Theatre at the Vrijthof (Q4002179): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Set a claim value: summary (P836): O Theater aan het Vrijthof fornece teatro (inter)nacional, ópera, teatro musical, cabaré, dança, musical e muito mais. No mundo de hoje, trabalhar em conjunto está a tornar-se um ativo cada vez mais importante. A forma de trabalhar em conjunto está atualmente a mudar consideravelmente devido ao aparecimento de aplicações em linha. O contacto visual tradicional e a resposta direta sem ter muito tempo para pensar numa reação mudaram. Apesar desta muda...) |
||||||||||||||
| (24 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Teatro en el Vrijthof | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Teatro al Vrijthof | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Theatre at the Vrijthof | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Théâtre au Vrijthof | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Theater im Vrijthof | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θέατρο στο Vrijthof | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Teater på Vrijthof | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Teatteri Vrijthofissa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Teatru ta’ Vrijthof | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Teātris Vrijthof | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Divadlo na Vrijthof | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Amharclann ag an Vrijthof | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Divadlo u Vrijthof | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Teatro no Vrijthof | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Teater Vrijthofis | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Színház a Vrijthofban | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Театър във Vrijthof | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Teatras prie Vrijthofo | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kazalište u Vrijthofu | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Teater vid Vrijthof | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Teatrul de la Vrijthof | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gledališče v Vrijthofu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Teatr w Vrijthof | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4002179 в Холандия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4002179 u Nizozemskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4002179 Hollandiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4002179 v Nizozemsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4002179 i Holland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4002179 in Nederland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4002179 Hollandis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4002179 Alankomaissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4002179 aux Pays-Bas | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4002179 in den Niederlanden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4002179 στην Ολλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4002179 san Ísiltír | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4002179 nei Paesi Bassi | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4002179 Nīderlandē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4002179 Nyderlanduose | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4002179 fl-Olanda | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4002179 w Holandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4002179 na Holanda | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4002179 în Țările de Jos | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4002179 v Holandsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4002179 na Nizozemskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4002179 en Holanda | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4002179 i Nederländerna | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Netherlands / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 February 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 5 February 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Theater aan het Vrijthof / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4002178 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Theater aan het Vrijthof verzorgt (inter)nationale toneel, opera, muziektheater, cabaret, dans, musical en meer. In de wereld van vandaag wordt samenwerken een steeds belangrijker goed. De manier van samenwerking is tegenwoordig flink aan het veranderen door de opkomst van onlineapplicaties. Het traditionele oogcontact en directe reactie zonder veel tijd te hebben om na te denken over een reactie is veranderd. Ondanks deze verandering zijn samenwerkingen nog steeds zeer waardevol en is het belangrijk om ondanks de veranderingen voldoende begrip voor elkaar te hebben. Middels dit ESF-traject zal de externe adviseur Vanya Cobben het Theater aan het Vrijthof coachen om de medewerkers te begeleiden in het beter samenwerken en meer begrip tonen voor en met elkaar. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Active and healthy ageing / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 6211LE / rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Netherlands - ESF / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Maastricht / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Netherlands / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
25,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 25,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
12,500.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 12,500.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
5 February 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 February 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
5 February 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 5 February 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Theater aan het Vrijthof | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Theater aan het Vrijthof / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4002178 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het Theater aan het Vrijthof verzorgt (inter)nationale toneel, opera, muziektheater, cabaret, dans, musical en meer. In de wereld van vandaag wordt samenwerken een steeds belangrijker goed. De manier van samenwerking is tegenwoordig flink aan het veranderen door de opkomst van onlineapplicaties. Het traditionele oogcontact en directe reactie zonder veel tijd te hebben om na te denken over een reactie is veranderd. Ondanks deze verandering zijn samenwerkingen nog steeds zeer waardevol en is het belangrijk om ondanks de veranderingen voldoende begrip voor elkaar te hebben. Middels dit ESF-traject zal de externe adviseur Vanya Cobben het Theater aan het Vrijthof coachen om de medewerkers te begeleiden in het beter samenwerken en meer begrip tonen voor en met elkaar. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het Theater aan het Vrijthof verzorgt (inter)nationale toneel, opera, muziektheater, cabaret, dans, musical en meer. In de wereld van vandaag wordt samenwerken een steeds belangrijker goed. De manier van samenwerking is tegenwoordig flink aan het veranderen door de opkomst van onlineapplicaties. Het traditionele oogcontact en directe reactie zonder veel tijd te hebben om na te denken over een reactie is veranderd. Ondanks deze verandering zijn samenwerkingen nog steeds zeer waardevol en is het belangrijk om ondanks de veranderingen voldoende begrip voor elkaar te hebben. Middels dit ESF-traject zal de externe adviseur Vanya Cobben het Theater aan het Vrijthof coachen om de medewerkers te begeleiden in het beter samenwerken en meer begrip tonen voor en met elkaar. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The Theater aan het Vrijthof provides (inter)national theatre, opera, music theatre, cabaret, dance, musical and more. In today’s world, working together is becoming an increasingly important asset. The way of working together is changing considerably today due to the emergence of online applications. The traditional eye contact and direct response without having much time to think about a reaction has changed. Despite this change, collaborations are still very valuable and it is important to have sufficient understanding of each other despite the changes. Through this ESF programme, the external advisor Vanya Cobben will coach the Theater aan het Vrijthof to guide the employees in working better together and show more understanding for and with each other. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The Theater aan het Vrijthof provides (inter)national theatre, opera, music theatre, cabaret, dance, musical and more. In today’s world, working together is becoming an increasingly important asset. The way of working together is changing considerably today due to the emergence of online applications. The traditional eye contact and direct response without having much time to think about a reaction has changed. Despite this change, collaborations are still very valuable and it is important to have sufficient understanding of each other despite the changes. Through this ESF programme, the external advisor Vanya Cobben will coach the Theater aan het Vrijthof to guide the employees in working better together and show more understanding for and with each other. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Theater aan het Vrijthof provides (inter)national theatre, opera, music theatre, cabaret, dance, musical and more. In today’s world, working together is becoming an increasingly important asset. The way of working together is changing considerably today due to the emergence of online applications. The traditional eye contact and direct response without having much time to think about a reaction has changed. Despite this change, collaborations are still very valuable and it is important to have sufficient understanding of each other despite the changes. Through this ESF programme, the external advisor Vanya Cobben will coach the Theater aan het Vrijthof to guide the employees in working better together and show more understanding for and with each other. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: The Theater aan het Vrijthof provides (inter)national theatre, opera, music theatre, cabaret, dance, musical and more. In today’s world, working together is becoming an increasingly important asset. The way of working together is changing considerably today due to the emergence of online applications. The traditional eye contact and direct response without having much time to think about a reaction has changed. Despite this change, collaborations are still very valuable and it is important to have sufficient understanding of each other despite the changes. Through this ESF programme, the external advisor Vanya Cobben will coach the Theater aan het Vrijthof to guide the employees in working better together and show more understanding for and with each other. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6064877397974852
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le Théâtre aan het Vrijthof fournit le théâtre (inter)national, l’opéra, le théâtre musical, le cabaret, la danse, la musique et plus encore. Dans le monde d’aujourd’hui, travailler ensemble devient un atout de plus en plus important. La manière de travailler ensemble évolue considérablement aujourd’hui en raison de l’émergence d’applications en ligne. Le contact visuel traditionnel et la réponse directe sans avoir beaucoup de temps pour penser à une réaction a changé. Malgré ce changement, les collaborations sont toujours très précieuses et il est important d’avoir une compréhension suffisante les unes des autres malgré les changements. Dans le cadre de ce programme FSE, la conseillère externe Vanya Cobben accompagnera le Theater aan het Vrijthof pour guider les employés dans leur travail de meilleure collaboration et montrer plus de compréhension entre eux. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Théâtre aan het Vrijthof fournit le théâtre (inter)national, l’opéra, le théâtre musical, le cabaret, la danse, la musique et plus encore. Dans le monde d’aujourd’hui, travailler ensemble devient un atout de plus en plus important. La manière de travailler ensemble évolue considérablement aujourd’hui en raison de l’émergence d’applications en ligne. Le contact visuel traditionnel et la réponse directe sans avoir beaucoup de temps pour penser à une réaction a changé. Malgré ce changement, les collaborations sont toujours très précieuses et il est important d’avoir une compréhension suffisante les unes des autres malgré les changements. Dans le cadre de ce programme FSE, la conseillère externe Vanya Cobben accompagnera le Theater aan het Vrijthof pour guider les employés dans leur travail de meilleure collaboration et montrer plus de compréhension entre eux. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le Théâtre aan het Vrijthof fournit le théâtre (inter)national, l’opéra, le théâtre musical, le cabaret, la danse, la musique et plus encore. Dans le monde d’aujourd’hui, travailler ensemble devient un atout de plus en plus important. La manière de travailler ensemble évolue considérablement aujourd’hui en raison de l’émergence d’applications en ligne. Le contact visuel traditionnel et la réponse directe sans avoir beaucoup de temps pour penser à une réaction a changé. Malgré ce changement, les collaborations sont toujours très précieuses et il est important d’avoir une compréhension suffisante les unes des autres malgré les changements. Dans le cadre de ce programme FSE, la conseillère externe Vanya Cobben accompagnera le Theater aan het Vrijthof pour guider les employés dans leur travail de meilleure collaboration et montrer plus de compréhension entre eux. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Theater aan het Vrijthof bietet (inter)nationales Theater, Oper, Musiktheater, Kabarett, Tanz, Musical und vieles mehr. In der heutigen Welt wird die Zusammenarbeit zu einem immer wichtigeren Vermögenswert. Die Art und Weise der Zusammenarbeit verändert sich heute aufgrund der Entstehung von Online-Bewerbungen erheblich. Der traditionelle Augenkontakt und die direkte Reaktion, ohne viel Zeit zu haben, um über eine Reaktion nachzudenken, hat sich verändert. Trotz dieser Veränderung sind Kollaborationen nach wie vor sehr wertvoll und es ist wichtig, trotz der Veränderungen ein ausreichendes Verständnis voneinander zu haben. Mit diesem ESF-Programm wird die externe Beraterin Vanya Cobben das Theater aan het Vrijthof trainieren, um die Mitarbeiter in einer besseren Zusammenarbeit zu begleiten und mehr Verständnis für und miteinander zu zeigen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Theater aan het Vrijthof bietet (inter)nationales Theater, Oper, Musiktheater, Kabarett, Tanz, Musical und vieles mehr. In der heutigen Welt wird die Zusammenarbeit zu einem immer wichtigeren Vermögenswert. Die Art und Weise der Zusammenarbeit verändert sich heute aufgrund der Entstehung von Online-Bewerbungen erheblich. Der traditionelle Augenkontakt und die direkte Reaktion, ohne viel Zeit zu haben, um über eine Reaktion nachzudenken, hat sich verändert. Trotz dieser Veränderung sind Kollaborationen nach wie vor sehr wertvoll und es ist wichtig, trotz der Veränderungen ein ausreichendes Verständnis voneinander zu haben. Mit diesem ESF-Programm wird die externe Beraterin Vanya Cobben das Theater aan het Vrijthof trainieren, um die Mitarbeiter in einer besseren Zusammenarbeit zu begleiten und mehr Verständnis für und miteinander zu zeigen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Theater aan het Vrijthof bietet (inter)nationales Theater, Oper, Musiktheater, Kabarett, Tanz, Musical und vieles mehr. In der heutigen Welt wird die Zusammenarbeit zu einem immer wichtigeren Vermögenswert. Die Art und Weise der Zusammenarbeit verändert sich heute aufgrund der Entstehung von Online-Bewerbungen erheblich. Der traditionelle Augenkontakt und die direkte Reaktion, ohne viel Zeit zu haben, um über eine Reaktion nachzudenken, hat sich verändert. Trotz dieser Veränderung sind Kollaborationen nach wie vor sehr wertvoll und es ist wichtig, trotz der Veränderungen ein ausreichendes Verständnis voneinander zu haben. Mit diesem ESF-Programm wird die externe Beraterin Vanya Cobben das Theater aan het Vrijthof trainieren, um die Mitarbeiter in einer besseren Zusammenarbeit zu begleiten und mehr Verständnis für und miteinander zu zeigen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il Teatro aan het Vrijthof fornisce teatro (internazionale), opera, teatro musicale, cabaret, danza, musica e altro ancora. Nel mondo di oggi, lavorare insieme sta diventando una risorsa sempre più importante. Il modo di lavorare insieme sta cambiando notevolmente oggi a causa dell'emergere di applicazioni online. Il contatto oculare tradizionale e la risposta diretta senza avere molto tempo per pensare a una reazione è cambiato. Nonostante questo cambiamento, le collaborazioni sono ancora molto preziose ed è importante avere una sufficiente comprensione reciproca nonostante i cambiamenti. Attraverso questo programma FSE, il consulente esterno Vanya Cobben allenerà il Teatro aan het Vrijthof per guidare i dipendenti a lavorare meglio insieme e mostrare una maggiore comprensione l'uno per l'altro e con l'altro. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Teatro aan het Vrijthof fornisce teatro (internazionale), opera, teatro musicale, cabaret, danza, musica e altro ancora. Nel mondo di oggi, lavorare insieme sta diventando una risorsa sempre più importante. Il modo di lavorare insieme sta cambiando notevolmente oggi a causa dell'emergere di applicazioni online. Il contatto oculare tradizionale e la risposta diretta senza avere molto tempo per pensare a una reazione è cambiato. Nonostante questo cambiamento, le collaborazioni sono ancora molto preziose ed è importante avere una sufficiente comprensione reciproca nonostante i cambiamenti. Attraverso questo programma FSE, il consulente esterno Vanya Cobben allenerà il Teatro aan het Vrijthof per guidare i dipendenti a lavorare meglio insieme e mostrare una maggiore comprensione l'uno per l'altro e con l'altro. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il Teatro aan het Vrijthof fornisce teatro (internazionale), opera, teatro musicale, cabaret, danza, musica e altro ancora. Nel mondo di oggi, lavorare insieme sta diventando una risorsa sempre più importante. Il modo di lavorare insieme sta cambiando notevolmente oggi a causa dell'emergere di applicazioni online. Il contatto oculare tradizionale e la risposta diretta senza avere molto tempo per pensare a una reazione è cambiato. Nonostante questo cambiamento, le collaborazioni sono ancora molto preziose ed è importante avere una sufficiente comprensione reciproca nonostante i cambiamenti. Attraverso questo programma FSE, il consulente esterno Vanya Cobben allenerà il Teatro aan het Vrijthof per guidare i dipendenti a lavorare meglio insieme e mostrare una maggiore comprensione l'uno per l'altro e con l'altro. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Teatro aan het Vrijthof ofrece teatro (inter)nacional, ópera, teatro musical, cabaret, danza, musical y más. En el mundo actual, trabajar juntos se está convirtiendo en un activo cada vez más importante. La forma de trabajar juntos está cambiando considerablemente hoy en día debido a la aparición de aplicaciones en línea. El contacto visual tradicional y la respuesta directa sin tener mucho tiempo para pensar en una reacción ha cambiado. A pesar de este cambio, las colaboraciones siguen siendo muy valiosas y es importante tener una comprensión suficiente entre sí a pesar de los cambios. A través de este programa del FSE, la asesora externa Vanya Cobben formará el Teatro aan het Vrijthof para guiar a los empleados a trabajar mejor juntos y mostrar más comprensión entre sí. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Teatro aan het Vrijthof ofrece teatro (inter)nacional, ópera, teatro musical, cabaret, danza, musical y más. En el mundo actual, trabajar juntos se está convirtiendo en un activo cada vez más importante. La forma de trabajar juntos está cambiando considerablemente hoy en día debido a la aparición de aplicaciones en línea. El contacto visual tradicional y la respuesta directa sin tener mucho tiempo para pensar en una reacción ha cambiado. A pesar de este cambio, las colaboraciones siguen siendo muy valiosas y es importante tener una comprensión suficiente entre sí a pesar de los cambios. A través de este programa del FSE, la asesora externa Vanya Cobben formará el Teatro aan het Vrijthof para guiar a los empleados a trabajar mejor juntos y mostrar más comprensión entre sí. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Teatro aan het Vrijthof ofrece teatro (inter)nacional, ópera, teatro musical, cabaret, danza, musical y más. En el mundo actual, trabajar juntos se está convirtiendo en un activo cada vez más importante. La forma de trabajar juntos está cambiando considerablemente hoy en día debido a la aparición de aplicaciones en línea. El contacto visual tradicional y la respuesta directa sin tener mucho tiempo para pensar en una reacción ha cambiado. A pesar de este cambio, las colaboraciones siguen siendo muy valiosas y es importante tener una comprensión suficiente entre sí a pesar de los cambios. A través de este programa del FSE, la asesora externa Vanya Cobben formará el Teatro aan het Vrijthof para guiar a los empleados a trabajar mejor juntos y mostrar más comprensión entre sí. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το Θέατρο aan het Vrijthof παρέχει (διεθνές) θέατρο, όπερα, μουσικό θέατρο, καμπαρέ, χορό, μιούζικαλ και πολλά άλλα. Στον σημερινό κόσμο, η συνεργασία γίνεται όλο και πιο σημαντικό πλεονέκτημα. Ο τρόπος συνεργασίας αλλάζει σημαντικά σήμερα λόγω της εμφάνισης διαδικτυακών αιτήσεων. Η παραδοσιακή επαφή με τα μάτια και η άμεση ανταπόκριση χωρίς να έχουν πολύ χρόνο να σκεφτούν μια αντίδραση έχει αλλάξει. Παρά την αλλαγή αυτή, οι συνεργασίες εξακολουθούν να είναι πολύτιμες και είναι σημαντικό να έχουμε επαρκή κατανόηση μεταξύ τους παρά τις αλλαγές. Μέσω αυτού του προγράμματος ΕΚΤ, ο εξωτερικός σύμβουλος Vanya Cobben θα προπονήσει το Θέατρο aan het Vrijthof για να καθοδηγήσει τους εργαζόμενους στη συνεργασία τους και να δείξει μεγαλύτερη κατανόηση μεταξύ τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Θέατρο aan het Vrijthof παρέχει (διεθνές) θέατρο, όπερα, μουσικό θέατρο, καμπαρέ, χορό, μιούζικαλ και πολλά άλλα. Στον σημερινό κόσμο, η συνεργασία γίνεται όλο και πιο σημαντικό πλεονέκτημα. Ο τρόπος συνεργασίας αλλάζει σημαντικά σήμερα λόγω της εμφάνισης διαδικτυακών αιτήσεων. Η παραδοσιακή επαφή με τα μάτια και η άμεση ανταπόκριση χωρίς να έχουν πολύ χρόνο να σκεφτούν μια αντίδραση έχει αλλάξει. Παρά την αλλαγή αυτή, οι συνεργασίες εξακολουθούν να είναι πολύτιμες και είναι σημαντικό να έχουμε επαρκή κατανόηση μεταξύ τους παρά τις αλλαγές. Μέσω αυτού του προγράμματος ΕΚΤ, ο εξωτερικός σύμβουλος Vanya Cobben θα προπονήσει το Θέατρο aan het Vrijthof για να καθοδηγήσει τους εργαζόμενους στη συνεργασία τους και να δείξει μεγαλύτερη κατανόηση μεταξύ τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Θέατρο aan het Vrijthof παρέχει (διεθνές) θέατρο, όπερα, μουσικό θέατρο, καμπαρέ, χορό, μιούζικαλ και πολλά άλλα. Στον σημερινό κόσμο, η συνεργασία γίνεται όλο και πιο σημαντικό πλεονέκτημα. Ο τρόπος συνεργασίας αλλάζει σημαντικά σήμερα λόγω της εμφάνισης διαδικτυακών αιτήσεων. Η παραδοσιακή επαφή με τα μάτια και η άμεση ανταπόκριση χωρίς να έχουν πολύ χρόνο να σκεφτούν μια αντίδραση έχει αλλάξει. Παρά την αλλαγή αυτή, οι συνεργασίες εξακολουθούν να είναι πολύτιμες και είναι σημαντικό να έχουμε επαρκή κατανόηση μεταξύ τους παρά τις αλλαγές. Μέσω αυτού του προγράμματος ΕΚΤ, ο εξωτερικός σύμβουλος Vanya Cobben θα προπονήσει το Θέατρο aan het Vrijthof για να καθοδηγήσει τους εργαζόμενους στη συνεργασία τους και να δείξει μεγαλύτερη κατανόηση μεταξύ τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The Theater aan het Vrijthof tilbyder (inter)nationalt teater, opera, musikteater, kabaret, dans, musikalsk og meget mere. I dagens verden bliver det stadig vigtigere at arbejde sammen. Måden, hvorpå man arbejder sammen, ændrer sig betydeligt i dag på grund af fremkomsten af onlineapplikationer. Den traditionelle øjenkontakt og direkte respons uden at have meget tid til at tænke på en reaktion har ændret sig. På trods af denne ændring er samarbejde stadig meget værdifuldt, og det er vigtigt at have tilstrækkelig forståelse af hinanden på trods af ændringerne. Gennem dette ESF-program vil den eksterne rådgiver Vanya Cobben vejlede Teater aan het Vrijthof for at vejlede medarbejderne i at arbejde bedre sammen og vise større forståelse for og med hinanden. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: The Theater aan het Vrijthof tilbyder (inter)nationalt teater, opera, musikteater, kabaret, dans, musikalsk og meget mere. I dagens verden bliver det stadig vigtigere at arbejde sammen. Måden, hvorpå man arbejder sammen, ændrer sig betydeligt i dag på grund af fremkomsten af onlineapplikationer. Den traditionelle øjenkontakt og direkte respons uden at have meget tid til at tænke på en reaktion har ændret sig. På trods af denne ændring er samarbejde stadig meget værdifuldt, og det er vigtigt at have tilstrækkelig forståelse af hinanden på trods af ændringerne. Gennem dette ESF-program vil den eksterne rådgiver Vanya Cobben vejlede Teater aan het Vrijthof for at vejlede medarbejderne i at arbejde bedre sammen og vise større forståelse for og med hinanden. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Theater aan het Vrijthof tilbyder (inter)nationalt teater, opera, musikteater, kabaret, dans, musikalsk og meget mere. I dagens verden bliver det stadig vigtigere at arbejde sammen. Måden, hvorpå man arbejder sammen, ændrer sig betydeligt i dag på grund af fremkomsten af onlineapplikationer. Den traditionelle øjenkontakt og direkte respons uden at have meget tid til at tænke på en reaktion har ændret sig. På trods af denne ændring er samarbejde stadig meget værdifuldt, og det er vigtigt at have tilstrækkelig forståelse af hinanden på trods af ændringerne. Gennem dette ESF-program vil den eksterne rådgiver Vanya Cobben vejlede Teater aan het Vrijthof for at vejlede medarbejderne i at arbejde bedre sammen og vise større forståelse for og med hinanden. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Theater aan het Vrijthof tarjoaa (kansainvälistä) teatteria, oopperaa, musiikkiteatteria, kabareeta, tanssia, musikaalia ja paljon muuta. Nykymaailmassa yhteistyöstä on tulossa yhä tärkeämpi voimavara. Yhteistyötavat muuttuvat nykyään huomattavasti verkkosovellusten myötä. Perinteinen katsekontakti ja suora vaste ilman, että on paljon aikaa miettiä reaktiota, on muuttunut. Tästä muutoksesta huolimatta yhteistyö on edelleen erittäin arvokasta, ja muutoksista huolimatta on tärkeää ymmärtää toisiaan riittävästi. Tämän ESR-ohjelman kautta ulkopuolinen neuvonantaja Vanya Cobben valmentaa Theater aan het Vrijthofia ohjaamaan työntekijöitä työskentelemään paremmin yhdessä ja osoittamaan enemmän ymmärrystä toistensa puolesta ja kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Theater aan het Vrijthof tarjoaa (kansainvälistä) teatteria, oopperaa, musiikkiteatteria, kabareeta, tanssia, musikaalia ja paljon muuta. Nykymaailmassa yhteistyöstä on tulossa yhä tärkeämpi voimavara. Yhteistyötavat muuttuvat nykyään huomattavasti verkkosovellusten myötä. Perinteinen katsekontakti ja suora vaste ilman, että on paljon aikaa miettiä reaktiota, on muuttunut. Tästä muutoksesta huolimatta yhteistyö on edelleen erittäin arvokasta, ja muutoksista huolimatta on tärkeää ymmärtää toisiaan riittävästi. Tämän ESR-ohjelman kautta ulkopuolinen neuvonantaja Vanya Cobben valmentaa Theater aan het Vrijthofia ohjaamaan työntekijöitä työskentelemään paremmin yhdessä ja osoittamaan enemmän ymmärrystä toistensa puolesta ja kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Theater aan het Vrijthof tarjoaa (kansainvälistä) teatteria, oopperaa, musiikkiteatteria, kabareeta, tanssia, musikaalia ja paljon muuta. Nykymaailmassa yhteistyöstä on tulossa yhä tärkeämpi voimavara. Yhteistyötavat muuttuvat nykyään huomattavasti verkkosovellusten myötä. Perinteinen katsekontakti ja suora vaste ilman, että on paljon aikaa miettiä reaktiota, on muuttunut. Tästä muutoksesta huolimatta yhteistyö on edelleen erittäin arvokasta, ja muutoksista huolimatta on tärkeää ymmärtää toisiaan riittävästi. Tämän ESR-ohjelman kautta ulkopuolinen neuvonantaja Vanya Cobben valmentaa Theater aan het Vrijthofia ohjaamaan työntekijöitä työskentelemään paremmin yhdessä ja osoittamaan enemmän ymmärrystä toistensa puolesta ja kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The teatru a het Vrijthof jipprovdi (inter)nazzjonali teatru, opra, teatru mużika, cabaret, żfin, mużikali u aktar. Fid-dinja tal-lum, il-ħidma flimkien qed issir assi dejjem aktar importanti. Il-mod kif naħdmu flimkien illum qed jinbidel b’mod konsiderevoli minħabba l-ħolqien ta’ applikazzjonijiet onlajn. Il-kuntatt tradizzjonali mal-għajnejn u r-rispons dirett mingħajr ma jkollhom ħafna ħin biex jaħsbu dwar reazzjoni nbidlet. Minkejja din il-bidla, il-kollaborazzjonijiet għadhom siewja ħafna u huwa importanti li jkun hemm fehim suffiċjenti ta’ xulxin minkejja l-bidliet. Permezz ta’ dan il-programm tal-FSE, il-konsulent estern Vanya Cobben se jħarreġ lil Theater aan het Vrijthof biex jiggwida lill-impjegati biex jaħdmu aħjar flimkien u juru aktar fehim għal u ma’ xulxin. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: The teatru a het Vrijthof jipprovdi (inter)nazzjonali teatru, opra, teatru mużika, cabaret, żfin, mużikali u aktar. Fid-dinja tal-lum, il-ħidma flimkien qed issir assi dejjem aktar importanti. Il-mod kif naħdmu flimkien illum qed jinbidel b’mod konsiderevoli minħabba l-ħolqien ta’ applikazzjonijiet onlajn. Il-kuntatt tradizzjonali mal-għajnejn u r-rispons dirett mingħajr ma jkollhom ħafna ħin biex jaħsbu dwar reazzjoni nbidlet. Minkejja din il-bidla, il-kollaborazzjonijiet għadhom siewja ħafna u huwa importanti li jkun hemm fehim suffiċjenti ta’ xulxin minkejja l-bidliet. Permezz ta’ dan il-programm tal-FSE, il-konsulent estern Vanya Cobben se jħarreġ lil Theater aan het Vrijthof biex jiggwida lill-impjegati biex jaħdmu aħjar flimkien u juru aktar fehim għal u ma’ xulxin. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The teatru a het Vrijthof jipprovdi (inter)nazzjonali teatru, opra, teatru mużika, cabaret, żfin, mużikali u aktar. Fid-dinja tal-lum, il-ħidma flimkien qed issir assi dejjem aktar importanti. Il-mod kif naħdmu flimkien illum qed jinbidel b’mod konsiderevoli minħabba l-ħolqien ta’ applikazzjonijiet onlajn. Il-kuntatt tradizzjonali mal-għajnejn u r-rispons dirett mingħajr ma jkollhom ħafna ħin biex jaħsbu dwar reazzjoni nbidlet. Minkejja din il-bidla, il-kollaborazzjonijiet għadhom siewja ħafna u huwa importanti li jkun hemm fehim suffiċjenti ta’ xulxin minkejja l-bidliet. Permezz ta’ dan il-programm tal-FSE, il-konsulent estern Vanya Cobben se jħarreġ lil Theater aan het Vrijthof biex jiggwida lill-impjegati biex jaħdmu aħjar flimkien u juru aktar fehim għal u ma’ xulxin. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teātris aan het Vrijthof nodrošina (starp)nacionālo teātri, operas, mūzikas teātri, kabaretu, deju, muzikālo un daudz ko citu. Mūsdienu pasaulē sadarbība kļūst par arvien nozīmīgāku vērtību. Sadarbības veids mūsdienās ievērojami mainās tiešsaistes lietojumprogrammu rašanās dēļ. Ir mainījies tradicionālais acu kontakts un tieša reakcija bez daudz laika domāt par reakciju. Neraugoties uz šīm pārmaiņām, sadarbība joprojām ir ļoti vērtīga, un ir svarīgi, lai, neraugoties uz izmaiņām, viena par otru būtu pietiekama izpratne. Izmantojot šo ESF programmu, ārējā konsultante Vanya Cobben trenēs teātrī aan het Vrijthof, lai palīdzētu darbiniekiem labāk sadarboties un parādīt lielāku izpratni par un ar otru. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teātris aan het Vrijthof nodrošina (starp)nacionālo teātri, operas, mūzikas teātri, kabaretu, deju, muzikālo un daudz ko citu. Mūsdienu pasaulē sadarbība kļūst par arvien nozīmīgāku vērtību. Sadarbības veids mūsdienās ievērojami mainās tiešsaistes lietojumprogrammu rašanās dēļ. Ir mainījies tradicionālais acu kontakts un tieša reakcija bez daudz laika domāt par reakciju. Neraugoties uz šīm pārmaiņām, sadarbība joprojām ir ļoti vērtīga, un ir svarīgi, lai, neraugoties uz izmaiņām, viena par otru būtu pietiekama izpratne. Izmantojot šo ESF programmu, ārējā konsultante Vanya Cobben trenēs teātrī aan het Vrijthof, lai palīdzētu darbiniekiem labāk sadarboties un parādīt lielāku izpratni par un ar otru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teātris aan het Vrijthof nodrošina (starp)nacionālo teātri, operas, mūzikas teātri, kabaretu, deju, muzikālo un daudz ko citu. Mūsdienu pasaulē sadarbība kļūst par arvien nozīmīgāku vērtību. Sadarbības veids mūsdienās ievērojami mainās tiešsaistes lietojumprogrammu rašanās dēļ. Ir mainījies tradicionālais acu kontakts un tieša reakcija bez daudz laika domāt par reakciju. Neraugoties uz šīm pārmaiņām, sadarbība joprojām ir ļoti vērtīga, un ir svarīgi, lai, neraugoties uz izmaiņām, viena par otru būtu pietiekama izpratne. Izmantojot šo ESF programmu, ārējā konsultante Vanya Cobben trenēs teātrī aan het Vrijthof, lai palīdzētu darbiniekiem labāk sadarboties un parādīt lielāku izpratni par un ar otru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Divadlo aan het Vrijthof poskytuje (medzi)národné divadlo, opera, hudobné divadlo, kabaret, tanec, muzikál a ďalšie. V dnešnom svete sa spolupráca stáva čoraz dôležitejšou výhodou. Spôsob spolupráce sa v súčasnosti výrazne mení v dôsledku vzniku online aplikácií. Tradičný kontakt s očami a priama reakcia bez toho, aby mali veľa času na premýšľanie o reakcii, sa zmenili. Napriek tejto zmene je spolupráca stále veľmi cenná a napriek zmenám je dôležité, aby sa navzájom dostatočne porozumeli. Prostredníctvom tohto programu ESF bude externá poradkyňa Vanya Cobben trénovať divadlo aan het Vrijthof, aby riadila zamestnancov v lepšej spolupráci a preukazovala väčšie porozumenie pre seba a medzi sebou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Divadlo aan het Vrijthof poskytuje (medzi)národné divadlo, opera, hudobné divadlo, kabaret, tanec, muzikál a ďalšie. V dnešnom svete sa spolupráca stáva čoraz dôležitejšou výhodou. Spôsob spolupráce sa v súčasnosti výrazne mení v dôsledku vzniku online aplikácií. Tradičný kontakt s očami a priama reakcia bez toho, aby mali veľa času na premýšľanie o reakcii, sa zmenili. Napriek tejto zmene je spolupráca stále veľmi cenná a napriek zmenám je dôležité, aby sa navzájom dostatočne porozumeli. Prostredníctvom tohto programu ESF bude externá poradkyňa Vanya Cobben trénovať divadlo aan het Vrijthof, aby riadila zamestnancov v lepšej spolupráci a preukazovala väčšie porozumenie pre seba a medzi sebou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Divadlo aan het Vrijthof poskytuje (medzi)národné divadlo, opera, hudobné divadlo, kabaret, tanec, muzikál a ďalšie. V dnešnom svete sa spolupráca stáva čoraz dôležitejšou výhodou. Spôsob spolupráce sa v súčasnosti výrazne mení v dôsledku vzniku online aplikácií. Tradičný kontakt s očami a priama reakcia bez toho, aby mali veľa času na premýšľanie o reakcii, sa zmenili. Napriek tejto zmene je spolupráca stále veľmi cenná a napriek zmenám je dôležité, aby sa navzájom dostatočne porozumeli. Prostredníctvom tohto programu ESF bude externá poradkyňa Vanya Cobben trénovať divadlo aan het Vrijthof, aby riadila zamestnancov v lepšej spolupráci a preukazovala väčšie porozumenie pre seba a medzi sebou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireann an téater an het Vrijthof (idir)náisiúnta amharclannaíocht, ceoldrámaíocht, amharclann ceoil, cabaret, damhsa, ceol agus eile ar fáil. I saol an lae inniu, tá ag éirí níos tábhachtaí ag obair le chéile. Tá athrú mór ag teacht ar an mbealach chun oibriú le chéile sa lá atá inniu ann mar gheall ar theacht chun cinn na n-iarratas ar líne. Tá athrú tagtha ar an teagmháil súl traidisiúnta agus ar an bhfreagairt dhíreach gan mórán ama chun smaoineamh ar imoibriú. In ainneoin an athraithe seo, tá comhoibriú fós an-luachmhar agus tá sé tábhachtach tuiscint leordhóthanach a bheith acu ar a chéile in ainneoin na n-athruithe. Tríd an gclár CSE seo, déanfaidh an comhairleoir seachtrach Vanya Cobben cóitseáil ar an amharclann ar Vrijthof chun treoir a thabhairt do na fostaithe agus iad ag obair níos fearr le chéile agus tuiscint níos fearr a léiriú dá chéile agus lena chéile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann an téater an het Vrijthof (idir)náisiúnta amharclannaíocht, ceoldrámaíocht, amharclann ceoil, cabaret, damhsa, ceol agus eile ar fáil. I saol an lae inniu, tá ag éirí níos tábhachtaí ag obair le chéile. Tá athrú mór ag teacht ar an mbealach chun oibriú le chéile sa lá atá inniu ann mar gheall ar theacht chun cinn na n-iarratas ar líne. Tá athrú tagtha ar an teagmháil súl traidisiúnta agus ar an bhfreagairt dhíreach gan mórán ama chun smaoineamh ar imoibriú. In ainneoin an athraithe seo, tá comhoibriú fós an-luachmhar agus tá sé tábhachtach tuiscint leordhóthanach a bheith acu ar a chéile in ainneoin na n-athruithe. Tríd an gclár CSE seo, déanfaidh an comhairleoir seachtrach Vanya Cobben cóitseáil ar an amharclann ar Vrijthof chun treoir a thabhairt do na fostaithe agus iad ag obair níos fearr le chéile agus tuiscint níos fearr a léiriú dá chéile agus lena chéile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann an téater an het Vrijthof (idir)náisiúnta amharclannaíocht, ceoldrámaíocht, amharclann ceoil, cabaret, damhsa, ceol agus eile ar fáil. I saol an lae inniu, tá ag éirí níos tábhachtaí ag obair le chéile. Tá athrú mór ag teacht ar an mbealach chun oibriú le chéile sa lá atá inniu ann mar gheall ar theacht chun cinn na n-iarratas ar líne. Tá athrú tagtha ar an teagmháil súl traidisiúnta agus ar an bhfreagairt dhíreach gan mórán ama chun smaoineamh ar imoibriú. In ainneoin an athraithe seo, tá comhoibriú fós an-luachmhar agus tá sé tábhachtach tuiscint leordhóthanach a bheith acu ar a chéile in ainneoin na n-athruithe. Tríd an gclár CSE seo, déanfaidh an comhairleoir seachtrach Vanya Cobben cóitseáil ar an amharclann ar Vrijthof chun treoir a thabhairt do na fostaithe agus iad ag obair níos fearr le chéile agus tuiscint níos fearr a léiriú dá chéile agus lena chéile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Divadlo aan het Vrijthof poskytuje (mezinárodní) divadlo, operu, hudební divadlo, kabaret, tanec, muzikál a další. V dnešním světě se spolupráce stává stále důležitějším přínosem. Způsob spolupráce se dnes značně mění v důsledku vzniku on-line aplikací. Tradiční oční kontakt a přímá reakce, aniž by měl mnoho času přemýšlet o reakci se změnil. Navzdory této změně je spolupráce stále velmi cenná a i přes změny je důležité mít o sobě dostatečné porozumění. Prostřednictvím tohoto programu ESF bude externí poradkyně Vanya Cobbenová koučovat Theater aan het Vrijthof, aby vedla zaměstnance v lepší spolupráci a projevila větší porozumění a vzájemné porozumění. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Divadlo aan het Vrijthof poskytuje (mezinárodní) divadlo, operu, hudební divadlo, kabaret, tanec, muzikál a další. V dnešním světě se spolupráce stává stále důležitějším přínosem. Způsob spolupráce se dnes značně mění v důsledku vzniku on-line aplikací. Tradiční oční kontakt a přímá reakce, aniž by měl mnoho času přemýšlet o reakci se změnil. Navzdory této změně je spolupráce stále velmi cenná a i přes změny je důležité mít o sobě dostatečné porozumění. Prostřednictvím tohoto programu ESF bude externí poradkyně Vanya Cobbenová koučovat Theater aan het Vrijthof, aby vedla zaměstnance v lepší spolupráci a projevila větší porozumění a vzájemné porozumění. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Divadlo aan het Vrijthof poskytuje (mezinárodní) divadlo, operu, hudební divadlo, kabaret, tanec, muzikál a další. V dnešním světě se spolupráce stává stále důležitějším přínosem. Způsob spolupráce se dnes značně mění v důsledku vzniku on-line aplikací. Tradiční oční kontakt a přímá reakce, aniž by měl mnoho času přemýšlet o reakci se změnil. Navzdory této změně je spolupráce stále velmi cenná a i přes změny je důležité mít o sobě dostatečné porozumění. Prostřednictvím tohoto programu ESF bude externí poradkyně Vanya Cobbenová koučovat Theater aan het Vrijthof, aby vedla zaměstnance v lepší spolupráci a projevila větší porozumění a vzájemné porozumění. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O Theater aan het Vrijthof fornece teatro (inter)nacional, ópera, teatro musical, cabaré, dança, musical e muito mais. No mundo de hoje, trabalhar em conjunto está a tornar-se um ativo cada vez mais importante. A forma de trabalhar em conjunto está atualmente a mudar consideravelmente devido ao aparecimento de aplicações em linha. O contacto visual tradicional e a resposta direta sem ter muito tempo para pensar numa reação mudaram. Apesar desta mudança, as colaborações ainda são muito valiosas e é importante ter compreensão suficiente umas das outras, apesar das mudanças. Através deste programa do FSE, a conselheira externa Vanya Cobben treinará o Theater aan het Vrijthof para orientar os funcionários a trabalhar melhor em conjunto e mostrar mais compreensão uns pelos outros e com os outros. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O Theater aan het Vrijthof fornece teatro (inter)nacional, ópera, teatro musical, cabaré, dança, musical e muito mais. No mundo de hoje, trabalhar em conjunto está a tornar-se um ativo cada vez mais importante. A forma de trabalhar em conjunto está atualmente a mudar consideravelmente devido ao aparecimento de aplicações em linha. O contacto visual tradicional e a resposta direta sem ter muito tempo para pensar numa reação mudaram. Apesar desta mudança, as colaborações ainda são muito valiosas e é importante ter compreensão suficiente umas das outras, apesar das mudanças. Através deste programa do FSE, a conselheira externa Vanya Cobben treinará o Theater aan het Vrijthof para orientar os funcionários a trabalhar melhor em conjunto e mostrar mais compreensão uns pelos outros e com os outros. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O Theater aan het Vrijthof fornece teatro (inter)nacional, ópera, teatro musical, cabaré, dança, musical e muito mais. No mundo de hoje, trabalhar em conjunto está a tornar-se um ativo cada vez mais importante. A forma de trabalhar em conjunto está atualmente a mudar consideravelmente devido ao aparecimento de aplicações em linha. O contacto visual tradicional e a resposta direta sem ter muito tempo para pensar numa reação mudaram. Apesar desta mudança, as colaborações ainda são muito valiosas e é importante ter compreensão suficiente umas das outras, apesar das mudanças. Através deste programa do FSE, a conselheira externa Vanya Cobben treinará o Theater aan het Vrijthof para orientar os funcionários a trabalhar melhor em conjunto e mostrar mais compreensão uns pelos outros e com os outros. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teater aan het Vrijthof pakub (rahvusvahelist) teatrit, ooperit, muusikateatrit, kabaretti, tantsu, muusikalist ja muud. Tänapäeva maailmas on koostöö muutumas üha olulisemaks varaks. Koostööviis on praegu märkimisväärselt muutumas tänu veebirakenduste tekkele. Traditsiooniline silmakontakt ja otsene reaktsioon, ilma et oleks palju aega reaktsioonile mõelda, on muutunud. Hoolimata sellest muutusest on koostöö endiselt väga väärtuslik ja muutustest hoolimata on oluline teineteisest piisavalt aru saada. Selle ESFi programmi kaudu juhendab välisnõustaja Vanya Cobben teatri aan het Vrijthofit, et juhendada töötajaid tegema paremat koostööd ning näitama üksteise jaoks ja üksteisega rohkem mõistmist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teater aan het Vrijthof pakub (rahvusvahelist) teatrit, ooperit, muusikateatrit, kabaretti, tantsu, muusikalist ja muud. Tänapäeva maailmas on koostöö muutumas üha olulisemaks varaks. Koostööviis on praegu märkimisväärselt muutumas tänu veebirakenduste tekkele. Traditsiooniline silmakontakt ja otsene reaktsioon, ilma et oleks palju aega reaktsioonile mõelda, on muutunud. Hoolimata sellest muutusest on koostöö endiselt väga väärtuslik ja muutustest hoolimata on oluline teineteisest piisavalt aru saada. Selle ESFi programmi kaudu juhendab välisnõustaja Vanya Cobben teatri aan het Vrijthofit, et juhendada töötajaid tegema paremat koostööd ning näitama üksteise jaoks ja üksteisega rohkem mõistmist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teater aan het Vrijthof pakub (rahvusvahelist) teatrit, ooperit, muusikateatrit, kabaretti, tantsu, muusikalist ja muud. Tänapäeva maailmas on koostöö muutumas üha olulisemaks varaks. Koostööviis on praegu märkimisväärselt muutumas tänu veebirakenduste tekkele. Traditsiooniline silmakontakt ja otsene reaktsioon, ilma et oleks palju aega reaktsioonile mõelda, on muutunud. Hoolimata sellest muutusest on koostöö endiselt väga väärtuslik ja muutustest hoolimata on oluline teineteisest piisavalt aru saada. Selle ESFi programmi kaudu juhendab välisnõustaja Vanya Cobben teatri aan het Vrijthofit, et juhendada töötajaid tegema paremat koostööd ning näitama üksteise jaoks ja üksteisega rohkem mõistmist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Színház aan het Vrijthof nyújt (nemzetközi) színház, opera, zenei színház, kabaré, tánc, musical és így tovább. A mai világban az együttműködés egyre fontosabb eszközzé válik. Az online alkalmazások megjelenése miatt napjainkban jelentősen változik az együttműködés módja. A hagyományos szemkontaktus és a közvetlen reakció, anélkül, hogy sok ideje lenne gondolkodni a reakción, megváltozott. E változás ellenére az együttműködések még mindig nagyon értékesek, és fontos, hogy a változások ellenére is megfelelően megértsük egymást. Az ESZA programon keresztül a külső tanácsadó, Vanya Cobben a Theater aan het Vrijthofot fogja tanítani, hogy a munkavállalók jobban együtt dolgozzanak, és jobban megértsék egymást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Színház aan het Vrijthof nyújt (nemzetközi) színház, opera, zenei színház, kabaré, tánc, musical és így tovább. A mai világban az együttműködés egyre fontosabb eszközzé válik. Az online alkalmazások megjelenése miatt napjainkban jelentősen változik az együttműködés módja. A hagyományos szemkontaktus és a közvetlen reakció, anélkül, hogy sok ideje lenne gondolkodni a reakción, megváltozott. E változás ellenére az együttműködések még mindig nagyon értékesek, és fontos, hogy a változások ellenére is megfelelően megértsük egymást. Az ESZA programon keresztül a külső tanácsadó, Vanya Cobben a Theater aan het Vrijthofot fogja tanítani, hogy a munkavállalók jobban együtt dolgozzanak, és jobban megértsék egymást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Színház aan het Vrijthof nyújt (nemzetközi) színház, opera, zenei színház, kabaré, tánc, musical és így tovább. A mai világban az együttműködés egyre fontosabb eszközzé válik. Az online alkalmazások megjelenése miatt napjainkban jelentősen változik az együttműködés módja. A hagyományos szemkontaktus és a közvetlen reakció, anélkül, hogy sok ideje lenne gondolkodni a reakción, megváltozott. E változás ellenére az együttműködések még mindig nagyon értékesek, és fontos, hogy a változások ellenére is megfelelően megértsük egymást. Az ESZA programon keresztül a külső tanácsadó, Vanya Cobben a Theater aan het Vrijthofot fogja tanítani, hogy a munkavállalók jobban együtt dolgozzanak, és jobban megértsék egymást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Театърът предоставя (международен) национален театър, опера, музикален театър, кабаре, танц, мюзикъл и др. В днешния свят съвместната работа се превръща във все по-важен актив. Начинът на съвместна работа днес се променя значително поради появата на онлайн приложения. Традиционният контакт с очите и прекият отговор, без да имат много време да мислят за реакция, се промениха. Въпреки тази промяна сътрудничеството все още е много ценно и е важно да има достатъчно разбиране едно за друго въпреки промените. Чрез тази програма на ЕСФ външният съветник Ваня Коббен ще обучи театъра на Vrijthof, за да насочва служителите към по-добрата съвместна работа и да проявява повече разбиране един към друг и заедно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Театърът предоставя (международен) национален театър, опера, музикален театър, кабаре, танц, мюзикъл и др. В днешния свят съвместната работа се превръща във все по-важен актив. Начинът на съвместна работа днес се променя значително поради появата на онлайн приложения. Традиционният контакт с очите и прекият отговор, без да имат много време да мислят за реакция, се промениха. Въпреки тази промяна сътрудничеството все още е много ценно и е важно да има достатъчно разбиране едно за друго въпреки промените. Чрез тази програма на ЕСФ външният съветник Ваня Коббен ще обучи театъра на Vrijthof, за да насочва служителите към по-добрата съвместна работа и да проявява повече разбиране един към друг и заедно. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Театърът предоставя (международен) национален театър, опера, музикален театър, кабаре, танц, мюзикъл и др. В днешния свят съвместната работа се превръща във все по-важен актив. Начинът на съвместна работа днес се променя значително поради появата на онлайн приложения. Традиционният контакт с очите и прекият отговор, без да имат много време да мислят за реакция, се промениха. Въпреки тази промяна сътрудничеството все още е много ценно и е важно да има достатъчно разбиране едно за друго въпреки промените. Чрез тази програма на ЕСФ външният съветник Ваня Коббен ще обучи театъра на Vrijthof, за да насочва служителите към по-добрата съвместна работа и да проявява повече разбиране един към друг и заедно. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teatras aan het Vrijthof teikia (inter)nacionalinį teatrą, operą, muzikos teatrą, kabaretą, šokį, muziką ir dar daugiau. Šiandieniniame pasaulyje bendradarbiavimas tampa vis svarbesniu turtu. Bendradarbiavimo būdas šiuo metu labai keičiasi dėl internetinių taikomųjų programų atsiradimo. Pasikeitė tradicinis akių kontaktas ir tiesioginis atsakas be daug laiko galvoti apie reakciją. Nepaisant šių pokyčių, bendradarbiavimas vis dar yra labai vertingas ir, nepaisant pokyčių, svarbu turėti pakankamą tarpusavio supratimą. Pagal šią ESF programą išorės patarėja Vanya Cobben instruktuos teatrą aan het Vrijthof, kad padėtų darbuotojams geriau dirbti kartu ir parodyti daugiau supratimo ir tarpusavio supratimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teatras aan het Vrijthof teikia (inter)nacionalinį teatrą, operą, muzikos teatrą, kabaretą, šokį, muziką ir dar daugiau. Šiandieniniame pasaulyje bendradarbiavimas tampa vis svarbesniu turtu. Bendradarbiavimo būdas šiuo metu labai keičiasi dėl internetinių taikomųjų programų atsiradimo. Pasikeitė tradicinis akių kontaktas ir tiesioginis atsakas be daug laiko galvoti apie reakciją. Nepaisant šių pokyčių, bendradarbiavimas vis dar yra labai vertingas ir, nepaisant pokyčių, svarbu turėti pakankamą tarpusavio supratimą. Pagal šią ESF programą išorės patarėja Vanya Cobben instruktuos teatrą aan het Vrijthof, kad padėtų darbuotojams geriau dirbti kartu ir parodyti daugiau supratimo ir tarpusavio supratimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teatras aan het Vrijthof teikia (inter)nacionalinį teatrą, operą, muzikos teatrą, kabaretą, šokį, muziką ir dar daugiau. Šiandieniniame pasaulyje bendradarbiavimas tampa vis svarbesniu turtu. Bendradarbiavimo būdas šiuo metu labai keičiasi dėl internetinių taikomųjų programų atsiradimo. Pasikeitė tradicinis akių kontaktas ir tiesioginis atsakas be daug laiko galvoti apie reakciją. Nepaisant šių pokyčių, bendradarbiavimas vis dar yra labai vertingas ir, nepaisant pokyčių, svarbu turėti pakankamą tarpusavio supratimą. Pagal šią ESF programą išorės patarėja Vanya Cobben instruktuos teatrą aan het Vrijthof, kad padėtų darbuotojams geriau dirbti kartu ir parodyti daugiau supratimo ir tarpusavio supratimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kazalište aan het Vrijthof pruža (među)narodno kazalište, operu, glazbeno kazalište, kabaret, ples, glazbu i još mnogo toga. U današnjem svijetu suradnja postaje sve važnija prednost. Način suradnje danas se znatno mijenja zbog pojave internetskih prijava. Tradicionalni kontakt očima i izravan odgovor bez mnogo vremena za razmišljanje o reakciji se promijenio. Unatoč toj promjeni, suradnja je još uvijek vrlo vrijedna i važno je imati dovoljno međusobnog razumijevanja unatoč promjenama. Kroz ovaj program ESF-a, vanjska savjetnica Vanya Cobben trenirat će Kazalište aan het Vrijthof kako bi bolje radila zajedno i pokazala više razumijevanja jedni s drugima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kazalište aan het Vrijthof pruža (među)narodno kazalište, operu, glazbeno kazalište, kabaret, ples, glazbu i još mnogo toga. U današnjem svijetu suradnja postaje sve važnija prednost. Način suradnje danas se znatno mijenja zbog pojave internetskih prijava. Tradicionalni kontakt očima i izravan odgovor bez mnogo vremena za razmišljanje o reakciji se promijenio. Unatoč toj promjeni, suradnja je još uvijek vrlo vrijedna i važno je imati dovoljno međusobnog razumijevanja unatoč promjenama. Kroz ovaj program ESF-a, vanjska savjetnica Vanya Cobben trenirat će Kazalište aan het Vrijthof kako bi bolje radila zajedno i pokazala više razumijevanja jedni s drugima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kazalište aan het Vrijthof pruža (među)narodno kazalište, operu, glazbeno kazalište, kabaret, ples, glazbu i još mnogo toga. U današnjem svijetu suradnja postaje sve važnija prednost. Način suradnje danas se znatno mijenja zbog pojave internetskih prijava. Tradicionalni kontakt očima i izravan odgovor bez mnogo vremena za razmišljanje o reakciji se promijenio. Unatoč toj promjeni, suradnja je još uvijek vrlo vrijedna i važno je imati dovoljno međusobnog razumijevanja unatoč promjenama. Kroz ovaj program ESF-a, vanjska savjetnica Vanya Cobben trenirat će Kazalište aan het Vrijthof kako bi bolje radila zajedno i pokazala više razumijevanja jedni s drugima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teater aan het Vrijthof erbjuder (inter)nationell teater, opera, musikteater, kabaré, dans, musikal med mera. I dagens värld blir samarbete en allt viktigare tillgång. Sättet att arbeta tillsammans håller i dag på att förändras avsevärt på grund av framväxten av onlineapplikationer. Den traditionella ögonkontakten och det direkta svaret utan att ha mycket tid att tänka på en reaktion har förändrats. Trots denna förändring är samarbeten fortfarande mycket värdefulla och det är viktigt att ha tillräcklig förståelse för varandra trots förändringarna. Genom detta ESF-program kommer den externa rådgivaren Vanya Cobben att coacha Teater aan het Vrijthof för att vägleda de anställda att arbeta bättre tillsammans och visa mer förståelse för och med varandra. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teater aan het Vrijthof erbjuder (inter)nationell teater, opera, musikteater, kabaré, dans, musikal med mera. I dagens värld blir samarbete en allt viktigare tillgång. Sättet att arbeta tillsammans håller i dag på att förändras avsevärt på grund av framväxten av onlineapplikationer. Den traditionella ögonkontakten och det direkta svaret utan att ha mycket tid att tänka på en reaktion har förändrats. Trots denna förändring är samarbeten fortfarande mycket värdefulla och det är viktigt att ha tillräcklig förståelse för varandra trots förändringarna. Genom detta ESF-program kommer den externa rådgivaren Vanya Cobben att coacha Teater aan het Vrijthof för att vägleda de anställda att arbeta bättre tillsammans och visa mer förståelse för och med varandra. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teater aan het Vrijthof erbjuder (inter)nationell teater, opera, musikteater, kabaré, dans, musikal med mera. I dagens värld blir samarbete en allt viktigare tillgång. Sättet att arbeta tillsammans håller i dag på att förändras avsevärt på grund av framväxten av onlineapplikationer. Den traditionella ögonkontakten och det direkta svaret utan att ha mycket tid att tänka på en reaktion har förändrats. Trots denna förändring är samarbeten fortfarande mycket värdefulla och det är viktigt att ha tillräcklig förståelse för varandra trots förändringarna. Genom detta ESF-program kommer den externa rådgivaren Vanya Cobben att coacha Teater aan het Vrijthof för att vägleda de anställda att arbeta bättre tillsammans och visa mer förståelse för och med varandra. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teatrul aan het Vrijthof oferă teatru (inter)național, operă, teatru muzical, cabaret, dans, muzical și multe altele. În lumea de astăzi, colaborarea devine un atu din ce în ce mai important. În prezent, modul de colaborare se schimbă considerabil din cauza apariției unor aplicații online. Contactul vizual tradițional și răspunsul direct fără a avea mult timp să se gândească la o reacție s-au schimbat. În ciuda acestei schimbări, colaborările sunt încă foarte valoroase și este important să avem suficientă înțelegere reciprocă, în ciuda schimbărilor. Prin intermediul acestui program FSE, consilierul extern Vanya Cobben îl va instrui pe Theater aan het Vrijthof pentru a-i îndruma pe angajați să lucreze mai bine împreună și să dea dovadă de mai multă înțelegere între ei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teatrul aan het Vrijthof oferă teatru (inter)național, operă, teatru muzical, cabaret, dans, muzical și multe altele. În lumea de astăzi, colaborarea devine un atu din ce în ce mai important. În prezent, modul de colaborare se schimbă considerabil din cauza apariției unor aplicații online. Contactul vizual tradițional și răspunsul direct fără a avea mult timp să se gândească la o reacție s-au schimbat. În ciuda acestei schimbări, colaborările sunt încă foarte valoroase și este important să avem suficientă înțelegere reciprocă, în ciuda schimbărilor. Prin intermediul acestui program FSE, consilierul extern Vanya Cobben îl va instrui pe Theater aan het Vrijthof pentru a-i îndruma pe angajați să lucreze mai bine împreună și să dea dovadă de mai multă înțelegere între ei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teatrul aan het Vrijthof oferă teatru (inter)național, operă, teatru muzical, cabaret, dans, muzical și multe altele. În lumea de astăzi, colaborarea devine un atu din ce în ce mai important. În prezent, modul de colaborare se schimbă considerabil din cauza apariției unor aplicații online. Contactul vizual tradițional și răspunsul direct fără a avea mult timp să se gândească la o reacție s-au schimbat. În ciuda acestei schimbări, colaborările sunt încă foarte valoroase și este important să avem suficientă înțelegere reciprocă, în ciuda schimbărilor. Prin intermediul acestui program FSE, consilierul extern Vanya Cobben îl va instrui pe Theater aan het Vrijthof pentru a-i îndruma pe angajați să lucreze mai bine împreună și să dea dovadă de mai multă înțelegere între ei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gledališče aan het Vrijthof ponuja (med)nacionalno gledališče, opero, glasbeno gledališče, kabaret, ples, muzikal in še več. V današnjem svetu sodelovanje postaja vse pomembnejša prednost. Način sodelovanja se danes zaradi nastanka spletnih aplikacij močno spreminja. Tradicionalni očesni stik in neposreden odziv, ne da bi imeli veliko časa za razmislek o reakciji, se je spremenil. Kljub tej spremembi je sodelovanje še vedno zelo dragoceno in pomembno je, da se kljub spremembam dovolj razumeta. V okviru tega programa ESS bo zunanji svetovalec Vanya Cobben vodil gledališče Aan het Vrijthof, da bi zaposlene vodil k boljšemu sodelovanju in pokazal več razumevanja za in med seboj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gledališče aan het Vrijthof ponuja (med)nacionalno gledališče, opero, glasbeno gledališče, kabaret, ples, muzikal in še več. V današnjem svetu sodelovanje postaja vse pomembnejša prednost. Način sodelovanja se danes zaradi nastanka spletnih aplikacij močno spreminja. Tradicionalni očesni stik in neposreden odziv, ne da bi imeli veliko časa za razmislek o reakciji, se je spremenil. Kljub tej spremembi je sodelovanje še vedno zelo dragoceno in pomembno je, da se kljub spremembam dovolj razumeta. V okviru tega programa ESS bo zunanji svetovalec Vanya Cobben vodil gledališče Aan het Vrijthof, da bi zaposlene vodil k boljšemu sodelovanju in pokazal več razumevanja za in med seboj. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gledališče aan het Vrijthof ponuja (med)nacionalno gledališče, opero, glasbeno gledališče, kabaret, ples, muzikal in še več. V današnjem svetu sodelovanje postaja vse pomembnejša prednost. Način sodelovanja se danes zaradi nastanka spletnih aplikacij močno spreminja. Tradicionalni očesni stik in neposreden odziv, ne da bi imeli veliko časa za razmislek o reakciji, se je spremenil. Kljub tej spremembi je sodelovanje še vedno zelo dragoceno in pomembno je, da se kljub spremembam dovolj razumeta. V okviru tega programa ESS bo zunanji svetovalec Vanya Cobben vodil gledališče Aan het Vrijthof, da bi zaposlene vodil k boljšemu sodelovanju in pokazal več razumevanja za in med seboj. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teatr aan het Vrijthof oferuje (między)narodowy teatr, operę, teatr muzyczny, kabaret, taniec, musical i inne. W dzisiejszym świecie współpraca staje się coraz ważniejszym atutem. Sposób współpracy zmienia się dziś znacznie ze względu na pojawienie się aplikacji internetowych. Zmienił się tradycyjny kontakt wzrokowy i bezpośrednia reakcja bez długiego czasu na myślenie o reakcji. Pomimo tej zmiany współpraca jest nadal bardzo cenna i mimo zmian ważne jest, aby mieć na siebie dostateczne zrozumienie. W ramach tego programu EFS doradca zewnętrzny Vanya Cobben będzie trenerem teatru aan het Vrijthof, aby pokierować pracownikami w lepszej współpracy i okazywać większe zrozumienie dla siebie i ze sobą. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teatr aan het Vrijthof oferuje (między)narodowy teatr, operę, teatr muzyczny, kabaret, taniec, musical i inne. W dzisiejszym świecie współpraca staje się coraz ważniejszym atutem. Sposób współpracy zmienia się dziś znacznie ze względu na pojawienie się aplikacji internetowych. Zmienił się tradycyjny kontakt wzrokowy i bezpośrednia reakcja bez długiego czasu na myślenie o reakcji. Pomimo tej zmiany współpraca jest nadal bardzo cenna i mimo zmian ważne jest, aby mieć na siebie dostateczne zrozumienie. W ramach tego programu EFS doradca zewnętrzny Vanya Cobben będzie trenerem teatru aan het Vrijthof, aby pokierować pracownikami w lepszej współpracy i okazywać większe zrozumienie dla siebie i ze sobą. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teatr aan het Vrijthof oferuje (między)narodowy teatr, operę, teatr muzyczny, kabaret, taniec, musical i inne. W dzisiejszym świecie współpraca staje się coraz ważniejszym atutem. Sposób współpracy zmienia się dziś znacznie ze względu na pojawienie się aplikacji internetowych. Zmienił się tradycyjny kontakt wzrokowy i bezpośrednia reakcja bez długiego czasu na myślenie o reakcji. Pomimo tej zmiany współpraca jest nadal bardzo cenna i mimo zmian ważne jest, aby mieć na siebie dostateczne zrozumienie. W ramach tego programu EFS doradca zewnętrzny Vanya Cobben będzie trenerem teatru aan het Vrijthof, aby pokierować pracownikami w lepszej współpracy i okazywać większe zrozumienie dla siebie i ze sobą. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Active and healthy ageing / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
6211LE | |||||||||||||||
| Property / postal code: 6211LE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Netherlands - ESF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°50'58.02"N, 5°41'15.68"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°50'58.02"N, 5°41'15.68"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zuid-Limburg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:37, 9 October 2024
Project Q4002179 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Theatre at the Vrijthof |
Project Q4002179 in Netherlands |
Statements
12,500.0 Euro
0 references
25,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
5 February 2019
0 references
5 February 2020
0 references
Theater aan het Vrijthof
0 references
50°50'58.02"N, 5°41'15.68"E
0 references
6211LE
0 references
Het Theater aan het Vrijthof verzorgt (inter)nationale toneel, opera, muziektheater, cabaret, dans, musical en meer. In de wereld van vandaag wordt samenwerken een steeds belangrijker goed. De manier van samenwerking is tegenwoordig flink aan het veranderen door de opkomst van onlineapplicaties. Het traditionele oogcontact en directe reactie zonder veel tijd te hebben om na te denken over een reactie is veranderd. Ondanks deze verandering zijn samenwerkingen nog steeds zeer waardevol en is het belangrijk om ondanks de veranderingen voldoende begrip voor elkaar te hebben. Middels dit ESF-traject zal de externe adviseur Vanya Cobben het Theater aan het Vrijthof coachen om de medewerkers te begeleiden in het beter samenwerken en meer begrip tonen voor en met elkaar. (Dutch)
0 references
The Theater aan het Vrijthof provides (inter)national theatre, opera, music theatre, cabaret, dance, musical and more. In today’s world, working together is becoming an increasingly important asset. The way of working together is changing considerably today due to the emergence of online applications. The traditional eye contact and direct response without having much time to think about a reaction has changed. Despite this change, collaborations are still very valuable and it is important to have sufficient understanding of each other despite the changes. Through this ESF programme, the external advisor Vanya Cobben will coach the Theater aan het Vrijthof to guide the employees in working better together and show more understanding for and with each other. (English)
26 January 2022
0.6064877397974852
0 references
Le Théâtre aan het Vrijthof fournit le théâtre (inter)national, l’opéra, le théâtre musical, le cabaret, la danse, la musique et plus encore. Dans le monde d’aujourd’hui, travailler ensemble devient un atout de plus en plus important. La manière de travailler ensemble évolue considérablement aujourd’hui en raison de l’émergence d’applications en ligne. Le contact visuel traditionnel et la réponse directe sans avoir beaucoup de temps pour penser à une réaction a changé. Malgré ce changement, les collaborations sont toujours très précieuses et il est important d’avoir une compréhension suffisante les unes des autres malgré les changements. Dans le cadre de ce programme FSE, la conseillère externe Vanya Cobben accompagnera le Theater aan het Vrijthof pour guider les employés dans leur travail de meilleure collaboration et montrer plus de compréhension entre eux. (French)
26 January 2022
0 references
Das Theater aan het Vrijthof bietet (inter)nationales Theater, Oper, Musiktheater, Kabarett, Tanz, Musical und vieles mehr. In der heutigen Welt wird die Zusammenarbeit zu einem immer wichtigeren Vermögenswert. Die Art und Weise der Zusammenarbeit verändert sich heute aufgrund der Entstehung von Online-Bewerbungen erheblich. Der traditionelle Augenkontakt und die direkte Reaktion, ohne viel Zeit zu haben, um über eine Reaktion nachzudenken, hat sich verändert. Trotz dieser Veränderung sind Kollaborationen nach wie vor sehr wertvoll und es ist wichtig, trotz der Veränderungen ein ausreichendes Verständnis voneinander zu haben. Mit diesem ESF-Programm wird die externe Beraterin Vanya Cobben das Theater aan het Vrijthof trainieren, um die Mitarbeiter in einer besseren Zusammenarbeit zu begleiten und mehr Verständnis für und miteinander zu zeigen. (German)
26 January 2022
0 references
Il Teatro aan het Vrijthof fornisce teatro (internazionale), opera, teatro musicale, cabaret, danza, musica e altro ancora. Nel mondo di oggi, lavorare insieme sta diventando una risorsa sempre più importante. Il modo di lavorare insieme sta cambiando notevolmente oggi a causa dell'emergere di applicazioni online. Il contatto oculare tradizionale e la risposta diretta senza avere molto tempo per pensare a una reazione è cambiato. Nonostante questo cambiamento, le collaborazioni sono ancora molto preziose ed è importante avere una sufficiente comprensione reciproca nonostante i cambiamenti. Attraverso questo programma FSE, il consulente esterno Vanya Cobben allenerà il Teatro aan het Vrijthof per guidare i dipendenti a lavorare meglio insieme e mostrare una maggiore comprensione l'uno per l'altro e con l'altro. (Italian)
27 January 2022
0 references
El Teatro aan het Vrijthof ofrece teatro (inter)nacional, ópera, teatro musical, cabaret, danza, musical y más. En el mundo actual, trabajar juntos se está convirtiendo en un activo cada vez más importante. La forma de trabajar juntos está cambiando considerablemente hoy en día debido a la aparición de aplicaciones en línea. El contacto visual tradicional y la respuesta directa sin tener mucho tiempo para pensar en una reacción ha cambiado. A pesar de este cambio, las colaboraciones siguen siendo muy valiosas y es importante tener una comprensión suficiente entre sí a pesar de los cambios. A través de este programa del FSE, la asesora externa Vanya Cobben formará el Teatro aan het Vrijthof para guiar a los empleados a trabajar mejor juntos y mostrar más comprensión entre sí. (Spanish)
27 January 2022
0 references
Το Θέατρο aan het Vrijthof παρέχει (διεθνές) θέατρο, όπερα, μουσικό θέατρο, καμπαρέ, χορό, μιούζικαλ και πολλά άλλα. Στον σημερινό κόσμο, η συνεργασία γίνεται όλο και πιο σημαντικό πλεονέκτημα. Ο τρόπος συνεργασίας αλλάζει σημαντικά σήμερα λόγω της εμφάνισης διαδικτυακών αιτήσεων. Η παραδοσιακή επαφή με τα μάτια και η άμεση ανταπόκριση χωρίς να έχουν πολύ χρόνο να σκεφτούν μια αντίδραση έχει αλλάξει. Παρά την αλλαγή αυτή, οι συνεργασίες εξακολουθούν να είναι πολύτιμες και είναι σημαντικό να έχουμε επαρκή κατανόηση μεταξύ τους παρά τις αλλαγές. Μέσω αυτού του προγράμματος ΕΚΤ, ο εξωτερικός σύμβουλος Vanya Cobben θα προπονήσει το Θέατρο aan het Vrijthof για να καθοδηγήσει τους εργαζόμενους στη συνεργασία τους και να δείξει μεγαλύτερη κατανόηση μεταξύ τους. (Greek)
21 August 2022
0 references
The Theater aan het Vrijthof tilbyder (inter)nationalt teater, opera, musikteater, kabaret, dans, musikalsk og meget mere. I dagens verden bliver det stadig vigtigere at arbejde sammen. Måden, hvorpå man arbejder sammen, ændrer sig betydeligt i dag på grund af fremkomsten af onlineapplikationer. Den traditionelle øjenkontakt og direkte respons uden at have meget tid til at tænke på en reaktion har ændret sig. På trods af denne ændring er samarbejde stadig meget værdifuldt, og det er vigtigt at have tilstrækkelig forståelse af hinanden på trods af ændringerne. Gennem dette ESF-program vil den eksterne rådgiver Vanya Cobben vejlede Teater aan het Vrijthof for at vejlede medarbejderne i at arbejde bedre sammen og vise større forståelse for og med hinanden. (Danish)
21 August 2022
0 references
Theater aan het Vrijthof tarjoaa (kansainvälistä) teatteria, oopperaa, musiikkiteatteria, kabareeta, tanssia, musikaalia ja paljon muuta. Nykymaailmassa yhteistyöstä on tulossa yhä tärkeämpi voimavara. Yhteistyötavat muuttuvat nykyään huomattavasti verkkosovellusten myötä. Perinteinen katsekontakti ja suora vaste ilman, että on paljon aikaa miettiä reaktiota, on muuttunut. Tästä muutoksesta huolimatta yhteistyö on edelleen erittäin arvokasta, ja muutoksista huolimatta on tärkeää ymmärtää toisiaan riittävästi. Tämän ESR-ohjelman kautta ulkopuolinen neuvonantaja Vanya Cobben valmentaa Theater aan het Vrijthofia ohjaamaan työntekijöitä työskentelemään paremmin yhdessä ja osoittamaan enemmän ymmärrystä toistensa puolesta ja kanssa. (Finnish)
21 August 2022
0 references
The teatru a het Vrijthof jipprovdi (inter)nazzjonali teatru, opra, teatru mużika, cabaret, żfin, mużikali u aktar. Fid-dinja tal-lum, il-ħidma flimkien qed issir assi dejjem aktar importanti. Il-mod kif naħdmu flimkien illum qed jinbidel b’mod konsiderevoli minħabba l-ħolqien ta’ applikazzjonijiet onlajn. Il-kuntatt tradizzjonali mal-għajnejn u r-rispons dirett mingħajr ma jkollhom ħafna ħin biex jaħsbu dwar reazzjoni nbidlet. Minkejja din il-bidla, il-kollaborazzjonijiet għadhom siewja ħafna u huwa importanti li jkun hemm fehim suffiċjenti ta’ xulxin minkejja l-bidliet. Permezz ta’ dan il-programm tal-FSE, il-konsulent estern Vanya Cobben se jħarreġ lil Theater aan het Vrijthof biex jiggwida lill-impjegati biex jaħdmu aħjar flimkien u juru aktar fehim għal u ma’ xulxin. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Teātris aan het Vrijthof nodrošina (starp)nacionālo teātri, operas, mūzikas teātri, kabaretu, deju, muzikālo un daudz ko citu. Mūsdienu pasaulē sadarbība kļūst par arvien nozīmīgāku vērtību. Sadarbības veids mūsdienās ievērojami mainās tiešsaistes lietojumprogrammu rašanās dēļ. Ir mainījies tradicionālais acu kontakts un tieša reakcija bez daudz laika domāt par reakciju. Neraugoties uz šīm pārmaiņām, sadarbība joprojām ir ļoti vērtīga, un ir svarīgi, lai, neraugoties uz izmaiņām, viena par otru būtu pietiekama izpratne. Izmantojot šo ESF programmu, ārējā konsultante Vanya Cobben trenēs teātrī aan het Vrijthof, lai palīdzētu darbiniekiem labāk sadarboties un parādīt lielāku izpratni par un ar otru. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Divadlo aan het Vrijthof poskytuje (medzi)národné divadlo, opera, hudobné divadlo, kabaret, tanec, muzikál a ďalšie. V dnešnom svete sa spolupráca stáva čoraz dôležitejšou výhodou. Spôsob spolupráce sa v súčasnosti výrazne mení v dôsledku vzniku online aplikácií. Tradičný kontakt s očami a priama reakcia bez toho, aby mali veľa času na premýšľanie o reakcii, sa zmenili. Napriek tejto zmene je spolupráca stále veľmi cenná a napriek zmenám je dôležité, aby sa navzájom dostatočne porozumeli. Prostredníctvom tohto programu ESF bude externá poradkyňa Vanya Cobben trénovať divadlo aan het Vrijthof, aby riadila zamestnancov v lepšej spolupráci a preukazovala väčšie porozumenie pre seba a medzi sebou. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Cuireann an téater an het Vrijthof (idir)náisiúnta amharclannaíocht, ceoldrámaíocht, amharclann ceoil, cabaret, damhsa, ceol agus eile ar fáil. I saol an lae inniu, tá ag éirí níos tábhachtaí ag obair le chéile. Tá athrú mór ag teacht ar an mbealach chun oibriú le chéile sa lá atá inniu ann mar gheall ar theacht chun cinn na n-iarratas ar líne. Tá athrú tagtha ar an teagmháil súl traidisiúnta agus ar an bhfreagairt dhíreach gan mórán ama chun smaoineamh ar imoibriú. In ainneoin an athraithe seo, tá comhoibriú fós an-luachmhar agus tá sé tábhachtach tuiscint leordhóthanach a bheith acu ar a chéile in ainneoin na n-athruithe. Tríd an gclár CSE seo, déanfaidh an comhairleoir seachtrach Vanya Cobben cóitseáil ar an amharclann ar Vrijthof chun treoir a thabhairt do na fostaithe agus iad ag obair níos fearr le chéile agus tuiscint níos fearr a léiriú dá chéile agus lena chéile. (Irish)
21 August 2022
0 references
Divadlo aan het Vrijthof poskytuje (mezinárodní) divadlo, operu, hudební divadlo, kabaret, tanec, muzikál a další. V dnešním světě se spolupráce stává stále důležitějším přínosem. Způsob spolupráce se dnes značně mění v důsledku vzniku on-line aplikací. Tradiční oční kontakt a přímá reakce, aniž by měl mnoho času přemýšlet o reakci se změnil. Navzdory této změně je spolupráce stále velmi cenná a i přes změny je důležité mít o sobě dostatečné porozumění. Prostřednictvím tohoto programu ESF bude externí poradkyně Vanya Cobbenová koučovat Theater aan het Vrijthof, aby vedla zaměstnance v lepší spolupráci a projevila větší porozumění a vzájemné porozumění. (Czech)
21 August 2022
0 references
O Theater aan het Vrijthof fornece teatro (inter)nacional, ópera, teatro musical, cabaré, dança, musical e muito mais. No mundo de hoje, trabalhar em conjunto está a tornar-se um ativo cada vez mais importante. A forma de trabalhar em conjunto está atualmente a mudar consideravelmente devido ao aparecimento de aplicações em linha. O contacto visual tradicional e a resposta direta sem ter muito tempo para pensar numa reação mudaram. Apesar desta mudança, as colaborações ainda são muito valiosas e é importante ter compreensão suficiente umas das outras, apesar das mudanças. Através deste programa do FSE, a conselheira externa Vanya Cobben treinará o Theater aan het Vrijthof para orientar os funcionários a trabalhar melhor em conjunto e mostrar mais compreensão uns pelos outros e com os outros. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Teater aan het Vrijthof pakub (rahvusvahelist) teatrit, ooperit, muusikateatrit, kabaretti, tantsu, muusikalist ja muud. Tänapäeva maailmas on koostöö muutumas üha olulisemaks varaks. Koostööviis on praegu märkimisväärselt muutumas tänu veebirakenduste tekkele. Traditsiooniline silmakontakt ja otsene reaktsioon, ilma et oleks palju aega reaktsioonile mõelda, on muutunud. Hoolimata sellest muutusest on koostöö endiselt väga väärtuslik ja muutustest hoolimata on oluline teineteisest piisavalt aru saada. Selle ESFi programmi kaudu juhendab välisnõustaja Vanya Cobben teatri aan het Vrijthofit, et juhendada töötajaid tegema paremat koostööd ning näitama üksteise jaoks ja üksteisega rohkem mõistmist. (Estonian)
21 August 2022
0 references
A Színház aan het Vrijthof nyújt (nemzetközi) színház, opera, zenei színház, kabaré, tánc, musical és így tovább. A mai világban az együttműködés egyre fontosabb eszközzé válik. Az online alkalmazások megjelenése miatt napjainkban jelentősen változik az együttműködés módja. A hagyományos szemkontaktus és a közvetlen reakció, anélkül, hogy sok ideje lenne gondolkodni a reakción, megváltozott. E változás ellenére az együttműködések még mindig nagyon értékesek, és fontos, hogy a változások ellenére is megfelelően megértsük egymást. Az ESZA programon keresztül a külső tanácsadó, Vanya Cobben a Theater aan het Vrijthofot fogja tanítani, hogy a munkavállalók jobban együtt dolgozzanak, és jobban megértsék egymást. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Театърът предоставя (международен) национален театър, опера, музикален театър, кабаре, танц, мюзикъл и др. В днешния свят съвместната работа се превръща във все по-важен актив. Начинът на съвместна работа днес се променя значително поради появата на онлайн приложения. Традиционният контакт с очите и прекият отговор, без да имат много време да мислят за реакция, се промениха. Въпреки тази промяна сътрудничеството все още е много ценно и е важно да има достатъчно разбиране едно за друго въпреки промените. Чрез тази програма на ЕСФ външният съветник Ваня Коббен ще обучи театъра на Vrijthof, за да насочва служителите към по-добрата съвместна работа и да проявява повече разбиране един към друг и заедно. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
Teatras aan het Vrijthof teikia (inter)nacionalinį teatrą, operą, muzikos teatrą, kabaretą, šokį, muziką ir dar daugiau. Šiandieniniame pasaulyje bendradarbiavimas tampa vis svarbesniu turtu. Bendradarbiavimo būdas šiuo metu labai keičiasi dėl internetinių taikomųjų programų atsiradimo. Pasikeitė tradicinis akių kontaktas ir tiesioginis atsakas be daug laiko galvoti apie reakciją. Nepaisant šių pokyčių, bendradarbiavimas vis dar yra labai vertingas ir, nepaisant pokyčių, svarbu turėti pakankamą tarpusavio supratimą. Pagal šią ESF programą išorės patarėja Vanya Cobben instruktuos teatrą aan het Vrijthof, kad padėtų darbuotojams geriau dirbti kartu ir parodyti daugiau supratimo ir tarpusavio supratimo. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Kazalište aan het Vrijthof pruža (među)narodno kazalište, operu, glazbeno kazalište, kabaret, ples, glazbu i još mnogo toga. U današnjem svijetu suradnja postaje sve važnija prednost. Način suradnje danas se znatno mijenja zbog pojave internetskih prijava. Tradicionalni kontakt očima i izravan odgovor bez mnogo vremena za razmišljanje o reakciji se promijenio. Unatoč toj promjeni, suradnja je još uvijek vrlo vrijedna i važno je imati dovoljno međusobnog razumijevanja unatoč promjenama. Kroz ovaj program ESF-a, vanjska savjetnica Vanya Cobben trenirat će Kazalište aan het Vrijthof kako bi bolje radila zajedno i pokazala više razumijevanja jedni s drugima. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Teater aan het Vrijthof erbjuder (inter)nationell teater, opera, musikteater, kabaré, dans, musikal med mera. I dagens värld blir samarbete en allt viktigare tillgång. Sättet att arbeta tillsammans håller i dag på att förändras avsevärt på grund av framväxten av onlineapplikationer. Den traditionella ögonkontakten och det direkta svaret utan att ha mycket tid att tänka på en reaktion har förändrats. Trots denna förändring är samarbeten fortfarande mycket värdefulla och det är viktigt att ha tillräcklig förståelse för varandra trots förändringarna. Genom detta ESF-program kommer den externa rådgivaren Vanya Cobben att coacha Teater aan het Vrijthof för att vägleda de anställda att arbeta bättre tillsammans och visa mer förståelse för och med varandra. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Teatrul aan het Vrijthof oferă teatru (inter)național, operă, teatru muzical, cabaret, dans, muzical și multe altele. În lumea de astăzi, colaborarea devine un atu din ce în ce mai important. În prezent, modul de colaborare se schimbă considerabil din cauza apariției unor aplicații online. Contactul vizual tradițional și răspunsul direct fără a avea mult timp să se gândească la o reacție s-au schimbat. În ciuda acestei schimbări, colaborările sunt încă foarte valoroase și este important să avem suficientă înțelegere reciprocă, în ciuda schimbărilor. Prin intermediul acestui program FSE, consilierul extern Vanya Cobben îl va instrui pe Theater aan het Vrijthof pentru a-i îndruma pe angajați să lucreze mai bine împreună și să dea dovadă de mai multă înțelegere între ei. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Gledališče aan het Vrijthof ponuja (med)nacionalno gledališče, opero, glasbeno gledališče, kabaret, ples, muzikal in še več. V današnjem svetu sodelovanje postaja vse pomembnejša prednost. Način sodelovanja se danes zaradi nastanka spletnih aplikacij močno spreminja. Tradicionalni očesni stik in neposreden odziv, ne da bi imeli veliko časa za razmislek o reakciji, se je spremenil. Kljub tej spremembi je sodelovanje še vedno zelo dragoceno in pomembno je, da se kljub spremembam dovolj razumeta. V okviru tega programa ESS bo zunanji svetovalec Vanya Cobben vodil gledališče Aan het Vrijthof, da bi zaposlene vodil k boljšemu sodelovanju in pokazal več razumevanja za in med seboj. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Teatr aan het Vrijthof oferuje (między)narodowy teatr, operę, teatr muzyczny, kabaret, taniec, musical i inne. W dzisiejszym świecie współpraca staje się coraz ważniejszym atutem. Sposób współpracy zmienia się dziś znacznie ze względu na pojawienie się aplikacji internetowych. Zmienił się tradycyjny kontakt wzrokowy i bezpośrednia reakcja bez długiego czasu na myślenie o reakcji. Pomimo tej zmiany współpraca jest nadal bardzo cenna i mimo zmian ważne jest, aby mieć na siebie dostateczne zrozumienie. W ramach tego programu EFS doradca zewnętrzny Vanya Cobben będzie trenerem teatru aan het Vrijthof, aby pokierować pracownikami w lepszej współpracy i okazywać większe zrozumienie dla siebie i ze sobą. (Polish)
21 August 2022
0 references
Identifiers
2018EUSF2012122
0 references