“REMO”ETAR“— MUSEUM FOR CREATIVE CULTURAL TOURISM” (Q3884632): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, hu, ga, sv, et, bg, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
“REMO”ETAR“— MUSEU PARA TURISMO CULTURAL CRIATIVO” | |||||||||||||||
| Property / summary: The Etar Regional Ethnographic Museum (REMO “Etar”) has the status of immovable cultural property of the category “national importance”. Remo “Etar” is the first open-air ethnographic museum in Bulgaria and opened its doors on September 7, 1964. REMO “Etar” is a group tourist site characterised by diversity, uniqueness and authenticity as a result of the individual sites covered by it. This project covers a complex of investment and marketing activities aimed at the development of REMO “Etar”, diversification of the tourist product and its transformation into a living museum, providing the opportunity for exercise of non-seasonal but permanent active cultural tourism. All activities planned in the framework of the project implementation are aimed directly at overcoming the challenges to the sustainable development of REMO “Etar”, related to the need for conservation, conservation and restoration of the sites covered within the museum complex, as well as due to inefficient utilisation of their areas, the lack of modern conditions and equipment for the purpose of diversification of the tourist product, the lack of effective interactive information tools and programs with the potential to attract more and more diverse audiences, the project covers a comprehensive solution, both for the conservation and preservation of REMO “Etar”, as a group tourist site, and for the effective promotion of the museum. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3100889176844744
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O Museu Etnográfico Regional de Etar (REMO «Etar») tem o estatuto de bem cultural imóvel da categoria «importância nacional». Remo «Etar» é o primeiro museu etnográfico ao ar livre na Bulgária e abriu as suas portas em 7 de setembro de 1964. REMO «Etar» é um sítio turístico coletivo caracterizado pela diversidade, singularidade e autenticidade em resultado dos sítios individuais por ele abrangidos. Este projeto abrange um complexo de atividades de investimento e comercialização que visam o desenvolvimento da REMO «Etar», a diversificação do produto turístico e a sua transformação num museu vivo, proporcionando a oportunidade de exercer um turismo cultural ativo não sazonal, mas permanente. Todas as atividades previstas no âmbito da execução do projeto visam diretamente superar os desafios ao desenvolvimento sustentável da REMO «Etar», relacionados com a necessidade de conservação, conservação e restauro dos locais abrangidos pelo complexo museológico, bem como devido à utilização ineficiente das suas áreas, à falta de condições e equipamentos modernos para efeitos de diversificação do produto turístico, à falta de ferramentas e programas de informação interativos eficazes com potencial para atrair um público cada vez mais diversificado, o projeto abrange uma solução abrangente, tanto para a conservação e preservação da REMO «Etar», enquanto local turístico de grupo, como para a promoção eficaz do museu. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 18 December 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,679,150.0 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,406,366.5 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,677,277.5 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,895,411.52 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gabrovo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Regional tourism / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
18 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 18 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
6,623,342.42 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / budget: 6,623,342.42 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,377,904.63 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,377,904.63 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
5,629,841.06 Bulgarian lev
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,629,841.06 Bulgarian lev / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,871,218.94 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,871,218.94 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:42, 9 October 2024
Project Q3884632 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “REMO”ETAR“— MUSEUM FOR CREATIVE CULTURAL TOURISM” |
Project Q3884632 in Bulgaria |
Statements
5,629,841.06 Bulgarian lev
0 references
2,871,218.94 Euro
0 references
6,623,342.42 Bulgarian lev
0 references
3,377,904.63 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 June 2020
0 references
18 December 2023
0 references
ОБЩИНА ГАБРОВО
0 references
42°49'37.02"N, 25°19'57.14"E
0 references
Регионален етнографски музей на открито “Етър” (РЕМО "Етър") притежава статут на недвижима културна ценност на категория “национално значение”. РЕМО „Етър” е първият етнографски музей на открито в България и отваря врати на 7 септември 1964 г. РЕМО „Етър“ е групов туристически обект, характеризиращ се с многообразие, уникалност и автентичност в следствие на обхванатите в неговите рамки отделни обекти.Настоящият проект обхваща комплекс от инвестиционни и маркетингови дейности, насочени към развитие на РЕМО “Етър”, диверсификация на туристическия продукт и превръщането му в жив музей, предоставящ възможност за упражняване на несезонен, а постоянен активен културен туризъм. Всички, планирани в рамките на проектната реализация дейности, са насочени пряко към преодоляване на предизвикателствата пред устойчивото развитие на РЕМО “Етър”, свързани с необходимостта от опазване, консервация и реставрация на обхванатите в рамките на музейния комплекс обекти, както и породени от неефективно оползотворяване на техните площи, липсата на съвременни условия и оборудване за целите на диверсификацията на туристическия продукт, липсата на ефективни интерактивни информационни средства и програми с потенциал за привличане на по-голям брой и разнообразни публики, в т.ч. и хора в неравностойно положение.Проектът обхваща цялостно решение, както за целите на консервацията и опазването на РЕМО “Етър”, в качеството му на групов туристически обект, така и за ефективното популяризиране на музея. (Bulgarian)
0 references
The Etar Regional Ethnographic Museum (REMO “Etar”) has the status of immovable cultural property of the category “national importance”. Remo “Etar” is the first open-air ethnographic museum in Bulgaria and opened its doors on September 7, 1964. REMO “Etar” is a group tourist site characterised by diversity, uniqueness and authenticity as a result of the individual sites covered by it. This project covers a complex of investment and marketing activities aimed at the development of REMO “Etar”, diversification of the tourist product and its transformation into a living museum, providing the opportunity for exercise of non-seasonal but permanent active cultural tourism. All activities planned in the framework of the project implementation are aimed directly at overcoming the challenges to the sustainable development of REMO “Etar”, related to the need for conservation, conservation and restoration of the sites covered within the museum complex, as well as due to inefficient utilisation of their areas, the lack of modern conditions and equipment for the purpose of diversification of the tourist product, the lack of effective interactive information tools and programs with the potential to attract more and more diverse audiences, the project covers a comprehensive solution, both for the conservation and preservation of REMO “Etar”, as a group tourist site, and for the effective promotion of the museum. (English)
2 December 2021
0.3100889176844744
0 references
Le Musée ethnographique régional d’Etar (REMO «Etar») a le statut de bien culturel immobilier de la catégorie «importance nationale». Remo «Etar» est le premier musée ethnographique en plein air de Bulgarie et a ouvert ses portes le 7 septembre 1964. REMO «Etar» est un site touristique de groupe caractérisé par la diversité, l’unicité et l’authenticité en raison des différents sites qu’il couvre. Ce projet couvre un ensemble d’activités d’investissement et de marketing visant à développer le REMO «Etar», la diversification du produit touristique et sa transformation en musée vivant, offrant la possibilité d’exercer un tourisme culturel actif non saisonnier mais permanent. Toutes les activités prévues dans le cadre de la mise en œuvre du projet visent directement à surmonter les défis du développement durable de REMO «Etar», liés à la nécessité de la conservation, de la conservation et de la restauration des sites couverts par le complexe muséal, ainsi qu’à l’inefficacité de l’utilisation de leurs espaces, à l’absence de conditions et d’équipements modernes pour la diversification du produit touristique, à l’absence d’outils et de programmes d’information interactifs efficaces susceptibles d’attirer des publics de plus en plus divers, le projet couvre une solution globale, tant pour la conservation et la préservation de REMO «Etar», en tant que site touristique de groupe, et pour la promotion efficace du musée. (French)
3 December 2021
0 references
Das Etar Regional Ethnographische Museum (REMO „Etar“) hat den Status eines unbeweglichen kulturellen Eigentums der Kategorie „nationale Bedeutung“. Remo „Etar“ ist das erste Freilichtmuseum in Bulgarien und öffnete am 7. September 1964 seine Pforten. REMO „Etar“ ist ein Touristenort der Gruppe, das durch Vielfalt, Einzigartigkeit und Authentizität gekennzeichnet ist, die durch die einzelnen von ihm abgedeckten Stätten gekennzeichnet ist. Dieses Projekt umfasst einen Komplex von Investitions- und Marketingaktivitäten, die auf die Entwicklung von REMO „Etar“, die Diversifizierung des touristischen Produkts und seine Umwandlung in ein lebendiges Museum, das die Möglichkeit zur Ausübung des nicht-saisonalen, aber permanenten aktiven Kulturtourismus bietet. Alle im Rahmen der Projektdurchführung geplanten Aktivitäten zielen direkt darauf ab, die Herausforderungen für die nachhaltige Entwicklung von REMO „Etar“ zu bewältigen, die mit der Notwendigkeit der Erhaltung, Erhaltung und Restaurierung der im Museumskomplex abgedeckten Gebiete sowie aufgrund der ineffizienten Nutzung ihrer Gebiete, des Mangels an modernen Bedingungen und Ausrüstungen zum Zwecke der Diversifizierung des touristischen Produkts, des Fehlens wirksamer interaktiver Informationsinstrumente und -programme mit dem Potenzial, mehr und mehr unterschiedliche Zielgruppen anzulocken, das Projekt umfasst, sowohl für die Erhaltung und Erhaltung des REMO „Etar“, als auch für die effektive Förderung des Museums. (German)
4 December 2021
0 references
Het Regionaal Etnografisch Museum Etar (REMO „Etar”) heeft de status van onroerend goed van de categorie „nationaal belang”. Remo „Etar” is het eerste openlucht etnografisch museum in Bulgarije en opende zijn deuren op 7 september 1964. REMO „Etar” is een toeristische groep die wordt gekenmerkt door diversiteit, uniciteit en authenticiteit als gevolg van de individuele locaties die eronder vallen. Dit project bestrijkt een complex van investerings- en marketingactiviteiten gericht op de ontwikkeling van REMO „Etar”, diversificatie van het toeristische product en de transformatie ervan tot een levend museum, waardoor de mogelijkheid wordt geboden om niet-seizoensgebonden maar permanente actieve culturele toerisme uit te oefenen. Alle activiteiten die in het kader van de uitvoering van het project worden gepland, zijn rechtstreeks gericht op het overwinnen van de uitdagingen voor de duurzame ontwikkeling van REMO „Etar”, die verband houden met de noodzaak van instandhouding, instandhouding en restauratie van de gebieden die binnen het museumcomplex vallen, alsook vanwege een ondoelmatig gebruik van hun gebieden, het gebrek aan moderne omstandigheden en uitrusting voor de diversificatie van het toeristische product, het gebrek aan effectieve interactieve informatie-instrumenten en -programma’s die meer en meer divers publiek kunnen aantrekken, het project omvat een alomvattende oplossing, zowel voor het behoud en het behoud van REMO „Etar”, als een toeristische groepslocatie, en voor de effectieve promotie van het museum. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il Museo Etnografico Regionale di Etar (REMO "Etar") ha lo status di bene culturale immobile della categoria "importanza nazionale". Remo "Etar" è il primo museo etnografico all'aperto in Bulgaria e ha aperto le sue porte il 7 settembre 1964. REMO "Etar" è un sito turistico di gruppo caratterizzato da diversità, unicità e autenticità come risultato dei singoli siti da esso coperti. Questo progetto copre un complesso di attività di investimento e marketing finalizzate allo sviluppo di REMO "Etar", la diversificazione del prodotto turistico e la sua trasformazione in un museo vivente, offrendo l'opportunità di esercitare un turismo culturale attivo non stagionale ma permanente. Tutte le attività previste nell'ambito dell'attuazione del progetto sono finalizzate direttamente a superare le sfide per lo sviluppo sostenibile di REMO "Etar", legate alla necessità di conservazione, conservazione e restauro dei siti all'interno del complesso museale, nonché a causa dell'inefficiente utilizzo delle loro aree, della mancanza di condizioni e attrezzature moderne per la diversificazione del prodotto turistico, della mancanza di efficaci strumenti informativi interattivi e di programmi in grado di attrarre un pubblico sempre più diversificato, il progetto copre una soluzione globale, sia per la conservazione e la conservazione di REMO "Etar", come sito turistico di gruppo, sia per l'efficace promozione del museo. (Italian)
14 January 2022
0 references
El Museo Etnográfico Regional de Etar (REMO «Etar») tiene la categoría de bienes culturales inmuebles de la categoría «importancia nacional». Remo «Etar» es el primer museo etnográfico al aire libre de Bulgaria y abrió sus puertas el 7 de septiembre de 1964. REMO «Etar» es un sitio turístico colectivo caracterizado por la diversidad, singularidad y autenticidad como resultado de los sitios individuales cubiertos por él. Este proyecto abarca un conjunto de actividades de inversión y comercialización destinadas al desarrollo de REMO «Etar», la diversificación del producto turístico y su transformación en un museo vivo, ofreciendo la oportunidad de ejercer un turismo cultural activo no estacional pero permanente. Todas las actividades planificadas en el marco de la ejecución del proyecto están dirigidas directamente a superar los desafíos al desarrollo sostenible de REMO «Etar», relacionadas con la necesidad de conservación, conservación y restauración de los sitios cubiertos dentro del complejo museístico, así como debido a la utilización ineficiente de sus áreas, la falta de condiciones y equipos modernos para la diversificación del producto turístico, la falta de herramientas y programas interactivos eficaces de información con potencial para atraer más y más audiencias, el proyecto cubre una solución integral, tanto para la conservación y conservación de REMO «Etar», como sitio turístico de grupo, y para la promoción efectiva del museo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Etar Regional Ethnographic Museum (REMO "Etar") har status af fast ejendom af kategorien "national betydning". Remo "Etar" er det første frilufts-etnografiske museum i Bulgarien og åbnede sine døre den 7. september 1964. Remo "Etar" er en gruppe turist site kendetegnet ved mangfoldighed, unikke og autenticitet som følge af de enkelte steder, der er omfattet af det. Dette projekt omfatter et kompleks af investerings- og markedsføringsaktiviteter, der tager sigte på udvikling af REMO "Etar", diversificering af turistproduktet og dets omdannelse til et levende museum, hvilket giver mulighed for at udøve ikke-sæsonbestemt, men permanent aktiv kulturturisme. Alle aktiviteter, der er planlagt inden for rammerne af projektgennemførelsen, har direkte til formål at overvinde udfordringerne i forbindelse med den bæredygtige udvikling af REMO "Etar" i forbindelse med behovet for bevarelse, bevarelse og genopretning af de lokaliteter, der er omfattet af museumskomplekset, samt på grund af ineffektiv udnyttelse af deres områder, manglen på moderne forhold og udstyr med henblik på diversificering af turistproduktet, manglen på effektive interaktive informationsværktøjer og -programmer med potentiale til at tiltrække flere og mere forskelligartede målgrupper. Projektet omfatter en omfattende løsning, både for bevarelse og bevarelse af REMO "Etar", som et gruppeturiststed, og for effektiv fremme af museet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το Περιφερειακό Εθνογραφικό Μουσείο της Έταρ (REMO «Etar») έχει την ιδιότητα ακίνητης πολιτιστικής περιουσίας της κατηγορίας «εθνική σημασία». Το Ρέμο «Έταρ» είναι το πρώτο υπαίθριο εθνογραφικό μουσείο στη Βουλγαρία και άνοιξε τις πόρτες του στις 7 Σεπτεμβρίου 1964. Το Remo «Etar» είναι ένα ομαδικό τουριστικό site που χαρακτηρίζεται από την ποικιλομορφία, τη μοναδικότητα και την αυθεντικότητα ως αποτέλεσμα των επιμέρους χώρων που καλύπτονται από αυτό. Το έργο αυτό καλύπτει ένα σύνολο επενδυτικών και εμπορικών δραστηριοτήτων με στόχο την ανάπτυξη του REMO «Etar», τη διαφοροποίηση του τουριστικού προϊόντος και τη μετατροπή του σε ζωντανό μουσείο, παρέχοντας τη δυνατότητα άσκησης μη εποχιακού αλλά μόνιμου πολιτιστικού τουρισμού. Όλες οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου αποσκοπούν άμεσα στην αντιμετώπιση των προκλήσεων για την αειφόρο ανάπτυξη του REMO «Etar», που σχετίζονται με την ανάγκη διατήρησης, διατήρησης και αποκατάστασης των χώρων που καλύπτονται από το συγκρότημα μουσείων, καθώς και λόγω της αναποτελεσματικής αξιοποίησης των περιοχών τους, της έλλειψης σύγχρονων συνθηκών και εξοπλισμού για τη διαφοροποίηση του τουριστικού προϊόντος, της έλλειψης αποτελεσματικών διαδραστικών εργαλείων και προγραμμάτων πληροφόρησης με τη δυνατότητα προσέλκυσης όλο και πιο ποικίλων ακροατηρίων, το έργο καλύπτει μια ολοκληρωμένη λύση, τόσο για τη διατήρηση και διατήρηση του REMO «Etar», ως ομαδικού τουριστικού χώρου, όσο και για την αποτελεσματική προβολή του μουσείου. (Greek)
19 July 2022
0 references
Etnografski muzej Etar (REMO „Etar”) ima status nepokretne kulturne imovine kategorije „nacionalna važnost”. Remo „Etar” prvi je etnografski muzej na otvorenom u Bugarskoj koji je otvorio svoja vrata 7. rujna 1964. Remo „Etar” je skupno turističko mjesto koje karakterizira raznolikost, jedinstvenost i autentičnost kao rezultat pojedinih lokaliteta koji su njime obuhvaćeni. Ovaj projekt obuhvaća kompleks investicijskih i marketinških aktivnosti usmjerenih na razvoj REMO „Etar”, diversifikaciju turističkog proizvoda i njegovu transformaciju u živi muzej, pružajući priliku za korištenje nesezonskog, ali trajnog aktivnog kulturnog turizma. Sve aktivnosti planirane u okviru provedbe projekta usmjerene su izravno na prevladavanje izazova održivog razvoja REMO „Etar”, vezanih uz potrebu očuvanja, očuvanja i restauracije lokaliteta u muzejskom kompleksu, kao i zbog neučinkovitog korištenja njihovih područja, nedostatka modernih uvjeta i opreme u svrhu diversifikacije turističkog proizvoda, nedostatka učinkovitih interaktivnih informacijskih alata i programa s potencijalom privlačenja sve raznovrsnije publike, projekt pokriva sveobuhvatno rješenje, kako za očuvanje i očuvanje REMO „Etar”, kao grupnog turističkog lokaliteta, tako i za učinkovitu promociju muzeja. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Muzeul Etnografic Regional Etar (REMO „Etar”) are statutul de proprietate culturală imobiliară din categoria „importanță națională”. Remo „Etar” este primul muzeu etnografic în aer liber din Bulgaria și și-a deschis porțile pe 7 septembrie 1964. Remo „Etar” este un sit turistic de grup caracterizat prin diversitate, unicitate și autenticitate ca urmare a siturilor individuale acoperite de acesta. Acest proiect acoperă un complex de activități de investiții și marketing destinate dezvoltării REMO „Etar”, diversificării produsului turistic și transformării acestuia într-un muzeu viu, oferind posibilitatea exercitării turismului cultural activ non-sezon, dar permanent. Toate activitățile planificate în cadrul implementării proiectului vizează în mod direct depășirea provocărilor legate de dezvoltarea durabilă a REMO „Etar”, legate de necesitatea conservării, conservării și restaurării siturilor acoperite de complexul muzeal, precum și din cauza utilizării ineficiente a zonelor lor, a lipsei de condiții și echipamente moderne în scopul diversificării produsului turistic, a lipsei unor instrumente și programe interactive eficiente de informare cu potențial de a atrage un public din ce în ce mai diversificat, proiectul acoperă o soluție cuprinzătoare, atât pentru conservarea și conservarea REMO „Etar”, ca sit turistic de grup, cât și pentru promovarea eficientă a muzeului. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Regionálne etnografické múzeum Etar (REMO „Etar“) má štatút nehnuteľného kultúrneho majetku kategórie „národný význam“. Remo „Etar“ je prvé etnografické múzeum pod holým nebom v Bulharsku a otvorilo svoje dvere 7. septembra 1964. Remo „Etar“ je skupinová turistická lokalita charakterizovaná rozmanitosťou, jedinečnosťou a autentickosťou v dôsledku jednotlivých lokalít, na ktoré sa vzťahuje. Tento projekt zahŕňa komplex investičných a marketingových aktivít zameraných na rozvoj REMO „Etar“, diverzifikáciu turistického produktu a jeho transformáciu na živé múzeum, ktoré poskytuje príležitosť na vykonávanie sezónneho, ale trvalého aktívneho kultúrneho cestovného ruchu. Všetky aktivity plánované v rámci realizácie projektu sú zamerané priamo na prekonanie výziev pre trvalo udržateľný rozvoj REMO „Etar“, ktoré súvisia s potrebou ochrany, ochrany a obnovy lokalít zahrnutých v múzenom komplexe, ako aj v dôsledku neefektívneho využívania ich oblastí, nedostatku moderných podmienok a vybavenia na účely diverzifikácie turistického produktu, nedostatku účinných interaktívnych informačných nástrojov a programov s potenciálom prilákať čoraz rozmanitejšie publikum, projekt zahŕňa komplexné riešenie, a to tak pre zachovanie, ako aj zachovanie REMO „Etar“ ako skupinovej turistickej lokality, ako aj pre účinnú propagáciu múzea. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-Mużew Etnografiku Reġjonali tal-Etar (REMO “Etar”) għandu l-istatus ta’ proprjetà kulturali immobbli tal-kategorija “importanza nazzjonali”. Remo “Etar” huwa l-ewwel mużew etnografiku fil-beraħ fil-Bulgarija u fetaħ il-bibien tiegħu fis-7 ta’ Settembru 1964. Remo “Etar” huwa sit ta’ grupp turistiku kkaratterizzat mid-diversità, l-uniċità u l-awtentiċità bħala riżultat tas-siti individwali koperti minnu. Dan il-proġett ikopri kumpless ta’ attivitajiet ta’ investiment u kummerċjalizzazzjoni mmirati lejn l-iżvilupp ta’ REMO “Etar”, id-diversifikazzjoni tal-prodott turistiku u t-trasformazzjoni tiegħu f’mużew ħaj, li jipprovdi l-opportunità għall-eżerċizzju ta’ turiżmu kulturali attiv mhux staġjonali iżda permanenti. L-attivitajiet kollha ppjanati fil-qafas tal-implimentazzjoni tal-proġett huma mmirati direttament biex jingħelbu l-isfidi għall-iżvilupp sostenibbli tar-REMO “Etar”, relatati mal-ħtieġa għall-konservazzjoni, il-konservazzjoni u r-restawr tas-siti koperti fil-kumpless tal-mużew, kif ukoll minħabba l-użu ineffiċjenti taż-żoni tagħhom, in-nuqqas ta’ kundizzjonijiet u tagħmir moderni għall-fini tad-diversifikazzjoni tal-prodott turistiku, in-nuqqas ta’ għodod u programmi effettivi ta’ informazzjoni interattiva bil-potenzjal li jattiraw aktar u aktar udjenzi differenti, il-proġett ikopri soluzzjoni komprensiva, kemm għall-konservazzjoni u l-preservazzjoni ta’ REMO “Etar”, bħala sit turistiku ta’ grupp, u għall-promozzjoni effettiva tal-mużew. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O Museu Etnográfico Regional de Etar (REMO «Etar») tem o estatuto de bem cultural imóvel da categoria «importância nacional». Remo «Etar» é o primeiro museu etnográfico ao ar livre na Bulgária e abriu as suas portas em 7 de setembro de 1964. REMO «Etar» é um sítio turístico coletivo caracterizado pela diversidade, singularidade e autenticidade em resultado dos sítios individuais por ele abrangidos. Este projeto abrange um complexo de atividades de investimento e comercialização que visam o desenvolvimento da REMO «Etar», a diversificação do produto turístico e a sua transformação num museu vivo, proporcionando a oportunidade de exercer um turismo cultural ativo não sazonal, mas permanente. Todas as atividades previstas no âmbito da execução do projeto visam diretamente superar os desafios ao desenvolvimento sustentável da REMO «Etar», relacionados com a necessidade de conservação, conservação e restauro dos locais abrangidos pelo complexo museológico, bem como devido à utilização ineficiente das suas áreas, à falta de condições e equipamentos modernos para efeitos de diversificação do produto turístico, à falta de ferramentas e programas de informação interativos eficazes com potencial para atrair um público cada vez mais diversificado, o projeto abrange uma solução abrangente, tanto para a conservação e preservação da REMO «Etar», enquanto local turístico de grupo, como para a promoção eficaz do museu. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Etarin alueellinen etnografinen museo (REMO ”Etar”) on ”kansallisen merkityksen” luokkaan kuuluvan kiinteän kulttuuriomaisuuden asema. Remo ”Etar” on ensimmäinen ulkoilmamuseo Bulgariassa, ja se avasi ovensa 7. syyskuuta 1964. Remo ”Etar” on ryhmämatkailukohde, jolle on ominaista sen kattamien yksittäisten sivustojen moninaisuus, ainutlaatuisuus ja aitous. Hanke kattaa investointi- ja markkinointitoiminnan, jonka tavoitteena on kehittää REMO ”Etar”, monipuolistaa matkailutuotetta ja muuttaa se eläväksi museoksi, mikä tarjoaa mahdollisuuden harjoittaa muuta kuin kausiluonteista mutta pysyvää aktiivista kulttuurimatkailua. Kaikkien hankkeen toteutuksen yhteydessä suunniteltujen toimien tavoitteena on suoraan ratkaista REMO:n ”Etar” kestävän kehityksen haasteet, jotka liittyvät museokompleksin kattamien kohteiden suojelun, säilyttämisen ja ennallistamisen tarpeeseen sekä niiden alueiden tehottomaan hyödyntämiseen, matkailutuotteen monipuolistamiseen tarkoitettujen nykyaikaisten olosuhteiden ja välineiden puuttumiseen, tehokkaiden interaktiivisten tiedotusvälineiden ja -ohjelmien puuttumiseen, jotka voisivat houkutella yhä enemmän ja monipuolisempia yleisöjä. Hanke kattaa kattavan ratkaisun sekä REMO:n ”Etarin” säilyttämiseksi ja säilyttämiseksi ryhmän matkailukohteena että museon tehokkaaksi markkinoimiseksi. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Regionalne Muzeum Etnograficzne Etar (REMO „Etar”) ma status nieruchomości kultury należącej do kategorii „znaczenie narodowe”. Remo „Etar” jest pierwszym skansenem etnograficznym w Bułgarii i otwartym 7 września 1964 roku. Remo „Etar” jest grupowym obiektem turystycznym charakteryzującym się różnorodnością, niepowtarzalnością i autentycznością wynikającą z poszczególnych obiektów nim objętych. Projekt ten obejmuje kompleks działań inwestycyjnych i marketingowych mających na celu rozwój REMO „Etar”, dywersyfikację produktu turystycznego i jego przekształcenie w żywe muzeum, dając możliwość wykonywania niesezonowej, ale stałej aktywnej turystyki kulturalnej. Wszystkie działania planowane w ramach realizacji projektu mają bezpośrednio na celu przezwyciężenie wyzwań związanych ze zrównoważonym rozwojem REMO „Etar”, związanych z koniecznością zachowania, ochrony i odtworzenia terenów objętych kompleksem muzealnym, a także ze względu na nieefektywne wykorzystanie ich obszarów, brak nowoczesnych warunków i wyposażenia w celu dywersyfikacji produktu turystycznego, brak skutecznych interaktywnych narzędzi informacyjnych i programów mających potencjał przyciągania coraz bardziej zróżnicowanych odbiorców, projekt obejmuje kompleksowe rozwiązanie, zarówno w zakresie ochrony i zachowania REMO „Etar”, jako miejsca turystycznego grupowego, jak i skutecznej promocji muzeum. (Polish)
19 July 2022
0 references
Regionalni etnografski muzej Etar (REMO „Etar“) ima status nepremičnih kulturnih dobrin kategorije „nacionalni pomen“. Remo „Etar“ je prvi etnografski muzej na prostem v Bolgariji, ki je svoja vrata odprl 7. septembra 1964. Remo „Etar“ je skupina turističnih znamenitosti, za katere je značilna raznolikost, edinstvenost in avtentičnost posameznih območij, ki jih pokriva. Ta projekt zajema kompleks investicijskih in marketinških dejavnosti, namenjenih razvoju REMO „Etar“, diverzifikaciji turističnega produkta in njegovem preoblikovanju v živi muzej, ki omogoča izvajanje nesezonskega, vendar trajnega aktivnega kulturnega turizma. Vse aktivnosti, načrtovane v okviru izvajanja projekta, so usmerjene neposredno v premagovanje izzivov trajnostnega razvoja REMO „Etar“, povezanih s potrebo po ohranjanju, ohranjanju in obnovi območij, zajetih v muzejskem kompleksu, pa tudi zaradi neučinkovite uporabe njihovih območij, pomanjkanja sodobnih pogojev in opreme za diverzifikacijo turističnega produkta, pomanjkanja učinkovitih interaktivnih informacijskih orodij in programov, ki bi lahko privabili vse bolj raznoliko občinstvo, projekt zajema celovito rešitev, tako za ohranjanje in ohranjanje REMO-Etar kot skupinskega turističnega območja, kot tudi za učinkovito promocijo muzeja. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Regionální etnografické muzeum Etar (REMO „Etar“) má status nemovitého kulturního majetku kategorie „národní význam“. Remo „Etar“ je první etnografické muzeum pod širým nebem v Bulharsku a otevřelo své dveře 7. září 1964. Remo „Etar“ je skupinová turistická lokalita vyznačující se rozmanitostí, jedinečností a autentičností v důsledku jednotlivých lokalit, na které se vztahuje. Tento projekt zahrnuje komplex investičních a marketingových aktivit zaměřených na rozvoj REMO „Etar“, diverzifikaci turistického produktu a jeho přeměnu na živé muzeum, které poskytuje příležitost k výkonu sezonního, ale trvalého aktivního kulturního cestovního ruchu. Všechny činnosti plánované v rámci realizace projektu jsou zaměřeny přímo na překonání výzev udržitelného rozvoje REMO „Etar“, které souvisejí s potřebou zachování, zachování a restaurování lokalit pokrytých v rámci muzejního komplexu, jakož i z důvodu neefektivního využívání jejich oblastí, nedostatku moderních podmínek a vybavení pro účely diverzifikace turistického produktu, nedostatku účinných interaktivních informačních nástrojů a programů s potenciálem přilákat stále rozmanitější publikum, projekt zahrnuje komplexní řešení, a to jak pro zachování a zachování REMO „Etar“, jako skupinové turistické lokality, tak pro účinnou propagaci muzea. (Czech)
19 July 2022
0 references
Etar regioninis etnografinis muziejus (REMO „Etar“) turi „nacionalinės svarbos“ kategorijos nekilnojamojo kultūros vertybių statusą. Remo „Etar“ yra pirmasis Bulgarijos etnografinis muziejus po atviru dangumi, kuris duris atvėrė 1964 m. rugsėjo 7 d. Remo „Etar“ yra grupė turistų svetainė, kuriai būdinga įvairovė, unikalumas ir autentiškumas dėl atskirų vietų, kurioms ji taikoma. Šis projektas apima investicijų ir rinkodaros veiklos kompleksą, skirtą REMO „Etar“ plėtrai, turizmo produkto įvairinimui ir jo transformavimui į gyvą muziejų, suteikiant galimybę vykdyti nesezoninį, bet nuolatinį aktyvų kultūrinį turizmą. Visos projekto įgyvendinimo metu planuojamos veiklos tikslas yra tiesiogiai įveikti tvaraus REMO „Etar“ vystymosi iššūkius, susijusius su muziejaus komplekso vietų išsaugojimo, išsaugojimo ir restauravimo poreikiu, taip pat dėl neveiksmingo jų teritorijų panaudojimo, modernių sąlygų ir įrangos trūkumo turizmo produktų įvairinimo tikslais, veiksmingų interaktyvių informacinių priemonių ir programų, galinčių pritraukti daugiau ir įvairesnių auditorijų, trūkumo, projektas apima visapusišką sprendimą – tiek REMO „Etar“, kaip grupinės turistinės vietos, išsaugojimo ir išsaugojimo, tiek veiksmingo muziejaus populiarinimo. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Etar Reģionālajam etnogrāfiskajam muzejam (REMO “Etar”) ir kategorijas “valsts nozīme” nekustamā kultūras īpašuma statuss. Remo “Etar” ir pirmais brīvdabas etnogrāfiskais muzejs Bulgārijā un atvēra durvis 1964. gada 7. septembrī. Remo “Etar” ir grupas tūrisma vietne, ko raksturo daudzveidība, unikalitāte un autentiskums, kas izriet no atsevišķām vietām, uz kurām tā attiecas. Šis projekts aptver investīciju un mārketinga pasākumu kompleksu, kas vērsts uz REMO “Etar” attīstību, tūrisma produkta dažādošanu un tā pārveidi par dzīvu muzeju, sniedzot iespēju izmantot nesezonālu, bet pastāvīgu aktīvu kultūras tūrismu. Visas projekta īstenošanas ietvaros plānotās aktivitātes ir tieši vērstas uz REMO “Etar” ilgtspējīgas attīstības problēmu pārvarēšanu, kas saistītas ar nepieciešamību saglabāt, saglabāt un atjaunot muzeja kompleksā esošās teritorijas, kā arī ar to teritoriju neefektīvu izmantošanu, modernu apstākļu un aprīkojuma trūkumu tūrisma produktu dažādošanai, efektīvu interaktīvu informācijas rīku un programmu trūkumu, kas varētu piesaistīt arvien daudzveidīgākas auditorijas, projekts aptver visaptverošu risinājumu gan REMO “Etar” kā grupas tūrisma vietnes saglabāšanai un saglabāšanai, gan efektīvai muzeja popularizēšanai. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Az Etar Regionális Néprajzi Múzeum (REMO „Etar”) a „nemzeti jelentőségű” kategóriába tartozó kulturális ingatlan jogállással rendelkezik. A Remo „Etar” az első szabadtéri néprajzi múzeum Bulgáriában, és 1964. szeptember 7-én nyitotta meg kapuit. Remo „Etar” egy csoportos turisztikai telek jellemzi sokszínűség, egyediség és eredetiség eredményeként az egyes helyszínek által lefedett. Ez a projekt a REMO „Etar” fejlesztésére, az idegenforgalmi termék diverzifikálására és élő múzeummá való átalakítására irányuló beruházási és marketingtevékenységek komplexumát öleli fel, lehetőséget adva a nem szezonális, de állandó aktív kulturális turizmus gyakorlására. A projekt megvalósításának keretében tervezett valamennyi tevékenység közvetlenül a REMO „Etar” fenntartható fejlődésével kapcsolatos kihívások leküzdésére irányul, amelyek a múzeumi komplexum területének megőrzésével, megőrzésével és helyreállításával, valamint területük nem hatékony kihasználásával, az idegenforgalmi termék diverzifikálását szolgáló modern körülmények és berendezések hiányával, a több és több közönséget vonzó hatékony interaktív információs eszközökkel és programokkal kapcsolatosak, a projekt átfogó megoldást kínál mind a REMO „Etar”, mint csoportos turisztikai helyszín megőrzésére és megőrzésére, mind a múzeum hatékony népszerűsítésére. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá stádas maoine cultúrtha dochorraithe ag Músaem Eitneagrafach Réigiúnach Etar (REMO “Etar”) den chatagóir “tábhacht náisiúnta”. Is é Remo “Etar” an chéad mhúsaem eitneagrafach faoin aer sa Bhulgáir agus d’oscail sé a dhoirse an 7 Meán Fómhair 1964. Is suíomh turasóireachta grúpa é Remo “Etar” arb iad is sainairíonna éagsúlacht, uathúlacht agus barántúlacht mar thoradh ar na suíomhanna aonair atá clúdaithe aige. Clúdaíonn an tionscadal seo casta gníomhaíochtaí infheistíochta agus margaíochta atá dírithe ar fhorbairt REMO “Etar”, éagsúlú an táirge turasóireachta agus a chlaochlú ina mhúsaem beo, a thugann deis chun turasóireacht chultúrtha ghníomhach neamhshéasúrach ach buan a chleachtadh. Tá na gníomhaíochtaí go léir atá beartaithe faoi chuimsiú chur chun feidhme an tionscadail dírithe go díreach ar na dúshláin a bhaineann le forbairt inbhuanaithe REMO “Etar” a shárú, a bhaineann leis an ngá atá le caomhnú, caomhnú agus athchóiriú na suíomhanna atá clúdaithe laistigh de choimpléasc an mhúsaeim, chomh maith le húsáid neamhéifeachtúil a gcuid limistéar, easpa coinníollacha agus trealaimh nua-aimseartha chun críche éagsúlú an táirge turasóireachta, easpa uirlisí agus cláir éifeachtacha faisnéise idirghníomhacha a bhfuil sé d’acmhainn acu lucht féachana níos mó agus níos éagsúla a mhealladh, clúdaíonn an tionscadal réiteach cuimsitheach, chun REMO “Etar” a chaomhnú agus a chaomhnú mar shuíomh turasóireachta grúpa, agus chun an músaem a chur chun cinn go héifeachtach. (Irish)
19 July 2022
0 references
Etars regionala etnografiska museum (REMO ”Etar”) har status som fast kulturegendom av kategorin ”nationell betydelse”. Remo ”Etar” är det första utomhus etnografiska museet i Bulgarien och öppnade sina dörrar den 7 september 1964. Remo ”Etar” är en grupp turistplats som kännetecknas av mångfald, unikhet och äkthet till följd av de enskilda platser som omfattas av den. Detta projekt omfattar en komplex investerings- och marknadsföringsverksamhet som syftar till att utveckla REMO ”Etar”, diversifiering av turistprodukten och dess omvandling till ett levande museum, som ger möjlighet att utöva icke-säsongsmässig men permanent aktiv kulturturism. All verksamhet som planeras inom ramen för projektgenomförandet syftar direkt till att övervinna utmaningarna för den hållbara utvecklingen av REMO ”Etar”, som hänger samman med behovet av bevarande, bevarande och restaurering av de områden som omfattas av museikomplexet, samt på grund av ineffektivt utnyttjande av deras områden, bristen på moderna förhållanden och utrustning för diversifiering av turistprodukten, bristen på effektiva interaktiva informationsverktyg och program med potential att locka fler och mer diversifierade målgrupper. Projektet omfattar en övergripande lösning, både för bevarande och bevarande av Remo ”Etar”, som en gruppturistplats, och för effektiv marknadsföring av museet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Etari piirkondlik etnograafiamuuseum (REMO „Etar“) on „riikliku tähtsusega“ kultuurikinnisvara staatus. Remo „Etar“ on esimene vabaõhu-etnograafiline muuseum Bulgaarias ja avas oma uksed 7. septembril 1964. Remo „Etar“ on grupi turismisait, mida iseloomustab mitmekesisus, ainulaadsus ja autentsus, mis on tingitud sellest, et üksikud saidid on sellega hõlmatud. See projekt hõlmab mitmeid investeerimis- ja turundustegevusi, mille eesmärk on arendada REMO „Etar“, mitmekesistada turismitoodet ja muuta see elavaks muuseumiks, pakkudes võimalust kasutada mittehooajalist, kuid alalist aktiivset kultuuriturismi. Kõik projekti rakendamise raames kavandatud tegevused on otseselt suunatud REMO „Etari“ säästva arenguga seotud väljakutsete lahendamisele, mis on seotud muuseumikompleksi kuuluvate alade säilitamise, säilitamise ja taastamise vajadusega, samuti nende alade ebatõhusa kasutamisega, turismitoote mitmekesistamiseks vajalike kaasaegsete tingimuste ja seadmete puudumisega, tõhusate interaktiivsete teabevahendite ja programmide puudumisega, mis võivad meelitada ligi üha mitmekesisemat publikut, projekt hõlmab terviklikku lahendust nii REMO „Etari“ säilitamiseks ja säilitamiseks rühmaturismi saidina ning muuseumi tõhusaks edendamiseks. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Габрово
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-6.002-0008
0 references