FREIGHT ASSISTANCE (Q3700454): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Set a claim value: summary (P836): Esta operação visa limitar os custos adicionais associados ao transporte do fornecimento de matérias-primas (resinas, aditivos, etc.) para o fabrico de tintas Nikkal. Este custo é bastante substancial e representa, para o período 2014-2016, custos elegíveis estimados em 162 000 EUR.) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ASISTENCIA PARA EL TRANSPORTE DE MERCANCÍAS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VEOABI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PAGALBA KROVINIŲ VEŽIMUI | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POMOĆ ZA PRIJEVOZ TERETA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΒΟΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΈΣ ΜΕΤΑΦΟΡΈΣ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POMOC PRE NÁKLADNÚ DOPRAVU | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
TAVARALIIKENTEEN AVUSTAMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
POMOC W TRANSPORCIE TOWAROWYM | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÁRUSZÁLLÍTÁSI SEGÍTSÉGNYÚJTÁS | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
POMOC PŘI PŘEPRAVĚ ZBOŽÍ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PALĪDZĪBA KRAVU PĀRVADĀJUMOS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CÚNAMH LASTA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
POMOČ PRI TOVORU | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОМОЩ ЗА ПРЕВОЗ НА ТОВАРИ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GĦAJNUNA GĦAT-TRASPORT TAL-MERKANZIJA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ASSISTÊNCIA AO TRANSPORTE DE MERCADORIAS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FRAGTASSISTANCE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ASISTENȚĂ PENTRU TRANSPORTUL DE MARFĂ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FRAKTASSISTANS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3700454 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3700454 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3700454 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3700454 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3700454 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3700454 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3700454 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3700454 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3700454 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3700454 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3700454 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3700454 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3700454 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3700454 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3700454 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3700454 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3700454 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3700454 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3700454 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3700454 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3700454 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3700454 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3700454 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: This operation aims to limit the additional costs associated with transporting the supply of raw materials (resins, additives, etc.) for the manufacture of Nikkal paints. This cost is quite substantial and represents for the period 2014-2016 eligible costs estimated at EUR 162K. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0320956943566915
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cayenne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta operación tiene por objeto limitar los costes adicionales asociados al transporte del suministro de materias primas (resinas, aditivos, etc.) para la fabricación de pinturas Nikkal. Este coste es bastante sustancial y representa para el período 2014-2016 costes subvencionables estimados en 162 000 EUR. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación tiene por objeto limitar los costes adicionales asociados al transporte del suministro de materias primas (resinas, aditivos, etc.) para la fabricación de pinturas Nikkal. Este coste es bastante sustancial y representa para el período 2014-2016 costes subvencionables estimados en 162 000 EUR. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operación tiene por objeto limitar los costes adicionales asociados al transporte del suministro de materias primas (resinas, aditivos, etc.) para la fabricación de pinturas Nikkal. Este coste es bastante sustancial y representa para el período 2014-2016 costes subvencionables estimados en 162 000 EUR. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle toimingu eesmärk on piirata Nikkali värvide valmistamiseks kasutatava tooraine (vaikud, lisaained jne) tarnimisega seotud lisakulusid. Need kulud on üsna suured ja hõlmavad ajavahemikul 2014–2016 rahastamiskõlblikke kulusid hinnanguliselt 162 000 eurot. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle toimingu eesmärk on piirata Nikkali värvide valmistamiseks kasutatava tooraine (vaikud, lisaained jne) tarnimisega seotud lisakulusid. Need kulud on üsna suured ja hõlmavad ajavahemikul 2014–2016 rahastamiskõlblikke kulusid hinnanguliselt 162 000 eurot. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle toimingu eesmärk on piirata Nikkali värvide valmistamiseks kasutatava tooraine (vaikud, lisaained jne) tarnimisega seotud lisakulusid. Need kulud on üsna suured ja hõlmavad ajavahemikul 2014–2016 rahastamiskõlblikke kulusid hinnanguliselt 162 000 eurot. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama apriboti papildomas sąnaudas, susijusias su žaliavų (dervų, priedų ir t. t.) tiekimu Nikkal dažų gamybai. Šios išlaidos yra gana didelės ir 2014–2016 m. laikotarpiu sudaro 162 tūkst. EUR tinkamų finansuoti išlaidų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama apriboti papildomas sąnaudas, susijusias su žaliavų (dervų, priedų ir t. t.) tiekimu Nikkal dažų gamybai. Šios išlaidos yra gana didelės ir 2014–2016 m. laikotarpiu sudaro 162 tūkst. EUR tinkamų finansuoti išlaidų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama apriboti papildomas sąnaudas, susijusias su žaliavų (dervų, priedų ir t. t.) tiekimu Nikkal dažų gamybai. Šios išlaidos yra gana didelės ir 2014–2016 m. laikotarpiu sudaro 162 tūkst. EUR tinkamų finansuoti išlaidų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ove operacije ograničiti dodatne troškove povezane s prijevozom sirovina (smola, aditiva itd.) za proizvodnju Nikkalovih boja. Taj je trošak prilično znatan i za razdoblje 2014. – 2016. procjenjuje se na 162 000 EUR. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ove operacije ograničiti dodatne troškove povezane s prijevozom sirovina (smola, aditiva itd.) za proizvodnju Nikkalovih boja. Taj je trošak prilično znatan i za razdoblje 2014. – 2016. procjenjuje se na 162 000 EUR. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ove operacije ograničiti dodatne troškove povezane s prijevozom sirovina (smola, aditiva itd.) za proizvodnju Nikkalovih boja. Taj je trošak prilično znatan i za razdoblje 2014. – 2016. procjenjuje se na 162 000 EUR. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ενέργεια αυτή αποσκοπεί στον περιορισμό των πρόσθετων δαπανών που συνδέονται με τη μεταφορά πρώτων υλών (ρητίνες, πρόσθετα κ.λπ.) για την κατασκευή χρωμάτων Nikkal. Το κόστος αυτό είναι αρκετά σημαντικό και αντιπροσωπεύει για την περίοδο 2014-2016 τις επιλέξιμες δαπάνες που εκτιμώνται σε 162,000 EUR. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ενέργεια αυτή αποσκοπεί στον περιορισμό των πρόσθετων δαπανών που συνδέονται με τη μεταφορά πρώτων υλών (ρητίνες, πρόσθετα κ.λπ.) για την κατασκευή χρωμάτων Nikkal. Το κόστος αυτό είναι αρκετά σημαντικό και αντιπροσωπεύει για την περίοδο 2014-2016 τις επιλέξιμες δαπάνες που εκτιμώνται σε 162,000 EUR. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ενέργεια αυτή αποσκοπεί στον περιορισμό των πρόσθετων δαπανών που συνδέονται με τη μεταφορά πρώτων υλών (ρητίνες, πρόσθετα κ.λπ.) για την κατασκευή χρωμάτων Nikkal. Το κόστος αυτό είναι αρκετά σημαντικό και αντιπροσωπεύει για την περίοδο 2014-2016 τις επιλέξιμες δαπάνες που εκτιμώνται σε 162,000 EUR. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto operácie je obmedziť dodatočné náklady spojené s prepravou dodávok surovín (živice, prísady atď.) na výrobu náterových hmôt spoločnosti Nikkal. Tieto náklady sú pomerne vysoké a na obdobie rokov 2014 – 2016 predstavujú oprávnené náklady odhadované na 162 EUR. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je obmedziť dodatočné náklady spojené s prepravou dodávok surovín (živice, prísady atď.) na výrobu náterových hmôt spoločnosti Nikkal. Tieto náklady sú pomerne vysoké a na obdobie rokov 2014 – 2016 predstavujú oprávnené náklady odhadované na 162 EUR. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je obmedziť dodatočné náklady spojené s prepravou dodávok surovín (živice, prísady atď.) na výrobu náterových hmôt spoločnosti Nikkal. Tieto náklady sú pomerne vysoké a na obdobie rokov 2014 – 2016 predstavujú oprávnené náklady odhadované na 162 EUR. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tarkoituksena on rajoittaa Nikkal-maalien valmistukseen tarkoitettujen raaka-aineiden (hartsien, lisäaineiden jne.) kuljetukseen liittyviä lisäkustannuksia. Nämä kustannukset ovat melko huomattavat, ja ne ovat kaudella 2014–2016 arviolta 162 000 euroa tukikelpoisia kustannuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on rajoittaa Nikkal-maalien valmistukseen tarkoitettujen raaka-aineiden (hartsien, lisäaineiden jne.) kuljetukseen liittyviä lisäkustannuksia. Nämä kustannukset ovat melko huomattavat, ja ne ovat kaudella 2014–2016 arviolta 162 000 euroa tukikelpoisia kustannuksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on rajoittaa Nikkal-maalien valmistukseen tarkoitettujen raaka-aineiden (hartsien, lisäaineiden jne.) kuljetukseen liittyviä lisäkustannuksia. Nämä kustannukset ovat melko huomattavat, ja ne ovat kaudella 2014–2016 arviolta 162 000 euroa tukikelpoisia kustannuksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ta ma na celu ograniczenie dodatkowych kosztów związanych z transportem dostaw surowców (żywic, dodatków itp.) do produkcji farb Nikkal. Koszty te są dość znaczne i stanowią koszty kwalifikowalne w latach 2014-2016 szacowane na 162 tys. EUR. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta ma na celu ograniczenie dodatkowych kosztów związanych z transportem dostaw surowców (żywic, dodatków itp.) do produkcji farb Nikkal. Koszty te są dość znaczne i stanowią koszty kwalifikowalne w latach 2014-2016 szacowane na 162 tys. EUR. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta ma na celu ograniczenie dodatkowych kosztów związanych z transportem dostaw surowców (żywic, dodatków itp.) do produkcji farb Nikkal. Koszty te są dość znaczne i stanowią koszty kwalifikowalne w latach 2014-2016 szacowane na 162 tys. EUR. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja, hogy korlátozza a Nikkal festékek gyártásához szükséges nyersanyagok (gyanta, adalékanyagok stb.) szállításával kapcsolatos többletköltségeket. Ez a költség meglehetősen jelentős, és a 2014–2016-os időszakra vonatkozóan 162K EUR-ra becsült elszámolható költségeket jelent. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy korlátozza a Nikkal festékek gyártásához szükséges nyersanyagok (gyanta, adalékanyagok stb.) szállításával kapcsolatos többletköltségeket. Ez a költség meglehetősen jelentős, és a 2014–2016-os időszakra vonatkozóan 162K EUR-ra becsült elszámolható költségeket jelent. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy korlátozza a Nikkal festékek gyártásához szükséges nyersanyagok (gyanta, adalékanyagok stb.) szállításával kapcsolatos többletköltségeket. Ez a költség meglehetősen jelentős, és a 2014–2016-os időszakra vonatkozóan 162K EUR-ra becsült elszámolható költségeket jelent. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této operace je omezit dodatečné náklady spojené s přepravou dodávek surovin (prášků, přísad atd.) pro výrobu nátěrových hmot Nikkal. Tyto náklady jsou poměrně značné a pro období 2014–2016 představují způsobilé náklady odhadované na 162 mld. EUR. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je omezit dodatečné náklady spojené s přepravou dodávek surovin (prášků, přísad atd.) pro výrobu nátěrových hmot Nikkal. Tyto náklady jsou poměrně značné a pro období 2014–2016 představují způsobilé náklady odhadované na 162 mld. EUR. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je omezit dodatečné náklady spojené s přepravou dodávek surovin (prášků, přísad atd.) pro výrobu nátěrových hmot Nikkal. Tyto náklady jsou poměrně značné a pro období 2014–2016 představují způsobilé náklady odhadované na 162 mld. EUR. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs darbības mērķis ir ierobežot papildu izmaksas, kas saistītas ar Nikkal krāsu ražošanas izejvielu (sveķu, piedevu utt.) piegādi. Šīs izmaksas ir diezgan ievērojamas, un laikposmā no 2014. līdz 2016. gadam tās ir EUR 162 000. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs darbības mērķis ir ierobežot papildu izmaksas, kas saistītas ar Nikkal krāsu ražošanas izejvielu (sveķu, piedevu utt.) piegādi. Šīs izmaksas ir diezgan ievērojamas, un laikposmā no 2014. līdz 2016. gadam tās ir EUR 162 000. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs darbības mērķis ir ierobežot papildu izmaksas, kas saistītas ar Nikkal krāsu ražošanas izejvielu (sveķu, piedevu utt.) piegādi. Šīs izmaksas ir diezgan ievērojamas, un laikposmā no 2014. līdz 2016. gadam tās ir EUR 162 000. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don oibríocht seo teorainn a chur leis na costais bhreise a bhaineann le soláthar amhábhar (resins, breiseáin, etc.) a iompar chun péinteanna Nikkal a mhonarú. Tá an costas seo suntasach go leor agus is ionann é don tréimhse 2014-2016 costais incháilithe measta ag EUR 162K. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht seo teorainn a chur leis na costais bhreise a bhaineann le soláthar amhábhar (resins, breiseáin, etc.) a iompar chun péinteanna Nikkal a mhonarú. Tá an costas seo suntasach go leor agus is ionann é don tréimhse 2014-2016 costais incháilithe measta ag EUR 162K. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht seo teorainn a chur leis na costais bhreise a bhaineann le soláthar amhábhar (resins, breiseáin, etc.) a iompar chun péinteanna Nikkal a mhonarú. Tá an costas seo suntasach go leor agus is ionann é don tréimhse 2014-2016 costais incháilithe measta ag EUR 162K. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen te operacije je omejiti dodatne stroške, povezane s prevozom surovin (smol, dodatkov itd.) za proizvodnjo nikkalskih barv. Ti stroški so precej visoki in za obdobje 2014–2016 predstavljajo upravičene stroške, ocenjene na 162 K EUR. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te operacije je omejiti dodatne stroške, povezane s prevozom surovin (smol, dodatkov itd.) za proizvodnjo nikkalskih barv. Ti stroški so precej visoki in za obdobje 2014–2016 predstavljajo upravičene stroške, ocenjene na 162 K EUR. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te operacije je omejiti dodatne stroške, povezane s prevozom surovin (smol, dodatkov itd.) za proizvodnjo nikkalskih barv. Ti stroški so precej visoki in za obdobje 2014–2016 predstavljajo upravičene stroške, ocenjene na 162 K EUR. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тази операция има за цел да ограничи допълнителните разходи, свързани с транспортирането на доставките на суровини (смоли, добавки и др.) за производството на бои Nikkal. Тези разходи са доста значителни и представляват за периода 2014—2016 г. допустими разходи, оценени на 162K EUR. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция има за цел да ограничи допълнителните разходи, свързани с транспортирането на доставките на суровини (смоли, добавки и др.) за производството на бои Nikkal. Тези разходи са доста значителни и представляват за периода 2014—2016 г. допустими разходи, оценени на 162K EUR. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция има за цел да ограничи допълнителните разходи, свързани с транспортирането на доставките на суровини (смоли, добавки и др.) за производството на бои Nikkal. Тези разходи са доста значителни и представляват за периода 2014—2016 г. допустими разходи, оценени на 162K EUR. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tillimita l-ispejjeż addizzjonali assoċjati mat-trasport tal-provvista ta’ materja prima (reżini, addittivi, eċċ.) għall-manifattura taż-żebgħa tal-Kikkal. Din l-ispiża hija pjuttost sostanzjali u tirrappreżenta għall-perjodu 2014–2016 spejjeż eliġibbli stmati għal EUR 162K. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni għandha l-għan li tillimita l-ispejjeż addizzjonali assoċjati mat-trasport tal-provvista ta’ materja prima (reżini, addittivi, eċċ.) għall-manifattura taż-żebgħa tal-Kikkal. Din l-ispiża hija pjuttost sostanzjali u tirrappreżenta għall-perjodu 2014–2016 spejjeż eliġibbli stmati għal EUR 162K. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni għandha l-għan li tillimita l-ispejjeż addizzjonali assoċjati mat-trasport tal-provvista ta’ materja prima (reżini, addittivi, eċċ.) għall-manifattura taż-żebgħa tal-Kikkal. Din l-ispiża hija pjuttost sostanzjali u tirrappreżenta għall-perjodu 2014–2016 spejjeż eliġibbli stmati għal EUR 162K. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta operação visa limitar os custos adicionais associados ao transporte do fornecimento de matérias-primas (resinas, aditivos, etc.) para o fabrico de tintas Nikkal. Este custo é bastante substancial e representa, para o período 2014-2016, custos elegíveis estimados em 162 000 EUR. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operação visa limitar os custos adicionais associados ao transporte do fornecimento de matérias-primas (resinas, aditivos, etc.) para o fabrico de tintas Nikkal. Este custo é bastante substancial e representa, para o período 2014-2016, custos elegíveis estimados em 162 000 EUR. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta operação visa limitar os custos adicionais associados ao transporte do fornecimento de matérias-primas (resinas, aditivos, etc.) para o fabrico de tintas Nikkal. Este custo é bastante substancial e representa, para o período 2014-2016, custos elegíveis estimados em 162 000 EUR. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med denne foranstaltning er at begrænse de ekstraomkostninger, der er forbundet med transport af råvarer (harpikser, tilsætningsstoffer osv.) til fremstilling af Nikkal-maling. Disse omkostninger er ret betydelige og udgør for perioden 2014-2016 støtteberettigede omkostninger, der anslås til 162K EUR. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne foranstaltning er at begrænse de ekstraomkostninger, der er forbundet med transport af råvarer (harpikser, tilsætningsstoffer osv.) til fremstilling af Nikkal-maling. Disse omkostninger er ret betydelige og udgør for perioden 2014-2016 støtteberettigede omkostninger, der anslås til 162K EUR. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne foranstaltning er at begrænse de ekstraomkostninger, der er forbundet med transport af råvarer (harpikser, tilsætningsstoffer osv.) til fremstilling af Nikkal-maling. Disse omkostninger er ret betydelige og udgør for perioden 2014-2016 støtteberettigede omkostninger, der anslås til 162K EUR. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această operațiune vizează limitarea costurilor suplimentare asociate transportului de materii prime (rășini, aditivi etc.) pentru fabricarea vopselelor Nikkal. Acest cost este destul de substanțial și reprezintă pentru perioada 2014-2016 costuri eligibile estimate la 162K EUR. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune vizează limitarea costurilor suplimentare asociate transportului de materii prime (rășini, aditivi etc.) pentru fabricarea vopselelor Nikkal. Acest cost este destul de substanțial și reprezintă pentru perioada 2014-2016 costuri eligibile estimate la 162K EUR. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune vizează limitarea costurilor suplimentare asociate transportului de materii prime (rășini, aditivi etc.) pentru fabricarea vopselelor Nikkal. Acest cost este destul de substanțial și reprezintă pentru perioada 2014-2016 costuri eligibile estimate la 162K EUR. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med denna åtgärd är att begränsa de merkostnader som är förknippade med transport av råvaror (hartser, tillsatser osv.) för tillverkning av Nikkalfärger. Denna kostnad är ganska betydande och motsvarar för perioden 2014–2016 stödberättigande kostnader som uppskattas till 162K EUR. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna åtgärd är att begränsa de merkostnader som är förknippade med transport av råvaror (hartser, tillsatser osv.) för tillverkning av Nikkalfärger. Denna kostnad är ganska betydande och motsvarar för perioden 2014–2016 stödberättigande kostnader som uppskattas till 162K EUR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna åtgärd är att begränsa de merkostnader som är förknippade med transport av råvaror (hartser, tillsatser osv.) för tillverkning av Nikkalfärger. Denna kostnad är ganska betydande och motsvarar för perioden 2014–2016 stödberättigande kostnader som uppskattas till 162K EUR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Cayenne | |||||||||||||||
| Property / location (string): Cayenne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
4°56'13.60"N, 52°19'32.99"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 4°56'13.60"N, 52°19'32.99"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 4°56'13.60"N, 52°19'32.99"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guyane / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guyane / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 02:29, 9 October 2024
Project Q3700454 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FREIGHT ASSISTANCE |
Project Q3700454 in France |
Statements
81,175.59 Euro
0 references
162,351.17 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2016
0 references
NIKKAL PRODUCTION
0 references
Cette opération vise à limiter les surcoûts liés au transport d’approvisionnement de matière première (résines, additifs…) pour la fabrication de peintures Nikkal. Ce coût est assez conséquent et représente pour la période 2014-2016 des coûts éligibles estimés à 162K€. (French)
0 references
This operation aims to limit the additional costs associated with transporting the supply of raw materials (resins, additives, etc.) for the manufacture of Nikkal paints. This cost is quite substantial and represents for the period 2014-2016 eligible costs estimated at EUR 162K. (English)
22 November 2021
0.0320956943566915
0 references
Ziel dieses Vorhabens ist es, die Mehrkosten für den Transport von Rohstoffen (Harze, Zusatzstoffe usw.) für die Herstellung von Nikkal-Farben zu begrenzen. Diese Kosten sind recht hoch und entsprechen für den Zeitraum 2014-2016 den geschätzten förderfähigen Kosten in Höhe von 162K EUR. (German)
1 December 2021
0 references
Deze operatie heeft tot doel de extra kosten in verband met het vervoer van grondstoffen (hars, additieven, enz.) voor de vervaardiging van Nikkal-verven te beperken. Deze kosten zijn vrij hoog en vertegenwoordigen voor de periode 2014-2016 subsidiabele kosten die op 162K EUR worden geraamd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione mira a limitare i costi aggiuntivi connessi al trasporto di materie prime (resine, additivi, ecc.) per la fabbricazione di pitture Nikkal. Questo costo è piuttosto consistente e rappresenta per il periodo 2014-2016 costi ammissibili stimati a 162K EUR. (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta operación tiene por objeto limitar los costes adicionales asociados al transporte del suministro de materias primas (resinas, aditivos, etc.) para la fabricación de pinturas Nikkal. Este coste es bastante sustancial y representa para el período 2014-2016 costes subvencionables estimados en 162 000 EUR. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Selle toimingu eesmärk on piirata Nikkali värvide valmistamiseks kasutatava tooraine (vaikud, lisaained jne) tarnimisega seotud lisakulusid. Need kulud on üsna suured ja hõlmavad ajavahemikul 2014–2016 rahastamiskõlblikke kulusid hinnanguliselt 162 000 eurot. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama apriboti papildomas sąnaudas, susijusias su žaliavų (dervų, priedų ir t. t.) tiekimu Nikkal dažų gamybai. Šios išlaidos yra gana didelės ir 2014–2016 m. laikotarpiu sudaro 162 tūkst. EUR tinkamų finansuoti išlaidų. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Cilj je ove operacije ograničiti dodatne troškove povezane s prijevozom sirovina (smola, aditiva itd.) za proizvodnju Nikkalovih boja. Taj je trošak prilično znatan i za razdoblje 2014. – 2016. procjenjuje se na 162 000 EUR. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η ενέργεια αυτή αποσκοπεί στον περιορισμό των πρόσθετων δαπανών που συνδέονται με τη μεταφορά πρώτων υλών (ρητίνες, πρόσθετα κ.λπ.) για την κατασκευή χρωμάτων Nikkal. Το κόστος αυτό είναι αρκετά σημαντικό και αντιπροσωπεύει για την περίοδο 2014-2016 τις επιλέξιμες δαπάνες που εκτιμώνται σε 162,000 EUR. (Greek)
12 August 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je obmedziť dodatočné náklady spojené s prepravou dodávok surovín (živice, prísady atď.) na výrobu náterových hmôt spoločnosti Nikkal. Tieto náklady sú pomerne vysoké a na obdobie rokov 2014 – 2016 predstavujú oprávnené náklady odhadované na 162 EUR. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on rajoittaa Nikkal-maalien valmistukseen tarkoitettujen raaka-aineiden (hartsien, lisäaineiden jne.) kuljetukseen liittyviä lisäkustannuksia. Nämä kustannukset ovat melko huomattavat, ja ne ovat kaudella 2014–2016 arviolta 162 000 euroa tukikelpoisia kustannuksia. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Operacja ta ma na celu ograniczenie dodatkowych kosztów związanych z transportem dostaw surowców (żywic, dodatków itp.) do produkcji farb Nikkal. Koszty te są dość znaczne i stanowią koszty kwalifikowalne w latach 2014-2016 szacowane na 162 tys. EUR. (Polish)
12 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy korlátozza a Nikkal festékek gyártásához szükséges nyersanyagok (gyanta, adalékanyagok stb.) szállításával kapcsolatos többletköltségeket. Ez a költség meglehetősen jelentős, és a 2014–2016-os időszakra vonatkozóan 162K EUR-ra becsült elszámolható költségeket jelent. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Cílem této operace je omezit dodatečné náklady spojené s přepravou dodávek surovin (prášků, přísad atd.) pro výrobu nátěrových hmot Nikkal. Tyto náklady jsou poměrně značné a pro období 2014–2016 představují způsobilé náklady odhadované na 162 mld. EUR. (Czech)
12 August 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir ierobežot papildu izmaksas, kas saistītas ar Nikkal krāsu ražošanas izejvielu (sveķu, piedevu utt.) piegādi. Šīs izmaksas ir diezgan ievērojamas, un laikposmā no 2014. līdz 2016. gadam tās ir EUR 162 000. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht seo teorainn a chur leis na costais bhreise a bhaineann le soláthar amhábhar (resins, breiseáin, etc.) a iompar chun péinteanna Nikkal a mhonarú. Tá an costas seo suntasach go leor agus is ionann é don tréimhse 2014-2016 costais incháilithe measta ag EUR 162K. (Irish)
12 August 2022
0 references
Namen te operacije je omejiti dodatne stroške, povezane s prevozom surovin (smol, dodatkov itd.) za proizvodnjo nikkalskih barv. Ti stroški so precej visoki in za obdobje 2014–2016 predstavljajo upravičene stroške, ocenjene na 162 K EUR. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Тази операция има за цел да ограничи допълнителните разходи, свързани с транспортирането на доставките на суровини (смоли, добавки и др.) за производството на бои Nikkal. Тези разходи са доста значителни и представляват за периода 2014—2016 г. допустими разходи, оценени на 162K EUR. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tillimita l-ispejjeż addizzjonali assoċjati mat-trasport tal-provvista ta’ materja prima (reżini, addittivi, eċċ.) għall-manifattura taż-żebgħa tal-Kikkal. Din l-ispiża hija pjuttost sostanzjali u tirrappreżenta għall-perjodu 2014–2016 spejjeż eliġibbli stmati għal EUR 162K. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Esta operação visa limitar os custos adicionais associados ao transporte do fornecimento de matérias-primas (resinas, aditivos, etc.) para o fabrico de tintas Nikkal. Este custo é bastante substancial e representa, para o período 2014-2016, custos elegíveis estimados em 162 000 EUR. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Formålet med denne foranstaltning er at begrænse de ekstraomkostninger, der er forbundet med transport af råvarer (harpikser, tilsætningsstoffer osv.) til fremstilling af Nikkal-maling. Disse omkostninger er ret betydelige og udgør for perioden 2014-2016 støtteberettigede omkostninger, der anslås til 162K EUR. (Danish)
12 August 2022
0 references
Această operațiune vizează limitarea costurilor suplimentare asociate transportului de materii prime (rășini, aditivi etc.) pentru fabricarea vopselelor Nikkal. Acest cost este destul de substanțial și reprezintă pentru perioada 2014-2016 costuri eligibile estimate la 162K EUR. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Syftet med denna åtgärd är att begränsa de merkostnader som är förknippade med transport av råvaror (hartser, tillsatser osv.) för tillverkning av Nikkalfärger. Denna kostnad är ganska betydande och motsvarar för perioden 2014–2016 stödberättigande kostnader som uppskattas till 162K EUR. (Swedish)
12 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Cayenne
0 references
Identifiers
GY0007672
0 references