Seismic rehabilitation of the Collège Charles de Gaulle de MORNE in L’EAU (Q3685760): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O Conselho Departamental é uma comunidade inegavelmente enraizada na população de Guadalupé, devido à sua missão de ação social, juventude, educação e ordenamento do território. Profundamente convencido de que o conhecimento não tem preço, o Conselho Departamental constrói, mantém e equipa faculdades em todo o território, a fim de promover o sucesso dos jovens Guaadeloupéans. Além do enriquecimento do parque universitário, o Conselho Departamental t...) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
L’EAU kolledþi Charles de Gaulle de MORNE seismiline taastamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Koledžo Charles de Gaulle de MORNE seisminė reabilitacija L’EAU | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Seizmička rehabilitacija Collègea Charlesa de Gaullea de MORNE u L’EAU-u | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σεισμική αποκατάσταση του Collège Charles de Gaulle de MORNE στο L’EAU | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Seizmická rehabilitácia Collège Charles de Gaulle de MORNE v L’EAU | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Collège Charles de Gaulle de MORNEn seisminen kuntoutus L’EAUssa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rehabilitacja sejsmiczna Collège Charles de Gaulle de MORNE w L’EAU | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Collège Charles de Gaulle de MORNE szeizmikus rehabilitációja L’EAU-ban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Seismická rehabilitace Collège Charles de Gaulle de MORNE v L’EAU | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Koljē Charles de Gaulle de MORNE seismiskā rehabilitācija L’EAU | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athshlánú seismeach an Collège Charles de Gaulle de Morne in L’EAU | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Potresna rehabilitacija Collège Charles de Gaulle de MORNE v L’EAU | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Сеизмична рехабилитация на Collège Charles de Gaulle de MORNE в L’EAU | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riabilitazzjoni sismika tal-College Charles de Gaulle de MORNE f’L’EAU | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reabilitação sísmica do Collège Charles de Gaulle de MORNE em L’EAU | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Seismisk rehabilitering af Collège Charles de Gaulle de MORNE i L'EAU | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reabilitarea seismică a Collège Charles de Gaulle de MORNE în L’EAU | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Seismisk rehabilitering av Collège Charles de Gaulle de MORNE i L’EAU | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3685760 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3685760 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3685760 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3685760 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3685760 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3685760 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3685760 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3685760 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3685760 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3685760 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3685760 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3685760 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3685760 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3685760 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3685760 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3685760 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3685760 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3685760 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3685760 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3685760 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3685760 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3685760 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3685760 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,400,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,400,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 40.48 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Conseil départemental de la Guadeloupe / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The Departmental Council is an undeniably rooted community within the population of Guadeloupé, because of its mission to social action, youth, education and spatial planning. Deeply convinced that knowledge has no price, the Departmental Council builds, maintains and equips colleges throughout the territory, in order to promote the success of young Guaadeloupéans. In addition to the enrichment of the college park, the Departmental Council is also committed to the major repairs and seismic comfort of the school buildings it owns. Within the framework of the West Indies Earthquake Plan (PSA), the Departmental Council signed a multi-year contract with the State, setting up an action programme with the main objective of strengthening the seismic structure of colleges and departmental buildings. The project consists of the rehabilitation and seismic upgrading of the Charles de Gaulle College in Morne à l’eau. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1938918356655818
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3767270 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Morne-à-l'Eau / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Departemangu nõukogu on vaieldamatult juurdunud kogukond Guadeloupé elanikkonnas, kuna see on oma missiooniks sotsiaalse tegevuse, noorte, hariduse ja ruumilise planeerimise valdkonnas. Olles sügavalt veendunud, et teadmistel ei ole hinda, ehitab, hooldab ja varustab kolledžeid kogu territooriumil, et edendada noorte Guaadeloupéans’i edu. Lisaks rikastamise kolledži park, Departmental Council on ka pühendunud suuremate remonti ja seismiline mugavus koolihooned ta omab. Lääne-India maavärinaplaani (PSA) raames sõlmis departemangu nõukogu riigiga mitmeaastase lepingu, millega loodi tegevusprogramm, mille peamine eesmärk on tugevdada kolledžite ja osakondade hoonete seismilist struktuuri. Projekt hõlmab Charles de Gaulle’i kolledži taastamist ja seismilist täiendamist Morne à l’eau’s. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Departemangu nõukogu on vaieldamatult juurdunud kogukond Guadeloupé elanikkonnas, kuna see on oma missiooniks sotsiaalse tegevuse, noorte, hariduse ja ruumilise planeerimise valdkonnas. Olles sügavalt veendunud, et teadmistel ei ole hinda, ehitab, hooldab ja varustab kolledžeid kogu territooriumil, et edendada noorte Guaadeloupéans’i edu. Lisaks rikastamise kolledži park, Departmental Council on ka pühendunud suuremate remonti ja seismiline mugavus koolihooned ta omab. Lääne-India maavärinaplaani (PSA) raames sõlmis departemangu nõukogu riigiga mitmeaastase lepingu, millega loodi tegevusprogramm, mille peamine eesmärk on tugevdada kolledžite ja osakondade hoonete seismilist struktuuri. Projekt hõlmab Charles de Gaulle’i kolledži taastamist ja seismilist täiendamist Morne à l’eau’s. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Departemangu nõukogu on vaieldamatult juurdunud kogukond Guadeloupé elanikkonnas, kuna see on oma missiooniks sotsiaalse tegevuse, noorte, hariduse ja ruumilise planeerimise valdkonnas. Olles sügavalt veendunud, et teadmistel ei ole hinda, ehitab, hooldab ja varustab kolledžeid kogu territooriumil, et edendada noorte Guaadeloupéans’i edu. Lisaks rikastamise kolledži park, Departmental Council on ka pühendunud suuremate remonti ja seismiline mugavus koolihooned ta omab. Lääne-India maavärinaplaani (PSA) raames sõlmis departemangu nõukogu riigiga mitmeaastase lepingu, millega loodi tegevusprogramm, mille peamine eesmärk on tugevdada kolledžite ja osakondade hoonete seismilist struktuuri. Projekt hõlmab Charles de Gaulle’i kolledži taastamist ja seismilist täiendamist Morne à l’eau’s. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Departamento taryba yra neginčijamai įsišaknijusi Gvadelupės gyventojų bendruomenė, nes jos misija yra socialinė veikla, jaunimas, švietimas ir teritorijų planavimas. Giliai įsitikinęs, kad žinios neturi kainos, Departamento taryba kuria, prižiūri ir aprūpina kolegijas visoje teritorijoje, siekdama skatinti jaunųjų Gvaadeloupéans sėkmę. Be to, kolegijų parke sodrinimo, Departamento taryba taip pat įsipareigojusi didelių remonto ir seisminio komforto mokyklos pastatų ji valdo. Pagal Vakarų Indies žemės drebėjimo planą (PSA) Departamento taryba su valstybe pasirašė daugiametę sutartį, kuria nustatoma veiksmų programa, kurios pagrindinis tikslas – stiprinti kolegijų ir departamentų pastatų seisminę struktūrą. Projektą sudaro Charles de Gaulle koledžo Morne ą l’eau reabilitacija ir seisminis modernizavimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Departamento taryba yra neginčijamai įsišaknijusi Gvadelupės gyventojų bendruomenė, nes jos misija yra socialinė veikla, jaunimas, švietimas ir teritorijų planavimas. Giliai įsitikinęs, kad žinios neturi kainos, Departamento taryba kuria, prižiūri ir aprūpina kolegijas visoje teritorijoje, siekdama skatinti jaunųjų Gvaadeloupéans sėkmę. Be to, kolegijų parke sodrinimo, Departamento taryba taip pat įsipareigojusi didelių remonto ir seisminio komforto mokyklos pastatų ji valdo. Pagal Vakarų Indies žemės drebėjimo planą (PSA) Departamento taryba su valstybe pasirašė daugiametę sutartį, kuria nustatoma veiksmų programa, kurios pagrindinis tikslas – stiprinti kolegijų ir departamentų pastatų seisminę struktūrą. Projektą sudaro Charles de Gaulle koledžo Morne ą l’eau reabilitacija ir seisminis modernizavimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Departamento taryba yra neginčijamai įsišaknijusi Gvadelupės gyventojų bendruomenė, nes jos misija yra socialinė veikla, jaunimas, švietimas ir teritorijų planavimas. Giliai įsitikinęs, kad žinios neturi kainos, Departamento taryba kuria, prižiūri ir aprūpina kolegijas visoje teritorijoje, siekdama skatinti jaunųjų Gvaadeloupéans sėkmę. Be to, kolegijų parke sodrinimo, Departamento taryba taip pat įsipareigojusi didelių remonto ir seisminio komforto mokyklos pastatų ji valdo. Pagal Vakarų Indies žemės drebėjimo planą (PSA) Departamento taryba su valstybe pasirašė daugiametę sutartį, kuria nustatoma veiksmų programa, kurios pagrindinis tikslas – stiprinti kolegijų ir departamentų pastatų seisminę struktūrą. Projektą sudaro Charles de Gaulle koledžo Morne ą l’eau reabilitacija ir seisminis modernizavimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ministarstvo je nedvojbeno ukorijenjena zajednica stanovništva Guadeloupéa zbog svoje misije društvenog djelovanja, mladih, obrazovanja i prostornog planiranja. Duboko uvjeren da znanje nema cijenu, Ministarstvo gradi, održava i oprema fakultete diljem teritorija kako bi promicalo uspjeh mladih Guaadeloupéanaca. Osim obogaćivanja sveučilišnog parka, Odjelsko vijeće također se zalaže za velike popravke i seizmičku udobnost školskih zgrada koje posjeduje. U okviru Plana potresa Zapadne Indije (PSA), Ministarstvo je potpisalo višegodišnji ugovor s državom, kojim je uspostavljen akcijski program s glavnim ciljem jačanja seizmičke strukture visokih škola i zgrada departmana. Projekt se sastoji od rehabilitacije i seizmičke nadogradnje koledža Charles de Gaulle u Morne à l’eau. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ministarstvo je nedvojbeno ukorijenjena zajednica stanovništva Guadeloupéa zbog svoje misije društvenog djelovanja, mladih, obrazovanja i prostornog planiranja. Duboko uvjeren da znanje nema cijenu, Ministarstvo gradi, održava i oprema fakultete diljem teritorija kako bi promicalo uspjeh mladih Guaadeloupéanaca. Osim obogaćivanja sveučilišnog parka, Odjelsko vijeće također se zalaže za velike popravke i seizmičku udobnost školskih zgrada koje posjeduje. U okviru Plana potresa Zapadne Indije (PSA), Ministarstvo je potpisalo višegodišnji ugovor s državom, kojim je uspostavljen akcijski program s glavnim ciljem jačanja seizmičke strukture visokih škola i zgrada departmana. Projekt se sastoji od rehabilitacije i seizmičke nadogradnje koledža Charles de Gaulle u Morne à l’eau. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ministarstvo je nedvojbeno ukorijenjena zajednica stanovništva Guadeloupéa zbog svoje misije društvenog djelovanja, mladih, obrazovanja i prostornog planiranja. Duboko uvjeren da znanje nema cijenu, Ministarstvo gradi, održava i oprema fakultete diljem teritorija kako bi promicalo uspjeh mladih Guaadeloupéanaca. Osim obogaćivanja sveučilišnog parka, Odjelsko vijeće također se zalaže za velike popravke i seizmičku udobnost školskih zgrada koje posjeduje. U okviru Plana potresa Zapadne Indije (PSA), Ministarstvo je potpisalo višegodišnji ugovor s državom, kojim je uspostavljen akcijski program s glavnim ciljem jačanja seizmičke strukture visokih škola i zgrada departmana. Projekt se sastoji od rehabilitacije i seizmičke nadogradnje koledža Charles de Gaulle u Morne à l’eau. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το Νομαρχιακό Συμβούλιο είναι μια αδιαμφισβήτητα ριζωμένη κοινότητα εντός του πληθυσμού του Guadeloupé, λόγω της αποστολής του στην κοινωνική δράση, τη νεολαία, την εκπαίδευση και τον χωροταξικό σχεδιασμό. Βαθιά πεπεισμένη ότι η γνώση δεν έχει κανένα τίμημα, το Νομαρχιακό Συμβούλιο χτίζει, συντηρεί και εξοπλίζει κολέγια σε όλη την επικράτεια, προκειμένου να προωθήσει την επιτυχία των νέων Guaadeloupéans. Εκτός από τον εμπλουτισμό του κολεγιακού πάρκου, το Νομαρχιακό Συμβούλιο δεσμεύεται επίσης για τις μεγάλες επισκευές και σεισμική άνεση των σχολικών κτιρίων που κατέχει. Στο πλαίσιο του Σεισμού των Δυτικών Ινδιών (PSA), το Υπουργικό Συμβούλιο υπέγραψε πολυετή σύμβαση με το κράτος, καταρτίζοντας ένα πρόγραμμα δράσης με κύριο στόχο την ενίσχυση της σεισμικής δομής των κολεγίων και των νομαρχιακών κτιρίων. Το έργο συνίσταται στην αποκατάσταση και τη σεισμική αναβάθμιση του Κολλεγίου Charles de Gaulle στο Morne à l’eau. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Νομαρχιακό Συμβούλιο είναι μια αδιαμφισβήτητα ριζωμένη κοινότητα εντός του πληθυσμού του Guadeloupé, λόγω της αποστολής του στην κοινωνική δράση, τη νεολαία, την εκπαίδευση και τον χωροταξικό σχεδιασμό. Βαθιά πεπεισμένη ότι η γνώση δεν έχει κανένα τίμημα, το Νομαρχιακό Συμβούλιο χτίζει, συντηρεί και εξοπλίζει κολέγια σε όλη την επικράτεια, προκειμένου να προωθήσει την επιτυχία των νέων Guaadeloupéans. Εκτός από τον εμπλουτισμό του κολεγιακού πάρκου, το Νομαρχιακό Συμβούλιο δεσμεύεται επίσης για τις μεγάλες επισκευές και σεισμική άνεση των σχολικών κτιρίων που κατέχει. Στο πλαίσιο του Σεισμού των Δυτικών Ινδιών (PSA), το Υπουργικό Συμβούλιο υπέγραψε πολυετή σύμβαση με το κράτος, καταρτίζοντας ένα πρόγραμμα δράσης με κύριο στόχο την ενίσχυση της σεισμικής δομής των κολεγίων και των νομαρχιακών κτιρίων. Το έργο συνίσταται στην αποκατάσταση και τη σεισμική αναβάθμιση του Κολλεγίου Charles de Gaulle στο Morne à l’eau. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Νομαρχιακό Συμβούλιο είναι μια αδιαμφισβήτητα ριζωμένη κοινότητα εντός του πληθυσμού του Guadeloupé, λόγω της αποστολής του στην κοινωνική δράση, τη νεολαία, την εκπαίδευση και τον χωροταξικό σχεδιασμό. Βαθιά πεπεισμένη ότι η γνώση δεν έχει κανένα τίμημα, το Νομαρχιακό Συμβούλιο χτίζει, συντηρεί και εξοπλίζει κολέγια σε όλη την επικράτεια, προκειμένου να προωθήσει την επιτυχία των νέων Guaadeloupéans. Εκτός από τον εμπλουτισμό του κολεγιακού πάρκου, το Νομαρχιακό Συμβούλιο δεσμεύεται επίσης για τις μεγάλες επισκευές και σεισμική άνεση των σχολικών κτιρίων που κατέχει. Στο πλαίσιο του Σεισμού των Δυτικών Ινδιών (PSA), το Υπουργικό Συμβούλιο υπέγραψε πολυετή σύμβαση με το κράτος, καταρτίζοντας ένα πρόγραμμα δράσης με κύριο στόχο την ενίσχυση της σεισμικής δομής των κολεγίων και των νομαρχιακών κτιρίων. Το έργο συνίσταται στην αποκατάσταση και τη σεισμική αναβάθμιση του Κολλεγίου Charles de Gaulle στο Morne à l’eau. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ministerská rada je nepopierateľne zakorenená komunita v obyvateľstve Guadeloupé, pretože jej poslaním je sociálna činnosť, mládež, vzdelávanie a územné plánovanie. Hlboko presvedčená, že vedomosti nemajú cenu, Departmental Council buduje, udržiava a vybavuje vysoké školy na celom území, s cieľom podporiť úspech mladých Guaadeloupéans. Okrem obohatenia univerzitného parku sa Departmental Council zaviazala aj k hlavným opravám a seizmickému pohodliu školských budov, ktoré vlastní. V rámci Západoindického plánu zemetrasenia (PSA) ministerstvo podpísalo viacročnú zmluvu so štátom, ktorou sa ustanovuje akčný program s hlavným cieľom posilniť seizmickú štruktúru vysokých škôl a budov departementov. Projekt pozostáva z obnovy a seizmickej modernizácie College Charles de Gaulle v Morne à l’eau. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ministerská rada je nepopierateľne zakorenená komunita v obyvateľstve Guadeloupé, pretože jej poslaním je sociálna činnosť, mládež, vzdelávanie a územné plánovanie. Hlboko presvedčená, že vedomosti nemajú cenu, Departmental Council buduje, udržiava a vybavuje vysoké školy na celom území, s cieľom podporiť úspech mladých Guaadeloupéans. Okrem obohatenia univerzitného parku sa Departmental Council zaviazala aj k hlavným opravám a seizmickému pohodliu školských budov, ktoré vlastní. V rámci Západoindického plánu zemetrasenia (PSA) ministerstvo podpísalo viacročnú zmluvu so štátom, ktorou sa ustanovuje akčný program s hlavným cieľom posilniť seizmickú štruktúru vysokých škôl a budov departementov. Projekt pozostáva z obnovy a seizmickej modernizácie College Charles de Gaulle v Morne à l’eau. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ministerská rada je nepopierateľne zakorenená komunita v obyvateľstve Guadeloupé, pretože jej poslaním je sociálna činnosť, mládež, vzdelávanie a územné plánovanie. Hlboko presvedčená, že vedomosti nemajú cenu, Departmental Council buduje, udržiava a vybavuje vysoké školy na celom území, s cieľom podporiť úspech mladých Guaadeloupéans. Okrem obohatenia univerzitného parku sa Departmental Council zaviazala aj k hlavným opravám a seizmickému pohodliu školských budov, ktoré vlastní. V rámci Západoindického plánu zemetrasenia (PSA) ministerstvo podpísalo viacročnú zmluvu so štátom, ktorou sa ustanovuje akčný program s hlavným cieľom posilniť seizmickú štruktúru vysokých škôl a budov departementov. Projekt pozostáva z obnovy a seizmickej modernizácie College Charles de Gaulle v Morne à l’eau. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Departementtineuvosto on kiistatta juurtunut yhteisö Guadeloupén väestöön, sillä sen tehtävänä on sosiaalinen toiminta, nuoriso, koulutus ja aluesuunnittelu. Syvästi vakuuttunut siitä, että tietämyksellä ei ole hintaa, departementin valtuusto rakentaa, ylläpitää ja varustaa oppilaitoksia koko alueella edistääkseen nuorten Guaadeloupéanien menestystä. Korkeakoulupuiston rikastamisen lisäksi departementin valtuusto on myös sitoutunut omistamiensa koulurakennusten suuriin korjauksiin ja seismiseen mukavuuteen. Länsi-Intian maanjäristyssuunnitelman (PSA) puitteissa departementin neuvosto allekirjoitti valtion kanssa monivuotisen sopimuksen, jolla perustettiin toimintaohjelma, jonka päätavoitteena on vahvistaa korkeakoulujen ja departementtien seismisten rakenteiden rakennetta. Hanke koostuu Morne à l’eaun Charles de Gaulle Collegen kunnostamisesta ja maanjäristyksestä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Departementtineuvosto on kiistatta juurtunut yhteisö Guadeloupén väestöön, sillä sen tehtävänä on sosiaalinen toiminta, nuoriso, koulutus ja aluesuunnittelu. Syvästi vakuuttunut siitä, että tietämyksellä ei ole hintaa, departementin valtuusto rakentaa, ylläpitää ja varustaa oppilaitoksia koko alueella edistääkseen nuorten Guaadeloupéanien menestystä. Korkeakoulupuiston rikastamisen lisäksi departementin valtuusto on myös sitoutunut omistamiensa koulurakennusten suuriin korjauksiin ja seismiseen mukavuuteen. Länsi-Intian maanjäristyssuunnitelman (PSA) puitteissa departementin neuvosto allekirjoitti valtion kanssa monivuotisen sopimuksen, jolla perustettiin toimintaohjelma, jonka päätavoitteena on vahvistaa korkeakoulujen ja departementtien seismisten rakenteiden rakennetta. Hanke koostuu Morne à l’eaun Charles de Gaulle Collegen kunnostamisesta ja maanjäristyksestä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Departementtineuvosto on kiistatta juurtunut yhteisö Guadeloupén väestöön, sillä sen tehtävänä on sosiaalinen toiminta, nuoriso, koulutus ja aluesuunnittelu. Syvästi vakuuttunut siitä, että tietämyksellä ei ole hintaa, departementin valtuusto rakentaa, ylläpitää ja varustaa oppilaitoksia koko alueella edistääkseen nuorten Guaadeloupéanien menestystä. Korkeakoulupuiston rikastamisen lisäksi departementin valtuusto on myös sitoutunut omistamiensa koulurakennusten suuriin korjauksiin ja seismiseen mukavuuteen. Länsi-Intian maanjäristyssuunnitelman (PSA) puitteissa departementin neuvosto allekirjoitti valtion kanssa monivuotisen sopimuksen, jolla perustettiin toimintaohjelma, jonka päätavoitteena on vahvistaa korkeakoulujen ja departementtien seismisten rakenteiden rakennetta. Hanke koostuu Morne à l’eaun Charles de Gaulle Collegen kunnostamisesta ja maanjäristyksestä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rada departamentalna jest niezaprzeczalnie zakorzeniona społecznością w populacji Gwadelupy, ze względu na jej misję w zakresie działań społecznych, młodzieży, edukacji i planowania przestrzennego. Głęboko przekonany, że wiedza nie ma ceny, Rada Departamentu buduje, utrzymuje i wyposaża kolegia na całym terytorium, aby promować sukces młodych Gwadelupejczyków. Oprócz wzbogacenia parku uniwersyteckiego, Rada Departamentu jest również zaangażowana w główne naprawy i komfort sejsmiczny budynków szkolnych, które posiada. W ramach planu trzęsienia ziemi Indii Zachodnich (PSA) Rada Departamentu podpisała wieloletnią umowę z państwem, ustanawiając program działań, którego głównym celem jest wzmocnienie struktury sejsmicznej kolegiów i budynków departamentalnych. Projekt polega na rehabilitacji i modernizacji sejsmicznej Charles de Gaulle College w Morne à l’eau. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada departamentalna jest niezaprzeczalnie zakorzeniona społecznością w populacji Gwadelupy, ze względu na jej misję w zakresie działań społecznych, młodzieży, edukacji i planowania przestrzennego. Głęboko przekonany, że wiedza nie ma ceny, Rada Departamentu buduje, utrzymuje i wyposaża kolegia na całym terytorium, aby promować sukces młodych Gwadelupejczyków. Oprócz wzbogacenia parku uniwersyteckiego, Rada Departamentu jest również zaangażowana w główne naprawy i komfort sejsmiczny budynków szkolnych, które posiada. W ramach planu trzęsienia ziemi Indii Zachodnich (PSA) Rada Departamentu podpisała wieloletnią umowę z państwem, ustanawiając program działań, którego głównym celem jest wzmocnienie struktury sejsmicznej kolegiów i budynków departamentalnych. Projekt polega na rehabilitacji i modernizacji sejsmicznej Charles de Gaulle College w Morne à l’eau. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada departamentalna jest niezaprzeczalnie zakorzeniona społecznością w populacji Gwadelupy, ze względu na jej misję w zakresie działań społecznych, młodzieży, edukacji i planowania przestrzennego. Głęboko przekonany, że wiedza nie ma ceny, Rada Departamentu buduje, utrzymuje i wyposaża kolegia na całym terytorium, aby promować sukces młodych Gwadelupejczyków. Oprócz wzbogacenia parku uniwersyteckiego, Rada Departamentu jest również zaangażowana w główne naprawy i komfort sejsmiczny budynków szkolnych, które posiada. W ramach planu trzęsienia ziemi Indii Zachodnich (PSA) Rada Departamentu podpisała wieloletnią umowę z państwem, ustanawiając program działań, którego głównym celem jest wzmocnienie struktury sejsmicznej kolegiów i budynków departamentalnych. Projekt polega na rehabilitacji i modernizacji sejsmicznej Charles de Gaulle College w Morne à l’eau. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A megyei tanács vitathatatlanul gyökerező közösség Guadeloupé lakosságán belül, a társadalmi fellépés, az ifjúság, az oktatás és a területrendezés küldetése miatt. Mélyen meg van győződve arról, hogy a tudásnak nincs ára, a megyei tanács a fiatal Guaadeloupéans sikerének előmozdítása érdekében az egész területen főiskolákat épít, tart fenn és szerel fel. Amellett, hogy a dúsítás a főiskolai park, a Departmental Council is elkötelezett a nagyobb javítások és szeizmikus kényelem az iskola épületeinek tulajdonosa. A Nyugat-Indiai Földrengés-terv (PSA) keretében a megyei tanács több évre szóló szerződést írt alá az állammal, amely cselekvési programot hozott létre, amelynek fő célja a kollégiumok és a megyei épületek szeizmikus szerkezetének megerősítése. A projekt a Morne à l’eau-i Charles de Gaulle College rehabilitációját és szeizmikus korszerűsítését foglalja magában. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A megyei tanács vitathatatlanul gyökerező közösség Guadeloupé lakosságán belül, a társadalmi fellépés, az ifjúság, az oktatás és a területrendezés küldetése miatt. Mélyen meg van győződve arról, hogy a tudásnak nincs ára, a megyei tanács a fiatal Guaadeloupéans sikerének előmozdítása érdekében az egész területen főiskolákat épít, tart fenn és szerel fel. Amellett, hogy a dúsítás a főiskolai park, a Departmental Council is elkötelezett a nagyobb javítások és szeizmikus kényelem az iskola épületeinek tulajdonosa. A Nyugat-Indiai Földrengés-terv (PSA) keretében a megyei tanács több évre szóló szerződést írt alá az állammal, amely cselekvési programot hozott létre, amelynek fő célja a kollégiumok és a megyei épületek szeizmikus szerkezetének megerősítése. A projekt a Morne à l’eau-i Charles de Gaulle College rehabilitációját és szeizmikus korszerűsítését foglalja magában. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A megyei tanács vitathatatlanul gyökerező közösség Guadeloupé lakosságán belül, a társadalmi fellépés, az ifjúság, az oktatás és a területrendezés küldetése miatt. Mélyen meg van győződve arról, hogy a tudásnak nincs ára, a megyei tanács a fiatal Guaadeloupéans sikerének előmozdítása érdekében az egész területen főiskolákat épít, tart fenn és szerel fel. Amellett, hogy a dúsítás a főiskolai park, a Departmental Council is elkötelezett a nagyobb javítások és szeizmikus kényelem az iskola épületeinek tulajdonosa. A Nyugat-Indiai Földrengés-terv (PSA) keretében a megyei tanács több évre szóló szerződést írt alá az állammal, amely cselekvési programot hozott létre, amelynek fő célja a kollégiumok és a megyei épületek szeizmikus szerkezetének megerősítése. A projekt a Morne à l’eau-i Charles de Gaulle College rehabilitációját és szeizmikus korszerűsítését foglalja magában. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rada departementu je nepopiratelně zakořeněna komunitou obyvatel Guadeloupé, a to kvůli svému poslání v oblasti sociální činnosti, mládeže, vzdělávání a územního plánování. Odborová rada je hluboce přesvědčena, že znalosti nemají žádnou cenu, a proto staví, udržuje a vybavuje vysoké školy na celém území s cílem podpořit úspěch mladých Guaadeloupéanů. Kromě obohacení univerzitního parku se Rada departementu také zavázala k velkým opravám a seismickému komfortu školních budov, které vlastní. V rámci plánu západoindického zemětřesení (PSA) podepsala Rada departementu se státem víceletou smlouvu, na jejímž základě byl vytvořen akční program s hlavním cílem posílení seismické struktury vysokých škol a resortních budov. Projekt spočívá v rehabilitaci a seismické modernizaci Charles de Gaulle College v Morne à l’eau. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada departementu je nepopiratelně zakořeněna komunitou obyvatel Guadeloupé, a to kvůli svému poslání v oblasti sociální činnosti, mládeže, vzdělávání a územního plánování. Odborová rada je hluboce přesvědčena, že znalosti nemají žádnou cenu, a proto staví, udržuje a vybavuje vysoké školy na celém území s cílem podpořit úspěch mladých Guaadeloupéanů. Kromě obohacení univerzitního parku se Rada departementu také zavázala k velkým opravám a seismickému komfortu školních budov, které vlastní. V rámci plánu západoindického zemětřesení (PSA) podepsala Rada departementu se státem víceletou smlouvu, na jejímž základě byl vytvořen akční program s hlavním cílem posílení seismické struktury vysokých škol a resortních budov. Projekt spočívá v rehabilitaci a seismické modernizaci Charles de Gaulle College v Morne à l’eau. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rada departementu je nepopiratelně zakořeněna komunitou obyvatel Guadeloupé, a to kvůli svému poslání v oblasti sociální činnosti, mládeže, vzdělávání a územního plánování. Odborová rada je hluboce přesvědčena, že znalosti nemají žádnou cenu, a proto staví, udržuje a vybavuje vysoké školy na celém území s cílem podpořit úspěch mladých Guaadeloupéanů. Kromě obohacení univerzitního parku se Rada departementu také zavázala k velkým opravám a seismickému komfortu školních budov, které vlastní. V rámci plánu západoindického zemětřesení (PSA) podepsala Rada departementu se státem víceletou smlouvu, na jejímž základě byl vytvořen akční program s hlavním cílem posílení seismické struktury vysokých škol a resortních budov. Projekt spočívá v rehabilitaci a seismické modernizaci Charles de Gaulle College v Morne à l’eau. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ģenerālpadome ir nenoliedzami iesakņojusies Gvadelupas iedzīvotāju kopiena, jo tās uzdevums ir sociālās darbības, jaunatne, izglītība un telpiskā plānošana. Dziļi pārliecināts, ka zināšanām nav cenas, Ģenerālpadome izveido, uztur un aprīko koledžas visā teritorijā, lai veicinātu jauno Gvadelupas iedzīvotāju panākumus. Papildus bagātināšanai koledžas parku, departamenta padome ir apņēmusies arī galvenajiem remontu un seismisko komfortu skolas ēkām, kas tai pieder. Rietumindijas Zemestrīces plāna (PSA) ietvaros Ģenerālpadome parakstīja daudzgadu līgumu ar valsti, izveidojot rīcības programmu, kuras galvenais mērķis ir stiprināt koledžu un departamentu ēku seismisko struktūru. Projekts sastāv no Charles de Gaulle koledžas rehabilitācijas un seismiskās modernizācijas Morne à l’eau. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ģenerālpadome ir nenoliedzami iesakņojusies Gvadelupas iedzīvotāju kopiena, jo tās uzdevums ir sociālās darbības, jaunatne, izglītība un telpiskā plānošana. Dziļi pārliecināts, ka zināšanām nav cenas, Ģenerālpadome izveido, uztur un aprīko koledžas visā teritorijā, lai veicinātu jauno Gvadelupas iedzīvotāju panākumus. Papildus bagātināšanai koledžas parku, departamenta padome ir apņēmusies arī galvenajiem remontu un seismisko komfortu skolas ēkām, kas tai pieder. Rietumindijas Zemestrīces plāna (PSA) ietvaros Ģenerālpadome parakstīja daudzgadu līgumu ar valsti, izveidojot rīcības programmu, kuras galvenais mērķis ir stiprināt koledžu un departamentu ēku seismisko struktūru. Projekts sastāv no Charles de Gaulle koledžas rehabilitācijas un seismiskās modernizācijas Morne à l’eau. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ģenerālpadome ir nenoliedzami iesakņojusies Gvadelupas iedzīvotāju kopiena, jo tās uzdevums ir sociālās darbības, jaunatne, izglītība un telpiskā plānošana. Dziļi pārliecināts, ka zināšanām nav cenas, Ģenerālpadome izveido, uztur un aprīko koledžas visā teritorijā, lai veicinātu jauno Gvadelupas iedzīvotāju panākumus. Papildus bagātināšanai koledžas parku, departamenta padome ir apņēmusies arī galvenajiem remontu un seismisko komfortu skolas ēkām, kas tai pieder. Rietumindijas Zemestrīces plāna (PSA) ietvaros Ģenerālpadome parakstīja daudzgadu līgumu ar valsti, izveidojot rīcības programmu, kuras galvenais mērķis ir stiprināt koledžu un departamentu ēku seismisko struktūru. Projekts sastāv no Charles de Gaulle koledžas rehabilitācijas un seismiskās modernizācijas Morne à l’eau. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is pobal é Comhairle na Roinne atá fréamhaithe go doshéanta laistigh de dhaonra Guadeloupé, mar gheall ar an misean atá aici gníomhaíocht shóisialta, óige, oideachas agus pleanáil spásúlachta a bhaint amach. Cinnte dearfa de nach bhfuil aon phraghas ar eolas, déanann Comhairle na Roinne coláistí a thógáil, a chothabháil agus a threalmhú ar fud na críche, d’fhonn rath na n-óg Guaadeloupéans a chur chun cinn. Chomh maith le saibhriú pháirc an choláiste, tá Comhairle na Roinne tiomanta freisin do mhórdheisiú agus do chompord seismeach na bhfoirgneamh scoile ar leis í. Laistigh de chreat Phlean Earthquake Indies West (PSA), shínigh Comhairle na Roinne conradh ilbhliantúil leis an Stát, ag cur clár gníomhaíochta ar bun a bhfuil sé mar phríomhchuspóir aige struchtúr seismeach na gcoláistí agus na bhfoirgneamh roinne a neartú. Is éard atá sa tionscadal ná athshlánú agus uasghrádú seismeach Choláiste Charles de Gaulle i Morne à l’eau. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is pobal é Comhairle na Roinne atá fréamhaithe go doshéanta laistigh de dhaonra Guadeloupé, mar gheall ar an misean atá aici gníomhaíocht shóisialta, óige, oideachas agus pleanáil spásúlachta a bhaint amach. Cinnte dearfa de nach bhfuil aon phraghas ar eolas, déanann Comhairle na Roinne coláistí a thógáil, a chothabháil agus a threalmhú ar fud na críche, d’fhonn rath na n-óg Guaadeloupéans a chur chun cinn. Chomh maith le saibhriú pháirc an choláiste, tá Comhairle na Roinne tiomanta freisin do mhórdheisiú agus do chompord seismeach na bhfoirgneamh scoile ar leis í. Laistigh de chreat Phlean Earthquake Indies West (PSA), shínigh Comhairle na Roinne conradh ilbhliantúil leis an Stát, ag cur clár gníomhaíochta ar bun a bhfuil sé mar phríomhchuspóir aige struchtúr seismeach na gcoláistí agus na bhfoirgneamh roinne a neartú. Is éard atá sa tionscadal ná athshlánú agus uasghrádú seismeach Choláiste Charles de Gaulle i Morne à l’eau. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is pobal é Comhairle na Roinne atá fréamhaithe go doshéanta laistigh de dhaonra Guadeloupé, mar gheall ar an misean atá aici gníomhaíocht shóisialta, óige, oideachas agus pleanáil spásúlachta a bhaint amach. Cinnte dearfa de nach bhfuil aon phraghas ar eolas, déanann Comhairle na Roinne coláistí a thógáil, a chothabháil agus a threalmhú ar fud na críche, d’fhonn rath na n-óg Guaadeloupéans a chur chun cinn. Chomh maith le saibhriú pháirc an choláiste, tá Comhairle na Roinne tiomanta freisin do mhórdheisiú agus do chompord seismeach na bhfoirgneamh scoile ar leis í. Laistigh de chreat Phlean Earthquake Indies West (PSA), shínigh Comhairle na Roinne conradh ilbhliantúil leis an Stát, ag cur clár gníomhaíochta ar bun a bhfuil sé mar phríomhchuspóir aige struchtúr seismeach na gcoláistí agus na bhfoirgneamh roinne a neartú. Is éard atá sa tionscadal ná athshlánú agus uasghrádú seismeach Choláiste Charles de Gaulle i Morne à l’eau. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Departmajski svet je nedvomno zakoreninjena skupnost znotraj prebivalstva Guadeloupéja zaradi svojega poslanstva na področju socialnega delovanja, mladine, izobraževanja in prostorskega načrtovanja. Globoko prepričan, da znanje nima cene, Oddelekski svet gradi, vzdržuje in opremlja šole po vsem ozemlju, da bi spodbudil uspeh mladih Guaadeloupéansov. Poleg obogatitve kolegijskega parka je departmajski svet zavezan tudi velikim popravilom in potresnim udobjem šolskih stavb, ki jih ima v lasti. V okviru načrta potresa v Zahodni Indiji (PSA) je departmajski svet z državo podpisal večletno pogodbo, s katero je vzpostavil akcijski program z glavnim ciljem krepitve potresne strukture šol in oddelčnih stavb. Projekt je sestavljen iz rehabilitacije in potresne nadgradnje kolidža Charles de Gaulle v Morne à l’eau. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Departmajski svet je nedvomno zakoreninjena skupnost znotraj prebivalstva Guadeloupéja zaradi svojega poslanstva na področju socialnega delovanja, mladine, izobraževanja in prostorskega načrtovanja. Globoko prepričan, da znanje nima cene, Oddelekski svet gradi, vzdržuje in opremlja šole po vsem ozemlju, da bi spodbudil uspeh mladih Guaadeloupéansov. Poleg obogatitve kolegijskega parka je departmajski svet zavezan tudi velikim popravilom in potresnim udobjem šolskih stavb, ki jih ima v lasti. V okviru načrta potresa v Zahodni Indiji (PSA) je departmajski svet z državo podpisal večletno pogodbo, s katero je vzpostavil akcijski program z glavnim ciljem krepitve potresne strukture šol in oddelčnih stavb. Projekt je sestavljen iz rehabilitacije in potresne nadgradnje kolidža Charles de Gaulle v Morne à l’eau. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Departmajski svet je nedvomno zakoreninjena skupnost znotraj prebivalstva Guadeloupéja zaradi svojega poslanstva na področju socialnega delovanja, mladine, izobraževanja in prostorskega načrtovanja. Globoko prepričan, da znanje nima cene, Oddelekski svet gradi, vzdržuje in opremlja šole po vsem ozemlju, da bi spodbudil uspeh mladih Guaadeloupéansov. Poleg obogatitve kolegijskega parka je departmajski svet zavezan tudi velikim popravilom in potresnim udobjem šolskih stavb, ki jih ima v lasti. V okviru načrta potresa v Zahodni Indiji (PSA) je departmajski svet z državo podpisal večletno pogodbo, s katero je vzpostavil akcijski program z glavnim ciljem krepitve potresne strukture šol in oddelčnih stavb. Projekt je sestavljen iz rehabilitacije in potresne nadgradnje kolidža Charles de Gaulle v Morne à l’eau. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Съветът на департамента е безспорно вкоренена общност в рамките на населението на Гваделупа поради мисията си в областта на социалните действия, младежта, образованието и териториалното устройство. Дълбоко убеден, че знанието няма цена, Генералният съвет изгражда, поддържа и оборудва колежи на цялата територия, за да насърчи успеха на младите гваделупи. В допълнение към обогатяването на колежанския парк, Генералният съвет се ангажира и с основните ремонти и сеизмичен комфорт на училищните сгради, които притежава. В рамките на плана за земетресение в Западна Индия (PSA) Генералният съвет подписа многогодишен договор с държавата, като създаде програма за действие, чиято основна цел е укрепване на сеизмичната структура на колежите и ведомствените сгради. Проектът се състои от рехабилитация и сеизмична модернизация на Колежа Charles de Gaulle в Morne à l’eau. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Съветът на департамента е безспорно вкоренена общност в рамките на населението на Гваделупа поради мисията си в областта на социалните действия, младежта, образованието и териториалното устройство. Дълбоко убеден, че знанието няма цена, Генералният съвет изгражда, поддържа и оборудва колежи на цялата територия, за да насърчи успеха на младите гваделупи. В допълнение към обогатяването на колежанския парк, Генералният съвет се ангажира и с основните ремонти и сеизмичен комфорт на училищните сгради, които притежава. В рамките на плана за земетресение в Западна Индия (PSA) Генералният съвет подписа многогодишен договор с държавата, като създаде програма за действие, чиято основна цел е укрепване на сеизмичната структура на колежите и ведомствените сгради. Проектът се състои от рехабилитация и сеизмична модернизация на Колежа Charles de Gaulle в Morne à l’eau. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Съветът на департамента е безспорно вкоренена общност в рамките на населението на Гваделупа поради мисията си в областта на социалните действия, младежта, образованието и териториалното устройство. Дълбоко убеден, че знанието няма цена, Генералният съвет изгражда, поддържа и оборудва колежи на цялата територия, за да насърчи успеха на младите гваделупи. В допълнение към обогатяването на колежанския парк, Генералният съвет се ангажира и с основните ремонти и сеизмичен комфорт на училищните сгради, които притежава. В рамките на плана за земетресение в Западна Индия (PSA) Генералният съвет подписа многогодишен договор с държавата, като създаде програма за действие, чиято основна цел е укрепване на сеизмичната структура на колежите и ведомствените сгради. Проектът се състои от рехабилитация и сеизмична модернизация на Колежа Charles de Gaulle в Morne à l’eau. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Kunsill Dipartimentali huwa komunità bla dubju li għandha l-għeruq tagħha fi ħdan il-popolazzjoni ta’ Guadeloupé, minħabba l-missjoni tagħha għall-azzjoni soċjali, iż-żgħażagħ, l-edukazzjoni u l-ippjanar spazjali. Konvint bis-sħiħ li l-għarfien m’għandu l-ebda prezz, il-Kunsill Dipartimentali jibni, iżomm u jgħammar kulleġġi fit-territorju kollu, sabiex jippromwovi s-suċċess taż-żgħażagħ Guaadeloupéans. Minbarra l-arrikkiment tal-park tal-kulleġġ, il-Kunsill Dipartimentali huwa impenjat ukoll għat-tiswijiet kbar u l-kumdità sismika tal-bini tal-iskola li tippossjedi. Fi ħdan il-qafas tal-Pjan ta’ terremot tal-Indji tal-Punent (PSA), il-Kunsill Dipartimentali ffirma kuntratt pluriennali mal-Istat, li jistabbilixxi programm ta’ azzjoni bl-għan ewlieni li jsaħħaħ l-istruttura sismika tal-kulleġġi u l-bini dipartimentali. Il-proġett jikkonsisti fir-riabilitazzjoni u t-titjib sismiku tal-Kulleġġ Charles de Gaulle f’Morne à l’eau. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Kunsill Dipartimentali huwa komunità bla dubju li għandha l-għeruq tagħha fi ħdan il-popolazzjoni ta’ Guadeloupé, minħabba l-missjoni tagħha għall-azzjoni soċjali, iż-żgħażagħ, l-edukazzjoni u l-ippjanar spazjali. Konvint bis-sħiħ li l-għarfien m’għandu l-ebda prezz, il-Kunsill Dipartimentali jibni, iżomm u jgħammar kulleġġi fit-territorju kollu, sabiex jippromwovi s-suċċess taż-żgħażagħ Guaadeloupéans. Minbarra l-arrikkiment tal-park tal-kulleġġ, il-Kunsill Dipartimentali huwa impenjat ukoll għat-tiswijiet kbar u l-kumdità sismika tal-bini tal-iskola li tippossjedi. Fi ħdan il-qafas tal-Pjan ta’ terremot tal-Indji tal-Punent (PSA), il-Kunsill Dipartimentali ffirma kuntratt pluriennali mal-Istat, li jistabbilixxi programm ta’ azzjoni bl-għan ewlieni li jsaħħaħ l-istruttura sismika tal-kulleġġi u l-bini dipartimentali. Il-proġett jikkonsisti fir-riabilitazzjoni u t-titjib sismiku tal-Kulleġġ Charles de Gaulle f’Morne à l’eau. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Kunsill Dipartimentali huwa komunità bla dubju li għandha l-għeruq tagħha fi ħdan il-popolazzjoni ta’ Guadeloupé, minħabba l-missjoni tagħha għall-azzjoni soċjali, iż-żgħażagħ, l-edukazzjoni u l-ippjanar spazjali. Konvint bis-sħiħ li l-għarfien m’għandu l-ebda prezz, il-Kunsill Dipartimentali jibni, iżomm u jgħammar kulleġġi fit-territorju kollu, sabiex jippromwovi s-suċċess taż-żgħażagħ Guaadeloupéans. Minbarra l-arrikkiment tal-park tal-kulleġġ, il-Kunsill Dipartimentali huwa impenjat ukoll għat-tiswijiet kbar u l-kumdità sismika tal-bini tal-iskola li tippossjedi. Fi ħdan il-qafas tal-Pjan ta’ terremot tal-Indji tal-Punent (PSA), il-Kunsill Dipartimentali ffirma kuntratt pluriennali mal-Istat, li jistabbilixxi programm ta’ azzjoni bl-għan ewlieni li jsaħħaħ l-istruttura sismika tal-kulleġġi u l-bini dipartimentali. Il-proġett jikkonsisti fir-riabilitazzjoni u t-titjib sismiku tal-Kulleġġ Charles de Gaulle f’Morne à l’eau. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O Conselho Departamental é uma comunidade inegavelmente enraizada na população de Guadalupé, devido à sua missão de ação social, juventude, educação e ordenamento do território. Profundamente convencido de que o conhecimento não tem preço, o Conselho Departamental constrói, mantém e equipa faculdades em todo o território, a fim de promover o sucesso dos jovens Guaadeloupéans. Além do enriquecimento do parque universitário, o Conselho Departamental também está comprometido com os grandes reparos e conforto sísmico dos edifícios escolares que possui. No âmbito do Plano Sísmico das Índias Ocidentais (PSA), o Conselho Departamental assinou um contrato plurianual com o Estado, estabelecendo um programa de ação com o principal objetivo de reforçar a estrutura sísmica dos colégios e edifícios departamentais. O projeto consiste na reabilitação e modernização sísmica do Colégio Charles de Gaulle, em Morne à l’eau. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O Conselho Departamental é uma comunidade inegavelmente enraizada na população de Guadalupé, devido à sua missão de ação social, juventude, educação e ordenamento do território. Profundamente convencido de que o conhecimento não tem preço, o Conselho Departamental constrói, mantém e equipa faculdades em todo o território, a fim de promover o sucesso dos jovens Guaadeloupéans. Além do enriquecimento do parque universitário, o Conselho Departamental também está comprometido com os grandes reparos e conforto sísmico dos edifícios escolares que possui. No âmbito do Plano Sísmico das Índias Ocidentais (PSA), o Conselho Departamental assinou um contrato plurianual com o Estado, estabelecendo um programa de ação com o principal objetivo de reforçar a estrutura sísmica dos colégios e edifícios departamentais. O projeto consiste na reabilitação e modernização sísmica do Colégio Charles de Gaulle, em Morne à l’eau. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O Conselho Departamental é uma comunidade inegavelmente enraizada na população de Guadalupé, devido à sua missão de ação social, juventude, educação e ordenamento do território. Profundamente convencido de que o conhecimento não tem preço, o Conselho Departamental constrói, mantém e equipa faculdades em todo o território, a fim de promover o sucesso dos jovens Guaadeloupéans. Além do enriquecimento do parque universitário, o Conselho Departamental também está comprometido com os grandes reparos e conforto sísmico dos edifícios escolares que possui. No âmbito do Plano Sísmico das Índias Ocidentais (PSA), o Conselho Departamental assinou um contrato plurianual com o Estado, estabelecendo um programa de ação com o principal objetivo de reforçar a estrutura sísmica dos colégios e edifícios departamentais. O projeto consiste na reabilitação e modernização sísmica do Colégio Charles de Gaulle, em Morne à l’eau. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Departementsrådet er et ubestrideligt rodfæstet samfund i Guadeloupés befolkning på grund af dets opgave med social handling, ungdom, uddannelse og fysisk planlægning. Departementsrådet er dybt overbevist om, at viden ikke har nogen pris, og opbygger, vedligeholder og udstyrer gymnasier i hele landet for at fremme unge Guaadeloupéans succes. Ud over berigelsen af college parken, Departmental Council er også forpligtet til de store reparationer og seismisk komfort i de skolebygninger, det ejer. Inden for rammerne af den vestindiske jordskælvplan (PSA) undertegnede departementsrådet en flerårig kontrakt med staten om oprettelse af et handlingsprogram med det hovedformål at styrke den seismiske struktur af kollegier og departementsbygninger. Projektet består i rehabilitering og seismisk opgradering af Charles de Gaulle College i Morne à l'eau. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Departementsrådet er et ubestrideligt rodfæstet samfund i Guadeloupés befolkning på grund af dets opgave med social handling, ungdom, uddannelse og fysisk planlægning. Departementsrådet er dybt overbevist om, at viden ikke har nogen pris, og opbygger, vedligeholder og udstyrer gymnasier i hele landet for at fremme unge Guaadeloupéans succes. Ud over berigelsen af college parken, Departmental Council er også forpligtet til de store reparationer og seismisk komfort i de skolebygninger, det ejer. Inden for rammerne af den vestindiske jordskælvplan (PSA) undertegnede departementsrådet en flerårig kontrakt med staten om oprettelse af et handlingsprogram med det hovedformål at styrke den seismiske struktur af kollegier og departementsbygninger. Projektet består i rehabilitering og seismisk opgradering af Charles de Gaulle College i Morne à l'eau. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Departementsrådet er et ubestrideligt rodfæstet samfund i Guadeloupés befolkning på grund af dets opgave med social handling, ungdom, uddannelse og fysisk planlægning. Departementsrådet er dybt overbevist om, at viden ikke har nogen pris, og opbygger, vedligeholder og udstyrer gymnasier i hele landet for at fremme unge Guaadeloupéans succes. Ud over berigelsen af college parken, Departmental Council er også forpligtet til de store reparationer og seismisk komfort i de skolebygninger, det ejer. Inden for rammerne af den vestindiske jordskælvplan (PSA) undertegnede departementsrådet en flerårig kontrakt med staten om oprettelse af et handlingsprogram med det hovedformål at styrke den seismiske struktur af kollegier og departementsbygninger. Projektet består i rehabilitering og seismisk opgradering af Charles de Gaulle College i Morne à l'eau. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consiliul departamental este o comunitate înrădăcinată incontestabil în cadrul populației din Guadeloupé, datorită misiunii sale de acțiune socială, tineret, educație și amenajarea teritoriului. Profund convins că cunoașterea nu are preț, Consiliul departamental construiește, menține și echipează colegii pe întreg teritoriul, pentru a promova succesul tinerilor Guaadeloupéans. În plus față de îmbogățirea parcului de colegiu, Consiliul departamental este, de asemenea, angajat la reparațiile majore și confortul seismic al clădirilor școlare pe care le deține. În cadrul Planului privind cutremurele din Indiile de Vest (PSA), Consiliul departamental a semnat un contract multianual cu statul, instituind un program de acțiune având ca obiectiv principal consolidarea structurii seismice a colegiilor și a clădirilor departamentale. Proiectul constă în reabilitarea și modernizarea seismică a Colegiului Charles de Gaulle din Morne à l’eau. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consiliul departamental este o comunitate înrădăcinată incontestabil în cadrul populației din Guadeloupé, datorită misiunii sale de acțiune socială, tineret, educație și amenajarea teritoriului. Profund convins că cunoașterea nu are preț, Consiliul departamental construiește, menține și echipează colegii pe întreg teritoriul, pentru a promova succesul tinerilor Guaadeloupéans. În plus față de îmbogățirea parcului de colegiu, Consiliul departamental este, de asemenea, angajat la reparațiile majore și confortul seismic al clădirilor școlare pe care le deține. În cadrul Planului privind cutremurele din Indiile de Vest (PSA), Consiliul departamental a semnat un contract multianual cu statul, instituind un program de acțiune având ca obiectiv principal consolidarea structurii seismice a colegiilor și a clădirilor departamentale. Proiectul constă în reabilitarea și modernizarea seismică a Colegiului Charles de Gaulle din Morne à l’eau. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consiliul departamental este o comunitate înrădăcinată incontestabil în cadrul populației din Guadeloupé, datorită misiunii sale de acțiune socială, tineret, educație și amenajarea teritoriului. Profund convins că cunoașterea nu are preț, Consiliul departamental construiește, menține și echipează colegii pe întreg teritoriul, pentru a promova succesul tinerilor Guaadeloupéans. În plus față de îmbogățirea parcului de colegiu, Consiliul departamental este, de asemenea, angajat la reparațiile majore și confortul seismic al clădirilor școlare pe care le deține. În cadrul Planului privind cutremurele din Indiile de Vest (PSA), Consiliul departamental a semnat un contract multianual cu statul, instituind un program de acțiune având ca obiectiv principal consolidarea structurii seismice a colegiilor și a clădirilor departamentale. Proiectul constă în reabilitarea și modernizarea seismică a Colegiului Charles de Gaulle din Morne à l’eau. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Departementsrådet är en obestridligen rotad gemenskap inom befolkningen i Guadeloupé, på grund av dess uppdrag att verka för sociala åtgärder, ungdom, utbildning och fysisk planering. Departementsrådet är djupt övertygat om att kunskap inte har något pris och bygger, underhåller och utrustar högskolor över hela territoriet för att främja unga Guaadeloupéans framgångar. Förutom berikningen av college parken, Departmental Council är också engagerad i de stora reparationer och seismiska komfort i de skolbyggnader som det äger. Inom ramen för den västindiska jordbävningsplanen (PSA) undertecknade departementsrådet ett flerårigt avtal med staten om inrättande av ett handlingsprogram med huvudsyftet att stärka den seismiska strukturen hos högskolor och departementsbyggnader. Projektet består av rehabilitering och seismisk uppgradering av Charles de Gaulle College i Morne à l’eau. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Departementsrådet är en obestridligen rotad gemenskap inom befolkningen i Guadeloupé, på grund av dess uppdrag att verka för sociala åtgärder, ungdom, utbildning och fysisk planering. Departementsrådet är djupt övertygat om att kunskap inte har något pris och bygger, underhåller och utrustar högskolor över hela territoriet för att främja unga Guaadeloupéans framgångar. Förutom berikningen av college parken, Departmental Council är också engagerad i de stora reparationer och seismiska komfort i de skolbyggnader som det äger. Inom ramen för den västindiska jordbävningsplanen (PSA) undertecknade departementsrådet ett flerårigt avtal med staten om inrättande av ett handlingsprogram med huvudsyftet att stärka den seismiska strukturen hos högskolor och departementsbyggnader. Projektet består av rehabilitering och seismisk uppgradering av Charles de Gaulle College i Morne à l’eau. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Departementsrådet är en obestridligen rotad gemenskap inom befolkningen i Guadeloupé, på grund av dess uppdrag att verka för sociala åtgärder, ungdom, utbildning och fysisk planering. Departementsrådet är djupt övertygat om att kunskap inte har något pris och bygger, underhåller och utrustar högskolor över hela territoriet för att främja unga Guaadeloupéans framgångar. Förutom berikningen av college parken, Departmental Council är också engagerad i de stora reparationer och seismiska komfort i de skolbyggnader som det äger. Inom ramen för den västindiska jordbävningsplanen (PSA) undertecknade departementsrådet ett flerårigt avtal med staten om inrättande av ett handlingsprogram med huvudsyftet att stärka den seismiska strukturen hos högskolor och departementsbyggnader. Projektet består av rehabilitering och seismisk uppgradering av Charles de Gaulle College i Morne à l’eau. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4379077 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Conseil départemental de la Guadeloupe | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Conseil départemental de la Guadeloupe / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Outermost regions: support to compensate additional costs due to climate conditions and relief difficulties / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
9,195,025.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 9,195,025.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
4,695,025.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 4,695,025.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
51.06 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 51.06 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Morne-à-l Eau | |||||||||||||||
| Property / location (string): Morne-à-l Eau / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
16°19'52.03"N, 61°27'28.51"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 16°19'52.03"N, 61°27'28.51"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 16°19'52.03"N, 61°27'28.51"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 02:13, 9 October 2024
Project Q3685760 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Seismic rehabilitation of the Collège Charles de Gaulle de MORNE in L’EAU |
Project Q3685760 in France |
Statements
4,695,025.0 Euro
0 references
9,195,025.0 Euro
0 references
51.06 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
Conseil départemental de la Guadeloupe
0 references
Le Conseil départemental est une collectivité incontestablement enraciné au sein de la population guadeloupéenne, de par ses missions dévolues à l'action sociale, à la jeunesse, à l'éducation ou encore à l'aménagement du territoire. Profondément convaincu que le savoir n'a pas de prix, le Conseil départemental construit, entretient et équipe les collèges de l'ensemble du territoire, afin de favoriser la réussite des jeunes guadeloupéens. Outre l'enrichissement du parc des collèges, le Conseil départemental s'est aussi engagé à réaliser les grosses réparations et le confortement parasismique des bâtiments scolaires dont il est propriétaire. Dans le cadre du Plan Séisme Antilles (PSA), le Conseil départemental a signé avec l'Etat un contrat pluriannuel mettant en place un programme d'actions ayant pour objectif principal le renforcement parasismique des collèges et des bâtiments départementaux. Le projet consiste en la réhabilitation et la mise aux normes parasismiques du collège Charles de Gaulle à Morne à l’eau. (French)
0 references
The Departmental Council is an undeniably rooted community within the population of Guadeloupé, because of its mission to social action, youth, education and spatial planning. Deeply convinced that knowledge has no price, the Departmental Council builds, maintains and equips colleges throughout the territory, in order to promote the success of young Guaadeloupéans. In addition to the enrichment of the college park, the Departmental Council is also committed to the major repairs and seismic comfort of the school buildings it owns. Within the framework of the West Indies Earthquake Plan (PSA), the Departmental Council signed a multi-year contract with the State, setting up an action programme with the main objective of strengthening the seismic structure of colleges and departmental buildings. The project consists of the rehabilitation and seismic upgrading of the Charles de Gaulle College in Morne à l’eau. (English)
18 November 2021
0.1938918356655818
0 references
Der Departementsrat ist eine Gemeinschaft, die zweifellos innerhalb der guadeloupäischen Bevölkerung verwurzelt ist, und zwar durch seine Aufgaben in den Bereichen Soziales, Jugend, Bildung und Raumordnung. In der tiefen Überzeugung, dass Wissen keinen Preis hat, baut, unterhält und tauscht der Bezirksrat die Kollegien im gesamten Gebiet aus, um den Erfolg junger Guadeloupeer zu fördern. Neben der Bereicherung des Hochschulparks hat sich der Conseil départemental auch verpflichtet, die großen Reparaturen und die parasismische Verstärkung der Schulgebäude, deren Eigentümer er ist, durchzuführen. Im Rahmen des Plans Séisme Antillen (PSA) unterzeichnete der Departementsrat mit dem Staat einen mehrjährigen Vertrag über ein Aktionsprogramm, dessen Hauptziel die parasismische Stärkung der Kollegien und der Departementsgebäude ist. Das Projekt besteht in der Sanierung und Anpassung an die parasismischen Standards des Collège Charles de Gaulle in Morne an das Wasser. (German)
1 December 2021
0 references
De Departementale Raad is een onmiskenbaar gewortelde gemeenschap binnen de bevolking van Guadeloupé, vanwege haar missie naar sociale actie, jeugd, onderwijs en ruimtelijke ordening. Diep ervan overtuigd dat kennis geen prijs heeft, bouwt, onderhoudt en uitgerust colleges over het hele grondgebied, om het succes van jonge Guaadeloupéans te bevorderen. Naast de verrijking van het collegepark, is de Departmental Council ook toegewijd aan de grote reparaties en seismische comfort van de schoolgebouwen die het bezit. In het kader van het Aardbevingsplan West-Indies (PSA) heeft de Departementale Raad een meerjarencontract met de staat gesloten, waarbij een actieprogramma werd opgezet met als hoofddoel de seismische structuur van colleges en departementale gebouwen te versterken. Het project bestaat uit de rehabilitatie en seismische opwaardering van het Charles de Gaulle College in Morne à l’eau. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il Consiglio Dipartimentale è una comunità innegabilmente radicata all'interno della popolazione di Guadeloupé, per la sua missione nell'azione sociale, nella gioventù, nell'istruzione e nella pianificazione territoriale. Profondamente convinto che la conoscenza non ha prezzo, il Consiglio Dipartimentale costruisce, mantiene e equipaggia collegi su tutto il territorio, al fine di promuovere il successo dei giovani Guaadeloupéans. Oltre all'arricchimento del parco universitario, il Consiglio Dipartimentale si impegna anche per le principali riparazioni e il comfort sismico degli edifici scolastici che possiede. Nell'ambito del Piano Terremoto delle Indie Occidentali (PSA), il Consiglio Dipartimentale ha firmato un contratto pluriennale con lo Stato, che istituisce un programma d'azione con l'obiettivo principale di rafforzare la struttura sismica dei collegi e degli edifici dipartimentali. Il progetto consiste nella riabilitazione e nella ristrutturazione sismica del Charles de Gaulle College di Morne à l'eau. (Italian)
13 January 2022
0 references
El Consejo Departamental es una comunidad innegablemente arraigada dentro de la población de Guadeloupé, debido a su misión de acción social, juventud, educación y planificación espacial. Profundamente convencido de que el conocimiento no tiene precio, el Consejo Departamental construye, mantiene y equipa colegios en todo el territorio, con el fin de promover el éxito de los jóvenes guaadeloupéanos. Además del enriquecimiento del parque universitario, el Consejo Departamental también está comprometido con las reparaciones importantes y la comodidad sísmica de los edificios escolares que posee. En el marco del Plan de Terremoto de las Indias Occidentales (PSA), el Consejo Departamental firmó un contrato plurianual con el Estado, estableciendo un programa de acción con el objetivo principal de reforzar la estructura sísmica de los colegios y edificios departamentales. El proyecto consiste en la rehabilitación y mejora sísmica del Colegio Charles de Gaulle en Morne à l’eau. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Departemangu nõukogu on vaieldamatult juurdunud kogukond Guadeloupé elanikkonnas, kuna see on oma missiooniks sotsiaalse tegevuse, noorte, hariduse ja ruumilise planeerimise valdkonnas. Olles sügavalt veendunud, et teadmistel ei ole hinda, ehitab, hooldab ja varustab kolledžeid kogu territooriumil, et edendada noorte Guaadeloupéans’i edu. Lisaks rikastamise kolledži park, Departmental Council on ka pühendunud suuremate remonti ja seismiline mugavus koolihooned ta omab. Lääne-India maavärinaplaani (PSA) raames sõlmis departemangu nõukogu riigiga mitmeaastase lepingu, millega loodi tegevusprogramm, mille peamine eesmärk on tugevdada kolledžite ja osakondade hoonete seismilist struktuuri. Projekt hõlmab Charles de Gaulle’i kolledži taastamist ja seismilist täiendamist Morne à l’eau’s. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Departamento taryba yra neginčijamai įsišaknijusi Gvadelupės gyventojų bendruomenė, nes jos misija yra socialinė veikla, jaunimas, švietimas ir teritorijų planavimas. Giliai įsitikinęs, kad žinios neturi kainos, Departamento taryba kuria, prižiūri ir aprūpina kolegijas visoje teritorijoje, siekdama skatinti jaunųjų Gvaadeloupéans sėkmę. Be to, kolegijų parke sodrinimo, Departamento taryba taip pat įsipareigojusi didelių remonto ir seisminio komforto mokyklos pastatų ji valdo. Pagal Vakarų Indies žemės drebėjimo planą (PSA) Departamento taryba su valstybe pasirašė daugiametę sutartį, kuria nustatoma veiksmų programa, kurios pagrindinis tikslas – stiprinti kolegijų ir departamentų pastatų seisminę struktūrą. Projektą sudaro Charles de Gaulle koledžo Morne ą l’eau reabilitacija ir seisminis modernizavimas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ministarstvo je nedvojbeno ukorijenjena zajednica stanovništva Guadeloupéa zbog svoje misije društvenog djelovanja, mladih, obrazovanja i prostornog planiranja. Duboko uvjeren da znanje nema cijenu, Ministarstvo gradi, održava i oprema fakultete diljem teritorija kako bi promicalo uspjeh mladih Guaadeloupéanaca. Osim obogaćivanja sveučilišnog parka, Odjelsko vijeće također se zalaže za velike popravke i seizmičku udobnost školskih zgrada koje posjeduje. U okviru Plana potresa Zapadne Indije (PSA), Ministarstvo je potpisalo višegodišnji ugovor s državom, kojim je uspostavljen akcijski program s glavnim ciljem jačanja seizmičke strukture visokih škola i zgrada departmana. Projekt se sastoji od rehabilitacije i seizmičke nadogradnje koledža Charles de Gaulle u Morne à l’eau. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το Νομαρχιακό Συμβούλιο είναι μια αδιαμφισβήτητα ριζωμένη κοινότητα εντός του πληθυσμού του Guadeloupé, λόγω της αποστολής του στην κοινωνική δράση, τη νεολαία, την εκπαίδευση και τον χωροταξικό σχεδιασμό. Βαθιά πεπεισμένη ότι η γνώση δεν έχει κανένα τίμημα, το Νομαρχιακό Συμβούλιο χτίζει, συντηρεί και εξοπλίζει κολέγια σε όλη την επικράτεια, προκειμένου να προωθήσει την επιτυχία των νέων Guaadeloupéans. Εκτός από τον εμπλουτισμό του κολεγιακού πάρκου, το Νομαρχιακό Συμβούλιο δεσμεύεται επίσης για τις μεγάλες επισκευές και σεισμική άνεση των σχολικών κτιρίων που κατέχει. Στο πλαίσιο του Σεισμού των Δυτικών Ινδιών (PSA), το Υπουργικό Συμβούλιο υπέγραψε πολυετή σύμβαση με το κράτος, καταρτίζοντας ένα πρόγραμμα δράσης με κύριο στόχο την ενίσχυση της σεισμικής δομής των κολεγίων και των νομαρχιακών κτιρίων. Το έργο συνίσταται στην αποκατάσταση και τη σεισμική αναβάθμιση του Κολλεγίου Charles de Gaulle στο Morne à l’eau. (Greek)
11 August 2022
0 references
Ministerská rada je nepopierateľne zakorenená komunita v obyvateľstve Guadeloupé, pretože jej poslaním je sociálna činnosť, mládež, vzdelávanie a územné plánovanie. Hlboko presvedčená, že vedomosti nemajú cenu, Departmental Council buduje, udržiava a vybavuje vysoké školy na celom území, s cieľom podporiť úspech mladých Guaadeloupéans. Okrem obohatenia univerzitného parku sa Departmental Council zaviazala aj k hlavným opravám a seizmickému pohodliu školských budov, ktoré vlastní. V rámci Západoindického plánu zemetrasenia (PSA) ministerstvo podpísalo viacročnú zmluvu so štátom, ktorou sa ustanovuje akčný program s hlavným cieľom posilniť seizmickú štruktúru vysokých škôl a budov departementov. Projekt pozostáva z obnovy a seizmickej modernizácie College Charles de Gaulle v Morne à l’eau. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Departementtineuvosto on kiistatta juurtunut yhteisö Guadeloupén väestöön, sillä sen tehtävänä on sosiaalinen toiminta, nuoriso, koulutus ja aluesuunnittelu. Syvästi vakuuttunut siitä, että tietämyksellä ei ole hintaa, departementin valtuusto rakentaa, ylläpitää ja varustaa oppilaitoksia koko alueella edistääkseen nuorten Guaadeloupéanien menestystä. Korkeakoulupuiston rikastamisen lisäksi departementin valtuusto on myös sitoutunut omistamiensa koulurakennusten suuriin korjauksiin ja seismiseen mukavuuteen. Länsi-Intian maanjäristyssuunnitelman (PSA) puitteissa departementin neuvosto allekirjoitti valtion kanssa monivuotisen sopimuksen, jolla perustettiin toimintaohjelma, jonka päätavoitteena on vahvistaa korkeakoulujen ja departementtien seismisten rakenteiden rakennetta. Hanke koostuu Morne à l’eaun Charles de Gaulle Collegen kunnostamisesta ja maanjäristyksestä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Rada departamentalna jest niezaprzeczalnie zakorzeniona społecznością w populacji Gwadelupy, ze względu na jej misję w zakresie działań społecznych, młodzieży, edukacji i planowania przestrzennego. Głęboko przekonany, że wiedza nie ma ceny, Rada Departamentu buduje, utrzymuje i wyposaża kolegia na całym terytorium, aby promować sukces młodych Gwadelupejczyków. Oprócz wzbogacenia parku uniwersyteckiego, Rada Departamentu jest również zaangażowana w główne naprawy i komfort sejsmiczny budynków szkolnych, które posiada. W ramach planu trzęsienia ziemi Indii Zachodnich (PSA) Rada Departamentu podpisała wieloletnią umowę z państwem, ustanawiając program działań, którego głównym celem jest wzmocnienie struktury sejsmicznej kolegiów i budynków departamentalnych. Projekt polega na rehabilitacji i modernizacji sejsmicznej Charles de Gaulle College w Morne à l’eau. (Polish)
11 August 2022
0 references
A megyei tanács vitathatatlanul gyökerező közösség Guadeloupé lakosságán belül, a társadalmi fellépés, az ifjúság, az oktatás és a területrendezés küldetése miatt. Mélyen meg van győződve arról, hogy a tudásnak nincs ára, a megyei tanács a fiatal Guaadeloupéans sikerének előmozdítása érdekében az egész területen főiskolákat épít, tart fenn és szerel fel. Amellett, hogy a dúsítás a főiskolai park, a Departmental Council is elkötelezett a nagyobb javítások és szeizmikus kényelem az iskola épületeinek tulajdonosa. A Nyugat-Indiai Földrengés-terv (PSA) keretében a megyei tanács több évre szóló szerződést írt alá az állammal, amely cselekvési programot hozott létre, amelynek fő célja a kollégiumok és a megyei épületek szeizmikus szerkezetének megerősítése. A projekt a Morne à l’eau-i Charles de Gaulle College rehabilitációját és szeizmikus korszerűsítését foglalja magában. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Rada departementu je nepopiratelně zakořeněna komunitou obyvatel Guadeloupé, a to kvůli svému poslání v oblasti sociální činnosti, mládeže, vzdělávání a územního plánování. Odborová rada je hluboce přesvědčena, že znalosti nemají žádnou cenu, a proto staví, udržuje a vybavuje vysoké školy na celém území s cílem podpořit úspěch mladých Guaadeloupéanů. Kromě obohacení univerzitního parku se Rada departementu také zavázala k velkým opravám a seismickému komfortu školních budov, které vlastní. V rámci plánu západoindického zemětřesení (PSA) podepsala Rada departementu se státem víceletou smlouvu, na jejímž základě byl vytvořen akční program s hlavním cílem posílení seismické struktury vysokých škol a resortních budov. Projekt spočívá v rehabilitaci a seismické modernizaci Charles de Gaulle College v Morne à l’eau. (Czech)
11 August 2022
0 references
Ģenerālpadome ir nenoliedzami iesakņojusies Gvadelupas iedzīvotāju kopiena, jo tās uzdevums ir sociālās darbības, jaunatne, izglītība un telpiskā plānošana. Dziļi pārliecināts, ka zināšanām nav cenas, Ģenerālpadome izveido, uztur un aprīko koledžas visā teritorijā, lai veicinātu jauno Gvadelupas iedzīvotāju panākumus. Papildus bagātināšanai koledžas parku, departamenta padome ir apņēmusies arī galvenajiem remontu un seismisko komfortu skolas ēkām, kas tai pieder. Rietumindijas Zemestrīces plāna (PSA) ietvaros Ģenerālpadome parakstīja daudzgadu līgumu ar valsti, izveidojot rīcības programmu, kuras galvenais mērķis ir stiprināt koledžu un departamentu ēku seismisko struktūru. Projekts sastāv no Charles de Gaulle koledžas rehabilitācijas un seismiskās modernizācijas Morne à l’eau. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is pobal é Comhairle na Roinne atá fréamhaithe go doshéanta laistigh de dhaonra Guadeloupé, mar gheall ar an misean atá aici gníomhaíocht shóisialta, óige, oideachas agus pleanáil spásúlachta a bhaint amach. Cinnte dearfa de nach bhfuil aon phraghas ar eolas, déanann Comhairle na Roinne coláistí a thógáil, a chothabháil agus a threalmhú ar fud na críche, d’fhonn rath na n-óg Guaadeloupéans a chur chun cinn. Chomh maith le saibhriú pháirc an choláiste, tá Comhairle na Roinne tiomanta freisin do mhórdheisiú agus do chompord seismeach na bhfoirgneamh scoile ar leis í. Laistigh de chreat Phlean Earthquake Indies West (PSA), shínigh Comhairle na Roinne conradh ilbhliantúil leis an Stát, ag cur clár gníomhaíochta ar bun a bhfuil sé mar phríomhchuspóir aige struchtúr seismeach na gcoláistí agus na bhfoirgneamh roinne a neartú. Is éard atá sa tionscadal ná athshlánú agus uasghrádú seismeach Choláiste Charles de Gaulle i Morne à l’eau. (Irish)
11 August 2022
0 references
Departmajski svet je nedvomno zakoreninjena skupnost znotraj prebivalstva Guadeloupéja zaradi svojega poslanstva na področju socialnega delovanja, mladine, izobraževanja in prostorskega načrtovanja. Globoko prepričan, da znanje nima cene, Oddelekski svet gradi, vzdržuje in opremlja šole po vsem ozemlju, da bi spodbudil uspeh mladih Guaadeloupéansov. Poleg obogatitve kolegijskega parka je departmajski svet zavezan tudi velikim popravilom in potresnim udobjem šolskih stavb, ki jih ima v lasti. V okviru načrta potresa v Zahodni Indiji (PSA) je departmajski svet z državo podpisal večletno pogodbo, s katero je vzpostavil akcijski program z glavnim ciljem krepitve potresne strukture šol in oddelčnih stavb. Projekt je sestavljen iz rehabilitacije in potresne nadgradnje kolidža Charles de Gaulle v Morne à l’eau. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Съветът на департамента е безспорно вкоренена общност в рамките на населението на Гваделупа поради мисията си в областта на социалните действия, младежта, образованието и териториалното устройство. Дълбоко убеден, че знанието няма цена, Генералният съвет изгражда, поддържа и оборудва колежи на цялата територия, за да насърчи успеха на младите гваделупи. В допълнение към обогатяването на колежанския парк, Генералният съвет се ангажира и с основните ремонти и сеизмичен комфорт на училищните сгради, които притежава. В рамките на плана за земетресение в Западна Индия (PSA) Генералният съвет подписа многогодишен договор с държавата, като създаде програма за действие, чиято основна цел е укрепване на сеизмичната структура на колежите и ведомствените сгради. Проектът се състои от рехабилитация и сеизмична модернизация на Колежа Charles de Gaulle в Morne à l’eau. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-Kunsill Dipartimentali huwa komunità bla dubju li għandha l-għeruq tagħha fi ħdan il-popolazzjoni ta’ Guadeloupé, minħabba l-missjoni tagħha għall-azzjoni soċjali, iż-żgħażagħ, l-edukazzjoni u l-ippjanar spazjali. Konvint bis-sħiħ li l-għarfien m’għandu l-ebda prezz, il-Kunsill Dipartimentali jibni, iżomm u jgħammar kulleġġi fit-territorju kollu, sabiex jippromwovi s-suċċess taż-żgħażagħ Guaadeloupéans. Minbarra l-arrikkiment tal-park tal-kulleġġ, il-Kunsill Dipartimentali huwa impenjat ukoll għat-tiswijiet kbar u l-kumdità sismika tal-bini tal-iskola li tippossjedi. Fi ħdan il-qafas tal-Pjan ta’ terremot tal-Indji tal-Punent (PSA), il-Kunsill Dipartimentali ffirma kuntratt pluriennali mal-Istat, li jistabbilixxi programm ta’ azzjoni bl-għan ewlieni li jsaħħaħ l-istruttura sismika tal-kulleġġi u l-bini dipartimentali. Il-proġett jikkonsisti fir-riabilitazzjoni u t-titjib sismiku tal-Kulleġġ Charles de Gaulle f’Morne à l’eau. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O Conselho Departamental é uma comunidade inegavelmente enraizada na população de Guadalupé, devido à sua missão de ação social, juventude, educação e ordenamento do território. Profundamente convencido de que o conhecimento não tem preço, o Conselho Departamental constrói, mantém e equipa faculdades em todo o território, a fim de promover o sucesso dos jovens Guaadeloupéans. Além do enriquecimento do parque universitário, o Conselho Departamental também está comprometido com os grandes reparos e conforto sísmico dos edifícios escolares que possui. No âmbito do Plano Sísmico das Índias Ocidentais (PSA), o Conselho Departamental assinou um contrato plurianual com o Estado, estabelecendo um programa de ação com o principal objetivo de reforçar a estrutura sísmica dos colégios e edifícios departamentais. O projeto consiste na reabilitação e modernização sísmica do Colégio Charles de Gaulle, em Morne à l’eau. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Departementsrådet er et ubestrideligt rodfæstet samfund i Guadeloupés befolkning på grund af dets opgave med social handling, ungdom, uddannelse og fysisk planlægning. Departementsrådet er dybt overbevist om, at viden ikke har nogen pris, og opbygger, vedligeholder og udstyrer gymnasier i hele landet for at fremme unge Guaadeloupéans succes. Ud over berigelsen af college parken, Departmental Council er også forpligtet til de store reparationer og seismisk komfort i de skolebygninger, det ejer. Inden for rammerne af den vestindiske jordskælvplan (PSA) undertegnede departementsrådet en flerårig kontrakt med staten om oprettelse af et handlingsprogram med det hovedformål at styrke den seismiske struktur af kollegier og departementsbygninger. Projektet består i rehabilitering og seismisk opgradering af Charles de Gaulle College i Morne à l'eau. (Danish)
11 August 2022
0 references
Consiliul departamental este o comunitate înrădăcinată incontestabil în cadrul populației din Guadeloupé, datorită misiunii sale de acțiune socială, tineret, educație și amenajarea teritoriului. Profund convins că cunoașterea nu are preț, Consiliul departamental construiește, menține și echipează colegii pe întreg teritoriul, pentru a promova succesul tinerilor Guaadeloupéans. În plus față de îmbogățirea parcului de colegiu, Consiliul departamental este, de asemenea, angajat la reparațiile majore și confortul seismic al clădirilor școlare pe care le deține. În cadrul Planului privind cutremurele din Indiile de Vest (PSA), Consiliul departamental a semnat un contract multianual cu statul, instituind un program de acțiune având ca obiectiv principal consolidarea structurii seismice a colegiilor și a clădirilor departamentale. Proiectul constă în reabilitarea și modernizarea seismică a Colegiului Charles de Gaulle din Morne à l’eau. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Departementsrådet är en obestridligen rotad gemenskap inom befolkningen i Guadeloupé, på grund av dess uppdrag att verka för sociala åtgärder, ungdom, utbildning och fysisk planering. Departementsrådet är djupt övertygat om att kunskap inte har något pris och bygger, underhåller och utrustar högskolor över hela territoriet för att främja unga Guaadeloupéans framgångar. Förutom berikningen av college parken, Departmental Council är också engagerad i de stora reparationer och seismiska komfort i de skolbyggnader som det äger. Inom ramen för den västindiska jordbävningsplanen (PSA) undertecknade departementsrådet ett flerårigt avtal med staten om inrättande av ett handlingsprogram med huvudsyftet att stärka den seismiska strukturen hos högskolor och departementsbyggnader. Projektet består av rehabilitering och seismisk uppgradering av Charles de Gaulle College i Morne à l’eau. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Morne-à-l Eau
0 references
Identifiers
GP0025462
0 references