Construction of a wastewater system in Longville Trioncelle Baie-Mahault (Q3684884): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Set a claim value: summary (P836): A comunidade de aglomerações CAP EXCELLENCE exerce jurisdição sobre água e saneamento sobre os territórios de Abymes, Baie-Mahault e Pointe-à-Pitre. O distrito de Longville Trioncelle, a área de construção, está localizado em uma zona de saneamento coletivo. No entanto, faltam-lhe sistemas de esgoto. No plano diretor de saneamento, a CAPEX previu um sistema de recolha de águas residuais neste bairro. Os efluentes recolhidos serão transferidos para t...) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di un impianto acque reflue a Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de un sistema de aguas residuales en Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Reoveesüsteemi ehitamine Longville Trioncelle Baie-Mahaultis | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuotekų sistemos statyba Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja sustava otpadnih voda u Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή συστήματος λυμάτων στο Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba systému odpadových vôd v Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jätevesijärjestelmän rakentaminen Longville Trioncelle Baie-Mahaultiin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa kanalizacji w Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szennyvízrendszer építése Longville Trioncelle Baie-Mahault területén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba systému odpadních vod v Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu sistēmas izbūve Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas fuíolluisce a thógáil i Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja sistema odpadnih voda v Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на система за отпадни води в Лонгвил Трионцел Бей-Махо | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ sistema tal-ilma mormi f’Wongville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de um sistema de águas residuais em Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af et spildevandssystem i Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unui sistem de apă uzată în Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggandet av ett avloppssystem i Longville Trioncelle Baie-Mahault | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3684884 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3684884 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3684884 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3684884 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3684884 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3684884 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3684884 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3684884 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3684884 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3684884 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3684884 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3684884 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3684884 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3684884 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3684884 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3684884 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3684884 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3684884 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3684884 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3684884 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3684884 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3684884 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3684884 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: The CAP EXCELLENCE agglomeration community exercises water and sanitation jurisdiction over the Abymes, Baie-Mahault and Pointe-à-Pitre territories. The Longville Trioncelle district, the construction area, is located in a collective sanitation zone. However, it lacks sewage systems. In the sanitation master plan, CAPEX has provided for a wastewater collection system in this neighbourhood. The collected effluents will be transferred for treatment to the new wastewater treatment plant in the village of Baie-Mahault, via the discharge stations that will be installed. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8173965870042598
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Baie-Mahault / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'agglomerato di CAP EXCELLENCE esercita la giurisdizione sull'acqua e sui servizi igienico-sanitari sui territori di Abymes, Baie-Mahault e Pointe-à-Pitre. Il distretto di Longville Trioncelle, l'area di costruzione, si trova in una zona igienico-sanitaria collettiva. Tuttavia, manca di sistemi fognari. Nel piano generale dei servizi igienico-sanitari, CAPEX ha previsto un sistema di raccolta delle acque reflue in questo quartiere. Gli effluenti raccolti saranno trasferiti per il trattamento al nuovo impianto di trattamento delle acque reflue nel villaggio di Baie-Mahault, attraverso le stazioni di scarico che saranno installate. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'agglomerato di CAP EXCELLENCE esercita la giurisdizione sull'acqua e sui servizi igienico-sanitari sui territori di Abymes, Baie-Mahault e Pointe-à-Pitre. Il distretto di Longville Trioncelle, l'area di costruzione, si trova in una zona igienico-sanitaria collettiva. Tuttavia, manca di sistemi fognari. Nel piano generale dei servizi igienico-sanitari, CAPEX ha previsto un sistema di raccolta delle acque reflue in questo quartiere. Gli effluenti raccolti saranno trasferiti per il trattamento al nuovo impianto di trattamento delle acque reflue nel villaggio di Baie-Mahault, attraverso le stazioni di scarico che saranno installate. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'agglomerato di CAP EXCELLENCE esercita la giurisdizione sull'acqua e sui servizi igienico-sanitari sui territori di Abymes, Baie-Mahault e Pointe-à-Pitre. Il distretto di Longville Trioncelle, l'area di costruzione, si trova in una zona igienico-sanitaria collettiva. Tuttavia, manca di sistemi fognari. Nel piano generale dei servizi igienico-sanitari, CAPEX ha previsto un sistema di raccolta delle acque reflue in questo quartiere. Gli effluenti raccolti saranno trasferiti per il trattamento al nuovo impianto di trattamento delle acque reflue nel villaggio di Baie-Mahault, attraverso le stazioni di scarico che saranno installate. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La comunidad de la aglomeración de CAP EXCELLENCE ejerce jurisdicción en materia de agua y saneamiento sobre los territorios de Abymes, Baie-Mahault y Pointe-à-Pitre. El distrito de Longville Trioncelle, el área de construcción, se encuentra en una zona de saneamiento colectivo. Sin embargo, carece de sistemas de alcantarillado. En el plan maestro de saneamiento, CAPEX ha previsto un sistema de recogida de aguas residuales en este barrio. Los efluentes recogidos se transferirán para su tratamiento a la nueva planta de tratamiento de aguas residuales del pueblo de Baie-Mahault, a través de las estaciones de descarga que se instalarán. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La comunidad de la aglomeración de CAP EXCELLENCE ejerce jurisdicción en materia de agua y saneamiento sobre los territorios de Abymes, Baie-Mahault y Pointe-à-Pitre. El distrito de Longville Trioncelle, el área de construcción, se encuentra en una zona de saneamiento colectivo. Sin embargo, carece de sistemas de alcantarillado. En el plan maestro de saneamiento, CAPEX ha previsto un sistema de recogida de aguas residuales en este barrio. Los efluentes recogidos se transferirán para su tratamiento a la nueva planta de tratamiento de aguas residuales del pueblo de Baie-Mahault, a través de las estaciones de descarga que se instalarán. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La comunidad de la aglomeración de CAP EXCELLENCE ejerce jurisdicción en materia de agua y saneamiento sobre los territorios de Abymes, Baie-Mahault y Pointe-à-Pitre. El distrito de Longville Trioncelle, el área de construcción, se encuentra en una zona de saneamiento colectivo. Sin embargo, carece de sistemas de alcantarillado. En el plan maestro de saneamiento, CAPEX ha previsto un sistema de recogida de aguas residuales en este barrio. Los efluentes recogidos se transferirán para su tratamiento a la nueva planta de tratamiento de aguas residuales del pueblo de Baie-Mahault, a través de las estaciones de descarga que se instalarán. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAP EXCELLENCE linnastu kogukond teostab vee- ja kanalisatsioonipädevust Abymesi, Baie-Mahaulti ja Pointe-à-Pitre territooriumidel. Longville Trioncelle linnaosa, ehitusala, asub kollektiivse kanalisatsiooni tsoonis. Kuid seal puuduvad kanalisatsioonisüsteemid. Kanalisatsiooni üldkavas on CAPEX ette näinud reovee kogumise süsteemi selles naabruskonnas. Kogutud heitvesi viiakse puhastamiseks Baie-Mahaulti küla uude reoveepuhastisse paigaldatavate heitejaamade kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAP EXCELLENCE linnastu kogukond teostab vee- ja kanalisatsioonipädevust Abymesi, Baie-Mahaulti ja Pointe-à-Pitre territooriumidel. Longville Trioncelle linnaosa, ehitusala, asub kollektiivse kanalisatsiooni tsoonis. Kuid seal puuduvad kanalisatsioonisüsteemid. Kanalisatsiooni üldkavas on CAPEX ette näinud reovee kogumise süsteemi selles naabruskonnas. Kogutud heitvesi viiakse puhastamiseks Baie-Mahaulti küla uude reoveepuhastisse paigaldatavate heitejaamade kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAP EXCELLENCE linnastu kogukond teostab vee- ja kanalisatsioonipädevust Abymesi, Baie-Mahaulti ja Pointe-à-Pitre territooriumidel. Longville Trioncelle linnaosa, ehitusala, asub kollektiivse kanalisatsiooni tsoonis. Kuid seal puuduvad kanalisatsioonisüsteemid. Kanalisatsiooni üldkavas on CAPEX ette näinud reovee kogumise süsteemi selles naabruskonnas. Kogutud heitvesi viiakse puhastamiseks Baie-Mahaulti küla uude reoveepuhastisse paigaldatavate heitejaamade kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BŽŪP EXCELLENCE aglomeracijos bendruomenė naudojasi vandens ir sanitarijos jurisdikcija Abymes, Baie-Mahault ir Pointe-ą Pitre teritorijose. Longville Trioncelle rajonas, statybos zona, yra kolektyvinėje sanitarijos zonoje. Tačiau jame trūksta kanalizacijos sistemų. Pagrindiniame sanitarijos plane CAPEX numatė nuotekų surinkimo sistemą šioje kaimynystėje. Surinktos nuotekos bus pervežtos valyti į naują Baie-Mahault kaime esantį nuotekų valymo įrenginį per įrengtus išleidimo punktus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BŽŪP EXCELLENCE aglomeracijos bendruomenė naudojasi vandens ir sanitarijos jurisdikcija Abymes, Baie-Mahault ir Pointe-ą Pitre teritorijose. Longville Trioncelle rajonas, statybos zona, yra kolektyvinėje sanitarijos zonoje. Tačiau jame trūksta kanalizacijos sistemų. Pagrindiniame sanitarijos plane CAPEX numatė nuotekų surinkimo sistemą šioje kaimynystėje. Surinktos nuotekos bus pervežtos valyti į naują Baie-Mahault kaime esantį nuotekų valymo įrenginį per įrengtus išleidimo punktus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BŽŪP EXCELLENCE aglomeracijos bendruomenė naudojasi vandens ir sanitarijos jurisdikcija Abymes, Baie-Mahault ir Pointe-ą Pitre teritorijose. Longville Trioncelle rajonas, statybos zona, yra kolektyvinėje sanitarijos zonoje. Tačiau jame trūksta kanalizacijos sistemų. Pagrindiniame sanitarijos plane CAPEX numatė nuotekų surinkimo sistemą šioje kaimynystėje. Surinktos nuotekos bus pervežtos valyti į naują Baie-Mahault kaime esantį nuotekų valymo įrenginį per įrengtus išleidimo punktus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zajednica aglomeracije CAP EXCELLENCE koristi vodene i sanitarne jurisdikcije nad područjima Abymes, Baie-Mahault i Pointe-à-Pitre. Okrug Longville Trioncelle, građevinsko područje, nalazi se u kolektivnoj sanitarnoj zoni. Međutim, nedostaju mu kanalizacijski sustavi. U glavnom planu sanitarnih uvjeta CAPEX je u tom susjedstvu predvidio sustav prikupljanja otpadnih voda. Prikupljene otpadne vode prenijet će se radi pročišćavanja u novo postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u selu Baie-Mahault, preko stanica za ispuštanje koje će biti instalirane. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajednica aglomeracije CAP EXCELLENCE koristi vodene i sanitarne jurisdikcije nad područjima Abymes, Baie-Mahault i Pointe-à-Pitre. Okrug Longville Trioncelle, građevinsko područje, nalazi se u kolektivnoj sanitarnoj zoni. Međutim, nedostaju mu kanalizacijski sustavi. U glavnom planu sanitarnih uvjeta CAPEX je u tom susjedstvu predvidio sustav prikupljanja otpadnih voda. Prikupljene otpadne vode prenijet će se radi pročišćavanja u novo postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u selu Baie-Mahault, preko stanica za ispuštanje koje će biti instalirane. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajednica aglomeracije CAP EXCELLENCE koristi vodene i sanitarne jurisdikcije nad područjima Abymes, Baie-Mahault i Pointe-à-Pitre. Okrug Longville Trioncelle, građevinsko područje, nalazi se u kolektivnoj sanitarnoj zoni. Međutim, nedostaju mu kanalizacijski sustavi. U glavnom planu sanitarnih uvjeta CAPEX je u tom susjedstvu predvidio sustav prikupljanja otpadnih voda. Prikupljene otpadne vode prenijet će se radi pročišćavanja u novo postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u selu Baie-Mahault, preko stanica za ispuštanje koje će biti instalirane. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η κοινότητα του οικισμού CAP EXCELLENCE ασκεί τη δικαιοδοσία ύδρευσης και αποχέτευσης στα εδάφη Abymes, Baie-Mahault και Pointe-à-Pitre. Η περιοχή Longville Trioncelle, η περιοχή κατασκευής, βρίσκεται σε μια συλλογική ζώνη αποχέτευσης. Ωστόσο, δεν διαθέτει αποχετευτικά συστήματα. Στο γενικό σχέδιο αποχέτευσης, το CAPEX έχει προβλέψει ένα σύστημα συλλογής λυμάτων σε αυτή τη γειτονιά. Τα συλλεγόμενα λύματα θα μεταφερθούν για επεξεργασία στη νέα μονάδα επεξεργασίας λυμάτων του χωριού Baie-Mahault, μέσω των σταθμών απόρριψης που θα εγκατασταθούν. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η κοινότητα του οικισμού CAP EXCELLENCE ασκεί τη δικαιοδοσία ύδρευσης και αποχέτευσης στα εδάφη Abymes, Baie-Mahault και Pointe-à-Pitre. Η περιοχή Longville Trioncelle, η περιοχή κατασκευής, βρίσκεται σε μια συλλογική ζώνη αποχέτευσης. Ωστόσο, δεν διαθέτει αποχετευτικά συστήματα. Στο γενικό σχέδιο αποχέτευσης, το CAPEX έχει προβλέψει ένα σύστημα συλλογής λυμάτων σε αυτή τη γειτονιά. Τα συλλεγόμενα λύματα θα μεταφερθούν για επεξεργασία στη νέα μονάδα επεξεργασίας λυμάτων του χωριού Baie-Mahault, μέσω των σταθμών απόρριψης που θα εγκατασταθούν. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η κοινότητα του οικισμού CAP EXCELLENCE ασκεί τη δικαιοδοσία ύδρευσης και αποχέτευσης στα εδάφη Abymes, Baie-Mahault και Pointe-à-Pitre. Η περιοχή Longville Trioncelle, η περιοχή κατασκευής, βρίσκεται σε μια συλλογική ζώνη αποχέτευσης. Ωστόσο, δεν διαθέτει αποχετευτικά συστήματα. Στο γενικό σχέδιο αποχέτευσης, το CAPEX έχει προβλέψει ένα σύστημα συλλογής λυμάτων σε αυτή τη γειτονιά. Τα συλλεγόμενα λύματα θα μεταφερθούν για επεξεργασία στη νέα μονάδα επεξεργασίας λυμάτων του χωριού Baie-Mahault, μέσω των σταθμών απόρριψης που θα εγκατασταθούν. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aglomeračná komunita CAP EXCELLENCE vykonáva jurisdikciu vody a sanitácie nad územiami Abymes, Baie-Mahault a Pointe-à-Pitre. Okres Longville Trioncelle, stavebný areál, sa nachádza v kolektívnej hygienickej zóne. Chýbajú mu však kanalizačné systémy. V hlavnom pláne sanitácie CAPEX ustanovil systém zberu odpadových vôd v tomto susedstve. Zozbierané odpadové vody sa prevedú na čistenie do novej čistiarne odpadových vôd v obci Baie-Mahault, cez inštalované vypúšťacie stanice. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aglomeračná komunita CAP EXCELLENCE vykonáva jurisdikciu vody a sanitácie nad územiami Abymes, Baie-Mahault a Pointe-à-Pitre. Okres Longville Trioncelle, stavebný areál, sa nachádza v kolektívnej hygienickej zóne. Chýbajú mu však kanalizačné systémy. V hlavnom pláne sanitácie CAPEX ustanovil systém zberu odpadových vôd v tomto susedstve. Zozbierané odpadové vody sa prevedú na čistenie do novej čistiarne odpadových vôd v obci Baie-Mahault, cez inštalované vypúšťacie stanice. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aglomeračná komunita CAP EXCELLENCE vykonáva jurisdikciu vody a sanitácie nad územiami Abymes, Baie-Mahault a Pointe-à-Pitre. Okres Longville Trioncelle, stavebný areál, sa nachádza v kolektívnej hygienickej zóne. Chýbajú mu však kanalizačné systémy. V hlavnom pláne sanitácie CAPEX ustanovil systém zberu odpadových vôd v tomto susedstve. Zozbierané odpadové vody sa prevedú na čistenie do novej čistiarne odpadových vôd v obci Baie-Mahault, cez inštalované vypúšťacie stanice. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
YMP EXCELLENCE -taajamayhteisö käyttää vesi- ja sanitaatiovaltaa Abymesin, Baie-Mahault’n ja Pointe-à-Pitren alueilla. Longville Trioncelle -alue, rakennusalue, sijaitsee kollektiivisessa puhtaanapitoalueella. Siinä ei kuitenkaan ole viemärijärjestelmiä. Puhtaanapitoa koskevassa yleissuunnitelmassa CAPEX on ottanut käyttöön jäteveden keräysjärjestelmän tällä alueella. Kerätyt jätevedet siirretään käsiteltäväksi Baie-Mahaultin kylän uuteen jätevedenpuhdistamoon asennettavien poistoasemien kautta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: YMP EXCELLENCE -taajamayhteisö käyttää vesi- ja sanitaatiovaltaa Abymesin, Baie-Mahault’n ja Pointe-à-Pitren alueilla. Longville Trioncelle -alue, rakennusalue, sijaitsee kollektiivisessa puhtaanapitoalueella. Siinä ei kuitenkaan ole viemärijärjestelmiä. Puhtaanapitoa koskevassa yleissuunnitelmassa CAPEX on ottanut käyttöön jäteveden keräysjärjestelmän tällä alueella. Kerätyt jätevedet siirretään käsiteltäväksi Baie-Mahaultin kylän uuteen jätevedenpuhdistamoon asennettavien poistoasemien kautta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: YMP EXCELLENCE -taajamayhteisö käyttää vesi- ja sanitaatiovaltaa Abymesin, Baie-Mahault’n ja Pointe-à-Pitren alueilla. Longville Trioncelle -alue, rakennusalue, sijaitsee kollektiivisessa puhtaanapitoalueella. Siinä ei kuitenkaan ole viemärijärjestelmiä. Puhtaanapitoa koskevassa yleissuunnitelmassa CAPEX on ottanut käyttöön jäteveden keräysjärjestelmän tällä alueella. Kerätyt jätevedet siirretään käsiteltäväksi Baie-Mahaultin kylän uuteen jätevedenpuhdistamoon asennettavien poistoasemien kautta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wspólnota aglomeracji CAP EXCELLENCE sprawuje jurysdykcję wodno-kanalizacyjną na obszarach Abymes, Baie-Mahault i Pointe-à-Pitre. Dzielnica Longville Trioncelle, obszar budowlany, znajduje się w zbiorowej strefie sanitarnej. Brakuje jednak systemów kanalizacyjnych. W głównym planie w zakresie infrastruktury sanitarnej CAPEX przewiduje system odprowadzania ścieków w tym sąsiedztwie. Zebrane ścieki zostaną przekazane do oczyszczania do nowej oczyszczalni ścieków w miejscowości Baie-Mahault za pośrednictwem stacji odprowadzania, które zostaną zainstalowane. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wspólnota aglomeracji CAP EXCELLENCE sprawuje jurysdykcję wodno-kanalizacyjną na obszarach Abymes, Baie-Mahault i Pointe-à-Pitre. Dzielnica Longville Trioncelle, obszar budowlany, znajduje się w zbiorowej strefie sanitarnej. Brakuje jednak systemów kanalizacyjnych. W głównym planie w zakresie infrastruktury sanitarnej CAPEX przewiduje system odprowadzania ścieków w tym sąsiedztwie. Zebrane ścieki zostaną przekazane do oczyszczania do nowej oczyszczalni ścieków w miejscowości Baie-Mahault za pośrednictwem stacji odprowadzania, które zostaną zainstalowane. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wspólnota aglomeracji CAP EXCELLENCE sprawuje jurysdykcję wodno-kanalizacyjną na obszarach Abymes, Baie-Mahault i Pointe-à-Pitre. Dzielnica Longville Trioncelle, obszar budowlany, znajduje się w zbiorowej strefie sanitarnej. Brakuje jednak systemów kanalizacyjnych. W głównym planie w zakresie infrastruktury sanitarnej CAPEX przewiduje system odprowadzania ścieków w tym sąsiedztwie. Zebrane ścieki zostaną przekazane do oczyszczania do nowej oczyszczalni ścieków w miejscowości Baie-Mahault za pośrednictwem stacji odprowadzania, które zostaną zainstalowane. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Abymes, Baie-Mahault és Pointe-à-Pitre területek felett a CAP EXCELLENCE agglomerációs közösség gyakorolja a víz- és szennyvízelvezetési joghatóságot. A Longville Trioncelle kerület, az építési terület, egy kollektív higiénés zónában található. Azonban hiányzik a szennyvízrendszer. A szennyvízelvezetési főtervben a CAPEX szennyvízgyűjtő rendszert hozott létre ezen a környéken. A begyűjtött szennyvizeket kezelésre a Baie-Mahault községben található új szennyvíztisztító telepre szállítják át a telepítendő kibocsátási állomásokon keresztül. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Abymes, Baie-Mahault és Pointe-à-Pitre területek felett a CAP EXCELLENCE agglomerációs közösség gyakorolja a víz- és szennyvízelvezetési joghatóságot. A Longville Trioncelle kerület, az építési terület, egy kollektív higiénés zónában található. Azonban hiányzik a szennyvízrendszer. A szennyvízelvezetési főtervben a CAPEX szennyvízgyűjtő rendszert hozott létre ezen a környéken. A begyűjtött szennyvizeket kezelésre a Baie-Mahault községben található új szennyvíztisztító telepre szállítják át a telepítendő kibocsátási állomásokon keresztül. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Abymes, Baie-Mahault és Pointe-à-Pitre területek felett a CAP EXCELLENCE agglomerációs közösség gyakorolja a víz- és szennyvízelvezetési joghatóságot. A Longville Trioncelle kerület, az építési terület, egy kollektív higiénés zónában található. Azonban hiányzik a szennyvízrendszer. A szennyvízelvezetési főtervben a CAPEX szennyvízgyűjtő rendszert hozott létre ezen a környéken. A begyűjtött szennyvizeket kezelésre a Baie-Mahault községben található új szennyvíztisztító telepre szállítják át a telepítendő kibocsátási állomásokon keresztül. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aglomerace CAP EXCELLENCE vykonává jurisdikci v oblasti vody a hygieny nad územími Abymes, Baie-Mahault a Pointe-à-Pitre. Čtvrť Longville Trioncelle, stavební oblast, se nachází v zóně hromadné hygieny. Chybí jí však kanalizační systémy. V hlavním plánu pro hygienu společnost CAPEX zavedla systém sběru odpadních vod v této čtvrti. Sebrané odpadní vody budou přeneseny k čištění do nové čistírny odpadních vod v obci Baie-Mahault, a to přes vypouštěcí stanice, které budou instalovány. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aglomerace CAP EXCELLENCE vykonává jurisdikci v oblasti vody a hygieny nad územími Abymes, Baie-Mahault a Pointe-à-Pitre. Čtvrť Longville Trioncelle, stavební oblast, se nachází v zóně hromadné hygieny. Chybí jí však kanalizační systémy. V hlavním plánu pro hygienu společnost CAPEX zavedla systém sběru odpadních vod v této čtvrti. Sebrané odpadní vody budou přeneseny k čištění do nové čistírny odpadních vod v obci Baie-Mahault, a to přes vypouštěcí stanice, které budou instalovány. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aglomerace CAP EXCELLENCE vykonává jurisdikci v oblasti vody a hygieny nad územími Abymes, Baie-Mahault a Pointe-à-Pitre. Čtvrť Longville Trioncelle, stavební oblast, se nachází v zóně hromadné hygieny. Chybí jí však kanalizační systémy. V hlavním plánu pro hygienu společnost CAPEX zavedla systém sběru odpadních vod v této čtvrti. Sebrané odpadní vody budou přeneseny k čištění do nové čistírny odpadních vod v obci Baie-Mahault, a to přes vypouštěcí stanice, které budou instalovány. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CAP EXCELLENCE aglomerāciju kopienai ir ūdens un sanitārijas jurisdikcija pār Abymes, Baie-Mahault un Pointe-à-Pitre teritorijām. Longville Trioncelle rajons, būvniecības zona, atrodas kolektīvā sanitārijas zonā. Tomēr tajā trūkst kanalizācijas sistēmu. Sanitārijas ģenerālplānā CAPEX ir nodrošinājusi notekūdeņu savākšanas sistēmu šajā apkārtnē. Savāktie notekūdeņi tiks nodoti attīrīšanai uz jauno notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Baie-Mahault ciematā caur ierīkotajām izplūdes stacijām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CAP EXCELLENCE aglomerāciju kopienai ir ūdens un sanitārijas jurisdikcija pār Abymes, Baie-Mahault un Pointe-à-Pitre teritorijām. Longville Trioncelle rajons, būvniecības zona, atrodas kolektīvā sanitārijas zonā. Tomēr tajā trūkst kanalizācijas sistēmu. Sanitārijas ģenerālplānā CAPEX ir nodrošinājusi notekūdeņu savākšanas sistēmu šajā apkārtnē. Savāktie notekūdeņi tiks nodoti attīrīšanai uz jauno notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Baie-Mahault ciematā caur ierīkotajām izplūdes stacijām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CAP EXCELLENCE aglomerāciju kopienai ir ūdens un sanitārijas jurisdikcija pār Abymes, Baie-Mahault un Pointe-à-Pitre teritorijām. Longville Trioncelle rajons, būvniecības zona, atrodas kolektīvā sanitārijas zonā. Tomēr tajā trūkst kanalizācijas sistēmu. Sanitārijas ģenerālplānā CAPEX ir nodrošinājusi notekūdeņu savākšanas sistēmu šajā apkārtnē. Savāktie notekūdeņi tiks nodoti attīrīšanai uz jauno notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Baie-Mahault ciematā caur ierīkotajām izplūdes stacijām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Feidhmíonn pobal ceirtleánaithe CAP dlínse uisce agus sláintíochta ar chríocha Abymes, Baie-Mahault agus Pointe-à-Pitre. Tá ceantar Longville Trioncelle, an limistéar tógála, suite i gcrios sláintíochta comhchoiteann. Mar sin féin, níl córais séarachais ann. Sa mháistirphlean sláintíochta, tá córas bailithe fuíolluisce curtha ar fáil ag CAPEX sa chomharsanacht seo. Aistreofar na heisiltigh bailithe le haghaidh cóireála chuig an ngléasra cóireála fuíolluisce nua i sráidbhaile Baie-Mahault, trí na stáisiúin scaoilte a chuirfear isteach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Feidhmíonn pobal ceirtleánaithe CAP dlínse uisce agus sláintíochta ar chríocha Abymes, Baie-Mahault agus Pointe-à-Pitre. Tá ceantar Longville Trioncelle, an limistéar tógála, suite i gcrios sláintíochta comhchoiteann. Mar sin féin, níl córais séarachais ann. Sa mháistirphlean sláintíochta, tá córas bailithe fuíolluisce curtha ar fáil ag CAPEX sa chomharsanacht seo. Aistreofar na heisiltigh bailithe le haghaidh cóireála chuig an ngléasra cóireála fuíolluisce nua i sráidbhaile Baie-Mahault, trí na stáisiúin scaoilte a chuirfear isteach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Feidhmíonn pobal ceirtleánaithe CAP dlínse uisce agus sláintíochta ar chríocha Abymes, Baie-Mahault agus Pointe-à-Pitre. Tá ceantar Longville Trioncelle, an limistéar tógála, suite i gcrios sláintíochta comhchoiteann. Mar sin féin, níl córais séarachais ann. Sa mháistirphlean sláintíochta, tá córas bailithe fuíolluisce curtha ar fáil ag CAPEX sa chomharsanacht seo. Aistreofar na heisiltigh bailithe le haghaidh cóireála chuig an ngléasra cóireála fuíolluisce nua i sráidbhaile Baie-Mahault, trí na stáisiúin scaoilte a chuirfear isteach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aglomeracijska skupnost CAP EXCELLENCE izvaja pristojnost v zvezi z vodo in sanitarijami nad območji Abymes, Baie-Mahault in Pointe-à-Pitre. Okrožje Longville Trioncelle, gradbeno območje, se nahaja v kolektivnem sanitarnem območju. Vendar pa nima kanalizacijskih sistemov. CAPEX je v glavnem načrtu za sanitarne storitve predvidel sistem zbiranja odpadnih voda v tej soseski. Zbrane odpadne vode bodo prenesene za čiščenje v novo čistilno napravo v vasi Baie-Mahault prek odvajalnih postaj, ki bodo nameščene. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aglomeracijska skupnost CAP EXCELLENCE izvaja pristojnost v zvezi z vodo in sanitarijami nad območji Abymes, Baie-Mahault in Pointe-à-Pitre. Okrožje Longville Trioncelle, gradbeno območje, se nahaja v kolektivnem sanitarnem območju. Vendar pa nima kanalizacijskih sistemov. CAPEX je v glavnem načrtu za sanitarne storitve predvidel sistem zbiranja odpadnih voda v tej soseski. Zbrane odpadne vode bodo prenesene za čiščenje v novo čistilno napravo v vasi Baie-Mahault prek odvajalnih postaj, ki bodo nameščene. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aglomeracijska skupnost CAP EXCELLENCE izvaja pristojnost v zvezi z vodo in sanitarijami nad območji Abymes, Baie-Mahault in Pointe-à-Pitre. Okrožje Longville Trioncelle, gradbeno območje, se nahaja v kolektivnem sanitarnem območju. Vendar pa nima kanalizacijskih sistemov. CAPEX je v glavnem načrtu za sanitarne storitve predvidel sistem zbiranja odpadnih voda v tej soseski. Zbrane odpadne vode bodo prenesene za čiščenje v novo čistilno napravo v vasi Baie-Mahault prek odvajalnih postaj, ki bodo nameščene. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Агломерацията на ОСП EXCELLENCE упражнява юрисдикция по отношение на водите и канализацията над териториите Абимес, Бей-Махо и Пойнт-а-Питър. Районът на трионцелите Лонгвил, строителната зона, се намира в обща санитарна зона. В него обаче липсват канализационни системи. В генералния план за канализацията CAPEX предвижда система за събиране на отпадни води в този квартал. Събраните отпадъчни води ще бъдат прехвърлени за пречистване на новата пречиствателна станция за отпадъчни води в село Baie-Mahault чрез станциите за заустване, които ще бъдат инсталирани. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Агломерацията на ОСП EXCELLENCE упражнява юрисдикция по отношение на водите и канализацията над териториите Абимес, Бей-Махо и Пойнт-а-Питър. Районът на трионцелите Лонгвил, строителната зона, се намира в обща санитарна зона. В него обаче липсват канализационни системи. В генералния план за канализацията CAPEX предвижда система за събиране на отпадни води в този квартал. Събраните отпадъчни води ще бъдат прехвърлени за пречистване на новата пречиствателна станция за отпадъчни води в село Baie-Mahault чрез станциите за заустване, които ще бъдат инсталирани. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Агломерацията на ОСП EXCELLENCE упражнява юрисдикция по отношение на водите и канализацията над териториите Абимес, Бей-Махо и Пойнт-а-Питър. Районът на трионцелите Лонгвил, строителната зона, се намира в обща санитарна зона. В него обаче липсват канализационни системи. В генералния план за канализацията CAPEX предвижда система за събиране на отпадни води в този квартал. Събраните отпадъчни води ще бъдат прехвърлени за пречистване на новата пречиствателна станция за отпадъчни води в село Baie-Mahault чрез станциите за заустване, които ще бъдат инсталирани. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-komunità ta’ agglomerazzjoni tal-PAK ExCELLENCE teżerċita ġurisdizzjoni tal-ilma u tas-sanità fuq it-territorji Abymes, Baie-Mahault u Pointe-à-Pitre. Id-distrett ta’ Longville Trioncelle, iż-żona tal-kostruzzjoni, jinsab f’żona ta’ sanità kollettiva. Madankollu, hija nieqsa mis-sistemi tad-drenaġġ. Fil-pjan ewlieni tas-sanità, CAPEX ipprovda għal sistema ta’ ġbir tal-ilma mormi f’dan il-viċinat. L-effluwenti miġbura se jiġu ttrasferiti għat-trattament lejn l-impjant il-ġdid tat-trattament tal-ilma mormi fil-villaġġ ta’ Baie-Mahault, permezz tal-istazzjonijiet ta’ skariku li se jiġu installati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-komunità ta’ agglomerazzjoni tal-PAK ExCELLENCE teżerċita ġurisdizzjoni tal-ilma u tas-sanità fuq it-territorji Abymes, Baie-Mahault u Pointe-à-Pitre. Id-distrett ta’ Longville Trioncelle, iż-żona tal-kostruzzjoni, jinsab f’żona ta’ sanità kollettiva. Madankollu, hija nieqsa mis-sistemi tad-drenaġġ. Fil-pjan ewlieni tas-sanità, CAPEX ipprovda għal sistema ta’ ġbir tal-ilma mormi f’dan il-viċinat. L-effluwenti miġbura se jiġu ttrasferiti għat-trattament lejn l-impjant il-ġdid tat-trattament tal-ilma mormi fil-villaġġ ta’ Baie-Mahault, permezz tal-istazzjonijiet ta’ skariku li se jiġu installati. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-komunità ta’ agglomerazzjoni tal-PAK ExCELLENCE teżerċita ġurisdizzjoni tal-ilma u tas-sanità fuq it-territorji Abymes, Baie-Mahault u Pointe-à-Pitre. Id-distrett ta’ Longville Trioncelle, iż-żona tal-kostruzzjoni, jinsab f’żona ta’ sanità kollettiva. Madankollu, hija nieqsa mis-sistemi tad-drenaġġ. Fil-pjan ewlieni tas-sanità, CAPEX ipprovda għal sistema ta’ ġbir tal-ilma mormi f’dan il-viċinat. L-effluwenti miġbura se jiġu ttrasferiti għat-trattament lejn l-impjant il-ġdid tat-trattament tal-ilma mormi fil-villaġġ ta’ Baie-Mahault, permezz tal-istazzjonijiet ta’ skariku li se jiġu installati. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A comunidade de aglomerações CAP EXCELLENCE exerce jurisdição sobre água e saneamento sobre os territórios de Abymes, Baie-Mahault e Pointe-à-Pitre. O distrito de Longville Trioncelle, a área de construção, está localizado em uma zona de saneamento coletivo. No entanto, faltam-lhe sistemas de esgoto. No plano diretor de saneamento, a CAPEX previu um sistema de recolha de águas residuais neste bairro. Os efluentes recolhidos serão transferidos para tratamento na nova estação de tratamento de águas residuais da aldeia de Baie-Mahault, através das estações de descarga que serão instaladas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A comunidade de aglomerações CAP EXCELLENCE exerce jurisdição sobre água e saneamento sobre os territórios de Abymes, Baie-Mahault e Pointe-à-Pitre. O distrito de Longville Trioncelle, a área de construção, está localizado em uma zona de saneamento coletivo. No entanto, faltam-lhe sistemas de esgoto. No plano diretor de saneamento, a CAPEX previu um sistema de recolha de águas residuais neste bairro. Os efluentes recolhidos serão transferidos para tratamento na nova estação de tratamento de águas residuais da aldeia de Baie-Mahault, através das estações de descarga que serão instaladas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A comunidade de aglomerações CAP EXCELLENCE exerce jurisdição sobre água e saneamento sobre os territórios de Abymes, Baie-Mahault e Pointe-à-Pitre. O distrito de Longville Trioncelle, a área de construção, está localizado em uma zona de saneamento coletivo. No entanto, faltam-lhe sistemas de esgoto. No plano diretor de saneamento, a CAPEX previu um sistema de recolha de águas residuais neste bairro. Os efluentes recolhidos serão transferidos para tratamento na nova estação de tratamento de águas residuais da aldeia de Baie-Mahault, através das estações de descarga que serão instaladas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bysamfundet under den fælles landbrugspolitik udøver vand- og sanitetskompetence over områderne Abymes, Baie-Mahault og Pointe-à-Pitre. Longville Trioncelle-distriktet, byggeområdet, ligger i en kollektiv sanitetszone. Det mangler imidlertid kloaksystemer. I masterplanen for sanitet har CAPEX sørget for et spildevandsopsamlingssystem i dette kvarter. De indsamlede spildevand vil blive overført til rensning til det nye spildevandsrensningsanlæg i landsbyen Baie-Mahault via de udledningsstationer, der skal installeres. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bysamfundet under den fælles landbrugspolitik udøver vand- og sanitetskompetence over områderne Abymes, Baie-Mahault og Pointe-à-Pitre. Longville Trioncelle-distriktet, byggeområdet, ligger i en kollektiv sanitetszone. Det mangler imidlertid kloaksystemer. I masterplanen for sanitet har CAPEX sørget for et spildevandsopsamlingssystem i dette kvarter. De indsamlede spildevand vil blive overført til rensning til det nye spildevandsrensningsanlæg i landsbyen Baie-Mahault via de udledningsstationer, der skal installeres. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bysamfundet under den fælles landbrugspolitik udøver vand- og sanitetskompetence over områderne Abymes, Baie-Mahault og Pointe-à-Pitre. Longville Trioncelle-distriktet, byggeområdet, ligger i en kollektiv sanitetszone. Det mangler imidlertid kloaksystemer. I masterplanen for sanitet har CAPEX sørget for et spildevandsopsamlingssystem i dette kvarter. De indsamlede spildevand vil blive overført til rensning til det nye spildevandsrensningsanlæg i landsbyen Baie-Mahault via de udledningsstationer, der skal installeres. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comunitatea aglomerării CAP EXCELLENCE exercită jurisdicție în domeniul apei și al salubrității asupra teritoriilor Abymes, Baie-Mahault și Pointe-à-Pitre. Districtul Longville Trioncelle, zona de construcție, este situat într-o zonă de salubritate colectivă. Cu toate acestea, îi lipsesc sistemele de canalizare. În planul general de salubrizare, CAPEX a prevăzut un sistem de colectare a apelor uzate în această vecinătate. Efluenții colectați vor fi transferați în vederea tratării în noua stație de epurare a apelor uzate din satul Baie-Mahault, prin stațiile de evacuare care vor fi instalate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comunitatea aglomerării CAP EXCELLENCE exercită jurisdicție în domeniul apei și al salubrității asupra teritoriilor Abymes, Baie-Mahault și Pointe-à-Pitre. Districtul Longville Trioncelle, zona de construcție, este situat într-o zonă de salubritate colectivă. Cu toate acestea, îi lipsesc sistemele de canalizare. În planul general de salubrizare, CAPEX a prevăzut un sistem de colectare a apelor uzate în această vecinătate. Efluenții colectați vor fi transferați în vederea tratării în noua stație de epurare a apelor uzate din satul Baie-Mahault, prin stațiile de evacuare care vor fi instalate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comunitatea aglomerării CAP EXCELLENCE exercită jurisdicție în domeniul apei și al salubrității asupra teritoriilor Abymes, Baie-Mahault și Pointe-à-Pitre. Districtul Longville Trioncelle, zona de construcție, este situat într-o zonă de salubritate colectivă. Cu toate acestea, îi lipsesc sistemele de canalizare. În planul general de salubrizare, CAPEX a prevăzut un sistem de colectare a apelor uzate în această vecinătate. Efluenții colectați vor fi transferați în vederea tratării în noua stație de epurare a apelor uzate din satul Baie-Mahault, prin stațiile de evacuare care vor fi instalate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den gemensamma jordbrukspolitiken Excellence agglomeration community utövar vatten- och sanitet jurisdiktion över territorierna Abymes, Baie-Mahault och Pointe-à-Pitre. Longville Trioncelle-distriktet, byggområdet, ligger i en kollektiv sanitetszon. Det saknar dock avloppssystem. I översiktsplanen för sanitet har Capex föreskrivit ett system för uppsamling av avloppsvatten i detta grannskap. De uppsamlade avloppsvattenna kommer att överföras för rening till det nya avloppsreningsverket i byn Baie-Mahault, via de reningsstationer som kommer att installeras. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den gemensamma jordbrukspolitiken Excellence agglomeration community utövar vatten- och sanitet jurisdiktion över territorierna Abymes, Baie-Mahault och Pointe-à-Pitre. Longville Trioncelle-distriktet, byggområdet, ligger i en kollektiv sanitetszon. Det saknar dock avloppssystem. I översiktsplanen för sanitet har Capex föreskrivit ett system för uppsamling av avloppsvatten i detta grannskap. De uppsamlade avloppsvattenna kommer att överföras för rening till det nya avloppsreningsverket i byn Baie-Mahault, via de reningsstationer som kommer att installeras. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den gemensamma jordbrukspolitiken Excellence agglomeration community utövar vatten- och sanitet jurisdiktion över territorierna Abymes, Baie-Mahault och Pointe-à-Pitre. Longville Trioncelle-distriktet, byggområdet, ligger i en kollektiv sanitetszon. Det saknar dock avloppssystem. I översiktsplanen för sanitet har Capex föreskrivit ett system för uppsamling av avloppsvatten i detta grannskap. De uppsamlade avloppsvattenna kommer att överföras för rening till det nya avloppsreningsverket i byn Baie-Mahault, via de reningsstationer som kommer att installeras. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Baie-Mahault | |||||||||||||||
| Property / location (string): Baie-Mahault / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
16°16'4.62"N, 61°35'13.49"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 16°16'4.62"N, 61°35'13.49"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 16°16'4.62"N, 61°35'13.49"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 02:13, 9 October 2024
Project Q3684884 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a wastewater system in Longville Trioncelle Baie-Mahault |
Project Q3684884 in France |
Statements
1,371,134.0 Euro
0 references
2,126,793.0 Euro
0 references
64.47 percent
0 references
1 August 2015
0 references
31 December 2023
0 references
EAU D'EXCELLENCE
0 references
La communauté d'agglomération CAP EXCELLENCE exerce la compétence eau et assainissement sur les territoires des Abymes, Baie-Mahault et de Pointe-à-Pitre. Le quartier de Longville Trioncelle, secteur de réalisation des travaux, est situé en zone d'assainissement collectif. Cependant, il est dépourvu de réseaux d'assainissement des eaux usées. Dans le schéma directeur d'assainissement, CAPEX a prévu de doté ce quartier d'un réseau de collecte des eaux usées. Les effluents récoltés seront transférés pour traitement sur la nouvelle station d'épuration du bourg de Baie-Mahault, via les postes de refoulement qui seront installés. (French)
0 references
The CAP EXCELLENCE agglomeration community exercises water and sanitation jurisdiction over the Abymes, Baie-Mahault and Pointe-à-Pitre territories. The Longville Trioncelle district, the construction area, is located in a collective sanitation zone. However, it lacks sewage systems. In the sanitation master plan, CAPEX has provided for a wastewater collection system in this neighbourhood. The collected effluents will be transferred for treatment to the new wastewater treatment plant in the village of Baie-Mahault, via the discharge stations that will be installed. (English)
18 November 2021
0.8173965870042598
0 references
Die Gemeinde CAP EXCELLENCE übt die Zuständigkeit für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in den Gebieten Abymes, Baie-Mahault und Pointe-à-Pitre aus. Das Viertel Longville Trioncelle, ein Bereich, in dem die Bauarbeiten durchgeführt werden, befindet sich im Bereich der kollektiven Abwasserentsorgung. Es gibt jedoch keine Abwasserentsorgungsnetze. Im Rahmen des Sanierungsplans plant CAPEX, dieses Viertel mit einem Abwassersammelnetz auszustatten. Die geernteten Abwässer werden über die zu installierenden Ableitungen in die neue Kläranlage der Ortschaft Baie-Mahault geleitet. (German)
1 December 2021
0 references
De gemeenschap van de agglomeratie CAP EXCELLENCE oefent jurisdictie uit over de gebieden Abymes, Baie-Mahault en Pointe-à-Pitre. De wijk Longville Trioncelle, het bouwgebied, is gelegen in een collectieve sanitaire zone. Het ontbreekt echter aan rioleringssystemen. In het masterplan voor sanitaire voorzieningen heeft CAPEX voorzien in een opvangsysteem voor afvalwater in deze buurt. De ingezamelde effluenten zullen worden overgebracht voor behandeling naar de nieuwe waterzuiveringsinstallatie in het dorp Baie-Mahault, via de te installeren lozingsstations. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'agglomerato di CAP EXCELLENCE esercita la giurisdizione sull'acqua e sui servizi igienico-sanitari sui territori di Abymes, Baie-Mahault e Pointe-à-Pitre. Il distretto di Longville Trioncelle, l'area di costruzione, si trova in una zona igienico-sanitaria collettiva. Tuttavia, manca di sistemi fognari. Nel piano generale dei servizi igienico-sanitari, CAPEX ha previsto un sistema di raccolta delle acque reflue in questo quartiere. Gli effluenti raccolti saranno trasferiti per il trattamento al nuovo impianto di trattamento delle acque reflue nel villaggio di Baie-Mahault, attraverso le stazioni di scarico che saranno installate. (Italian)
13 January 2022
0 references
La comunidad de la aglomeración de CAP EXCELLENCE ejerce jurisdicción en materia de agua y saneamiento sobre los territorios de Abymes, Baie-Mahault y Pointe-à-Pitre. El distrito de Longville Trioncelle, el área de construcción, se encuentra en una zona de saneamiento colectivo. Sin embargo, carece de sistemas de alcantarillado. En el plan maestro de saneamiento, CAPEX ha previsto un sistema de recogida de aguas residuales en este barrio. Los efluentes recogidos se transferirán para su tratamiento a la nueva planta de tratamiento de aguas residuales del pueblo de Baie-Mahault, a través de las estaciones de descarga que se instalarán. (Spanish)
14 January 2022
0 references
CAP EXCELLENCE linnastu kogukond teostab vee- ja kanalisatsioonipädevust Abymesi, Baie-Mahaulti ja Pointe-à-Pitre territooriumidel. Longville Trioncelle linnaosa, ehitusala, asub kollektiivse kanalisatsiooni tsoonis. Kuid seal puuduvad kanalisatsioonisüsteemid. Kanalisatsiooni üldkavas on CAPEX ette näinud reovee kogumise süsteemi selles naabruskonnas. Kogutud heitvesi viiakse puhastamiseks Baie-Mahaulti küla uude reoveepuhastisse paigaldatavate heitejaamade kaudu. (Estonian)
11 August 2022
0 references
BŽŪP EXCELLENCE aglomeracijos bendruomenė naudojasi vandens ir sanitarijos jurisdikcija Abymes, Baie-Mahault ir Pointe-ą Pitre teritorijose. Longville Trioncelle rajonas, statybos zona, yra kolektyvinėje sanitarijos zonoje. Tačiau jame trūksta kanalizacijos sistemų. Pagrindiniame sanitarijos plane CAPEX numatė nuotekų surinkimo sistemą šioje kaimynystėje. Surinktos nuotekos bus pervežtos valyti į naują Baie-Mahault kaime esantį nuotekų valymo įrenginį per įrengtus išleidimo punktus. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Zajednica aglomeracije CAP EXCELLENCE koristi vodene i sanitarne jurisdikcije nad područjima Abymes, Baie-Mahault i Pointe-à-Pitre. Okrug Longville Trioncelle, građevinsko područje, nalazi se u kolektivnoj sanitarnoj zoni. Međutim, nedostaju mu kanalizacijski sustavi. U glavnom planu sanitarnih uvjeta CAPEX je u tom susjedstvu predvidio sustav prikupljanja otpadnih voda. Prikupljene otpadne vode prenijet će se radi pročišćavanja u novo postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u selu Baie-Mahault, preko stanica za ispuštanje koje će biti instalirane. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η κοινότητα του οικισμού CAP EXCELLENCE ασκεί τη δικαιοδοσία ύδρευσης και αποχέτευσης στα εδάφη Abymes, Baie-Mahault και Pointe-à-Pitre. Η περιοχή Longville Trioncelle, η περιοχή κατασκευής, βρίσκεται σε μια συλλογική ζώνη αποχέτευσης. Ωστόσο, δεν διαθέτει αποχετευτικά συστήματα. Στο γενικό σχέδιο αποχέτευσης, το CAPEX έχει προβλέψει ένα σύστημα συλλογής λυμάτων σε αυτή τη γειτονιά. Τα συλλεγόμενα λύματα θα μεταφερθούν για επεξεργασία στη νέα μονάδα επεξεργασίας λυμάτων του χωριού Baie-Mahault, μέσω των σταθμών απόρριψης που θα εγκατασταθούν. (Greek)
11 August 2022
0 references
Aglomeračná komunita CAP EXCELLENCE vykonáva jurisdikciu vody a sanitácie nad územiami Abymes, Baie-Mahault a Pointe-à-Pitre. Okres Longville Trioncelle, stavebný areál, sa nachádza v kolektívnej hygienickej zóne. Chýbajú mu však kanalizačné systémy. V hlavnom pláne sanitácie CAPEX ustanovil systém zberu odpadových vôd v tomto susedstve. Zozbierané odpadové vody sa prevedú na čistenie do novej čistiarne odpadových vôd v obci Baie-Mahault, cez inštalované vypúšťacie stanice. (Slovak)
11 August 2022
0 references
YMP EXCELLENCE -taajamayhteisö käyttää vesi- ja sanitaatiovaltaa Abymesin, Baie-Mahault’n ja Pointe-à-Pitren alueilla. Longville Trioncelle -alue, rakennusalue, sijaitsee kollektiivisessa puhtaanapitoalueella. Siinä ei kuitenkaan ole viemärijärjestelmiä. Puhtaanapitoa koskevassa yleissuunnitelmassa CAPEX on ottanut käyttöön jäteveden keräysjärjestelmän tällä alueella. Kerätyt jätevedet siirretään käsiteltäväksi Baie-Mahaultin kylän uuteen jätevedenpuhdistamoon asennettavien poistoasemien kautta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Wspólnota aglomeracji CAP EXCELLENCE sprawuje jurysdykcję wodno-kanalizacyjną na obszarach Abymes, Baie-Mahault i Pointe-à-Pitre. Dzielnica Longville Trioncelle, obszar budowlany, znajduje się w zbiorowej strefie sanitarnej. Brakuje jednak systemów kanalizacyjnych. W głównym planie w zakresie infrastruktury sanitarnej CAPEX przewiduje system odprowadzania ścieków w tym sąsiedztwie. Zebrane ścieki zostaną przekazane do oczyszczania do nowej oczyszczalni ścieków w miejscowości Baie-Mahault za pośrednictwem stacji odprowadzania, które zostaną zainstalowane. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az Abymes, Baie-Mahault és Pointe-à-Pitre területek felett a CAP EXCELLENCE agglomerációs közösség gyakorolja a víz- és szennyvízelvezetési joghatóságot. A Longville Trioncelle kerület, az építési terület, egy kollektív higiénés zónában található. Azonban hiányzik a szennyvízrendszer. A szennyvízelvezetési főtervben a CAPEX szennyvízgyűjtő rendszert hozott létre ezen a környéken. A begyűjtött szennyvizeket kezelésre a Baie-Mahault községben található új szennyvíztisztító telepre szállítják át a telepítendő kibocsátási állomásokon keresztül. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Aglomerace CAP EXCELLENCE vykonává jurisdikci v oblasti vody a hygieny nad územími Abymes, Baie-Mahault a Pointe-à-Pitre. Čtvrť Longville Trioncelle, stavební oblast, se nachází v zóně hromadné hygieny. Chybí jí však kanalizační systémy. V hlavním plánu pro hygienu společnost CAPEX zavedla systém sběru odpadních vod v této čtvrti. Sebrané odpadní vody budou přeneseny k čištění do nové čistírny odpadních vod v obci Baie-Mahault, a to přes vypouštěcí stanice, které budou instalovány. (Czech)
11 August 2022
0 references
CAP EXCELLENCE aglomerāciju kopienai ir ūdens un sanitārijas jurisdikcija pār Abymes, Baie-Mahault un Pointe-à-Pitre teritorijām. Longville Trioncelle rajons, būvniecības zona, atrodas kolektīvā sanitārijas zonā. Tomēr tajā trūkst kanalizācijas sistēmu. Sanitārijas ģenerālplānā CAPEX ir nodrošinājusi notekūdeņu savākšanas sistēmu šajā apkārtnē. Savāktie notekūdeņi tiks nodoti attīrīšanai uz jauno notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Baie-Mahault ciematā caur ierīkotajām izplūdes stacijām. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Feidhmíonn pobal ceirtleánaithe CAP dlínse uisce agus sláintíochta ar chríocha Abymes, Baie-Mahault agus Pointe-à-Pitre. Tá ceantar Longville Trioncelle, an limistéar tógála, suite i gcrios sláintíochta comhchoiteann. Mar sin féin, níl córais séarachais ann. Sa mháistirphlean sláintíochta, tá córas bailithe fuíolluisce curtha ar fáil ag CAPEX sa chomharsanacht seo. Aistreofar na heisiltigh bailithe le haghaidh cóireála chuig an ngléasra cóireála fuíolluisce nua i sráidbhaile Baie-Mahault, trí na stáisiúin scaoilte a chuirfear isteach. (Irish)
11 August 2022
0 references
Aglomeracijska skupnost CAP EXCELLENCE izvaja pristojnost v zvezi z vodo in sanitarijami nad območji Abymes, Baie-Mahault in Pointe-à-Pitre. Okrožje Longville Trioncelle, gradbeno območje, se nahaja v kolektivnem sanitarnem območju. Vendar pa nima kanalizacijskih sistemov. CAPEX je v glavnem načrtu za sanitarne storitve predvidel sistem zbiranja odpadnih voda v tej soseski. Zbrane odpadne vode bodo prenesene za čiščenje v novo čistilno napravo v vasi Baie-Mahault prek odvajalnih postaj, ki bodo nameščene. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Агломерацията на ОСП EXCELLENCE упражнява юрисдикция по отношение на водите и канализацията над териториите Абимес, Бей-Махо и Пойнт-а-Питър. Районът на трионцелите Лонгвил, строителната зона, се намира в обща санитарна зона. В него обаче липсват канализационни системи. В генералния план за канализацията CAPEX предвижда система за събиране на отпадни води в този квартал. Събраните отпадъчни води ще бъдат прехвърлени за пречистване на новата пречиствателна станция за отпадъчни води в село Baie-Mahault чрез станциите за заустване, които ще бъдат инсталирани. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-komunità ta’ agglomerazzjoni tal-PAK ExCELLENCE teżerċita ġurisdizzjoni tal-ilma u tas-sanità fuq it-territorji Abymes, Baie-Mahault u Pointe-à-Pitre. Id-distrett ta’ Longville Trioncelle, iż-żona tal-kostruzzjoni, jinsab f’żona ta’ sanità kollettiva. Madankollu, hija nieqsa mis-sistemi tad-drenaġġ. Fil-pjan ewlieni tas-sanità, CAPEX ipprovda għal sistema ta’ ġbir tal-ilma mormi f’dan il-viċinat. L-effluwenti miġbura se jiġu ttrasferiti għat-trattament lejn l-impjant il-ġdid tat-trattament tal-ilma mormi fil-villaġġ ta’ Baie-Mahault, permezz tal-istazzjonijiet ta’ skariku li se jiġu installati. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A comunidade de aglomerações CAP EXCELLENCE exerce jurisdição sobre água e saneamento sobre os territórios de Abymes, Baie-Mahault e Pointe-à-Pitre. O distrito de Longville Trioncelle, a área de construção, está localizado em uma zona de saneamento coletivo. No entanto, faltam-lhe sistemas de esgoto. No plano diretor de saneamento, a CAPEX previu um sistema de recolha de águas residuais neste bairro. Os efluentes recolhidos serão transferidos para tratamento na nova estação de tratamento de águas residuais da aldeia de Baie-Mahault, através das estações de descarga que serão instaladas. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Bysamfundet under den fælles landbrugspolitik udøver vand- og sanitetskompetence over områderne Abymes, Baie-Mahault og Pointe-à-Pitre. Longville Trioncelle-distriktet, byggeområdet, ligger i en kollektiv sanitetszone. Det mangler imidlertid kloaksystemer. I masterplanen for sanitet har CAPEX sørget for et spildevandsopsamlingssystem i dette kvarter. De indsamlede spildevand vil blive overført til rensning til det nye spildevandsrensningsanlæg i landsbyen Baie-Mahault via de udledningsstationer, der skal installeres. (Danish)
11 August 2022
0 references
Comunitatea aglomerării CAP EXCELLENCE exercită jurisdicție în domeniul apei și al salubrității asupra teritoriilor Abymes, Baie-Mahault și Pointe-à-Pitre. Districtul Longville Trioncelle, zona de construcție, este situat într-o zonă de salubritate colectivă. Cu toate acestea, îi lipsesc sistemele de canalizare. În planul general de salubrizare, CAPEX a prevăzut un sistem de colectare a apelor uzate în această vecinătate. Efluenții colectați vor fi transferați în vederea tratării în noua stație de epurare a apelor uzate din satul Baie-Mahault, prin stațiile de evacuare care vor fi instalate. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Den gemensamma jordbrukspolitiken Excellence agglomeration community utövar vatten- och sanitet jurisdiktion över territorierna Abymes, Baie-Mahault och Pointe-à-Pitre. Longville Trioncelle-distriktet, byggområdet, ligger i en kollektiv sanitetszon. Det saknar dock avloppssystem. I översiktsplanen för sanitet har Capex föreskrivit ett system för uppsamling av avloppsvatten i detta grannskap. De uppsamlade avloppsvattenna kommer att överföras för rening till det nya avloppsreningsverket i byn Baie-Mahault, via de reningsstationer som kommer att installeras. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Baie-Mahault
0 references
Identifiers
GP0008149
0 references