Plan a funeral (Q3749003): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é criar a possibilidade de o consumidor reservar o seu próprio local de enterro e celebrações em linha. Ao mesmo tempo, para planear as coisas relacionadas com a sua própria morte com antecedência, sem pressa constante e depressão causada pelo luto. Operar online vai fazê-lo funcionar 24 horas por dia.) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Planifique un funeral | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zaplanuj pogrzeb | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Planera en begravning | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Planificați o înmormântare | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Pleanáil sochraide | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Načrtujte pogreb | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχεδιάστε μια κηδεία | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Planlæg en begravelse | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Planuokite laidotuves | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Plánovať pohreb | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tervezzen temetést | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Plānot bēres | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Naplánujte pohřeb | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Planeerige matused | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Planear um funeral | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ippjana funeral | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Planirajte sprovod | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Планирайте погребение | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3749003 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3749003 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3749003 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3749003 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3749003 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3749003 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3749003 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3749003 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3749003 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3749003 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3749003 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3749003 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3749003 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3749003 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3749003 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3749003 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3749003 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3749003 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3749003 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3749003 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3749003 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3749003 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3749003 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 16,470 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to create the possibility for the consumer to book his/her own/relative burial site and celebrations online. At the same time, to plan things related to your own death in advance, without constant haste and depression caused by grief. Operating online will make it work 24 hours a day. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0212067329090222
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hattula / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es crear la posibilidad de que el consumidor reserve su propio lugar de entierro y sus celebraciones en línea. Al mismo tiempo, planificar las cosas relacionadas con su propia muerte de antemano, sin prisas constantes y depresión causada por el dolor. Operar en línea hará que funcione las 24 horas del día. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es crear la posibilidad de que el consumidor reserve su propio lugar de entierro y sus celebraciones en línea. Al mismo tiempo, planificar las cosas relacionadas con su propia muerte de antemano, sin prisas constantes y depresión causada por el dolor. Operar en línea hará que funcione las 24 horas del día. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es crear la posibilidad de que el consumidor reserve su propio lugar de entierro y sus celebraciones en línea. Al mismo tiempo, planificar las cosas relacionadas con su propia muerte de antemano, sin prisas constantes y depresión causada por el dolor. Operar en línea hará que funcione las 24 horas del día. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest stworzenie konsumentowi możliwości zarezerwowania własnego/krewnego miejsca pochówku i uroczystości online. Jednocześnie planować rzeczy związane z własną śmiercią z wyprzedzeniem, bez ciągłego pośpiechu i depresji spowodowanej żalem. Działanie online sprawi, że będzie działać 24 godziny na dobę. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest stworzenie konsumentowi możliwości zarezerwowania własnego/krewnego miejsca pochówku i uroczystości online. Jednocześnie planować rzeczy związane z własną śmiercią z wyprzedzeniem, bez ciągłego pośpiechu i depresji spowodowanej żalem. Działanie online sprawi, że będzie działać 24 godziny na dobę. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest stworzenie konsumentowi możliwości zarezerwowania własnego/krewnego miejsca pochówku i uroczystości online. Jednocześnie planować rzeczy związane z własną śmiercią z wyprzedzeniem, bez ciągłego pośpiechu i depresji spowodowanej żalem. Działanie online sprawi, że będzie działać 24 godziny na dobę. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att skapa möjlighet för konsumenten att boka sin egen/relativa begravningsplats och firande på nätet. Samtidigt, att planera saker relaterade till din egen död i förväg, utan ständig brådska och depression orsakad av sorg. Online kommer att få det att fungera 24 timmar om dygnet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att skapa möjlighet för konsumenten att boka sin egen/relativa begravningsplats och firande på nätet. Samtidigt, att planera saker relaterade till din egen död i förväg, utan ständig brådska och depression orsakad av sorg. Online kommer att få det att fungera 24 timmar om dygnet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att skapa möjlighet för konsumenten att boka sin egen/relativa begravningsplats och firande på nätet. Samtidigt, att planera saker relaterade till din egen död i förväg, utan ständig brådska och depression orsakad av sorg. Online kommer att få det att fungera 24 timmar om dygnet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a crea posibilitatea consumatorului de a-și rezerva propriul/relativ locul de înmormântare și sărbătorile online. În același timp, pentru a planifica lucrurile legate de propria moarte în avans, fără grabă constantă și depresie cauzată de durere. Operarea online o va face să funcționeze 24 de ore pe zi. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crea posibilitatea consumatorului de a-și rezerva propriul/relativ locul de înmormântare și sărbătorile online. În același timp, pentru a planifica lucrurile legate de propria moarte în avans, fără grabă constantă și depresie cauzată de durere. Operarea online o va face să funcționeze 24 de ore pe zi. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a crea posibilitatea consumatorului de a-și rezerva propriul/relativ locul de înmormântare și sărbătorile online. În același timp, pentru a planifica lucrurile legate de propria moarte în avans, fără grabă constantă și depresie cauzată de durere. Operarea online o va face să funcționeze 24 de ore pe zi. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail an deis a chruthú don tomhaltóir a shuíomh/a hadhlacadh féin/gaol a chur in áirithe ar líne. Ag an am céanna, chun rudaí a bhaineann le do bhás féin a phleanáil roimh ré, gan haste agus dúlagar leanúnach de bharr grief. Oibreoidh sé ar líne 24 uair an chloig in aghaidh an lae. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail an deis a chruthú don tomhaltóir a shuíomh/a hadhlacadh féin/gaol a chur in áirithe ar líne. Ag an am céanna, chun rudaí a bhaineann le do bhás féin a phleanáil roimh ré, gan haste agus dúlagar leanúnach de bharr grief. Oibreoidh sé ar líne 24 uair an chloig in aghaidh an lae. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail an deis a chruthú don tomhaltóir a shuíomh/a hadhlacadh féin/gaol a chur in áirithe ar líne. Ag an am céanna, chun rudaí a bhaineann le do bhás féin a phleanáil roimh ré, gan haste agus dúlagar leanúnach de bharr grief. Oibreoidh sé ar líne 24 uair an chloig in aghaidh an lae. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je ustvariti možnost, da potrošnik rezervira svojo lastno/relativno pokop in praznovanja na spletu. Hkrati vnaprej načrtujete stvari, povezane s svojo smrtjo, brez stalne naglice in depresije, ki jo povzroča žalost. S spletnim delovanjem bo delovalo 24 ur na dan. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ustvariti možnost, da potrošnik rezervira svojo lastno/relativno pokop in praznovanja na spletu. Hkrati vnaprej načrtujete stvari, povezane s svojo smrtjo, brez stalne naglice in depresije, ki jo povzroča žalost. S spletnim delovanjem bo delovalo 24 ur na dan. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je ustvariti možnost, da potrošnik rezervira svojo lastno/relativno pokop in praznovanja na spletu. Hkrati vnaprej načrtujete stvari, povezane s svojo smrtjo, brez stalne naglice in depresije, ki jo povzroča žalost. S spletnim delovanjem bo delovalo 24 ur na dan. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να δημιουργηθεί η δυνατότητα για τον καταναλωτή να κάνει κράτηση του δικού του/σχετικού χώρου ταφής και εορτασμών στο διαδίκτυο. Ταυτόχρονα, να προγραμματίζετε εκ των προτέρων πράγματα που σχετίζονται με το δικό σας θάνατο, χωρίς συνεχή βιασύνη και κατάθλιψη που προκαλείται από τη θλίψη. Η λειτουργία σε απευθείας σύνδεση θα το κάνει να λειτουργεί 24 ώρες την ημέρα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να δημιουργηθεί η δυνατότητα για τον καταναλωτή να κάνει κράτηση του δικού του/σχετικού χώρου ταφής και εορτασμών στο διαδίκτυο. Ταυτόχρονα, να προγραμματίζετε εκ των προτέρων πράγματα που σχετίζονται με το δικό σας θάνατο, χωρίς συνεχή βιασύνη και κατάθλιψη που προκαλείται από τη θλίψη. Η λειτουργία σε απευθείας σύνδεση θα το κάνει να λειτουργεί 24 ώρες την ημέρα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι να δημιουργηθεί η δυνατότητα για τον καταναλωτή να κάνει κράτηση του δικού του/σχετικού χώρου ταφής και εορτασμών στο διαδίκτυο. Ταυτόχρονα, να προγραμματίζετε εκ των προτέρων πράγματα που σχετίζονται με το δικό σας θάνατο, χωρίς συνεχή βιασύνη και κατάθλιψη που προκαλείται από τη θλίψη. Η λειτουργία σε απευθείας σύνδεση θα το κάνει να λειτουργεί 24 ώρες την ημέρα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at skabe mulighed for, at forbrugeren kan booke sit eget/relative begravelsessted og festligheder online. Samtidig at planlægge ting relateret til din egen død på forhånd, uden konstant hast og depression forårsaget af sorg. Drift online vil gøre det arbejde 24 timer i døgnet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at skabe mulighed for, at forbrugeren kan booke sit eget/relative begravelsessted og festligheder online. Samtidig at planlægge ting relateret til din egen død på forhånd, uden konstant hast og depression forårsaget af sorg. Drift online vil gøre det arbejde 24 timer i døgnet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at skabe mulighed for, at forbrugeren kan booke sit eget/relative begravelsessted og festligheder online. Samtidig at planlægge ting relateret til din egen død på forhånd, uden konstant hast og depression forårsaget af sorg. Drift online vil gøre det arbejde 24 timer i døgnet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti galimybę vartotojui užsisakyti savo/santykinę laidojimo vietą ir šventes internete. Tuo pačiu metu iš anksto planuoti dalykus, susijusius su savo mirtimi, be nuolatinio skubėjimo ir depresijos, kurią sukelia sielvartas. Veikiant internetu, jis dirbs 24 valandas per parą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti galimybę vartotojui užsisakyti savo/santykinę laidojimo vietą ir šventes internete. Tuo pačiu metu iš anksto planuoti dalykus, susijusius su savo mirtimi, be nuolatinio skubėjimo ir depresijos, kurią sukelia sielvartas. Veikiant internetu, jis dirbs 24 valandas per parą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – sukurti galimybę vartotojui užsisakyti savo/santykinę laidojimo vietą ir šventes internete. Tuo pačiu metu iš anksto planuoti dalykus, susijusius su savo mirtimi, be nuolatinio skubėjimo ir depresijos, kurią sukelia sielvartas. Veikiant internetu, jis dirbs 24 valandas per parą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vytvoriť možnosť pre spotrebiteľa rezervovať si svoje vlastné/relatívne pohrebisko a oslavy online. Súčasne, plánovať veci súvisiace s vašou vlastnou smrťou vopred, bez neustáleho zhonu a depresie spôsobenej smútkom. Online bude fungovať 24 hodín denne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť možnosť pre spotrebiteľa rezervovať si svoje vlastné/relatívne pohrebisko a oslavy online. Súčasne, plánovať veci súvisiace s vašou vlastnou smrťou vopred, bez neustáleho zhonu a depresie spôsobenej smútkom. Online bude fungovať 24 hodín denne. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vytvoriť možnosť pre spotrebiteľa rezervovať si svoje vlastné/relatívne pohrebisko a oslavy online. Súčasne, plánovať veci súvisiace s vašou vlastnou smrťou vopred, bez neustáleho zhonu a depresie spôsobenej smútkom. Online bude fungovať 24 hodín denne. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy a fogyasztó számára lehetővé tegye a saját/relatív temetkezési hely és ünnepek online foglalását. Ugyanakkor előre megtervezheti a saját halálával kapcsolatos dolgokat, állandó sietség és depresszió nélkül, amelyet a bánat okoz. Az online működés a nap 24 órájában működik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a fogyasztó számára lehetővé tegye a saját/relatív temetkezési hely és ünnepek online foglalását. Ugyanakkor előre megtervezheti a saját halálával kapcsolatos dolgokat, állandó sietség és depresszió nélkül, amelyet a bánat okoz. Az online működés a nap 24 órájában működik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a fogyasztó számára lehetővé tegye a saját/relatív temetkezési hely és ünnepek online foglalását. Ugyanakkor előre megtervezheti a saját halálával kapcsolatos dolgokat, állandó sietség és depresszió nélkül, amelyet a bánat okoz. Az online működés a nap 24 órájában működik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir radīt iespēju patērētājam rezervēt savu/salīdzinošo apbedīšanas vietu un svinības tiešsaistē. Tajā pašā laikā plānot lietas, kas saistītas ar savu nāvi iepriekš, bez pastāvīgas steigas un depresijas, ko izraisa skumjas. Darbojoties tiešsaistē, tas darbosies 24 stundas diennaktī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir radīt iespēju patērētājam rezervēt savu/salīdzinošo apbedīšanas vietu un svinības tiešsaistē. Tajā pašā laikā plānot lietas, kas saistītas ar savu nāvi iepriekš, bez pastāvīgas steigas un depresijas, ko izraisa skumjas. Darbojoties tiešsaistē, tas darbosies 24 stundas diennaktī. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir radīt iespēju patērētājam rezervēt savu/salīdzinošo apbedīšanas vietu un svinības tiešsaistē. Tajā pašā laikā plānot lietas, kas saistītas ar savu nāvi iepriekš, bez pastāvīgas steigas un depresijas, ko izraisa skumjas. Darbojoties tiešsaistē, tas darbosies 24 stundas diennaktī. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je vytvořit možnost, aby si spotřebitel mohl rezervovat vlastní/relativní pohřebiště a oslavy on-line. Zároveň plánovat věci související s vaší vlastní smrtí v předstihu, bez neustálého spěchu a deprese způsobené smutkem. Provoz online bude fungovat 24 hodin denně. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vytvořit možnost, aby si spotřebitel mohl rezervovat vlastní/relativní pohřebiště a oslavy on-line. Zároveň plánovat věci související s vaší vlastní smrtí v předstihu, bez neustálého spěchu a deprese způsobené smutkem. Provoz online bude fungovat 24 hodin denně. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vytvořit možnost, aby si spotřebitel mohl rezervovat vlastní/relativní pohřebiště a oslavy on-line. Zároveň plánovat věci související s vaší vlastní smrtí v předstihu, bez neustálého spěchu a deprese způsobené smutkem. Provoz online bude fungovat 24 hodin denně. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua tarbijale võimalus broneerida internetis oma/suhteline matmispaik ja pidustused. Samal ajal planeerige oma surmaga seotud asju ette, ilma pideva kiirustamise ja leina põhjustatud depressioonita. Internetis töötamine teeb selle 24 tundi ööpäevas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua tarbijale võimalus broneerida internetis oma/suhteline matmispaik ja pidustused. Samal ajal planeerige oma surmaga seotud asju ette, ilma pideva kiirustamise ja leina põhjustatud depressioonita. Internetis töötamine teeb selle 24 tundi ööpäevas. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua tarbijale võimalus broneerida internetis oma/suhteline matmispaik ja pidustused. Samal ajal planeerige oma surmaga seotud asju ette, ilma pideva kiirustamise ja leina põhjustatud depressioonita. Internetis töötamine teeb selle 24 tundi ööpäevas. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é criar a possibilidade de o consumidor reservar o seu próprio local de enterro e celebrações em linha. Ao mesmo tempo, para planear as coisas relacionadas com a sua própria morte com antecedência, sem pressa constante e depressão causada pelo luto. Operar online vai fazê-lo funcionar 24 horas por dia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é criar a possibilidade de o consumidor reservar o seu próprio local de enterro e celebrações em linha. Ao mesmo tempo, para planear as coisas relacionadas com a sua própria morte com antecedência, sem pressa constante e depressão causada pelo luto. Operar online vai fazê-lo funcionar 24 horas por dia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é criar a possibilidade de o consumidor reservar o seu próprio local de enterro e celebrações em linha. Ao mesmo tempo, para planear as coisas relacionadas com a sua própria morte com antecedência, sem pressa constante e depressão causada pelo luto. Operar online vai fazê-lo funcionar 24 horas por dia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li joħloq il-possibbiltà għall-konsumatur li jibbukkja s-sit tad-dfin u ċ-ċelebrazzjonijiet tiegħu/relattiv fuq l-internet. Fl-istess ħin, biex tippjana affarijiet relatati mal-mewt tiegħek bil-quddiem, mingħajr għaġla kostanti u dipressjoni kkawżata minn grief. Joperaw online se jagħmilha taħdem 24 siegħa kuljum. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li joħloq il-possibbiltà għall-konsumatur li jibbukkja s-sit tad-dfin u ċ-ċelebrazzjonijiet tiegħu/relattiv fuq l-internet. Fl-istess ħin, biex tippjana affarijiet relatati mal-mewt tiegħek bil-quddiem, mingħajr għaġla kostanti u dipressjoni kkawżata minn grief. Joperaw online se jagħmilha taħdem 24 siegħa kuljum. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li joħloq il-possibbiltà għall-konsumatur li jibbukkja s-sit tad-dfin u ċ-ċelebrazzjonijiet tiegħu/relattiv fuq l-internet. Fl-istess ħin, biex tippjana affarijiet relatati mal-mewt tiegħek bil-quddiem, mingħajr għaġla kostanti u dipressjoni kkawżata minn grief. Joperaw online se jagħmilha taħdem 24 siegħa kuljum. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je stvoriti mogućnost da potrošač rezervira vlastito/relativno mjesto za ukop i proslave na internetu. U isto vrijeme, unaprijed planirati stvari povezane s vlastitom smrću, bez stalne žurbe i depresije uzrokovane tugom. Internet će raditi 24 sata dnevno. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stvoriti mogućnost da potrošač rezervira vlastito/relativno mjesto za ukop i proslave na internetu. U isto vrijeme, unaprijed planirati stvari povezane s vlastitom smrću, bez stalne žurbe i depresije uzrokovane tugom. Internet će raditi 24 sata dnevno. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je stvoriti mogućnost da potrošač rezervira vlastito/relativno mjesto za ukop i proslave na internetu. U isto vrijeme, unaprijed planirati stvari povezane s vlastitom smrću, bez stalne žurbe i depresije uzrokovane tugom. Internet će raditi 24 sata dnevno. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се създаде възможност за потребителя да резервира свое собствено/относително погребално място и тържества онлайн. В същото време, да планирате неща, свързани със собствената си смърт предварително, без постоянна бързина и депресия, причинена от скръб. Работата онлайн ще я накара да работи 24 часа в денонощието. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създаде възможност за потребителя да резервира свое собствено/относително погребално място и тържества онлайн. В същото време, да планирате неща, свързани със собствената си смърт предварително, без постоянна бързина и депресия, причинена от скръб. Работата онлайн ще я накара да работи 24 часа в денонощието. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създаде възможност за потребителя да резервира свое собствено/относително погребално място и тържества онлайн. В същото време, да планирате неща, свързани със собствената си смърт предварително, без постоянна бързина и депресия, причинена от скръб. Работата онлайн ще я накара да работи 24 часа в денонощието. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Generic productive investment in small and medium–sized enterprises (‘SMEs’) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
8,235.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 8,235.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:02, 9 October 2024
Project Q3749003 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Plan a funeral |
Project Q3749003 in Finland |
Statements
8,235.0 Euro
0 references
16,470.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
9 February 2015
0 references
31 December 2015
0 references
TOIVEENI OY
0 references
61°3'27.00"N, 24°21'56.41"E
0 references
13720
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda kuluttajalle verkonkautta mahdollisuus oman / sukulaisen hautapaikan ja juhlien varaamiseen. Samalla saada suunniteltua omaan kuolemaan liittyvät asiat ennakkoon, ilman jatkuvaa kiirettä ja surun tuomaa masennusta. Toimimalla verkossa, saadaan toiminta 24h vuorokaudessa toimivaksi. (Finnish)
0 references
The aim of the project is to create the possibility for the consumer to book his/her own/relative burial site and celebrations online. At the same time, to plan things related to your own death in advance, without constant haste and depression caused by grief. Operating online will make it work 24 hours a day. (English)
22 November 2021
0.0212067329090222
0 references
L’objectif du projet est de créer la possibilité pour le consommateur de réserver son propre site de sépulture/relative et des célébrations en ligne. En même temps, planifier les choses liées à votre propre mort à l’avance, sans précipitation constante et dépression causée par le chagrin. Fonctionner en ligne le fera fonctionner 24 heures sur 24. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, dem Verbraucher die Möglichkeit zu schaffen, seine eigene/relative Bestattungsstätte und Feierlichkeiten online zu buchen. Gleichzeitig zu planen, Dinge im Zusammenhang mit Ihrem eigenen Tod im Voraus, ohne ständige Eile und Depression durch Trauer verursacht. Online-Betrieb wird es 24 Stunden am Tag arbeiten. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is om de consument de mogelijkheid te bieden om zijn/haar eigen/relatieve begraafplaats en feesten online te boeken. Tegelijkertijd, om dingen te plannen die verband houden met je eigen dood van tevoren, zonder constante haast en depressie veroorzaakt door verdriet. Online werken zal het 24 uur per dag laten werken. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare la possibilità per il consumatore di prenotare on-line il proprio/relativo sito di sepoltura e celebrazioni. Allo stesso tempo, pianificare le cose relative alla propria morte in anticipo, senza fretta costante e depressione causata dal dolore. Il funzionamento online lo farà funzionare 24 ore al giorno. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear la posibilidad de que el consumidor reserve su propio lugar de entierro y sus celebraciones en línea. Al mismo tiempo, planificar las cosas relacionadas con su propia muerte de antemano, sin prisas constantes y depresión causada por el dolor. Operar en línea hará que funcione las 24 horas del día. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Celem projektu jest stworzenie konsumentowi możliwości zarezerwowania własnego/krewnego miejsca pochówku i uroczystości online. Jednocześnie planować rzeczy związane z własną śmiercią z wyprzedzeniem, bez ciągłego pośpiechu i depresji spowodowanej żalem. Działanie online sprawi, że będzie działać 24 godziny na dobę. (Polish)
3 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa möjlighet för konsumenten att boka sin egen/relativa begravningsplats och firande på nätet. Samtidigt, att planera saker relaterade till din egen död i förväg, utan ständig brådska och depression orsakad av sorg. Online kommer att få det att fungera 24 timmar om dygnet. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea posibilitatea consumatorului de a-și rezerva propriul/relativ locul de înmormântare și sărbătorile online. În același timp, pentru a planifica lucrurile legate de propria moarte în avans, fără grabă constantă și depresie cauzată de durere. Operarea online o va face să funcționeze 24 de ore pe zi. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail an deis a chruthú don tomhaltóir a shuíomh/a hadhlacadh féin/gaol a chur in áirithe ar líne. Ag an am céanna, chun rudaí a bhaineann le do bhás féin a phleanáil roimh ré, gan haste agus dúlagar leanúnach de bharr grief. Oibreoidh sé ar líne 24 uair an chloig in aghaidh an lae. (Irish)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti možnost, da potrošnik rezervira svojo lastno/relativno pokop in praznovanja na spletu. Hkrati vnaprej načrtujete stvari, povezane s svojo smrtjo, brez stalne naglice in depresije, ki jo povzroča žalost. S spletnim delovanjem bo delovalo 24 ur na dan. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να δημιουργηθεί η δυνατότητα για τον καταναλωτή να κάνει κράτηση του δικού του/σχετικού χώρου ταφής και εορτασμών στο διαδίκτυο. Ταυτόχρονα, να προγραμματίζετε εκ των προτέρων πράγματα που σχετίζονται με το δικό σας θάνατο, χωρίς συνεχή βιασύνη και κατάθλιψη που προκαλείται από τη θλίψη. Η λειτουργία σε απευθείας σύνδεση θα το κάνει να λειτουργεί 24 ώρες την ημέρα. (Greek)
3 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe mulighed for, at forbrugeren kan booke sit eget/relative begravelsessted og festligheder online. Samtidig at planlægge ting relateret til din egen død på forhånd, uden konstant hast og depression forårsaget af sorg. Drift online vil gøre det arbejde 24 timer i døgnet. (Danish)
3 November 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti galimybę vartotojui užsisakyti savo/santykinę laidojimo vietą ir šventes internete. Tuo pačiu metu iš anksto planuoti dalykus, susijusius su savo mirtimi, be nuolatinio skubėjimo ir depresijos, kurią sukelia sielvartas. Veikiant internetu, jis dirbs 24 valandas per parą. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť možnosť pre spotrebiteľa rezervovať si svoje vlastné/relatívne pohrebisko a oslavy online. Súčasne, plánovať veci súvisiace s vašou vlastnou smrťou vopred, bez neustáleho zhonu a depresie spôsobenej smútkom. Online bude fungovať 24 hodín denne. (Slovak)
3 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy a fogyasztó számára lehetővé tegye a saját/relatív temetkezési hely és ünnepek online foglalását. Ugyanakkor előre megtervezheti a saját halálával kapcsolatos dolgokat, állandó sietség és depresszió nélkül, amelyet a bánat okoz. Az online működés a nap 24 órájában működik. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir radīt iespēju patērētājam rezervēt savu/salīdzinošo apbedīšanas vietu un svinības tiešsaistē. Tajā pašā laikā plānot lietas, kas saistītas ar savu nāvi iepriekš, bez pastāvīgas steigas un depresijas, ko izraisa skumjas. Darbojoties tiešsaistē, tas darbosies 24 stundas diennaktī. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit možnost, aby si spotřebitel mohl rezervovat vlastní/relativní pohřebiště a oslavy on-line. Zároveň plánovat věci související s vaší vlastní smrtí v předstihu, bez neustálého spěchu a deprese způsobené smutkem. Provoz online bude fungovat 24 hodin denně. (Czech)
3 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua tarbijale võimalus broneerida internetis oma/suhteline matmispaik ja pidustused. Samal ajal planeerige oma surmaga seotud asju ette, ilma pideva kiirustamise ja leina põhjustatud depressioonita. Internetis töötamine teeb selle 24 tundi ööpäevas. (Estonian)
3 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar a possibilidade de o consumidor reservar o seu próprio local de enterro e celebrações em linha. Ao mesmo tempo, para planear as coisas relacionadas com a sua própria morte com antecedência, sem pressa constante e depressão causada pelo luto. Operar online vai fazê-lo funcionar 24 horas por dia. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li joħloq il-possibbiltà għall-konsumatur li jibbukkja s-sit tad-dfin u ċ-ċelebrazzjonijiet tiegħu/relattiv fuq l-internet. Fl-istess ħin, biex tippjana affarijiet relatati mal-mewt tiegħek bil-quddiem, mingħajr għaġla kostanti u dipressjoni kkawżata minn grief. Joperaw online se jagħmilha taħdem 24 siegħa kuljum. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je stvoriti mogućnost da potrošač rezervira vlastito/relativno mjesto za ukop i proslave na internetu. U isto vrijeme, unaprijed planirati stvari povezane s vlastitom smrću, bez stalne žurbe i depresije uzrokovane tugom. Internet će raditi 24 sata dnevno. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде възможност за потребителя да резервира свое собствено/относително погребално място и тържества онлайн. В същото време, да планирате неща, свързани със собствената си смърт предварително, без постоянна бързина и депресия, причинена от скръб. Работата онлайн ще я накара да работи 24 часа в денонощието. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references