Support programme for dependent persons and their actual guardians in the counties of Zgierz and Brzeziński (Q102978): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Programme de soutien aux personnes | Programme de soutien aux personnes dépendantes et à leurs tuteurs de facto dans les districts zgierskie et brzeziń | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützungsprogramm für abhängige Personen und deren De-facto-Vormund in den Bezirken zgierskie und brzeziń | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Steunprogramma voor afhankelijke personen en hun feitelijke voogden in | Steunprogramma voor afhankelijke personen en hun feitelijke voogden in districten zgierskie en brzeziń | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Programma di sostegno alle persone | Programma di sostegno alle persone a carico e ai loro tutori de facto nei distretti di zgierskie e brzeziń | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Programa de apoyo a las personas dependientes y | Programa de apoyo a las personas dependientes y sus tutores de facto en los distritos de zgierskie y brzeziń | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtteprogram for afhængige personer og deres faktiske værger i | Støtteprogram for afhængige personer og deres faktiske værger i distrikterne zgierskie og brzeziń | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πρόγραμμα στήριξης | Πρόγραμμα στήριξης για τα εξαρτώμενα άτομα και τους de facto κηδεμόνες τους στις περιφέρειες zgierskie και brzeziń | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Program potpore za uzdržavane osobe i njihove | Program potpore za uzdržavane osobe i njihove de facto skrbnike u okruzima zgierskie i brzeziń | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Program de sprijin pentru persoanele dependente și tutorii | Program de sprijin pentru persoanele dependente și tutorii de facto ai acestora din districtele zgierskie și brzeziń | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podporný program pre závislé osoby a ich | Podporný program pre závislé osoby a ich de facto opatrovníkov v okresoch zgierskie a brzeziń | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Programm ta’ appoġġ għal persuni dipendenti u | Programm ta’ appoġġ għal persuni dipendenti u l-gwardjani de facto tagħhom fid-distretti ta’ zgierskie u brzeziń | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Programa de apoio às pessoas dependentes e aos seus tutores | Programa de apoio às pessoas dependentes e aos seus verdadeiros tutores nos distritos de Zgierz e Brzeziński | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tukiohjelma | Tukiohjelma huollettavana oleville henkilöille ja heidän tosiasiallisesti huoltajilleen Zgierskien ja brzezińin piirikunnissa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podporni program za vzdrževane osebe in njihove dejanske skrbnike v okrožjih | Podporni program za vzdrževane osebe in njihove dejanske skrbnike v okrožjih zgierskie in brzeziń | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Program podpory pro závislé osoby a jejich de facto opatrovníky v okresech zgierskie a brzeziń | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Paramos programa | Paramos programa išlaikomiems asmenims ir jų de facto globėjams zgierskie ir brzeziń apskrityse | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsta programma | Atbalsta programma apgādājamām personām un viņu de facto aizbildņiem zgierskie un brzeziń rajonos | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Програма за подкрепа на зависими лица и техните настойници в | Програма за подкрепа на зависими лица и техните de facto настойници в областите zgierskie и brzeziń | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Támogatási program az eltartott személyek és tényleges gyámjaik számára | Támogatási program az eltartott személyek és tényleges gyámjaik számára Zgierskie és brzeziń kerületekben | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clár tacaíochta do dhaoine cleithiúnacha agus dá gcaomhnóirí | Clár tacaíochta do dhaoine cleithiúnacha agus dá gcaomhnóirí de facto i gceantair Zgierskie agus brzeziń | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stödprogram för | Stödprogram för underhållsberättigade och deras faktiska vårdnadshavare i distrikten zgierskie och brzeziń | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Toetusprogramm ülalpeetavatele isikutele ja nende | Toetusprogramm ülalpeetavatele isikutele ja nende de facto eestkostjatele zgierskie ja brzezińi piirkondades | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 239,919.94 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 282,258.76 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is addressed to 40 dependants (30 K), mainly in post-production age, including 10 people under-stage. (6K), residing in the Łódź Metropolitan Area in the districts of Zgierski and Brzeziński and their 40 actual guardians (35K,5 M). The project will be addressed to dependants whose independence is defined on the Barthel scale of 60 points and less. The main aim of the project is to increase access to health services for 40 persons (30 K) independent from the districts of Zgierski and Brzeziński, including the elderly and disabled, to meet the needs of these people resulting from independence and to create a comprehensive support programme for 40 actual carers, including 35 K (e.g. equipment rental, training, psychological support) in the period 01.07.2017-30.06.2019. The services will be provided on the basis of high standards by specialist staff, prepared for the provision of these services, most of them at the place of residence. These services will serve to meet the growing needs of dependency, while actual carers will be able to continue or take up employment. Tasks: 1. Long-term nursing care 2. Long-term home care beyond guaranteed care and care provision under long-term care 3. Support of actual carers – equipment rental 4. Training for actual carers 5. Short-term care in a fixed facility as a substitute for actual carers. Results: 1. Number of places to provide health services at the end of the project: 9. 2. Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by the social/health services provided in the programme: 40. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8184629704813015
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet s’adresse à 40 personnes dépendantes (30 K), principalement en âge de post-production, dont 10 personnes handicapées. (6K), résidant dans la zone métropolitaine de ŁódΔ dans les districts zgierskie et brzeziński et leurs 40 gardiens effectifs (35K,5 M). Le projet s’adressera aux personnes dépendantes dont la dépendance est déterminée sur l’échelle Barthel de 60 points et moins. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux services de santé pour 40 personnes (30 K) dépendantes des districts de Zborsko et de brzeziński, y compris les personnes âgées et les personnes handicapées, afin de répondre aux besoins de ces personnes résultant de la dépendance et de créer un programme global de soutien pour 40 véritables soignants, dont 35 K (location de matériel, formation, soutien psychologique) au cours de la période allant du 01.07.2017-30.06.2019. Les services seront fournis sur la base de normes élevées par un personnel spécialisé, prêt à fournir ces services, pour la grande majorité dans les lieux de résidence. Ces services serviront à répondre aux besoins croissants découlant de la dépendance, tandis que les aidants réels pourront continuer ou occuper un emploi. Tâches: 1. Soins infirmiers de longue durée 2. Soins à domicile de longue durée allant au-delà des soins de longue durée garantis et des prestations de soins 3. Soutien aux véritables soignants — location d’équipement 4. Formation pour les aidants naturels 5. Les soins de courte durée dans un établissement stationnaire en remplacement des tuteurs réels. Résultats: 1. Nombre d’établissements de santé existant après la fin du projet: 9. 2. Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux/de santé fournis dans le cadre du programme: 40. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt richtet sich an 40 abhängige Menschen (30 K), hauptsächlich im Alter der Postproduktion, darunter 10 Menschen mit Behinderungen. (6K), mit Wohnsitz in der Metropolregion Łódź in den Bezirken zgierskie und brzeziński und ihren 40 tatsächlichen Vormunden (35K,5 M). Das Projekt richtet sich an abhängige Personen, deren Abhängigkeit auf der Barthel-Skala von 60 Punkten und weniger bestimmt wird. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs zu Gesundheitsdiensten für 40 Personen (30 K), die von den Bezirken Zborsko und brzeziński, einschließlich älterer und behinderter Menschen, abhängig sind, um den Bedürfnissen dieser Menschen, die sich aus der Abhängigkeit ergeben, gerecht zu werden, und ein umfassendes Unterstützungsprogramm für 40 echte Pflegekräfte zu schaffen, darunter 35 K (z. B. Ausrüstungsverleih, Ausbildung, psychologische Unterstützung) im Zeitraum 1.7.2017 – 30.6.2019. Die Dienstleistungen werden auf der Grundlage hoher Standards von Fachpersonal erbracht, das bereit ist, diese Dienstleistungen für die überwiegende Mehrheit an Wohnorten zu erbringen. Diese Dienstleistungen werden dazu dienen, den wachsenden Bedarf zu decken, der sich aus der Abhängigkeit ergibt, während die tatsächlichen Pflegekräfte in der Lage sein werden, eine Beschäftigung fortzusetzen oder aufzunehmen. Aufgaben: 1. Langzeitpflege 2. Langzeitpflege zu Hause, die über garantierte Langzeitpflege- und Pflegeleistungen hinausgeht. Unterstützung von echten Pflegekräften – Ausrüstungsverleih 4. Training für die tatsächlichen Pflegekräfte 5. Kurzzeitpflege in einer stationären Einrichtung als Ersatz für tatsächliche Erziehungsberechtigte. Ergebnisse: 1. Anzahl der nach Projektende bestehenden Gesundheitseinrichtungen: 9. 2. Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von den im Rahmen des Programms erbrachten Sozial-/Gesundheitsdiensten abgedeckt sind: 40. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project is gericht op 40 afhankelijke mensen (30 K), voornamelijk van post-productie leeftijd, waaronder 10 personen met een handicap. (6K), woonachtig in de Metropoolregio Łódź in de districten zgierskie en brzeziński en hun 40 werkelijke voogden (35K,5 M). Het project zal gericht zijn op afhankelijke personen die afhankelijk zijn van de Barthel-schaal van 60 punten en minder. Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de toegang tot gezondheidszorg voor 40 personen (30 K) die afhankelijk zijn van de districten Zborsko en brzeziński, waaronder ouderen en gehandicapten, om tegemoet te komen aan de behoeften van deze mensen als gevolg van afhankelijkheid, en een uitgebreid ondersteuningsprogramma op te stellen voor 40 echte zorgverleners, waaronder 35 K (bv. verhuur van apparatuur, opleiding, psychologische ondersteuning) in de periode 01.07.2017-30.06.2019. De diensten zullen worden verleend op basis van hoge normen door gespecialiseerd personeel dat bereid is om deze diensten te verlenen, voor de overgrote meerderheid in woonplaatsen. Deze diensten zullen dienen om tegemoet te komen aan de groeiende behoeften die voortvloeien uit afhankelijkheid, terwijl echte verzorgers in staat zullen zijn om door te gaan of aan de slag te gaan. Taken: 1. Langdurige verplegingszorg 2. Langdurige thuiszorg gaat verder dan gegarandeerde langdurige zorg en zorgvoordelen 3. Ondersteuning van echte zorgverleners — verhuur van apparatuur 4. Training voor echte zorgverleners 5. Kortdurende zorg in een stationaire faciliteit als vervanging voor werkelijke voogden. Resultaten: 1. Aantal gezondheidsvoorzieningen dat na afloop van het project bestaat: 9. 2. Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting die onder de sociale/gezondheidsdiensten van het programma vallen: 40. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto è rivolto a 40 persone a carico (30 K), principalmente di età post-produzione, tra cui 10 persone con disabilità. (6K), residente nell'area metropolitana di Łódź nei distretti di zgierskie e brzeziński e dei loro 40 tutori effettivi (35K,5 M). Il progetto sarà rivolto a persone dipendenti la cui dipendenza è determinata sulla scala Barthel di 60 punti e meno. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'accesso ai servizi sanitari per 40 persone (30 K) dipendenti dai distretti di Zborsko e brzeziński, compresi gli anziani e i disabili, per soddisfare le esigenze di queste persone derivanti dalla dipendenza e creare un programma di sostegno completo per 40 operatori sanitari reali, tra cui 35 K (ad esempio noleggio di attrezzature, formazione, sostegno psicologico) nel periodo 01.07.2017-30.06.2019. I servizi saranno forniti sulla base di elevati standard da personale specializzato, pronto a fornire tali servizi, per la stragrande maggioranza nei luoghi di residenza. Questi servizi serviranno a soddisfare le crescenti esigenze derivanti dalla dipendenza, mentre i prestatori di assistenza reali saranno in grado di continuare o assumere posti di lavoro. Compiti: 1. Assistenza infermieristica a lungo termine 2. Assistenza domiciliare a lungo termine che va oltre i benefici garantiti per l'assistenza e l'assistenza a lungo termine 3. Supporto di veri caregiver — noleggio attrezzature 4. Formazione per i caregiver effettivi 5. Assistenza a breve termine in una struttura stazionaria in sostituzione dei tutori reali. Risultati: 1. Numero di strutture sanitarie esistenti dopo la fine del progetto: 9. 2. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte dai servizi sociali/sanitari forniti nel programma: 40. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto está dirigido a 40 personas dependientes (30 K), principalmente en edad de postproducción, incluidas 10 personas con discapacidad. (6K), residiendo en el Área Metropolitana de Łódý en los distritos de zgierskie y brzeziński y sus 40 tutores reales (35K,5 M). El proyecto se dirigirá a personas dependientes cuya dependencia se determine en la escala de Barthel de 60 puntos o menos. El objetivo principal del proyecto es aumentar el acceso a los servicios de salud para 40 personas (30 K) dependientes de los distritos de Zborsko y brzeziński, incluidos los ancianos y los discapacitados, para satisfacer las necesidades de estas personas derivadas de la dependencia y crear un programa de apoyo integral para 40 cuidadores reales, incluidos 35 K (por ejemplo, alquiler de equipos, formación, apoyo psicológico) en el período comprendido entre el 1 de julio de 2017 y el 30 de junio de 2019. Los servicios serán prestados sobre la base de altos estándares por personal especializado, preparado para prestar estos servicios, para la gran mayoría en los lugares de residencia. Estos servicios servirán para satisfacer las crecientes necesidades derivadas de la dependencia, mientras que los cuidadores reales podrán continuar o asumir el empleo. Tareas: 1. Cuidados de enfermería a largo plazo 2. Cuidados a largo plazo en el hogar que van más allá de los cuidados a largo plazo garantizados 3. Apoyo a cuidadores reales — alquiler de equipos 4. Capacitación para cuidadores reales 5. Atención a corto plazo en una instalación estacionaria como sustituto de los tutores reales. Resultados: 1. Número de instalaciones sanitarias existentes una vez finalizado el proyecto: 9. 2. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios sociales o sanitarios prestados en el programa: 40. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet er rettet mod 40 personer, der er afhængige (30 K), hovedsagelig efter produktionens alder, herunder 10 personer med handicap. (6K), bosiddende i Łódź Metropolitan Area i bydelene zgierskie og brzeziński og deres 40 faktiske værger (35K,5 M). Projektet vil blive rettet mod afhængige personer, hvis afhængighed bestemmes af Barthel-skalaen på 60 point og derunder. Hovedformålet med projektet er at øge adgangen til sundhedsydelser for 40 personer (30 K), der er afhængige af distrikterne Zborsko og brzeziński, herunder ældre og handicappede, for at imødekomme disse personers behov som følge af afhængighed og skabe et omfattende støtteprogram for 40 reelle omsorgspersoner, herunder 35 K (f.eks. leje af udstyr, uddannelse, psykologisk støtte) i perioden 1.7.2017-30.06.2019. Tjenesterne vil blive leveret på grundlag af høje standarder af specialiserede medarbejdere, der er parate til at levere disse tjenester, for langt de fleste på bopælsstederne. Disse tjenester vil tjene til at imødekomme voksende behov som følge af afhængighed, mens de faktiske plejere vil være i stand til at fortsætte eller tage beskæftigelse. Opgaver: 1. Langtidspleje 2. Langtidspleje i hjemmet, der går ud over garanterede langtidspleje- og plejeydelser 3. Støtte til rigtige omsorgspersoner — leje af udstyr 4. Uddannelse af faktiske omsorgspersoner 5. Kortvarig pleje i en stationær facilitet som erstatning for faktiske værger. Resultater: 1. Antal eksisterende sundhedsfaciliteter efter projektets afslutning: 9. 2. Antal personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, og som er omfattet af de sociale ydelser/sundhedstjenester, der leveres i programmet: 40. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο απευθύνεται σε 40 εξαρτώμενα άτομα (30 Κ), κυρίως ηλικίας μετά την παραγωγή, συμπεριλαμβανομένων 10 ατόμων με αναπηρία. (6K), που διαμένουν στη Μητροπολιτική Περιοχή Łódр στις περιφέρειες zgierskie και brzeziński και τους 40 πραγματικούς κηδεμόνες τους (35K,5 M). Το σχέδιο θα απευθύνεται σε εξαρτώμενα άτομα των οποίων η εξάρτηση καθορίζεται στην κλίμακα Barthel των 60 βαθμών και κάτω. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας για 40 άτομα (30 K) που εξαρτώνται από τις περιφέρειες Zborsko και brzeziński, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων και των ατόμων με ειδικές ανάγκες, για την κάλυψη των αναγκών των ατόμων αυτών που απορρέουν από την εξάρτηση και για τη δημιουργία ενός ολοκληρωμένου προγράμματος στήριξης για 40 πραγματικούς φροντιστές, συμπεριλαμβανομένων 35 K (π.χ. ενοικίαση εξοπλισμού, κατάρτιση, ψυχολογική υποστήριξη) κατά την περίοδο 1.7.2017 — 30.6.2019. Οι υπηρεσίες θα παρέχονται με βάση υψηλά πρότυπα από εξειδικευμένο προσωπικό, έτοιμο να παρέχει αυτές τις υπηρεσίες, για τη συντριπτική πλειονότητα των τόπων διαμονής. Οι υπηρεσίες αυτές θα χρησιμεύσουν για την κάλυψη των αυξανόμενων αναγκών που προκύπτουν από την εξάρτηση, ενώ οι πραγματικοί φροντιστές θα είναι σε θέση να συνεχίσουν ή να αναλάβουν απασχόληση. Τα καθήκοντα: 1. Μακροχρόνια νοσηλευτική φροντίδα 2. Μακροχρόνια κατ’ οίκον φροντίδα που υπερβαίνει τις εγγυημένες παροχές μακροχρόνιας φροντίδας και φροντίδας 3. Υποστήριξη πραγματικών φροντιστών — ενοικίαση εξοπλισμού 4. Εκπαίδευση για πραγματικούς φροντιστές 5. Βραχυπρόθεσμη φροντίδα σε σταθερή εγκατάσταση ως υποκατάστατο των πραγματικών κηδεμόνων. Τα Αποτελεσματα: 1. Αριθμός υγειονομικών εγκαταστάσεων που υπάρχουν μετά το τέλος του έργου: 9. 2. Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από τις κοινωνικές/υγειονομικές υπηρεσίες που παρέχονται στο πρόγραμμα: 40. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je namijenjen 40 ovisnih osoba (30 K), uglavnom postprodukcijske dobi, uključujući 10 osoba s invaliditetom. (6K), s boravištem u metropolitanskom području Łódź u okruzima zgierskie i brzeziński i njihovih 40 stvarnih skrbnika (35K,5 M). Projekt će biti namijenjen uzdržavanim osobama čija je ovisnost određena Barthelovom ljestvicom od 60 bodova i manje. Glavni cilj projekta je povećati pristup zdravstvenim uslugama za 40 osoba (30 K) ovisnih iz okruga Zborsko i brzeziński, uključujući starije osobe i osobe s invaliditetom, kako bi se zadovoljile potrebe tih osoba koje proizlaze iz ovisnosti i stvorio sveobuhvatan program potpore za 40 stvarnih skrbnika, uključujući 35 K (npr. najam opreme, osposobljavanje, psihološka potpora) u razdoblju od 1.7.2017. do 30.6.2019. Usluge će pružati na temelju visokih standarda specijalizirano osoblje pripremljeno za pružanje tih usluga za veliku većinu u mjestima boravišta. Te će usluge služiti za zadovoljavanje rastućih potreba koje proizlaze iz ovisnosti, dok će stvarni skrbnici moći nastaviti ili se zaposliti. Zadaci: 1. Dugotrajna njega 2. Dugotrajna kućna skrb koja nadilazi zajamčene naknade za dugotrajnu skrb i skrb 3. Podrška pravim njegovateljima – najam opreme 4. Osposobljavanje za stvarne njegovatelje 5. Kratkotrajna skrb u stacionarnoj ustanovi kao zamjena za stvarne skrbnike. Rezultati: 1. Broj zdravstvenih ustanova koje postoje nakon završetka projekta: 9. 2. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim/zdravstvenim uslugama koje se pružaju u okviru programa: 40. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul vizează 40 de persoane dependente (30 K), în principal de vârstă post-producție, inclusiv 10 persoane cu dizabilități. (6K), cu domiciliul în zona metropolitană Łódź din districtele zgierskie și brzeziński și cei 40 de tutori efectivi ai acestora (35K,5 M). Proiectul se adresează persoanelor dependente a căror dependență este determinată pe scara Barthel de 60 de puncte și mai puțin. Obiectivul principal al proiectului este de a spori accesul la serviciile de sănătate pentru 40 de persoane (30 K) dependente din raioanele Zborsko și brzeziński, inclusiv persoanele în vârstă și persoanele cu handicap, pentru a răspunde nevoilor acestor persoane care rezultă din dependență și pentru a crea un program cuprinzător de sprijin pentru 40 de îngrijitori reali, inclusiv 35 K (de exemplu, închiriere de echipamente, formare, sprijin psihologic) în perioada 01.07.2017-30.06.2019. Serviciile vor fi furnizate pe baza unor standarde ridicate de personal specializat, pregătit să furnizeze aceste servicii, pentru marea majoritate în locurile de reședință. Aceste servicii vor servi la satisfacerea nevoilor tot mai mari care decurg din dependență, în timp ce îngrijitorii reali vor putea să își continue sau să ocupe un loc de muncă. Sarcini: 1. Îngrijire medicală pe termen lung 2. Îngrijirea la domiciliu pe termen lung depășește beneficiile garantate pentru îngrijire și îngrijire pe termen lung 3. Suport pentru îngrijitori reali – închiriere de echipamente 4. Instruire pentru îngrijitorii reali 5. Îngrijirea pe termen scurt într-o unitate staționară ca înlocuitor al tutorilor reali. Rezultate: 1. Numărul de unități sanitare existente după încheierea proiectului: 9. 2. Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale/sănătate furnizate în cadrul programului: 40. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je zameraný na 40 závislých osôb (30 K), najmä postprodukčného veku, vrátane 10 osôb so zdravotným postihnutím. (6K), s bydliskom v metropolitnej oblasti Lodž v okresoch zgierski a brzeziński a ich 40 skutočných opatrovníkov (35K,5 m). Projekt bude určený závislým osobám, ktorých závislosť je určená na stupnici Barthel 60 bodov a menej. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístup k zdravotníckym službám pre 40 osôb (30 K) závislých od okresov Zborsko a brzeziński vrátane starších a zdravotne postihnutých osôb s cieľom uspokojiť potreby týchto ľudí vyplývajúce zo závislosti a vytvoriť komplexný podporný program pre 40 skutočných opatrovateľov vrátane 35 K (napr. prenájom vybavenia, odborná príprava, psychologická podpora) v období od 1. 7. 2017 do 30. 6. 2019. Služby budú poskytované na základe vysokých štandardov špecializovanými pracovníkmi, ktorí sú pripravení poskytovať tieto služby, pre drvivú väčšinu v mieste bydliska. Tieto služby budú slúžiť na uspokojenie rastúcich potrieb vyplývajúcich zo závislosti, zatiaľ čo skutoční opatrovatelia budú môcť pokračovať alebo sa zamestnať. Úlohy: 1. Dlhodobá ošetrovateľská starostlivosť 2. Dlhodobá domáca starostlivosť, ktorá presahuje garantované dávky dlhodobej starostlivosti a starostlivosti 3. Podpora skutočných opatrovateľov – prenájom zariadení 4. Školenie pre skutočných opatrovateľov 5. Krátkodobá starostlivosť v stacionárnom zariadení ako náhrada za skutočných opatrovníkov. Výsledky: 1. Počet zdravotníckych zariadení existujúcich po ukončení projektu: 9. 2. Počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa vzťahujú sociálne/zdravotnícke služby poskytované v programe: 40. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett huwa mmirat lejn 40 persuna dipendenti (30 K), prinċipalment tal-età ta’ wara l-produzzjoni, inklużi 10 persuni b’diżabilità. (6K), residenti fiż-Żona Metropolitana ta’ Łódź fid-distretti ta’ zgierskie u brzeziński u l-40 gwardjan effettiv tagħhom (35K,5 M). Il-proġett se jkun indirizzat lil persuni dipendenti li d-dipendenza tagħhom hija determinata fuq l-iskala Barthel ta’ 60 punt u inqas. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għas-servizzi tas-saħħa għal 40 persuna (30 K) dipendenti mid-distretti ta’ Zborsko u brzeziński, inklużi l-anzjani u l-persuni b’diżabilità, biex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet ta’ dawn il-persuni li jirriżultaw mid-dipendenza u biex jinħoloq programm ta’ appoġġ komprensiv għal 40 persuna reali li jieħdu ħsiebhom, inkluż 35 K (eż. kiri ta’ tagħmir, taħriġ, appoġġ psikoloġiku) fil-perjodu 01.07.2017–30.06.2019. Is-servizzi se jiġu pprovduti fuq il-bażi ta’ standards għoljin minn persunal speċjalizzat, ippreparat biex jipprovdi dawn is-servizzi, għall-maġġoranza l-kbira fil-postijiet ta’ residenza. Dawn is-servizzi se jservu biex jissodisfaw il-ħtiġijiet dejjem jikbru li jirriżultaw mid-dipendenza, filwaqt li l-carers reali se jkunu jistgħu jkomplu jew jibdew jaħdmu. Kompiti: 1. Kura ta’ infermiera fit-tul 2. Kura fid-dar fit-tul li tmur lil hinn mill-benefiċċji garantiti ta’ kura u kura fit-tul 3. Appoġġ ta’ dawk li jagħtu l-kura reali — kiri ta’ tagħmir 4. Taħriġ għall Caregivers Attwali 5. Kura għal żmien qasir f’faċilità stazzjonarja bħala sostitut għall-kustodji attwali. Riżultati: 1. L-għadd ta’ faċilitajiet tas-saħħa eżistenti wara t-tmiem tal-proġett: 9. 2. L-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali/tas-saħħa pprovduti fil-programm: 40. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projecto destina-se a 40 pessoas a cargo (30 K), principalmente em idade de pós-produção, incluindo 10 pessoas em fase de sub-fase. (6K), residente na Área Metropolitana de Łódź nos distritos de Zgierski e Brzeziński e seus 40 tutores efetivos (35K,5 M). O projeto será dirigido a dependentes cuja independência é definida na escala de Barthel de 60 pontos ou menos. O principal objetivo do projeto é aumentar o acesso a serviços de saúde para 40 pessoas (30 K) independentes dos distritos de Zgierski e Brzeziński, incluindo idosos e deficientes, satisfazer as necessidades destas pessoas resultantes da independência e criar um programa de apoio abrangente para 40 cuidadores reais, incluindo 35 K (por exemplo, aluguer de equipamento, formação, apoio psicológico) no período de 1.7.2017-30.6.2019. Os serviços serão prestados com base em elevados padrões por pessoal especializado, preparado para a prestação destes serviços, na sua maioria no local de residência. Estes serviços servirão para satisfazer as necessidades crescentes de dependência, ao passo que os cuidadores efetivos poderão continuar ou aceitar um emprego. Funções: 1. Cuidados de enfermagem de longa duração 2. Cuidados domiciliários de longa duração para além dos cuidados garantidos e da prestação de cuidados no âmbito dos cuidados de longa duração 3. Apoio aos cuidadores efetivos — aluguer de equipamento 4. Formação de cuidadores efectivos 5. Cuidados de curta duração em instalações fixas em substituição dos cuidadores efetivos. Resultados: 1. Número de locais para prestação de serviços de saúde no final do projeto: 9. 2. Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços sociais/de saúde prestados no âmbito do programa: 40. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke on suunnattu 40 riippuvaiselle (30 K), pääasiassa tuotannon jälkeiselle iälle, mukaan lukien 10 vammaista henkilöä. (6K), asuu Łódźin pääkaupunkialueella Zgierskien ja brzezińskin piirikunnissa ja heidän 40 huoltajaansa (35K,5 M). Hanke kohdennetaan huollettaville henkilöille, joiden riippuvuus riippuu Barthelin asteikosta, joka on enintään 60 pistettä. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Zborskon ja brzezińskin piiristä riippuvaisten 40 henkilön (30 K) terveyspalvelujen saatavuutta, mukaan lukien vanhukset ja vammaiset, jotta voidaan vastata näiden ihmisten tarpeisiin, jotka johtuvat riippuvuudesta, ja luoda kattava tukiohjelma 40 todelliselle hoitajalle, mukaan lukien 35 K (esim. laitteiden vuokraus, koulutus, psykologinen tuki) kaudella 1.7.2017–30.06.2019. Palvelut tarjoaa korkeatasoinen asiantuntijahenkilöstö, joka on valmis tarjoamaan näitä palveluja valtaosalle asuinpaikoista. Nämä palvelut vastaavat riippuvuudesta johtuviin kasvaviin tarpeisiin, kun taas todelliset omaishoitajat voivat jatkaa tai ottaa vastaan työtä. Tehtävät: 1. Pitkäaikaishoito 2. Pitkäaikaishoito, joka ylittää taatun pitkäaikaishoidon ja hoitoetuudet 3. Tuki todellisille hoitajille – laitteiden vuokraus 4. Koulutus todellisille hoitajille 5. Lyhytaikainen hoito paikallaan olevassa laitoksessa todellisten huoltajien korvikkeena. Tulokset: 1. Hankkeen päättymisen jälkeen olemassa olevien terveyslaitosten lukumäärä: 9. 2. Ohjelmaan sisältyvien sosiaali- ja terveyspalvelujen piiriin kuuluvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä: 40. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je namenjen 40 odvisnim osebam (30 K), predvsem postprodukcijski starosti, vključno z 10 invalidi. (6K), ki prebivajo na metropolitanskem območju Lodža v zgierski in brzeziński okrožjih ter njihovih 40 dejanskih skrbnikov (35K,5 M). Projekt bo namenjen vzdrževanim osebam, katerih odvisnost je določena na Barthel lestvici 60 točk in manj. Glavni cilj projekta je povečati dostop do zdravstvenih storitev za 40 oseb (30 K), ki so odvisne od okrožij Zborsko in brzeziński, vključno s starejšimi in invalidi, da bi zadovoljili potrebe teh ljudi zaradi odvisnosti in oblikovali celovit podporni program za 40 resničnih negovalcev, vključno s 35 K (npr. najem opreme, usposabljanje, psihološka podpora) v obdobju od 1. julija 2017 do 30. junija 2019. Storitve bo na podlagi visokih standardov zagotavljalo strokovno osebje, pripravljeno za opravljanje teh storitev, za veliko večino v krajih stalnega prebivališča. Te storitve bodo služile zadovoljevanju vse večjih potreb, ki izhajajo iz odvisnosti, medtem ko bodo dejanski oskrbovalci lahko nadaljevali ali se zaposlili. Naloge: 1. Dolgotrajna zdravstvena nega 2. Dolgotrajna oskrba na domu, ki presega zajamčeno dolgotrajno oskrbo in ugodnosti za nego 3. Podpora resničnim negovalcem – najem opreme 4. Usposabljanje za dejanske negovalce 5. Kratkotrajna oskrba v stacionarnem objektu kot nadomestilo za dejanske skrbnike. Rezultati: 1. Število zdravstvenih ustanov, ki obstajajo po zaključku projekta: 9. 2. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so zajeti v socialnih/zdravstvenih storitvah, ki jih zagotavlja program: 40. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je zaměřen na 40 závislých osob (30 K), převážně postprodukčního věku, včetně 10 osob se zdravotním postižením. (6k), s bydlištěm v Lodžské metropolitní oblasti v okresech zgierskie a brzeziński a jejich 40 skutečných opatrovníků (35K,5 M). Projekt bude určen závislým osobám, jejichž závislost je stanovena na Barthelově stupnici 60 bodů a méně. Hlavním cílem projektu je zlepšit přístup ke zdravotnickým službám pro 40 osob (30 K) závislých na okresech Zborsko a brzeziński, včetně starších osob a osob se zdravotním postižením, za účelem uspokojení potřeb těchto osob vyplývajících ze závislosti a vytvoření komplexního podpůrného programu pro 40 skutečných pečovatelů, včetně 35 K (např. pronájem vybavení, školení, psychologická podpora) v období od 01.07.2017–30.06.2019. Služby budou poskytovány na základě vysokých standardů odbornými pracovníky, kteří jsou připraveni tyto služby poskytovat, pro převážnou většinu v místech bydliště. Tyto služby budou sloužit k uspokojení rostoucích potřeb vyplývajících ze závislosti, zatímco skuteční pečovatelé budou moci pokračovat nebo nabírat zaměstnání. Úkoly: 1. Dlouhodobá ošetřovatelská péče 2. Dlouhodobá domácí péče nad rámec zaručené dlouhodobé péče a dávek péče 3. Podpora skutečných pečovatelů – pronájem vybavení 4. Školení pro skutečné pečovatele 5. Krátkodobá péče ve stacionárním zařízení jako náhrada za skutečné opatrovníky. Výsledky: 1. Počet zdravotnických zařízení existujících po ukončení projektu: 9. 2. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální/zdravotní služby poskytované v rámci programu: 40. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas skirtas 40 priklausomų asmenų (30 K), daugiausia pogamybinio amžiaus, įskaitant 10 neįgaliųjų. (6K), gyvenantis Lodzės metropolinėje zonoje zgierskie ir brzeziński rajonuose ir jų 40 tikrųjų globėjų (35K,5 M). Projektas bus skirtas priklausomiems asmenims, kurių priklausomybė nustatoma pagal „Barthel“ skalę, t. y. 60 ir mažiau taškų. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis 40 žmonių (30 K), priklausančių nuo Zborsko ir brzeziński rajonų, įskaitant vyresnio amžiaus žmones ir neįgaliuosius, siekiant patenkinti šių žmonių poreikius, kylančius dėl priklausomybės, ir sukurti išsamią paramos programą 40 realių slaugytojų, įskaitant 35 K (pvz., įrangos nuoma, mokymas, psichologinė pagalba) laikotarpiu nuo 2017 07 01 iki 2019 06 30. Paslaugas pagal aukštus standartus teiks specialistai, pasirengę teikti šias paslaugas didžiajai daugumai gyvenamosiose vietose. Šios paslaugos padės patenkinti didėjančius poreikius, susijusius su priklausomybe, o faktiniai slaugytojai galės toliau dirbti arba įsidarbinti. Užduotys: 1. Ilgalaikė slaugos priežiūra 2. Ilgalaikė priežiūra namuose, viršijanti garantuojamas ilgalaikės priežiūros ir priežiūros išmokas 3. Parama realių globėjų – įrangos nuoma 4. Mokymai faktiniams slaugytojams 5. Trumpalaikė priežiūra stacionarioje įstaigoje kaip faktinių globėjų pakaitalas. Rezultatai: 1. Sveikatos priežiūros įstaigų, veikiančių pasibaigus projektui, skaičius: 9. 2. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems taikomos programoje numatytos socialinės ir (arba) sveikatos priežiūros paslaugos, skaičius: 40. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ir paredzēts 40 apgādājamām personām (30 K), galvenokārt pēc ražošanas vecuma, tostarp 10 personām ar invaliditāti. (6K), kas dzīvo Lodzas aglomerācijā zgierskie un brzeziński rajonā un viņu 40 faktiskos aizbildņus (35K,5 M). Projekts tiks adresēts apgādājamām personām, kuru atkarība tiek noteikta pēc Barthel skalas 60 un mazāk. Projekta galvenais mērķis ir palielināt piekļuvi veselības aprūpes pakalpojumiem 40 cilvēkiem (30 K), kas ir atkarīgi no Zborsko un brzeziński rajoniem, tostarp vecāka gadagājuma cilvēkiem un invalīdiem, lai apmierinātu šo cilvēku vajadzības, kas izriet no atkarības, un izveidotu visaptverošu atbalsta programmu 40 reāliem aprūpētājiem, tostarp 35 K (piemēram, aprīkojuma noma, apmācība, psiholoģiskais atbalsts) laikposmā no 1.7.2017. līdz 30.6.2019. Pakalpojumus, pamatojoties uz augstiem standartiem, sniegs specializēts personāls, kas ir gatavs sniegt šos pakalpojumus, lielākajai daļai iedzīvotāju dzīvesvietā. Šie pakalpojumi kalpos, lai apmierinātu pieaugošās vajadzības, kas izriet no atkarības, savukārt faktiskie aprūpētāji varēs turpināt darbu vai sākt darbu. Uzdevumi: 1. Ilgtermiņa aprūpe 2. Ilgtermiņa aprūpe mājās pārsniedz garantētos ilgtermiņa aprūpes un aprūpes pabalstus 3. Atbalsts reālo aprūpētāju — inventāra noma 4. Apmācība faktiskajiem aprūpētājiem 5. Īstermiņa aprūpe stacionārā iestādē kā faktisko aizbildņu aizstājējs. Rezultāti: 1. Pēc projekta beigām esošo veselības aprūpes iestāžu skaits: 9. 2. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem attiecas programmā sniegtie sociālie/veselības pakalpojumi: 40. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът е насочен към 40 зависими лица (30 K), най-вече от пост-производствена възраст, включително 10 души с увреждания. (6K), с местожителство в столичния район Łódз в областите zgierskie и brzeziński и техните 40 действителни настойници (35K,5 M). Проектът ще бъде насочен към зависими лица, чиято зависимост се определя по скалата на Бартел от 60 точки и по-малко. Основната цел на проекта е да се увеличи достъпът до здравни услуги за 40 души (30 К), зависими от областите Зборско и бржезински, включително възрастни хора и хора с увреждания, за да се отговори на нуждите на тези хора, произтичащи от зависимостта, и да се създаде цялостна програма за подкрепа на 40 истински полагащи грижи лица, включително 35 К (напр. наемане на оборудване, обучение, психологическа подкрепа) в периода 01.07.2017—30.06.2019 г. Услугите ще се предоставят въз основа на високи стандарти от специализирани служители, подготвени да предоставят тези услуги, за по-голямата част от тях в местата на пребиваване. Тези услуги ще послужат за посрещане на нарастващите потребности, произтичащи от зависимостта, докато лицата, полагащи грижи, ще могат да продължат или да започнат работа. Задачи: 1. Дългосрочна медицинска помощ 2. Дългосрочни грижи в домашни условия, надхвърлящи гарантираните обезщетения за дългосрочни грижи и грижи 3. Поддръжка на истински болногледачи — оборудване под наем 4. Обучение за действителни болногледачи 5. Краткосрочни грижи в стационарно заведение като заместител на действителните настойници. Резултати: 1. Брой здравни заведения, съществуващи след края на проекта: 9. 2. Брой на лицата, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социалните/здравните услуги, предоставяни в програмата: 40. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt 40 függő (30 K) embert céloz meg, akik főként a termelés utáni életkorúak, köztük 10 fogyatékossággal élő személy. (6K), a Łódź Metropolitan Area területén, a zgierskie és brzeziński kerületekben és azok 40 tényleges gyámjában (35K,5 M). A projekt azoknak az eltartott személyeknek szól, akiknek a függőségét 60 és annál kisebb Barthel-skála alapján határozzák meg. A projekt fő célja a Zborsko és brzeziński járásoktól függő 40 személy (30 K) egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférésének növelése, beleértve az időseket és a fogyatékkal élőket is, ezen emberek függőségből eredő igényeinek kielégítése, valamint 40 valódi gondozó, köztük 35 K (pl. felszereléskölcsönzés, képzés, pszichológiai támogatás) átfogó támogatási programjának létrehozása a 2017. július 1. és 2019. június 30. közötti időszakban. A szolgáltatásokat magas színvonalú, e szolgáltatások nyújtására felkészült szakemberek nyújtják majd a lakóhelyek túlnyomó többsége számára. Ezek a szolgáltatások a függőségből eredő növekvő igények kielégítését szolgálják, míg a tényleges gondozók folytathatják vagy megkezdhetik a foglalkoztatást. Feladatok: 1. Hosszú távú ápolási ellátás 2. Hosszú távú otthoni gondozás, amely túlmutat a garantált tartós ápolási-gondozási és gondozási ellátásokon 3. Valódi gondozók támogatása – berendezések kölcsönzése 4. A tényleges gondozók képzése 5. Rövid távú gondozás egy helyhez kötött létesítményben, a tényleges gyámok helyettesítésére. Az eredmények: 1. A projekt befejezését követően meglévő egészségügyi létesítmények száma: 9. 2. A programban nyújtott szociális/egészségügyi szolgáltatások által lefedett szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma: 40. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar 40 duine cleithiúnach (30 K), d’aois iarléiriúcháin den chuid is mó, lena n-áirítear deichniúr faoi mhíchumas. (6K), a bhfuil cónaí orthu i Limistéar Cathrach ŁódΧ i gceantair Zgierskie agus Brzeziński agus a 40 caomhnóir iarbhír (35K,5 M). Díreofar an tionscadal ar dhaoine cleithiúnacha a gcinntear a spleáchas ar scála Barthel 60 pointe agus níos lú. Is é príomhchuspóir an tionscadail rochtain ar sheirbhísí sláinte a mhéadú do 40 duine (30 K) atá ag brath ar cheantair Zborsko agus Brzeziński, lena n-áirítear daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas, chun freastal ar riachtanais na ndaoine sin mar thoradh ar spleáchas agus chun clár cuimsitheach tacaíochta a chruthú do 40 fíorchúramóir, lena n-áirítear 35 K (e.g. trealamh a fháil ar cíos, oiliúint, tacaíocht shíceolaíoch) sa tréimhse 01.07.2017-30.06.2019. Cuirfear na seirbhísí ar fáil ar bhonn ardchaighdeáin ag baill foirne speisialaithe, a bheidh réidh chun na seirbhísí sin a chur ar fáil, don chuid is mó in áiteanna cónaithe. Freastalóidh na seirbhísí sin ar riachtanais mhéadaitheacha a eascraíonn as spleáchas, agus beidh cúramóirí iarbhír in ann leanúint ar aghaidh nó dul i mbun fostaíochta. Cúraimí: 1. Cúram altranais fadtéarmach 2. Cúram baile fadtéarmach a théann níos faide ná sochair chúraim agus chúraim fhadtéarmaigh ráthaithe 3. Tacaíocht do chúramóirí fíor — trealamh ar cíos 4. Oiliúint do Chúramóirí Gníomhacha 5. Cúram gearrthéarmach i saoráid do-aistrithe mar ionadaí do chaomhnóirí iarbhír. Torthaí: 1. Líon na n-áiseanna sláinte atá ann tar éis dheireadh an tionscadail: 9. 2. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag na seirbhísí sóisialta/sláinte a sholáthraítear sa chlár: 40. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet riktar sig till 40 personer (30 K), främst efter produktionsåldern, varav 10 personer med funktionsnedsättning. (6K), bosatt i storstadsområdet Łódź i distrikten zgierskie och brzeziński och deras 40 verkliga vårdnadshavare (35K,5 M). Projektet kommer att riktas till beroende personer vars beroende bestäms på Barthel-skalan om 60 poäng och mindre. Huvudsyftet med projektet är att öka tillgången till hälso- och sjukvård för 40 personer (30 K) som är beroende av distrikten Zborsko och brzeziński, inklusive äldre och funktionshindrade, för att tillgodose dessa personers behov till följd av beroende och att skapa ett omfattande stödprogram för 40 riktiga vårdgivare, inklusive 35 K (t.ex. hyra av utrustning, utbildning, psykologiskt stöd) under perioden 1 juli 01.07.2017–30.06.2019. Tjänsterna kommer att tillhandahållas på grundval av hög standard av specialistpersonal, som är beredda att tillhandahålla dessa tjänster, för de allra flesta på bosättningsorter. Dessa tjänster kommer att bidra till att tillgodose växande behov som uppstår till följd av beroendet, medan de faktiska omsorgsgivarna kommer att kunna fortsätta eller börja arbeta. Uppgifter: 1. Långtidssjukvård 2. Långtidsvård i hemmet som går utöver garanterad långtidsvård och vårdförmåner 3. Stöd av riktiga vårdgivare – uthyrning av utrustning 4. Träning för riktiga vårdgivare 5. Korttidsvård på en stationär anläggning som ersättning för faktiska vårdnadshavare. Resultat: 1. Antal vårdinrättningar som finns efter projektets slut: 9. 2. Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som omfattas av de sociala tjänster eller hälso- och sjukvårdstjänster som tillhandahålls i programmet: 40. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt on suunatud 40 ülalpeetavale (30 K), peamiselt tootmisjärgses eas, sealhulgas 10 puudega inimesele. (6K), kes elab Łódźi suurlinnapiirkonnas zgierskie ja brzeziński piirkonnas ning nende 40 tegelikku eestkostjat (35K,5 M). Projekt on suunatud ülalpeetavatele isikutele, kelle sõltuvus määratakse kindlaks Bartheli skaalal 60 punkti ja vähem. Projekti põhieesmärk on suurendada Zborsko ja brzeziński piirkondadest sõltuvate 40 inimese (30 K), sealhulgas eakate ja puuetega inimeste juurdepääsu tervishoiuteenustele, et vastata nende sõltuvusest tulenevatele vajadustele ning luua ajavahemikul 01.07.2017–30.06.2019 terviklik toetusprogramm 40 reaalsele hooldajale, sealhulgas 35 K (nt seadmete rent, koolitus, psühholoogiline tugi). Teenuseid osutavad kõrgete standardite alusel spetsialiseerunud töötajad, kes on valmis neid teenuseid osutama, valdavale enamusele elukohas. Need teenused vastavad sõltuvusest tulenevatele kasvavatele vajadustele, samal ajal kui tegelikud hooldajad saavad tööd jätkata või tööle asuda. Ülesanded: 1. Pikaajaline õendusabi 2. Pikaajaline koduhooldus, mis läheb kaugemale garanteeritud pikaajalise hoolduse ja hoolduse hüvitistest 3. Tõeliste hooldajate toetamine – seadmete rent 4. Koolitused tegelikele hooldajatele 5. Lühiajaline hooldus statsionaarses asutuses tegelike hooldajate asendajana. Tulemused: 1. Pärast projekti lõppu olemasolevate tervishoiuasutuste arv: 9. 2. Programmis pakutavate sotsiaal-/tervishoiuteenustega hõlmatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv: 40. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°26'6.00"N, 18°12'11.99"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°26'6.00"N, 18°12'11.99"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°26'6.00"N, 18°12'11.99"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°54'14.00"N, 19°26'21.34"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°54'14.00"N, 19°26'21.34"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°54'14.00"N, 19°26'21.34"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sieradzki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sieradzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łódzki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:09, 9 October 2024
Project Q102978 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support programme for dependent persons and their actual guardians in the counties of Zgierz and Brzeziński |
Project Q102978 in Poland |
Statements
1,079,262.0 zloty
0 references
1,269,720.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 September 2019
0 references
MEDICAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Proj jest skierowany do 40 osób niesamodzielnych (30 K), głównie w wieku poprodukcyjnym, w tym 10 os niepełnospr. (6K), zamieszkałych w Łódzkim Obszarze Metropolitarnym na terenie powiatów zgierskiego i brzezińskiego oraz ich 40 opiekunów faktycznych (35K,5 M). Proj będzie skierowany do osób niesamodzielnych, których niesamodzielność jest określana w skali Barthel 60 pkt i mniej. Celem głównym proj jest zwiększenie dostępu do usług zdrowotnych dla 40 osób (30 K) niesamodzielnych z powiatów zgierskiego i brzezińskiego, w tym osób starszych i niepełnosprawnych, mającego służyć zaspokojeniu potrzeb tych osób wynikających z niesamodzielności oraz stworzenie kompleksowego programu wsparcia dla 40 opiekunów faktycznych, w tym 35 K (m.in. wypożyczania sprzętu, szkolenia, wsparcie psychologiczne) w okresie 01.07.2017- 30.06.2019. Usługi będą świadczone w oparciu o wysokie standardy przez specjalistyczną kadrę, przygotowaną do świadczenia tych usług, w zdecydowanej większości w miejscach zamieszkania. Usługi te będą służyć zaspokojeniu rosnących potrzeb wynikających z niesamodzielności, zaś opiekunowie faktyczni będą mogli kontynuować bądź podjąć zatrudnienie. Zadania: 1. Długotrwała opieka pielęgniarska 2. Długoterminowa opieka domowa wykraczająca poza gwarantowane świadczenia pielęgnacyjne i opiekuńcze w ramach opieki długoterminowej 3. Wsparcie opiekunów faktycznych – wypożyczalnia sprzętów 4. Szkolenia dla opiekunów faktycznych 5. Opieka krótkoterminowa w placówce stacjonarnej w zastępstwie za opiekunów faktycznych. Rezultaty: 1. Liczba miejsc świadczenia usług zdrowotnych istniejących po zakończeniu proj: 9. 2. Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. objętych usługami społecznymi / zdrowotnymi świadczonymi w programie: 40. (Polish)
0 references
The project is addressed to 40 dependants (30 K), mainly in post-production age, including 10 people under-stage. (6K), residing in the Łódź Metropolitan Area in the districts of Zgierski and Brzeziński and their 40 actual guardians (35K,5 M). The project will be addressed to dependants whose independence is defined on the Barthel scale of 60 points and less. The main aim of the project is to increase access to health services for 40 persons (30 K) independent from the districts of Zgierski and Brzeziński, including the elderly and disabled, to meet the needs of these people resulting from independence and to create a comprehensive support programme for 40 actual carers, including 35 K (e.g. equipment rental, training, psychological support) in the period 01.07.2017-30.06.2019. The services will be provided on the basis of high standards by specialist staff, prepared for the provision of these services, most of them at the place of residence. These services will serve to meet the growing needs of dependency, while actual carers will be able to continue or take up employment. Tasks: 1. Long-term nursing care 2. Long-term home care beyond guaranteed care and care provision under long-term care 3. Support of actual carers – equipment rental 4. Training for actual carers 5. Short-term care in a fixed facility as a substitute for actual carers. Results: 1. Number of places to provide health services at the end of the project: 9. 2. Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by the social/health services provided in the programme: 40. (English)
17 October 2020
0.8184629704813015
0 references
Le projet s’adresse à 40 personnes dépendantes (30 K), principalement en âge de post-production, dont 10 personnes handicapées. (6K), résidant dans la zone métropolitaine de ŁódΔ dans les districts zgierskie et brzeziński et leurs 40 gardiens effectifs (35K,5 M). Le projet s’adressera aux personnes dépendantes dont la dépendance est déterminée sur l’échelle Barthel de 60 points et moins. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux services de santé pour 40 personnes (30 K) dépendantes des districts de Zborsko et de brzeziński, y compris les personnes âgées et les personnes handicapées, afin de répondre aux besoins de ces personnes résultant de la dépendance et de créer un programme global de soutien pour 40 véritables soignants, dont 35 K (location de matériel, formation, soutien psychologique) au cours de la période allant du 01.07.2017-30.06.2019. Les services seront fournis sur la base de normes élevées par un personnel spécialisé, prêt à fournir ces services, pour la grande majorité dans les lieux de résidence. Ces services serviront à répondre aux besoins croissants découlant de la dépendance, tandis que les aidants réels pourront continuer ou occuper un emploi. Tâches: 1. Soins infirmiers de longue durée 2. Soins à domicile de longue durée allant au-delà des soins de longue durée garantis et des prestations de soins 3. Soutien aux véritables soignants — location d’équipement 4. Formation pour les aidants naturels 5. Les soins de courte durée dans un établissement stationnaire en remplacement des tuteurs réels. Résultats: 1. Nombre d’établissements de santé existant après la fin du projet: 9. 2. Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux/de santé fournis dans le cadre du programme: 40. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt richtet sich an 40 abhängige Menschen (30 K), hauptsächlich im Alter der Postproduktion, darunter 10 Menschen mit Behinderungen. (6K), mit Wohnsitz in der Metropolregion Łódź in den Bezirken zgierskie und brzeziński und ihren 40 tatsächlichen Vormunden (35K,5 M). Das Projekt richtet sich an abhängige Personen, deren Abhängigkeit auf der Barthel-Skala von 60 Punkten und weniger bestimmt wird. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs zu Gesundheitsdiensten für 40 Personen (30 K), die von den Bezirken Zborsko und brzeziński, einschließlich älterer und behinderter Menschen, abhängig sind, um den Bedürfnissen dieser Menschen, die sich aus der Abhängigkeit ergeben, gerecht zu werden, und ein umfassendes Unterstützungsprogramm für 40 echte Pflegekräfte zu schaffen, darunter 35 K (z. B. Ausrüstungsverleih, Ausbildung, psychologische Unterstützung) im Zeitraum 1.7.2017 – 30.6.2019. Die Dienstleistungen werden auf der Grundlage hoher Standards von Fachpersonal erbracht, das bereit ist, diese Dienstleistungen für die überwiegende Mehrheit an Wohnorten zu erbringen. Diese Dienstleistungen werden dazu dienen, den wachsenden Bedarf zu decken, der sich aus der Abhängigkeit ergibt, während die tatsächlichen Pflegekräfte in der Lage sein werden, eine Beschäftigung fortzusetzen oder aufzunehmen. Aufgaben: 1. Langzeitpflege 2. Langzeitpflege zu Hause, die über garantierte Langzeitpflege- und Pflegeleistungen hinausgeht. Unterstützung von echten Pflegekräften – Ausrüstungsverleih 4. Training für die tatsächlichen Pflegekräfte 5. Kurzzeitpflege in einer stationären Einrichtung als Ersatz für tatsächliche Erziehungsberechtigte. Ergebnisse: 1. Anzahl der nach Projektende bestehenden Gesundheitseinrichtungen: 9. 2. Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von den im Rahmen des Programms erbrachten Sozial-/Gesundheitsdiensten abgedeckt sind: 40. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gericht op 40 afhankelijke mensen (30 K), voornamelijk van post-productie leeftijd, waaronder 10 personen met een handicap. (6K), woonachtig in de Metropoolregio Łódź in de districten zgierskie en brzeziński en hun 40 werkelijke voogden (35K,5 M). Het project zal gericht zijn op afhankelijke personen die afhankelijk zijn van de Barthel-schaal van 60 punten en minder. Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de toegang tot gezondheidszorg voor 40 personen (30 K) die afhankelijk zijn van de districten Zborsko en brzeziński, waaronder ouderen en gehandicapten, om tegemoet te komen aan de behoeften van deze mensen als gevolg van afhankelijkheid, en een uitgebreid ondersteuningsprogramma op te stellen voor 40 echte zorgverleners, waaronder 35 K (bv. verhuur van apparatuur, opleiding, psychologische ondersteuning) in de periode 01.07.2017-30.06.2019. De diensten zullen worden verleend op basis van hoge normen door gespecialiseerd personeel dat bereid is om deze diensten te verlenen, voor de overgrote meerderheid in woonplaatsen. Deze diensten zullen dienen om tegemoet te komen aan de groeiende behoeften die voortvloeien uit afhankelijkheid, terwijl echte verzorgers in staat zullen zijn om door te gaan of aan de slag te gaan. Taken: 1. Langdurige verplegingszorg 2. Langdurige thuiszorg gaat verder dan gegarandeerde langdurige zorg en zorgvoordelen 3. Ondersteuning van echte zorgverleners — verhuur van apparatuur 4. Training voor echte zorgverleners 5. Kortdurende zorg in een stationaire faciliteit als vervanging voor werkelijke voogden. Resultaten: 1. Aantal gezondheidsvoorzieningen dat na afloop van het project bestaat: 9. 2. Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting die onder de sociale/gezondheidsdiensten van het programma vallen: 40. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è rivolto a 40 persone a carico (30 K), principalmente di età post-produzione, tra cui 10 persone con disabilità. (6K), residente nell'area metropolitana di Łódź nei distretti di zgierskie e brzeziński e dei loro 40 tutori effettivi (35K,5 M). Il progetto sarà rivolto a persone dipendenti la cui dipendenza è determinata sulla scala Barthel di 60 punti e meno. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'accesso ai servizi sanitari per 40 persone (30 K) dipendenti dai distretti di Zborsko e brzeziński, compresi gli anziani e i disabili, per soddisfare le esigenze di queste persone derivanti dalla dipendenza e creare un programma di sostegno completo per 40 operatori sanitari reali, tra cui 35 K (ad esempio noleggio di attrezzature, formazione, sostegno psicologico) nel periodo 01.07.2017-30.06.2019. I servizi saranno forniti sulla base di elevati standard da personale specializzato, pronto a fornire tali servizi, per la stragrande maggioranza nei luoghi di residenza. Questi servizi serviranno a soddisfare le crescenti esigenze derivanti dalla dipendenza, mentre i prestatori di assistenza reali saranno in grado di continuare o assumere posti di lavoro. Compiti: 1. Assistenza infermieristica a lungo termine 2. Assistenza domiciliare a lungo termine che va oltre i benefici garantiti per l'assistenza e l'assistenza a lungo termine 3. Supporto di veri caregiver — noleggio attrezzature 4. Formazione per i caregiver effettivi 5. Assistenza a breve termine in una struttura stazionaria in sostituzione dei tutori reali. Risultati: 1. Numero di strutture sanitarie esistenti dopo la fine del progetto: 9. 2. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte dai servizi sociali/sanitari forniti nel programma: 40. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto está dirigido a 40 personas dependientes (30 K), principalmente en edad de postproducción, incluidas 10 personas con discapacidad. (6K), residiendo en el Área Metropolitana de Łódý en los distritos de zgierskie y brzeziński y sus 40 tutores reales (35K,5 M). El proyecto se dirigirá a personas dependientes cuya dependencia se determine en la escala de Barthel de 60 puntos o menos. El objetivo principal del proyecto es aumentar el acceso a los servicios de salud para 40 personas (30 K) dependientes de los distritos de Zborsko y brzeziński, incluidos los ancianos y los discapacitados, para satisfacer las necesidades de estas personas derivadas de la dependencia y crear un programa de apoyo integral para 40 cuidadores reales, incluidos 35 K (por ejemplo, alquiler de equipos, formación, apoyo psicológico) en el período comprendido entre el 1 de julio de 2017 y el 30 de junio de 2019. Los servicios serán prestados sobre la base de altos estándares por personal especializado, preparado para prestar estos servicios, para la gran mayoría en los lugares de residencia. Estos servicios servirán para satisfacer las crecientes necesidades derivadas de la dependencia, mientras que los cuidadores reales podrán continuar o asumir el empleo. Tareas: 1. Cuidados de enfermería a largo plazo 2. Cuidados a largo plazo en el hogar que van más allá de los cuidados a largo plazo garantizados 3. Apoyo a cuidadores reales — alquiler de equipos 4. Capacitación para cuidadores reales 5. Atención a corto plazo en una instalación estacionaria como sustituto de los tutores reales. Resultados: 1. Número de instalaciones sanitarias existentes una vez finalizado el proyecto: 9. 2. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios sociales o sanitarios prestados en el programa: 40. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet er rettet mod 40 personer, der er afhængige (30 K), hovedsagelig efter produktionens alder, herunder 10 personer med handicap. (6K), bosiddende i Łódź Metropolitan Area i bydelene zgierskie og brzeziński og deres 40 faktiske værger (35K,5 M). Projektet vil blive rettet mod afhængige personer, hvis afhængighed bestemmes af Barthel-skalaen på 60 point og derunder. Hovedformålet med projektet er at øge adgangen til sundhedsydelser for 40 personer (30 K), der er afhængige af distrikterne Zborsko og brzeziński, herunder ældre og handicappede, for at imødekomme disse personers behov som følge af afhængighed og skabe et omfattende støtteprogram for 40 reelle omsorgspersoner, herunder 35 K (f.eks. leje af udstyr, uddannelse, psykologisk støtte) i perioden 1.7.2017-30.06.2019. Tjenesterne vil blive leveret på grundlag af høje standarder af specialiserede medarbejdere, der er parate til at levere disse tjenester, for langt de fleste på bopælsstederne. Disse tjenester vil tjene til at imødekomme voksende behov som følge af afhængighed, mens de faktiske plejere vil være i stand til at fortsætte eller tage beskæftigelse. Opgaver: 1. Langtidspleje 2. Langtidspleje i hjemmet, der går ud over garanterede langtidspleje- og plejeydelser 3. Støtte til rigtige omsorgspersoner — leje af udstyr 4. Uddannelse af faktiske omsorgspersoner 5. Kortvarig pleje i en stationær facilitet som erstatning for faktiske værger. Resultater: 1. Antal eksisterende sundhedsfaciliteter efter projektets afslutning: 9. 2. Antal personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, og som er omfattet af de sociale ydelser/sundhedstjenester, der leveres i programmet: 40. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο απευθύνεται σε 40 εξαρτώμενα άτομα (30 Κ), κυρίως ηλικίας μετά την παραγωγή, συμπεριλαμβανομένων 10 ατόμων με αναπηρία. (6K), που διαμένουν στη Μητροπολιτική Περιοχή Łódр στις περιφέρειες zgierskie και brzeziński και τους 40 πραγματικούς κηδεμόνες τους (35K,5 M). Το σχέδιο θα απευθύνεται σε εξαρτώμενα άτομα των οποίων η εξάρτηση καθορίζεται στην κλίμακα Barthel των 60 βαθμών και κάτω. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας για 40 άτομα (30 K) που εξαρτώνται από τις περιφέρειες Zborsko και brzeziński, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων και των ατόμων με ειδικές ανάγκες, για την κάλυψη των αναγκών των ατόμων αυτών που απορρέουν από την εξάρτηση και για τη δημιουργία ενός ολοκληρωμένου προγράμματος στήριξης για 40 πραγματικούς φροντιστές, συμπεριλαμβανομένων 35 K (π.χ. ενοικίαση εξοπλισμού, κατάρτιση, ψυχολογική υποστήριξη) κατά την περίοδο 1.7.2017 — 30.6.2019. Οι υπηρεσίες θα παρέχονται με βάση υψηλά πρότυπα από εξειδικευμένο προσωπικό, έτοιμο να παρέχει αυτές τις υπηρεσίες, για τη συντριπτική πλειονότητα των τόπων διαμονής. Οι υπηρεσίες αυτές θα χρησιμεύσουν για την κάλυψη των αυξανόμενων αναγκών που προκύπτουν από την εξάρτηση, ενώ οι πραγματικοί φροντιστές θα είναι σε θέση να συνεχίσουν ή να αναλάβουν απασχόληση. Τα καθήκοντα: 1. Μακροχρόνια νοσηλευτική φροντίδα 2. Μακροχρόνια κατ’ οίκον φροντίδα που υπερβαίνει τις εγγυημένες παροχές μακροχρόνιας φροντίδας και φροντίδας 3. Υποστήριξη πραγματικών φροντιστών — ενοικίαση εξοπλισμού 4. Εκπαίδευση για πραγματικούς φροντιστές 5. Βραχυπρόθεσμη φροντίδα σε σταθερή εγκατάσταση ως υποκατάστατο των πραγματικών κηδεμόνων. Τα Αποτελεσματα: 1. Αριθμός υγειονομικών εγκαταστάσεων που υπάρχουν μετά το τέλος του έργου: 9. 2. Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από τις κοινωνικές/υγειονομικές υπηρεσίες που παρέχονται στο πρόγραμμα: 40. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je namijenjen 40 ovisnih osoba (30 K), uglavnom postprodukcijske dobi, uključujući 10 osoba s invaliditetom. (6K), s boravištem u metropolitanskom području Łódź u okruzima zgierskie i brzeziński i njihovih 40 stvarnih skrbnika (35K,5 M). Projekt će biti namijenjen uzdržavanim osobama čija je ovisnost određena Barthelovom ljestvicom od 60 bodova i manje. Glavni cilj projekta je povećati pristup zdravstvenim uslugama za 40 osoba (30 K) ovisnih iz okruga Zborsko i brzeziński, uključujući starije osobe i osobe s invaliditetom, kako bi se zadovoljile potrebe tih osoba koje proizlaze iz ovisnosti i stvorio sveobuhvatan program potpore za 40 stvarnih skrbnika, uključujući 35 K (npr. najam opreme, osposobljavanje, psihološka potpora) u razdoblju od 1.7.2017. do 30.6.2019. Usluge će pružati na temelju visokih standarda specijalizirano osoblje pripremljeno za pružanje tih usluga za veliku većinu u mjestima boravišta. Te će usluge služiti za zadovoljavanje rastućih potreba koje proizlaze iz ovisnosti, dok će stvarni skrbnici moći nastaviti ili se zaposliti. Zadaci: 1. Dugotrajna njega 2. Dugotrajna kućna skrb koja nadilazi zajamčene naknade za dugotrajnu skrb i skrb 3. Podrška pravim njegovateljima – najam opreme 4. Osposobljavanje za stvarne njegovatelje 5. Kratkotrajna skrb u stacionarnoj ustanovi kao zamjena za stvarne skrbnike. Rezultati: 1. Broj zdravstvenih ustanova koje postoje nakon završetka projekta: 9. 2. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim/zdravstvenim uslugama koje se pružaju u okviru programa: 40. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul vizează 40 de persoane dependente (30 K), în principal de vârstă post-producție, inclusiv 10 persoane cu dizabilități. (6K), cu domiciliul în zona metropolitană Łódź din districtele zgierskie și brzeziński și cei 40 de tutori efectivi ai acestora (35K,5 M). Proiectul se adresează persoanelor dependente a căror dependență este determinată pe scara Barthel de 60 de puncte și mai puțin. Obiectivul principal al proiectului este de a spori accesul la serviciile de sănătate pentru 40 de persoane (30 K) dependente din raioanele Zborsko și brzeziński, inclusiv persoanele în vârstă și persoanele cu handicap, pentru a răspunde nevoilor acestor persoane care rezultă din dependență și pentru a crea un program cuprinzător de sprijin pentru 40 de îngrijitori reali, inclusiv 35 K (de exemplu, închiriere de echipamente, formare, sprijin psihologic) în perioada 01.07.2017-30.06.2019. Serviciile vor fi furnizate pe baza unor standarde ridicate de personal specializat, pregătit să furnizeze aceste servicii, pentru marea majoritate în locurile de reședință. Aceste servicii vor servi la satisfacerea nevoilor tot mai mari care decurg din dependență, în timp ce îngrijitorii reali vor putea să își continue sau să ocupe un loc de muncă. Sarcini: 1. Îngrijire medicală pe termen lung 2. Îngrijirea la domiciliu pe termen lung depășește beneficiile garantate pentru îngrijire și îngrijire pe termen lung 3. Suport pentru îngrijitori reali – închiriere de echipamente 4. Instruire pentru îngrijitorii reali 5. Îngrijirea pe termen scurt într-o unitate staționară ca înlocuitor al tutorilor reali. Rezultate: 1. Numărul de unități sanitare existente după încheierea proiectului: 9. 2. Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale/sănătate furnizate în cadrul programului: 40. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na 40 závislých osôb (30 K), najmä postprodukčného veku, vrátane 10 osôb so zdravotným postihnutím. (6K), s bydliskom v metropolitnej oblasti Lodž v okresoch zgierski a brzeziński a ich 40 skutočných opatrovníkov (35K,5 m). Projekt bude určený závislým osobám, ktorých závislosť je určená na stupnici Barthel 60 bodov a menej. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístup k zdravotníckym službám pre 40 osôb (30 K) závislých od okresov Zborsko a brzeziński vrátane starších a zdravotne postihnutých osôb s cieľom uspokojiť potreby týchto ľudí vyplývajúce zo závislosti a vytvoriť komplexný podporný program pre 40 skutočných opatrovateľov vrátane 35 K (napr. prenájom vybavenia, odborná príprava, psychologická podpora) v období od 1. 7. 2017 do 30. 6. 2019. Služby budú poskytované na základe vysokých štandardov špecializovanými pracovníkmi, ktorí sú pripravení poskytovať tieto služby, pre drvivú väčšinu v mieste bydliska. Tieto služby budú slúžiť na uspokojenie rastúcich potrieb vyplývajúcich zo závislosti, zatiaľ čo skutoční opatrovatelia budú môcť pokračovať alebo sa zamestnať. Úlohy: 1. Dlhodobá ošetrovateľská starostlivosť 2. Dlhodobá domáca starostlivosť, ktorá presahuje garantované dávky dlhodobej starostlivosti a starostlivosti 3. Podpora skutočných opatrovateľov – prenájom zariadení 4. Školenie pre skutočných opatrovateľov 5. Krátkodobá starostlivosť v stacionárnom zariadení ako náhrada za skutočných opatrovníkov. Výsledky: 1. Počet zdravotníckych zariadení existujúcich po ukončení projektu: 9. 2. Počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa vzťahujú sociálne/zdravotnícke služby poskytované v programe: 40. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett huwa mmirat lejn 40 persuna dipendenti (30 K), prinċipalment tal-età ta’ wara l-produzzjoni, inklużi 10 persuni b’diżabilità. (6K), residenti fiż-Żona Metropolitana ta’ Łódź fid-distretti ta’ zgierskie u brzeziński u l-40 gwardjan effettiv tagħhom (35K,5 M). Il-proġett se jkun indirizzat lil persuni dipendenti li d-dipendenza tagħhom hija determinata fuq l-iskala Barthel ta’ 60 punt u inqas. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għas-servizzi tas-saħħa għal 40 persuna (30 K) dipendenti mid-distretti ta’ Zborsko u brzeziński, inklużi l-anzjani u l-persuni b’diżabilità, biex jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet ta’ dawn il-persuni li jirriżultaw mid-dipendenza u biex jinħoloq programm ta’ appoġġ komprensiv għal 40 persuna reali li jieħdu ħsiebhom, inkluż 35 K (eż. kiri ta’ tagħmir, taħriġ, appoġġ psikoloġiku) fil-perjodu 01.07.2017–30.06.2019. Is-servizzi se jiġu pprovduti fuq il-bażi ta’ standards għoljin minn persunal speċjalizzat, ippreparat biex jipprovdi dawn is-servizzi, għall-maġġoranza l-kbira fil-postijiet ta’ residenza. Dawn is-servizzi se jservu biex jissodisfaw il-ħtiġijiet dejjem jikbru li jirriżultaw mid-dipendenza, filwaqt li l-carers reali se jkunu jistgħu jkomplu jew jibdew jaħdmu. Kompiti: 1. Kura ta’ infermiera fit-tul 2. Kura fid-dar fit-tul li tmur lil hinn mill-benefiċċji garantiti ta’ kura u kura fit-tul 3. Appoġġ ta’ dawk li jagħtu l-kura reali — kiri ta’ tagħmir 4. Taħriġ għall Caregivers Attwali 5. Kura għal żmien qasir f’faċilità stazzjonarja bħala sostitut għall-kustodji attwali. Riżultati: 1. L-għadd ta’ faċilitajiet tas-saħħa eżistenti wara t-tmiem tal-proġett: 9. 2. L-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali/tas-saħħa pprovduti fil-programm: 40. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projecto destina-se a 40 pessoas a cargo (30 K), principalmente em idade de pós-produção, incluindo 10 pessoas em fase de sub-fase. (6K), residente na Área Metropolitana de Łódź nos distritos de Zgierski e Brzeziński e seus 40 tutores efetivos (35K,5 M). O projeto será dirigido a dependentes cuja independência é definida na escala de Barthel de 60 pontos ou menos. O principal objetivo do projeto é aumentar o acesso a serviços de saúde para 40 pessoas (30 K) independentes dos distritos de Zgierski e Brzeziński, incluindo idosos e deficientes, satisfazer as necessidades destas pessoas resultantes da independência e criar um programa de apoio abrangente para 40 cuidadores reais, incluindo 35 K (por exemplo, aluguer de equipamento, formação, apoio psicológico) no período de 1.7.2017-30.6.2019. Os serviços serão prestados com base em elevados padrões por pessoal especializado, preparado para a prestação destes serviços, na sua maioria no local de residência. Estes serviços servirão para satisfazer as necessidades crescentes de dependência, ao passo que os cuidadores efetivos poderão continuar ou aceitar um emprego. Funções: 1. Cuidados de enfermagem de longa duração 2. Cuidados domiciliários de longa duração para além dos cuidados garantidos e da prestação de cuidados no âmbito dos cuidados de longa duração 3. Apoio aos cuidadores efetivos — aluguer de equipamento 4. Formação de cuidadores efectivos 5. Cuidados de curta duração em instalações fixas em substituição dos cuidadores efetivos. Resultados: 1. Número de locais para prestação de serviços de saúde no final do projeto: 9. 2. Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços sociais/de saúde prestados no âmbito do programa: 40. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke on suunnattu 40 riippuvaiselle (30 K), pääasiassa tuotannon jälkeiselle iälle, mukaan lukien 10 vammaista henkilöä. (6K), asuu Łódźin pääkaupunkialueella Zgierskien ja brzezińskin piirikunnissa ja heidän 40 huoltajaansa (35K,5 M). Hanke kohdennetaan huollettaville henkilöille, joiden riippuvuus riippuu Barthelin asteikosta, joka on enintään 60 pistettä. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Zborskon ja brzezińskin piiristä riippuvaisten 40 henkilön (30 K) terveyspalvelujen saatavuutta, mukaan lukien vanhukset ja vammaiset, jotta voidaan vastata näiden ihmisten tarpeisiin, jotka johtuvat riippuvuudesta, ja luoda kattava tukiohjelma 40 todelliselle hoitajalle, mukaan lukien 35 K (esim. laitteiden vuokraus, koulutus, psykologinen tuki) kaudella 1.7.2017–30.06.2019. Palvelut tarjoaa korkeatasoinen asiantuntijahenkilöstö, joka on valmis tarjoamaan näitä palveluja valtaosalle asuinpaikoista. Nämä palvelut vastaavat riippuvuudesta johtuviin kasvaviin tarpeisiin, kun taas todelliset omaishoitajat voivat jatkaa tai ottaa vastaan työtä. Tehtävät: 1. Pitkäaikaishoito 2. Pitkäaikaishoito, joka ylittää taatun pitkäaikaishoidon ja hoitoetuudet 3. Tuki todellisille hoitajille – laitteiden vuokraus 4. Koulutus todellisille hoitajille 5. Lyhytaikainen hoito paikallaan olevassa laitoksessa todellisten huoltajien korvikkeena. Tulokset: 1. Hankkeen päättymisen jälkeen olemassa olevien terveyslaitosten lukumäärä: 9. 2. Ohjelmaan sisältyvien sosiaali- ja terveyspalvelujen piiriin kuuluvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä: 40. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je namenjen 40 odvisnim osebam (30 K), predvsem postprodukcijski starosti, vključno z 10 invalidi. (6K), ki prebivajo na metropolitanskem območju Lodža v zgierski in brzeziński okrožjih ter njihovih 40 dejanskih skrbnikov (35K,5 M). Projekt bo namenjen vzdrževanim osebam, katerih odvisnost je določena na Barthel lestvici 60 točk in manj. Glavni cilj projekta je povečati dostop do zdravstvenih storitev za 40 oseb (30 K), ki so odvisne od okrožij Zborsko in brzeziński, vključno s starejšimi in invalidi, da bi zadovoljili potrebe teh ljudi zaradi odvisnosti in oblikovali celovit podporni program za 40 resničnih negovalcev, vključno s 35 K (npr. najem opreme, usposabljanje, psihološka podpora) v obdobju od 1. julija 2017 do 30. junija 2019. Storitve bo na podlagi visokih standardov zagotavljalo strokovno osebje, pripravljeno za opravljanje teh storitev, za veliko večino v krajih stalnega prebivališča. Te storitve bodo služile zadovoljevanju vse večjih potreb, ki izhajajo iz odvisnosti, medtem ko bodo dejanski oskrbovalci lahko nadaljevali ali se zaposlili. Naloge: 1. Dolgotrajna zdravstvena nega 2. Dolgotrajna oskrba na domu, ki presega zajamčeno dolgotrajno oskrbo in ugodnosti za nego 3. Podpora resničnim negovalcem – najem opreme 4. Usposabljanje za dejanske negovalce 5. Kratkotrajna oskrba v stacionarnem objektu kot nadomestilo za dejanske skrbnike. Rezultati: 1. Število zdravstvenih ustanov, ki obstajajo po zaključku projekta: 9. 2. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so zajeti v socialnih/zdravstvenih storitvah, ki jih zagotavlja program: 40. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt je zaměřen na 40 závislých osob (30 K), převážně postprodukčního věku, včetně 10 osob se zdravotním postižením. (6k), s bydlištěm v Lodžské metropolitní oblasti v okresech zgierskie a brzeziński a jejich 40 skutečných opatrovníků (35K,5 M). Projekt bude určen závislým osobám, jejichž závislost je stanovena na Barthelově stupnici 60 bodů a méně. Hlavním cílem projektu je zlepšit přístup ke zdravotnickým službám pro 40 osob (30 K) závislých na okresech Zborsko a brzeziński, včetně starších osob a osob se zdravotním postižením, za účelem uspokojení potřeb těchto osob vyplývajících ze závislosti a vytvoření komplexního podpůrného programu pro 40 skutečných pečovatelů, včetně 35 K (např. pronájem vybavení, školení, psychologická podpora) v období od 01.07.2017–30.06.2019. Služby budou poskytovány na základě vysokých standardů odbornými pracovníky, kteří jsou připraveni tyto služby poskytovat, pro převážnou většinu v místech bydliště. Tyto služby budou sloužit k uspokojení rostoucích potřeb vyplývajících ze závislosti, zatímco skuteční pečovatelé budou moci pokračovat nebo nabírat zaměstnání. Úkoly: 1. Dlouhodobá ošetřovatelská péče 2. Dlouhodobá domácí péče nad rámec zaručené dlouhodobé péče a dávek péče 3. Podpora skutečných pečovatelů – pronájem vybavení 4. Školení pro skutečné pečovatele 5. Krátkodobá péče ve stacionárním zařízení jako náhrada za skutečné opatrovníky. Výsledky: 1. Počet zdravotnických zařízení existujících po ukončení projektu: 9. 2. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální/zdravotní služby poskytované v rámci programu: 40. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas skirtas 40 priklausomų asmenų (30 K), daugiausia pogamybinio amžiaus, įskaitant 10 neįgaliųjų. (6K), gyvenantis Lodzės metropolinėje zonoje zgierskie ir brzeziński rajonuose ir jų 40 tikrųjų globėjų (35K,5 M). Projektas bus skirtas priklausomiems asmenims, kurių priklausomybė nustatoma pagal „Barthel“ skalę, t. y. 60 ir mažiau taškų. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis 40 žmonių (30 K), priklausančių nuo Zborsko ir brzeziński rajonų, įskaitant vyresnio amžiaus žmones ir neįgaliuosius, siekiant patenkinti šių žmonių poreikius, kylančius dėl priklausomybės, ir sukurti išsamią paramos programą 40 realių slaugytojų, įskaitant 35 K (pvz., įrangos nuoma, mokymas, psichologinė pagalba) laikotarpiu nuo 2017 07 01 iki 2019 06 30. Paslaugas pagal aukštus standartus teiks specialistai, pasirengę teikti šias paslaugas didžiajai daugumai gyvenamosiose vietose. Šios paslaugos padės patenkinti didėjančius poreikius, susijusius su priklausomybe, o faktiniai slaugytojai galės toliau dirbti arba įsidarbinti. Užduotys: 1. Ilgalaikė slaugos priežiūra 2. Ilgalaikė priežiūra namuose, viršijanti garantuojamas ilgalaikės priežiūros ir priežiūros išmokas 3. Parama realių globėjų – įrangos nuoma 4. Mokymai faktiniams slaugytojams 5. Trumpalaikė priežiūra stacionarioje įstaigoje kaip faktinių globėjų pakaitalas. Rezultatai: 1. Sveikatos priežiūros įstaigų, veikiančių pasibaigus projektui, skaičius: 9. 2. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems taikomos programoje numatytos socialinės ir (arba) sveikatos priežiūros paslaugos, skaičius: 40. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ir paredzēts 40 apgādājamām personām (30 K), galvenokārt pēc ražošanas vecuma, tostarp 10 personām ar invaliditāti. (6K), kas dzīvo Lodzas aglomerācijā zgierskie un brzeziński rajonā un viņu 40 faktiskos aizbildņus (35K,5 M). Projekts tiks adresēts apgādājamām personām, kuru atkarība tiek noteikta pēc Barthel skalas 60 un mazāk. Projekta galvenais mērķis ir palielināt piekļuvi veselības aprūpes pakalpojumiem 40 cilvēkiem (30 K), kas ir atkarīgi no Zborsko un brzeziński rajoniem, tostarp vecāka gadagājuma cilvēkiem un invalīdiem, lai apmierinātu šo cilvēku vajadzības, kas izriet no atkarības, un izveidotu visaptverošu atbalsta programmu 40 reāliem aprūpētājiem, tostarp 35 K (piemēram, aprīkojuma noma, apmācība, psiholoģiskais atbalsts) laikposmā no 1.7.2017. līdz 30.6.2019. Pakalpojumus, pamatojoties uz augstiem standartiem, sniegs specializēts personāls, kas ir gatavs sniegt šos pakalpojumus, lielākajai daļai iedzīvotāju dzīvesvietā. Šie pakalpojumi kalpos, lai apmierinātu pieaugošās vajadzības, kas izriet no atkarības, savukārt faktiskie aprūpētāji varēs turpināt darbu vai sākt darbu. Uzdevumi: 1. Ilgtermiņa aprūpe 2. Ilgtermiņa aprūpe mājās pārsniedz garantētos ilgtermiņa aprūpes un aprūpes pabalstus 3. Atbalsts reālo aprūpētāju — inventāra noma 4. Apmācība faktiskajiem aprūpētājiem 5. Īstermiņa aprūpe stacionārā iestādē kā faktisko aizbildņu aizstājējs. Rezultāti: 1. Pēc projekta beigām esošo veselības aprūpes iestāžu skaits: 9. 2. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem attiecas programmā sniegtie sociālie/veselības pakalpojumi: 40. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът е насочен към 40 зависими лица (30 K), най-вече от пост-производствена възраст, включително 10 души с увреждания. (6K), с местожителство в столичния район Łódз в областите zgierskie и brzeziński и техните 40 действителни настойници (35K,5 M). Проектът ще бъде насочен към зависими лица, чиято зависимост се определя по скалата на Бартел от 60 точки и по-малко. Основната цел на проекта е да се увеличи достъпът до здравни услуги за 40 души (30 К), зависими от областите Зборско и бржезински, включително възрастни хора и хора с увреждания, за да се отговори на нуждите на тези хора, произтичащи от зависимостта, и да се създаде цялостна програма за подкрепа на 40 истински полагащи грижи лица, включително 35 К (напр. наемане на оборудване, обучение, психологическа подкрепа) в периода 01.07.2017—30.06.2019 г. Услугите ще се предоставят въз основа на високи стандарти от специализирани служители, подготвени да предоставят тези услуги, за по-голямата част от тях в местата на пребиваване. Тези услуги ще послужат за посрещане на нарастващите потребности, произтичащи от зависимостта, докато лицата, полагащи грижи, ще могат да продължат или да започнат работа. Задачи: 1. Дългосрочна медицинска помощ 2. Дългосрочни грижи в домашни условия, надхвърлящи гарантираните обезщетения за дългосрочни грижи и грижи 3. Поддръжка на истински болногледачи — оборудване под наем 4. Обучение за действителни болногледачи 5. Краткосрочни грижи в стационарно заведение като заместител на действителните настойници. Резултати: 1. Брой здравни заведения, съществуващи след края на проекта: 9. 2. Брой на лицата, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социалните/здравните услуги, предоставяни в програмата: 40. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt 40 függő (30 K) embert céloz meg, akik főként a termelés utáni életkorúak, köztük 10 fogyatékossággal élő személy. (6K), a Łódź Metropolitan Area területén, a zgierskie és brzeziński kerületekben és azok 40 tényleges gyámjában (35K,5 M). A projekt azoknak az eltartott személyeknek szól, akiknek a függőségét 60 és annál kisebb Barthel-skála alapján határozzák meg. A projekt fő célja a Zborsko és brzeziński járásoktól függő 40 személy (30 K) egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférésének növelése, beleértve az időseket és a fogyatékkal élőket is, ezen emberek függőségből eredő igényeinek kielégítése, valamint 40 valódi gondozó, köztük 35 K (pl. felszereléskölcsönzés, képzés, pszichológiai támogatás) átfogó támogatási programjának létrehozása a 2017. július 1. és 2019. június 30. közötti időszakban. A szolgáltatásokat magas színvonalú, e szolgáltatások nyújtására felkészült szakemberek nyújtják majd a lakóhelyek túlnyomó többsége számára. Ezek a szolgáltatások a függőségből eredő növekvő igények kielégítését szolgálják, míg a tényleges gondozók folytathatják vagy megkezdhetik a foglalkoztatást. Feladatok: 1. Hosszú távú ápolási ellátás 2. Hosszú távú otthoni gondozás, amely túlmutat a garantált tartós ápolási-gondozási és gondozási ellátásokon 3. Valódi gondozók támogatása – berendezések kölcsönzése 4. A tényleges gondozók képzése 5. Rövid távú gondozás egy helyhez kötött létesítményben, a tényleges gyámok helyettesítésére. Az eredmények: 1. A projekt befejezését követően meglévő egészségügyi létesítmények száma: 9. 2. A programban nyújtott szociális/egészségügyi szolgáltatások által lefedett szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma: 40. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar 40 duine cleithiúnach (30 K), d’aois iarléiriúcháin den chuid is mó, lena n-áirítear deichniúr faoi mhíchumas. (6K), a bhfuil cónaí orthu i Limistéar Cathrach ŁódΧ i gceantair Zgierskie agus Brzeziński agus a 40 caomhnóir iarbhír (35K,5 M). Díreofar an tionscadal ar dhaoine cleithiúnacha a gcinntear a spleáchas ar scála Barthel 60 pointe agus níos lú. Is é príomhchuspóir an tionscadail rochtain ar sheirbhísí sláinte a mhéadú do 40 duine (30 K) atá ag brath ar cheantair Zborsko agus Brzeziński, lena n-áirítear daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas, chun freastal ar riachtanais na ndaoine sin mar thoradh ar spleáchas agus chun clár cuimsitheach tacaíochta a chruthú do 40 fíorchúramóir, lena n-áirítear 35 K (e.g. trealamh a fháil ar cíos, oiliúint, tacaíocht shíceolaíoch) sa tréimhse 01.07.2017-30.06.2019. Cuirfear na seirbhísí ar fáil ar bhonn ardchaighdeáin ag baill foirne speisialaithe, a bheidh réidh chun na seirbhísí sin a chur ar fáil, don chuid is mó in áiteanna cónaithe. Freastalóidh na seirbhísí sin ar riachtanais mhéadaitheacha a eascraíonn as spleáchas, agus beidh cúramóirí iarbhír in ann leanúint ar aghaidh nó dul i mbun fostaíochta. Cúraimí: 1. Cúram altranais fadtéarmach 2. Cúram baile fadtéarmach a théann níos faide ná sochair chúraim agus chúraim fhadtéarmaigh ráthaithe 3. Tacaíocht do chúramóirí fíor — trealamh ar cíos 4. Oiliúint do Chúramóirí Gníomhacha 5. Cúram gearrthéarmach i saoráid do-aistrithe mar ionadaí do chaomhnóirí iarbhír. Torthaí: 1. Líon na n-áiseanna sláinte atá ann tar éis dheireadh an tionscadail: 9. 2. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag na seirbhísí sóisialta/sláinte a sholáthraítear sa chlár: 40. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet riktar sig till 40 personer (30 K), främst efter produktionsåldern, varav 10 personer med funktionsnedsättning. (6K), bosatt i storstadsområdet Łódź i distrikten zgierskie och brzeziński och deras 40 verkliga vårdnadshavare (35K,5 M). Projektet kommer att riktas till beroende personer vars beroende bestäms på Barthel-skalan om 60 poäng och mindre. Huvudsyftet med projektet är att öka tillgången till hälso- och sjukvård för 40 personer (30 K) som är beroende av distrikten Zborsko och brzeziński, inklusive äldre och funktionshindrade, för att tillgodose dessa personers behov till följd av beroende och att skapa ett omfattande stödprogram för 40 riktiga vårdgivare, inklusive 35 K (t.ex. hyra av utrustning, utbildning, psykologiskt stöd) under perioden 1 juli 01.07.2017–30.06.2019. Tjänsterna kommer att tillhandahållas på grundval av hög standard av specialistpersonal, som är beredda att tillhandahålla dessa tjänster, för de allra flesta på bosättningsorter. Dessa tjänster kommer att bidra till att tillgodose växande behov som uppstår till följd av beroendet, medan de faktiska omsorgsgivarna kommer att kunna fortsätta eller börja arbeta. Uppgifter: 1. Långtidssjukvård 2. Långtidsvård i hemmet som går utöver garanterad långtidsvård och vårdförmåner 3. Stöd av riktiga vårdgivare – uthyrning av utrustning 4. Träning för riktiga vårdgivare 5. Korttidsvård på en stationär anläggning som ersättning för faktiska vårdnadshavare. Resultat: 1. Antal vårdinrättningar som finns efter projektets slut: 9. 2. Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som omfattas av de sociala tjänster eller hälso- och sjukvårdstjänster som tillhandahålls i programmet: 40. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt on suunatud 40 ülalpeetavale (30 K), peamiselt tootmisjärgses eas, sealhulgas 10 puudega inimesele. (6K), kes elab Łódźi suurlinnapiirkonnas zgierskie ja brzeziński piirkonnas ning nende 40 tegelikku eestkostjat (35K,5 M). Projekt on suunatud ülalpeetavatele isikutele, kelle sõltuvus määratakse kindlaks Bartheli skaalal 60 punkti ja vähem. Projekti põhieesmärk on suurendada Zborsko ja brzeziński piirkondadest sõltuvate 40 inimese (30 K), sealhulgas eakate ja puuetega inimeste juurdepääsu tervishoiuteenustele, et vastata nende sõltuvusest tulenevatele vajadustele ning luua ajavahemikul 01.07.2017–30.06.2019 terviklik toetusprogramm 40 reaalsele hooldajale, sealhulgas 35 K (nt seadmete rent, koolitus, psühholoogiline tugi). Teenuseid osutavad kõrgete standardite alusel spetsialiseerunud töötajad, kes on valmis neid teenuseid osutama, valdavale enamusele elukohas. Need teenused vastavad sõltuvusest tulenevatele kasvavatele vajadustele, samal ajal kui tegelikud hooldajad saavad tööd jätkata või tööle asuda. Ülesanded: 1. Pikaajaline õendusabi 2. Pikaajaline koduhooldus, mis läheb kaugemale garanteeritud pikaajalise hoolduse ja hoolduse hüvitistest 3. Tõeliste hooldajate toetamine – seadmete rent 4. Koolitused tegelikele hooldajatele 5. Lühiajaline hooldus statsionaarses asutuses tegelike hooldajate asendajana. Tulemused: 1. Pärast projekti lõppu olemasolevate tervishoiuasutuste arv: 9. 2. Programmis pakutavate sotsiaal-/tervishoiuteenustega hõlmatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv: 40. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.09.02.02-10-0009/16
0 references