Capacity development at Little Bt (Q3920658): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Capaciteitsontwikkeling bij Little Bt | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo delle capacità a Little Bt | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la capacidad en Little Bt | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suutlikkuse arendamine Little Bt-s | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gebėjimų ugdymas mažojoje Bt | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj kapaciteta u Little Bt | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη ικανοτήτων στο Little Bt | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj kapacít v Little Bt | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Valmiuksien kehittäminen Little Bt:ssä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój zdolności w Little Bt | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj kapacit v Little Bt | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kapacitātes attīstība Little Bt | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt acmhainne ag Little Bt | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj zmogljivosti pri Little Bt | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на капацитет в Little Bt | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tal-kapaċità f’Little Bt | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de capacidades na Little Bt | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kapacitetsudvikling i Little Bt | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea capacităților la Little Bt | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kapacitetsutveckling på Little Bt | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3920658 в Унгария | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3920658 u Mađarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3920658 Magyarországon | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3920658 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3920658 i Ungarn | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3920658 in Hongarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3920658 Ungaris | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3920658 Unkarissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3920658 en Hongrie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3920658 in Ungarn | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3920658 στην Ουγγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3920658 san Ungáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3920658 in Ungheria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3920658 Ungārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3920658 Vengrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3920658 fl-Ungerija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3920658 na Węgrzech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3920658 na Hungria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3920658 în Ungaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3920658 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3920658 na Madžarskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3920658 en Hungría | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3920658 i Ungern | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 33,569.456 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 33,569.456 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 33,569.456 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 12,139,930 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Egerfarmos / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3966674 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Munkagép parkunkat egy új gép vásárlásával egészítenénk ki, melynek következtében hatékonyabban és magasabb színvonalon tudnánk megrendelőink rendelkezésére állni. A munkagéppel a cég fő tevékenységéhez kapcsolódó - Építési terület előkészítés - munkafolyamat kerül fejlesztésre. A beruházás és a Little Bt is szabad vállalkozási zónában helyezkedik el. Továbbá Little Bt. a pályázati felhívás 3.4.1.1.1. Kötelező vállalások az a) és b) pontban foglalt feltételeket együttesen teljesíti. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Munkagép parkunkat egy új gép vásárlásával egészítenénk ki, melynek következtében hatékonyabban és magasabb színvonalon tudnánk megrendelőink rendelkezésére állni. A munkagéppel a cég fő tevékenységéhez kapcsolódó - Építési terület előkészítés - munkafolyamat kerül fejlesztésre. A beruházás és a Little Bt is szabad vállalkozási zónában helyezkedik el. Továbbá Little Bt. a pályázati felhívás 3.4.1.1.1. Kötelező vállalások az a) és b) pontban foglalt feltételeket együttesen teljesíti. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
We would complete our machine park with the purchase of a new machine, which will make it more efficient and at higher standards for our customers. The workflow related to the main activity of the company — Construction area preparation — will be developed with the machine. Both the investment and Little Bt are located in a free business zone. And Little Bt. in the call for proposals 3.4.1.1.1. Binding commitments fulfil the conditions set out in points (a) and (b) together. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: We would complete our machine park with the purchase of a new machine, which will make it more efficient and at higher standards for our customers. The workflow related to the main activity of the company — Construction area preparation — will be developed with the machine. Both the investment and Little Bt are located in a free business zone. And Little Bt. in the call for proposals 3.4.1.1.1. Binding commitments fulfil the conditions set out in points (a) and (b) together. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: We would complete our machine park with the purchase of a new machine, which will make it more efficient and at higher standards for our customers. The workflow related to the main activity of the company — Construction area preparation — will be developed with the machine. Both the investment and Little Bt are located in a free business zone. And Little Bt. in the call for proposals 3.4.1.1.1. Binding commitments fulfil the conditions set out in points (a) and (b) together. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary: We would complete our machine park with the purchase of a new machine, which will make it more efficient and at higher standards for our customers. The workflow related to the main activity of the company — Construction area preparation — will be developed with the machine. Both the investment and Little Bt are located in a free business zone. And Little Bt. in the call for proposals 3.4.1.1.1. Binding commitments fulfil the conditions set out in points (a) and (b) together. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0218693446375287
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nous compléterions notre parc de machines avec l’achat d’une nouvelle machine, ce qui la rendra plus efficace et à des normes plus élevées pour nos clients. Le flux de travail lié à l’activité principale de l’entreprise — Préparation de la zone de construction — sera développé avec la machine. L’investissement et Little Bt sont tous deux situés dans une zone d’affaires libre. Et Little Bt. dans l’appel à propositions 3.4.1.1.1. Les engagements contraignants remplissent ensemble les conditions énoncées aux points a) et b). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nous compléterions notre parc de machines avec l’achat d’une nouvelle machine, ce qui la rendra plus efficace et à des normes plus élevées pour nos clients. Le flux de travail lié à l’activité principale de l’entreprise — Préparation de la zone de construction — sera développé avec la machine. L’investissement et Little Bt sont tous deux situés dans une zone d’affaires libre. Et Little Bt. dans l’appel à propositions 3.4.1.1.1. Les engagements contraignants remplissent ensemble les conditions énoncées aux points a) et b). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nous compléterions notre parc de machines avec l’achat d’une nouvelle machine, ce qui la rendra plus efficace et à des normes plus élevées pour nos clients. Le flux de travail lié à l’activité principale de l’entreprise — Préparation de la zone de construction — sera développé avec la machine. L’investissement et Little Bt sont tous deux situés dans une zone d’affaires libre. Et Little Bt. dans l’appel à propositions 3.4.1.1.1. Les engagements contraignants remplissent ensemble les conditions énoncées aux points a) et b). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wir würden unseren Maschinenpark mit dem Kauf einer neuen Maschine vervollständigen, die sie effizienter und an höheren Standards für unsere Kunden macht. Der Arbeitsablauf im Zusammenhang mit der Haupttätigkeit des Unternehmens – Bauraumvorbereitung – wird mit der Maschine entwickelt. Sowohl die Investition als auch Little Bt befinden sich in einer freien Geschäftszone. Und Little Bt. in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen 3.4.1.1.1. Verbindliche Verpflichtungen erfüllen die unter den Buchstaben a und b genannten Bedingungen zusammen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wir würden unseren Maschinenpark mit dem Kauf einer neuen Maschine vervollständigen, die sie effizienter und an höheren Standards für unsere Kunden macht. Der Arbeitsablauf im Zusammenhang mit der Haupttätigkeit des Unternehmens – Bauraumvorbereitung – wird mit der Maschine entwickelt. Sowohl die Investition als auch Little Bt befinden sich in einer freien Geschäftszone. Und Little Bt. in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen 3.4.1.1.1. Verbindliche Verpflichtungen erfüllen die unter den Buchstaben a und b genannten Bedingungen zusammen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wir würden unseren Maschinenpark mit dem Kauf einer neuen Maschine vervollständigen, die sie effizienter und an höheren Standards für unsere Kunden macht. Der Arbeitsablauf im Zusammenhang mit der Haupttätigkeit des Unternehmens – Bauraumvorbereitung – wird mit der Maschine entwickelt. Sowohl die Investition als auch Little Bt befinden sich in einer freien Geschäftszone. Und Little Bt. in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen 3.4.1.1.1. Verbindliche Verpflichtungen erfüllen die unter den Buchstaben a und b genannten Bedingungen zusammen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehitame oma masinapargi lõpule uue masina ostmisega, mis muudab selle tõhusamaks ja klientide jaoks kõrgemate standardite järgi. Masinaga töötatakse välja ettevõtte põhitegevusega seotud töövoog – ehitusala ettevalmistamine. Nii investeering kui Little Bt asuvad vabaäritsoonis. Ja Little Bt. konkursikutses 3.4.1.1.1. Siduvad kohustused vastavad punktides a ja b sätestatud tingimustele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehitame oma masinapargi lõpule uue masina ostmisega, mis muudab selle tõhusamaks ja klientide jaoks kõrgemate standardite järgi. Masinaga töötatakse välja ettevõtte põhitegevusega seotud töövoog – ehitusala ettevalmistamine. Nii investeering kui Little Bt asuvad vabaäritsoonis. Ja Little Bt. konkursikutses 3.4.1.1.1. Siduvad kohustused vastavad punktides a ja b sätestatud tingimustele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehitame oma masinapargi lõpule uue masina ostmisega, mis muudab selle tõhusamaks ja klientide jaoks kõrgemate standardite järgi. Masinaga töötatakse välja ettevõtte põhitegevusega seotud töövoog – ehitusala ettevalmistamine. Nii investeering kui Little Bt asuvad vabaäritsoonis. Ja Little Bt. konkursikutses 3.4.1.1.1. Siduvad kohustused vastavad punktides a ja b sätestatud tingimustele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mes užbaigsime savo mašinų parką įsigydami naują mašiną, kuri padarys ją veiksmingesne ir aukštesne standartais mūsų klientams. Darbo eiga, susijusi su pagrindine įmonės veikla – Statybos srities paruošimas – bus sukurta su mašina. Tiek investicijos, tiek „Little Bt“ yra laisvos verslo zonoje. Ir Little Bt. kvietime teikti paraiškas 3.4.1.1.1. Privalomi įsipareigojimai kartu atitinka a ir b punktuose nustatytas sąlygas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mes užbaigsime savo mašinų parką įsigydami naują mašiną, kuri padarys ją veiksmingesne ir aukštesne standartais mūsų klientams. Darbo eiga, susijusi su pagrindine įmonės veikla – Statybos srities paruošimas – bus sukurta su mašina. Tiek investicijos, tiek „Little Bt“ yra laisvos verslo zonoje. Ir Little Bt. kvietime teikti paraiškas 3.4.1.1.1. Privalomi įsipareigojimai kartu atitinka a ir b punktuose nustatytas sąlygas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mes užbaigsime savo mašinų parką įsigydami naują mašiną, kuri padarys ją veiksmingesne ir aukštesne standartais mūsų klientams. Darbo eiga, susijusi su pagrindine įmonės veikla – Statybos srities paruošimas – bus sukurta su mašina. Tiek investicijos, tiek „Little Bt“ yra laisvos verslo zonoje. Ir Little Bt. kvietime teikti paraiškas 3.4.1.1.1. Privalomi įsipareigojimai kartu atitinka a ir b punktuose nustatytas sąlygas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Completeremmo il nostro parco macchine con l'acquisto di una nuova macchina, che la renderà più efficiente e a standard più elevati per i nostri clienti. Il flusso di lavoro relativo all'attività principale dell'azienda — preparazione dell'area di costruzione — sarà sviluppato con la macchina. Sia l'investimento che Little Bt si trovano in una zona di libero business. E Little Bt. nell'invito a presentare proposte 3.4.1.1.1. Gli impegni vincolanti soddisfano le condizioni di cui alle lettere a) e b). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Completeremmo il nostro parco macchine con l'acquisto di una nuova macchina, che la renderà più efficiente e a standard più elevati per i nostri clienti. Il flusso di lavoro relativo all'attività principale dell'azienda — preparazione dell'area di costruzione — sarà sviluppato con la macchina. Sia l'investimento che Little Bt si trovano in una zona di libero business. E Little Bt. nell'invito a presentare proposte 3.4.1.1.1. Gli impegni vincolanti soddisfano le condizioni di cui alle lettere a) e b). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Completeremmo il nostro parco macchine con l'acquisto di una nuova macchina, che la renderà più efficiente e a standard più elevati per i nostri clienti. Il flusso di lavoro relativo all'attività principale dell'azienda — preparazione dell'area di costruzione — sarà sviluppato con la macchina. Sia l'investimento che Little Bt si trovano in una zona di libero business. E Little Bt. nell'invito a presentare proposte 3.4.1.1.1. Gli impegni vincolanti soddisfano le condizioni di cui alle lettere a) e b). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naš strojni park dovršili bismo kupnjom novog stroja, što će ga učiniti učinkovitijim i po višim standardima za naše klijente. Tijek rada povezan s glavnom djelatnošću tvrtke – Priprema građevinskog područja – bit će razvijen sa strojem. I investicija i Little Bt nalaze se u slobodnoj poslovnoj zoni. I Little Bt. u pozivu na podnošenje prijedloga 3.4.1.1.1. Obvezujuće obveze zajedno ispunjavaju uvjete iz točaka (a) i (b). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naš strojni park dovršili bismo kupnjom novog stroja, što će ga učiniti učinkovitijim i po višim standardima za naše klijente. Tijek rada povezan s glavnom djelatnošću tvrtke – Priprema građevinskog područja – bit će razvijen sa strojem. I investicija i Little Bt nalaze se u slobodnoj poslovnoj zoni. I Little Bt. u pozivu na podnošenje prijedloga 3.4.1.1.1. Obvezujuće obveze zajedno ispunjavaju uvjete iz točaka (a) i (b). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naš strojni park dovršili bismo kupnjom novog stroja, što će ga učiniti učinkovitijim i po višim standardima za naše klijente. Tijek rada povezan s glavnom djelatnošću tvrtke – Priprema građevinskog područja – bit će razvijen sa strojem. I investicija i Little Bt nalaze se u slobodnoj poslovnoj zoni. I Little Bt. u pozivu na podnošenje prijedloga 3.4.1.1.1. Obvezujuće obveze zajedno ispunjavaju uvjete iz točaka (a) i (b). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Θα ολοκληρώναμε το πάρκο μηχανών μας με την αγορά μιας νέας μηχανής, η οποία θα την καταστήσει πιο αποτελεσματική και με υψηλότερα πρότυπα για τους πελάτες μας. Η ροή εργασιών που σχετίζεται με την κύρια δραστηριότητα της εταιρείας — προετοιμασία του κατασκευαστικού χώρου — θα αναπτυχθεί με το μηχάνημα. Τόσο η επένδυση όσο και η Little Bt βρίσκονται σε ελεύθερη επιχειρηματική ζώνη. Και η μικρή Bt. στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων 3.4.1.1.1. Οι δεσμευτικές υποχρεώσεις πληρούν από κοινού τις προϋποθέσεις που ορίζονται στα στοιχεία α) και β). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Θα ολοκληρώναμε το πάρκο μηχανών μας με την αγορά μιας νέας μηχανής, η οποία θα την καταστήσει πιο αποτελεσματική και με υψηλότερα πρότυπα για τους πελάτες μας. Η ροή εργασιών που σχετίζεται με την κύρια δραστηριότητα της εταιρείας — προετοιμασία του κατασκευαστικού χώρου — θα αναπτυχθεί με το μηχάνημα. Τόσο η επένδυση όσο και η Little Bt βρίσκονται σε ελεύθερη επιχειρηματική ζώνη. Και η μικρή Bt. στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων 3.4.1.1.1. Οι δεσμευτικές υποχρεώσεις πληρούν από κοινού τις προϋποθέσεις που ορίζονται στα στοιχεία α) και β). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Θα ολοκληρώναμε το πάρκο μηχανών μας με την αγορά μιας νέας μηχανής, η οποία θα την καταστήσει πιο αποτελεσματική και με υψηλότερα πρότυπα για τους πελάτες μας. Η ροή εργασιών που σχετίζεται με την κύρια δραστηριότητα της εταιρείας — προετοιμασία του κατασκευαστικού χώρου — θα αναπτυχθεί με το μηχάνημα. Τόσο η επένδυση όσο και η Little Bt βρίσκονται σε ελεύθερη επιχειρηματική ζώνη. Και η μικρή Bt. στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων 3.4.1.1.1. Οι δεσμευτικές υποχρεώσεις πληρούν από κοινού τις προϋποθέσεις που ορίζονται στα στοιχεία α) και β). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Náš strojový park by sme dokončili nákupom nového stroja, vďaka ktorému bude pre našich zákazníkov efektívnejší a vyšší štandard. Pracovný postup súvisiaci s hlavnou činnosťou spoločnosti – príprava stavebného areálu – bude vyvinutý spolu so strojom. Investícia aj malý Bt sa nachádzajú vo voľnej obchodnej zóne. A malý Bt. vo výzve na predkladanie návrhov 3.4.1.1.1. Záväzné záväzky spoločne spĺňajú podmienky stanovené v písmenách a) a b). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Náš strojový park by sme dokončili nákupom nového stroja, vďaka ktorému bude pre našich zákazníkov efektívnejší a vyšší štandard. Pracovný postup súvisiaci s hlavnou činnosťou spoločnosti – príprava stavebného areálu – bude vyvinutý spolu so strojom. Investícia aj malý Bt sa nachádzajú vo voľnej obchodnej zóne. A malý Bt. vo výzve na predkladanie návrhov 3.4.1.1.1. Záväzné záväzky spoločne spĺňajú podmienky stanovené v písmenách a) a b). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Náš strojový park by sme dokončili nákupom nového stroja, vďaka ktorému bude pre našich zákazníkov efektívnejší a vyšší štandard. Pracovný postup súvisiaci s hlavnou činnosťou spoločnosti – príprava stavebného areálu – bude vyvinutý spolu so strojom. Investícia aj malý Bt sa nachádzajú vo voľnej obchodnej zóne. A malý Bt. vo výzve na predkladanie návrhov 3.4.1.1.1. Záväzné záväzky spoločne spĺňajú podmienky stanovené v písmenách a) a b). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Täydennämme konepuistomme ostamalla uuden koneen, mikä tekee siitä tehokkaamman ja tiukemmat vaatimukset asiakkaillemme. Yrityksen päätoimintaan liittyvää työnkulkua – rakennusalueen valmistelua – kehitetään koneen avulla. Sekä sijoitus että Little Bt sijaitsevat vapaalla liiketoiminta-alueella. Ja Little Bt. ehdotuspyynnössä 3.4.1.1.1. Sitovat sitoumukset täyttävät yhdessä a ja b alakohdassa vahvistetut edellytykset. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Täydennämme konepuistomme ostamalla uuden koneen, mikä tekee siitä tehokkaamman ja tiukemmat vaatimukset asiakkaillemme. Yrityksen päätoimintaan liittyvää työnkulkua – rakennusalueen valmistelua – kehitetään koneen avulla. Sekä sijoitus että Little Bt sijaitsevat vapaalla liiketoiminta-alueella. Ja Little Bt. ehdotuspyynnössä 3.4.1.1.1. Sitovat sitoumukset täyttävät yhdessä a ja b alakohdassa vahvistetut edellytykset. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Täydennämme konepuistomme ostamalla uuden koneen, mikä tekee siitä tehokkaamman ja tiukemmat vaatimukset asiakkaillemme. Yrityksen päätoimintaan liittyvää työnkulkua – rakennusalueen valmistelua – kehitetään koneen avulla. Sekä sijoitus että Little Bt sijaitsevat vapaalla liiketoiminta-alueella. Ja Little Bt. ehdotuspyynnössä 3.4.1.1.1. Sitovat sitoumukset täyttävät yhdessä a ja b alakohdassa vahvistetut edellytykset. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzupełnimy nasz park maszynowy zakupem nowej maszyny, która sprawi, że będzie ona wydajniejsza i przy wyższych standardach dla naszych klientów. Przepływ pracy związany z główną działalnością firmy – przygotowaniem terenu budowlanego – zostanie opracowany wraz z maszyną. Zarówno inwestycja, jak i Little Bt znajdują się w wolnej strefie biznesowej. Oraz Little Bt. w zaproszeniu do składania wniosków 3.4.1.1.1. Wiążące zobowiązania spełniają łącznie warunki określone w lit. a) i b). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzupełnimy nasz park maszynowy zakupem nowej maszyny, która sprawi, że będzie ona wydajniejsza i przy wyższych standardach dla naszych klientów. Przepływ pracy związany z główną działalnością firmy – przygotowaniem terenu budowlanego – zostanie opracowany wraz z maszyną. Zarówno inwestycja, jak i Little Bt znajdują się w wolnej strefie biznesowej. Oraz Little Bt. w zaproszeniu do składania wniosków 3.4.1.1.1. Wiążące zobowiązania spełniają łącznie warunki określone w lit. a) i b). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzupełnimy nasz park maszynowy zakupem nowej maszyny, która sprawi, że będzie ona wydajniejsza i przy wyższych standardach dla naszych klientów. Przepływ pracy związany z główną działalnością firmy – przygotowaniem terenu budowlanego – zostanie opracowany wraz z maszyną. Zarówno inwestycja, jak i Little Bt znajdują się w wolnej strefie biznesowej. Oraz Little Bt. w zaproszeniu do składania wniosków 3.4.1.1.1. Wiążące zobowiązania spełniają łącznie warunki określone w lit. a) i b). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wij zouden ons machinepark voltooien met de aankoop van een nieuwe machine, die het efficiënter en bij hogere normen voor onze klanten zal maken. De workflow met betrekking tot de hoofdactiviteit van het bedrijf — Bouwgebiedvoorbereiding — zal met de machine worden ontwikkeld. Zowel de investering als Little Bt bevinden zich in een vrije bedrijfszone. En Little Bt. in de oproep tot het indienen van voorstellen 3.4.1.1.1. Bindende verbintenissen voldoen samen aan de voorwaarden van de punten a) en b). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wij zouden ons machinepark voltooien met de aankoop van een nieuwe machine, die het efficiënter en bij hogere normen voor onze klanten zal maken. De workflow met betrekking tot de hoofdactiviteit van het bedrijf — Bouwgebiedvoorbereiding — zal met de machine worden ontwikkeld. Zowel de investering als Little Bt bevinden zich in een vrije bedrijfszone. En Little Bt. in de oproep tot het indienen van voorstellen 3.4.1.1.1. Bindende verbintenissen voldoen samen aan de voorwaarden van de punten a) en b). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wij zouden ons machinepark voltooien met de aankoop van een nieuwe machine, die het efficiënter en bij hogere normen voor onze klanten zal maken. De workflow met betrekking tot de hoofdactiviteit van het bedrijf — Bouwgebiedvoorbereiding — zal met de machine worden ontwikkeld. Zowel de investering als Little Bt bevinden zich in een vrije bedrijfszone. En Little Bt. in de oproep tot het indienen van voorstellen 3.4.1.1.1. Bindende verbintenissen voldoen samen aan de voorwaarden van de punten a) en b). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Náš strojový park bychom dokončili nákupem nového stroje, díky němuž bude efektivnější a při vyšších standardech pro naše zákazníky. Pracovní postup související s hlavní činností společnosti – Příprava stavební plochy – bude vyvinut se strojem. Investice i Little Bt se nacházejí ve svobodné obchodní zóně. A Little Bt. ve výzvě k předkládání návrhů 3.4.1.1.1. Závazné závazky splňují podmínky stanovené v písmenech a) a b) společně. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Náš strojový park bychom dokončili nákupem nového stroje, díky němuž bude efektivnější a při vyšších standardech pro naše zákazníky. Pracovní postup související s hlavní činností společnosti – Příprava stavební plochy – bude vyvinut se strojem. Investice i Little Bt se nacházejí ve svobodné obchodní zóně. A Little Bt. ve výzvě k předkládání návrhů 3.4.1.1.1. Závazné závazky splňují podmínky stanovené v písmenech a) a b) společně. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Náš strojový park bychom dokončili nákupem nového stroje, díky němuž bude efektivnější a při vyšších standardech pro naše zákazníky. Pracovní postup související s hlavní činností společnosti – Příprava stavební plochy – bude vyvinut se strojem. Investice i Little Bt se nacházejí ve svobodné obchodní zóně. A Little Bt. ve výzvě k předkládání návrhů 3.4.1.1.1. Závazné závazky splňují podmínky stanovené v písmenech a) a b) společně. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mēs pabeigtu mūsu mašīnu parku ar jaunas mašīnas iegādi, kas padarīs to efektīvāku un augstākus standartus mūsu klientiem. Darbplūsma, kas saistīta ar uzņēmuma galveno darbību — būvlaukuma sagatavošanu — tiks izstrādāta ar mašīnu. Gan investīcijas, gan Little Bt atrodas brīvajā biznesa zonā. Un mazais Bt. uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus 3.4.1.1.1. Saistošas saistības kopā atbilst a) un b) apakšpunktā izklāstītajiem nosacījumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mēs pabeigtu mūsu mašīnu parku ar jaunas mašīnas iegādi, kas padarīs to efektīvāku un augstākus standartus mūsu klientiem. Darbplūsma, kas saistīta ar uzņēmuma galveno darbību — būvlaukuma sagatavošanu — tiks izstrādāta ar mašīnu. Gan investīcijas, gan Little Bt atrodas brīvajā biznesa zonā. Un mazais Bt. uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus 3.4.1.1.1. Saistošas saistības kopā atbilst a) un b) apakšpunktā izklāstītajiem nosacījumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mēs pabeigtu mūsu mašīnu parku ar jaunas mašīnas iegādi, kas padarīs to efektīvāku un augstākus standartus mūsu klientiem. Darbplūsma, kas saistīta ar uzņēmuma galveno darbību — būvlaukuma sagatavošanu — tiks izstrādāta ar mašīnu. Gan investīcijas, gan Little Bt atrodas brīvajā biznesa zonā. Un mazais Bt. uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus 3.4.1.1.1. Saistošas saistības kopā atbilst a) un b) apakšpunktā izklāstītajiem nosacījumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ba mhaith linn ár bpáirc meaisín a chomhlánú le meaisín nua a cheannach, rud a fhágfaidh go mbeidh sé níos éifeachtaí agus ag caighdeáin níos airde dár gcustaiméirí. Forbrófar an sreabhadh oibre a bhaineann le príomhghníomhaíocht na cuideachta — ullmhúchán limistéar tógála — leis an meaisín. Tá an infheistíocht agus Little Bt araon lonnaithe i gcrios gnó saor in aisce. Agus Little Bt. sa ghlao ar thograí 3.4.1.1.1. Comhlíonann gealltanais cheangailteacha na coinníollacha a leagtar amach i bpointe (a) agus i bpointe (b) le chéile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ba mhaith linn ár bpáirc meaisín a chomhlánú le meaisín nua a cheannach, rud a fhágfaidh go mbeidh sé níos éifeachtaí agus ag caighdeáin níos airde dár gcustaiméirí. Forbrófar an sreabhadh oibre a bhaineann le príomhghníomhaíocht na cuideachta — ullmhúchán limistéar tógála — leis an meaisín. Tá an infheistíocht agus Little Bt araon lonnaithe i gcrios gnó saor in aisce. Agus Little Bt. sa ghlao ar thograí 3.4.1.1.1. Comhlíonann gealltanais cheangailteacha na coinníollacha a leagtar amach i bpointe (a) agus i bpointe (b) le chéile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ba mhaith linn ár bpáirc meaisín a chomhlánú le meaisín nua a cheannach, rud a fhágfaidh go mbeidh sé níos éifeachtaí agus ag caighdeáin níos airde dár gcustaiméirí. Forbrófar an sreabhadh oibre a bhaineann le príomhghníomhaíocht na cuideachta — ullmhúchán limistéar tógála — leis an meaisín. Tá an infheistíocht agus Little Bt araon lonnaithe i gcrios gnó saor in aisce. Agus Little Bt. sa ghlao ar thograí 3.4.1.1.1. Comhlíonann gealltanais cheangailteacha na coinníollacha a leagtar amach i bpointe (a) agus i bpointe (b) le chéile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naš strojni park bi dokončali z nakupom novega stroja, ki bo postal bolj učinkovit in po višjih standardih za naše stranke. Potek dela, povezan z glavno dejavnostjo podjetja – priprava gradbenega območja – bo razvit s strojem. Tako naložba kot Little Bt se nahajata v prosti poslovni coni. In Little Bt. v razpisu za zbiranje predlogov 3.4.1.1.1. Zavezujoče zaveze izpolnjujejo pogoje iz točk (a) in (b) skupaj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naš strojni park bi dokončali z nakupom novega stroja, ki bo postal bolj učinkovit in po višjih standardih za naše stranke. Potek dela, povezan z glavno dejavnostjo podjetja – priprava gradbenega območja – bo razvit s strojem. Tako naložba kot Little Bt se nahajata v prosti poslovni coni. In Little Bt. v razpisu za zbiranje predlogov 3.4.1.1.1. Zavezujoče zaveze izpolnjujejo pogoje iz točk (a) in (b) skupaj. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naš strojni park bi dokončali z nakupom novega stroja, ki bo postal bolj učinkovit in po višjih standardih za naše stranke. Potek dela, povezan z glavno dejavnostjo podjetja – priprava gradbenega območja – bo razvit s strojem. Tako naložba kot Little Bt se nahajata v prosti poslovni coni. In Little Bt. v razpisu za zbiranje predlogov 3.4.1.1.1. Zavezujoče zaveze izpolnjujejo pogoje iz točk (a) in (b) skupaj. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Completaríamos nuestro parque de máquinas con la compra de una nueva máquina, lo que la hará más eficiente y con estándares más altos para nuestros clientes. El flujo de trabajo relacionado con la actividad principal de la empresa — Preparación del área de construcción — se desarrollará con la máquina. Tanto la inversión como Little Bt se encuentran en una zona de negocios libre. Y Little Bt. en la convocatoria de propuestas 3.4.1.1.1. Los compromisos vinculantes cumplen conjuntamente las condiciones establecidas en las letras a) y b). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Completaríamos nuestro parque de máquinas con la compra de una nueva máquina, lo que la hará más eficiente y con estándares más altos para nuestros clientes. El flujo de trabajo relacionado con la actividad principal de la empresa — Preparación del área de construcción — se desarrollará con la máquina. Tanto la inversión como Little Bt se encuentran en una zona de negocios libre. Y Little Bt. en la convocatoria de propuestas 3.4.1.1.1. Los compromisos vinculantes cumplen conjuntamente las condiciones establecidas en las letras a) y b). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Completaríamos nuestro parque de máquinas con la compra de una nueva máquina, lo que la hará más eficiente y con estándares más altos para nuestros clientes. El flujo de trabajo relacionado con la actividad principal de la empresa — Preparación del área de construcción — se desarrollará con la máquina. Tanto la inversión como Little Bt se encuentran en una zona de negocios libre. Y Little Bt. en la convocatoria de propuestas 3.4.1.1.1. Los compromisos vinculantes cumplen conjuntamente las condiciones establecidas en las letras a) y b). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ще завършим нашия машинен парк с покупката на нова машина, която ще я направи по-ефективна и при по-високи стандарти за нашите клиенти. С машината ще бъде разработен и работният процес, свързан с основната дейност на фирмата — подготовка на строителната зона. Както инвестицията, така и Little Bt се намират в свободна бизнес зона. И Little Bt. в поканата за представяне на предложения 3.4.1.1.1. Обвързващите ангажименти отговарят на условията, посочени в букви а) и б), взети заедно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ще завършим нашия машинен парк с покупката на нова машина, която ще я направи по-ефективна и при по-високи стандарти за нашите клиенти. С машината ще бъде разработен и работният процес, свързан с основната дейност на фирмата — подготовка на строителната зона. Както инвестицията, така и Little Bt се намират в свободна бизнес зона. И Little Bt. в поканата за представяне на предложения 3.4.1.1.1. Обвързващите ангажименти отговарят на условията, посочени в букви а) и б), взети заедно. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ще завършим нашия машинен парк с покупката на нова машина, която ще я направи по-ефективна и при по-високи стандарти за нашите клиенти. С машината ще бъде разработен и работният процес, свързан с основната дейност на фирмата — подготовка на строителната зона. Както инвестицията, така и Little Bt се намират в свободна бизнес зона. И Little Bt. в поканата за представяне на предложения 3.4.1.1.1. Обвързващите ангажименти отговарят на условията, посочени в букви а) и б), взети заедно. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aħna se tlesti tagħna magna park max-xiri ta ‘magna ġdida, li se jagħmilha aktar effiċjenti u bi standards ogħla għall-klijenti tagħna. Il-fluss tax-xogħol relatat mal-attività ewlenija tal-kumpanija — il-preparazzjoni taż-żona tal-kostruzzjoni — se jiġi żviluppat mal-magna. Kemm l-investiment kif ukoll Little Bt jinsabu f’żona ta’ negozju ħieles. U Little Bt. fis-sejħa għall-proposti 3.4.1.1.1. Impenji vinkolanti jissodisfaw il-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punti (a) u (b) flimkien. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aħna se tlesti tagħna magna park max-xiri ta ‘magna ġdida, li se jagħmilha aktar effiċjenti u bi standards ogħla għall-klijenti tagħna. Il-fluss tax-xogħol relatat mal-attività ewlenija tal-kumpanija — il-preparazzjoni taż-żona tal-kostruzzjoni — se jiġi żviluppat mal-magna. Kemm l-investiment kif ukoll Little Bt jinsabu f’żona ta’ negozju ħieles. U Little Bt. fis-sejħa għall-proposti 3.4.1.1.1. Impenji vinkolanti jissodisfaw il-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punti (a) u (b) flimkien. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aħna se tlesti tagħna magna park max-xiri ta ‘magna ġdida, li se jagħmilha aktar effiċjenti u bi standards ogħla għall-klijenti tagħna. Il-fluss tax-xogħol relatat mal-attività ewlenija tal-kumpanija — il-preparazzjoni taż-żona tal-kostruzzjoni — se jiġi żviluppat mal-magna. Kemm l-investiment kif ukoll Little Bt jinsabu f’żona ta’ negozju ħieles. U Little Bt. fis-sejħa għall-proposti 3.4.1.1.1. Impenji vinkolanti jissodisfaw il-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punti (a) u (b) flimkien. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Completaríamos o nosso parque de máquinas com a aquisição de uma nova máquina, o que a tornará mais eficiente e com padrões mais elevados para os nossos clientes. O fluxo de trabalho relacionado com a atividade principal da empresa — preparação da área de construção — será desenvolvido com a máquina. Tanto o investimento quanto o Little Bt estão localizados em uma zona de negócios livre. E Little Bt. no convite à apresentação de propostas 3.4.1.1.1. Os compromissos vinculativos preenchem conjuntamente as condições estabelecidas nas alíneas a) e b). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Completaríamos o nosso parque de máquinas com a aquisição de uma nova máquina, o que a tornará mais eficiente e com padrões mais elevados para os nossos clientes. O fluxo de trabalho relacionado com a atividade principal da empresa — preparação da área de construção — será desenvolvido com a máquina. Tanto o investimento quanto o Little Bt estão localizados em uma zona de negócios livre. E Little Bt. no convite à apresentação de propostas 3.4.1.1.1. Os compromissos vinculativos preenchem conjuntamente as condições estabelecidas nas alíneas a) e b). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Completaríamos o nosso parque de máquinas com a aquisição de uma nova máquina, o que a tornará mais eficiente e com padrões mais elevados para os nossos clientes. O fluxo de trabalho relacionado com a atividade principal da empresa — preparação da área de construção — será desenvolvido com a máquina. Tanto o investimento quanto o Little Bt estão localizados em uma zona de negócios livre. E Little Bt. no convite à apresentação de propostas 3.4.1.1.1. Os compromissos vinculativos preenchem conjuntamente as condições estabelecidas nas alíneas a) e b). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vi ville færdiggøre vores maskinpark med køb af en ny maskine, som vil gøre den mere effektiv og til højere standarder for vores kunder. Arbejdsgangen i forbindelse med virksomhedens hovedaktivitet — byggepladsforberedelse — vil blive udviklet sammen med maskinen. Både investeringen og Little Bt ligger i en fri forretningszone. Og lille Bt. i indkaldelsen af forslag 3.4.1.1.1. Bindende tilsagn opfylder betingelserne i litra a) og b) under ét. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi ville færdiggøre vores maskinpark med køb af en ny maskine, som vil gøre den mere effektiv og til højere standarder for vores kunder. Arbejdsgangen i forbindelse med virksomhedens hovedaktivitet — byggepladsforberedelse — vil blive udviklet sammen med maskinen. Både investeringen og Little Bt ligger i en fri forretningszone. Og lille Bt. i indkaldelsen af forslag 3.4.1.1.1. Bindende tilsagn opfylder betingelserne i litra a) og b) under ét. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi ville færdiggøre vores maskinpark med køb af en ny maskine, som vil gøre den mere effektiv og til højere standarder for vores kunder. Arbejdsgangen i forbindelse med virksomhedens hovedaktivitet — byggepladsforberedelse — vil blive udviklet sammen med maskinen. Både investeringen og Little Bt ligger i en fri forretningszone. Og lille Bt. i indkaldelsen af forslag 3.4.1.1.1. Bindende tilsagn opfylder betingelserne i litra a) og b) under ét. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Am finaliza parcul nostru de mașini cu achiziționarea unei mașini noi, ceea ce o va face mai eficientă și la standarde mai înalte pentru clienții noștri. Fluxul de lucru aferent activității principale a companiei – Pregătirea zonei de construcții – va fi dezvoltat împreună cu utilajul. Atât investiția, cât și Little Bt sunt situate într-o zonă de afaceri gratuită. Și Little Bt. în cererea de propuneri 3.4.1.1.1. Angajamentele obligatorii îndeplinesc împreună condițiile prevăzute la literele (a) și (b). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Am finaliza parcul nostru de mașini cu achiziționarea unei mașini noi, ceea ce o va face mai eficientă și la standarde mai înalte pentru clienții noștri. Fluxul de lucru aferent activității principale a companiei – Pregătirea zonei de construcții – va fi dezvoltat împreună cu utilajul. Atât investiția, cât și Little Bt sunt situate într-o zonă de afaceri gratuită. Și Little Bt. în cererea de propuneri 3.4.1.1.1. Angajamentele obligatorii îndeplinesc împreună condițiile prevăzute la literele (a) și (b). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Am finaliza parcul nostru de mașini cu achiziționarea unei mașini noi, ceea ce o va face mai eficientă și la standarde mai înalte pentru clienții noștri. Fluxul de lucru aferent activității principale a companiei – Pregătirea zonei de construcții – va fi dezvoltat împreună cu utilajul. Atât investiția, cât și Little Bt sunt situate într-o zonă de afaceri gratuită. Și Little Bt. în cererea de propuneri 3.4.1.1.1. Angajamentele obligatorii îndeplinesc împreună condițiile prevăzute la literele (a) și (b). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vi skulle slutföra vår maskinpark med inköp av en ny maskin, vilket kommer att göra den mer effektiv och till högre standard för våra kunder. Arbetsflödet i samband med företagets huvudsakliga verksamhet – Konstruktionsområdesberedning – kommer att utvecklas med maskinen. Både investeringen och Little Bt ligger i en fri affärszon. Och Lilla Bt. i förslagsinfordran 3.4.1.1.1. Bindande åtaganden uppfyller villkoren i leden a och b tillsammans. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi skulle slutföra vår maskinpark med inköp av en ny maskin, vilket kommer att göra den mer effektiv och till högre standard för våra kunder. Arbetsflödet i samband med företagets huvudsakliga verksamhet – Konstruktionsområdesberedning – kommer att utvecklas med maskinen. Både investeringen och Little Bt ligger i en fri affärszon. Och Lilla Bt. i förslagsinfordran 3.4.1.1.1. Bindande åtaganden uppfyller villkoren i leden a och b tillsammans. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi skulle slutföra vår maskinpark med inköp av en ny maskin, vilket kommer att göra den mer effektiv och till högre standard för våra kunder. Arbetsflödet i samband med företagets huvudsakliga verksamhet – Konstruktionsområdesberedning – kommer att utvecklas med maskinen. Både investeringen och Little Bt ligger i en fri affärszon. Och Lilla Bt. i förslagsinfordran 3.4.1.1.1. Bindande åtaganden uppfyller villkoren i leden a och b tillsammans. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
12,139,930.0 forint
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,139,930.0 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
34,319.58 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 34,319.58 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 34,319.58 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.002827 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 34,319.58 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
6,069,965.0 forint
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,069,965.0 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
17,159.79 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 17,159.79 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 17,159.79 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.002827 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 17,159.79 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 February 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 04:09, 9 October 2024
Project Q3920658 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Capacity development at Little Bt |
Project Q3920658 in Hungary |
Statements
6,069,965.0 forint
0 references
12,139,930.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
19 February 2018
0 references
1 March 2018
0 references
"LITTLE" -Szállitási-, Szállitmányozási- és Szolgáltató Betéti Társaság
0 references
47°43'19.09"N, 20°32'28.00"E
0 references
Munkagép parkunkat egy új gép vásárlásával egészítenénk ki, melynek következtében hatékonyabban és magasabb színvonalon tudnánk megrendelőink rendelkezésére állni. A munkagéppel a cég fő tevékenységéhez kapcsolódó - Építési terület előkészítés - munkafolyamat kerül fejlesztésre. A beruházás és a Little Bt is szabad vállalkozási zónában helyezkedik el. Továbbá Little Bt. a pályázati felhívás 3.4.1.1.1. Kötelező vállalások az a) és b) pontban foglalt feltételeket együttesen teljesíti. (Hungarian)
0 references
We would complete our machine park with the purchase of a new machine, which will make it more efficient and at higher standards for our customers. The workflow related to the main activity of the company — Construction area preparation — will be developed with the machine. Both the investment and Little Bt are located in a free business zone. And Little Bt. in the call for proposals 3.4.1.1.1. Binding commitments fulfil the conditions set out in points (a) and (b) together. (English)
8 February 2022
0.0218693446375287
0 references
Nous compléterions notre parc de machines avec l’achat d’une nouvelle machine, ce qui la rendra plus efficace et à des normes plus élevées pour nos clients. Le flux de travail lié à l’activité principale de l’entreprise — Préparation de la zone de construction — sera développé avec la machine. L’investissement et Little Bt sont tous deux situés dans une zone d’affaires libre. Et Little Bt. dans l’appel à propositions 3.4.1.1.1. Les engagements contraignants remplissent ensemble les conditions énoncées aux points a) et b). (French)
10 February 2022
0 references
Wir würden unseren Maschinenpark mit dem Kauf einer neuen Maschine vervollständigen, die sie effizienter und an höheren Standards für unsere Kunden macht. Der Arbeitsablauf im Zusammenhang mit der Haupttätigkeit des Unternehmens – Bauraumvorbereitung – wird mit der Maschine entwickelt. Sowohl die Investition als auch Little Bt befinden sich in einer freien Geschäftszone. Und Little Bt. in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen 3.4.1.1.1. Verbindliche Verpflichtungen erfüllen die unter den Buchstaben a und b genannten Bedingungen zusammen. (German)
11 February 2022
0 references
Ehitame oma masinapargi lõpule uue masina ostmisega, mis muudab selle tõhusamaks ja klientide jaoks kõrgemate standardite järgi. Masinaga töötatakse välja ettevõtte põhitegevusega seotud töövoog – ehitusala ettevalmistamine. Nii investeering kui Little Bt asuvad vabaäritsoonis. Ja Little Bt. konkursikutses 3.4.1.1.1. Siduvad kohustused vastavad punktides a ja b sätestatud tingimustele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Mes užbaigsime savo mašinų parką įsigydami naują mašiną, kuri padarys ją veiksmingesne ir aukštesne standartais mūsų klientams. Darbo eiga, susijusi su pagrindine įmonės veikla – Statybos srities paruošimas – bus sukurta su mašina. Tiek investicijos, tiek „Little Bt“ yra laisvos verslo zonoje. Ir Little Bt. kvietime teikti paraiškas 3.4.1.1.1. Privalomi įsipareigojimai kartu atitinka a ir b punktuose nustatytas sąlygas. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Completeremmo il nostro parco macchine con l'acquisto di una nuova macchina, che la renderà più efficiente e a standard più elevati per i nostri clienti. Il flusso di lavoro relativo all'attività principale dell'azienda — preparazione dell'area di costruzione — sarà sviluppato con la macchina. Sia l'investimento che Little Bt si trovano in una zona di libero business. E Little Bt. nell'invito a presentare proposte 3.4.1.1.1. Gli impegni vincolanti soddisfano le condizioni di cui alle lettere a) e b). (Italian)
12 August 2022
0 references
Naš strojni park dovršili bismo kupnjom novog stroja, što će ga učiniti učinkovitijim i po višim standardima za naše klijente. Tijek rada povezan s glavnom djelatnošću tvrtke – Priprema građevinskog područja – bit će razvijen sa strojem. I investicija i Little Bt nalaze se u slobodnoj poslovnoj zoni. I Little Bt. u pozivu na podnošenje prijedloga 3.4.1.1.1. Obvezujuće obveze zajedno ispunjavaju uvjete iz točaka (a) i (b). (Croatian)
12 August 2022
0 references
Θα ολοκληρώναμε το πάρκο μηχανών μας με την αγορά μιας νέας μηχανής, η οποία θα την καταστήσει πιο αποτελεσματική και με υψηλότερα πρότυπα για τους πελάτες μας. Η ροή εργασιών που σχετίζεται με την κύρια δραστηριότητα της εταιρείας — προετοιμασία του κατασκευαστικού χώρου — θα αναπτυχθεί με το μηχάνημα. Τόσο η επένδυση όσο και η Little Bt βρίσκονται σε ελεύθερη επιχειρηματική ζώνη. Και η μικρή Bt. στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων 3.4.1.1.1. Οι δεσμευτικές υποχρεώσεις πληρούν από κοινού τις προϋποθέσεις που ορίζονται στα στοιχεία α) και β). (Greek)
12 August 2022
0 references
Náš strojový park by sme dokončili nákupom nového stroja, vďaka ktorému bude pre našich zákazníkov efektívnejší a vyšší štandard. Pracovný postup súvisiaci s hlavnou činnosťou spoločnosti – príprava stavebného areálu – bude vyvinutý spolu so strojom. Investícia aj malý Bt sa nachádzajú vo voľnej obchodnej zóne. A malý Bt. vo výzve na predkladanie návrhov 3.4.1.1.1. Záväzné záväzky spoločne spĺňajú podmienky stanovené v písmenách a) a b). (Slovak)
12 August 2022
0 references
Täydennämme konepuistomme ostamalla uuden koneen, mikä tekee siitä tehokkaamman ja tiukemmat vaatimukset asiakkaillemme. Yrityksen päätoimintaan liittyvää työnkulkua – rakennusalueen valmistelua – kehitetään koneen avulla. Sekä sijoitus että Little Bt sijaitsevat vapaalla liiketoiminta-alueella. Ja Little Bt. ehdotuspyynnössä 3.4.1.1.1. Sitovat sitoumukset täyttävät yhdessä a ja b alakohdassa vahvistetut edellytykset. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Uzupełnimy nasz park maszynowy zakupem nowej maszyny, która sprawi, że będzie ona wydajniejsza i przy wyższych standardach dla naszych klientów. Przepływ pracy związany z główną działalnością firmy – przygotowaniem terenu budowlanego – zostanie opracowany wraz z maszyną. Zarówno inwestycja, jak i Little Bt znajdują się w wolnej strefie biznesowej. Oraz Little Bt. w zaproszeniu do składania wniosków 3.4.1.1.1. Wiążące zobowiązania spełniają łącznie warunki określone w lit. a) i b). (Polish)
12 August 2022
0 references
Wij zouden ons machinepark voltooien met de aankoop van een nieuwe machine, die het efficiënter en bij hogere normen voor onze klanten zal maken. De workflow met betrekking tot de hoofdactiviteit van het bedrijf — Bouwgebiedvoorbereiding — zal met de machine worden ontwikkeld. Zowel de investering als Little Bt bevinden zich in een vrije bedrijfszone. En Little Bt. in de oproep tot het indienen van voorstellen 3.4.1.1.1. Bindende verbintenissen voldoen samen aan de voorwaarden van de punten a) en b). (Dutch)
12 August 2022
0 references
Náš strojový park bychom dokončili nákupem nového stroje, díky němuž bude efektivnější a při vyšších standardech pro naše zákazníky. Pracovní postup související s hlavní činností společnosti – Příprava stavební plochy – bude vyvinut se strojem. Investice i Little Bt se nacházejí ve svobodné obchodní zóně. A Little Bt. ve výzvě k předkládání návrhů 3.4.1.1.1. Závazné závazky splňují podmínky stanovené v písmenech a) a b) společně. (Czech)
12 August 2022
0 references
Mēs pabeigtu mūsu mašīnu parku ar jaunas mašīnas iegādi, kas padarīs to efektīvāku un augstākus standartus mūsu klientiem. Darbplūsma, kas saistīta ar uzņēmuma galveno darbību — būvlaukuma sagatavošanu — tiks izstrādāta ar mašīnu. Gan investīcijas, gan Little Bt atrodas brīvajā biznesa zonā. Un mazais Bt. uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus 3.4.1.1.1. Saistošas saistības kopā atbilst a) un b) apakšpunktā izklāstītajiem nosacījumiem. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Ba mhaith linn ár bpáirc meaisín a chomhlánú le meaisín nua a cheannach, rud a fhágfaidh go mbeidh sé níos éifeachtaí agus ag caighdeáin níos airde dár gcustaiméirí. Forbrófar an sreabhadh oibre a bhaineann le príomhghníomhaíocht na cuideachta — ullmhúchán limistéar tógála — leis an meaisín. Tá an infheistíocht agus Little Bt araon lonnaithe i gcrios gnó saor in aisce. Agus Little Bt. sa ghlao ar thograí 3.4.1.1.1. Comhlíonann gealltanais cheangailteacha na coinníollacha a leagtar amach i bpointe (a) agus i bpointe (b) le chéile. (Irish)
12 August 2022
0 references
Naš strojni park bi dokončali z nakupom novega stroja, ki bo postal bolj učinkovit in po višjih standardih za naše stranke. Potek dela, povezan z glavno dejavnostjo podjetja – priprava gradbenega območja – bo razvit s strojem. Tako naložba kot Little Bt se nahajata v prosti poslovni coni. In Little Bt. v razpisu za zbiranje predlogov 3.4.1.1.1. Zavezujoče zaveze izpolnjujejo pogoje iz točk (a) in (b) skupaj. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Completaríamos nuestro parque de máquinas con la compra de una nueva máquina, lo que la hará más eficiente y con estándares más altos para nuestros clientes. El flujo de trabajo relacionado con la actividad principal de la empresa — Preparación del área de construcción — se desarrollará con la máquina. Tanto la inversión como Little Bt se encuentran en una zona de negocios libre. Y Little Bt. en la convocatoria de propuestas 3.4.1.1.1. Los compromisos vinculantes cumplen conjuntamente las condiciones establecidas en las letras a) y b). (Spanish)
12 August 2022
0 references
Ще завършим нашия машинен парк с покупката на нова машина, която ще я направи по-ефективна и при по-високи стандарти за нашите клиенти. С машината ще бъде разработен и работният процес, свързан с основната дейност на фирмата — подготовка на строителната зона. Както инвестицията, така и Little Bt се намират в свободна бизнес зона. И Little Bt. в поканата за представяне на предложения 3.4.1.1.1. Обвързващите ангажименти отговарят на условията, посочени в букви а) и б), взети заедно. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Aħna se tlesti tagħna magna park max-xiri ta ‘magna ġdida, li se jagħmilha aktar effiċjenti u bi standards ogħla għall-klijenti tagħna. Il-fluss tax-xogħol relatat mal-attività ewlenija tal-kumpanija — il-preparazzjoni taż-żona tal-kostruzzjoni — se jiġi żviluppat mal-magna. Kemm l-investiment kif ukoll Little Bt jinsabu f’żona ta’ negozju ħieles. U Little Bt. fis-sejħa għall-proposti 3.4.1.1.1. Impenji vinkolanti jissodisfaw il-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punti (a) u (b) flimkien. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Completaríamos o nosso parque de máquinas com a aquisição de uma nova máquina, o que a tornará mais eficiente e com padrões mais elevados para os nossos clientes. O fluxo de trabalho relacionado com a atividade principal da empresa — preparação da área de construção — será desenvolvido com a máquina. Tanto o investimento quanto o Little Bt estão localizados em uma zona de negócios livre. E Little Bt. no convite à apresentação de propostas 3.4.1.1.1. Os compromissos vinculativos preenchem conjuntamente as condições estabelecidas nas alíneas a) e b). (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Vi ville færdiggøre vores maskinpark med køb af en ny maskine, som vil gøre den mere effektiv og til højere standarder for vores kunder. Arbejdsgangen i forbindelse med virksomhedens hovedaktivitet — byggepladsforberedelse — vil blive udviklet sammen med maskinen. Både investeringen og Little Bt ligger i en fri forretningszone. Og lille Bt. i indkaldelsen af forslag 3.4.1.1.1. Bindende tilsagn opfylder betingelserne i litra a) og b) under ét. (Danish)
12 August 2022
0 references
Am finaliza parcul nostru de mașini cu achiziționarea unei mașini noi, ceea ce o va face mai eficientă și la standarde mai înalte pentru clienții noștri. Fluxul de lucru aferent activității principale a companiei – Pregătirea zonei de construcții – va fi dezvoltat împreună cu utilajul. Atât investiția, cât și Little Bt sunt situate într-o zonă de afaceri gratuită. Și Little Bt. în cererea de propuneri 3.4.1.1.1. Angajamentele obligatorii îndeplinesc împreună condițiile prevăzute la literele (a) și (b). (Romanian)
12 August 2022
0 references
Vi skulle slutföra vår maskinpark med inköp av en ny maskin, vilket kommer att göra den mer effektiv och till högre standard för våra kunder. Arbetsflödet i samband med företagets huvudsakliga verksamhet – Konstruktionsområdesberedning – kommer att utvecklas med maskinen. Både investeringen och Little Bt ligger i en fri affärszon. Och Lilla Bt. i förslagsinfordran 3.4.1.1.1. Bindande åtaganden uppfyller villkoren i leden a och b tillsammans. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Egerfarmos, Heves
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.2-16-2017-00513
0 references