A concrete product consortium project for the Norwegian market (Q3749817): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Un progetto di consorzio di prodotti concreti per il mercato norvegese | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Un proyecto de consorcio de productos concretos para el mercado noruego | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt konsorcjum produktów betonowych na rynek norweski | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχέδιο κοινοπραξίας συγκεκριμένων προϊόντων για τη νορβηγική αγορά | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ett konkret produktkonsortiumprojekt för den norska marknaden | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Konkreten projekt konzorcija izdelkov za norveški trg | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal cuibhreannais táirgí nithiúla do mhargadh na hIorua | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Et konkret produktkonsortium projekt for det norske marked | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Konkretaus produkto konsorciumo projektas Norvegijos rinkai | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Un proiect concret de consorțiu de produse pentru piața norvegiană | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Konkreetne tootekonsortsiumi projekt Norra turule | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt konzorcium konkrétnych produktov pre nórsky trh | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Konkrét termékkonzorcium projekt a norvég piacon | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за консорциум за конкретен продукт за норвежкия пазар | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Konkrétní projekt konsorcia produktů pro norský trh | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Konkrēts produktu konsorcija projekts Norvēģijas tirgum | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett ta’ konsorzju ta’ prodotti konkreti għas-suq Norveġiż | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Um projecto de consórcio de produtos concretos para o mercado norueguês | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Konkretan projekt konzorcija za proizvode za norveško tržište | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3749817 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3749817 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3749817 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3749817 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3749817 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3749817 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3749817 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3749817 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3749817 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3749817 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3749817 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3749817 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3749817 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3749817 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3749817 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3749817 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3749817 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3749817 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3749817 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3749817 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3749817 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3749817 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3749817 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 53,840 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to establish and launch a consortium of concrete operators to identify opportunities for marketing concrete products in Norway. According to Finpro’s data, Norway is now and far in the future being built several times more than in the home country and future investments are significant. In addition, construction in Norway is year-round due to the mild climate also in winter, and thus the above would even out production. The project aims at internationalisation capabilities and integration into a new market area, implementation period 1.5.2016-31.3.2018. As a result of the development project, the consortium companies will be able to establish themselves in an orderly manner and risk-sharing on the Norwegian market. Business competitiveness has significantly improved as a result of the project (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8431477920867761
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Enare / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di istituire e lanciare un consorzio di operatori concreti per individuare le opportunità di commercializzazione di prodotti concreti in Norvegia. Secondo i dati di Finpro, la Norvegia è ora e lontano in futuro in fase di costruzione più volte che nel paese d'origine e gli investimenti futuri sono significativi. Inoltre, la costruzione in Norvegia è tutto l'anno a causa del clima mite anche in inverno, e quindi quanto sopra sarebbe addirittura fuori produzione. Il progetto mira alle capacità di internazionalizzazione e all'integrazione in un nuovo settore di mercato, periodo di attuazione 1.5.2016-31.3.2018. A seguito del progetto di sviluppo, le società consorziate saranno in grado di stabilirsi in modo ordinato e di condividere i rischi sul mercato norvegese. La competitività delle imprese è notevolmente migliorata grazie al progetto (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di istituire e lanciare un consorzio di operatori concreti per individuare le opportunità di commercializzazione di prodotti concreti in Norvegia. Secondo i dati di Finpro, la Norvegia è ora e lontano in futuro in fase di costruzione più volte che nel paese d'origine e gli investimenti futuri sono significativi. Inoltre, la costruzione in Norvegia è tutto l'anno a causa del clima mite anche in inverno, e quindi quanto sopra sarebbe addirittura fuori produzione. Il progetto mira alle capacità di internazionalizzazione e all'integrazione in un nuovo settore di mercato, periodo di attuazione 1.5.2016-31.3.2018. A seguito del progetto di sviluppo, le società consorziate saranno in grado di stabilirsi in modo ordinato e di condividere i rischi sul mercato norvegese. La competitività delle imprese è notevolmente migliorata grazie al progetto (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di istituire e lanciare un consorzio di operatori concreti per individuare le opportunità di commercializzazione di prodotti concreti in Norvegia. Secondo i dati di Finpro, la Norvegia è ora e lontano in futuro in fase di costruzione più volte che nel paese d'origine e gli investimenti futuri sono significativi. Inoltre, la costruzione in Norvegia è tutto l'anno a causa del clima mite anche in inverno, e quindi quanto sopra sarebbe addirittura fuori produzione. Il progetto mira alle capacità di internazionalizzazione e all'integrazione in un nuovo settore di mercato, periodo di attuazione 1.5.2016-31.3.2018. A seguito del progetto di sviluppo, le società consorziate saranno in grado di stabilirsi in modo ordinato e di condividere i rischi sul mercato norvegese. La competitività delle imprese è notevolmente migliorata grazie al progetto (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es establecer y poner en marcha un consorcio de operadores concretos para identificar oportunidades de comercialización de productos concretos en Noruega. De acuerdo con los datos de Finpro, Noruega se está construyendo ahora y lejos en el futuro varias veces más que en el país de origen y las inversiones futuras son significativas. Además, la construcción en Noruega es durante todo el año debido al clima suave también en invierno, y por lo tanto, lo anterior sería incluso la producción. El proyecto tiene como objetivo la internacionalización de las capacidades y la integración en una nueva zona de mercado, período de ejecución 1.5.2016-31.3.2018. Como resultado del proyecto de desarrollo, las empresas del consorcio podrán establecerse de manera ordenada y compartir riesgos en el mercado noruego. La competitividad de las empresas ha mejorado significativamente como resultado del proyecto (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es establecer y poner en marcha un consorcio de operadores concretos para identificar oportunidades de comercialización de productos concretos en Noruega. De acuerdo con los datos de Finpro, Noruega se está construyendo ahora y lejos en el futuro varias veces más que en el país de origen y las inversiones futuras son significativas. Además, la construcción en Noruega es durante todo el año debido al clima suave también en invierno, y por lo tanto, lo anterior sería incluso la producción. El proyecto tiene como objetivo la internacionalización de las capacidades y la integración en una nueva zona de mercado, período de ejecución 1.5.2016-31.3.2018. Como resultado del proyecto de desarrollo, las empresas del consorcio podrán establecerse de manera ordenada y compartir riesgos en el mercado noruego. La competitividad de las empresas ha mejorado significativamente como resultado del proyecto (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es establecer y poner en marcha un consorcio de operadores concretos para identificar oportunidades de comercialización de productos concretos en Noruega. De acuerdo con los datos de Finpro, Noruega se está construyendo ahora y lejos en el futuro varias veces más que en el país de origen y las inversiones futuras son significativas. Además, la construcción en Noruega es durante todo el año debido al clima suave también en invierno, y por lo tanto, lo anterior sería incluso la producción. El proyecto tiene como objetivo la internacionalización de las capacidades y la integración en una nueva zona de mercado, período de ejecución 1.5.2016-31.3.2018. Como resultado del proyecto de desarrollo, las empresas del consorcio podrán establecerse de manera ordenada y compartir riesgos en el mercado noruego. La competitividad de las empresas ha mejorado significativamente como resultado del proyecto (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest utworzenie i uruchomienie konsorcjum operatorów betonowych w celu zidentyfikowania możliwości wprowadzania do obrotu produktów betonowych w Norwegii. Według danych Finpro Norwegia jest obecnie i daleko w przyszłości budowana kilka razy więcej niż w kraju ojczystym, a przyszłe inwestycje są znaczące. Ponadto budownictwo w Norwegii odbywa się przez cały rok ze względu na łagodny klimat również w zimie, a zatem powyższe wyrównywałoby produkcję. Projekt ma na celu internacjonalizację i integrację z nowym obszarem rynkowym, okres realizacji 1.5.2016 – 31.3.2018. W wyniku projektu rozwojowego firmy konsorcjowe będą mogły w sposób uporządkowany i dzielić się ryzykiem na rynku norweskim. Konkurencyjność biznesu znacznie się poprawiła w wyniku realizacji projektu (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest utworzenie i uruchomienie konsorcjum operatorów betonowych w celu zidentyfikowania możliwości wprowadzania do obrotu produktów betonowych w Norwegii. Według danych Finpro Norwegia jest obecnie i daleko w przyszłości budowana kilka razy więcej niż w kraju ojczystym, a przyszłe inwestycje są znaczące. Ponadto budownictwo w Norwegii odbywa się przez cały rok ze względu na łagodny klimat również w zimie, a zatem powyższe wyrównywałoby produkcję. Projekt ma na celu internacjonalizację i integrację z nowym obszarem rynkowym, okres realizacji 1.5.2016 – 31.3.2018. W wyniku projektu rozwojowego firmy konsorcjowe będą mogły w sposób uporządkowany i dzielić się ryzykiem na rynku norweskim. Konkurencyjność biznesu znacznie się poprawiła w wyniku realizacji projektu (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest utworzenie i uruchomienie konsorcjum operatorów betonowych w celu zidentyfikowania możliwości wprowadzania do obrotu produktów betonowych w Norwegii. Według danych Finpro Norwegia jest obecnie i daleko w przyszłości budowana kilka razy więcej niż w kraju ojczystym, a przyszłe inwestycje są znaczące. Ponadto budownictwo w Norwegii odbywa się przez cały rok ze względu na łagodny klimat również w zimie, a zatem powyższe wyrównywałoby produkcję. Projekt ma na celu internacjonalizację i integrację z nowym obszarem rynkowym, okres realizacji 1.5.2016 – 31.3.2018. W wyniku projektu rozwojowego firmy konsorcjowe będą mogły w sposób uporządkowany i dzielić się ryzykiem na rynku norweskim. Konkurencyjność biznesu znacznie się poprawiła w wyniku realizacji projektu (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία και η δρομολόγηση κοινοπραξίας συγκεκριμένων φορέων εκμετάλλευσης για τον εντοπισμό ευκαιριών για την εμπορία συγκεκριμένων προϊόντων στη Νορβηγία. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Finpro, η Νορβηγία είναι τώρα και πολύ στο μέλλον που κατασκευάζεται αρκετές φορές περισσότερο από ό, τι στη χώρα καταγωγής και οι μελλοντικές επενδύσεις είναι σημαντικές. Επιπλέον, η κατασκευή στη Νορβηγία είναι καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους λόγω του ήπιου κλίματος και το χειμώνα και, ως εκ τούτου, τα παραπάνω θα εξουδετερώσουν την παραγωγή. Το έργο στοχεύει σε δυνατότητες διεθνοποίησης και ενσωμάτωσης σε μια νέα περιοχή της αγοράς, περίοδο υλοποίησης από 1.5.2016 έως 31.3.2018. Ως αποτέλεσμα του αναπτυξιακού σχεδίου, οι εταιρείες κοινοπραξίας θα είναι σε θέση να εγκατασταθούν με εύτακτο τρόπο και να καταμερίσουν τους κινδύνους στη νορβηγική αγορά. Η ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων έχει βελτιωθεί σημαντικά ως αποτέλεσμα του έργου (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία και η δρομολόγηση κοινοπραξίας συγκεκριμένων φορέων εκμετάλλευσης για τον εντοπισμό ευκαιριών για την εμπορία συγκεκριμένων προϊόντων στη Νορβηγία. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Finpro, η Νορβηγία είναι τώρα και πολύ στο μέλλον που κατασκευάζεται αρκετές φορές περισσότερο από ό, τι στη χώρα καταγωγής και οι μελλοντικές επενδύσεις είναι σημαντικές. Επιπλέον, η κατασκευή στη Νορβηγία είναι καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους λόγω του ήπιου κλίματος και το χειμώνα και, ως εκ τούτου, τα παραπάνω θα εξουδετερώσουν την παραγωγή. Το έργο στοχεύει σε δυνατότητες διεθνοποίησης και ενσωμάτωσης σε μια νέα περιοχή της αγοράς, περίοδο υλοποίησης από 1.5.2016 έως 31.3.2018. Ως αποτέλεσμα του αναπτυξιακού σχεδίου, οι εταιρείες κοινοπραξίας θα είναι σε θέση να εγκατασταθούν με εύτακτο τρόπο και να καταμερίσουν τους κινδύνους στη νορβηγική αγορά. Η ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων έχει βελτιωθεί σημαντικά ως αποτέλεσμα του έργου (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία και η δρομολόγηση κοινοπραξίας συγκεκριμένων φορέων εκμετάλλευσης για τον εντοπισμό ευκαιριών για την εμπορία συγκεκριμένων προϊόντων στη Νορβηγία. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Finpro, η Νορβηγία είναι τώρα και πολύ στο μέλλον που κατασκευάζεται αρκετές φορές περισσότερο από ό, τι στη χώρα καταγωγής και οι μελλοντικές επενδύσεις είναι σημαντικές. Επιπλέον, η κατασκευή στη Νορβηγία είναι καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους λόγω του ήπιου κλίματος και το χειμώνα και, ως εκ τούτου, τα παραπάνω θα εξουδετερώσουν την παραγωγή. Το έργο στοχεύει σε δυνατότητες διεθνοποίησης και ενσωμάτωσης σε μια νέα περιοχή της αγοράς, περίοδο υλοποίησης από 1.5.2016 έως 31.3.2018. Ως αποτέλεσμα του αναπτυξιακού σχεδίου, οι εταιρείες κοινοπραξίας θα είναι σε θέση να εγκατασταθούν με εύτακτο τρόπο και να καταμερίσουν τους κινδύνους στη νορβηγική αγορά. Η ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων έχει βελτιωθεί σημαντικά ως αποτέλεσμα του έργου (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att etablera och lansera ett konsortium av betongaktörer för att identifiera möjligheter att marknadsföra betongprodukter i Norge. Enligt Finpros uppgifter byggs Norge nu och långt i framtiden flera gånger mer än i hemlandet och framtida investeringar är betydande. Dessutom är byggandet i Norge året runt på grund av det milda klimatet även på vintern, och därmed skulle ovanstående jämna ut produktionen. Projektet syftar till internationaliseringsförmåga och integration i ett nytt marknadsområde, genomförandeperiod 1.5.2016–31.3.2018. Som ett resultat av utvecklingsprojektet kommer konsortiebolagen att kunna etablera sig på ett ordnat sätt och riskdelning på den norska marknaden. Företagens konkurrenskraft har förbättrats avsevärt till följd av projektet (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att etablera och lansera ett konsortium av betongaktörer för att identifiera möjligheter att marknadsföra betongprodukter i Norge. Enligt Finpros uppgifter byggs Norge nu och långt i framtiden flera gånger mer än i hemlandet och framtida investeringar är betydande. Dessutom är byggandet i Norge året runt på grund av det milda klimatet även på vintern, och därmed skulle ovanstående jämna ut produktionen. Projektet syftar till internationaliseringsförmåga och integration i ett nytt marknadsområde, genomförandeperiod 1.5.2016–31.3.2018. Som ett resultat av utvecklingsprojektet kommer konsortiebolagen att kunna etablera sig på ett ordnat sätt och riskdelning på den norska marknaden. Företagens konkurrenskraft har förbättrats avsevärt till följd av projektet (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att etablera och lansera ett konsortium av betongaktörer för att identifiera möjligheter att marknadsföra betongprodukter i Norge. Enligt Finpros uppgifter byggs Norge nu och långt i framtiden flera gånger mer än i hemlandet och framtida investeringar är betydande. Dessutom är byggandet i Norge året runt på grund av det milda klimatet även på vintern, och därmed skulle ovanstående jämna ut produktionen. Projektet syftar till internationaliseringsförmåga och integration i ett nytt marknadsområde, genomförandeperiod 1.5.2016–31.3.2018. Som ett resultat av utvecklingsprojektet kommer konsortiebolagen att kunna etablera sig på ett ordnat sätt och riskdelning på den norska marknaden. Företagens konkurrenskraft har förbättrats avsevärt till följd av projektet (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je ustanovitev in ustanovitev konzorcija konkretnih operaterjev, da bi opredelili priložnosti za trženje konkretnih izdelkov na Norveškem. Po podatkih podjetja Finpro se Norveška danes in daleč v prihodnosti gradi večkrat bolj kot v matični državi, prihodnje naložbe pa so znatne. Poleg tega gradnja na Norveškem poteka celo leto zaradi blagega podnebja tudi pozimi, zato bi zgoraj navedeno izravnalo proizvodnjo. Projekt je namenjen internacionalizaciji zmogljivosti in integraciji v novo tržno področje, izvedbeno obdobje 1.5.2016–31.3.2018. Na podlagi razvojnega projekta se bodo konzorcijske družbe lahko uveljavile na urejen način in si na norveškem trgu razdelile tveganja. Konkurenčnost podjetij se je zaradi projekta bistveno izboljšala. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ustanovitev in ustanovitev konzorcija konkretnih operaterjev, da bi opredelili priložnosti za trženje konkretnih izdelkov na Norveškem. Po podatkih podjetja Finpro se Norveška danes in daleč v prihodnosti gradi večkrat bolj kot v matični državi, prihodnje naložbe pa so znatne. Poleg tega gradnja na Norveškem poteka celo leto zaradi blagega podnebja tudi pozimi, zato bi zgoraj navedeno izravnalo proizvodnjo. Projekt je namenjen internacionalizaciji zmogljivosti in integraciji v novo tržno področje, izvedbeno obdobje 1.5.2016–31.3.2018. Na podlagi razvojnega projekta se bodo konzorcijske družbe lahko uveljavile na urejen način in si na norveškem trgu razdelile tveganja. Konkurenčnost podjetij se je zaradi projekta bistveno izboljšala. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ustanovitev in ustanovitev konzorcija konkretnih operaterjev, da bi opredelili priložnosti za trženje konkretnih izdelkov na Norveškem. Po podatkih podjetja Finpro se Norveška danes in daleč v prihodnosti gradi večkrat bolj kot v matični državi, prihodnje naložbe pa so znatne. Poleg tega gradnja na Norveškem poteka celo leto zaradi blagega podnebja tudi pozimi, zato bi zgoraj navedeno izravnalo proizvodnjo. Projekt je namenjen internacionalizaciji zmogljivosti in integraciji v novo tržno področje, izvedbeno obdobje 1.5.2016–31.3.2018. Na podlagi razvojnega projekta se bodo konzorcijske družbe lahko uveljavile na urejen način in si na norveškem trgu razdelile tveganja. Konkurenčnost podjetij se je zaradi projekta bistveno izboljšala. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal cuibhreannas d’oibreoirí nithiúla a bhunú agus a sheoladh chun deiseanna a shainaithint chun táirgí nithiúla a mhargú san Iorua. De réir sonraí Finpro, tá an Iorua anois agus i bhfad sa todhchaí á thógáil arís agus arís eile níos mó ná sa tír bhaile agus tá infheistíochtaí sa todhchaí suntasach. Ina theannta sin, tá tógáil san Iorua ar feadh na bliana mar gheall ar an aeráid éadrom freisin sa gheimhreadh, agus dá bhrí sin bheadh an méid thuas fiú amach a tháirgeadh. Is é is aidhm don tionscadal cumais idirnáisiúnaithe agus comhtháthú i limistéar nua margaidh a bhaint amach, tréimhse cur chun feidhme 1.5.2016-31.3.2018. Mar thoradh ar an tionscadal forbartha, beidh na cuideachtaí cuibhreannais in ann iad féin a bhunú ar bhealach ordúil agus comhroinnt riosca ar mhargadh na hIorua. Tá feabhas suntasach tagtha ar iomaíochas gnó mar thoradh ar an tionscadal (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal cuibhreannas d’oibreoirí nithiúla a bhunú agus a sheoladh chun deiseanna a shainaithint chun táirgí nithiúla a mhargú san Iorua. De réir sonraí Finpro, tá an Iorua anois agus i bhfad sa todhchaí á thógáil arís agus arís eile níos mó ná sa tír bhaile agus tá infheistíochtaí sa todhchaí suntasach. Ina theannta sin, tá tógáil san Iorua ar feadh na bliana mar gheall ar an aeráid éadrom freisin sa gheimhreadh, agus dá bhrí sin bheadh an méid thuas fiú amach a tháirgeadh. Is é is aidhm don tionscadal cumais idirnáisiúnaithe agus comhtháthú i limistéar nua margaidh a bhaint amach, tréimhse cur chun feidhme 1.5.2016-31.3.2018. Mar thoradh ar an tionscadal forbartha, beidh na cuideachtaí cuibhreannais in ann iad féin a bhunú ar bhealach ordúil agus comhroinnt riosca ar mhargadh na hIorua. Tá feabhas suntasach tagtha ar iomaíochas gnó mar thoradh ar an tionscadal (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal cuibhreannas d’oibreoirí nithiúla a bhunú agus a sheoladh chun deiseanna a shainaithint chun táirgí nithiúla a mhargú san Iorua. De réir sonraí Finpro, tá an Iorua anois agus i bhfad sa todhchaí á thógáil arís agus arís eile níos mó ná sa tír bhaile agus tá infheistíochtaí sa todhchaí suntasach. Ina theannta sin, tá tógáil san Iorua ar feadh na bliana mar gheall ar an aeráid éadrom freisin sa gheimhreadh, agus dá bhrí sin bheadh an méid thuas fiú amach a tháirgeadh. Is é is aidhm don tionscadal cumais idirnáisiúnaithe agus comhtháthú i limistéar nua margaidh a bhaint amach, tréimhse cur chun feidhme 1.5.2016-31.3.2018. Mar thoradh ar an tionscadal forbartha, beidh na cuideachtaí cuibhreannais in ann iad féin a bhunú ar bhealach ordúil agus comhroinnt riosca ar mhargadh na hIorua. Tá feabhas suntasach tagtha ar iomaíochas gnó mar thoradh ar an tionscadal (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at etablere og lancere et konsortium af konkrete aktører, der skal identificere muligheder for markedsføring af betonprodukter i Norge. Ifølge Finpros data er Norge nu og langt i fremtiden ved at blive bygget flere gange mere end i hjemlandet, og fremtidige investeringer er betydelige. Desuden er byggeriet i Norge året rundt på grund af det milde klima også om vinteren, og dermed vil ovenstående udjævne produktionen. Projektet sigter mod internationaliseringskapacitet og integration i et nyt markedsområde, gennemførelsesperiode 1.5.2016-31.3.2018. Som et resultat af udviklingsprojektet vil konsortieselskaberne kunne etablere sig på en velordnet måde og risikodeling på det norske marked. Erhvervslivets konkurrenceevne er blevet væsentligt forbedret som følge af projektet (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at etablere og lancere et konsortium af konkrete aktører, der skal identificere muligheder for markedsføring af betonprodukter i Norge. Ifølge Finpros data er Norge nu og langt i fremtiden ved at blive bygget flere gange mere end i hjemlandet, og fremtidige investeringer er betydelige. Desuden er byggeriet i Norge året rundt på grund af det milde klima også om vinteren, og dermed vil ovenstående udjævne produktionen. Projektet sigter mod internationaliseringskapacitet og integration i et nyt markedsområde, gennemførelsesperiode 1.5.2016-31.3.2018. Som et resultat af udviklingsprojektet vil konsortieselskaberne kunne etablere sig på en velordnet måde og risikodeling på det norske marked. Erhvervslivets konkurrenceevne er blevet væsentligt forbedret som følge af projektet (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at etablere og lancere et konsortium af konkrete aktører, der skal identificere muligheder for markedsføring af betonprodukter i Norge. Ifølge Finpros data er Norge nu og langt i fremtiden ved at blive bygget flere gange mere end i hjemlandet, og fremtidige investeringer er betydelige. Desuden er byggeriet i Norge året rundt på grund af det milde klima også om vinteren, og dermed vil ovenstående udjævne produktionen. Projektet sigter mod internationaliseringskapacitet og integration i et nyt markedsområde, gennemførelsesperiode 1.5.2016-31.3.2018. Som et resultat af udviklingsprojektet vil konsortieselskaberne kunne etablere sig på en velordnet måde og risikodeling på det norske marked. Erhvervslivets konkurrenceevne er blevet væsentligt forbedret som følge af projektet (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – įsteigti ir pradėti betono operatorių konsorciumą, kad būtų galima nustatyti betono gaminių pardavimo galimybes Norvegijoje. Pasak Finpro duomenų, Norvegija dabar ir toli ateityje statoma kelis kartus daugiau nei gimtojoje šalyje, o būsimos investicijos yra didelės. Be to, statybos Norvegijoje yra ištisus metus, nes švelnus klimatas taip pat žiemą, todėl pirmiau minėta gamyba būtų išlyginta. Projekto tikslas – internacionalizacijos pajėgumai ir integracija į naują rinkos erdvę, įgyvendinimo laikotarpis 2016 5 1–2018 03 31. Įgyvendinus plėtros projektą, konsorciumo bendrovės galės tinkamai įsitvirtinti ir pasidalyti rizika Norvegijos rinkoje. Dėl projekto gerokai padidėjo verslo konkurencingumas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsteigti ir pradėti betono operatorių konsorciumą, kad būtų galima nustatyti betono gaminių pardavimo galimybes Norvegijoje. Pasak Finpro duomenų, Norvegija dabar ir toli ateityje statoma kelis kartus daugiau nei gimtojoje šalyje, o būsimos investicijos yra didelės. Be to, statybos Norvegijoje yra ištisus metus, nes švelnus klimatas taip pat žiemą, todėl pirmiau minėta gamyba būtų išlyginta. Projekto tikslas – internacionalizacijos pajėgumai ir integracija į naują rinkos erdvę, įgyvendinimo laikotarpis 2016 5 1–2018 03 31. Įgyvendinus plėtros projektą, konsorciumo bendrovės galės tinkamai įsitvirtinti ir pasidalyti rizika Norvegijos rinkoje. Dėl projekto gerokai padidėjo verslo konkurencingumas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – įsteigti ir pradėti betono operatorių konsorciumą, kad būtų galima nustatyti betono gaminių pardavimo galimybes Norvegijoje. Pasak Finpro duomenų, Norvegija dabar ir toli ateityje statoma kelis kartus daugiau nei gimtojoje šalyje, o būsimos investicijos yra didelės. Be to, statybos Norvegijoje yra ištisus metus, nes švelnus klimatas taip pat žiemą, todėl pirmiau minėta gamyba būtų išlyginta. Projekto tikslas – internacionalizacijos pajėgumai ir integracija į naują rinkos erdvę, įgyvendinimo laikotarpis 2016 5 1–2018 03 31. Įgyvendinus plėtros projektą, konsorciumo bendrovės galės tinkamai įsitvirtinti ir pasidalyti rizika Norvegijos rinkoje. Dėl projekto gerokai padidėjo verslo konkurencingumas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a înființa și lansa un consorțiu de operatori concreti pentru a identifica oportunitățile de comercializare a produselor din beton în Norvegia. Potrivit datelor Finpro, Norvegia este acum și departe în viitor fiind construită de mai multe ori mai mult decât în țara de origine, iar investițiile viitoare sunt semnificative. În plus, construcția în Norvegia este pe tot parcursul anului din cauza climatului blând și în timpul iernii, astfel încât cele de mai sus ar duce la o reducere a producției. Proiectul vizează capacitățile de internaționalizare și integrarea într-o nouă zonă de piață, perioada de implementare 1.5.2016-31.3.2018. Ca urmare a proiectului de dezvoltare, companiile din consorțiu vor putea să se stabilească într-o manieră ordonată și să partajeze riscurile pe piața norvegiană. Competitivitatea afacerilor s-a îmbunătățit semnificativ ca urmare a proiectului (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a înființa și lansa un consorțiu de operatori concreti pentru a identifica oportunitățile de comercializare a produselor din beton în Norvegia. Potrivit datelor Finpro, Norvegia este acum și departe în viitor fiind construită de mai multe ori mai mult decât în țara de origine, iar investițiile viitoare sunt semnificative. În plus, construcția în Norvegia este pe tot parcursul anului din cauza climatului blând și în timpul iernii, astfel încât cele de mai sus ar duce la o reducere a producției. Proiectul vizează capacitățile de internaționalizare și integrarea într-o nouă zonă de piață, perioada de implementare 1.5.2016-31.3.2018. Ca urmare a proiectului de dezvoltare, companiile din consorțiu vor putea să se stabilească într-o manieră ordonată și să partajeze riscurile pe piața norvegiană. Competitivitatea afacerilor s-a îmbunătățit semnificativ ca urmare a proiectului (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a înființa și lansa un consorțiu de operatori concreti pentru a identifica oportunitățile de comercializare a produselor din beton în Norvegia. Potrivit datelor Finpro, Norvegia este acum și departe în viitor fiind construită de mai multe ori mai mult decât în țara de origine, iar investițiile viitoare sunt semnificative. În plus, construcția în Norvegia este pe tot parcursul anului din cauza climatului blând și în timpul iernii, astfel încât cele de mai sus ar duce la o reducere a producției. Proiectul vizează capacitățile de internaționalizare și integrarea într-o nouă zonă de piață, perioada de implementare 1.5.2016-31.3.2018. Ca urmare a proiectului de dezvoltare, companiile din consorțiu vor putea să se stabilească într-o manieră ordonată și să partajeze riscurile pe piața norvegiană. Competitivitatea afacerilor s-a îmbunătățit semnificativ ca urmare a proiectului (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua ja käivitada konkreetsete ettevõtjate konsortsium, et teha kindlaks võimalused konkreetsete toodete turustamiseks Norras. Finpro andmetel ehitatakse Norrat praegu ja tulevikus mitu korda rohkem kui kodumaal ning tulevased investeeringud on märkimisväärsed. Lisaks on ehitus Norras aastaringselt tänu pehmele kliimale ka talvel, mistõttu eespool kirjeldatu lõpetab tootmise. Projekti eesmärk on rahvusvahelistumise võimekus ja integreerimine uude turupiirkonda, rakendusperiood 1.5.2016–31.3.2018. Arendusprojekti tulemusena on konsortsiumiettevõtetel võimalik Norra turul nõuetekohaselt tegutseda ja riske jagada. Ettevõtete konkurentsivõime on tänu projektile märkimisväärselt paranenud (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua ja käivitada konkreetsete ettevõtjate konsortsium, et teha kindlaks võimalused konkreetsete toodete turustamiseks Norras. Finpro andmetel ehitatakse Norrat praegu ja tulevikus mitu korda rohkem kui kodumaal ning tulevased investeeringud on märkimisväärsed. Lisaks on ehitus Norras aastaringselt tänu pehmele kliimale ka talvel, mistõttu eespool kirjeldatu lõpetab tootmise. Projekti eesmärk on rahvusvahelistumise võimekus ja integreerimine uude turupiirkonda, rakendusperiood 1.5.2016–31.3.2018. Arendusprojekti tulemusena on konsortsiumiettevõtetel võimalik Norra turul nõuetekohaselt tegutseda ja riske jagada. Ettevõtete konkurentsivõime on tänu projektile märkimisväärselt paranenud (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua ja käivitada konkreetsete ettevõtjate konsortsium, et teha kindlaks võimalused konkreetsete toodete turustamiseks Norras. Finpro andmetel ehitatakse Norrat praegu ja tulevikus mitu korda rohkem kui kodumaal ning tulevased investeeringud on märkimisväärsed. Lisaks on ehitus Norras aastaringselt tänu pehmele kliimale ka talvel, mistõttu eespool kirjeldatu lõpetab tootmise. Projekti eesmärk on rahvusvahelistumise võimekus ja integreerimine uude turupiirkonda, rakendusperiood 1.5.2016–31.3.2018. Arendusprojekti tulemusena on konsortsiumiettevõtetel võimalik Norra turul nõuetekohaselt tegutseda ja riske jagada. Ettevõtete konkurentsivõime on tänu projektile märkimisväärselt paranenud (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vytvoriť a spustiť konzorcium konkrétnych prevádzkovateľov s cieľom identifikovať príležitosti na uvádzanie konkrétnych výrobkov na trh v Nórsku. Podľa údajov spoločnosti Finpro sa Nórsko v súčasnosti a ďaleko v budúcnosti buduje niekoľkokrát viac ako v domovskej krajine a budúce investície sú významné. Okrem toho je výstavba v Nórsku celoročne spôsobená miernou klímou aj v zime, a preto by sa uvedená výroba vyrovnala. Cieľom projektu je schopnosť internacionalizácie a integrácia do novej trhovej oblasti, implementačné obdobie 1.5.2016 – 31.3.2018. Výsledkom projektu rozvoja je, že konzorcium sa bude môcť etablovať usporiadaným spôsobom a rozdelením rizika na nórskom trhu. Konkurencieschopnosť podnikov sa v dôsledku projektu výrazne zlepšila (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť a spustiť konzorcium konkrétnych prevádzkovateľov s cieľom identifikovať príležitosti na uvádzanie konkrétnych výrobkov na trh v Nórsku. Podľa údajov spoločnosti Finpro sa Nórsko v súčasnosti a ďaleko v budúcnosti buduje niekoľkokrát viac ako v domovskej krajine a budúce investície sú významné. Okrem toho je výstavba v Nórsku celoročne spôsobená miernou klímou aj v zime, a preto by sa uvedená výroba vyrovnala. Cieľom projektu je schopnosť internacionalizácie a integrácia do novej trhovej oblasti, implementačné obdobie 1.5.2016 – 31.3.2018. Výsledkom projektu rozvoja je, že konzorcium sa bude môcť etablovať usporiadaným spôsobom a rozdelením rizika na nórskom trhu. Konkurencieschopnosť podnikov sa v dôsledku projektu výrazne zlepšila (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť a spustiť konzorcium konkrétnych prevádzkovateľov s cieľom identifikovať príležitosti na uvádzanie konkrétnych výrobkov na trh v Nórsku. Podľa údajov spoločnosti Finpro sa Nórsko v súčasnosti a ďaleko v budúcnosti buduje niekoľkokrát viac ako v domovskej krajine a budúce investície sú významné. Okrem toho je výstavba v Nórsku celoročne spôsobená miernou klímou aj v zime, a preto by sa uvedená výroba vyrovnala. Cieľom projektu je schopnosť internacionalizácie a integrácia do novej trhovej oblasti, implementačné obdobie 1.5.2016 – 31.3.2018. Výsledkom projektu rozvoja je, že konzorcium sa bude môcť etablovať usporiadaným spôsobom a rozdelením rizika na nórskom trhu. Konkurencieschopnosť podnikov sa v dôsledku projektu výrazne zlepšila (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy konkrét gazdasági szereplőkből álló konzorcium létrehozása és elindítása, amely azonosítja a betontermékek Norvégiában történő forgalmazásának lehetőségeit. A Finpro adatai szerint Norvégia most és messze a jövőben többször épül fel, mint a hazai országban, és a jövőbeli beruházások jelentősek. Ezen túlmenően Norvégiában az építkezés egész évben az enyhe éghajlat miatt télen is zajlik, így a fentiek még a termelést is megszüntetnék. A projekt célja a nemzetközivé válás és integráció egy új piaci területbe, végrehajtási időszak 1.5.2016–31.3.2018. A fejlesztési projekt eredményeként a konzorciumi vállalatok képesek lesznek rendezett módon és kockázatmegosztással letelepedni a norvég piacon. A projekt eredményeként jelentősen javult az üzleti versenyképesség (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy konkrét gazdasági szereplőkből álló konzorcium létrehozása és elindítása, amely azonosítja a betontermékek Norvégiában történő forgalmazásának lehetőségeit. A Finpro adatai szerint Norvégia most és messze a jövőben többször épül fel, mint a hazai országban, és a jövőbeli beruházások jelentősek. Ezen túlmenően Norvégiában az építkezés egész évben az enyhe éghajlat miatt télen is zajlik, így a fentiek még a termelést is megszüntetnék. A projekt célja a nemzetközivé válás és integráció egy új piaci területbe, végrehajtási időszak 1.5.2016–31.3.2018. A fejlesztési projekt eredményeként a konzorciumi vállalatok képesek lesznek rendezett módon és kockázatmegosztással letelepedni a norvég piacon. A projekt eredményeként jelentősen javult az üzleti versenyképesség (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy konkrét gazdasági szereplőkből álló konzorcium létrehozása és elindítása, amely azonosítja a betontermékek Norvégiában történő forgalmazásának lehetőségeit. A Finpro adatai szerint Norvégia most és messze a jövőben többször épül fel, mint a hazai országban, és a jövőbeli beruházások jelentősek. Ezen túlmenően Norvégiában az építkezés egész évben az enyhe éghajlat miatt télen is zajlik, így a fentiek még a termelést is megszüntetnék. A projekt célja a nemzetközivé válás és integráció egy új piaci területbe, végrehajtási időszak 1.5.2016–31.3.2018. A fejlesztési projekt eredményeként a konzorciumi vállalatok képesek lesznek rendezett módon és kockázatmegosztással letelepedni a norvég piacon. A projekt eredményeként jelentősen javult az üzleti versenyképesség (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се създаде и стартира консорциум от конкретни оператори, които да идентифицират възможностите за предлагане на пазара на конкретни продукти в Норвегия. Според данните на Finpro Норвегия в бъдеще се изгражда няколко пъти повече, отколкото в родината, а бъдещите инвестиции са значителни. Освен това строителството в Норвегия е целогодишно поради мекия климат и през зимата и по този начин горното би довело до изравняване на производството. Проектът е насочен към възможностите за интернационализация и интеграция в нова пазарна област, период на изпълнение 1.5.2016—31.3.2018 г. В резултат на проекта за развитие дружествата от консорциума ще могат да се установят по организиран начин и поделяне на риска на норвежкия пазар. Конкурентоспособността на бизнеса се е подобрила значително в резултат на проекта (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създаде и стартира консорциум от конкретни оператори, които да идентифицират възможностите за предлагане на пазара на конкретни продукти в Норвегия. Според данните на Finpro Норвегия в бъдеще се изгражда няколко пъти повече, отколкото в родината, а бъдещите инвестиции са значителни. Освен това строителството в Норвегия е целогодишно поради мекия климат и през зимата и по този начин горното би довело до изравняване на производството. Проектът е насочен към възможностите за интернационализация и интеграция в нова пазарна област, период на изпълнение 1.5.2016—31.3.2018 г. В резултат на проекта за развитие дружествата от консорциума ще могат да се установят по организиран начин и поделяне на риска на норвежкия пазар. Конкурентоспособността на бизнеса се е подобрила значително в резултат на проекта (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създаде и стартира консорциум от конкретни оператори, които да идентифицират възможностите за предлагане на пазара на конкретни продукти в Норвегия. Според данните на Finpro Норвегия в бъдеще се изгражда няколко пъти повече, отколкото в родината, а бъдещите инвестиции са значителни. Освен това строителството в Норвегия е целогодишно поради мекия климат и през зимата и по този начин горното би довело до изравняване на производството. Проектът е насочен към възможностите за интернационализация и интеграция в нова пазарна област, период на изпълнение 1.5.2016—31.3.2018 г. В резултат на проекта за развитие дружествата от консорциума ще могат да се установят по организиран начин и поделяне на риска на норвежкия пазар. Конкурентоспособността на бизнеса се е подобрила значително в резултат на проекта (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zřídit a spustit konsorcium konkrétních subjektů, které určí příležitosti pro uvádění konkrétních výrobků na trh v Norsku. Podle údajů Finpro je Norsko nyní a daleko v budoucnu postaveno několikrát více než v domovské zemi a budoucí investice jsou významné. Kromě toho je stavba v Norsku celoročně vzhledem k mírnému klimatu i v zimě, a proto by výše uvedené by dokonce ukončilo výrobu. Cílem projektu je internacionalizace schopností a integrace do nové tržní oblasti, prováděcí období 1.5.2016–31.3.2018. V důsledku rozvojového projektu se konsorciální společnosti budou moci usadit řádným způsobem a sdílet rizika na norském trhu. Konkurenceschopnost podniků se v důsledku projektu výrazně zlepšila (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zřídit a spustit konsorcium konkrétních subjektů, které určí příležitosti pro uvádění konkrétních výrobků na trh v Norsku. Podle údajů Finpro je Norsko nyní a daleko v budoucnu postaveno několikrát více než v domovské zemi a budoucí investice jsou významné. Kromě toho je stavba v Norsku celoročně vzhledem k mírnému klimatu i v zimě, a proto by výše uvedené by dokonce ukončilo výrobu. Cílem projektu je internacionalizace schopností a integrace do nové tržní oblasti, prováděcí období 1.5.2016–31.3.2018. V důsledku rozvojového projektu se konsorciální společnosti budou moci usadit řádným způsobem a sdílet rizika na norském trhu. Konkurenceschopnost podniků se v důsledku projektu výrazně zlepšila (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zřídit a spustit konsorcium konkrétních subjektů, které určí příležitosti pro uvádění konkrétních výrobků na trh v Norsku. Podle údajů Finpro je Norsko nyní a daleko v budoucnu postaveno několikrát více než v domovské zemi a budoucí investice jsou významné. Kromě toho je stavba v Norsku celoročně vzhledem k mírnému klimatu i v zimě, a proto by výše uvedené by dokonce ukončilo výrobu. Cílem projektu je internacionalizace schopností a integrace do nové tržní oblasti, prováděcí období 1.5.2016–31.3.2018. V důsledku rozvojového projektu se konsorciální společnosti budou moci usadit řádným způsobem a sdílet rizika na norském trhu. Konkurenceschopnost podniků se v důsledku projektu výrazně zlepšila (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir izveidot un uzsākt konkrētu operatoru konsorciju, lai noteiktu betona izstrādājumu tirdzniecības iespējas Norvēģijā. Saskaņā ar Finpro datiem Norvēģija tagad un tālu nākotnē tiek uzbūvēta vairākas reizes vairāk nekā izcelsmes valstī, un turpmākie ieguldījumi ir ievērojami. Turklāt būvniecība Norvēģijā notiek visu gadu, pateicoties maigajam klimatam arī ziemā, un tādējādi iepriekš minētais izlīdzinās ražošanu. Projekta mērķis ir internacionalizācijas spējas un integrācija jaunā tirgus zonā, īstenošanas periods 1.5.2016–31.3.2018. Attīstības projekta rezultātā konsorcija uzņēmumi varēs izveidoties sakārtotā veidā un riska dalīšanā Norvēģijas tirgū. Projekta rezultātā uzņēmumu konkurētspēja ir ievērojami uzlabojusies (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot un uzsākt konkrētu operatoru konsorciju, lai noteiktu betona izstrādājumu tirdzniecības iespējas Norvēģijā. Saskaņā ar Finpro datiem Norvēģija tagad un tālu nākotnē tiek uzbūvēta vairākas reizes vairāk nekā izcelsmes valstī, un turpmākie ieguldījumi ir ievērojami. Turklāt būvniecība Norvēģijā notiek visu gadu, pateicoties maigajam klimatam arī ziemā, un tādējādi iepriekš minētais izlīdzinās ražošanu. Projekta mērķis ir internacionalizācijas spējas un integrācija jaunā tirgus zonā, īstenošanas periods 1.5.2016–31.3.2018. Attīstības projekta rezultātā konsorcija uzņēmumi varēs izveidoties sakārtotā veidā un riska dalīšanā Norvēģijas tirgū. Projekta rezultātā uzņēmumu konkurētspēja ir ievērojami uzlabojusies (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir izveidot un uzsākt konkrētu operatoru konsorciju, lai noteiktu betona izstrādājumu tirdzniecības iespējas Norvēģijā. Saskaņā ar Finpro datiem Norvēģija tagad un tālu nākotnē tiek uzbūvēta vairākas reizes vairāk nekā izcelsmes valstī, un turpmākie ieguldījumi ir ievērojami. Turklāt būvniecība Norvēģijā notiek visu gadu, pateicoties maigajam klimatam arī ziemā, un tādējādi iepriekš minētais izlīdzinās ražošanu. Projekta mērķis ir internacionalizācijas spējas un integrācija jaunā tirgus zonā, īstenošanas periods 1.5.2016–31.3.2018. Attīstības projekta rezultātā konsorcija uzņēmumi varēs izveidoties sakārtotā veidā un riska dalīšanā Norvēģijas tirgū. Projekta rezultātā uzņēmumu konkurētspēja ir ievērojami uzlabojusies (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jniedi konsorzju ta’ operaturi konkreti biex jidentifika opportunitajiet għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti konkreti fin-Norveġja. Skont id-data ta’ Finpro, in-Norveġja issa u ‘l bogħod fil-futur qed tinbena diversi drabi aktar milli fil-pajjiż ta’ oriġini u l-investimenti futuri huma sinifikanti. Barra minn hekk, il-kostruzzjoni fin-Norveġja hija s-sena kollha minħabba l-klima moderata wkoll fix-xitwa, u b’hekk dan t’hawn fuq ikun uniformi għall-produzzjoni. Il-proġett jimmira lejn il-kapaċitajiet ta’ internazzjonalizzazzjoni u l-integrazzjoni f’qasam ġdid tas-suq, il-perjodu ta’ implimentazzjoni 1.5.2016–31.3.2018. Bħala riżultat tal-proġett ta’ żvilupp, il-kumpaniji tal-konsorzju se jkunu jistgħu jistabbilixxu ruħhom b’mod ordnat u l-kondiviżjoni tar-riskju fis-suq Norveġiż. Il-kompetittività tan-negozju tjiebet b’mod sinifikanti bħala riżultat tal-proġett (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jniedi konsorzju ta’ operaturi konkreti biex jidentifika opportunitajiet għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti konkreti fin-Norveġja. Skont id-data ta’ Finpro, in-Norveġja issa u ‘l bogħod fil-futur qed tinbena diversi drabi aktar milli fil-pajjiż ta’ oriġini u l-investimenti futuri huma sinifikanti. Barra minn hekk, il-kostruzzjoni fin-Norveġja hija s-sena kollha minħabba l-klima moderata wkoll fix-xitwa, u b’hekk dan t’hawn fuq ikun uniformi għall-produzzjoni. Il-proġett jimmira lejn il-kapaċitajiet ta’ internazzjonalizzazzjoni u l-integrazzjoni f’qasam ġdid tas-suq, il-perjodu ta’ implimentazzjoni 1.5.2016–31.3.2018. Bħala riżultat tal-proġett ta’ żvilupp, il-kumpaniji tal-konsorzju se jkunu jistgħu jistabbilixxu ruħhom b’mod ordnat u l-kondiviżjoni tar-riskju fis-suq Norveġiż. Il-kompetittività tan-negozju tjiebet b’mod sinifikanti bħala riżultat tal-proġett (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jniedi konsorzju ta’ operaturi konkreti biex jidentifika opportunitajiet għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti konkreti fin-Norveġja. Skont id-data ta’ Finpro, in-Norveġja issa u ‘l bogħod fil-futur qed tinbena diversi drabi aktar milli fil-pajjiż ta’ oriġini u l-investimenti futuri huma sinifikanti. Barra minn hekk, il-kostruzzjoni fin-Norveġja hija s-sena kollha minħabba l-klima moderata wkoll fix-xitwa, u b’hekk dan t’hawn fuq ikun uniformi għall-produzzjoni. Il-proġett jimmira lejn il-kapaċitajiet ta’ internazzjonalizzazzjoni u l-integrazzjoni f’qasam ġdid tas-suq, il-perjodu ta’ implimentazzjoni 1.5.2016–31.3.2018. Bħala riżultat tal-proġett ta’ żvilupp, il-kumpaniji tal-konsorzju se jkunu jistgħu jistabbilixxu ruħhom b’mod ordnat u l-kondiviżjoni tar-riskju fis-suq Norveġiż. Il-kompetittività tan-negozju tjiebet b’mod sinifikanti bħala riżultat tal-proġett (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é estabelecer e lançar um consórcio de operadores de betão para identificar oportunidades de comercialização de produtos de betão na Noruega. De acordo com os dados da Finpro, a Noruega está agora e muito no futuro a ser construída várias vezes mais do que no país de origem e os investimentos futuros são significativos. Além disso, a construção na Noruega é durante todo o ano devido ao clima ameno também no inverno, e, portanto, o acima mencionado equilibraria a produção. O projeto visa capacidades de internacionalização e integração numa nova área de mercado, período de implementação 1.5.2016-31.3.2018. Em resultado do projeto de desenvolvimento, as empresas do consórcio poderão estabelecer-se de forma ordenada e partilhar os riscos no mercado norueguês. A competitividade das empresas melhorou significativamente em resultado do projeto (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é estabelecer e lançar um consórcio de operadores de betão para identificar oportunidades de comercialização de produtos de betão na Noruega. De acordo com os dados da Finpro, a Noruega está agora e muito no futuro a ser construída várias vezes mais do que no país de origem e os investimentos futuros são significativos. Além disso, a construção na Noruega é durante todo o ano devido ao clima ameno também no inverno, e, portanto, o acima mencionado equilibraria a produção. O projeto visa capacidades de internacionalização e integração numa nova área de mercado, período de implementação 1.5.2016-31.3.2018. Em resultado do projeto de desenvolvimento, as empresas do consórcio poderão estabelecer-se de forma ordenada e partilhar os riscos no mercado norueguês. A competitividade das empresas melhorou significativamente em resultado do projeto (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é estabelecer e lançar um consórcio de operadores de betão para identificar oportunidades de comercialização de produtos de betão na Noruega. De acordo com os dados da Finpro, a Noruega está agora e muito no futuro a ser construída várias vezes mais do que no país de origem e os investimentos futuros são significativos. Além disso, a construção na Noruega é durante todo o ano devido ao clima ameno também no inverno, e, portanto, o acima mencionado equilibraria a produção. O projeto visa capacidades de internacionalização e integração numa nova área de mercado, período de implementação 1.5.2016-31.3.2018. Em resultado do projeto de desenvolvimento, as empresas do consórcio poderão estabelecer-se de forma ordenada e partilhar os riscos no mercado norueguês. A competitividade das empresas melhorou significativamente em resultado do projeto (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je osnivanje i pokretanje konzorcija konkretnih operatera kako bi se utvrdile mogućnosti za stavljanje na tržište konkretnih proizvoda u Norveškoj. Prema podacima Finproa, Norveška se sada i daleko u budućnosti gradi nekoliko puta više nego u matičnoj zemlji, a buduća ulaganja su značajna. Osim toga, izgradnja u Norveškoj je tijekom cijele godine zbog blage klime i zimi, pa bi gore navedeno izjednačilo proizvodnju. Cilj projekta je internacionalizacija kapaciteta i integracija u novo tržište, razdoblje provedbe 1.5.2016. – 31.3.2018. Kao rezultat projekta razvoja, društva konzorcija moći će se osnovati na uredan način i podijeliti rizik na norveškom tržištu. Poslovna konkurentnost značajno se poboljšala kao rezultat projekta (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je osnivanje i pokretanje konzorcija konkretnih operatera kako bi se utvrdile mogućnosti za stavljanje na tržište konkretnih proizvoda u Norveškoj. Prema podacima Finproa, Norveška se sada i daleko u budućnosti gradi nekoliko puta više nego u matičnoj zemlji, a buduća ulaganja su značajna. Osim toga, izgradnja u Norveškoj je tijekom cijele godine zbog blage klime i zimi, pa bi gore navedeno izjednačilo proizvodnju. Cilj projekta je internacionalizacija kapaciteta i integracija u novo tržište, razdoblje provedbe 1.5.2016. – 31.3.2018. Kao rezultat projekta razvoja, društva konzorcija moći će se osnovati na uredan način i podijeliti rizik na norveškom tržištu. Poslovna konkurentnost značajno se poboljšala kao rezultat projekta (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je osnivanje i pokretanje konzorcija konkretnih operatera kako bi se utvrdile mogućnosti za stavljanje na tržište konkretnih proizvoda u Norveškoj. Prema podacima Finproa, Norveška se sada i daleko u budućnosti gradi nekoliko puta više nego u matičnoj zemlji, a buduća ulaganja su značajna. Osim toga, izgradnja u Norveškoj je tijekom cijele godine zbog blage klime i zimi, pa bi gore navedeno izjednačilo proizvodnju. Cilj projekta je internacionalizacija kapaciteta i integracija u novo tržište, razdoblje provedbe 1.5.2016. – 31.3.2018. Kao rezultat projekta razvoja, društva konzorcija moći će se osnovati na uredan način i podijeliti rizik na norveškom tržištu. Poslovna konkurentnost značajno se poboljšala kao rezultat projekta (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: SME business development, support to entrepreneurship and incubation (including support to spin offs and spin outs) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
26,920.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 26,920.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:05, 9 October 2024
Project Q3749817 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A concrete product consortium project for the Norwegian market |
Project Q3749817 in Finland |
Statements
26,920.0 Euro
0 references
53,840.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 April 2016
0 references
31 December 2019
0 references
SORAKUKKOLA OY
0 references
68°36'38.20"N, 27°32'36.49"E
0 references
99800
0 references
Hankkeen tavoitteena on perustaa ja käynnistää betonialan toimijoiden yhteenliittymä, jonka tavoitteena on kartoittaa betonituotteiden markkinointimahdollisuudet Norjassa. FinPro ry:n tietojen mukaan Norjassa rakennetaan nyt ja pitkälle tulevaisuudessa moninkertaisesti verrattuna kotimaahan ja tulevat investoinnit ovat merkittävät. Norjassa rakentaminen on lisäksi ympärivuotista johtuen leudosta ilmastosta myös talviaikaan ja siten edellä mainittu tasoittaisi tuotantoa. Hankkeella tavoitellaan kansainvälistymisvalmiuksia ja etabloitumista uudelle markkina-alueelle, toteutusaika 1.5.2016 -31.3.2018. Kehityshankkeen tuloksena yhteenliittymän yritykset pystyvät etabloitumaan hallitusti ja riskejä jakaen Norjan markkinoille. Yritysten kilpailukyky on parantunut merkittävästi hankkeen tuloksena (Finnish)
0 references
The aim of the project is to establish and launch a consortium of concrete operators to identify opportunities for marketing concrete products in Norway. According to Finpro’s data, Norway is now and far in the future being built several times more than in the home country and future investments are significant. In addition, construction in Norway is year-round due to the mild climate also in winter, and thus the above would even out production. The project aims at internationalisation capabilities and integration into a new market area, implementation period 1.5.2016-31.3.2018. As a result of the development project, the consortium companies will be able to establish themselves in an orderly manner and risk-sharing on the Norwegian market. Business competitiveness has significantly improved as a result of the project (English)
22 November 2021
0.8431477920867761
0 references
L’objectif de ce projet est de créer et de lancer un consortium d’opérateurs de béton afin d’identifier les possibilités de commercialisation de produits en béton en Norvège. Selon les données de Finpro, la Norvège est aujourd’hui et loin dans le futur en cours de construction plusieurs fois plus que dans le pays d’origine et les investissements futurs sont importants. En outre, les travaux de construction en Norvège sont tout au long de l’année en raison du climat doux également en hiver, ce qui permettrait d’éliminer la production. Le projet vise les capacités d’internationalisation et l’intégration dans un nouveau secteur de marché, période de mise en œuvre du 1.5.2016-31.3.2018. Grâce au projet de développement, les sociétés du consortium seront en mesure de s’établir de manière ordonnée et de partager les risques sur le marché norvégien. La compétitivité des entreprises s’est considérablement améliorée grâce au projet (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein Konsortium von konkreten Betreibern zu gründen und zu gründen, um Möglichkeiten für die Vermarktung konkreter Produkte in Norwegen zu ermitteln. Nach Angaben von Finpro ist Norwegen heute und weit in Zukunft mehrmals mehr gebaut als im Heimatland, und künftige Investitionen sind erheblich. Darüber hinaus ist der Bau in Norwegen aufgrund des milden Klimas auch im Winter das ganze Jahr über, so dass die obengenannte Produktion sogar ausgeschaltet würde. Ziel des Projekts ist die Internationalisierungsfähigkeit und Integration in einen neuen Marktbereich, Umsetzungszeitraum 1.5.2016-31.3.2018. Als Ergebnis des Entwicklungsprojekts können sich die Konsortialunternehmen geordnet und Risikoteilung auf dem norwegischen Markt etablieren. Die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen hat sich durch das Projekt deutlich verbessert. (German)
30 November 2021
0 references
Het project heeft tot doel een consortium van concrete marktdeelnemers op te richten en op te richten om de mogelijkheden voor het in de handel brengen van betonproducten in Noorwegen te identificeren. Volgens de gegevens van Finpro is Noorwegen nu en ver in de toekomst meerdere malen meer gebouwd dan in het land van herkomst en zijn toekomstige investeringen aanzienlijk. Bovendien is de bouw in Noorwegen het hele jaar door te wijten aan het milde klimaat ook in de winter, waardoor bovenstaande zelfs de productie zou uitbannen. Het project is gericht op internationaliseringscapaciteiten en integratie in een nieuw marktgebied, uitvoeringsperiode 1.5.2016-31.3.2018. Als gevolg van het ontwikkelingsproject zullen de consortiumondernemingen zich op een ordelijke manier en risicodeling op de Noorse markt kunnen vestigen. Het concurrentievermogen van het bedrijfsleven is aanzienlijk verbeterd als gevolg van het project (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di istituire e lanciare un consorzio di operatori concreti per individuare le opportunità di commercializzazione di prodotti concreti in Norvegia. Secondo i dati di Finpro, la Norvegia è ora e lontano in futuro in fase di costruzione più volte che nel paese d'origine e gli investimenti futuri sono significativi. Inoltre, la costruzione in Norvegia è tutto l'anno a causa del clima mite anche in inverno, e quindi quanto sopra sarebbe addirittura fuori produzione. Il progetto mira alle capacità di internazionalizzazione e all'integrazione in un nuovo settore di mercato, periodo di attuazione 1.5.2016-31.3.2018. A seguito del progetto di sviluppo, le società consorziate saranno in grado di stabilirsi in modo ordinato e di condividere i rischi sul mercato norvegese. La competitività delle imprese è notevolmente migliorata grazie al progetto (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es establecer y poner en marcha un consorcio de operadores concretos para identificar oportunidades de comercialización de productos concretos en Noruega. De acuerdo con los datos de Finpro, Noruega se está construyendo ahora y lejos en el futuro varias veces más que en el país de origen y las inversiones futuras son significativas. Además, la construcción en Noruega es durante todo el año debido al clima suave también en invierno, y por lo tanto, lo anterior sería incluso la producción. El proyecto tiene como objetivo la internacionalización de las capacidades y la integración en una nueva zona de mercado, período de ejecución 1.5.2016-31.3.2018. Como resultado del proyecto de desarrollo, las empresas del consorcio podrán establecerse de manera ordenada y compartir riesgos en el mercado noruego. La competitividad de las empresas ha mejorado significativamente como resultado del proyecto (Spanish)
13 January 2022
0 references
Celem projektu jest utworzenie i uruchomienie konsorcjum operatorów betonowych w celu zidentyfikowania możliwości wprowadzania do obrotu produktów betonowych w Norwegii. Według danych Finpro Norwegia jest obecnie i daleko w przyszłości budowana kilka razy więcej niż w kraju ojczystym, a przyszłe inwestycje są znaczące. Ponadto budownictwo w Norwegii odbywa się przez cały rok ze względu na łagodny klimat również w zimie, a zatem powyższe wyrównywałoby produkcję. Projekt ma na celu internacjonalizację i integrację z nowym obszarem rynkowym, okres realizacji 1.5.2016 – 31.3.2018. W wyniku projektu rozwojowego firmy konsorcjowe będą mogły w sposób uporządkowany i dzielić się ryzykiem na rynku norweskim. Konkurencyjność biznesu znacznie się poprawiła w wyniku realizacji projektu (Polish)
3 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία και η δρομολόγηση κοινοπραξίας συγκεκριμένων φορέων εκμετάλλευσης για τον εντοπισμό ευκαιριών για την εμπορία συγκεκριμένων προϊόντων στη Νορβηγία. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Finpro, η Νορβηγία είναι τώρα και πολύ στο μέλλον που κατασκευάζεται αρκετές φορές περισσότερο από ό, τι στη χώρα καταγωγής και οι μελλοντικές επενδύσεις είναι σημαντικές. Επιπλέον, η κατασκευή στη Νορβηγία είναι καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους λόγω του ήπιου κλίματος και το χειμώνα και, ως εκ τούτου, τα παραπάνω θα εξουδετερώσουν την παραγωγή. Το έργο στοχεύει σε δυνατότητες διεθνοποίησης και ενσωμάτωσης σε μια νέα περιοχή της αγοράς, περίοδο υλοποίησης από 1.5.2016 έως 31.3.2018. Ως αποτέλεσμα του αναπτυξιακού σχεδίου, οι εταιρείες κοινοπραξίας θα είναι σε θέση να εγκατασταθούν με εύτακτο τρόπο και να καταμερίσουν τους κινδύνους στη νορβηγική αγορά. Η ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων έχει βελτιωθεί σημαντικά ως αποτέλεσμα του έργου (Greek)
3 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att etablera och lansera ett konsortium av betongaktörer för att identifiera möjligheter att marknadsföra betongprodukter i Norge. Enligt Finpros uppgifter byggs Norge nu och långt i framtiden flera gånger mer än i hemlandet och framtida investeringar är betydande. Dessutom är byggandet i Norge året runt på grund av det milda klimatet även på vintern, och därmed skulle ovanstående jämna ut produktionen. Projektet syftar till internationaliseringsförmåga och integration i ett nytt marknadsområde, genomförandeperiod 1.5.2016–31.3.2018. Som ett resultat av utvecklingsprojektet kommer konsortiebolagen att kunna etablera sig på ett ordnat sätt och riskdelning på den norska marknaden. Företagens konkurrenskraft har förbättrats avsevärt till följd av projektet (Swedish)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je ustanovitev in ustanovitev konzorcija konkretnih operaterjev, da bi opredelili priložnosti za trženje konkretnih izdelkov na Norveškem. Po podatkih podjetja Finpro se Norveška danes in daleč v prihodnosti gradi večkrat bolj kot v matični državi, prihodnje naložbe pa so znatne. Poleg tega gradnja na Norveškem poteka celo leto zaradi blagega podnebja tudi pozimi, zato bi zgoraj navedeno izravnalo proizvodnjo. Projekt je namenjen internacionalizaciji zmogljivosti in integraciji v novo tržno področje, izvedbeno obdobje 1.5.2016–31.3.2018. Na podlagi razvojnega projekta se bodo konzorcijske družbe lahko uveljavile na urejen način in si na norveškem trgu razdelile tveganja. Konkurenčnost podjetij se je zaradi projekta bistveno izboljšala. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cuibhreannas d’oibreoirí nithiúla a bhunú agus a sheoladh chun deiseanna a shainaithint chun táirgí nithiúla a mhargú san Iorua. De réir sonraí Finpro, tá an Iorua anois agus i bhfad sa todhchaí á thógáil arís agus arís eile níos mó ná sa tír bhaile agus tá infheistíochtaí sa todhchaí suntasach. Ina theannta sin, tá tógáil san Iorua ar feadh na bliana mar gheall ar an aeráid éadrom freisin sa gheimhreadh, agus dá bhrí sin bheadh an méid thuas fiú amach a tháirgeadh. Is é is aidhm don tionscadal cumais idirnáisiúnaithe agus comhtháthú i limistéar nua margaidh a bhaint amach, tréimhse cur chun feidhme 1.5.2016-31.3.2018. Mar thoradh ar an tionscadal forbartha, beidh na cuideachtaí cuibhreannais in ann iad féin a bhunú ar bhealach ordúil agus comhroinnt riosca ar mhargadh na hIorua. Tá feabhas suntasach tagtha ar iomaíochas gnó mar thoradh ar an tionscadal (Irish)
3 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at etablere og lancere et konsortium af konkrete aktører, der skal identificere muligheder for markedsføring af betonprodukter i Norge. Ifølge Finpros data er Norge nu og langt i fremtiden ved at blive bygget flere gange mere end i hjemlandet, og fremtidige investeringer er betydelige. Desuden er byggeriet i Norge året rundt på grund af det milde klima også om vinteren, og dermed vil ovenstående udjævne produktionen. Projektet sigter mod internationaliseringskapacitet og integration i et nyt markedsområde, gennemførelsesperiode 1.5.2016-31.3.2018. Som et resultat af udviklingsprojektet vil konsortieselskaberne kunne etablere sig på en velordnet måde og risikodeling på det norske marked. Erhvervslivets konkurrenceevne er blevet væsentligt forbedret som følge af projektet (Danish)
3 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įsteigti ir pradėti betono operatorių konsorciumą, kad būtų galima nustatyti betono gaminių pardavimo galimybes Norvegijoje. Pasak Finpro duomenų, Norvegija dabar ir toli ateityje statoma kelis kartus daugiau nei gimtojoje šalyje, o būsimos investicijos yra didelės. Be to, statybos Norvegijoje yra ištisus metus, nes švelnus klimatas taip pat žiemą, todėl pirmiau minėta gamyba būtų išlyginta. Projekto tikslas – internacionalizacijos pajėgumai ir integracija į naują rinkos erdvę, įgyvendinimo laikotarpis 2016 5 1–2018 03 31. Įgyvendinus plėtros projektą, konsorciumo bendrovės galės tinkamai įsitvirtinti ir pasidalyti rizika Norvegijos rinkoje. Dėl projekto gerokai padidėjo verslo konkurencingumas. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a înființa și lansa un consorțiu de operatori concreti pentru a identifica oportunitățile de comercializare a produselor din beton în Norvegia. Potrivit datelor Finpro, Norvegia este acum și departe în viitor fiind construită de mai multe ori mai mult decât în țara de origine, iar investițiile viitoare sunt semnificative. În plus, construcția în Norvegia este pe tot parcursul anului din cauza climatului blând și în timpul iernii, astfel încât cele de mai sus ar duce la o reducere a producției. Proiectul vizează capacitățile de internaționalizare și integrarea într-o nouă zonă de piață, perioada de implementare 1.5.2016-31.3.2018. Ca urmare a proiectului de dezvoltare, companiile din consorțiu vor putea să se stabilească într-o manieră ordonată și să partajeze riscurile pe piața norvegiană. Competitivitatea afacerilor s-a îmbunătățit semnificativ ca urmare a proiectului (Romanian)
3 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua ja käivitada konkreetsete ettevõtjate konsortsium, et teha kindlaks võimalused konkreetsete toodete turustamiseks Norras. Finpro andmetel ehitatakse Norrat praegu ja tulevikus mitu korda rohkem kui kodumaal ning tulevased investeeringud on märkimisväärsed. Lisaks on ehitus Norras aastaringselt tänu pehmele kliimale ka talvel, mistõttu eespool kirjeldatu lõpetab tootmise. Projekti eesmärk on rahvusvahelistumise võimekus ja integreerimine uude turupiirkonda, rakendusperiood 1.5.2016–31.3.2018. Arendusprojekti tulemusena on konsortsiumiettevõtetel võimalik Norra turul nõuetekohaselt tegutseda ja riske jagada. Ettevõtete konkurentsivõime on tänu projektile märkimisväärselt paranenud (Estonian)
3 November 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť a spustiť konzorcium konkrétnych prevádzkovateľov s cieľom identifikovať príležitosti na uvádzanie konkrétnych výrobkov na trh v Nórsku. Podľa údajov spoločnosti Finpro sa Nórsko v súčasnosti a ďaleko v budúcnosti buduje niekoľkokrát viac ako v domovskej krajine a budúce investície sú významné. Okrem toho je výstavba v Nórsku celoročne spôsobená miernou klímou aj v zime, a preto by sa uvedená výroba vyrovnala. Cieľom projektu je schopnosť internacionalizácie a integrácia do novej trhovej oblasti, implementačné obdobie 1.5.2016 – 31.3.2018. Výsledkom projektu rozvoja je, že konzorcium sa bude môcť etablovať usporiadaným spôsobom a rozdelením rizika na nórskom trhu. Konkurencieschopnosť podnikov sa v dôsledku projektu výrazne zlepšila (Slovak)
3 November 2022
0 references
A projekt célja egy konkrét gazdasági szereplőkből álló konzorcium létrehozása és elindítása, amely azonosítja a betontermékek Norvégiában történő forgalmazásának lehetőségeit. A Finpro adatai szerint Norvégia most és messze a jövőben többször épül fel, mint a hazai országban, és a jövőbeli beruházások jelentősek. Ezen túlmenően Norvégiában az építkezés egész évben az enyhe éghajlat miatt télen is zajlik, így a fentiek még a termelést is megszüntetnék. A projekt célja a nemzetközivé válás és integráció egy új piaci területbe, végrehajtási időszak 1.5.2016–31.3.2018. A fejlesztési projekt eredményeként a konzorciumi vállalatok képesek lesznek rendezett módon és kockázatmegosztással letelepedni a norvég piacon. A projekt eredményeként jelentősen javult az üzleti versenyképesség (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде и стартира консорциум от конкретни оператори, които да идентифицират възможностите за предлагане на пазара на конкретни продукти в Норвегия. Според данните на Finpro Норвегия в бъдеще се изгражда няколко пъти повече, отколкото в родината, а бъдещите инвестиции са значителни. Освен това строителството в Норвегия е целогодишно поради мекия климат и през зимата и по този начин горното би довело до изравняване на производството. Проектът е насочен към възможностите за интернационализация и интеграция в нова пазарна област, период на изпълнение 1.5.2016—31.3.2018 г. В резултат на проекта за развитие дружествата от консорциума ще могат да се установят по организиран начин и поделяне на риска на норвежкия пазар. Конкурентоспособността на бизнеса се е подобрила значително в резултат на проекта (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Cílem projektu je zřídit a spustit konsorcium konkrétních subjektů, které určí příležitosti pro uvádění konkrétních výrobků na trh v Norsku. Podle údajů Finpro je Norsko nyní a daleko v budoucnu postaveno několikrát více než v domovské zemi a budoucí investice jsou významné. Kromě toho je stavba v Norsku celoročně vzhledem k mírnému klimatu i v zimě, a proto by výše uvedené by dokonce ukončilo výrobu. Cílem projektu je internacionalizace schopností a integrace do nové tržní oblasti, prováděcí období 1.5.2016–31.3.2018. V důsledku rozvojového projektu se konsorciální společnosti budou moci usadit řádným způsobem a sdílet rizika na norském trhu. Konkurenceschopnost podniků se v důsledku projektu výrazně zlepšila (Czech)
3 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot un uzsākt konkrētu operatoru konsorciju, lai noteiktu betona izstrādājumu tirdzniecības iespējas Norvēģijā. Saskaņā ar Finpro datiem Norvēģija tagad un tālu nākotnē tiek uzbūvēta vairākas reizes vairāk nekā izcelsmes valstī, un turpmākie ieguldījumi ir ievērojami. Turklāt būvniecība Norvēģijā notiek visu gadu, pateicoties maigajam klimatam arī ziemā, un tādējādi iepriekš minētais izlīdzinās ražošanu. Projekta mērķis ir internacionalizācijas spējas un integrācija jaunā tirgus zonā, īstenošanas periods 1.5.2016–31.3.2018. Attīstības projekta rezultātā konsorcija uzņēmumi varēs izveidoties sakārtotā veidā un riska dalīšanā Norvēģijas tirgū. Projekta rezultātā uzņēmumu konkurētspēja ir ievērojami uzlabojusies (Latvian)
3 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jniedi konsorzju ta’ operaturi konkreti biex jidentifika opportunitajiet għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti konkreti fin-Norveġja. Skont id-data ta’ Finpro, in-Norveġja issa u ‘l bogħod fil-futur qed tinbena diversi drabi aktar milli fil-pajjiż ta’ oriġini u l-investimenti futuri huma sinifikanti. Barra minn hekk, il-kostruzzjoni fin-Norveġja hija s-sena kollha minħabba l-klima moderata wkoll fix-xitwa, u b’hekk dan t’hawn fuq ikun uniformi għall-produzzjoni. Il-proġett jimmira lejn il-kapaċitajiet ta’ internazzjonalizzazzjoni u l-integrazzjoni f’qasam ġdid tas-suq, il-perjodu ta’ implimentazzjoni 1.5.2016–31.3.2018. Bħala riżultat tal-proġett ta’ żvilupp, il-kumpaniji tal-konsorzju se jkunu jistgħu jistabbilixxu ruħhom b’mod ordnat u l-kondiviżjoni tar-riskju fis-suq Norveġiż. Il-kompetittività tan-negozju tjiebet b’mod sinifikanti bħala riżultat tal-proġett (Maltese)
3 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é estabelecer e lançar um consórcio de operadores de betão para identificar oportunidades de comercialização de produtos de betão na Noruega. De acordo com os dados da Finpro, a Noruega está agora e muito no futuro a ser construída várias vezes mais do que no país de origem e os investimentos futuros são significativos. Além disso, a construção na Noruega é durante todo o ano devido ao clima ameno também no inverno, e, portanto, o acima mencionado equilibraria a produção. O projeto visa capacidades de internacionalização e integração numa nova área de mercado, período de implementação 1.5.2016-31.3.2018. Em resultado do projeto de desenvolvimento, as empresas do consórcio poderão estabelecer-se de forma ordenada e partilhar os riscos no mercado norueguês. A competitividade das empresas melhorou significativamente em resultado do projeto (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je osnivanje i pokretanje konzorcija konkretnih operatera kako bi se utvrdile mogućnosti za stavljanje na tržište konkretnih proizvoda u Norveškoj. Prema podacima Finproa, Norveška se sada i daleko u budućnosti gradi nekoliko puta više nego u matičnoj zemlji, a buduća ulaganja su značajna. Osim toga, izgradnja u Norveškoj je tijekom cijele godine zbog blage klime i zimi, pa bi gore navedeno izjednačilo proizvodnju. Cilj projekta je internacionalizacija kapaciteta i integracija u novo tržište, razdoblje provedbe 1.5.2016. – 31.3.2018. Kao rezultat projekta razvoja, društva konzorcija moći će se osnovati na uredan način i podijeliti rizik na norveškom tržištu. Poslovna konkurentnost značajno se poboljšala kao rezultat projekta (Croatian)
3 November 2022
0 references