Developing the capabilities of the Reppi service as business expands into new market areas (Q3756047): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développer les capacités du service Reppi au fur et à mesure que les affaires s’élargissent dans de nouveaux secteurs de marché | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung der Kapazitäten des Reppi-Services als Geschäftsausbau in neue Marktbereiche | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Het ontwikkelen van de mogelijkheden van de Reppi-service naarmate het bedrijf uitbreidt naar nieuwe marktgebieden | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppare le capacità del servizio Reppi man mano che il business si espande in nuove aree di mercato | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de las capacidades del servicio Reppi a medida que el negocio se expande en nuevas áreas de mercado | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cumais na seirbhíse Reppi a fhorbairt de réir mar a leathnaíonn gnó i réimsí margaidh nua | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwijanie możliwości serwisu Reppi w miarę rozszerzania działalności na nowe obszary rynkowe | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckla Reppi-tjänstens kapacitet när verksamheten expanderar till nya marknadsområden | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj zmogljivosti storitve Reppi, ko se poslovanje širi na nova tržna področja | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη των δυνατοτήτων της υπηρεσίας Reppi καθώς η επιχείρηση επεκτείνεται σε νέες περιοχές της αγοράς | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea capacităților serviciului Reppi pe măsură ce afacerea se extinde în noi zone de piață | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af Reppi-tjenestens kapacitet, efterhånden som virksomheden udvider sig til nye markedsområder | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Reppi teenuse võimekuse arendamine, kui äri laieneb uutele turuvaldkondadele | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на възможностите на услугата Reppi, тъй като бизнесът се разширява в нови пазарни области | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj schopností služby Reppi, keďže podnikanie expanduje do nových trhových oblastí | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj schopností služby Reppi, jak se podnikání rozšiřuje do nových oblastí trhu | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Reppi szolgáltatás képességeinek fejlesztése, mivel az üzleti tevékenység új piaci területekre terjeszkedik | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Plėtoti Reppi paslaugos galimybes, nes verslas plečiasi į naujas rinkos sritis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj mogućnosti Reppi usluge kako se poslovanje širi na nova tržišna područja | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Attīstīt Reppi pakalpojuma spējas, jo uzņēmējdarbība paplašinās jaunās tirgus jomās | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolver as capacidades do serviço Reppi à medida que o negócio se expande para novas áreas de mercado | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tal-kapaċitajiet tas-servizz Reppi kif in-negozju jespandi f’oqsma ġodda tas-suq | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q3756047 in | Project Q3756047 in Finland | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3756047 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3756047 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3756047 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3756047 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3756047 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3756047 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3756047 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3756047 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3756047 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3756047 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3756047 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3756047 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3756047 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3756047 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3756047 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3756047 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3756047 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3756047 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3756047 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3756047 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3756047 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3756047 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3756047 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 30,000 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy develops new capabilities for the Reppi.fi service as the business expands to new sports and market areas. The focus of development work is to create new revenue logics by developing new features and automating existing processes to reduce costs. Over the next few years, Reppi Oy aims to expand the use of the service to a number of new sports in Finland and later abroad. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0027658089158758
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Björneborg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy développe de nouvelles capacités pour le service Reppi.fi au fur et à mesure que l’entreprise s’étend à de nouvelles zones sportives et commerciales. Le travail de développement vise à créer de nouvelles logiques de revenus en développant de nouvelles fonctionnalités et en automatisant les processus existants afin de réduire les coûts. Au cours des prochaines années, Reppi Oy vise à étendre l’utilisation du service à un certain nombre de nouveaux sports en Finlande et plus tard à l’étranger. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy développe de nouvelles capacités pour le service Reppi.fi au fur et à mesure que l’entreprise s’étend à de nouvelles zones sportives et commerciales. Le travail de développement vise à créer de nouvelles logiques de revenus en développant de nouvelles fonctionnalités et en automatisant les processus existants afin de réduire les coûts. Au cours des prochaines années, Reppi Oy vise à étendre l’utilisation du service à un certain nombre de nouveaux sports en Finlande et plus tard à l’étranger. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy développe de nouvelles capacités pour le service Reppi.fi au fur et à mesure que l’entreprise s’étend à de nouvelles zones sportives et commerciales. Le travail de développement vise à créer de nouvelles logiques de revenus en développant de nouvelles fonctionnalités et en automatisant les processus existants afin de réduire les coûts. Au cours des prochaines années, Reppi Oy vise à étendre l’utilisation du service à un certain nombre de nouveaux sports en Finlande et plus tard à l’étranger. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy entwickelt neue Fähigkeiten für den Reppi.fi-Service, da sich das Geschäft auf neue Sport- und Marktbereiche ausweitet. Der Schwerpunkt der Entwicklungsarbeit liegt darin, neue Umsatzlogiken zu schaffen, indem neue Funktionen entwickelt und bestehende Prozesse automatisiert werden, um Kosten zu senken. In den nächsten Jahren will Reppi Oy die Nutzung des Dienstes auf eine Reihe neuer Sportarten in Finnland und später im Ausland erweitern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy entwickelt neue Fähigkeiten für den Reppi.fi-Service, da sich das Geschäft auf neue Sport- und Marktbereiche ausweitet. Der Schwerpunkt der Entwicklungsarbeit liegt darin, neue Umsatzlogiken zu schaffen, indem neue Funktionen entwickelt und bestehende Prozesse automatisiert werden, um Kosten zu senken. In den nächsten Jahren will Reppi Oy die Nutzung des Dienstes auf eine Reihe neuer Sportarten in Finnland und später im Ausland erweitern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy entwickelt neue Fähigkeiten für den Reppi.fi-Service, da sich das Geschäft auf neue Sport- und Marktbereiche ausweitet. Der Schwerpunkt der Entwicklungsarbeit liegt darin, neue Umsatzlogiken zu schaffen, indem neue Funktionen entwickelt und bestehende Prozesse automatisiert werden, um Kosten zu senken. In den nächsten Jahren will Reppi Oy die Nutzung des Dienstes auf eine Reihe neuer Sportarten in Finnland und später im Ausland erweitern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy ontwikkelt nieuwe mogelijkheden voor de Reppi.fi-service naarmate het bedrijf uitbreidt naar nieuwe sport- en marktgebieden. De focus van ontwikkelingswerk is het creëren van nieuwe inkomstenlogica door het ontwikkelen van nieuwe functies en het automatiseren van bestaande processen om de kosten te verlagen. In de komende jaren wil Reppi Oy het gebruik van de dienst uitbreiden naar een aantal nieuwe sporten in Finland en later in het buitenland. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy ontwikkelt nieuwe mogelijkheden voor de Reppi.fi-service naarmate het bedrijf uitbreidt naar nieuwe sport- en marktgebieden. De focus van ontwikkelingswerk is het creëren van nieuwe inkomstenlogica door het ontwikkelen van nieuwe functies en het automatiseren van bestaande processen om de kosten te verlagen. In de komende jaren wil Reppi Oy het gebruik van de dienst uitbreiden naar een aantal nieuwe sporten in Finland en later in het buitenland. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy ontwikkelt nieuwe mogelijkheden voor de Reppi.fi-service naarmate het bedrijf uitbreidt naar nieuwe sport- en marktgebieden. De focus van ontwikkelingswerk is het creëren van nieuwe inkomstenlogica door het ontwikkelen van nieuwe functies en het automatiseren van bestaande processen om de kosten te verlagen. In de komende jaren wil Reppi Oy het gebruik van de dienst uitbreiden naar een aantal nieuwe sporten in Finland en later in het buitenland. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy sviluppa nuove capacità per il servizio Reppi.fi man mano che il business si espande verso nuove aree sportive e di mercato. L'obiettivo del lavoro di sviluppo è quello di creare nuove logiche di reddito sviluppando nuove funzionalità e automatizzando i processi esistenti per ridurre i costi. Nei prossimi anni, Reppi Oy si propone di estendere l'utilizzo del servizio ad una serie di nuovi sport in Finlandia e successivamente all'estero. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy sviluppa nuove capacità per il servizio Reppi.fi man mano che il business si espande verso nuove aree sportive e di mercato. L'obiettivo del lavoro di sviluppo è quello di creare nuove logiche di reddito sviluppando nuove funzionalità e automatizzando i processi esistenti per ridurre i costi. Nei prossimi anni, Reppi Oy si propone di estendere l'utilizzo del servizio ad una serie di nuovi sport in Finlandia e successivamente all'estero. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy sviluppa nuove capacità per il servizio Reppi.fi man mano che il business si espande verso nuove aree sportive e di mercato. L'obiettivo del lavoro di sviluppo è quello di creare nuove logiche di reddito sviluppando nuove funzionalità e automatizzando i processi esistenti per ridurre i costi. Nei prossimi anni, Reppi Oy si propone di estendere l'utilizzo del servizio ad una serie di nuovi sport in Finlandia e successivamente all'estero. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy desarrolla nuevas capacidades para el servicio Reppi.fi a medida que el negocio se expande a nuevas áreas deportivas y de mercado. El objetivo del trabajo de desarrollo es crear nuevas lógicas de ingresos mediante el desarrollo de nuevas características y la automatización de los procesos existentes para reducir costos. En los próximos años, Reppi Oy pretende ampliar el uso del servicio a una serie de nuevos deportes en Finlandia y más tarde en el extranjero. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy desarrolla nuevas capacidades para el servicio Reppi.fi a medida que el negocio se expande a nuevas áreas deportivas y de mercado. El objetivo del trabajo de desarrollo es crear nuevas lógicas de ingresos mediante el desarrollo de nuevas características y la automatización de los procesos existentes para reducir costos. En los próximos años, Reppi Oy pretende ampliar el uso del servicio a una serie de nuevos deportes en Finlandia y más tarde en el extranjero. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy desarrolla nuevas capacidades para el servicio Reppi.fi a medida que el negocio se expande a nuevas áreas deportivas y de mercado. El objetivo del trabajo de desarrollo es crear nuevas lógicas de ingresos mediante el desarrollo de nuevas características y la automatización de los procesos existentes para reducir costos. En los próximos años, Reppi Oy pretende ampliar el uso del servicio a una serie de nuevos deportes en Finlandia y más tarde en el extranjero. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbraíonn Reppi Oy cumais nua don tseirbhís Reppi.fi de réir mar a leathnaíonn an gnó go dtí réimsí nua spóirt agus margaidh. Is é fócas na hoibre forbartha ná loighicí ioncaim nua a chruthú trí ghnéithe nua a fhorbairt agus próisis atá ann cheana féin a uathoibriú chun costais a laghdú. Sna blianta amach romhainn, tá sé mar aidhm ag Reppi Oy úsáid na seirbhíse a leathnú chuig roinnt spóirt nua san Fhionlainn agus thar lear ina dhiaidh sin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbraíonn Reppi Oy cumais nua don tseirbhís Reppi.fi de réir mar a leathnaíonn an gnó go dtí réimsí nua spóirt agus margaidh. Is é fócas na hoibre forbartha ná loighicí ioncaim nua a chruthú trí ghnéithe nua a fhorbairt agus próisis atá ann cheana féin a uathoibriú chun costais a laghdú. Sna blianta amach romhainn, tá sé mar aidhm ag Reppi Oy úsáid na seirbhíse a leathnú chuig roinnt spóirt nua san Fhionlainn agus thar lear ina dhiaidh sin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbraíonn Reppi Oy cumais nua don tseirbhís Reppi.fi de réir mar a leathnaíonn an gnó go dtí réimsí nua spóirt agus margaidh. Is é fócas na hoibre forbartha ná loighicí ioncaim nua a chruthú trí ghnéithe nua a fhorbairt agus próisis atá ann cheana féin a uathoibriú chun costais a laghdú. Sna blianta amach romhainn, tá sé mar aidhm ag Reppi Oy úsáid na seirbhíse a leathnú chuig roinnt spóirt nua san Fhionlainn agus thar lear ina dhiaidh sin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy rozwija nowe możliwości dla serwisu Reppi.fi w miarę rozszerzania działalności na nowe obszary sportowe i rynkowe. Celem prac rozwojowych jest stworzenie nowej logiki przychodów poprzez opracowanie nowych funkcji i automatyzację istniejących procesów w celu zmniejszenia kosztów. W ciągu najbliższych kilku lat, Reppi Oy zamierza rozszerzyć korzystanie z usługi na szereg nowych sportów w Finlandii i później za granicą. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy rozwija nowe możliwości dla serwisu Reppi.fi w miarę rozszerzania działalności na nowe obszary sportowe i rynkowe. Celem prac rozwojowych jest stworzenie nowej logiki przychodów poprzez opracowanie nowych funkcji i automatyzację istniejących procesów w celu zmniejszenia kosztów. W ciągu najbliższych kilku lat, Reppi Oy zamierza rozszerzyć korzystanie z usługi na szereg nowych sportów w Finlandii i później za granicą. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy rozwija nowe możliwości dla serwisu Reppi.fi w miarę rozszerzania działalności na nowe obszary sportowe i rynkowe. Celem prac rozwojowych jest stworzenie nowej logiki przychodów poprzez opracowanie nowych funkcji i automatyzację istniejących procesów w celu zmniejszenia kosztów. W ciągu najbliższych kilku lat, Reppi Oy zamierza rozszerzyć korzystanie z usługi na szereg nowych sportów w Finlandii i później za granicą. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy utvecklar nya funktioner för Reppi.fi-tjänsten i takt med att verksamheten expanderar till nya sport- och marknadsområden. Fokus för utvecklingsarbetet är att skapa nya intäktslogiker genom att utveckla nya funktioner och automatisera befintliga processer för att minska kostnaderna. Under de närmaste åren har Reppi Oy som mål att utöka användningen av tjänsten till ett antal nya sporter i Finland och senare utomlands. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy utvecklar nya funktioner för Reppi.fi-tjänsten i takt med att verksamheten expanderar till nya sport- och marknadsområden. Fokus för utvecklingsarbetet är att skapa nya intäktslogiker genom att utveckla nya funktioner och automatisera befintliga processer för att minska kostnaderna. Under de närmaste åren har Reppi Oy som mål att utöka användningen av tjänsten till ett antal nya sporter i Finland och senare utomlands. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy utvecklar nya funktioner för Reppi.fi-tjänsten i takt med att verksamheten expanderar till nya sport- och marknadsområden. Fokus för utvecklingsarbetet är att skapa nya intäktslogiker genom att utveckla nya funktioner och automatisera befintliga processer för att minska kostnaderna. Under de närmaste åren har Reppi Oy som mål att utöka användningen av tjänsten till ett antal nya sporter i Finland och senare utomlands. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy razvija nove zmogljivosti za storitev Reppi.fi, ko se podjetje razširi na nova športna in tržna področja. Poudarek razvojnega dela je ustvariti nove logike prihodkov z razvojem novih funkcij in avtomatizacijo obstoječih procesov za zmanjšanje stroškov. V naslednjih nekaj letih namerava Reppi Oy razširiti uporabo storitve na številne nove športe na Finskem in pozneje v tujini. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy razvija nove zmogljivosti za storitev Reppi.fi, ko se podjetje razširi na nova športna in tržna področja. Poudarek razvojnega dela je ustvariti nove logike prihodkov z razvojem novih funkcij in avtomatizacijo obstoječih procesov za zmanjšanje stroškov. V naslednjih nekaj letih namerava Reppi Oy razširiti uporabo storitve na številne nove športe na Finskem in pozneje v tujini. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy razvija nove zmogljivosti za storitev Reppi.fi, ko se podjetje razširi na nova športna in tržna področja. Poudarek razvojnega dela je ustvariti nove logike prihodkov z razvojem novih funkcij in avtomatizacijo obstoječih procesov za zmanjšanje stroškov. V naslednjih nekaj letih namerava Reppi Oy razširiti uporabo storitve na številne nove športe na Finskem in pozneje v tujini. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Reppi Oy αναπτύσσει νέες δυνατότητες για την υπηρεσία Reppi.fi καθώς η επιχείρηση επεκτείνεται σε νέους τομείς αθλητισμού και αγοράς. Το επίκεντρο της αναπτυξιακής εργασίας είναι η δημιουργία νέων λογικών εσόδων με την ανάπτυξη νέων χαρακτηριστικών και την αυτοματοποίηση των υφιστάμενων διαδικασιών για τη μείωση του κόστους. Τα επόμενα χρόνια, η Reppi Oy έχει ως στόχο να επεκτείνει τη χρήση της υπηρεσίας σε μια σειρά από νέα αθλήματα στη Φινλανδία και αργότερα στο εξωτερικό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Reppi Oy αναπτύσσει νέες δυνατότητες για την υπηρεσία Reppi.fi καθώς η επιχείρηση επεκτείνεται σε νέους τομείς αθλητισμού και αγοράς. Το επίκεντρο της αναπτυξιακής εργασίας είναι η δημιουργία νέων λογικών εσόδων με την ανάπτυξη νέων χαρακτηριστικών και την αυτοματοποίηση των υφιστάμενων διαδικασιών για τη μείωση του κόστους. Τα επόμενα χρόνια, η Reppi Oy έχει ως στόχο να επεκτείνει τη χρήση της υπηρεσίας σε μια σειρά από νέα αθλήματα στη Φινλανδία και αργότερα στο εξωτερικό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Reppi Oy αναπτύσσει νέες δυνατότητες για την υπηρεσία Reppi.fi καθώς η επιχείρηση επεκτείνεται σε νέους τομείς αθλητισμού και αγοράς. Το επίκεντρο της αναπτυξιακής εργασίας είναι η δημιουργία νέων λογικών εσόδων με την ανάπτυξη νέων χαρακτηριστικών και την αυτοματοποίηση των υφιστάμενων διαδικασιών για τη μείωση του κόστους. Τα επόμενα χρόνια, η Reppi Oy έχει ως στόχο να επεκτείνει τη χρήση της υπηρεσίας σε μια σειρά από νέα αθλήματα στη Φινλανδία και αργότερα στο εξωτερικό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy dezvoltă noi capabilități pentru serviciul Reppi.fi, pe măsură ce afacerea se extinde în noi domenii sportive și de piață. Obiectivul activității de dezvoltare este de a crea noi logici ale veniturilor prin dezvoltarea de noi caracteristici și automatizarea proceselor existente pentru a reduce costurile. În următorii ani, Reppi Oy își propune să extindă utilizarea serviciului la o serie de sporturi noi în Finlanda și mai târziu în străinătate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy dezvoltă noi capabilități pentru serviciul Reppi.fi, pe măsură ce afacerea se extinde în noi domenii sportive și de piață. Obiectivul activității de dezvoltare este de a crea noi logici ale veniturilor prin dezvoltarea de noi caracteristici și automatizarea proceselor existente pentru a reduce costurile. În următorii ani, Reppi Oy își propune să extindă utilizarea serviciului la o serie de sporturi noi în Finlanda și mai târziu în străinătate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy dezvoltă noi capabilități pentru serviciul Reppi.fi, pe măsură ce afacerea se extinde în noi domenii sportive și de piață. Obiectivul activității de dezvoltare este de a crea noi logici ale veniturilor prin dezvoltarea de noi caracteristici și automatizarea proceselor existente pentru a reduce costurile. În următorii ani, Reppi Oy își propune să extindă utilizarea serviciului la o serie de sporturi noi în Finlanda și mai târziu în străinătate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy udvikler nye muligheder for Reppi.fi-tjenesten, efterhånden som virksomheden udvider sig til nye sports- og markedsområder. Udviklingsarbejdets fokus er at skabe nye indtægtslogik ved at udvikle nye funktioner og automatisere eksisterende processer for at reducere omkostningerne. I løbet af de næste par år har Reppi Oy til formål at udvide brugen af tjenesten til en række nye sportsgrene i Finland og senere i udlandet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy udvikler nye muligheder for Reppi.fi-tjenesten, efterhånden som virksomheden udvider sig til nye sports- og markedsområder. Udviklingsarbejdets fokus er at skabe nye indtægtslogik ved at udvikle nye funktioner og automatisere eksisterende processer for at reducere omkostningerne. I løbet af de næste par år har Reppi Oy til formål at udvide brugen af tjenesten til en række nye sportsgrene i Finland og senere i udlandet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy udvikler nye muligheder for Reppi.fi-tjenesten, efterhånden som virksomheden udvider sig til nye sports- og markedsområder. Udviklingsarbejdets fokus er at skabe nye indtægtslogik ved at udvikle nye funktioner og automatisere eksisterende processer for at reducere omkostningerne. I løbet af de næste par år har Reppi Oy til formål at udvide brugen af tjenesten til en række nye sportsgrene i Finland og senere i udlandet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy arendab Reppi.fi teenuse jaoks uusi võimalusi, kuna ettevõte laieneb uutele spordi- ja turuvaldkondadele. Arendustöö keskmes on luua uus tululoogika, arendades uusi funktsioone ja automatiseerides olemasolevaid protsesse kulude vähendamiseks. Lähiaastatel on Reppi Oy eesmärk laiendada teenuse kasutamist mitmele uuele spordialale Soomes ja hiljem välismaal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy arendab Reppi.fi teenuse jaoks uusi võimalusi, kuna ettevõte laieneb uutele spordi- ja turuvaldkondadele. Arendustöö keskmes on luua uus tululoogika, arendades uusi funktsioone ja automatiseerides olemasolevaid protsesse kulude vähendamiseks. Lähiaastatel on Reppi Oy eesmärk laiendada teenuse kasutamist mitmele uuele spordialale Soomes ja hiljem välismaal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy arendab Reppi.fi teenuse jaoks uusi võimalusi, kuna ettevõte laieneb uutele spordi- ja turuvaldkondadele. Arendustöö keskmes on luua uus tululoogika, arendades uusi funktsioone ja automatiseerides olemasolevaid protsesse kulude vähendamiseks. Lähiaastatel on Reppi Oy eesmärk laiendada teenuse kasutamist mitmele uuele spordialale Soomes ja hiljem välismaal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy развива нови възможности за услугата Reppi.fi, тъй като бизнесът се разширява до нови спортни и пазарни области. Фокусът на развойната дейност е да се създадат нови логика на приходите чрез разработване на нови функции и автоматизиране на съществуващите процеси за намаляване на разходите. През следващите няколко години Reppi Oy има за цел да разшири използването на услугата за редица нови спортове във Финландия и по-късно в чужбина. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy развива нови възможности за услугата Reppi.fi, тъй като бизнесът се разширява до нови спортни и пазарни области. Фокусът на развойната дейност е да се създадат нови логика на приходите чрез разработване на нови функции и автоматизиране на съществуващите процеси за намаляване на разходите. През следващите няколко години Reppi Oy има за цел да разшири използването на услугата за редица нови спортове във Финландия и по-късно в чужбина. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy развива нови възможности за услугата Reppi.fi, тъй като бизнесът се разширява до нови спортни и пазарни области. Фокусът на развойната дейност е да се създадат нови логика на приходите чрез разработване на нови функции и автоматизиране на съществуващите процеси за намаляване на разходите. През следващите няколко години Reppi Oy има за цел да разшири използването на услугата за редица нови спортове във Финландия и по-късно в чужбина. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy vyvíja nové možnosti pre službu Reppi.fi, keď sa firma rozširuje na nové športové a trhové oblasti. Cieľom vývojovej práce je vytvoriť novú logiku výnosov prostredníctvom vývoja nových funkcií a automatizácie existujúcich procesov na zníženie nákladov. V priebehu niekoľkých nasledujúcich rokov sa Reppi Oy snaží rozšíriť využívanie služby na rad nových športov vo Fínsku a neskôr v zahraničí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy vyvíja nové možnosti pre službu Reppi.fi, keď sa firma rozširuje na nové športové a trhové oblasti. Cieľom vývojovej práce je vytvoriť novú logiku výnosov prostredníctvom vývoja nových funkcií a automatizácie existujúcich procesov na zníženie nákladov. V priebehu niekoľkých nasledujúcich rokov sa Reppi Oy snaží rozšíriť využívanie služby na rad nových športov vo Fínsku a neskôr v zahraničí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy vyvíja nové možnosti pre službu Reppi.fi, keď sa firma rozširuje na nové športové a trhové oblasti. Cieľom vývojovej práce je vytvoriť novú logiku výnosov prostredníctvom vývoja nových funkcií a automatizácie existujúcich procesov na zníženie nákladov. V priebehu niekoľkých nasledujúcich rokov sa Reppi Oy snaží rozšíriť využívanie služby na rad nových športov vo Fínsku a neskôr v zahraničí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy vyvíjí nové možnosti pro službu Reppi.fi, protože se rozšiřuje na nové oblasti sportu a trhu. Cílem vývojové práce je vytvořit novou logiku příjmů vývojem nových funkcí a automatizací stávajících procesů, aby se snížily náklady. V příštích několika letech se společnost Reppi Oy snaží rozšířit využívání této služby na řadu nových sportů ve Finsku a později v zahraničí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy vyvíjí nové možnosti pro službu Reppi.fi, protože se rozšiřuje na nové oblasti sportu a trhu. Cílem vývojové práce je vytvořit novou logiku příjmů vývojem nových funkcí a automatizací stávajících procesů, aby se snížily náklady. V příštích několika letech se společnost Reppi Oy snaží rozšířit využívání této služby na řadu nových sportů ve Finsku a později v zahraničí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy vyvíjí nové možnosti pro službu Reppi.fi, protože se rozšiřuje na nové oblasti sportu a trhu. Cílem vývojové práce je vytvořit novou logiku příjmů vývojem nových funkcí a automatizací stávajících procesů, aby se snížily náklady. V příštích několika letech se společnost Reppi Oy snaží rozšířit využívání této služby na řadu nových sportů ve Finsku a později v zahraničí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Reppi Oy új képességeket fejleszt a Reppi.fi szolgáltatás számára, mivel az üzlet új sport- és piaci területekre terjed ki. A fejlesztési munka középpontjában új bevételi logika létrehozása új funkciók kifejlesztésével és a meglévő folyamatok automatizálásával a költségek csökkentése érdekében. Az elkövetkező években a Reppi Oy célja, hogy a szolgáltatás használatát számos új sportra bővítse Finnországban és később külföldön is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Reppi Oy új képességeket fejleszt a Reppi.fi szolgáltatás számára, mivel az üzlet új sport- és piaci területekre terjed ki. A fejlesztési munka középpontjában új bevételi logika létrehozása új funkciók kifejlesztésével és a meglévő folyamatok automatizálásával a költségek csökkentése érdekében. Az elkövetkező években a Reppi Oy célja, hogy a szolgáltatás használatát számos új sportra bővítse Finnországban és később külföldön is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Reppi Oy új képességeket fejleszt a Reppi.fi szolgáltatás számára, mivel az üzlet új sport- és piaci területekre terjed ki. A fejlesztési munka középpontjában új bevételi logika létrehozása új funkciók kifejlesztésével és a meglévő folyamatok automatizálásával a költségek csökkentése érdekében. Az elkövetkező években a Reppi Oy célja, hogy a szolgáltatás használatát számos új sportra bővítse Finnországban és később külföldön is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy kuria naujas Reppi.fi paslaugos galimybes, nes verslas plečiasi į naujas sporto ir rinkos sritis. Plėtros darbo tikslas yra sukurti naują pajamų logiką, kuriant naujas funkcijas ir automatizuojant esamus procesus, kad būtų sumažintos išlaidos. Per ateinančius kelerius metus „Resppi Oy“ siekia išplėsti paslaugos naudojimą daugeliui naujų sporto šakų Suomijoje, o vėliau ir užsienyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy kuria naujas Reppi.fi paslaugos galimybes, nes verslas plečiasi į naujas sporto ir rinkos sritis. Plėtros darbo tikslas yra sukurti naują pajamų logiką, kuriant naujas funkcijas ir automatizuojant esamus procesus, kad būtų sumažintos išlaidos. Per ateinančius kelerius metus „Resppi Oy“ siekia išplėsti paslaugos naudojimą daugeliui naujų sporto šakų Suomijoje, o vėliau ir užsienyje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy kuria naujas Reppi.fi paslaugos galimybes, nes verslas plečiasi į naujas sporto ir rinkos sritis. Plėtros darbo tikslas yra sukurti naują pajamų logiką, kuriant naujas funkcijas ir automatizuojant esamus procesus, kad būtų sumažintos išlaidos. Per ateinančius kelerius metus „Resppi Oy“ siekia išplėsti paslaugos naudojimą daugeliui naujų sporto šakų Suomijoje, o vėliau ir užsienyje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy razvija nove mogućnosti za Reppi.fi uslugu dok se poslovanje širi na nova sportska i tržišna područja. Fokus razvojnog rada je stvaranje novih logika prihoda razvojem novih značajki i automatizacijom postojećih procesa kako bi se smanjili troškovi. Tijekom sljedećih nekoliko godina, Reppi Oy ima za cilj proširiti korištenje usluge na niz novih sportova u Finskoj i kasnije u inozemstvu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy razvija nove mogućnosti za Reppi.fi uslugu dok se poslovanje širi na nova sportska i tržišna područja. Fokus razvojnog rada je stvaranje novih logika prihoda razvojem novih značajki i automatizacijom postojećih procesa kako bi se smanjili troškovi. Tijekom sljedećih nekoliko godina, Reppi Oy ima za cilj proširiti korištenje usluge na niz novih sportova u Finskoj i kasnije u inozemstvu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy razvija nove mogućnosti za Reppi.fi uslugu dok se poslovanje širi na nova sportska i tržišna područja. Fokus razvojnog rada je stvaranje novih logika prihoda razvojem novih značajki i automatizacijom postojećih procesa kako bi se smanjili troškovi. Tijekom sljedećih nekoliko godina, Reppi Oy ima za cilj proširiti korištenje usluge na niz novih sportova u Finskoj i kasnije u inozemstvu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy attīsta jaunas iespējas Reppi.fi pakalpojumam, jo bizness paplašinās uz jaunām sporta un tirgus jomām. Attīstības darba mērķis ir radīt jaunas ieņēmumu loģikas, izstrādājot jaunas funkcijas un automatizējot esošos procesus, lai samazinātu izmaksas. Dažu nākamo gadu laikā Reppi Oy mērķis ir paplašināt pakalpojuma izmantošanu, aptverot vairākus jaunus sporta veidus Somijā un vēlāk ārvalstīs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy attīsta jaunas iespējas Reppi.fi pakalpojumam, jo bizness paplašinās uz jaunām sporta un tirgus jomām. Attīstības darba mērķis ir radīt jaunas ieņēmumu loģikas, izstrādājot jaunas funkcijas un automatizējot esošos procesus, lai samazinātu izmaksas. Dažu nākamo gadu laikā Reppi Oy mērķis ir paplašināt pakalpojuma izmantošanu, aptverot vairākus jaunus sporta veidus Somijā un vēlāk ārvalstīs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy attīsta jaunas iespējas Reppi.fi pakalpojumam, jo bizness paplašinās uz jaunām sporta un tirgus jomām. Attīstības darba mērķis ir radīt jaunas ieņēmumu loģikas, izstrādājot jaunas funkcijas un automatizējot esošos procesus, lai samazinātu izmaksas. Dažu nākamo gadu laikā Reppi Oy mērķis ir paplašināt pakalpojuma izmantošanu, aptverot vairākus jaunus sporta veidus Somijā un vēlāk ārvalstīs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Reppi Oy desenvolve novas capacidades para o serviço Reppi.fi à medida que o negócio se expande para novas áreas esportivas e de mercado. O foco do trabalho de desenvolvimento é criar novas lógicas de receita através do desenvolvimento de novos recursos e automatizar os processos existentes para reduzir os custos. Ao longo dos próximos anos, a Reppi Oy pretende expandir a utilização do serviço a uma série de novos desportos na Finlândia e mais tarde no estrangeiro. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Reppi Oy desenvolve novas capacidades para o serviço Reppi.fi à medida que o negócio se expande para novas áreas esportivas e de mercado. O foco do trabalho de desenvolvimento é criar novas lógicas de receita através do desenvolvimento de novos recursos e automatizar os processos existentes para reduzir os custos. Ao longo dos próximos anos, a Reppi Oy pretende expandir a utilização do serviço a uma série de novos desportos na Finlândia e mais tarde no estrangeiro. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Reppi Oy desenvolve novas capacidades para o serviço Reppi.fi à medida que o negócio se expande para novas áreas esportivas e de mercado. O foco do trabalho de desenvolvimento é criar novas lógicas de receita através do desenvolvimento de novos recursos e automatizar os processos existentes para reduzir os custos. Ao longo dos próximos anos, a Reppi Oy pretende expandir a utilização do serviço a uma série de novos desportos na Finlândia e mais tarde no estrangeiro. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reppi Oy tiżviluppa kapaċitajiet ġodda għas-servizz Reppi.fi hekk kif in-negozju jespandi għal sports ġodda u oqsma tas-suq. Ix-xogħol ta’ żvilupp jiffoka fuq il-ħolqien ta’ loġika ġdida ta’ dħul permezz tal-iżvilupp ta’ karatteristiċi ġodda u l-awtomatizzazzjoni tal-proċessi eżistenti biex jitnaqqsu l-ispejjeż. Matul il-ftit snin li ġejjin, Reppi Oy għandu l-għan li jespandi l-użu tas-servizz għal numru ta’ sports ġodda fil-Finlandja u aktar tard barra mill-pajjiż. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy tiżviluppa kapaċitajiet ġodda għas-servizz Reppi.fi hekk kif in-negozju jespandi għal sports ġodda u oqsma tas-suq. Ix-xogħol ta’ żvilupp jiffoka fuq il-ħolqien ta’ loġika ġdida ta’ dħul permezz tal-iżvilupp ta’ karatteristiċi ġodda u l-awtomatizzazzjoni tal-proċessi eżistenti biex jitnaqqsu l-ispejjeż. Matul il-ftit snin li ġejjin, Reppi Oy għandu l-għan li jespandi l-użu tas-servizz għal numru ta’ sports ġodda fil-Finlandja u aktar tard barra mill-pajjiż. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reppi Oy tiżviluppa kapaċitajiet ġodda għas-servizz Reppi.fi hekk kif in-negozju jespandi għal sports ġodda u oqsma tas-suq. Ix-xogħol ta’ żvilupp jiffoka fuq il-ħolqien ta’ loġika ġdida ta’ dħul permezz tal-iżvilupp ta’ karatteristiċi ġodda u l-awtomatizzazzjoni tal-proċessi eżistenti biex jitnaqqsu l-ispejjeż. Matul il-ftit snin li ġejjin, Reppi Oy għandu l-għan li jespandi l-użu tas-servizz għal numru ta’ sports ġodda fil-Finlandja u aktar tard barra mill-pajjiż. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3768791 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Development and promotion of enterprises specialised in providing services contributing to the low carbon economy and to resilience to climate change (including support to such services) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
15,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 15,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:08, 9 October 2024
Project Q3756047 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Developing the capabilities of the Reppi service as business expands into new market areas |
Project Q3756047 in Finland |
Statements
15,000.0 Euro
0 references
30,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 May 2021
0 references
31 March 2022
0 references
REPPI OY
0 references
61°29'21.80"N, 21°47'33.00"E
0 references
28100
0 references
Reppi Oy kehittää Reppi.fi palveluun uusia kyvykkyyksiä liiketoiminnan laajentuessa uusiin urheilulajeihin ja markkina-alueille. Painopiste kehitystyössä on luoda uusia ansaintalogiikoita kehittämällä uusia ominaisuuksia ja automatisoimalla nykyisiä prosesseja kulujen pienentämiseksi. Lähivuosien aikana Reppi Oy:n tavoitteena on laajentaa palvelun käyttöä lukuisiin uusiin urheilulajeihin Suomessa ja myöhemmin ulkomailla. (Finnish)
0 references
Reppi Oy develops new capabilities for the Reppi.fi service as the business expands to new sports and market areas. The focus of development work is to create new revenue logics by developing new features and automating existing processes to reduce costs. Over the next few years, Reppi Oy aims to expand the use of the service to a number of new sports in Finland and later abroad. (English)
23 November 2021
0.0027658089158758
0 references
Reppi Oy développe de nouvelles capacités pour le service Reppi.fi au fur et à mesure que l’entreprise s’étend à de nouvelles zones sportives et commerciales. Le travail de développement vise à créer de nouvelles logiques de revenus en développant de nouvelles fonctionnalités et en automatisant les processus existants afin de réduire les coûts. Au cours des prochaines années, Reppi Oy vise à étendre l’utilisation du service à un certain nombre de nouveaux sports en Finlande et plus tard à l’étranger. (French)
29 November 2021
0 references
Reppi Oy entwickelt neue Fähigkeiten für den Reppi.fi-Service, da sich das Geschäft auf neue Sport- und Marktbereiche ausweitet. Der Schwerpunkt der Entwicklungsarbeit liegt darin, neue Umsatzlogiken zu schaffen, indem neue Funktionen entwickelt und bestehende Prozesse automatisiert werden, um Kosten zu senken. In den nächsten Jahren will Reppi Oy die Nutzung des Dienstes auf eine Reihe neuer Sportarten in Finnland und später im Ausland erweitern. (German)
30 November 2021
0 references
Reppi Oy ontwikkelt nieuwe mogelijkheden voor de Reppi.fi-service naarmate het bedrijf uitbreidt naar nieuwe sport- en marktgebieden. De focus van ontwikkelingswerk is het creëren van nieuwe inkomstenlogica door het ontwikkelen van nieuwe functies en het automatiseren van bestaande processen om de kosten te verlagen. In de komende jaren wil Reppi Oy het gebruik van de dienst uitbreiden naar een aantal nieuwe sporten in Finland en later in het buitenland. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Reppi Oy sviluppa nuove capacità per il servizio Reppi.fi man mano che il business si espande verso nuove aree sportive e di mercato. L'obiettivo del lavoro di sviluppo è quello di creare nuove logiche di reddito sviluppando nuove funzionalità e automatizzando i processi esistenti per ridurre i costi. Nei prossimi anni, Reppi Oy si propone di estendere l'utilizzo del servizio ad una serie di nuovi sport in Finlandia e successivamente all'estero. (Italian)
12 January 2022
0 references
Reppi Oy desarrolla nuevas capacidades para el servicio Reppi.fi a medida que el negocio se expande a nuevas áreas deportivas y de mercado. El objetivo del trabajo de desarrollo es crear nuevas lógicas de ingresos mediante el desarrollo de nuevas características y la automatización de los procesos existentes para reducir costos. En los próximos años, Reppi Oy pretende ampliar el uso del servicio a una serie de nuevos deportes en Finlandia y más tarde en el extranjero. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Forbraíonn Reppi Oy cumais nua don tseirbhís Reppi.fi de réir mar a leathnaíonn an gnó go dtí réimsí nua spóirt agus margaidh. Is é fócas na hoibre forbartha ná loighicí ioncaim nua a chruthú trí ghnéithe nua a fhorbairt agus próisis atá ann cheana féin a uathoibriú chun costais a laghdú. Sna blianta amach romhainn, tá sé mar aidhm ag Reppi Oy úsáid na seirbhíse a leathnú chuig roinnt spóirt nua san Fhionlainn agus thar lear ina dhiaidh sin. (Irish)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy rozwija nowe możliwości dla serwisu Reppi.fi w miarę rozszerzania działalności na nowe obszary sportowe i rynkowe. Celem prac rozwojowych jest stworzenie nowej logiki przychodów poprzez opracowanie nowych funkcji i automatyzację istniejących procesów w celu zmniejszenia kosztów. W ciągu najbliższych kilku lat, Reppi Oy zamierza rozszerzyć korzystanie z usługi na szereg nowych sportów w Finlandii i później za granicą. (Polish)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy utvecklar nya funktioner för Reppi.fi-tjänsten i takt med att verksamheten expanderar till nya sport- och marknadsområden. Fokus för utvecklingsarbetet är att skapa nya intäktslogiker genom att utveckla nya funktioner och automatisera befintliga processer för att minska kostnaderna. Under de närmaste åren har Reppi Oy som mål att utöka användningen av tjänsten till ett antal nya sporter i Finland och senare utomlands. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy razvija nove zmogljivosti za storitev Reppi.fi, ko se podjetje razširi na nova športna in tržna področja. Poudarek razvojnega dela je ustvariti nove logike prihodkov z razvojem novih funkcij in avtomatizacijo obstoječih procesov za zmanjšanje stroškov. V naslednjih nekaj letih namerava Reppi Oy razširiti uporabo storitve na številne nove športe na Finskem in pozneje v tujini. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Η Reppi Oy αναπτύσσει νέες δυνατότητες για την υπηρεσία Reppi.fi καθώς η επιχείρηση επεκτείνεται σε νέους τομείς αθλητισμού και αγοράς. Το επίκεντρο της αναπτυξιακής εργασίας είναι η δημιουργία νέων λογικών εσόδων με την ανάπτυξη νέων χαρακτηριστικών και την αυτοματοποίηση των υφιστάμενων διαδικασιών για τη μείωση του κόστους. Τα επόμενα χρόνια, η Reppi Oy έχει ως στόχο να επεκτείνει τη χρήση της υπηρεσίας σε μια σειρά από νέα αθλήματα στη Φινλανδία και αργότερα στο εξωτερικό. (Greek)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy dezvoltă noi capabilități pentru serviciul Reppi.fi, pe măsură ce afacerea se extinde în noi domenii sportive și de piață. Obiectivul activității de dezvoltare este de a crea noi logici ale veniturilor prin dezvoltarea de noi caracteristici și automatizarea proceselor existente pentru a reduce costurile. În următorii ani, Reppi Oy își propune să extindă utilizarea serviciului la o serie de sporturi noi în Finlanda și mai târziu în străinătate. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy udvikler nye muligheder for Reppi.fi-tjenesten, efterhånden som virksomheden udvider sig til nye sports- og markedsområder. Udviklingsarbejdets fokus er at skabe nye indtægtslogik ved at udvikle nye funktioner og automatisere eksisterende processer for at reducere omkostningerne. I løbet af de næste par år har Reppi Oy til formål at udvide brugen af tjenesten til en række nye sportsgrene i Finland og senere i udlandet. (Danish)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy arendab Reppi.fi teenuse jaoks uusi võimalusi, kuna ettevõte laieneb uutele spordi- ja turuvaldkondadele. Arendustöö keskmes on luua uus tululoogika, arendades uusi funktsioone ja automatiseerides olemasolevaid protsesse kulude vähendamiseks. Lähiaastatel on Reppi Oy eesmärk laiendada teenuse kasutamist mitmele uuele spordialale Soomes ja hiljem välismaal. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy развива нови възможности за услугата Reppi.fi, тъй като бизнесът се разширява до нови спортни и пазарни области. Фокусът на развойната дейност е да се създадат нови логика на приходите чрез разработване на нови функции и автоматизиране на съществуващите процеси за намаляване на разходите. През следващите няколко години Reppi Oy има за цел да разшири използването на услугата за редица нови спортове във Финландия и по-късно в чужбина. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy vyvíja nové možnosti pre službu Reppi.fi, keď sa firma rozširuje na nové športové a trhové oblasti. Cieľom vývojovej práce je vytvoriť novú logiku výnosov prostredníctvom vývoja nových funkcií a automatizácie existujúcich procesov na zníženie nákladov. V priebehu niekoľkých nasledujúcich rokov sa Reppi Oy snaží rozšíriť využívanie služby na rad nových športov vo Fínsku a neskôr v zahraničí. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy vyvíjí nové možnosti pro službu Reppi.fi, protože se rozšiřuje na nové oblasti sportu a trhu. Cílem vývojové práce je vytvořit novou logiku příjmů vývojem nových funkcí a automatizací stávajících procesů, aby se snížily náklady. V příštích několika letech se společnost Reppi Oy snaží rozšířit využívání této služby na řadu nových sportů ve Finsku a později v zahraničí. (Czech)
3 November 2022
0 references
A Reppi Oy új képességeket fejleszt a Reppi.fi szolgáltatás számára, mivel az üzlet új sport- és piaci területekre terjed ki. A fejlesztési munka középpontjában új bevételi logika létrehozása új funkciók kifejlesztésével és a meglévő folyamatok automatizálásával a költségek csökkentése érdekében. Az elkövetkező években a Reppi Oy célja, hogy a szolgáltatás használatát számos új sportra bővítse Finnországban és később külföldön is. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy kuria naujas Reppi.fi paslaugos galimybes, nes verslas plečiasi į naujas sporto ir rinkos sritis. Plėtros darbo tikslas yra sukurti naują pajamų logiką, kuriant naujas funkcijas ir automatizuojant esamus procesus, kad būtų sumažintos išlaidos. Per ateinančius kelerius metus „Resppi Oy“ siekia išplėsti paslaugos naudojimą daugeliui naujų sporto šakų Suomijoje, o vėliau ir užsienyje. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy razvija nove mogućnosti za Reppi.fi uslugu dok se poslovanje širi na nova sportska i tržišna područja. Fokus razvojnog rada je stvaranje novih logika prihoda razvojem novih značajki i automatizacijom postojećih procesa kako bi se smanjili troškovi. Tijekom sljedećih nekoliko godina, Reppi Oy ima za cilj proširiti korištenje usluge na niz novih sportova u Finskoj i kasnije u inozemstvu. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy attīsta jaunas iespējas Reppi.fi pakalpojumam, jo bizness paplašinās uz jaunām sporta un tirgus jomām. Attīstības darba mērķis ir radīt jaunas ieņēmumu loģikas, izstrādājot jaunas funkcijas un automatizējot esošos procesus, lai samazinātu izmaksas. Dažu nākamo gadu laikā Reppi Oy mērķis ir paplašināt pakalpojuma izmantošanu, aptverot vairākus jaunus sporta veidus Somijā un vēlāk ārvalstīs. (Latvian)
3 November 2022
0 references
A Reppi Oy desenvolve novas capacidades para o serviço Reppi.fi à medida que o negócio se expande para novas áreas esportivas e de mercado. O foco do trabalho de desenvolvimento é criar novas lógicas de receita através do desenvolvimento de novos recursos e automatizar os processos existentes para reduzir os custos. Ao longo dos próximos anos, a Reppi Oy pretende expandir a utilização do serviço a uma série de novos desportos na Finlândia e mais tarde no estrangeiro. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Reppi Oy tiżviluppa kapaċitajiet ġodda għas-servizz Reppi.fi hekk kif in-negozju jespandi għal sports ġodda u oqsma tas-suq. Ix-xogħol ta’ żvilupp jiffoka fuq il-ħolqien ta’ loġika ġdida ta’ dħul permezz tal-iżvilupp ta’ karatteristiċi ġodda u l-awtomatizzazzjoni tal-proċessi eżistenti biex jitnaqqsu l-ispejjeż. Matul il-ftit snin li ġejjin, Reppi Oy għandu l-għan li jespandi l-użu tas-servizz għal numru ta’ sports ġodda fil-Finlandja u aktar tard barra mill-pajjiż. (Maltese)
3 November 2022
0 references