σε μονοκατοικίες στην κοινότητα Wilków. Ειδικότερα, τα έργα περιλαμβάνουν την αγορά και εγκατάσταση 147 ηλιακών εγκαταστάσεων με δύο επίπεδους συλλέκτες, 197 εγκαταστάσεις με τρεις συλλέκτες και 14 εγκαταστάσεις με τέσσερις συλλέκτες (358 εγκαταστάσεις). Προκειμένου να γίνει η βέλτιστη χρήση της ηλιακής ενέργειας, οι συλλέκτες θα εγκατασταθούν τόσο σε στέγες, προσόψεις κατοικιών όσο και στο έδαφος μπροστά από τα κτίρια. Η συνολική ισχύς των εγκατεστημένων συσκευών που παράγουν θερμική ενέργεια από τον ήλιο θα είναι 1,34 MW, ενώ η ηλιακή απόδοση θα είναι 777 583,00 kWh/έτος. Στόχος του έργου είναι η μετάβαση σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και ενεργειακά αποδοτικής χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, δηλαδή από τον ήλιο. Χάρη σε αυτό, η ενεργειακή ασφάλεια της περιοχής θα αυξηθεί, καθώς η κατανάλωση και η ζήτηση ορυκτών πρώτων υλών που χρησιμοποιούνται σήμερα για την παραγωγή ζεστού νερού οικιακής χρήσης θα μειωθεί σημαντικά (περίπου. 415 τόνοι/έτος). Η εγκατάσταση νέων εγκαταστάσεων παραγωγής θερμικής ενέργειας θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, συμπεριλαμβανομένου του διοξειδίου του άνθρακα, των οξειδίων του θείου ή του αζώτου, καθώς και τις σκόνες που επιδεινώνουν το φυσικό περιβάλλον. Η κατασκευή ηλιακών συλλεκτών θα μειώσει την παραγωγή ενέργειας από υπάρχουσες πηγές, οι οποίες είναι ως επί το πλείστον μεμονωμένες κατοικίες λεβήτων που τροφοδοτούνται με άνθρακα, είχαν, ξύλο ή (σε μικρή ποσότητα) αέριο. Οι επενδύσεις που καλύπτουν το προαναφερόμενο πεδίο εφαρμογής, με αποτέλεσμα την αντικατάσταση της ενέργειας από παραδοσιακές πηγές με ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές, επηρεάζουν την επίτευξη των στόχων της λεγόμενης δέσμης μέτρων για την ενέργεια και το κλίμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της στρατηγικής «Ευρώπη 2020». Το έργο βελτιώνει τον ατμοσφαιρικό αέρα μειώνοντας τις λεγόμενες χαμηλές εκπομπές ρύπων από την καύση συμβατικών καυσίμων κατά την παραγωγή C.W.U. στον τομέα των εκπομπών σκόνης, π.χ. CO2, CO, οξείδια του θείου, οξείδια του αζώτου ή σκόνη. Η επένδυση είναι σύμφωνη με το πρόγραμμα αεροπορικής προστασίας για τη ζώνη του Λούμπλιν. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Navrhovaný projekt sa týka nákupu a inštalácie zariadení na výrobu tepelnej energie v rodinných domoch v obci Wilków. Projekty zahŕňajú najmä nákup a inštaláciu 147 solárnych zariadení s dvoma plochými kolektormi, 197 inštaláciami s tromi kolektormi a 14 inštaláciami so štyrmi kolektormi (358 inštalácií). S cieľom čo najlepšie využiť solárnu energiu budú kolektory inštalované na strechách, fasádach domov a na zemi pred budovami. Celkový výkon inštalovaných zariadení vyrábajúcich tepelnú energiu zo slnka bude 1,34 MW, zatiaľ čo solárny výnos bude 777 583,00 kWh/rok. Cieľom projektu je prechod na nízkouhlíkové, energeticky účinné hospodárstvo využívajúce energiu z obnoviteľných zdrojov, t. j. zo slnka. Vďaka tomu sa energetická bezpečnosť regiónu zvýši, keďže spotreba a dopyt po fosílnych surovinách, ktoré sa v súčasnosti používajú na výrobu teplej úžitkovej vody, sa výrazne znížia (približne o cca. 415 ton/rok). Inštalácia nových zariadení vyrábajúcich tepelnú energiu zníži emisie skleníkových plynov vrátane oxidu uhličitého, oxidov síry alebo dusíka, ako aj prachu, ktoré zhoršujú prírodné prostredie. Výstavba solárnych panelov zníži výrobu energie z existujúcich zdrojov, ktorými sú väčšinou jednotlivé kotolne spálené uhlím, mali, drevo alebo (v malom množstve) plyn. Investície do uvedeného rozsahu pôsobnosti, ktorých výsledkom je nahradenie energie z tradičných zdrojov energiou z obnoviteľných zdrojov, ovplyvňujú dosiahnutie cieľov tzv. energetického a klimatického balíka Európskej únie a stratégie Európa 2020. Projekt zlepšuje atmosférický vzduch znížením tzv. nízkych emisií znečisťujúcich látok zo spaľovania konvenčných palív počas výroby C.W.U. v oblasti emisií prachu, napr. CO2, CO, oxidy síry, oxidy dusíka alebo prach. Investícia je v súlade s programom ochrany ovzdušia pre oblasť Lublin. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Ehdotettu hanke koskee lämpöenergian tuotantolaitteiden hankintaa ja asentamista Wilkówin kunnan omakotitaloihin. Hankkeisiin kuuluu muun muassa 147 aurinkovoimalan hankinta ja asennus, joissa on kaksi tasakeräilijää, 197 laitosta, joissa on kolme keräilijää, ja 14 laitosta, joissa on neljä keräilijää (358 laitosta). Jotta aurinkoenergiaa voitaisiin hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla, keräilijät asennetaan sekä katoille, talojen julkisivuille että maalle rakennusten eteen. Aurinkoenergiaa tuottavien asennettujen laitteiden kokonaisteho on 1,34 MW, kun taas aurinkoenergian tuotto on 777 583,00 kWh vuodessa. Hankkeen tavoitteena on siirtyä vähähiiliseen ja energiatehokkaaseen talouteen uusiutuvilla energialähteillä eli auringolla. Tämän ansiosta alueen energiavarmuus paranee, kun kotitalouksien lämpimän veden tuotantoon tällä hetkellä käytettävien fossiilisten raaka-aineiden kulutus ja kysyntä vähenevät merkittävästi (noin. 415 tonnia vuodessa). Uusien lämpöenergiaa tuottavien laitosten perustaminen vähentää kasvihuonekaasupäästöjä, kuten hiilidioksidia, rikkioksidia tai typpeä, sekä luonnonympäristöä heikentäviä pölyjä. Aurinkopaneelien rakentaminen vähentää energiantuotantoa olemassa olevista lähteistä, jotka ovat enimmäkseen yksittäisiä hiilikäyttöisiä kattilataloja, joissa on ollut, oli, puu tai (pieni määrä) kaasua. Edellä mainitun soveltamisalan kattavat investoinnit, jotka johtavat perinteisistä lähteistä peräisin olevan energian korvaamiseen uusiutuvista lähteistä peräisin olevalla energialla, vaikuttavat Euroopan unionin ns. energia- ja ilmastopaketin ja Eurooppa 2020 -strategian tavoitteiden saavuttamiseen. Hanke parantaa ilmakehän ilmaa vähentämällä niin kutsuttuja vähäisiä epäpuhtauspäästöjä, jotka aiheutuvat tavanomaisten polttoaineiden poltosta C.W.U.:n tuotannossa pölypäästöjen alalla, esim. CO2, CO, rikkioksidit, typen oksidit tai pöly. Investointi on linjassa Lublin-alueen ilmansuojeluohjelman kanssa. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A javasolt projekt a Wilków településen található családi házakban hőenergia-termelő berendezések beszerzésére, beépítésére irányul. A projektek közé tartozik többek között 147 napenergia-létesítmény beszerzése és üzembe helyezése két síkgyűjtővel, 197 létesítmény három gyűjtővel és 14 létesítmény négy gyűjtővel (358 létesítmény). A napenergia lehető legjobb kihasználása érdekében a kollektorokat mind a tetőkre, a házak homlokzatára és az épületek előtti talajra telepítik. A napból hőenergiát termelő berendezések teljes teljesítménye 1,34 MW, míg a naphozam 777 583,00 kWh/év lesz. A projekt célja egy alacsony szén-dioxid-kibocsátású, energiahatékony gazdaság felé való elmozdulás, amely megújuló energiaforrásokból, azaz napenergiából származó energiát használ fel. Ennek köszönhetően a régió energiabiztonsága növekedni fog, mivel a háztartási melegvíz előállításához jelenleg felhasznált fosszilis nyersanyagok fogyasztása és kereslete jelentősen csökken (kb. 415 tonna/év). A hőenergiát előállító új létesítmények telepítése csökkenteni fogja az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását, beleértve a szén-dioxidot, a kén-oxidokat vagy a nitrogént, valamint a természetes környezetet károsító porokat. A napelemek építése csökkenteni fogja a meglévő forrásokból származó energia termelését, amelyek többnyire szénnel működő egyedi kazánházak, volt, fa vagy (kis mennyiségben) gáz. A hagyományos energiaforrásokból előállított energia megújuló energiaforrásokból előállított energiával való felváltását eredményező, fent említett hatályú beruházások hatással vannak az Európai Unió úgynevezett energia- és éghajlat-politikai csomagja és az Európa 2020 stratégia célkitűzéseinek elérésére. A projekt javítja a légköri levegőt azáltal, hogy csökkenti az úgynevezett alacsony szennyezőanyag-kibocsátást a hagyományos tüzelőanyagok égetéséből a CWU gyártása során a porkibocsátás területén, pl. CO2, CO, kén-oxidok, nitrogén-oxidok vagy por. A beruházás összhangban van a lublini övezetre vonatkozó légvédelmi programmal. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Navrhovaný projekt se týká nákupu, instalace zařízení na výrobu tepelné energie v rodinných domech v obci Wilków. Projekty zahrnují zejména nákup a instalaci 147 solárních zařízení se dvěma plochými kolektory, 197 instalací se třemi kolektory a 14 instalací se čtyřmi kolektory (358 instalací). Aby bylo možné co nejlépe využít solární energii, budou kolektory instalovány jak na střechách, fasádách domů, tak na zemi před budovami. Celkový výkon instalovaných zařízení produkujících tepelnou energii ze Slunce bude 1,34 MW, zatímco solární výnos bude 777 583,00 kWh/rok. Cílem projektu je přechod k nízkouhlíkovému, energeticky účinnému hospodářství využívajícímu energii z obnovitelných zdrojů, tj. slunce. Díky tomu se zvýší energetická bezpečnost regionu, protože spotřeba a poptávka po fosilních surovinách, které se v současné době používají pro výrobu teplé vody v domácnostech, se výrazně sníží (přibližně o cca 5 000 EUR). 415 tun/rok). Instalace nových zařízení vyrábějících tepelnou energii sníží emise skleníkových plynů, včetně oxidu uhličitého, oxidů síry nebo dusíku, jakož i prachy, které zhoršují životní prostředí. Výstavba solárních panelů sníží výrobu energie ze stávajících zdrojů, což jsou většinou jednotlivé kotelny vypalované uhlím, hadice, dřevo nebo (v malém množství) plyn. Investice pokrývající výše uvedenou oblast působnosti, která má za následek nahrazení energie z tradičních zdrojů energií z obnovitelných zdrojů, ovlivňuje dosažení cílů tzv. energetického a klimatického balíčku Evropské unie a strategie Evropa 2020. Projekt zlepšuje atmosférický vzduch snížením tzv. nízkých emisí znečišťujících látek ze spalování konvenčních paliv při výrobě CWU v oblasti emisí prachu, např. CO2, CO, oxidy síry, oxidy dusíku nebo prach. Investice je v souladu s programem ochrany ovzduší pro zónu Lublin. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Ierosinātais projekts attiecas uz siltumenerģijas ražošanas iekārtu iegādi un uzstādīšanu vienģimenes ēkās Wilków pašvaldībā. Konkrēti projekti ietver 147 saules enerģijas iekārtu iegādi un uzstādīšanu ar diviem plakaniem kolekcionāriem, 197 iekārtām ar trim kolektoriem un 14 iekārtām ar četriem kolekcionāriem (358 iekārtas). Lai vislabāk izmantotu saules enerģiju, kolektori tiks uzstādīti gan uz jumtiem, māju fasādēm, gan uz zemes ēku priekšā. Uzstādīto iekārtu kopējā jauda, kas ražo siltumenerģiju no saules, būs 1,34 MW, bet saules raža būs 777 583,00 kWh/gadā. Projekta mērķis ir pāriet uz mazoglekļa un energoefektīvu ekonomiku, kurā izmanto atjaunojamo energoresursu enerģiju, t. i., sauli. Pateicoties tam, reģiona enerģētiskā drošība palielināsies, jo ievērojami samazināsies patēriņš un pieprasījums pēc fosilajām izejvielām, ko pašlaik izmanto mājsaimniecības karstā ūdens ražošanai (par aptuveni. 415 tonnas gadā). Jaunu iekārtu uzstādīšana, kas ražo siltumenerģiju, samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas, tostarp oglekļa dioksīdu, sēra oksīdus vai slāpekli, kā arī putekļus, kas pasliktina dabisko vidi. Saules paneļu būvniecība samazinās enerģijas ražošanu no esošajiem avotiem, kas galvenokārt ir atsevišķas katlu mājas, kas kurinātas ar oglēm, bija, koks vai (nelielā daudzumā) gāze. Iepriekš minētās darbības jomas investīcijas, kuru rezultātā tradicionālo energoresursu enerģija tiek aizstāta ar atjaunojamo energoresursu enerģiju, ietekmē tā dēvētās Eiropas Savienības enerģētikas un klimata paketes un stratēģijas “Eiropa 2020” mērķu sasniegšanu. Projekts uzlabo atmosfēras gaisu, samazinot tā dēvētās piesārņojošo vielu zemās emisijas no tradicionālā kurināmā sadedzināšanas C.W.U. ražošanas laikā putekļu emisiju jomā, piemēram, CO2, CO, sēra oksīdi, slāpekļa oksīdi vai putekļi. Ieguldījums ir saskaņā ar Ļubļinas zonas gaisa aizsardzības programmu. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal atá beartaithe le trealamh táirgthe fuinnimh theirmigh a cheannach, a shuiteáil i dtithe aonteaghlaigh i gcommune Wilków. Go háirithe, áirítear ar na tionscadail 147 suiteáil gréine a cheannach agus a shuiteáil le beirt bhailitheoirí cothroma, 197 suiteáil ina bhfuil triúr bailitheoir agus 14 fhearas ina bhfuil ceathrar bailitheoir (358 suiteáil). D’fhonn an úsáid is fearr a bhaint as fuinneamh gréine, beidh na bailitheoirí a shuiteáil araon ar dhíonta, aghaidheanna tithe agus ar an talamh i os comhair na bhfoirgneamh. Is é 1.34 MW cumhacht iomlán na bhfeistí suiteáilte a tháirgeann fuinneamh teirmeach ón ngrian, agus is é 777 583.00 kWh/bliain an toradh gréine. Is é is aidhm don tionscadal bogadh go geilleagar ísealcharbóin atá tíosach ar fhuinneamh trí úsáid a bhaint as fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite, i.e. an ghrian. A bhuí leis sin, tiocfaidh méadú ar shlándáil fuinnimh an réigiúin, de réir mar a thiocfaidh laghdú suntasach ar thomhaltas agus ar éileamh na n-amhábhar iontaise a úsáidtear faoi láthair chun uisce te tí a tháirgeadh (thart ar an méid sin. 415 tona in aghaidh na bliana). Laghdóidh suiteáil suiteálacha nua a tháirgeann fuinneamh teirmeach astaíochtaí gás ceaptha teasa, lena n-áirítear dé-ocsaíd charbóin, ocsaídí sulfair nó nítrigin, chomh maith le deannach a dhéanann meath ar an timpeallacht nádúrtha. Laghdóidh tógáil painéil ghréine táirgeadh fuinnimh ó fhoinsí atá ann cheana, ar tithe coire aonair iad den chuid is mó a scaoiltear le gual, bhí, adhmad nó (i mbeagán) gás. An infheistíocht lena gcumhdaítear an raon feidhme thuasluaite a bhfuil mar thoradh uirthi go gcuirfear fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite in ionad fuinnimh ó fhoinsí traidisiúnta, tá tionchar aici ar bhaint amach chuspóirí phacáiste fuinnimh agus aeráide an Aontais Eorpaigh agus na Straitéise Eoraip 2020. Feabhsaíonn an tionscadal aer atmaisféarach trí laghdú a dhéanamh ar na hastaíochtaí ísle truailleán, mar a thugtar orthu, ó dhóchán breoslaí traidisiúnta le linn táirgeadh C.W.U. i réimse na n-astaíochtaí deannaigh, e.g. CO2, CO, ocsaídí sulfair, ocsaídí nítrigine nó deannach. Tá an infheistíocht ag teacht leis an gclár cosanta aeir do chrios Lublin. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Predlagani projekt zadeva nakup in namestitev opreme za proizvodnjo toplotne energije v enodružinskih hišah v občini Wilków. Projekti vključujejo zlasti nakup in namestitev 147 sončnih naprav z dvema ravnima kolektorjema, 197 instalacij s tremi kolektorji in 14 instalacij s štirimi kolektorji (358 instalacij). Da bi kar najbolje izkoristili sončno energijo, bodo kolektorji nameščeni tako na strehah, fasadah hiš kot na tleh pred zgradbami. Skupna moč vgrajenih naprav, ki proizvajajo toplotno energijo iz sonca, bo 1,34 MW, medtem ko bo izkoristek sončne energije 777 583,00 kWh/leto. Cilj projekta je prehod na nizkoogljično, energetsko učinkovito gospodarstvo, ki uporablja energijo iz obnovljivih virov, tj. sonca. Zaradi tega se bo energetska varnost regije povečala, saj se bosta poraba in povpraševanje po fosilnih surovinah, ki se trenutno uporabljajo za proizvodnjo tople sanitarne vode, znatno zmanjšala (za pribl. 415 ton/leto). Z namestitvijo novih obratov, ki proizvajajo toplotno energijo, se bodo zmanjšale emisije toplogrednih plinov, vključno z ogljikovim dioksidom, žveplovimi oksidi ali dušikom ter prahom, ki škoduje naravnemu okolju. Izgradnja sončnih panelov bo zmanjšala proizvodnjo energije iz obstoječih virov, ki so večinoma posamezne kotlovnice, ki se napajajo s premogom, lesom ali (v majhni količini) plinom. Naložba, ki zajema navedeno področje uporabe in s katero se energija iz tradicionalnih virov nadomesti z energijo iz obnovljivih virov, vpliva na doseganje ciljev tako imenovanega energetskega in podnebnega svežnja Evropske unije in strategije Evropa 2020. Projekt izboljšuje atmosferski zrak z zmanjšanjem tako imenovanih nizkih emisij onesnaževal iz zgorevanja konvencionalnih goriv med proizvodnjo C.W.U. na področju emisij prahu, npr. CO2, CO, žveplovi oksidi, dušikovi oksidi ali prah. Naložba je v skladu s programom zaščite zraka za območje Lublin. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Предложеният проект се отнася до закупуването и инсталирането на оборудване за производство на топлинна енергия в еднофамилни къщи в община Wilków. По-специално проектите включват закупуване и инсталиране на 147 слънчеви инсталации с два плоски колектора, 197 инсталации с три колектори и 14 инсталации с четири колектори (358 инсталации). За да се използва най-добре слънчевата енергия, колекторите ще бъдат монтирани както на покриви, фасади на къщи, така и на земята пред сградите. Общата мощност на инсталираните устройства, произвеждащи топлинна енергия от слънцето, ще бъде 1,34 MW, а добивът на слънчева енергия ще бъде 777 583,00 kWh/година. Целта на проекта е да се премине към нисковъглеродна, енергийно ефективна икономика, използваща енергия от възобновяеми източници, т.е. слънце. Благодарение на това енергийната сигурност на региона ще се увеличи, тъй като потреблението и търсенето на изкопаеми суровини, използвани понастоящем за производството на топла вода за битови нужди, ще намалеят значително (приблизително. 415 тона годишно). Инсталирането на нови инсталации за производство на топлинна енергия ще намали емисиите на парникови газове, включително въглероден диоксид, серни оксиди или азот, както и прах, който влошава естествената среда. Изграждането на слънчеви панели ще намали производството на енергия от съществуващи източници, които са предимно отделни котелни къщи, работещи с въглища, с дърва или (в малко количество) газ. Инвестициите, обхващащи гореспоменатия обхват, които водят до замяната на енергията от традиционни източници с енергия от възобновяеми източници, засягат постигането на целите на т.нар. пакет от мерки в областта на енергетиката и климата на Европейския съюз и стратегията „Европа 2020“. Проектът подобрява атмосферния въздух чрез намаляване на така наречените ниски емисии на замърсители от изгарянето на конвенционални горива по време на производството на C.W.U. в областта на емисиите на прах, напр. CO2, CO, серни оксиди, азотни оксиди или прах. Инвестицията е в съответствие с програмата за защита на въздуха за зона Люблин. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett propost jikkonċerna x-xiri, l-installazzjoni ta’ tagħmir għall-produzzjoni tal-enerġija termali fi djar b’familja waħda fil-Komun ta’ Wilków. B’mod partikolari, il-proġetti jinkludu x-xiri u l-installazzjoni ta’ 147 installazzjoni solari b’żewġ kolletturi ċatti, 197 installazzjoni bi tliet kolletturi u 14-il installazzjoni b’erba’ kolletturi (358 installazzjoni). Sabiex isir l-aħjar użu mill-enerġija solari, il-kolletturi se jiġu installati kemm fuq il-bjut, il-faċċati tad-djar u fuq l-art quddiem il-bini. L-enerġija totali ta’ apparat installat li jipproduċi enerġija termali mix-xemx se tkun ta’ 1.34 MW, filwaqt li r-rendiment solari se jkun ta’ 777 583.00 kWh/sena. L-għan tal-proġett huwa li jimxi lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju u effiċjenti fl-enerġija bl-użu ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli, jiġifieri x-xemx. Bis-saħħa ta’ dan, is-sigurtà tal-enerġija tar-reġjun se tiżdied, peress li l-konsum u d-domanda għall-materja prima fossili li bħalissa qed tintuża għall-produzzjoni tal-ilma sħun domestiku se jonqsu b’mod sinifikanti (b’madwar. 415 tunnellata fis-sena). L-installazzjoni ta’ installazzjonijiet ġodda li jipproduċu enerġija termali se tnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra, inkluż id-diossidu tal-karbonju, l-ossidi tal-kubrit jew in-nitroġenu, kif ukoll trabijiet li jiddeterjoraw l-ambjent naturali. Il-kostruzzjoni ta’ pannelli solari se tnaqqas il-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi eżistenti, li fil-biċċa l-kbira huma djar individwali tal-bojlers li jaħdmu bil-faħam, kellhom l-injam jew (f’ammont żgħir) gass. L-investiment li jkopri l-ambitu msemmi hawn fuq li jirriżulta fis-sostituzzjoni tal-enerġija minn sorsi tradizzjonali b’enerġija minn sorsi rinnovabbli jaffettwa l-kisba tal-objettivi tal-hekk imsejjaħ pakkett dwar l-enerġija u l-klima tal-Unjoni Ewropea u l-Istrateġija Ewropa 2020. Il-proġett itejjeb l-arja atmosferika billi jnaqqas l-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi ta’ sustanzi li jniġġsu mill-kombustjoni ta’ fjuwils konvenzjonali matul il-produzzjoni tas-C.W.U. fil-qasam tal-emissjonijiet tat-trab, eż. CO2, CO, ossidi tal-kubrit, ossidi tan-nitroġenu jew trab. L-investiment huwa konformi mal-programm tal-protezzjoni tal-arja għaż-żona ta’ Lublin. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O projeto proposto diz respeito à aquisição e instalação de dispositivos de produção de calor em habitações unifamiliares no município de Wilków. Em especial, os projetos incluem a aquisição e montagem de 147 instalações solares com dois coletores planos, 197 instalações com três coletores e 14 instalações com quatro coletores (num total de 358 instalações). Para o melhor uso possível da energia solar, os coletores serão instalados em telhados, fachadas de casas e no chão em frente aos edifícios. A potência total dos equipamentos de energia solar térmica instalados será de 1,34 MW, enquanto o rendimento solar será de 777583,00 kWh/ano. O objetivo do projeto é avançar para uma economia hipocarbónica e eficiente em termos energéticos, utilizando energia proveniente de fontes renováveis, ou seja, o sol, o que aumentará a segurança energética da região, uma vez que o consumo e a procura de matérias-primas fósseis atualmente utilizadas para a produção de água quente diminuirão significativamente (cerca de 415 toneladas/ano). A instalação de novas instalações de produção de calor reduzirá as emissões de gases com efeito de estufa, incluindo dióxido de carbono, óxidos de enxofre e azoto, bem como as poeiras que deterioram o ambiente. A produção de energia solar reduzirá a produção de energia a partir de fontes existentes, que são principalmente salas de caldeiras individuais alimentadas com carvão, eu tinha, madeira ou (em uma pequena quantidade) gás. O investimento, incluindo o âmbito de aplicação acima referido, que substitui a energia proveniente de fontes tradicionais por fontes de energia renováveis afeta os objetivos do chamado pacote da União Europeia relativo à energia e ao clima e da Estratégia Europa 2020. O projeto melhora o ar atmosférico ao reduzir as chamadas baixas emissões de poluentes provenientes da combustão de combustíveis convencionais durante a produção de UAC no domínio das emissões de poeiras, por exemplo, CO2, CO, óxidos de enxofre, óxidos de azoto ou poeiras. O investimento é compatível com o programa de protecção do ar para a zona de Lublin. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Det foreslåede projekt vedrører indkøb og installation af udstyr til varmeproduktion i enfamiliehuse i Wilków Kommune. Projekterne omfatter bl.a. indkøb og installation af 147 solanlæg med to flade solfangere, 197 anlæg med tre solfangere og 14 installationer med fire solfangere (358 installationer). For at udnytte solenergi bedst muligt vil solfangerne blive installeret både på tage, facader af huse og på jorden foran bygninger. Den samlede effekt af installerede enheder, der producerer termisk energi fra solen, vil være 1,34 MW, mens soludbyttet vil være 777 583,00 kWh/år. Formålet med projektet er at gå over til en energieffektiv lavemissionsøkonomi ved hjælp af energi fra vedvarende energikilder, dvs. solen. Takket være dette vil regionens energisikkerhed stige, da forbruget og efterspørgslen efter fossile råstoffer, der i øjeblikket anvendes til produktion af varmt brugsvand, vil falde betydeligt (med ca. 415 tons/år). Installationen af nye anlæg, der producerer termisk energi, vil reducere udledningen af drivhusgasser, herunder kuldioxid, svovloxider eller nitrogen, samt støv, der forværrer det naturlige miljø. Opførelsen af solpaneler vil reducere produktionen af ​​energi fra eksisterende kilder, som for det meste er individuelle kedelhuse fyret med kul, havde, træ eller (i en lille mængde) gas. De investeringer, der dækker ovennævnte anvendelsesområde, og som resulterer i udskiftning af energi fra traditionelle kilder med energi fra vedvarende energikilder, påvirker opfyldelsen af målene i Den Europæiske Unions såkaldte energi- og klimapakke og Europa 2020-strategien. Projektet forbedrer atmosfærisk luft ved at reducere de såkaldte lave emissioner af forurenende stoffer fra forbrænding af konventionelle brændstoffer under produktionen af ​​C.W.U. inden for støvemissioner, f.eks. CO2, CO, svovloxider, nitrogenoxider eller støv. Investeringen er i overensstemmelse med luftbeskyttelsesprogrammet for Lublin-zonen. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul propus se referă la achiziționarea și instalarea de echipamente de producere a energiei termice în case monofamiliale din comuna Wilków. În special, proiectele includ achiziționarea și instalarea a 147 de instalații solare cu două colectoare plate, 197 de instalații cu trei colectoare și 14 instalații cu patru colectoare (358 de instalații). Pentru a utiliza cât mai bine energia solară, colectoarele vor fi instalate atât pe acoperișuri, fațade ale caselor, cât și pe sol în fața clădirilor. Puterea totală a dispozitivelor instalate care produc energie termică de la soare va fi de 1,34 MW, în timp ce randamentul solar va fi de 777 583,00 kWh/an. Scopul proiectului este de a trece la o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon, eficientă din punct de vedere energetic, folosind energie din surse regenerabile, și anume soarele. Datorită acestui fapt, securitatea energetică a regiunii va crește, deoarece consumul și cererea de materii prime fosile utilizate în prezent pentru producția de apă caldă menajeră vor scădea semnificativ (cu cca. 415 tone/an). Instalarea de noi instalații care produc energie termică va reduce emisiile de gaze cu efect de seră, inclusiv dioxidul de carbon, oxizii de sulf sau azotul, precum și pulberile care deteriorează mediul natural. Construcția panourilor solare va reduce producția de energie din surse existente, care sunt în cea mai mare parte cazane individuale alimentate cu cărbune, au, lemn sau (în cantitate mică) gaz. Investițiile care acoperă domeniul de aplicare menționat anterior, care au ca rezultat înlocuirea energiei din surse tradiționale cu energie din surse regenerabile, afectează realizarea obiectivelor așa-numitului pachet privind energia și clima al Uniunii Europene și al Strategiei Europa 2020. Proiectul îmbunătățește aerul atmosferic prin reducerea așa-numitelor emisii scăzute de poluanți din arderea combustibililor convenționali în timpul producției de C.W.U. în domeniul emisiilor de pulberi, de ex. CO2, CO, oxizi de sulf, oxizi de azot sau praf. Investiția este în conformitate cu programul de protecție a aerului pentru zona Lublin. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Det föreslagna projektet avser inköp, installation av utrustning för produktion av värmeenergi i enfamiljshus i Wilkówkommunen. Projekten omfattar särskilt inköp och installation av 147 solinstallationer med två platta solfångare, 197 installationer med tre samlare och 14 installationer med fyra solfångare (358 installationer). För att på bästa sätt utnyttja solenergin kommer solfångarna att installeras både på tak, fasader av hus och på marken framför byggnader. Den totala effekten av installerade enheter som producerar värmeenergi från solen kommer att vara 1,34 MW, medan solavkastningen kommer att vara 777 583,00 kWh/år. Syftet med projektet är att övergå till en koldioxidsnål, energieffektiv ekonomi som använder energi från förnybara energikällor, dvs. solen. Tack vare detta kommer regionens energitrygghet att öka, eftersom förbrukningen och efterfrågan på fossila råvaror som för närvarande används för produktion av tappvarmvatten kommer att minska avsevärt (med ca. 415 ton/år). Installationen av nya anläggningar som producerar termisk energi kommer att minska utsläppen av växthusgaser, inklusive koldioxid, svaveloxider eller kväve, samt damm som försämrar den naturliga miljön. Byggandet av solpaneler kommer att minska produktionen av energi från befintliga källor, som mestadels är enskilda pannhus som eldas med kol, hade, trä eller (i liten mängd) gas. De investeringar som täcker det ovannämnda tillämpningsområdet och som leder till att energi från traditionella energikällor ersätts med energi från förnybara energikällor påverkar uppnåendet av målen i EU:s så kallade energi- och klimatpaket och Europa 2020-strategin. Projektet förbättrar atmosfärens luft genom att minska de så kallade låga utsläppen av föroreningar från förbränning av konventionella bränslen under produktionen av CWU inom stoftutsläpp, t.ex. CO2, CO, svaveloxider, kväveoxider eller stoft. Investeringen är i linje med luftskyddsprogrammet för Lublinområdet. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: opolski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLU.04.01.00-06-0065/16
    0 references