We are Baltic export cluster development (Q3802203): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é ajudar as empresas que operam na Lituânia, que decidiram agir em conjunto e orientadas para o setor HoReCa, a encontrar novos mercados de exportação e a penetrá-los, a promover o desenvolvimento das exportações de bens e serviços de maior valor acrescentado, a aumentar o internacionalismo e a alcançar o bem-estar comum das empresas pertencentes ao cluster. Durante o projeto, está previsto o desenvolvimento de uma nova estraté...) |
||||||||||||||
(16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wij zijn de ontwikkeling van de Baltische exportcluster | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Siamo sviluppo dei cluster di esportazione del Baltico | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Somos desarrollo de agrupaciones de exportaciones bálticas | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Vi er Østersøeksportklyngeudvikling | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Είμαστε η ανάπτυξη συνεργατικών σχηματισμών εξαγωγών της Βαλτικής | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mi smo razvoj baltičkih izvoznih klastera | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Suntem dezvoltarea clusterelor de export din Marea Baltică | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sme rozvoj baltských exportných klastrov | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Aħna l-iżvilupp ta’ raggruppamenti ta’ esportazzjoni Baltiċi | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Somos o desenvolvimento de clusters de exportação do Báltico | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Olemme Baltian vientiklustereiden kehittäminen | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Jesteśmy bałtyckim rozwojem klastra eksportu | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Smo razvoj baltskih izvoznih grozdov | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Jsme rozvoj baltských vývozních klastrů | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mēs esam Baltijas eksporta klasteru attīstība | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ние сме развитието на балтийски експортен клъстер | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Mi vagyunk a balti export klaszter fejlesztése | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Táimid ag forbairt braisle easpórtála Mhuir Bhailt | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vi är utveckling av Östersjöexportkluster | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Oleme Balti riikide ekspordiklastrite arendamine | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3802203 в Литва | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3802203 u Litvi | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3802203 Litvániában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3802203 v Litvě | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3802203 i Litauen | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3802203 in Litouwen | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3802203 Leedus | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3802203 Liettuassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3802203 en Lituanie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3802203 in Litauen | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3802203 στη Λιθουανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3802203 sa Liotuáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3802203 in Lituania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3802203 Lietuvā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3802203 Lietuvoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3802203 fil-Litwanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3802203 na Litwie | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3802203 na Lituânia | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3802203 în Lituania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3802203 v Litve | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3802203 v Litvi | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3802203 en Lituania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3802203 i Litauen | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Property / country | |||||||||||||||
Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 319,999.93 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): Vilniaus prekybos, pramonės ir amatų rūmai / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q3815939 / rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Vilniaus miesto savivaldybė / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / instance of | |||||||||||||||
Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / financed by | |||||||||||||||
Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / country | |||||||||||||||
Property / country: Lithuania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
492,544.03 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 492,544.03 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
318,768.91 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 318,768.91 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
64.72 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 64.72 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / start time | |||||||||||||||
1 August 2019
| |||||||||||||||
Property / start time: 1 August 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
31 July 2022
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 July 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Vilniaus prekybos, pramonės ir amatų rūmai | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): Vilniaus prekybos, pramonės ir amatų rūmai / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q3815939 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas - padėti, Lietuvoje veikiančioms įmonėms, nutarusioms veikti kartu ir orientuotoms į HoReCa sektorių, klasterio kūriamai bei gaminamai produkcijai ar paslaugoms rasti naujas eksporto rinkas bei skverbtis į jas, skatinti didesnės pridėtinės vertės prekių ir paslaugų eksporto plėtrą, didinti tarptautiškumą, siekti bendros klasteriui priklausančių įmonių gerovės. Projekto įgyvendinimo metu numatoma sukurti naują HoReCa sektoriui skirtą eksporto strategiją, skatinti klasterio prekės ženklo We are Baltic tarptautinį žinomumą, dalyvauti tarptautinėse parodose bei renginiuose susijusiuose su klasterio veikla, įsitraukti į tarptautinių tinlų grandines, atlikti rinkų paieškos ir įsiskverbimo galimybių į naujas rinkas tyrimus. Taip pat skatinti didesnės pridertinės vertės produktų ir paslaugų eksporto plėtrą, organizuoti tiesioginius susitikimus su potencialiais užsakovais ir verslo partneriais, skiriant ypatingą dėmesys klasterio įmonių fasilitavimui ir eksportui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekto tikslas - padėti, Lietuvoje veikiančioms įmonėms, nutarusioms veikti kartu ir orientuotoms į HoReCa sektorių, klasterio kūriamai bei gaminamai produkcijai ar paslaugoms rasti naujas eksporto rinkas bei skverbtis į jas, skatinti didesnės pridėtinės vertės prekių ir paslaugų eksporto plėtrą, didinti tarptautiškumą, siekti bendros klasteriui priklausančių įmonių gerovės. Projekto įgyvendinimo metu numatoma sukurti naują HoReCa sektoriui skirtą eksporto strategiją, skatinti klasterio prekės ženklo We are Baltic tarptautinį žinomumą, dalyvauti tarptautinėse parodose bei renginiuose susijusiuose su klasterio veikla, įsitraukti į tarptautinių tinlų grandines, atlikti rinkų paieškos ir įsiskverbimo galimybių į naujas rinkas tyrimus. Taip pat skatinti didesnės pridertinės vertės produktų ir paslaugų eksporto plėtrą, organizuoti tiesioginius susitikimus su potencialiais užsakovais ir verslo partneriais, skiriant ypatingą dėmesys klasterio įmonių fasilitavimui ir eksportui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to help companies operating in Lithuania, which have decided to act together and oriented towards the HoReCa sector, to find new export markets and to penetrate them, to promote the development of exports of higher value-added goods and services, to increase internationalism, to achieve the common well-being of the companies belonging to the cluster. During the project, it is planned to develop a new export strategy for the HoReCa sector, to promote international visibility of the cluster brand We are Baltic, to participate in international exhibitions and events related to the activities of the cluster, to engage in international network chains, to conduct research into market search and penetration opportunities in new markets. Also promote the development of exports of higher value-added products and services, organise face-to-face meetings with potential customers and business partners, paying particular attention to cluster enterprise fission and export. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The aim of the project is to help companies operating in Lithuania, which have decided to act together and oriented towards the HoReCa sector, to find new export markets and to penetrate them, to promote the development of exports of higher value-added goods and services, to increase internationalism, to achieve the common well-being of the companies belonging to the cluster. During the project, it is planned to develop a new export strategy for the HoReCa sector, to promote international visibility of the cluster brand We are Baltic, to participate in international exhibitions and events related to the activities of the cluster, to engage in international network chains, to conduct research into market search and penetration opportunities in new markets. Also promote the development of exports of higher value-added products and services, organise face-to-face meetings with potential customers and business partners, paying particular attention to cluster enterprise fission and export. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The aim of the project is to help companies operating in Lithuania, which have decided to act together and oriented towards the HoReCa sector, to find new export markets and to penetrate them, to promote the development of exports of higher value-added goods and services, to increase internationalism, to achieve the common well-being of the companies belonging to the cluster. During the project, it is planned to develop a new export strategy for the HoReCa sector, to promote international visibility of the cluster brand We are Baltic, to participate in international exhibitions and events related to the activities of the cluster, to engage in international network chains, to conduct research into market search and penetration opportunities in new markets. Also promote the development of exports of higher value-added products and services, organise face-to-face meetings with potential customers and business partners, paying particular attention to cluster enterprise fission and export. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary: The aim of the project is to help companies operating in Lithuania, which have decided to act together and oriented towards the HoReCa sector, to find new export markets and to penetrate them, to promote the development of exports of higher value-added goods and services, to increase internationalism, to achieve the common well-being of the companies belonging to the cluster. During the project, it is planned to develop a new export strategy for the HoReCa sector, to promote international visibility of the cluster brand We are Baltic, to participate in international exhibitions and events related to the activities of the cluster, to engage in international network chains, to conduct research into market search and penetration opportunities in new markets. Also promote the development of exports of higher value-added products and services, organise face-to-face meetings with potential customers and business partners, paying particular attention to cluster enterprise fission and export. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9577717052158738
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est d’aider les entreprises opérant en Lituanie, qui ont décidé d’agir ensemble et orientées vers le secteur HoReCa, à trouver de nouveaux marchés d’exportation et à les pénétrer, à promouvoir le développement des exportations de biens et services à plus forte valeur ajoutée, à accroître l’internationalisme, à réaliser le bien-être commun des entreprises appartenant au cluster. Au cours du projet, il est prévu de développer une nouvelle stratégie d’exportation pour le secteur HoReCa, de promouvoir la visibilité internationale de la marque cluster We are Baltic, de participer à des expositions et événements internationaux liés aux activités du cluster, de s’engager dans des chaînes de réseaux internationales, de mener des recherches sur les possibilités de recherche de marché et de pénétration sur de nouveaux marchés. Promouvoir également le développement des exportations de produits et de services à plus forte valeur ajoutée, organiser des réunions en personne avec les clients potentiels et les partenaires commerciaux, en accordant une attention particulière à la fission et à l’exportation des entreprises en grappes. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif du projet est d’aider les entreprises opérant en Lituanie, qui ont décidé d’agir ensemble et orientées vers le secteur HoReCa, à trouver de nouveaux marchés d’exportation et à les pénétrer, à promouvoir le développement des exportations de biens et services à plus forte valeur ajoutée, à accroître l’internationalisme, à réaliser le bien-être commun des entreprises appartenant au cluster. Au cours du projet, il est prévu de développer une nouvelle stratégie d’exportation pour le secteur HoReCa, de promouvoir la visibilité internationale de la marque cluster We are Baltic, de participer à des expositions et événements internationaux liés aux activités du cluster, de s’engager dans des chaînes de réseaux internationales, de mener des recherches sur les possibilités de recherche de marché et de pénétration sur de nouveaux marchés. Promouvoir également le développement des exportations de produits et de services à plus forte valeur ajoutée, organiser des réunions en personne avec les clients potentiels et les partenaires commerciaux, en accordant une attention particulière à la fission et à l’exportation des entreprises en grappes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L’objectif du projet est d’aider les entreprises opérant en Lituanie, qui ont décidé d’agir ensemble et orientées vers le secteur HoReCa, à trouver de nouveaux marchés d’exportation et à les pénétrer, à promouvoir le développement des exportations de biens et services à plus forte valeur ajoutée, à accroître l’internationalisme, à réaliser le bien-être commun des entreprises appartenant au cluster. Au cours du projet, il est prévu de développer une nouvelle stratégie d’exportation pour le secteur HoReCa, de promouvoir la visibilité internationale de la marque cluster We are Baltic, de participer à des expositions et événements internationaux liés aux activités du cluster, de s’engager dans des chaînes de réseaux internationales, de mener des recherches sur les possibilités de recherche de marché et de pénétration sur de nouveaux marchés. Promouvoir également le développement des exportations de produits et de services à plus forte valeur ajoutée, organiser des réunions en personne avec les clients potentiels et les partenaires commerciaux, en accordant une attention particulière à la fission et à l’exportation des entreprises en grappes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, in Litauen tätige Unternehmen zu unterstützen, die sich entschlossen haben, gemeinsam zu handeln und sich auf den HoReCa-Sektor zu konzentrieren, neue Exportmärkte zu finden und sie zu durchdringen, die Entwicklung von Exporten von Waren und Dienstleistungen mit höherer Wertschöpfung zu fördern, den Internationalismus zu erhöhen, um das gemeinsame Wohlergehen der Unternehmen des Clusters zu erreichen. Während des Projekts ist geplant, eine neue Exportstrategie für den HoReCa-Sektor zu entwickeln, die internationale Sichtbarkeit der Clustermarke We are Baltic zu fördern, an internationalen Ausstellungen und Veranstaltungen im Zusammenhang mit den Aktivitäten des Clusters teilzunehmen, internationale Netzwerkketten zu engagieren, die Marktsuche und Marktdurchdringungsmöglichkeiten in neuen Märkten zu erforschen. Auch die Entwicklung von Exporten von Produkten und Dienstleistungen mit höherem Mehrwert fördern, persönliche Treffen mit potenziellen Kunden und Geschäftspartnern organisieren, wobei besonderes Augenmerk auf die Unternehmensspaltung und den Export von Clustern gelegt wird. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Ziel des Projekts ist es, in Litauen tätige Unternehmen zu unterstützen, die sich entschlossen haben, gemeinsam zu handeln und sich auf den HoReCa-Sektor zu konzentrieren, neue Exportmärkte zu finden und sie zu durchdringen, die Entwicklung von Exporten von Waren und Dienstleistungen mit höherer Wertschöpfung zu fördern, den Internationalismus zu erhöhen, um das gemeinsame Wohlergehen der Unternehmen des Clusters zu erreichen. Während des Projekts ist geplant, eine neue Exportstrategie für den HoReCa-Sektor zu entwickeln, die internationale Sichtbarkeit der Clustermarke We are Baltic zu fördern, an internationalen Ausstellungen und Veranstaltungen im Zusammenhang mit den Aktivitäten des Clusters teilzunehmen, internationale Netzwerkketten zu engagieren, die Marktsuche und Marktdurchdringungsmöglichkeiten in neuen Märkten zu erforschen. Auch die Entwicklung von Exporten von Produkten und Dienstleistungen mit höherem Mehrwert fördern, persönliche Treffen mit potenziellen Kunden und Geschäftspartnern organisieren, wobei besonderes Augenmerk auf die Unternehmensspaltung und den Export von Clustern gelegt wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ziel des Projekts ist es, in Litauen tätige Unternehmen zu unterstützen, die sich entschlossen haben, gemeinsam zu handeln und sich auf den HoReCa-Sektor zu konzentrieren, neue Exportmärkte zu finden und sie zu durchdringen, die Entwicklung von Exporten von Waren und Dienstleistungen mit höherer Wertschöpfung zu fördern, den Internationalismus zu erhöhen, um das gemeinsame Wohlergehen der Unternehmen des Clusters zu erreichen. Während des Projekts ist geplant, eine neue Exportstrategie für den HoReCa-Sektor zu entwickeln, die internationale Sichtbarkeit der Clustermarke We are Baltic zu fördern, an internationalen Ausstellungen und Veranstaltungen im Zusammenhang mit den Aktivitäten des Clusters teilzunehmen, internationale Netzwerkketten zu engagieren, die Marktsuche und Marktdurchdringungsmöglichkeiten in neuen Märkten zu erforschen. Auch die Entwicklung von Exporten von Produkten und Dienstleistungen mit höherem Mehrwert fördern, persönliche Treffen mit potenziellen Kunden und Geschäftspartnern organisieren, wobei besonderes Augenmerk auf die Unternehmensspaltung und den Export von Clustern gelegt wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Doel van het project is bedrijven te helpen die actief zijn in Litouwen, die hebben besloten samen op te treden en gericht zijn op de HoReCa-sector, nieuwe exportmarkten te vinden en door te dringen, de ontwikkeling van de uitvoer van goederen en diensten met een hogere toegevoegde waarde te bevorderen, het internationalisme te vergroten en het gemeenschappelijk welzijn van de tot de cluster behorende ondernemingen te bereiken. Tijdens het project is het de bedoeling om een nieuwe exportstrategie te ontwikkelen voor de HoReCa-sector, om de internationale zichtbaarheid van het clustermerk We are Baltic te bevorderen, om deel te nemen aan internationale tentoonstellingen en evenementen in verband met de activiteiten van de cluster, om deel te nemen aan internationale netwerkketens, om onderzoek te doen naar marktonderzoek en penetratiemogelijkheden in nieuwe markten. Ook de ontwikkeling van de export van producten en diensten met een hogere toegevoegde waarde te bevorderen, face-to-face vergaderingen te organiseren met potentiële klanten en zakenpartners, met bijzondere aandacht voor clustersplijting en -uitvoer. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Doel van het project is bedrijven te helpen die actief zijn in Litouwen, die hebben besloten samen op te treden en gericht zijn op de HoReCa-sector, nieuwe exportmarkten te vinden en door te dringen, de ontwikkeling van de uitvoer van goederen en diensten met een hogere toegevoegde waarde te bevorderen, het internationalisme te vergroten en het gemeenschappelijk welzijn van de tot de cluster behorende ondernemingen te bereiken. Tijdens het project is het de bedoeling om een nieuwe exportstrategie te ontwikkelen voor de HoReCa-sector, om de internationale zichtbaarheid van het clustermerk We are Baltic te bevorderen, om deel te nemen aan internationale tentoonstellingen en evenementen in verband met de activiteiten van de cluster, om deel te nemen aan internationale netwerkketens, om onderzoek te doen naar marktonderzoek en penetratiemogelijkheden in nieuwe markten. Ook de ontwikkeling van de export van producten en diensten met een hogere toegevoegde waarde te bevorderen, face-to-face vergaderingen te organiseren met potentiële klanten en zakenpartners, met bijzondere aandacht voor clustersplijting en -uitvoer. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Doel van het project is bedrijven te helpen die actief zijn in Litouwen, die hebben besloten samen op te treden en gericht zijn op de HoReCa-sector, nieuwe exportmarkten te vinden en door te dringen, de ontwikkeling van de uitvoer van goederen en diensten met een hogere toegevoegde waarde te bevorderen, het internationalisme te vergroten en het gemeenschappelijk welzijn van de tot de cluster behorende ondernemingen te bereiken. Tijdens het project is het de bedoeling om een nieuwe exportstrategie te ontwikkelen voor de HoReCa-sector, om de internationale zichtbaarheid van het clustermerk We are Baltic te bevorderen, om deel te nemen aan internationale tentoonstellingen en evenementen in verband met de activiteiten van de cluster, om deel te nemen aan internationale netwerkketens, om onderzoek te doen naar marktonderzoek en penetratiemogelijkheden in nieuwe markten. Ook de ontwikkeling van de export van producten en diensten met een hogere toegevoegde waarde te bevorderen, face-to-face vergaderingen te organiseren met potentiële klanten en zakenpartners, met bijzondere aandacht voor clustersplijting en -uitvoer. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es ayudar a las empresas que operan en Lituania, que han decidido actuar juntas y orientadas hacia el sector HoReCa, a encontrar nuevos mercados de exportación y a penetrar en ellos, promover el desarrollo de las exportaciones de bienes y servicios de mayor valor añadido, aumentar el internacionalismo y lograr el bienestar común de las empresas pertenecientes al clúster. Durante el proyecto, está previsto desarrollar una nueva estrategia de exportación para el sector HoReCa, para promover la visibilidad internacional de la marca de clúster Somos Báltico, para participar en exposiciones y eventos internacionales relacionados con las actividades del clúster, para participar en cadenas de redes internacionales, para llevar a cabo investigaciones sobre las oportunidades de búsqueda de mercado y penetración en nuevos mercados. Promover también el desarrollo de exportaciones de productos y servicios de mayor valor añadido, organizar reuniones presenciales con clientes potenciales y socios comerciales, prestando especial atención a la fisión y exportación de las empresas en clúster. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo del proyecto es ayudar a las empresas que operan en Lituania, que han decidido actuar juntas y orientadas hacia el sector HoReCa, a encontrar nuevos mercados de exportación y a penetrar en ellos, promover el desarrollo de las exportaciones de bienes y servicios de mayor valor añadido, aumentar el internacionalismo y lograr el bienestar común de las empresas pertenecientes al clúster. Durante el proyecto, está previsto desarrollar una nueva estrategia de exportación para el sector HoReCa, para promover la visibilidad internacional de la marca de clúster Somos Báltico, para participar en exposiciones y eventos internacionales relacionados con las actividades del clúster, para participar en cadenas de redes internacionales, para llevar a cabo investigaciones sobre las oportunidades de búsqueda de mercado y penetración en nuevos mercados. Promover también el desarrollo de exportaciones de productos y servicios de mayor valor añadido, organizar reuniones presenciales con clientes potenciales y socios comerciales, prestando especial atención a la fisión y exportación de las empresas en clúster. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El objetivo del proyecto es ayudar a las empresas que operan en Lituania, que han decidido actuar juntas y orientadas hacia el sector HoReCa, a encontrar nuevos mercados de exportación y a penetrar en ellos, promover el desarrollo de las exportaciones de bienes y servicios de mayor valor añadido, aumentar el internacionalismo y lograr el bienestar común de las empresas pertenecientes al clúster. Durante el proyecto, está previsto desarrollar una nueva estrategia de exportación para el sector HoReCa, para promover la visibilidad internacional de la marca de clúster Somos Báltico, para participar en exposiciones y eventos internacionales relacionados con las actividades del clúster, para participar en cadenas de redes internacionales, para llevar a cabo investigaciones sobre las oportunidades de búsqueda de mercado y penetración en nuevos mercados. Promover también el desarrollo de exportaciones de productos y servicios de mayor valor añadido, organizar reuniones presenciales con clientes potenciales y socios comerciales, prestando especial atención a la fisión y exportación de las empresas en clúster. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di aiutare le aziende operanti in Lituania, che hanno deciso di agire insieme e orientate verso il settore HoReCa, a trovare nuovi mercati di esportazione e a penetrarli, a promuovere lo sviluppo delle esportazioni di beni e servizi ad alto valore aggiunto, ad aumentare l'internazionalismo, a raggiungere il benessere comune delle imprese appartenenti al cluster. Durante il progetto, si prevede di sviluppare una nuova strategia di export per il settore HoReCa, di promuovere la visibilità internazionale del brand cluster We are Baltic, di partecipare a fiere ed eventi internazionali legati alle attività del cluster, di impegnarsi in catene di rete internazionali, di condurre ricerche sulle opportunità di ricerca di mercato e penetrazione in nuovi mercati. Promuovere inoltre lo sviluppo delle esportazioni di prodotti e servizi a più elevato valore aggiunto, organizzare incontri faccia a faccia con potenziali clienti e partner commerciali, prestando particolare attenzione alla fissione e all'esportazione di imprese a grappolo. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aiutare le aziende operanti in Lituania, che hanno deciso di agire insieme e orientate verso il settore HoReCa, a trovare nuovi mercati di esportazione e a penetrarli, a promuovere lo sviluppo delle esportazioni di beni e servizi ad alto valore aggiunto, ad aumentare l'internazionalismo, a raggiungere il benessere comune delle imprese appartenenti al cluster. Durante il progetto, si prevede di sviluppare una nuova strategia di export per il settore HoReCa, di promuovere la visibilità internazionale del brand cluster We are Baltic, di partecipare a fiere ed eventi internazionali legati alle attività del cluster, di impegnarsi in catene di rete internazionali, di condurre ricerche sulle opportunità di ricerca di mercato e penetrazione in nuovi mercati. Promuovere inoltre lo sviluppo delle esportazioni di prodotti e servizi a più elevato valore aggiunto, organizzare incontri faccia a faccia con potenziali clienti e partner commerciali, prestando particolare attenzione alla fissione e all'esportazione di imprese a grappolo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di aiutare le aziende operanti in Lituania, che hanno deciso di agire insieme e orientate verso il settore HoReCa, a trovare nuovi mercati di esportazione e a penetrarli, a promuovere lo sviluppo delle esportazioni di beni e servizi ad alto valore aggiunto, ad aumentare l'internazionalismo, a raggiungere il benessere comune delle imprese appartenenti al cluster. Durante il progetto, si prevede di sviluppare una nuova strategia di export per il settore HoReCa, di promuovere la visibilità internazionale del brand cluster We are Baltic, di partecipare a fiere ed eventi internazionali legati alle attività del cluster, di impegnarsi in catene di rete internazionali, di condurre ricerche sulle opportunità di ricerca di mercato e penetrazione in nuovi mercati. Promuovere inoltre lo sviluppo delle esportazioni di prodotti e servizi a più elevato valore aggiunto, organizzare incontri faccia a faccia con potenziali clienti e partner commerciali, prestando particolare attenzione alla fissione e all'esportazione di imprese a grappolo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at hjælpe virksomheder, der opererer i Litauen, og som har besluttet at handle i fællesskab og orienteret mod HoReCa-sektoren, at finde nye eksportmarkeder og trænge ind på dem, at fremme udviklingen af eksport af varer og tjenesteydelser med højere værditilvækst, at øge internationalismen, at opnå den fælles velfærd for de virksomheder, der tilhører klyngen. Under projektet er det planlagt at udvikle en ny eksportstrategi for HoReCa-sektoren, at fremme den internationale synlighed af klyngemærket We are Baltic, at deltage i internationale udstillinger og arrangementer relateret til klyngens aktiviteter, at engagere sig i internationale netværkskæder, at forske i markedssøgning og indtrængningsmuligheder på nye markeder. Fremme udviklingen af eksport af produkter og tjenesteydelser med højere værditilvækst, arrangere personlige møder med potentielle kunder og forretningspartnere med særlig vægt på klyngevirksomhedsfission og eksport. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med projektet er at hjælpe virksomheder, der opererer i Litauen, og som har besluttet at handle i fællesskab og orienteret mod HoReCa-sektoren, at finde nye eksportmarkeder og trænge ind på dem, at fremme udviklingen af eksport af varer og tjenesteydelser med højere værditilvækst, at øge internationalismen, at opnå den fælles velfærd for de virksomheder, der tilhører klyngen. Under projektet er det planlagt at udvikle en ny eksportstrategi for HoReCa-sektoren, at fremme den internationale synlighed af klyngemærket We are Baltic, at deltage i internationale udstillinger og arrangementer relateret til klyngens aktiviteter, at engagere sig i internationale netværkskæder, at forske i markedssøgning og indtrængningsmuligheder på nye markeder. Fremme udviklingen af eksport af produkter og tjenesteydelser med højere værditilvækst, arrangere personlige møder med potentielle kunder og forretningspartnere med særlig vægt på klyngevirksomhedsfission og eksport. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Formålet med projektet er at hjælpe virksomheder, der opererer i Litauen, og som har besluttet at handle i fællesskab og orienteret mod HoReCa-sektoren, at finde nye eksportmarkeder og trænge ind på dem, at fremme udviklingen af eksport af varer og tjenesteydelser med højere værditilvækst, at øge internationalismen, at opnå den fælles velfærd for de virksomheder, der tilhører klyngen. Under projektet er det planlagt at udvikle en ny eksportstrategi for HoReCa-sektoren, at fremme den internationale synlighed af klyngemærket We are Baltic, at deltage i internationale udstillinger og arrangementer relateret til klyngens aktiviteter, at engagere sig i internationale netværkskæder, at forske i markedssøgning og indtrængningsmuligheder på nye markeder. Fremme udviklingen af eksport af produkter og tjenesteydelser med højere værditilvækst, arrangere personlige møder med potentielle kunder og forretningspartnere med særlig vægt på klyngevirksomhedsfission og eksport. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου είναι να βοηθήσει τις εταιρείες που δραστηριοποιούνται στη Λιθουανία, οι οποίες αποφάσισαν να δράσουν από κοινού και προσανατολισμένες στον τομέα HoReCa, να βρουν νέες εξαγωγικές αγορές και να διεισδύσουν σε αυτές, να προωθήσουν την ανάπτυξη εξαγωγών αγαθών και υπηρεσιών υψηλότερης προστιθέμενης αξίας, να αυξήσουν τον διεθνισμό, να επιτύχουν την κοινή ευημερία των εταιρειών που ανήκουν στον όμιλο. Κατά τη διάρκεια του έργου, προγραμματίζεται η ανάπτυξη μιας νέας στρατηγικής εξαγωγών για τον τομέα HoReCa, η προώθηση της διεθνούς προβολής της μάρκας cluster We are Baltic, η συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις και εκδηλώσεις που σχετίζονται με τις δραστηριότητες του συνεργατικού σχηματισμού, η συμμετοχή σε διεθνείς αλυσίδες δικτύου, η διεξαγωγή έρευνας για ευκαιρίες αναζήτησης αγοράς και διείσδυσης σε νέες αγορές. Επίσης, να προωθήσει την ανάπτυξη εξαγωγών προϊόντων και υπηρεσιών υψηλότερης προστιθέμενης αξίας, να διοργανώσει προσωπικές συναντήσεις με δυνητικούς πελάτες και επιχειρηματικούς εταίρους, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στη συσπείρωση της επιχειρηματικής σχάσης και των εξαγωγών. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι να βοηθήσει τις εταιρείες που δραστηριοποιούνται στη Λιθουανία, οι οποίες αποφάσισαν να δράσουν από κοινού και προσανατολισμένες στον τομέα HoReCa, να βρουν νέες εξαγωγικές αγορές και να διεισδύσουν σε αυτές, να προωθήσουν την ανάπτυξη εξαγωγών αγαθών και υπηρεσιών υψηλότερης προστιθέμενης αξίας, να αυξήσουν τον διεθνισμό, να επιτύχουν την κοινή ευημερία των εταιρειών που ανήκουν στον όμιλο. Κατά τη διάρκεια του έργου, προγραμματίζεται η ανάπτυξη μιας νέας στρατηγικής εξαγωγών για τον τομέα HoReCa, η προώθηση της διεθνούς προβολής της μάρκας cluster We are Baltic, η συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις και εκδηλώσεις που σχετίζονται με τις δραστηριότητες του συνεργατικού σχηματισμού, η συμμετοχή σε διεθνείς αλυσίδες δικτύου, η διεξαγωγή έρευνας για ευκαιρίες αναζήτησης αγοράς και διείσδυσης σε νέες αγορές. Επίσης, να προωθήσει την ανάπτυξη εξαγωγών προϊόντων και υπηρεσιών υψηλότερης προστιθέμενης αξίας, να διοργανώσει προσωπικές συναντήσεις με δυνητικούς πελάτες και επιχειρηματικούς εταίρους, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στη συσπείρωση της επιχειρηματικής σχάσης και των εξαγωγών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι να βοηθήσει τις εταιρείες που δραστηριοποιούνται στη Λιθουανία, οι οποίες αποφάσισαν να δράσουν από κοινού και προσανατολισμένες στον τομέα HoReCa, να βρουν νέες εξαγωγικές αγορές και να διεισδύσουν σε αυτές, να προωθήσουν την ανάπτυξη εξαγωγών αγαθών και υπηρεσιών υψηλότερης προστιθέμενης αξίας, να αυξήσουν τον διεθνισμό, να επιτύχουν την κοινή ευημερία των εταιρειών που ανήκουν στον όμιλο. Κατά τη διάρκεια του έργου, προγραμματίζεται η ανάπτυξη μιας νέας στρατηγικής εξαγωγών για τον τομέα HoReCa, η προώθηση της διεθνούς προβολής της μάρκας cluster We are Baltic, η συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις και εκδηλώσεις που σχετίζονται με τις δραστηριότητες του συνεργατικού σχηματισμού, η συμμετοχή σε διεθνείς αλυσίδες δικτύου, η διεξαγωγή έρευνας για ευκαιρίες αναζήτησης αγοράς και διείσδυσης σε νέες αγορές. Επίσης, να προωθήσει την ανάπτυξη εξαγωγών προϊόντων και υπηρεσιών υψηλότερης προστιθέμενης αξίας, να διοργανώσει προσωπικές συναντήσεις με δυνητικούς πελάτες και επιχειρηματικούς εταίρους, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στη συσπείρωση της επιχειρηματικής σχάσης και των εξαγωγών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta pomoći poduzećima koja posluju u Litvi i koja su odlučila djelovati zajedno i usmjeriti se na sektor HoReCa, pronaći nova izvozna tržišta i prodrijeti u njih, promicati razvoj izvoza robe i usluga s većom dodanom vrijednošću, povećati internacionalizam, postići zajedničku dobrobit poduzeća koja pripadaju klasteru. Tijekom projekta planira se razviti novu izvoznu strategiju za sektor HoReCa, promicati međunarodnu vidljivost klasterskog brenda Mi smo Baltik, sudjelovati na međunarodnim izložbama i događanjima vezanim uz aktivnosti klastera, uključiti se u međunarodne mrežne lance, provoditi istraživanja u potrazi za tržištem i mogućnostima prodora na nova tržišta. Promicati i razvoj izvoza proizvoda i usluga s višom dodanom vrijednošću, organizirati sastanke s potencijalnim kupcima i poslovnim partnerima, obraćajući posebnu pozornost na fisiju i izvoz klasterskih poduzeća. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj je projekta pomoći poduzećima koja posluju u Litvi i koja su odlučila djelovati zajedno i usmjeriti se na sektor HoReCa, pronaći nova izvozna tržišta i prodrijeti u njih, promicati razvoj izvoza robe i usluga s većom dodanom vrijednošću, povećati internacionalizam, postići zajedničku dobrobit poduzeća koja pripadaju klasteru. Tijekom projekta planira se razviti novu izvoznu strategiju za sektor HoReCa, promicati međunarodnu vidljivost klasterskog brenda Mi smo Baltik, sudjelovati na međunarodnim izložbama i događanjima vezanim uz aktivnosti klastera, uključiti se u međunarodne mrežne lance, provoditi istraživanja u potrazi za tržištem i mogućnostima prodora na nova tržišta. Promicati i razvoj izvoza proizvoda i usluga s višom dodanom vrijednošću, organizirati sastanke s potencijalnim kupcima i poslovnim partnerima, obraćajući posebnu pozornost na fisiju i izvoz klasterskih poduzeća. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj je projekta pomoći poduzećima koja posluju u Litvi i koja su odlučila djelovati zajedno i usmjeriti se na sektor HoReCa, pronaći nova izvozna tržišta i prodrijeti u njih, promicati razvoj izvoza robe i usluga s većom dodanom vrijednošću, povećati internacionalizam, postići zajedničku dobrobit poduzeća koja pripadaju klasteru. Tijekom projekta planira se razviti novu izvoznu strategiju za sektor HoReCa, promicati međunarodnu vidljivost klasterskog brenda Mi smo Baltik, sudjelovati na međunarodnim izložbama i događanjima vezanim uz aktivnosti klastera, uključiti se u međunarodne mrežne lance, provoditi istraživanja u potrazi za tržištem i mogućnostima prodora na nova tržišta. Promicati i razvoj izvoza proizvoda i usluga s višom dodanom vrijednošću, organizirati sastanke s potencijalnim kupcima i poslovnim partnerima, obraćajući posebnu pozornost na fisiju i izvoz klasterskih poduzeća. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a ajuta companiile care își desfășoară activitatea în Lituania, care au decis să acționeze împreună și orientate către sectorul HoReCa, să găsească noi piețe de export și să le pătrundă, să promoveze dezvoltarea exporturilor de bunuri și servicii cu valoare adăugată mai mare, să sporească internaționalismul, să realizeze bunăstarea comună a companiilor care fac parte din cluster. În cadrul proiectului, este planificat să se dezvolte o nouă strategie de export pentru sectorul HoReCa, să se promoveze vizibilitatea internațională a mărcii de cluster Suntem baltice, să participăm la expoziții și evenimente internaționale legate de activitățile clusterului, să ne implicăm în lanțuri de rețele internaționale, să efectuăm cercetări în ceea ce privește căutarea pieței și oportunitățile de penetrare pe noi piețe. Să promoveze, de asemenea, dezvoltarea exporturilor de produse și servicii cu valoare adăugată mai mare, să organizeze întâlniri față în față cu potențiali clienți și parteneri de afaceri, acordând o atenție deosebită fisiunii și exportului întreprinderilor de grup. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul proiectului este de a ajuta companiile care își desfășoară activitatea în Lituania, care au decis să acționeze împreună și orientate către sectorul HoReCa, să găsească noi piețe de export și să le pătrundă, să promoveze dezvoltarea exporturilor de bunuri și servicii cu valoare adăugată mai mare, să sporească internaționalismul, să realizeze bunăstarea comună a companiilor care fac parte din cluster. În cadrul proiectului, este planificat să se dezvolte o nouă strategie de export pentru sectorul HoReCa, să se promoveze vizibilitatea internațională a mărcii de cluster Suntem baltice, să participăm la expoziții și evenimente internaționale legate de activitățile clusterului, să ne implicăm în lanțuri de rețele internaționale, să efectuăm cercetări în ceea ce privește căutarea pieței și oportunitățile de penetrare pe noi piețe. Să promoveze, de asemenea, dezvoltarea exporturilor de produse și servicii cu valoare adăugată mai mare, să organizeze întâlniri față în față cu potențiali clienți și parteneri de afaceri, acordând o atenție deosebită fisiunii și exportului întreprinderilor de grup. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Scopul proiectului este de a ajuta companiile care își desfășoară activitatea în Lituania, care au decis să acționeze împreună și orientate către sectorul HoReCa, să găsească noi piețe de export și să le pătrundă, să promoveze dezvoltarea exporturilor de bunuri și servicii cu valoare adăugată mai mare, să sporească internaționalismul, să realizeze bunăstarea comună a companiilor care fac parte din cluster. În cadrul proiectului, este planificat să se dezvolte o nouă strategie de export pentru sectorul HoReCa, să se promoveze vizibilitatea internațională a mărcii de cluster Suntem baltice, să participăm la expoziții și evenimente internaționale legate de activitățile clusterului, să ne implicăm în lanțuri de rețele internaționale, să efectuăm cercetări în ceea ce privește căutarea pieței și oportunitățile de penetrare pe noi piețe. Să promoveze, de asemenea, dezvoltarea exporturilor de produse și servicii cu valoare adăugată mai mare, să organizeze întâlniri față în față cu potențiali clienți și parteneri de afaceri, acordând o atenție deosebită fisiunii și exportului întreprinderilor de grup. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je pomôcť spoločnostiam pôsobiacim v Litve, ktoré sa rozhodli konať spoločne a orientovať sa na sektor HoReCa, nájsť nové vývozné trhy a preniknúť do nich, podporiť rozvoj vývozu tovarov a služieb s vyššou pridanou hodnotou, zvýšiť internacionalizmus, dosiahnuť spoločný blahobyt spoločností patriacich do klastra. Počas projektu sa plánuje vypracovanie novej vývoznej stratégie pre sektor HoReCa, podpora medzinárodného zviditeľnenia značky klastra Sme Baltské more, účasť na medzinárodných výstavách a podujatiach súvisiacich s aktivitami klastra, zapojenie sa do medzinárodných sieťových reťazcov, vykonávanie výskumu v oblasti vyhľadávania na trhu a možností preniknutia na nové trhy. Podporovať aj rozvoj vývozu výrobkov a služieb s vyššou pridanou hodnotou, organizovať osobné stretnutia s potenciálnymi zákazníkmi a obchodnými partnermi, pričom osobitnú pozornosť treba venovať štiepeniu a vývozu klastrov podnikov. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom projektu je pomôcť spoločnostiam pôsobiacim v Litve, ktoré sa rozhodli konať spoločne a orientovať sa na sektor HoReCa, nájsť nové vývozné trhy a preniknúť do nich, podporiť rozvoj vývozu tovarov a služieb s vyššou pridanou hodnotou, zvýšiť internacionalizmus, dosiahnuť spoločný blahobyt spoločností patriacich do klastra. Počas projektu sa plánuje vypracovanie novej vývoznej stratégie pre sektor HoReCa, podpora medzinárodného zviditeľnenia značky klastra Sme Baltské more, účasť na medzinárodných výstavách a podujatiach súvisiacich s aktivitami klastra, zapojenie sa do medzinárodných sieťových reťazcov, vykonávanie výskumu v oblasti vyhľadávania na trhu a možností preniknutia na nové trhy. Podporovať aj rozvoj vývozu výrobkov a služieb s vyššou pridanou hodnotou, organizovať osobné stretnutia s potenciálnymi zákazníkmi a obchodnými partnermi, pričom osobitnú pozornosť treba venovať štiepeniu a vývozu klastrov podnikov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom projektu je pomôcť spoločnostiam pôsobiacim v Litve, ktoré sa rozhodli konať spoločne a orientovať sa na sektor HoReCa, nájsť nové vývozné trhy a preniknúť do nich, podporiť rozvoj vývozu tovarov a služieb s vyššou pridanou hodnotou, zvýšiť internacionalizmus, dosiahnuť spoločný blahobyt spoločností patriacich do klastra. Počas projektu sa plánuje vypracovanie novej vývoznej stratégie pre sektor HoReCa, podpora medzinárodného zviditeľnenia značky klastra Sme Baltské more, účasť na medzinárodných výstavách a podujatiach súvisiacich s aktivitami klastra, zapojenie sa do medzinárodných sieťových reťazcov, vykonávanie výskumu v oblasti vyhľadávania na trhu a možností preniknutia na nové trhy. Podporovať aj rozvoj vývozu výrobkov a služieb s vyššou pridanou hodnotou, organizovať osobné stretnutia s potenciálnymi zákazníkmi a obchodnými partnermi, pričom osobitnú pozornosť treba venovať štiepeniu a vývozu klastrov podnikov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jgħin lill-kumpaniji li joperaw fil-Litwanja, li ddeċidew li jaġixxu flimkien u orjentati lejn is-settur tal-HoReCa, isibu swieq ġodda tal-esportazzjoni u jippenetrawhom, jippromwovu l-iżvilupp tal-esportazzjonijiet ta’ prodotti u servizzi b’valur miżjud ogħla, iżidu l-internazzjonaliżmu, jiksbu l-benesseri komuni tal-kumpaniji li jappartjenu għall-cluster. Matul il-proġett, huwa ppjanat li tiġi żviluppata strateġija ġdida ta’ esportazzjoni għas-settur tal-HoReCa, biex tiġi promossa l-viżibbiltà internazzjonali tal-marka tar-raggruppament li aħna Baltiċi, biex nipparteċipaw f’wirjiet u avvenimenti internazzjonali relatati mal-attivitajiet tar-raggruppament, biex ninvolvu ruħna f’katini ta’ netwerks internazzjonali, biex inwettqu riċerka dwar opportunitajiet ta’ tiftix fis-suq u ta’ penetrazzjoni fi swieq ġodda. Jippromwovu wkoll l-iżvilupp ta’ esportazzjonijiet ta’ prodotti u servizzi b’valur miżjud ogħla, jorganizzaw laqgħat wiċċ imb’wiċċ ma’ klijenti potenzjali u sħab kummerċjali, b’attenzjoni partikolari għall-fissjoni u l-esportazzjoni tal-intrapriżi tal-klusters. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jgħin lill-kumpaniji li joperaw fil-Litwanja, li ddeċidew li jaġixxu flimkien u orjentati lejn is-settur tal-HoReCa, isibu swieq ġodda tal-esportazzjoni u jippenetrawhom, jippromwovu l-iżvilupp tal-esportazzjonijiet ta’ prodotti u servizzi b’valur miżjud ogħla, iżidu l-internazzjonaliżmu, jiksbu l-benesseri komuni tal-kumpaniji li jappartjenu għall-cluster. Matul il-proġett, huwa ppjanat li tiġi żviluppata strateġija ġdida ta’ esportazzjoni għas-settur tal-HoReCa, biex tiġi promossa l-viżibbiltà internazzjonali tal-marka tar-raggruppament li aħna Baltiċi, biex nipparteċipaw f’wirjiet u avvenimenti internazzjonali relatati mal-attivitajiet tar-raggruppament, biex ninvolvu ruħna f’katini ta’ netwerks internazzjonali, biex inwettqu riċerka dwar opportunitajiet ta’ tiftix fis-suq u ta’ penetrazzjoni fi swieq ġodda. Jippromwovu wkoll l-iżvilupp ta’ esportazzjonijiet ta’ prodotti u servizzi b’valur miżjud ogħla, jorganizzaw laqgħat wiċċ imb’wiċċ ma’ klijenti potenzjali u sħab kummerċjali, b’attenzjoni partikolari għall-fissjoni u l-esportazzjoni tal-intrapriżi tal-klusters. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jgħin lill-kumpaniji li joperaw fil-Litwanja, li ddeċidew li jaġixxu flimkien u orjentati lejn is-settur tal-HoReCa, isibu swieq ġodda tal-esportazzjoni u jippenetrawhom, jippromwovu l-iżvilupp tal-esportazzjonijiet ta’ prodotti u servizzi b’valur miżjud ogħla, iżidu l-internazzjonaliżmu, jiksbu l-benesseri komuni tal-kumpaniji li jappartjenu għall-cluster. Matul il-proġett, huwa ppjanat li tiġi żviluppata strateġija ġdida ta’ esportazzjoni għas-settur tal-HoReCa, biex tiġi promossa l-viżibbiltà internazzjonali tal-marka tar-raggruppament li aħna Baltiċi, biex nipparteċipaw f’wirjiet u avvenimenti internazzjonali relatati mal-attivitajiet tar-raggruppament, biex ninvolvu ruħna f’katini ta’ netwerks internazzjonali, biex inwettqu riċerka dwar opportunitajiet ta’ tiftix fis-suq u ta’ penetrazzjoni fi swieq ġodda. Jippromwovu wkoll l-iżvilupp ta’ esportazzjonijiet ta’ prodotti u servizzi b’valur miżjud ogħla, jorganizzaw laqgħat wiċċ imb’wiċċ ma’ klijenti potenzjali u sħab kummerċjali, b’attenzjoni partikolari għall-fissjoni u l-esportazzjoni tal-intrapriżi tal-klusters. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é ajudar as empresas que operam na Lituânia, que decidiram agir em conjunto e orientadas para o setor HoReCa, a encontrar novos mercados de exportação e a penetrá-los, a promover o desenvolvimento das exportações de bens e serviços de maior valor acrescentado, a aumentar o internacionalismo e a alcançar o bem-estar comum das empresas pertencentes ao cluster. Durante o projeto, está previsto o desenvolvimento de uma nova estratégia de exportação para o setor HoReCa, a promoção da visibilidade internacional da marca de clusters We are Baltic, a participação em exposições e eventos internacionais relacionados com as atividades do cluster, o envolvimento em cadeias de rede internacionais, a realização de investigação sobre a procura de mercado e oportunidades de penetração em novos mercados. Promover igualmente o desenvolvimento das exportações de produtos e serviços de maior valor acrescentado, organizar reuniões presenciais com potenciais clientes e parceiros comerciais, prestando especial atenção à cisão de empresas de clusters e à exportação. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo do projeto é ajudar as empresas que operam na Lituânia, que decidiram agir em conjunto e orientadas para o setor HoReCa, a encontrar novos mercados de exportação e a penetrá-los, a promover o desenvolvimento das exportações de bens e serviços de maior valor acrescentado, a aumentar o internacionalismo e a alcançar o bem-estar comum das empresas pertencentes ao cluster. Durante o projeto, está previsto o desenvolvimento de uma nova estratégia de exportação para o setor HoReCa, a promoção da visibilidade internacional da marca de clusters We are Baltic, a participação em exposições e eventos internacionais relacionados com as atividades do cluster, o envolvimento em cadeias de rede internacionais, a realização de investigação sobre a procura de mercado e oportunidades de penetração em novos mercados. Promover igualmente o desenvolvimento das exportações de produtos e serviços de maior valor acrescentado, organizar reuniões presenciais com potenciais clientes e parceiros comerciais, prestando especial atenção à cisão de empresas de clusters e à exportação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O objetivo do projeto é ajudar as empresas que operam na Lituânia, que decidiram agir em conjunto e orientadas para o setor HoReCa, a encontrar novos mercados de exportação e a penetrá-los, a promover o desenvolvimento das exportações de bens e serviços de maior valor acrescentado, a aumentar o internacionalismo e a alcançar o bem-estar comum das empresas pertencentes ao cluster. Durante o projeto, está previsto o desenvolvimento de uma nova estratégia de exportação para o setor HoReCa, a promoção da visibilidade internacional da marca de clusters We are Baltic, a participação em exposições e eventos internacionais relacionados com as atividades do cluster, o envolvimento em cadeias de rede internacionais, a realização de investigação sobre a procura de mercado e oportunidades de penetração em novos mercados. Promover igualmente o desenvolvimento das exportações de produtos e serviços de maior valor acrescentado, organizar reuniões presenciais com potenciais clientes e parceiros comerciais, prestando especial atenção à cisão de empresas de clusters e à exportação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on auttaa Liettuassa toimivia yrityksiä, jotka ovat päättäneet toimia yhdessä ja suuntautua HoReCa-sektorille, löytää uusia vientimarkkinoita ja päästä niille, edistää korkeamman lisäarvon tavaroiden ja palvelujen viennin kehitystä, lisätä kansainvälisyyttä ja saavuttaa klusteriin kuuluvien yritysten yhteinen hyvinvointi. Hankkeen aikana on tarkoitus kehittää HoReCa-sektorille uusi vientistrategia, edistää klusteribrändin kansainvälistä näkyvyyttä We are Baltic, osallistua klusterin toimintaan liittyviin kansainvälisiin näyttelyihin ja tapahtumiin, osallistua kansainvälisiin verkkoketjuihin, tehdä tutkimusta markkinoiden etsinnästä ja markkinoillepääsymahdollisuuksista uusilla markkinoilla. Edistetään myös korkeamman lisäarvon tuotteiden ja palvelujen viennin kehittämistä, järjestetään kasvokkain tapaamisia potentiaalisten asiakkaiden ja liikekumppaneiden kanssa kiinnittäen erityistä huomiota klusteriyritysten fissioon ja vientiin. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on auttaa Liettuassa toimivia yrityksiä, jotka ovat päättäneet toimia yhdessä ja suuntautua HoReCa-sektorille, löytää uusia vientimarkkinoita ja päästä niille, edistää korkeamman lisäarvon tavaroiden ja palvelujen viennin kehitystä, lisätä kansainvälisyyttä ja saavuttaa klusteriin kuuluvien yritysten yhteinen hyvinvointi. Hankkeen aikana on tarkoitus kehittää HoReCa-sektorille uusi vientistrategia, edistää klusteribrändin kansainvälistä näkyvyyttä We are Baltic, osallistua klusterin toimintaan liittyviin kansainvälisiin näyttelyihin ja tapahtumiin, osallistua kansainvälisiin verkkoketjuihin, tehdä tutkimusta markkinoiden etsinnästä ja markkinoillepääsymahdollisuuksista uusilla markkinoilla. Edistetään myös korkeamman lisäarvon tuotteiden ja palvelujen viennin kehittämistä, järjestetään kasvokkain tapaamisia potentiaalisten asiakkaiden ja liikekumppaneiden kanssa kiinnittäen erityistä huomiota klusteriyritysten fissioon ja vientiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on auttaa Liettuassa toimivia yrityksiä, jotka ovat päättäneet toimia yhdessä ja suuntautua HoReCa-sektorille, löytää uusia vientimarkkinoita ja päästä niille, edistää korkeamman lisäarvon tavaroiden ja palvelujen viennin kehitystä, lisätä kansainvälisyyttä ja saavuttaa klusteriin kuuluvien yritysten yhteinen hyvinvointi. Hankkeen aikana on tarkoitus kehittää HoReCa-sektorille uusi vientistrategia, edistää klusteribrändin kansainvälistä näkyvyyttä We are Baltic, osallistua klusterin toimintaan liittyviin kansainvälisiin näyttelyihin ja tapahtumiin, osallistua kansainvälisiin verkkoketjuihin, tehdä tutkimusta markkinoiden etsinnästä ja markkinoillepääsymahdollisuuksista uusilla markkinoilla. Edistetään myös korkeamman lisäarvon tuotteiden ja palvelujen viennin kehittämistä, järjestetään kasvokkain tapaamisia potentiaalisten asiakkaiden ja liikekumppaneiden kanssa kiinnittäen erityistä huomiota klusteriyritysten fissioon ja vientiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest pomoc firmom działającym na Litwie, które postanowiły działać wspólnie i zorientować się w sektorze HoReCa, znaleźć nowe rynki eksportowe i penetrować je, promować rozwój eksportu towarów i usług o wyższej wartości dodanej, zwiększyć internacjonalizm, osiągnąć wspólny dobrobyt przedsiębiorstw należących do klastra. W trakcie projektu planuje się opracowanie nowej strategii eksportowej dla sektora HoReCa, promowanie międzynarodowej widoczności marki klastra Jesteśmy Bałtykiem, udział w międzynarodowych wystawach i wydarzeniach związanych z działalnością klastra, angażowanie się w międzynarodowe sieci sieciowe, prowadzenie badań w zakresie poszukiwania rynku i możliwości penetracji na nowych rynkach. Promują również rozwój eksportu produktów i usług o wyższej wartości dodanej, organizują bezpośrednie spotkania z potencjalnymi klientami i partnerami biznesowymi, zwracając szczególną uwagę na rozszczepienie i eksport przedsiębiorstw klastrów. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Celem projektu jest pomoc firmom działającym na Litwie, które postanowiły działać wspólnie i zorientować się w sektorze HoReCa, znaleźć nowe rynki eksportowe i penetrować je, promować rozwój eksportu towarów i usług o wyższej wartości dodanej, zwiększyć internacjonalizm, osiągnąć wspólny dobrobyt przedsiębiorstw należących do klastra. W trakcie projektu planuje się opracowanie nowej strategii eksportowej dla sektora HoReCa, promowanie międzynarodowej widoczności marki klastra Jesteśmy Bałtykiem, udział w międzynarodowych wystawach i wydarzeniach związanych z działalnością klastra, angażowanie się w międzynarodowe sieci sieciowe, prowadzenie badań w zakresie poszukiwania rynku i możliwości penetracji na nowych rynkach. Promują również rozwój eksportu produktów i usług o wyższej wartości dodanej, organizują bezpośrednie spotkania z potencjalnymi klientami i partnerami biznesowymi, zwracając szczególną uwagę na rozszczepienie i eksport przedsiębiorstw klastrów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Celem projektu jest pomoc firmom działającym na Litwie, które postanowiły działać wspólnie i zorientować się w sektorze HoReCa, znaleźć nowe rynki eksportowe i penetrować je, promować rozwój eksportu towarów i usług o wyższej wartości dodanej, zwiększyć internacjonalizm, osiągnąć wspólny dobrobyt przedsiębiorstw należących do klastra. W trakcie projektu planuje się opracowanie nowej strategii eksportowej dla sektora HoReCa, promowanie międzynarodowej widoczności marki klastra Jesteśmy Bałtykiem, udział w międzynarodowych wystawach i wydarzeniach związanych z działalnością klastra, angażowanie się w międzynarodowe sieci sieciowe, prowadzenie badań w zakresie poszukiwania rynku i możliwości penetracji na nowych rynkach. Promują również rozwój eksportu produktów i usług o wyższej wartości dodanej, organizują bezpośrednie spotkania z potencjalnymi klientami i partnerami biznesowymi, zwracając szczególną uwagę na rozszczepienie i eksport przedsiębiorstw klastrów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pomagati podjetjem, ki delujejo v Litvi, ki so se odločila delovati skupaj in usmerjena v sektor HoReCa, najti nove izvozne trge in jih prodreti na njih, spodbujati razvoj izvoza blaga in storitev z višjo dodano vrednostjo, povečati internacionalizem in doseči skupno blaginjo podjetij, ki so del grozda. Med projektom se načrtuje razvoj nove izvozne strategije za sektor HoReCa, spodbujanje mednarodne prepoznavnosti grozdne znamke Smo Baltik, sodelovanje na mednarodnih razstavah in dogodkih, povezanih z dejavnostmi grozda, sodelovanje v mednarodnih mrežnih verigah, izvajanje raziskav o možnostih iskanja trga in prodora na nove trge. Spodbujati tudi razvoj izvoza proizvodov in storitev z višjo dodano vrednostjo, organizirati osebna srečanja s potencialnimi strankami in poslovnimi partnerji, pri čemer je treba posebno pozornost nameniti fisiji in izvozu podjetij grozdov. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je pomagati podjetjem, ki delujejo v Litvi, ki so se odločila delovati skupaj in usmerjena v sektor HoReCa, najti nove izvozne trge in jih prodreti na njih, spodbujati razvoj izvoza blaga in storitev z višjo dodano vrednostjo, povečati internacionalizem in doseči skupno blaginjo podjetij, ki so del grozda. Med projektom se načrtuje razvoj nove izvozne strategije za sektor HoReCa, spodbujanje mednarodne prepoznavnosti grozdne znamke Smo Baltik, sodelovanje na mednarodnih razstavah in dogodkih, povezanih z dejavnostmi grozda, sodelovanje v mednarodnih mrežnih verigah, izvajanje raziskav o možnostih iskanja trga in prodora na nove trge. Spodbujati tudi razvoj izvoza proizvodov in storitev z višjo dodano vrednostjo, organizirati osebna srečanja s potencialnimi strankami in poslovnimi partnerji, pri čemer je treba posebno pozornost nameniti fisiji in izvozu podjetij grozdov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je pomagati podjetjem, ki delujejo v Litvi, ki so se odločila delovati skupaj in usmerjena v sektor HoReCa, najti nove izvozne trge in jih prodreti na njih, spodbujati razvoj izvoza blaga in storitev z višjo dodano vrednostjo, povečati internacionalizem in doseči skupno blaginjo podjetij, ki so del grozda. Med projektom se načrtuje razvoj nove izvozne strategije za sektor HoReCa, spodbujanje mednarodne prepoznavnosti grozdne znamke Smo Baltik, sodelovanje na mednarodnih razstavah in dogodkih, povezanih z dejavnostmi grozda, sodelovanje v mednarodnih mrežnih verigah, izvajanje raziskav o možnostih iskanja trga in prodora na nove trge. Spodbujati tudi razvoj izvoza proizvodov in storitev z višjo dodano vrednostjo, organizirati osebna srečanja s potencialnimi strankami in poslovnimi partnerji, pri čemer je treba posebno pozornost nameniti fisiji in izvozu podjetij grozdov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je pomoci společnostem působícím v Litvě, které se rozhodly jednat společně a orientovat se na odvětví HoReCa, nalézt nové vývozní trhy a proniknout na ně, podpořit rozvoj vývozu zboží a služeb s vyšší přidanou hodnotou, zvýšit internacionalismus, dosáhnout společného blahobytu společností patřících do klastru. Během projektu se plánuje vyvinout novou exportní strategii pro sektor HoReCa, podporovat mezinárodní zviditelnění značky klastru Jsme Baltské, účastnit se mezinárodních výstav a akcí souvisejících s činností klastru, zapojit se do mezinárodních síťových řetězců, provádět výzkum v oblasti vyhledávání trhu a příležitostí pronikání na nové trhy. Rovněž podporovat rozvoj vývozu produktů a služeb s vyšší přidanou hodnotou, organizovat osobní setkání s potenciálními zákazníky a obchodními partnery, se zvláštním důrazem na štěpení a export klastrových podniků. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu je pomoci společnostem působícím v Litvě, které se rozhodly jednat společně a orientovat se na odvětví HoReCa, nalézt nové vývozní trhy a proniknout na ně, podpořit rozvoj vývozu zboží a služeb s vyšší přidanou hodnotou, zvýšit internacionalismus, dosáhnout společného blahobytu společností patřících do klastru. Během projektu se plánuje vyvinout novou exportní strategii pro sektor HoReCa, podporovat mezinárodní zviditelnění značky klastru Jsme Baltské, účastnit se mezinárodních výstav a akcí souvisejících s činností klastru, zapojit se do mezinárodních síťových řetězců, provádět výzkum v oblasti vyhledávání trhu a příležitostí pronikání na nové trhy. Rovněž podporovat rozvoj vývozu produktů a služeb s vyšší přidanou hodnotou, organizovat osobní setkání s potenciálními zákazníky a obchodními partnery, se zvláštním důrazem na štěpení a export klastrových podniků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu je pomoci společnostem působícím v Litvě, které se rozhodly jednat společně a orientovat se na odvětví HoReCa, nalézt nové vývozní trhy a proniknout na ně, podpořit rozvoj vývozu zboží a služeb s vyšší přidanou hodnotou, zvýšit internacionalismus, dosáhnout společného blahobytu společností patřících do klastru. Během projektu se plánuje vyvinout novou exportní strategii pro sektor HoReCa, podporovat mezinárodní zviditelnění značky klastru Jsme Baltské, účastnit se mezinárodních výstav a akcí souvisejících s činností klastru, zapojit se do mezinárodních síťových řetězců, provádět výzkum v oblasti vyhledávání trhu a příležitostí pronikání na nové trhy. Rovněž podporovat rozvoj vývozu produktů a služeb s vyšší přidanou hodnotou, organizovat osobní setkání s potenciálními zákazníky a obchodními partnery, se zvláštním důrazem na štěpení a export klastrových podniků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir palīdzēt Lietuvas uzņēmumiem, kuri ir nolēmuši sadarboties un orientēties uz HoReCa nozari, atrast jaunus eksporta tirgus un iekļūt tajos, veicināt preču un pakalpojumu ar augstāku pievienoto vērtību eksporta attīstību, palielināt internacionismu, panākt kopai piederošo uzņēmumu kopējo labklājību. Projekta laikā plānots izstrādāt jaunu eksporta stratēģiju HoReCa nozarei, veicināt klastera zīmola “Mēs esam Baltijas valstis” starptautisko atpazīstamību, piedalīties starptautiskās izstādēs un pasākumos, kas saistīti ar klastera darbību, iesaistīties starptautiskās tīklu ķēdēs, veikt pētījumus par tirgus meklēšanas un izplatības iespējām jaunos tirgos. Veicināt arī augstākas pievienotās vērtības produktu un pakalpojumu eksporta attīstību, organizēt klātienes tikšanās ar potenciālajiem klientiem un biznesa partneriem, īpašu uzmanību pievēršot klasteru uzņēmumu skaldīšanai un eksportam. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir palīdzēt Lietuvas uzņēmumiem, kuri ir nolēmuši sadarboties un orientēties uz HoReCa nozari, atrast jaunus eksporta tirgus un iekļūt tajos, veicināt preču un pakalpojumu ar augstāku pievienoto vērtību eksporta attīstību, palielināt internacionismu, panākt kopai piederošo uzņēmumu kopējo labklājību. Projekta laikā plānots izstrādāt jaunu eksporta stratēģiju HoReCa nozarei, veicināt klastera zīmola “Mēs esam Baltijas valstis” starptautisko atpazīstamību, piedalīties starptautiskās izstādēs un pasākumos, kas saistīti ar klastera darbību, iesaistīties starptautiskās tīklu ķēdēs, veikt pētījumus par tirgus meklēšanas un izplatības iespējām jaunos tirgos. Veicināt arī augstākas pievienotās vērtības produktu un pakalpojumu eksporta attīstību, organizēt klātienes tikšanās ar potenciālajiem klientiem un biznesa partneriem, īpašu uzmanību pievēršot klasteru uzņēmumu skaldīšanai un eksportam. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir palīdzēt Lietuvas uzņēmumiem, kuri ir nolēmuši sadarboties un orientēties uz HoReCa nozari, atrast jaunus eksporta tirgus un iekļūt tajos, veicināt preču un pakalpojumu ar augstāku pievienoto vērtību eksporta attīstību, palielināt internacionismu, panākt kopai piederošo uzņēmumu kopējo labklājību. Projekta laikā plānots izstrādāt jaunu eksporta stratēģiju HoReCa nozarei, veicināt klastera zīmola “Mēs esam Baltijas valstis” starptautisko atpazīstamību, piedalīties starptautiskās izstādēs un pasākumos, kas saistīti ar klastera darbību, iesaistīties starptautiskās tīklu ķēdēs, veikt pētījumus par tirgus meklēšanas un izplatības iespējām jaunos tirgos. Veicināt arī augstākas pievienotās vērtības produktu un pakalpojumu eksporta attīstību, organizēt klātienes tikšanās ar potenciālajiem klientiem un biznesa partneriem, īpašu uzmanību pievēršot klasteru uzņēmumu skaldīšanai un eksportam. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да помогне на дружествата, работещи в Литва, които са решили да действат заедно и ориентирани към сектора HoReCa, да намерят нови експортни пазари и да проникнат в тях, да насърчат развитието на износа на стоки и услуги с по-висока добавена стойност, да засилят интернационализма, да постигнат общото благосъстояние на дружествата, принадлежащи към клъстера. По време на проекта се планира да се разработи нова експортна стратегия за сектора на HoReCa, да се насърчи международната видимост на марката на клъстера Ние сме балтийски, да участваме в международни изложения и събития, свързани с дейността на клъстера, да участваме в международни мрежови вериги, да провеждаме изследвания за търсене на пазара и възможности за навлизане на нови пазари. Също така да насърчава развитието на износа на продукти и услуги с по-висока добавена стойност, да организира преки срещи с потенциални клиенти и бизнес партньори, като обръща специално внимание на разпадането и износа на клъстерните предприятия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на проекта е да помогне на дружествата, работещи в Литва, които са решили да действат заедно и ориентирани към сектора HoReCa, да намерят нови експортни пазари и да проникнат в тях, да насърчат развитието на износа на стоки и услуги с по-висока добавена стойност, да засилят интернационализма, да постигнат общото благосъстояние на дружествата, принадлежащи към клъстера. По време на проекта се планира да се разработи нова експортна стратегия за сектора на HoReCa, да се насърчи международната видимост на марката на клъстера Ние сме балтийски, да участваме в международни изложения и събития, свързани с дейността на клъстера, да участваме в международни мрежови вериги, да провеждаме изследвания за търсене на пазара и възможности за навлизане на нови пазари. Също така да насърчава развитието на износа на продукти и услуги с по-висока добавена стойност, да организира преки срещи с потенциални клиенти и бизнес партньори, като обръща специално внимание на разпадането и износа на клъстерните предприятия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Целта на проекта е да помогне на дружествата, работещи в Литва, които са решили да действат заедно и ориентирани към сектора HoReCa, да намерят нови експортни пазари и да проникнат в тях, да насърчат развитието на износа на стоки и услуги с по-висока добавена стойност, да засилят интернационализма, да постигнат общото благосъстояние на дружествата, принадлежащи към клъстера. По време на проекта се планира да се разработи нова експортна стратегия за сектора на HoReCa, да се насърчи международната видимост на марката на клъстера Ние сме балтийски, да участваме в международни изложения и събития, свързани с дейността на клъстера, да участваме в международни мрежови вериги, да провеждаме изследвания за търсене на пазара и възможности за навлизане на нови пазари. Също така да насърчава развитието на износа на продукти и услуги с по-висока добавена стойност, да организира преки срещи с потенциални клиенти и бизнес партньори, като обръща специално внимание на разпадането и износа на клъстерните предприятия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy segítséget nyújtson a Litvániában működő vállalatoknak, amelyek úgy döntöttek, hogy együtt lépnek fel és a HoReCa-ágazat felé irányulnak, új exportpiacokat találnak és azokat bejutják, előmozdítják a magasabb hozzáadott értéket képviselő áruk és szolgáltatások exportjának fejlődését, fokozzák a nemzetközi jelleget, és megvalósítják a klaszterhez tartozó vállalatok közös jólétét. A projekt során a tervek szerint új exportstratégiát alakítanak ki a HoReCa szektor számára, hogy népszerűsítsék a „We are Baltic” klaszter márka nemzetközi láthatóságát, részt vegyenek a klaszter tevékenységével kapcsolatos nemzetközi kiállításokon és rendezvényeken, nemzetközi hálózati láncokban vegyenek részt, kutatást folytassanak a piackutatási és piacra lépési lehetőségekről az új piacokon. A nagyobb hozzáadott értéket képviselő termékek és szolgáltatások exportjának fejlesztése, személyes találkozók szervezése a potenciális ügyfelekkel és üzleti partnerekkel, különös figyelmet fordítva a klaszterek maghasadására és exportjára. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja, hogy segítséget nyújtson a Litvániában működő vállalatoknak, amelyek úgy döntöttek, hogy együtt lépnek fel és a HoReCa-ágazat felé irányulnak, új exportpiacokat találnak és azokat bejutják, előmozdítják a magasabb hozzáadott értéket képviselő áruk és szolgáltatások exportjának fejlődését, fokozzák a nemzetközi jelleget, és megvalósítják a klaszterhez tartozó vállalatok közös jólétét. A projekt során a tervek szerint új exportstratégiát alakítanak ki a HoReCa szektor számára, hogy népszerűsítsék a „We are Baltic” klaszter márka nemzetközi láthatóságát, részt vegyenek a klaszter tevékenységével kapcsolatos nemzetközi kiállításokon és rendezvényeken, nemzetközi hálózati láncokban vegyenek részt, kutatást folytassanak a piackutatási és piacra lépési lehetőségekről az új piacokon. A nagyobb hozzáadott értéket képviselő termékek és szolgáltatások exportjának fejlesztése, személyes találkozók szervezése a potenciális ügyfelekkel és üzleti partnerekkel, különös figyelmet fordítva a klaszterek maghasadására és exportjára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja, hogy segítséget nyújtson a Litvániában működő vállalatoknak, amelyek úgy döntöttek, hogy együtt lépnek fel és a HoReCa-ágazat felé irányulnak, új exportpiacokat találnak és azokat bejutják, előmozdítják a magasabb hozzáadott értéket képviselő áruk és szolgáltatások exportjának fejlődését, fokozzák a nemzetközi jelleget, és megvalósítják a klaszterhez tartozó vállalatok közös jólétét. A projekt során a tervek szerint új exportstratégiát alakítanak ki a HoReCa szektor számára, hogy népszerűsítsék a „We are Baltic” klaszter márka nemzetközi láthatóságát, részt vegyenek a klaszter tevékenységével kapcsolatos nemzetközi kiállításokon és rendezvényeken, nemzetközi hálózati láncokban vegyenek részt, kutatást folytassanak a piackutatási és piacra lépési lehetőségekről az új piacokon. A nagyobb hozzáadott értéket képviselő termékek és szolgáltatások exportjának fejlesztése, személyes találkozók szervezése a potenciális ügyfelekkel és üzleti partnerekkel, különös figyelmet fordítva a klaszterek maghasadására és exportjára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal cabhrú le cuideachtaí atá ag feidhmiú sa Liotuáin, a bhfuil cinneadh déanta acu gníomhú le chéile agus a bheith dírithe ar earnáil HoReCa, margaí onnmhairíochta nua a aimsiú agus dul i bhfód orthu, forbairt onnmhairí earraí agus seirbhísí a bhfuil breisluach níos airde ag gabháil leo a chur chun cinn, idirnáisiúnachas a mhéadú, chun comhfholláine na gcuideachtaí a bhaineann leis an mbraisle a bhaint amach. Le linn an tionscadail, tá sé beartaithe straitéis easpórtála nua a fhorbairt d’earnáil HoReCa, chun infheictheacht idirnáisiúnta an bhranda braisle Táimid Baltach a chur chun cinn, páirt a ghlacadh i dtaispeántais agus imeachtaí idirnáisiúnta a bhaineann le gníomhaíochtaí an bhraisle, dul i mbun slabhraí líonra idirnáisiúnta, taighde a dhéanamh ar dheiseanna cuardaigh margaidh agus dul i bhfód i margaí nua. Forbairt táirgí agus seirbhísí breisluacha níos airde a chur chun cinn freisin, cruinnithe duine le duine a eagrú le custaiméirí ionchasacha agus le comhpháirtithe gnó, agus aird ar leith á tabhairt ar eamhnú agus onnmhairiú fiontar. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal cabhrú le cuideachtaí atá ag feidhmiú sa Liotuáin, a bhfuil cinneadh déanta acu gníomhú le chéile agus a bheith dírithe ar earnáil HoReCa, margaí onnmhairíochta nua a aimsiú agus dul i bhfód orthu, forbairt onnmhairí earraí agus seirbhísí a bhfuil breisluach níos airde ag gabháil leo a chur chun cinn, idirnáisiúnachas a mhéadú, chun comhfholláine na gcuideachtaí a bhaineann leis an mbraisle a bhaint amach. Le linn an tionscadail, tá sé beartaithe straitéis easpórtála nua a fhorbairt d’earnáil HoReCa, chun infheictheacht idirnáisiúnta an bhranda braisle Táimid Baltach a chur chun cinn, páirt a ghlacadh i dtaispeántais agus imeachtaí idirnáisiúnta a bhaineann le gníomhaíochtaí an bhraisle, dul i mbun slabhraí líonra idirnáisiúnta, taighde a dhéanamh ar dheiseanna cuardaigh margaidh agus dul i bhfód i margaí nua. Forbairt táirgí agus seirbhísí breisluacha níos airde a chur chun cinn freisin, cruinnithe duine le duine a eagrú le custaiméirí ionchasacha agus le comhpháirtithe gnó, agus aird ar leith á tabhairt ar eamhnú agus onnmhairiú fiontar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal cabhrú le cuideachtaí atá ag feidhmiú sa Liotuáin, a bhfuil cinneadh déanta acu gníomhú le chéile agus a bheith dírithe ar earnáil HoReCa, margaí onnmhairíochta nua a aimsiú agus dul i bhfód orthu, forbairt onnmhairí earraí agus seirbhísí a bhfuil breisluach níos airde ag gabháil leo a chur chun cinn, idirnáisiúnachas a mhéadú, chun comhfholláine na gcuideachtaí a bhaineann leis an mbraisle a bhaint amach. Le linn an tionscadail, tá sé beartaithe straitéis easpórtála nua a fhorbairt d’earnáil HoReCa, chun infheictheacht idirnáisiúnta an bhranda braisle Táimid Baltach a chur chun cinn, páirt a ghlacadh i dtaispeántais agus imeachtaí idirnáisiúnta a bhaineann le gníomhaíochtaí an bhraisle, dul i mbun slabhraí líonra idirnáisiúnta, taighde a dhéanamh ar dheiseanna cuardaigh margaidh agus dul i bhfód i margaí nua. Forbairt táirgí agus seirbhísí breisluacha níos airde a chur chun cinn freisin, cruinnithe duine le duine a eagrú le custaiméirí ionchasacha agus le comhpháirtithe gnó, agus aird ar leith á tabhairt ar eamhnú agus onnmhairiú fiontar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att hjälpa företag som är verksamma i Litauen, som har beslutat sig för att agera tillsammans och inrikta sig på HoReCa-sektorn, att hitta nya exportmarknader och att ta sig in på dem, att främja utvecklingen av export av varor och tjänster med högre förädlingsvärde, att öka internationalismen och att uppnå gemensamt välbefinnande för de företag som ingår i klustret. Under projektet planeras en ny exportstrategi för HoReCa-sektorn, för att främja den internationella synligheten för klustervarumärket We are Baltic, för att delta i internationella utställningar och evenemang relaterade till klustrets verksamhet, för att engagera sig i internationella nätverkskedjor, för att bedriva forskning om marknadssökning och marknadspenetrationsmöjligheter på nya marknader. Främja också utvecklingen av export av produkter och tjänster med högre förädlingsvärde, anordna personliga möten med potentiella kunder och affärspartner, med särskild uppmärksamhet på klusterföretags klyvning och export. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med projektet är att hjälpa företag som är verksamma i Litauen, som har beslutat sig för att agera tillsammans och inrikta sig på HoReCa-sektorn, att hitta nya exportmarknader och att ta sig in på dem, att främja utvecklingen av export av varor och tjänster med högre förädlingsvärde, att öka internationalismen och att uppnå gemensamt välbefinnande för de företag som ingår i klustret. Under projektet planeras en ny exportstrategi för HoReCa-sektorn, för att främja den internationella synligheten för klustervarumärket We are Baltic, för att delta i internationella utställningar och evenemang relaterade till klustrets verksamhet, för att engagera sig i internationella nätverkskedjor, för att bedriva forskning om marknadssökning och marknadspenetrationsmöjligheter på nya marknader. Främja också utvecklingen av export av produkter och tjänster med högre förädlingsvärde, anordna personliga möten med potentiella kunder och affärspartner, med särskild uppmärksamhet på klusterföretags klyvning och export. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Syftet med projektet är att hjälpa företag som är verksamma i Litauen, som har beslutat sig för att agera tillsammans och inrikta sig på HoReCa-sektorn, att hitta nya exportmarknader och att ta sig in på dem, att främja utvecklingen av export av varor och tjänster med högre förädlingsvärde, att öka internationalismen och att uppnå gemensamt välbefinnande för de företag som ingår i klustret. Under projektet planeras en ny exportstrategi för HoReCa-sektorn, för att främja den internationella synligheten för klustervarumärket We are Baltic, för att delta i internationella utställningar och evenemang relaterade till klustrets verksamhet, för att engagera sig i internationella nätverkskedjor, för att bedriva forskning om marknadssökning och marknadspenetrationsmöjligheter på nya marknader. Främja också utvecklingen av export av produkter och tjänster med högre förädlingsvärde, anordna personliga möten med potentiella kunder och affärspartner, med särskild uppmärksamhet på klusterföretags klyvning och export. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on aidata Leedus tegutsevatel ettevõtetel, kes on otsustanud tegutseda koos ja orienteeritud HoReCa sektorile, leida uusi eksporditurge ja tungida neile, edendada suurema lisandväärtusega kaupade ja teenuste ekspordi arengut, suurendada rahvusvahelistumist, saavutada klastrisse kuuluvate ettevõtete ühine heaolu. Projekti käigus on kavas välja töötada uus HoReCa sektori ekspordistrateegia, edendada klastribrändi „Me oleme Baltic“ rahvusvahelist nähtavust, osaleda klastri tegevusega seotud rahvusvahelistel näitustel ja üritustel, osaleda rahvusvahelistes võrguahelates, viia läbi uuringuid turuotsingute ja uutel turgudel hõlvamise võimaluste kohta. Edendada ka suurema lisandväärtusega toodete ja teenuste ekspordi arengut, korraldada näost näkku kohtumisi potentsiaalsete klientide ja äripartneritega, pöörates erilist tähelepanu klastriettevõtete lõhustumisele ja ekspordile. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on aidata Leedus tegutsevatel ettevõtetel, kes on otsustanud tegutseda koos ja orienteeritud HoReCa sektorile, leida uusi eksporditurge ja tungida neile, edendada suurema lisandväärtusega kaupade ja teenuste ekspordi arengut, suurendada rahvusvahelistumist, saavutada klastrisse kuuluvate ettevõtete ühine heaolu. Projekti käigus on kavas välja töötada uus HoReCa sektori ekspordistrateegia, edendada klastribrändi „Me oleme Baltic“ rahvusvahelist nähtavust, osaleda klastri tegevusega seotud rahvusvahelistel näitustel ja üritustel, osaleda rahvusvahelistes võrguahelates, viia läbi uuringuid turuotsingute ja uutel turgudel hõlvamise võimaluste kohta. Edendada ka suurema lisandväärtusega toodete ja teenuste ekspordi arengut, korraldada näost näkku kohtumisi potentsiaalsete klientide ja äripartneritega, pöörates erilist tähelepanu klastriettevõtete lõhustumisele ja ekspordile. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on aidata Leedus tegutsevatel ettevõtetel, kes on otsustanud tegutseda koos ja orienteeritud HoReCa sektorile, leida uusi eksporditurge ja tungida neile, edendada suurema lisandväärtusega kaupade ja teenuste ekspordi arengut, suurendada rahvusvahelistumist, saavutada klastrisse kuuluvate ettevõtete ühine heaolu. Projekti käigus on kavas välja töötada uus HoReCa sektori ekspordistrateegia, edendada klastribrändi „Me oleme Baltic“ rahvusvahelist nähtavust, osaleda klastri tegevusega seotud rahvusvahelistel näitustel ja üritustel, osaleda rahvusvahelistes võrguahelates, viia läbi uuringuid turuotsingute ja uutel turgudel hõlvamise võimaluste kohta. Edendada ka suurema lisandväärtusega toodete ja teenuste ekspordi arengut, korraldada näost näkku kohtumisi potentsiaalsete klientide ja äripartneritega, pöörates erilist tähelepanu klastriettevõtete lõhustumisele ja ekspordile. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 July 2022
| |||||||||||||||
Property / intervention field | |||||||||||||||
Property / intervention field: Advanced support services for SMEs and groups of SMEs (including management, marketing and design services) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / fund | |||||||||||||||
Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
T. Kosciuškos 30, Vilnius | |||||||||||||||
Property / location (string): T. Kosciuškos 30, Vilnius / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / postal code | |||||||||||||||
LT-01100 | |||||||||||||||
Property / postal code: LT-01100 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / programme | |||||||||||||||
Property / programme: EU Structural Funds Investments - LT - ERDF/ESF/CF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°41'32.82"N, 25°18'5.40"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 54°41'32.82"N, 25°18'5.40"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Vilnius County / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 03:26, 9 October 2024
Project Q3802203 in Lithuania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | We are Baltic export cluster development |
Project Q3802203 in Lithuania |
Statements
318,768.91 Euro
0 references
492,544.03 Euro
0 references
64.72 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 July 2022
0 references
Vilniaus prekybos, pramonės ir amatų rūmai
0 references
LT-01100
0 references
Projekto tikslas - padėti, Lietuvoje veikiančioms įmonėms, nutarusioms veikti kartu ir orientuotoms į HoReCa sektorių, klasterio kūriamai bei gaminamai produkcijai ar paslaugoms rasti naujas eksporto rinkas bei skverbtis į jas, skatinti didesnės pridėtinės vertės prekių ir paslaugų eksporto plėtrą, didinti tarptautiškumą, siekti bendros klasteriui priklausančių įmonių gerovės. Projekto įgyvendinimo metu numatoma sukurti naują HoReCa sektoriui skirtą eksporto strategiją, skatinti klasterio prekės ženklo We are Baltic tarptautinį žinomumą, dalyvauti tarptautinėse parodose bei renginiuose susijusiuose su klasterio veikla, įsitraukti į tarptautinių tinlų grandines, atlikti rinkų paieškos ir įsiskverbimo galimybių į naujas rinkas tyrimus. Taip pat skatinti didesnės pridertinės vertės produktų ir paslaugų eksporto plėtrą, organizuoti tiesioginius susitikimus su potencialiais užsakovais ir verslo partneriais, skiriant ypatingą dėmesys klasterio įmonių fasilitavimui ir eksportui. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to help companies operating in Lithuania, which have decided to act together and oriented towards the HoReCa sector, to find new export markets and to penetrate them, to promote the development of exports of higher value-added goods and services, to increase internationalism, to achieve the common well-being of the companies belonging to the cluster. During the project, it is planned to develop a new export strategy for the HoReCa sector, to promote international visibility of the cluster brand We are Baltic, to participate in international exhibitions and events related to the activities of the cluster, to engage in international network chains, to conduct research into market search and penetration opportunities in new markets. Also promote the development of exports of higher value-added products and services, organise face-to-face meetings with potential customers and business partners, paying particular attention to cluster enterprise fission and export. (English)
1 February 2022
0.9577717052158738
0 references
L’objectif du projet est d’aider les entreprises opérant en Lituanie, qui ont décidé d’agir ensemble et orientées vers le secteur HoReCa, à trouver de nouveaux marchés d’exportation et à les pénétrer, à promouvoir le développement des exportations de biens et services à plus forte valeur ajoutée, à accroître l’internationalisme, à réaliser le bien-être commun des entreprises appartenant au cluster. Au cours du projet, il est prévu de développer une nouvelle stratégie d’exportation pour le secteur HoReCa, de promouvoir la visibilité internationale de la marque cluster We are Baltic, de participer à des expositions et événements internationaux liés aux activités du cluster, de s’engager dans des chaînes de réseaux internationales, de mener des recherches sur les possibilités de recherche de marché et de pénétration sur de nouveaux marchés. Promouvoir également le développement des exportations de produits et de services à plus forte valeur ajoutée, organiser des réunions en personne avec les clients potentiels et les partenaires commerciaux, en accordant une attention particulière à la fission et à l’exportation des entreprises en grappes. (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, in Litauen tätige Unternehmen zu unterstützen, die sich entschlossen haben, gemeinsam zu handeln und sich auf den HoReCa-Sektor zu konzentrieren, neue Exportmärkte zu finden und sie zu durchdringen, die Entwicklung von Exporten von Waren und Dienstleistungen mit höherer Wertschöpfung zu fördern, den Internationalismus zu erhöhen, um das gemeinsame Wohlergehen der Unternehmen des Clusters zu erreichen. Während des Projekts ist geplant, eine neue Exportstrategie für den HoReCa-Sektor zu entwickeln, die internationale Sichtbarkeit der Clustermarke We are Baltic zu fördern, an internationalen Ausstellungen und Veranstaltungen im Zusammenhang mit den Aktivitäten des Clusters teilzunehmen, internationale Netzwerkketten zu engagieren, die Marktsuche und Marktdurchdringungsmöglichkeiten in neuen Märkten zu erforschen. Auch die Entwicklung von Exporten von Produkten und Dienstleistungen mit höherem Mehrwert fördern, persönliche Treffen mit potenziellen Kunden und Geschäftspartnern organisieren, wobei besonderes Augenmerk auf die Unternehmensspaltung und den Export von Clustern gelegt wird. (German)
2 February 2022
0 references
Doel van het project is bedrijven te helpen die actief zijn in Litouwen, die hebben besloten samen op te treden en gericht zijn op de HoReCa-sector, nieuwe exportmarkten te vinden en door te dringen, de ontwikkeling van de uitvoer van goederen en diensten met een hogere toegevoegde waarde te bevorderen, het internationalisme te vergroten en het gemeenschappelijk welzijn van de tot de cluster behorende ondernemingen te bereiken. Tijdens het project is het de bedoeling om een nieuwe exportstrategie te ontwikkelen voor de HoReCa-sector, om de internationale zichtbaarheid van het clustermerk We are Baltic te bevorderen, om deel te nemen aan internationale tentoonstellingen en evenementen in verband met de activiteiten van de cluster, om deel te nemen aan internationale netwerkketens, om onderzoek te doen naar marktonderzoek en penetratiemogelijkheden in nieuwe markten. Ook de ontwikkeling van de export van producten en diensten met een hogere toegevoegde waarde te bevorderen, face-to-face vergaderingen te organiseren met potentiële klanten en zakenpartners, met bijzondere aandacht voor clustersplijting en -uitvoer. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es ayudar a las empresas que operan en Lituania, que han decidido actuar juntas y orientadas hacia el sector HoReCa, a encontrar nuevos mercados de exportación y a penetrar en ellos, promover el desarrollo de las exportaciones de bienes y servicios de mayor valor añadido, aumentar el internacionalismo y lograr el bienestar común de las empresas pertenecientes al clúster. Durante el proyecto, está previsto desarrollar una nueva estrategia de exportación para el sector HoReCa, para promover la visibilidad internacional de la marca de clúster Somos Báltico, para participar en exposiciones y eventos internacionales relacionados con las actividades del clúster, para participar en cadenas de redes internacionales, para llevar a cabo investigaciones sobre las oportunidades de búsqueda de mercado y penetración en nuevos mercados. Promover también el desarrollo de exportaciones de productos y servicios de mayor valor añadido, organizar reuniones presenciales con clientes potenciales y socios comerciales, prestando especial atención a la fisión y exportación de las empresas en clúster. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aiutare le aziende operanti in Lituania, che hanno deciso di agire insieme e orientate verso il settore HoReCa, a trovare nuovi mercati di esportazione e a penetrarli, a promuovere lo sviluppo delle esportazioni di beni e servizi ad alto valore aggiunto, ad aumentare l'internazionalismo, a raggiungere il benessere comune delle imprese appartenenti al cluster. Durante il progetto, si prevede di sviluppare una nuova strategia di export per il settore HoReCa, di promuovere la visibilità internazionale del brand cluster We are Baltic, di partecipare a fiere ed eventi internazionali legati alle attività del cluster, di impegnarsi in catene di rete internazionali, di condurre ricerche sulle opportunità di ricerca di mercato e penetrazione in nuovi mercati. Promuovere inoltre lo sviluppo delle esportazioni di prodotti e servizi a più elevato valore aggiunto, organizzare incontri faccia a faccia con potenziali clienti e partner commerciali, prestando particolare attenzione alla fissione e all'esportazione di imprese a grappolo. (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet er at hjælpe virksomheder, der opererer i Litauen, og som har besluttet at handle i fællesskab og orienteret mod HoReCa-sektoren, at finde nye eksportmarkeder og trænge ind på dem, at fremme udviklingen af eksport af varer og tjenesteydelser med højere værditilvækst, at øge internationalismen, at opnå den fælles velfærd for de virksomheder, der tilhører klyngen. Under projektet er det planlagt at udvikle en ny eksportstrategi for HoReCa-sektoren, at fremme den internationale synlighed af klyngemærket We are Baltic, at deltage i internationale udstillinger og arrangementer relateret til klyngens aktiviteter, at engagere sig i internationale netværkskæder, at forske i markedssøgning og indtrængningsmuligheder på nye markeder. Fremme udviklingen af eksport af produkter og tjenesteydelser med højere værditilvækst, arrangere personlige møder med potentielle kunder og forretningspartnere med særlig vægt på klyngevirksomhedsfission og eksport. (Danish)
19 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι να βοηθήσει τις εταιρείες που δραστηριοποιούνται στη Λιθουανία, οι οποίες αποφάσισαν να δράσουν από κοινού και προσανατολισμένες στον τομέα HoReCa, να βρουν νέες εξαγωγικές αγορές και να διεισδύσουν σε αυτές, να προωθήσουν την ανάπτυξη εξαγωγών αγαθών και υπηρεσιών υψηλότερης προστιθέμενης αξίας, να αυξήσουν τον διεθνισμό, να επιτύχουν την κοινή ευημερία των εταιρειών που ανήκουν στον όμιλο. Κατά τη διάρκεια του έργου, προγραμματίζεται η ανάπτυξη μιας νέας στρατηγικής εξαγωγών για τον τομέα HoReCa, η προώθηση της διεθνούς προβολής της μάρκας cluster We are Baltic, η συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις και εκδηλώσεις που σχετίζονται με τις δραστηριότητες του συνεργατικού σχηματισμού, η συμμετοχή σε διεθνείς αλυσίδες δικτύου, η διεξαγωγή έρευνας για ευκαιρίες αναζήτησης αγοράς και διείσδυσης σε νέες αγορές. Επίσης, να προωθήσει την ανάπτυξη εξαγωγών προϊόντων και υπηρεσιών υψηλότερης προστιθέμενης αξίας, να διοργανώσει προσωπικές συναντήσεις με δυνητικούς πελάτες και επιχειρηματικούς εταίρους, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στη συσπείρωση της επιχειρηματικής σχάσης και των εξαγωγών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je projekta pomoći poduzećima koja posluju u Litvi i koja su odlučila djelovati zajedno i usmjeriti se na sektor HoReCa, pronaći nova izvozna tržišta i prodrijeti u njih, promicati razvoj izvoza robe i usluga s većom dodanom vrijednošću, povećati internacionalizam, postići zajedničku dobrobit poduzeća koja pripadaju klasteru. Tijekom projekta planira se razviti novu izvoznu strategiju za sektor HoReCa, promicati međunarodnu vidljivost klasterskog brenda Mi smo Baltik, sudjelovati na međunarodnim izložbama i događanjima vezanim uz aktivnosti klastera, uključiti se u međunarodne mrežne lance, provoditi istraživanja u potrazi za tržištem i mogućnostima prodora na nova tržišta. Promicati i razvoj izvoza proizvoda i usluga s višom dodanom vrijednošću, organizirati sastanke s potencijalnim kupcima i poslovnim partnerima, obraćajući posebnu pozornost na fisiju i izvoz klasterskih poduzeća. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a ajuta companiile care își desfășoară activitatea în Lituania, care au decis să acționeze împreună și orientate către sectorul HoReCa, să găsească noi piețe de export și să le pătrundă, să promoveze dezvoltarea exporturilor de bunuri și servicii cu valoare adăugată mai mare, să sporească internaționalismul, să realizeze bunăstarea comună a companiilor care fac parte din cluster. În cadrul proiectului, este planificat să se dezvolte o nouă strategie de export pentru sectorul HoReCa, să se promoveze vizibilitatea internațională a mărcii de cluster Suntem baltice, să participăm la expoziții și evenimente internaționale legate de activitățile clusterului, să ne implicăm în lanțuri de rețele internaționale, să efectuăm cercetări în ceea ce privește căutarea pieței și oportunitățile de penetrare pe noi piețe. Să promoveze, de asemenea, dezvoltarea exporturilor de produse și servicii cu valoare adăugată mai mare, să organizeze întâlniri față în față cu potențiali clienți și parteneri de afaceri, acordând o atenție deosebită fisiunii și exportului întreprinderilor de grup. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu je pomôcť spoločnostiam pôsobiacim v Litve, ktoré sa rozhodli konať spoločne a orientovať sa na sektor HoReCa, nájsť nové vývozné trhy a preniknúť do nich, podporiť rozvoj vývozu tovarov a služieb s vyššou pridanou hodnotou, zvýšiť internacionalizmus, dosiahnuť spoločný blahobyt spoločností patriacich do klastra. Počas projektu sa plánuje vypracovanie novej vývoznej stratégie pre sektor HoReCa, podpora medzinárodného zviditeľnenia značky klastra Sme Baltské more, účasť na medzinárodných výstavách a podujatiach súvisiacich s aktivitami klastra, zapojenie sa do medzinárodných sieťových reťazcov, vykonávanie výskumu v oblasti vyhľadávania na trhu a možností preniknutia na nové trhy. Podporovať aj rozvoj vývozu výrobkov a služieb s vyššou pridanou hodnotou, organizovať osobné stretnutia s potenciálnymi zákazníkmi a obchodnými partnermi, pričom osobitnú pozornosť treba venovať štiepeniu a vývozu klastrov podnikov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jgħin lill-kumpaniji li joperaw fil-Litwanja, li ddeċidew li jaġixxu flimkien u orjentati lejn is-settur tal-HoReCa, isibu swieq ġodda tal-esportazzjoni u jippenetrawhom, jippromwovu l-iżvilupp tal-esportazzjonijiet ta’ prodotti u servizzi b’valur miżjud ogħla, iżidu l-internazzjonaliżmu, jiksbu l-benesseri komuni tal-kumpaniji li jappartjenu għall-cluster. Matul il-proġett, huwa ppjanat li tiġi żviluppata strateġija ġdida ta’ esportazzjoni għas-settur tal-HoReCa, biex tiġi promossa l-viżibbiltà internazzjonali tal-marka tar-raggruppament li aħna Baltiċi, biex nipparteċipaw f’wirjiet u avvenimenti internazzjonali relatati mal-attivitajiet tar-raggruppament, biex ninvolvu ruħna f’katini ta’ netwerks internazzjonali, biex inwettqu riċerka dwar opportunitajiet ta’ tiftix fis-suq u ta’ penetrazzjoni fi swieq ġodda. Jippromwovu wkoll l-iżvilupp ta’ esportazzjonijiet ta’ prodotti u servizzi b’valur miżjud ogħla, jorganizzaw laqgħat wiċċ imb’wiċċ ma’ klijenti potenzjali u sħab kummerċjali, b’attenzjoni partikolari għall-fissjoni u l-esportazzjoni tal-intrapriżi tal-klusters. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é ajudar as empresas que operam na Lituânia, que decidiram agir em conjunto e orientadas para o setor HoReCa, a encontrar novos mercados de exportação e a penetrá-los, a promover o desenvolvimento das exportações de bens e serviços de maior valor acrescentado, a aumentar o internacionalismo e a alcançar o bem-estar comum das empresas pertencentes ao cluster. Durante o projeto, está previsto o desenvolvimento de uma nova estratégia de exportação para o setor HoReCa, a promoção da visibilidade internacional da marca de clusters We are Baltic, a participação em exposições e eventos internacionais relacionados com as atividades do cluster, o envolvimento em cadeias de rede internacionais, a realização de investigação sobre a procura de mercado e oportunidades de penetração em novos mercados. Promover igualmente o desenvolvimento das exportações de produtos e serviços de maior valor acrescentado, organizar reuniões presenciais com potenciais clientes e parceiros comerciais, prestando especial atenção à cisão de empresas de clusters e à exportação. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on auttaa Liettuassa toimivia yrityksiä, jotka ovat päättäneet toimia yhdessä ja suuntautua HoReCa-sektorille, löytää uusia vientimarkkinoita ja päästä niille, edistää korkeamman lisäarvon tavaroiden ja palvelujen viennin kehitystä, lisätä kansainvälisyyttä ja saavuttaa klusteriin kuuluvien yritysten yhteinen hyvinvointi. Hankkeen aikana on tarkoitus kehittää HoReCa-sektorille uusi vientistrategia, edistää klusteribrändin kansainvälistä näkyvyyttä We are Baltic, osallistua klusterin toimintaan liittyviin kansainvälisiin näyttelyihin ja tapahtumiin, osallistua kansainvälisiin verkkoketjuihin, tehdä tutkimusta markkinoiden etsinnästä ja markkinoillepääsymahdollisuuksista uusilla markkinoilla. Edistetään myös korkeamman lisäarvon tuotteiden ja palvelujen viennin kehittämistä, järjestetään kasvokkain tapaamisia potentiaalisten asiakkaiden ja liikekumppaneiden kanssa kiinnittäen erityistä huomiota klusteriyritysten fissioon ja vientiin. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Celem projektu jest pomoc firmom działającym na Litwie, które postanowiły działać wspólnie i zorientować się w sektorze HoReCa, znaleźć nowe rynki eksportowe i penetrować je, promować rozwój eksportu towarów i usług o wyższej wartości dodanej, zwiększyć internacjonalizm, osiągnąć wspólny dobrobyt przedsiębiorstw należących do klastra. W trakcie projektu planuje się opracowanie nowej strategii eksportowej dla sektora HoReCa, promowanie międzynarodowej widoczności marki klastra Jesteśmy Bałtykiem, udział w międzynarodowych wystawach i wydarzeniach związanych z działalnością klastra, angażowanie się w międzynarodowe sieci sieciowe, prowadzenie badań w zakresie poszukiwania rynku i możliwości penetracji na nowych rynkach. Promują również rozwój eksportu produktów i usług o wyższej wartości dodanej, organizują bezpośrednie spotkania z potencjalnymi klientami i partnerami biznesowymi, zwracając szczególną uwagę na rozszczepienie i eksport przedsiębiorstw klastrów. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je pomagati podjetjem, ki delujejo v Litvi, ki so se odločila delovati skupaj in usmerjena v sektor HoReCa, najti nove izvozne trge in jih prodreti na njih, spodbujati razvoj izvoza blaga in storitev z višjo dodano vrednostjo, povečati internacionalizem in doseči skupno blaginjo podjetij, ki so del grozda. Med projektom se načrtuje razvoj nove izvozne strategije za sektor HoReCa, spodbujanje mednarodne prepoznavnosti grozdne znamke Smo Baltik, sodelovanje na mednarodnih razstavah in dogodkih, povezanih z dejavnostmi grozda, sodelovanje v mednarodnih mrežnih verigah, izvajanje raziskav o možnostih iskanja trga in prodora na nove trge. Spodbujati tudi razvoj izvoza proizvodov in storitev z višjo dodano vrednostjo, organizirati osebna srečanja s potencialnimi strankami in poslovnimi partnerji, pri čemer je treba posebno pozornost nameniti fisiji in izvozu podjetij grozdov. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu je pomoci společnostem působícím v Litvě, které se rozhodly jednat společně a orientovat se na odvětví HoReCa, nalézt nové vývozní trhy a proniknout na ně, podpořit rozvoj vývozu zboží a služeb s vyšší přidanou hodnotou, zvýšit internacionalismus, dosáhnout společného blahobytu společností patřících do klastru. Během projektu se plánuje vyvinout novou exportní strategii pro sektor HoReCa, podporovat mezinárodní zviditelnění značky klastru Jsme Baltské, účastnit se mezinárodních výstav a akcí souvisejících s činností klastru, zapojit se do mezinárodních síťových řetězců, provádět výzkum v oblasti vyhledávání trhu a příležitostí pronikání na nové trhy. Rovněž podporovat rozvoj vývozu produktů a služeb s vyšší přidanou hodnotou, organizovat osobní setkání s potenciálními zákazníky a obchodními partnery, se zvláštním důrazem na štěpení a export klastrových podniků. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palīdzēt Lietuvas uzņēmumiem, kuri ir nolēmuši sadarboties un orientēties uz HoReCa nozari, atrast jaunus eksporta tirgus un iekļūt tajos, veicināt preču un pakalpojumu ar augstāku pievienoto vērtību eksporta attīstību, palielināt internacionismu, panākt kopai piederošo uzņēmumu kopējo labklājību. Projekta laikā plānots izstrādāt jaunu eksporta stratēģiju HoReCa nozarei, veicināt klastera zīmola “Mēs esam Baltijas valstis” starptautisko atpazīstamību, piedalīties starptautiskās izstādēs un pasākumos, kas saistīti ar klastera darbību, iesaistīties starptautiskās tīklu ķēdēs, veikt pētījumus par tirgus meklēšanas un izplatības iespējām jaunos tirgos. Veicināt arī augstākas pievienotās vērtības produktu un pakalpojumu eksporta attīstību, organizēt klātienes tikšanās ar potenciālajiem klientiem un biznesa partneriem, īpašu uzmanību pievēršot klasteru uzņēmumu skaldīšanai un eksportam. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Целта на проекта е да помогне на дружествата, работещи в Литва, които са решили да действат заедно и ориентирани към сектора HoReCa, да намерят нови експортни пазари и да проникнат в тях, да насърчат развитието на износа на стоки и услуги с по-висока добавена стойност, да засилят интернационализма, да постигнат общото благосъстояние на дружествата, принадлежащи към клъстера. По време на проекта се планира да се разработи нова експортна стратегия за сектора на HoReCa, да се насърчи международната видимост на марката на клъстера Ние сме балтийски, да участваме в международни изложения и събития, свързани с дейността на клъстера, да участваме в международни мрежови вериги, да провеждаме изследвания за търсене на пазара и възможности за навлизане на нови пазари. Също така да насърчава развитието на износа на продукти и услуги с по-висока добавена стойност, да организира преки срещи с потенциални клиенти и бизнес партньори, като обръща специално внимание на разпадането и износа на клъстерните предприятия. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy segítséget nyújtson a Litvániában működő vállalatoknak, amelyek úgy döntöttek, hogy együtt lépnek fel és a HoReCa-ágazat felé irányulnak, új exportpiacokat találnak és azokat bejutják, előmozdítják a magasabb hozzáadott értéket képviselő áruk és szolgáltatások exportjának fejlődését, fokozzák a nemzetközi jelleget, és megvalósítják a klaszterhez tartozó vállalatok közös jólétét. A projekt során a tervek szerint új exportstratégiát alakítanak ki a HoReCa szektor számára, hogy népszerűsítsék a „We are Baltic” klaszter márka nemzetközi láthatóságát, részt vegyenek a klaszter tevékenységével kapcsolatos nemzetközi kiállításokon és rendezvényeken, nemzetközi hálózati láncokban vegyenek részt, kutatást folytassanak a piackutatási és piacra lépési lehetőségekről az új piacokon. A nagyobb hozzáadott értéket képviselő termékek és szolgáltatások exportjának fejlesztése, személyes találkozók szervezése a potenciális ügyfelekkel és üzleti partnerekkel, különös figyelmet fordítva a klaszterek maghasadására és exportjára. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cabhrú le cuideachtaí atá ag feidhmiú sa Liotuáin, a bhfuil cinneadh déanta acu gníomhú le chéile agus a bheith dírithe ar earnáil HoReCa, margaí onnmhairíochta nua a aimsiú agus dul i bhfód orthu, forbairt onnmhairí earraí agus seirbhísí a bhfuil breisluach níos airde ag gabháil leo a chur chun cinn, idirnáisiúnachas a mhéadú, chun comhfholláine na gcuideachtaí a bhaineann leis an mbraisle a bhaint amach. Le linn an tionscadail, tá sé beartaithe straitéis easpórtála nua a fhorbairt d’earnáil HoReCa, chun infheictheacht idirnáisiúnta an bhranda braisle Táimid Baltach a chur chun cinn, páirt a ghlacadh i dtaispeántais agus imeachtaí idirnáisiúnta a bhaineann le gníomhaíochtaí an bhraisle, dul i mbun slabhraí líonra idirnáisiúnta, taighde a dhéanamh ar dheiseanna cuardaigh margaidh agus dul i bhfód i margaí nua. Forbairt táirgí agus seirbhísí breisluacha níos airde a chur chun cinn freisin, cruinnithe duine le duine a eagrú le custaiméirí ionchasacha agus le comhpháirtithe gnó, agus aird ar leith á tabhairt ar eamhnú agus onnmhairiú fiontar. (Irish)
19 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att hjälpa företag som är verksamma i Litauen, som har beslutat sig för att agera tillsammans och inrikta sig på HoReCa-sektorn, att hitta nya exportmarknader och att ta sig in på dem, att främja utvecklingen av export av varor och tjänster med högre förädlingsvärde, att öka internationalismen och att uppnå gemensamt välbefinnande för de företag som ingår i klustret. Under projektet planeras en ny exportstrategi för HoReCa-sektorn, för att främja den internationella synligheten för klustervarumärket We are Baltic, för att delta i internationella utställningar och evenemang relaterade till klustrets verksamhet, för att engagera sig i internationella nätverkskedjor, för att bedriva forskning om marknadssökning och marknadspenetrationsmöjligheter på nya marknader. Främja också utvecklingen av export av produkter och tjänster med högre förädlingsvärde, anordna personliga möten med potentiella kunder och affärspartner, med särskild uppmärksamhet på klusterföretags klyvning och export. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on aidata Leedus tegutsevatel ettevõtetel, kes on otsustanud tegutseda koos ja orienteeritud HoReCa sektorile, leida uusi eksporditurge ja tungida neile, edendada suurema lisandväärtusega kaupade ja teenuste ekspordi arengut, suurendada rahvusvahelistumist, saavutada klastrisse kuuluvate ettevõtete ühine heaolu. Projekti käigus on kavas välja töötada uus HoReCa sektori ekspordistrateegia, edendada klastribrändi „Me oleme Baltic“ rahvusvahelist nähtavust, osaleda klastri tegevusega seotud rahvusvahelistel näitustel ja üritustel, osaleda rahvusvahelistes võrguahelates, viia läbi uuringuid turuotsingute ja uutel turgudel hõlvamise võimaluste kohta. Edendada ka suurema lisandväärtusega toodete ja teenuste ekspordi arengut, korraldada näost näkku kohtumisi potentsiaalsete klientide ja äripartneritega, pöörates erilist tähelepanu klastriettevõtete lõhustumisele ja ekspordile. (Estonian)
19 July 2022
0 references
T. Kosciuškos 30, Vilnius
0 references
Identifiers
03.2.1-LVPA-K-807-02-0006
0 references