Study on the establishment of a PAPI of intent and hazard study (Q3683269): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Estudio sobre el establecimiento de un estudio de intención y peligro PAPI | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uuring kavatsuse- ja ohuuuringu PAPI kehtestamise kohta | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ketinimų ir pavojaus tyrimo PAPI nustatymo tyrimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Studija o utvrđivanju PAPI studije namjere i opasnosti | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μελέτη σχετικά με τη θέσπιση μελέτης προθέσεων και κινδύνου PAPI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Štúdia o zriadení PAPI štúdie o zámere a nebezpečenstve | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tutkimus aie- ja vaaroja koskevan PAPI-tutkimuksen laatimisesta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Badanie dotyczące ustanowienia PAPI badania intencji i zagrożeń | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tanulmány a szándék- és veszélyvizsgálat PAPI-jának létrehozásáról | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Studie o stanovení PAPI studie záměru a nebezpečí | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pētījums par nodomu un riska pētījuma PAPI izveidi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Staidéar ar bhunú PAPI staidéir intinne agus guaise | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Študija o vzpostavitvi PAPI študije o nameri in nevarnosti | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проучване относно създаването на PAPI за проучване на намеренията и опасностите | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Studju dwar l-istabbiliment ta’ PAPI ta’ studju ta’ intenzjoni u periklu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estudo sobre o estabelecimento de um PAPI de estudo de intenção e perigo | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Undersøgelse af etablering af en PAPI-undersøgelse af hensigt og farer | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Studiu privind stabilirea unui studiu PAPI de intenție și de risc | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Studie om upprättande av en avsikts- och farostudie av PAPI | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3683269 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3683269 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3683269 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3683269 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3683269 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3683269 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3683269 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3683269 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3683269 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3683269 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3683269 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3683269 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3683269 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3683269 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3683269 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3683269 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3683269 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3683269 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3683269 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3683269 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3683269 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3683269 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3683269 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Grand Montauban Communauté d'Agglomération / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reporting to the Montauban-Moissac Important Flood Risk Territory (TRI) and following the commitment to develop a Local Flood Risk Management Strategy (SLGRI), the group formed by the Greater Montauban Agglomeration Community, the Communities of Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne has decided to establish an Intent Flood Action and Prevention Program (PAPI), a step prior to the development of a PAPI file and the improvement of flood risk management. At the same time, the Grand Montauban is carrying out a study of the dangers of the containment system of the city of Montauban in order to monitor the level of flood protection and, if necessary, to identify the improvement measures to be taken. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5500336289672076
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3770255 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Informando al Territorio de Riesgo de Inundaciones Importante Montauban-Moissac (TRI) y siguiendo el compromiso de desarrollar una Estrategia Local de Gestión de Riesgos de Inundaciones (SLGRI), el grupo formado por la Gran Comunidad Montauban Agglomeration, las Comunidades de Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne ha decidido establecer un Programa de Acción y Prevención de Inundaciones (PAPI), un paso previo al desarrollo de un archivo PAPI y a la mejora de la gestión del riesgo de inundación. Al mismo tiempo, el Gran Montauban está llevando a cabo un estudio de los peligros del sistema de contención de la ciudad de Montauban con el fin de controlar el nivel de protección contra inundaciones y, en caso necesario, identificar las medidas de mejora a tomar. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Informando al Territorio de Riesgo de Inundaciones Importante Montauban-Moissac (TRI) y siguiendo el compromiso de desarrollar una Estrategia Local de Gestión de Riesgos de Inundaciones (SLGRI), el grupo formado por la Gran Comunidad Montauban Agglomeration, las Comunidades de Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne ha decidido establecer un Programa de Acción y Prevención de Inundaciones (PAPI), un paso previo al desarrollo de un archivo PAPI y a la mejora de la gestión del riesgo de inundación. Al mismo tiempo, el Gran Montauban está llevando a cabo un estudio de los peligros del sistema de contención de la ciudad de Montauban con el fin de controlar el nivel de protección contra inundaciones y, en caso necesario, identificar las medidas de mejora a tomar. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Informando al Territorio de Riesgo de Inundaciones Importante Montauban-Moissac (TRI) y siguiendo el compromiso de desarrollar una Estrategia Local de Gestión de Riesgos de Inundaciones (SLGRI), el grupo formado por la Gran Comunidad Montauban Agglomeration, las Comunidades de Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne ha decidido establecer un Programa de Acción y Prevención de Inundaciones (PAPI), un paso previo al desarrollo de un archivo PAPI y a la mejora de la gestión del riesgo de inundación. Al mismo tiempo, el Gran Montauban está llevando a cabo un estudio de los peligros del sistema de contención de la ciudad de Montauban con el fin de controlar el nivel de protección contra inundaciones y, en caso necesario, identificar las medidas de mejora a tomar. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Montauban-Moissaci tähtsatele üleujutusriskiga aladele (TRI) aruandmine ja kohaliku üleujutusriski juhtimise strateegia (SLGRI) arendamise kohustuse täitmine on otsustanud luua ennetava üleujutuste ennetamise programmi (PAPI), mis on samm enne PAPI toimiku väljatöötamist ja üleujutusriski maandamise parandamist. Samal ajal viib Grand Montauban läbi uuringu Montaubani linna kaitsesüsteemi ohtude kohta, et jälgida üleujutuste eest kaitstuse taset ja vajaduse korral määrata kindlaks võetavad parandusmeetmed. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Montauban-Moissaci tähtsatele üleujutusriskiga aladele (TRI) aruandmine ja kohaliku üleujutusriski juhtimise strateegia (SLGRI) arendamise kohustuse täitmine on otsustanud luua ennetava üleujutuste ennetamise programmi (PAPI), mis on samm enne PAPI toimiku väljatöötamist ja üleujutusriski maandamise parandamist. Samal ajal viib Grand Montauban läbi uuringu Montaubani linna kaitsesüsteemi ohtude kohta, et jälgida üleujutuste eest kaitstuse taset ja vajaduse korral määrata kindlaks võetavad parandusmeetmed. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Montauban-Moissaci tähtsatele üleujutusriskiga aladele (TRI) aruandmine ja kohaliku üleujutusriski juhtimise strateegia (SLGRI) arendamise kohustuse täitmine on otsustanud luua ennetava üleujutuste ennetamise programmi (PAPI), mis on samm enne PAPI toimiku väljatöötamist ja üleujutusriski maandamise parandamist. Samal ajal viib Grand Montauban läbi uuringu Montaubani linna kaitsesüsteemi ohtude kohta, et jälgida üleujutuste eest kaitstuse taset ja vajaduse korral määrata kindlaks võetavad parandusmeetmed. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pranešdama Montaubano-Moissako svarbiai potvynių rizikos teritorijai (TRI) ir laikydamasi įsipareigojimo parengti vietos potvynių rizikos valdymo strategiją (SLGRI), grupė, sudaryta iš Didžiosios Montaubano aglomeracijos bendruomenės, Terres des Confluences bendruomenių, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne nusprendė sukurti neplanuotą potvynių veiksmų ir prevencijos programą (PAPI) – tai žingsnis prieš parengiant PAPI bylą ir gerinant potvynių rizikos valdymą. Tuo pat metu Grand Montauban atlieka Montaubano miesto izoliavimo sistemos pavojų tyrimą, kad galėtų stebėti apsaugos nuo potvynių lygį ir prireikus nustatyti, kokių gerinimo priemonių reikia imtis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pranešdama Montaubano-Moissako svarbiai potvynių rizikos teritorijai (TRI) ir laikydamasi įsipareigojimo parengti vietos potvynių rizikos valdymo strategiją (SLGRI), grupė, sudaryta iš Didžiosios Montaubano aglomeracijos bendruomenės, Terres des Confluences bendruomenių, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne nusprendė sukurti neplanuotą potvynių veiksmų ir prevencijos programą (PAPI) – tai žingsnis prieš parengiant PAPI bylą ir gerinant potvynių rizikos valdymą. Tuo pat metu Grand Montauban atlieka Montaubano miesto izoliavimo sistemos pavojų tyrimą, kad galėtų stebėti apsaugos nuo potvynių lygį ir prireikus nustatyti, kokių gerinimo priemonių reikia imtis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pranešdama Montaubano-Moissako svarbiai potvynių rizikos teritorijai (TRI) ir laikydamasi įsipareigojimo parengti vietos potvynių rizikos valdymo strategiją (SLGRI), grupė, sudaryta iš Didžiosios Montaubano aglomeracijos bendruomenės, Terres des Confluences bendruomenių, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne nusprendė sukurti neplanuotą potvynių veiksmų ir prevencijos programą (PAPI) – tai žingsnis prieš parengiant PAPI bylą ir gerinant potvynių rizikos valdymą. Tuo pat metu Grand Montauban atlieka Montaubano miesto izoliavimo sistemos pavojų tyrimą, kad galėtų stebėti apsaugos nuo potvynių lygį ir prireikus nustatyti, kokių gerinimo priemonių reikia imtis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvješćivanje važnom području za rizik od poplava Montauban-Moissac (TRI) i nakon predanosti razvoju lokalne strategije upravljanja rizicima od poplava (SLGRI), skupine koju čine Velika zajednica za aglomeraciju Montauban, Zajednice općina Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Veliki Sud Tarn-et-Garonne odlučio je uspostaviti program za namjerno djelovanje i sprečavanje poplava (PAPI), korak prije izrade PAPI datoteke i poboljšanje upravljanja rizicima od poplava. Istodobno, Veliki Montauban provodi studiju o opasnostima zaštitnog sustava grada Montaubana kako bi pratio razinu zaštite od poplava i, ako je potrebno, utvrdio mjere poboljšanja koje treba poduzeti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvješćivanje važnom području za rizik od poplava Montauban-Moissac (TRI) i nakon predanosti razvoju lokalne strategije upravljanja rizicima od poplava (SLGRI), skupine koju čine Velika zajednica za aglomeraciju Montauban, Zajednice općina Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Veliki Sud Tarn-et-Garonne odlučio je uspostaviti program za namjerno djelovanje i sprečavanje poplava (PAPI), korak prije izrade PAPI datoteke i poboljšanje upravljanja rizicima od poplava. Istodobno, Veliki Montauban provodi studiju o opasnostima zaštitnog sustava grada Montaubana kako bi pratio razinu zaštite od poplava i, ako je potrebno, utvrdio mjere poboljšanja koje treba poduzeti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvješćivanje važnom području za rizik od poplava Montauban-Moissac (TRI) i nakon predanosti razvoju lokalne strategije upravljanja rizicima od poplava (SLGRI), skupine koju čine Velika zajednica za aglomeraciju Montauban, Zajednice općina Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Veliki Sud Tarn-et-Garonne odlučio je uspostaviti program za namjerno djelovanje i sprečavanje poplava (PAPI), korak prije izrade PAPI datoteke i poboljšanje upravljanja rizicima od poplava. Istodobno, Veliki Montauban provodi studiju o opasnostima zaštitnog sustava grada Montaubana kako bi pratio razinu zaštite od poplava i, ako je potrebno, utvrdio mjere poboljšanja koje treba poduzeti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υποβολή εκθέσεων στο έδαφος σημαντικού κινδύνου πλημμύρας Montauban-Moissac (TRI) και σε συνέχεια της δέσμευσης για την ανάπτυξη μιας τοπικής στρατηγικής διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας (SLGRI), η ομάδα που συγκροτήθηκε από την ευρύτερη κοινότητα οικισμών του Μοντάουμπαν, τις κοινότητες των κοινοτήτων Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne αποφάσισε να θεσπίσει ένα πρόγραμμα δράσης και πρόληψης των πλημμυρών (PAPI), ένα βήμα πριν από την ανάπτυξη ενός φακέλου PAPI και τη βελτίωση της διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας. Παράλληλα, το Grand Montauban διεξάγει μελέτη των κινδύνων του συστήματος συγκράτησης της πόλης Montauban, προκειμένου να παρακολουθεί το επίπεδο προστασίας από τις πλημμύρες και, εάν χρειάζεται, να εντοπίζει τα μέτρα βελτίωσης που πρέπει να ληφθούν. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υποβολή εκθέσεων στο έδαφος σημαντικού κινδύνου πλημμύρας Montauban-Moissac (TRI) και σε συνέχεια της δέσμευσης για την ανάπτυξη μιας τοπικής στρατηγικής διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας (SLGRI), η ομάδα που συγκροτήθηκε από την ευρύτερη κοινότητα οικισμών του Μοντάουμπαν, τις κοινότητες των κοινοτήτων Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne αποφάσισε να θεσπίσει ένα πρόγραμμα δράσης και πρόληψης των πλημμυρών (PAPI), ένα βήμα πριν από την ανάπτυξη ενός φακέλου PAPI και τη βελτίωση της διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας. Παράλληλα, το Grand Montauban διεξάγει μελέτη των κινδύνων του συστήματος συγκράτησης της πόλης Montauban, προκειμένου να παρακολουθεί το επίπεδο προστασίας από τις πλημμύρες και, εάν χρειάζεται, να εντοπίζει τα μέτρα βελτίωσης που πρέπει να ληφθούν. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υποβολή εκθέσεων στο έδαφος σημαντικού κινδύνου πλημμύρας Montauban-Moissac (TRI) και σε συνέχεια της δέσμευσης για την ανάπτυξη μιας τοπικής στρατηγικής διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας (SLGRI), η ομάδα που συγκροτήθηκε από την ευρύτερη κοινότητα οικισμών του Μοντάουμπαν, τις κοινότητες των κοινοτήτων Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne αποφάσισε να θεσπίσει ένα πρόγραμμα δράσης και πρόληψης των πλημμυρών (PAPI), ένα βήμα πριν από την ανάπτυξη ενός φακέλου PAPI και τη βελτίωση της διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας. Παράλληλα, το Grand Montauban διεξάγει μελέτη των κινδύνων του συστήματος συγκράτησης της πόλης Montauban, προκειμένου να παρακολουθεί το επίπεδο προστασίας από τις πλημμύρες και, εάν χρειάζεται, να εντοπίζει τα μέτρα βελτίωσης που πρέπει να ληφθούν. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podávanie správ Montauban-Moissac Dôležité povodňové riziko (TRI) a v nadväznosti na záväzok vypracovať miestnu stratégiu riadenia povodňových rizík (SLGRI), skupina vytvorená komunitou veľkých Montauban Agglomeration, spoločenstvami obcí Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne sa rozhodla vytvoriť program zamýšľaného povodňového opatrenia a prevencie (PAPI), krok pred vypracovaním spisu PAPI a zlepšením manažmentu povodňových rizík. Zároveň Grand Montauban vykonáva štúdiu nebezpečenstiev systému izolácie mesta Montauban s cieľom monitorovať úroveň protipovodňovej ochrany a v prípade potreby určiť opatrenia na zlepšenie, ktoré sa majú prijať. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podávanie správ Montauban-Moissac Dôležité povodňové riziko (TRI) a v nadväznosti na záväzok vypracovať miestnu stratégiu riadenia povodňových rizík (SLGRI), skupina vytvorená komunitou veľkých Montauban Agglomeration, spoločenstvami obcí Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne sa rozhodla vytvoriť program zamýšľaného povodňového opatrenia a prevencie (PAPI), krok pred vypracovaním spisu PAPI a zlepšením manažmentu povodňových rizík. Zároveň Grand Montauban vykonáva štúdiu nebezpečenstiev systému izolácie mesta Montauban s cieľom monitorovať úroveň protipovodňovej ochrany a v prípade potreby určiť opatrenia na zlepšenie, ktoré sa majú prijať. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podávanie správ Montauban-Moissac Dôležité povodňové riziko (TRI) a v nadväznosti na záväzok vypracovať miestnu stratégiu riadenia povodňových rizík (SLGRI), skupina vytvorená komunitou veľkých Montauban Agglomeration, spoločenstvami obcí Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne sa rozhodla vytvoriť program zamýšľaného povodňového opatrenia a prevencie (PAPI), krok pred vypracovaním spisu PAPI a zlepšením manažmentu povodňových rizík. Zároveň Grand Montauban vykonáva štúdiu nebezpečenstiev systému izolácie mesta Montauban s cieľom monitorovať úroveň protipovodňovej ochrany a v prípade potreby určiť opatrenia na zlepšenie, ktoré sa majú prijať. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Raportointi Montauban-Moissacin tärkeälle tulvariskialueelle (TRI) ja paikallisen tulvariskien hallintastrategian (SLGRI) kehittämistä koskevan sitoumuksen mukaisesti suur Montaubanin taajamayhteisön, Confluencesin kuntayhteisöjen, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisainin ja Grand Sud Tarn-et-Garonnen muodostama ryhmä on päättänyt perustaa tulvariskien torjuntaohjelman (PAPI), joka on askel ennen PAPI-tiedoston kehittämistä ja tulvariskien hallinnan parantamista. Samaan aikaan Grand Montauban tekee tutkimusta Montaubanin kaupungin eristämisjärjestelmän vaaroista seuratakseen tulvasuojelun tasoa ja tarvittaessa määrittääkseen toteutettavat parannustoimenpiteet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Raportointi Montauban-Moissacin tärkeälle tulvariskialueelle (TRI) ja paikallisen tulvariskien hallintastrategian (SLGRI) kehittämistä koskevan sitoumuksen mukaisesti suur Montaubanin taajamayhteisön, Confluencesin kuntayhteisöjen, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisainin ja Grand Sud Tarn-et-Garonnen muodostama ryhmä on päättänyt perustaa tulvariskien torjuntaohjelman (PAPI), joka on askel ennen PAPI-tiedoston kehittämistä ja tulvariskien hallinnan parantamista. Samaan aikaan Grand Montauban tekee tutkimusta Montaubanin kaupungin eristämisjärjestelmän vaaroista seuratakseen tulvasuojelun tasoa ja tarvittaessa määrittääkseen toteutettavat parannustoimenpiteet. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Raportointi Montauban-Moissacin tärkeälle tulvariskialueelle (TRI) ja paikallisen tulvariskien hallintastrategian (SLGRI) kehittämistä koskevan sitoumuksen mukaisesti suur Montaubanin taajamayhteisön, Confluencesin kuntayhteisöjen, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisainin ja Grand Sud Tarn-et-Garonnen muodostama ryhmä on päättänyt perustaa tulvariskien torjuntaohjelman (PAPI), joka on askel ennen PAPI-tiedoston kehittämistä ja tulvariskien hallinnan parantamista. Samaan aikaan Grand Montauban tekee tutkimusta Montaubanin kaupungin eristämisjärjestelmän vaaroista seuratakseen tulvasuojelun tasoa ja tarvittaessa määrittääkseen toteutettavat parannustoimenpiteet. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Składanie sprawozdań Terytoriom Ryzyka powodziowego Montauban-Moissac (TRI) oraz po zobowiązaniu się do opracowania lokalnej strategii zarządzania ryzykiem powodziowym (SLGRI), grupy utworzonej przez Wielką Wspólnotę Aglomeracji Montauban, Wspólnoty Gminy Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, postanowiło ustanowić plan działania i zapobiegania powodziom (PAPI), krok przed opracowaniem dokumentacji PAPI i poprawą zarządzania ryzykiem powodziowym. Jednocześnie Wielki Montauban przeprowadza badanie zagrożeń związanych z systemem ograniczania rozprzestrzeniania w mieście Montauban w celu monitorowania poziomu ochrony przeciwpowodziowej oraz, w razie potrzeby, określenia środków usprawniających, które należy podjąć. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Składanie sprawozdań Terytoriom Ryzyka powodziowego Montauban-Moissac (TRI) oraz po zobowiązaniu się do opracowania lokalnej strategii zarządzania ryzykiem powodziowym (SLGRI), grupy utworzonej przez Wielką Wspólnotę Aglomeracji Montauban, Wspólnoty Gminy Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, postanowiło ustanowić plan działania i zapobiegania powodziom (PAPI), krok przed opracowaniem dokumentacji PAPI i poprawą zarządzania ryzykiem powodziowym. Jednocześnie Wielki Montauban przeprowadza badanie zagrożeń związanych z systemem ograniczania rozprzestrzeniania w mieście Montauban w celu monitorowania poziomu ochrony przeciwpowodziowej oraz, w razie potrzeby, określenia środków usprawniających, które należy podjąć. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Składanie sprawozdań Terytoriom Ryzyka powodziowego Montauban-Moissac (TRI) oraz po zobowiązaniu się do opracowania lokalnej strategii zarządzania ryzykiem powodziowym (SLGRI), grupy utworzonej przez Wielką Wspólnotę Aglomeracji Montauban, Wspólnoty Gminy Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, postanowiło ustanowić plan działania i zapobiegania powodziom (PAPI), krok przed opracowaniem dokumentacji PAPI i poprawą zarządzania ryzykiem powodziowym. Jednocześnie Wielki Montauban przeprowadza badanie zagrożeń związanych z systemem ograniczania rozprzestrzeniania w mieście Montauban w celu monitorowania poziomu ochrony przeciwpowodziowej oraz, w razie potrzeby, określenia środków usprawniających, które należy podjąć. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Montauban-Moissac Fontos árvízkockázati terület (TRI) felé történő jelentéstétel és a helyi árvízkockázat-kezelési stratégia (SLGRI) kidolgozására vonatkozó kötelezettségvállalást követően a Nagy Montauban agglomerációs közösség, a Terres des Confluences községek, a Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, a Grand Sud Tarn-et-Garonne által létrehozott csoport úgy döntött, hogy létrehoz egy, a PAPI-fájl kidolgozását és az árvízkockázat-kezelés javítását megelőző lépést. Ugyanakkor a Grand Montauban tanulmányozza Montauban város elszigetelő rendszerének veszélyeit, hogy figyelemmel kísérje az árvízvédelem szintjét, és szükség esetén meghatározza a meghozandó javító intézkedéseket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Montauban-Moissac Fontos árvízkockázati terület (TRI) felé történő jelentéstétel és a helyi árvízkockázat-kezelési stratégia (SLGRI) kidolgozására vonatkozó kötelezettségvállalást követően a Nagy Montauban agglomerációs közösség, a Terres des Confluences községek, a Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, a Grand Sud Tarn-et-Garonne által létrehozott csoport úgy döntött, hogy létrehoz egy, a PAPI-fájl kidolgozását és az árvízkockázat-kezelés javítását megelőző lépést. Ugyanakkor a Grand Montauban tanulmányozza Montauban város elszigetelő rendszerének veszélyeit, hogy figyelemmel kísérje az árvízvédelem szintjét, és szükség esetén meghatározza a meghozandó javító intézkedéseket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Montauban-Moissac Fontos árvízkockázati terület (TRI) felé történő jelentéstétel és a helyi árvízkockázat-kezelési stratégia (SLGRI) kidolgozására vonatkozó kötelezettségvállalást követően a Nagy Montauban agglomerációs közösség, a Terres des Confluences községek, a Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, a Grand Sud Tarn-et-Garonne által létrehozott csoport úgy döntött, hogy létrehoz egy, a PAPI-fájl kidolgozását és az árvízkockázat-kezelés javítását megelőző lépést. Ugyanakkor a Grand Montauban tanulmányozza Montauban város elszigetelő rendszerének veszélyeit, hogy figyelemmel kísérje az árvízvédelem szintjét, és szükség esetén meghatározza a meghozandó javító intézkedéseket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V návaznosti na závazek vypracovat strategii místního řízení povodňových rizik (SLGRI) se skupina tvořená širším Montaubanským aglomeračním společenstvím, Společenstvími obcí Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne rozhodla o zavedení programu pro cílené povodňové akce a prevence (PAPI), což je krok před vypracováním souboru PAPI a zlepšením řízení povodňových rizik. Grand Montauban zároveň provádí studii o nebezpečích zadržovacího systému města Montauban s cílem sledovat úroveň protipovodňové ochrany a v případě potřeby určit opatření ke zlepšení, která je třeba přijmout. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V návaznosti na závazek vypracovat strategii místního řízení povodňových rizik (SLGRI) se skupina tvořená širším Montaubanským aglomeračním společenstvím, Společenstvími obcí Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne rozhodla o zavedení programu pro cílené povodňové akce a prevence (PAPI), což je krok před vypracováním souboru PAPI a zlepšením řízení povodňových rizik. Grand Montauban zároveň provádí studii o nebezpečích zadržovacího systému města Montauban s cílem sledovat úroveň protipovodňové ochrany a v případě potřeby určit opatření ke zlepšení, která je třeba přijmout. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V návaznosti na závazek vypracovat strategii místního řízení povodňových rizik (SLGRI) se skupina tvořená širším Montaubanským aglomeračním společenstvím, Společenstvími obcí Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne rozhodla o zavedení programu pro cílené povodňové akce a prevence (PAPI), což je krok před vypracováním souboru PAPI a zlepšením řízení povodňových rizik. Grand Montauban zároveň provádí studii o nebezpečích zadržovacího systému města Montauban s cílem sledovat úroveň protipovodňové ochrany a v případě potřeby určit opatření ke zlepšení, která je třeba přijmout. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziņo Montauban-Moissac svarīga plūdu riska teritorijai (TRI) un pēc apņemšanās izstrādāt vietējo plūdu riska pārvaldības stratēģiju (SLGRI), grupa, ko veido Lielā Montauban Agglomeration kopiena, komūnas Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne ir nolēmusi izveidot nodomu plūdu rīcības un novēršanas programmu (PAPI), soli pirms PAPI lietas izstrādes un plūdu riska pārvaldības uzlabošanas. Tajā pašā laikā Grand Montauban veic pētījumu par Montauban pilsētas lokalizācijas sistēmas bīstamību, lai uzraudzītu aizsardzības pret plūdiem līmeni un vajadzības gadījumā noteiktu veicamos uzlabošanas pasākumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziņo Montauban-Moissac svarīga plūdu riska teritorijai (TRI) un pēc apņemšanās izstrādāt vietējo plūdu riska pārvaldības stratēģiju (SLGRI), grupa, ko veido Lielā Montauban Agglomeration kopiena, komūnas Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne ir nolēmusi izveidot nodomu plūdu rīcības un novēršanas programmu (PAPI), soli pirms PAPI lietas izstrādes un plūdu riska pārvaldības uzlabošanas. Tajā pašā laikā Grand Montauban veic pētījumu par Montauban pilsētas lokalizācijas sistēmas bīstamību, lai uzraudzītu aizsardzības pret plūdiem līmeni un vajadzības gadījumā noteiktu veicamos uzlabošanas pasākumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziņo Montauban-Moissac svarīga plūdu riska teritorijai (TRI) un pēc apņemšanās izstrādāt vietējo plūdu riska pārvaldības stratēģiju (SLGRI), grupa, ko veido Lielā Montauban Agglomeration kopiena, komūnas Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne ir nolēmusi izveidot nodomu plūdu rīcības un novēršanas programmu (PAPI), soli pirms PAPI lietas izstrādes un plūdu riska pārvaldības uzlabošanas. Tajā pašā laikā Grand Montauban veic pētījumu par Montauban pilsētas lokalizācijas sistēmas bīstamību, lai uzraudzītu aizsardzības pret plūdiem līmeni un vajadzības gadījumā noteiktu veicamos uzlabošanas pasākumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ag tuairisciú do Chríoch thábhachtach Riosca Tuilte Montauban-Moissac (TRI) agus tar éis an tiomantais Straitéis Áitiúil um Bainistiú Priacal Tuile (SLGRI) a fhorbairt, tá cinneadh déanta ag an Mórphobal Ceirtleánaithe Montauban, Pobail Chumann Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne Clár Gníomhaíochta agus Cosc Tuilte Intinne a bhunú (PAPI), céim sula ndéanfar comhad PAPI a fhorbairt agus bainistiú riosca tuile a fheabhsú. Ag an am céanna, tá staidéar á dhéanamh ag Grand Montauban ar na contúirtí a bhaineann le córas srianta chathair Montauban d’fhonn monatóireacht a dhéanamh ar leibhéal na cosanta tuilte agus, más gá, na bearta feabhsúcháin atá le déanamh a aithint. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag tuairisciú do Chríoch thábhachtach Riosca Tuilte Montauban-Moissac (TRI) agus tar éis an tiomantais Straitéis Áitiúil um Bainistiú Priacal Tuile (SLGRI) a fhorbairt, tá cinneadh déanta ag an Mórphobal Ceirtleánaithe Montauban, Pobail Chumann Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne Clár Gníomhaíochta agus Cosc Tuilte Intinne a bhunú (PAPI), céim sula ndéanfar comhad PAPI a fhorbairt agus bainistiú riosca tuile a fheabhsú. Ag an am céanna, tá staidéar á dhéanamh ag Grand Montauban ar na contúirtí a bhaineann le córas srianta chathair Montauban d’fhonn monatóireacht a dhéanamh ar leibhéal na cosanta tuilte agus, más gá, na bearta feabhsúcháin atá le déanamh a aithint. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ag tuairisciú do Chríoch thábhachtach Riosca Tuilte Montauban-Moissac (TRI) agus tar éis an tiomantais Straitéis Áitiúil um Bainistiú Priacal Tuile (SLGRI) a fhorbairt, tá cinneadh déanta ag an Mórphobal Ceirtleánaithe Montauban, Pobail Chumann Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne Clár Gníomhaíochta agus Cosc Tuilte Intinne a bhunú (PAPI), céim sula ndéanfar comhad PAPI a fhorbairt agus bainistiú riosca tuile a fheabhsú. Ag an am céanna, tá staidéar á dhéanamh ag Grand Montauban ar na contúirtí a bhaineann le córas srianta chathair Montauban d’fhonn monatóireacht a dhéanamh ar leibhéal na cosanta tuilte agus, más gá, na bearta feabhsúcháin atá le déanamh a aithint. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skupina Grand Sud Tarn-et-Garonne, ki jo sestavljajo aglomeracijska skupnost širšega Montaubana, skupnosti občin Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, je poročala Montauban-Moissac pomembnemu ozemlju poplavne ogroženosti (TRI) in se zavezala, da bo razvila lokalno strategijo za obvladovanje poplavne ogroženosti (PAPI), kar je korak pred razvojem datoteke PAPI in izboljšanjem obvladovanja tveganja poplav. Hkrati Grand Montauban izvaja študijo nevarnosti zadrževalnega sistema mesta Montauban, da bi spremljal raven zaščite pred poplavami in po potrebi opredelil ukrepe za izboljšanje, ki jih je treba sprejeti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skupina Grand Sud Tarn-et-Garonne, ki jo sestavljajo aglomeracijska skupnost širšega Montaubana, skupnosti občin Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, je poročala Montauban-Moissac pomembnemu ozemlju poplavne ogroženosti (TRI) in se zavezala, da bo razvila lokalno strategijo za obvladovanje poplavne ogroženosti (PAPI), kar je korak pred razvojem datoteke PAPI in izboljšanjem obvladovanja tveganja poplav. Hkrati Grand Montauban izvaja študijo nevarnosti zadrževalnega sistema mesta Montauban, da bi spremljal raven zaščite pred poplavami in po potrebi opredelil ukrepe za izboljšanje, ki jih je treba sprejeti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skupina Grand Sud Tarn-et-Garonne, ki jo sestavljajo aglomeracijska skupnost širšega Montaubana, skupnosti občin Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, je poročala Montauban-Moissac pomembnemu ozemlju poplavne ogroženosti (TRI) in se zavezala, da bo razvila lokalno strategijo za obvladovanje poplavne ogroženosti (PAPI), kar je korak pred razvojem datoteke PAPI in izboljšanjem obvladovanja tveganja poplav. Hkrati Grand Montauban izvaja študijo nevarnosti zadrževalnega sistema mesta Montauban, da bi spremljal raven zaščite pred poplavami in po potrebi opredelil ukrepe za izboljšanje, ki jih je treba sprejeti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Докладване пред територията за важен риск от наводнения в Монтобан-Моисак (TRI) и вследствие на ангажимента за разработване на местна стратегия за управление на риска от наводнения (SLGRI), групата, сформирана от Великата общност на агломерациите в Монтаубан, Общностите на общините Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, реши да създаде Програма за целенасочени действия и превенция на наводненията (PAPI), стъпка преди разработването на досие PAPI и подобряването на управлението на риска от наводнения. В същото време Гранд Монтобан извършва проучване на опасностите от противоепидемичната система на град Монтобан, за да се наблюдава нивото на защита от наводнения и, ако е необходимо, да се определят мерките за подобряване, които трябва да бъдат предприети. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Докладване пред територията за важен риск от наводнения в Монтобан-Моисак (TRI) и вследствие на ангажимента за разработване на местна стратегия за управление на риска от наводнения (SLGRI), групата, сформирана от Великата общност на агломерациите в Монтаубан, Общностите на общините Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, реши да създаде Програма за целенасочени действия и превенция на наводненията (PAPI), стъпка преди разработването на досие PAPI и подобряването на управлението на риска от наводнения. В същото време Гранд Монтобан извършва проучване на опасностите от противоепидемичната система на град Монтобан, за да се наблюдава нивото на защита от наводнения и, ако е необходимо, да се определят мерките за подобряване, които трябва да бъдат предприети. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Докладване пред територията за важен риск от наводнения в Монтобан-Моисак (TRI) и вследствие на ангажимента за разработване на местна стратегия за управление на риска от наводнения (SLGRI), групата, сформирана от Великата общност на агломерациите в Монтаубан, Общностите на общините Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, реши да създаде Програма за целенасочени действия и превенция на наводненията (PAPI), стъпка преди разработването на досие PAPI и подобряването на управлението на риска от наводнения. В същото време Гранд Монтобан извършва проучване на опасностите от противоепидемичната система на град Монтобан, за да се наблюдава нивото на защита от наводнения и, ако е необходимо, да се определят мерките за подобряване, които трябва да бъдат предприети. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-rappurtar lit-Territorju tar-Riskju ta’ Għargħar Importanti ta’ Montauban-Moissac (TRI) u wara l-impenn li tiġi żviluppata Strateġija ta’ Ġestjoni tar-Riskju ta’ Għargħar Lokali (SLGRI), il-grupp iffurmat mill-Komunità ta’ Agglomerazzjoni Montauban, il-Komunitajiet tal-Komuni Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne iddeċieda li jistabbilixxi Programm ta’ Azzjoni u Prevenzjoni ta’ Intenzjoni ta’ Għargħar (PAPI), pass qabel l-iżvilupp ta’ fajl PAPI u t-titjib tal-ġestjoni tar-riskju ta’ għargħar. Fl-istess ħin, il-Grand Montauban qed iwettaq studju tal-perikli tas-sistema ta’ konteniment tal-belt ta’ Montauban sabiex jissorvelja l-livell ta’ protezzjoni kontra l-għargħar u, jekk ikun meħtieġ, jidentifika l-miżuri ta’ titjib li għandhom jittieħdu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-rappurtar lit-Territorju tar-Riskju ta’ Għargħar Importanti ta’ Montauban-Moissac (TRI) u wara l-impenn li tiġi żviluppata Strateġija ta’ Ġestjoni tar-Riskju ta’ Għargħar Lokali (SLGRI), il-grupp iffurmat mill-Komunità ta’ Agglomerazzjoni Montauban, il-Komunitajiet tal-Komuni Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne iddeċieda li jistabbilixxi Programm ta’ Azzjoni u Prevenzjoni ta’ Intenzjoni ta’ Għargħar (PAPI), pass qabel l-iżvilupp ta’ fajl PAPI u t-titjib tal-ġestjoni tar-riskju ta’ għargħar. Fl-istess ħin, il-Grand Montauban qed iwettaq studju tal-perikli tas-sistema ta’ konteniment tal-belt ta’ Montauban sabiex jissorvelja l-livell ta’ protezzjoni kontra l-għargħar u, jekk ikun meħtieġ, jidentifika l-miżuri ta’ titjib li għandhom jittieħdu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-rappurtar lit-Territorju tar-Riskju ta’ Għargħar Importanti ta’ Montauban-Moissac (TRI) u wara l-impenn li tiġi żviluppata Strateġija ta’ Ġestjoni tar-Riskju ta’ Għargħar Lokali (SLGRI), il-grupp iffurmat mill-Komunità ta’ Agglomerazzjoni Montauban, il-Komunitajiet tal-Komuni Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne iddeċieda li jistabbilixxi Programm ta’ Azzjoni u Prevenzjoni ta’ Intenzjoni ta’ Għargħar (PAPI), pass qabel l-iżvilupp ta’ fajl PAPI u t-titjib tal-ġestjoni tar-riskju ta’ għargħar. Fl-istess ħin, il-Grand Montauban qed iwettaq studju tal-perikli tas-sistema ta’ konteniment tal-belt ta’ Montauban sabiex jissorvelja l-livell ta’ protezzjoni kontra l-għargħar u, jekk ikun meħtieġ, jidentifika l-miżuri ta’ titjib li għandhom jittieħdu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reportando-se ao Território Importante de Risco de Inundações de Montauban-Moissac (TRI) e na sequência do compromisso de desenvolver uma Estratégia Local de Gestão de Riscos de Inundações (SLGRI), o grupo formado pela Comunidade da Grande Montauban, as Comunidades de Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne decidiu estabelecer um Programa de Ação e Prevenção de Intenções de Inundações (PAPI), um passo anterior ao desenvolvimento de um ficheiro PAPI e à melhoria da gestão dos riscos de inundações. Ao mesmo tempo, o Grand Montauban está a realizar um estudo sobre os perigos do sistema de confinamento da cidade de Montauban, a fim de monitorizar o nível de proteção contra inundações e, se necessário, identificar as medidas de melhoria a tomar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reportando-se ao Território Importante de Risco de Inundações de Montauban-Moissac (TRI) e na sequência do compromisso de desenvolver uma Estratégia Local de Gestão de Riscos de Inundações (SLGRI), o grupo formado pela Comunidade da Grande Montauban, as Comunidades de Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne decidiu estabelecer um Programa de Ação e Prevenção de Intenções de Inundações (PAPI), um passo anterior ao desenvolvimento de um ficheiro PAPI e à melhoria da gestão dos riscos de inundações. Ao mesmo tempo, o Grand Montauban está a realizar um estudo sobre os perigos do sistema de confinamento da cidade de Montauban, a fim de monitorizar o nível de proteção contra inundações e, se necessário, identificar as medidas de melhoria a tomar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reportando-se ao Território Importante de Risco de Inundações de Montauban-Moissac (TRI) e na sequência do compromisso de desenvolver uma Estratégia Local de Gestão de Riscos de Inundações (SLGRI), o grupo formado pela Comunidade da Grande Montauban, as Comunidades de Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne decidiu estabelecer um Programa de Ação e Prevenção de Intenções de Inundações (PAPI), um passo anterior ao desenvolvimento de um ficheiro PAPI e à melhoria da gestão dos riscos de inundações. Ao mesmo tempo, o Grand Montauban está a realizar um estudo sobre os perigos do sistema de confinamento da cidade de Montauban, a fim de monitorizar o nível de proteção contra inundações e, se necessário, identificar as medidas de melhoria a tomar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Afrapportering til Montauban-Moissac vigtige oversvømmelsesrisikoområde (TRI) og efter tilsagnet om at udvikle en lokal strategi for styring af oversvømmelsesrisikoen (SLGRI), den gruppe, der er dannet af Greater Montauban Agglomeration Community, Communities of communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, har besluttet at oprette et program for foranstaltninger og forebyggelse af oversvømmelser (PAPI), et skridt forud for udviklingen af en PAPI-fil og forbedringen af risikostyringen for oversvømmelser. Samtidig gennemfører Grand Montauban en undersøgelse af farerne ved indeslutningssystemet i byen Montauban med henblik på at overvåge niveauet for oversvømmelsessikring og om nødvendigt identificere de forbedringsforanstaltninger, der skal træffes. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Afrapportering til Montauban-Moissac vigtige oversvømmelsesrisikoområde (TRI) og efter tilsagnet om at udvikle en lokal strategi for styring af oversvømmelsesrisikoen (SLGRI), den gruppe, der er dannet af Greater Montauban Agglomeration Community, Communities of communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, har besluttet at oprette et program for foranstaltninger og forebyggelse af oversvømmelser (PAPI), et skridt forud for udviklingen af en PAPI-fil og forbedringen af risikostyringen for oversvømmelser. Samtidig gennemfører Grand Montauban en undersøgelse af farerne ved indeslutningssystemet i byen Montauban med henblik på at overvåge niveauet for oversvømmelsessikring og om nødvendigt identificere de forbedringsforanstaltninger, der skal træffes. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Afrapportering til Montauban-Moissac vigtige oversvømmelsesrisikoområde (TRI) og efter tilsagnet om at udvikle en lokal strategi for styring af oversvømmelsesrisikoen (SLGRI), den gruppe, der er dannet af Greater Montauban Agglomeration Community, Communities of communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, har besluttet at oprette et program for foranstaltninger og forebyggelse af oversvømmelser (PAPI), et skridt forud for udviklingen af en PAPI-fil og forbedringen af risikostyringen for oversvømmelser. Samtidig gennemfører Grand Montauban en undersøgelse af farerne ved indeslutningssystemet i byen Montauban med henblik på at overvåge niveauet for oversvømmelsessikring og om nødvendigt identificere de forbedringsforanstaltninger, der skal træffes. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Raportarea către teritoriul important de risc de inundații Montauban-Moissac (TRI) și în urma angajamentului de a elabora o strategie locală de gestionare a riscului de inundații (SLGRI), grupul format din Comunitatea de aglomerare Montauban Mare, comunitățile comunelor Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne a decis să instituie un program de acțiune și prevenire a inundațiilor (PAPI), cu un pas înainte de elaborarea unui dosar PAPI și de îmbunătățirea gestionării riscului de inundații. În același timp, Marele Montauban efectuează un studiu privind pericolele sistemului de izolare al orașului Montauban pentru a monitoriza nivelul de protecție împotriva inundațiilor și, dacă este necesar, pentru a identifica măsurile de îmbunătățire care trebuie luate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Raportarea către teritoriul important de risc de inundații Montauban-Moissac (TRI) și în urma angajamentului de a elabora o strategie locală de gestionare a riscului de inundații (SLGRI), grupul format din Comunitatea de aglomerare Montauban Mare, comunitățile comunelor Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne a decis să instituie un program de acțiune și prevenire a inundațiilor (PAPI), cu un pas înainte de elaborarea unui dosar PAPI și de îmbunătățirea gestionării riscului de inundații. În același timp, Marele Montauban efectuează un studiu privind pericolele sistemului de izolare al orașului Montauban pentru a monitoriza nivelul de protecție împotriva inundațiilor și, dacă este necesar, pentru a identifica măsurile de îmbunătățire care trebuie luate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Raportarea către teritoriul important de risc de inundații Montauban-Moissac (TRI) și în urma angajamentului de a elabora o strategie locală de gestionare a riscului de inundații (SLGRI), grupul format din Comunitatea de aglomerare Montauban Mare, comunitățile comunelor Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne a decis să instituie un program de acțiune și prevenire a inundațiilor (PAPI), cu un pas înainte de elaborarea unui dosar PAPI și de îmbunătățirea gestionării riscului de inundații. În același timp, Marele Montauban efectuează un studiu privind pericolele sistemului de izolare al orașului Montauban pentru a monitoriza nivelul de protecție împotriva inundațiilor și, dacă este necesar, pentru a identifica măsurile de îmbunătățire care trebuie luate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rapportering till Montauban-Moissacs viktiga översvämningsriskterritori (TRI) och till följd av åtagandet att utarbeta en lokal strategi för hantering av översvämningsrisker (SLGRI), den grupp som bildats av tätortsregionen Montauban, Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, har beslutat att inrätta ett program för åtgärder och förebyggande av översvämningar (PAPI), ett steg före utarbetandet av en PAPI-fil och förbättringen av hanteringen av översvämningsrisker. Samtidigt genomför Grand Montauban en undersökning av farorna i Montaubans inneslutningssystem för att övervaka nivån på översvämningsskydd och, om nödvändigt, identifiera de förbättringsåtgärder som ska vidtas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rapportering till Montauban-Moissacs viktiga översvämningsriskterritori (TRI) och till följd av åtagandet att utarbeta en lokal strategi för hantering av översvämningsrisker (SLGRI), den grupp som bildats av tätortsregionen Montauban, Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, har beslutat att inrätta ett program för åtgärder och förebyggande av översvämningar (PAPI), ett steg före utarbetandet av en PAPI-fil och förbättringen av hanteringen av översvämningsrisker. Samtidigt genomför Grand Montauban en undersökning av farorna i Montaubans inneslutningssystem för att övervaka nivån på översvämningsskydd och, om nödvändigt, identifiera de förbättringsåtgärder som ska vidtas. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rapportering till Montauban-Moissacs viktiga översvämningsriskterritori (TRI) och till följd av åtagandet att utarbeta en lokal strategi för hantering av översvämningsrisker (SLGRI), den grupp som bildats av tätortsregionen Montauban, Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, har beslutat att inrätta ett program för åtgärder och förebyggande av översvämningar (PAPI), ett steg före utarbetandet av en PAPI-fil och förbättringen av hanteringen av översvämningsrisker. Samtidigt genomför Grand Montauban en undersökning av farorna i Montaubans inneslutningssystem för att övervaka nivån på översvämningsskydd och, om nödvändigt, identifiera de förbättringsåtgärder som ska vidtas. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3770255 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Grand Montauban Communauté d'Agglomération | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Grand Montauban Communauté d'Agglomération / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Tarn-et-Garonne | |||||||||||||||
| Property / location (string): Tarn-et-Garonne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarn-et-Garonne / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°4'50.38"N, 1°12'18.22"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°4'50.38"N, 1°12'18.22"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°4'50.38"N, 1°12'18.22"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 02:12, 9 October 2024
Project Q3683269 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Study on the establishment of a PAPI of intent and hazard study |
Project Q3683269 in France |
Statements
161,050.0 Euro
0 references
322,100.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 February 2018
0 references
30 June 2022
0 references
Grand Montauban Communauté d'Agglomération
0 references
Relevant du Territoire à Risque Important d'inondation (TRI) Montauban-Moissac et faisant suite à l'engagement d'élaborer une Stratégie Locale de Gestion du Risque d'Inondation (SLGRI), le groupement constitué par la Communauté d'Agglomération du Grand Montauban, les Communautés de Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne a décidé d'établir un Programme d'Action et de Prévention des Inondations (PAPI) d'intention, étape préalable à l'élaboration d'un dossier de PAPI et à l'amélioration de la gestion du risque inondation. Parallèlement, le Grand Montauban, réalise une étude de dangers du système d'endiguement de la ville de Montauban afin de contrôler le niveau affiché de protection contre les inondations et, le cas échéant, d'identifier les mesures d'amélioration à prendre. (French)
0 references
Reporting to the Montauban-Moissac Important Flood Risk Territory (TRI) and following the commitment to develop a Local Flood Risk Management Strategy (SLGRI), the group formed by the Greater Montauban Agglomeration Community, the Communities of Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne has decided to establish an Intent Flood Action and Prevention Program (PAPI), a step prior to the development of a PAPI file and the improvement of flood risk management. At the same time, the Grand Montauban is carrying out a study of the dangers of the containment system of the city of Montauban in order to monitor the level of flood protection and, if necessary, to identify the improvement measures to be taken. (English)
18 November 2021
0.5500336289672076
0 references
Im Rahmen des Hochwasserrisikogebiets Montauban-Moissac (TRI) und im Anschluss an die Zusage, eine lokale Hochwasserrisikomanagementstrategie (SLGRI) auszuarbeiten, die aus der Gemeinschaft der Agglomeration des Grand Montauban, den Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain besteht, Grand Sud Tarn-et-Garonne hat beschlossen, ein geplantes Programm zur Aktion und Verhütung von Überschwemmungen (PAPI) zu erstellen, ein Schritt vor der Erstellung eines PAPI-Dossiers und der Verbesserung des Hochwasserrisikomanagements. Parallel dazu führt der Grand Montauban eine Untersuchung der Gefahren des Stausystems der Stadt Montauban durch, um den ausgewiesenen Hochwasserschutz zu überwachen und gegebenenfalls Verbesserungsmaßnahmen zu ermitteln. (German)
1 December 2021
0 references
Rapportage aan het Montauban-Moissac Belangrijk Overstromingsrisicogebied (TRI) en na de toezegging om een lokale strategie voor het beheer van overstromingsrisico’s (SLGRI) te ontwikkelen, heeft de groep gevormd door de Greater Montauban Agglomeration Community, de Communities of Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne besloten om een Intent Flood Action and Prevention Program (PAPI) op te zetten, een stap voorafgaand aan de ontwikkeling van een PAPI-dossier en de verbetering van het overstromingsrisicobeheer. Tegelijkertijd voert de Grand Montauban een onderzoek uit naar de gevaren van het inperkingssysteem van de stad Montauban om het niveau van bescherming tegen overstromingen te monitoren en, indien nodig, de te nemen verbeteringsmaatregelen vast te stellen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
A seguito dell'impegno di sviluppare una strategia locale di gestione del rischio di alluvioni (SLGRI), il gruppo formato dalla Comunità di Agglomerazione Grande Montauban, le Comunità di Communes Terres des Confluences, Coteaux e Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, ha deciso di istituire un programma di azione e prevenzione delle inondazioni (PAPI), un passo prima dello sviluppo di un file PAPI e del miglioramento della gestione del rischio di alluvioni. Allo stesso tempo, il Grand Montauban sta effettuando uno studio sui pericoli del sistema di contenimento della città di Montauban al fine di monitorare il livello di protezione dalle inondazioni e, se necessario, di individuare le misure di miglioramento da adottare. (Italian)
13 January 2022
0 references
Informando al Territorio de Riesgo de Inundaciones Importante Montauban-Moissac (TRI) y siguiendo el compromiso de desarrollar una Estrategia Local de Gestión de Riesgos de Inundaciones (SLGRI), el grupo formado por la Gran Comunidad Montauban Agglomeration, las Comunidades de Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne ha decidido establecer un Programa de Acción y Prevención de Inundaciones (PAPI), un paso previo al desarrollo de un archivo PAPI y a la mejora de la gestión del riesgo de inundación. Al mismo tiempo, el Gran Montauban está llevando a cabo un estudio de los peligros del sistema de contención de la ciudad de Montauban con el fin de controlar el nivel de protección contra inundaciones y, en caso necesario, identificar las medidas de mejora a tomar. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Montauban-Moissaci tähtsatele üleujutusriskiga aladele (TRI) aruandmine ja kohaliku üleujutusriski juhtimise strateegia (SLGRI) arendamise kohustuse täitmine on otsustanud luua ennetava üleujutuste ennetamise programmi (PAPI), mis on samm enne PAPI toimiku väljatöötamist ja üleujutusriski maandamise parandamist. Samal ajal viib Grand Montauban läbi uuringu Montaubani linna kaitsesüsteemi ohtude kohta, et jälgida üleujutuste eest kaitstuse taset ja vajaduse korral määrata kindlaks võetavad parandusmeetmed. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Pranešdama Montaubano-Moissako svarbiai potvynių rizikos teritorijai (TRI) ir laikydamasi įsipareigojimo parengti vietos potvynių rizikos valdymo strategiją (SLGRI), grupė, sudaryta iš Didžiosios Montaubano aglomeracijos bendruomenės, Terres des Confluences bendruomenių, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne nusprendė sukurti neplanuotą potvynių veiksmų ir prevencijos programą (PAPI) – tai žingsnis prieš parengiant PAPI bylą ir gerinant potvynių rizikos valdymą. Tuo pat metu Grand Montauban atlieka Montaubano miesto izoliavimo sistemos pavojų tyrimą, kad galėtų stebėti apsaugos nuo potvynių lygį ir prireikus nustatyti, kokių gerinimo priemonių reikia imtis. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Izvješćivanje važnom području za rizik od poplava Montauban-Moissac (TRI) i nakon predanosti razvoju lokalne strategije upravljanja rizicima od poplava (SLGRI), skupine koju čine Velika zajednica za aglomeraciju Montauban, Zajednice općina Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Veliki Sud Tarn-et-Garonne odlučio je uspostaviti program za namjerno djelovanje i sprečavanje poplava (PAPI), korak prije izrade PAPI datoteke i poboljšanje upravljanja rizicima od poplava. Istodobno, Veliki Montauban provodi studiju o opasnostima zaštitnog sustava grada Montaubana kako bi pratio razinu zaštite od poplava i, ako je potrebno, utvrdio mjere poboljšanja koje treba poduzeti. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η υποβολή εκθέσεων στο έδαφος σημαντικού κινδύνου πλημμύρας Montauban-Moissac (TRI) και σε συνέχεια της δέσμευσης για την ανάπτυξη μιας τοπικής στρατηγικής διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας (SLGRI), η ομάδα που συγκροτήθηκε από την ευρύτερη κοινότητα οικισμών του Μοντάουμπαν, τις κοινότητες των κοινοτήτων Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne αποφάσισε να θεσπίσει ένα πρόγραμμα δράσης και πρόληψης των πλημμυρών (PAPI), ένα βήμα πριν από την ανάπτυξη ενός φακέλου PAPI και τη βελτίωση της διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας. Παράλληλα, το Grand Montauban διεξάγει μελέτη των κινδύνων του συστήματος συγκράτησης της πόλης Montauban, προκειμένου να παρακολουθεί το επίπεδο προστασίας από τις πλημμύρες και, εάν χρειάζεται, να εντοπίζει τα μέτρα βελτίωσης που πρέπει να ληφθούν. (Greek)
11 August 2022
0 references
Podávanie správ Montauban-Moissac Dôležité povodňové riziko (TRI) a v nadväznosti na záväzok vypracovať miestnu stratégiu riadenia povodňových rizík (SLGRI), skupina vytvorená komunitou veľkých Montauban Agglomeration, spoločenstvami obcí Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne sa rozhodla vytvoriť program zamýšľaného povodňového opatrenia a prevencie (PAPI), krok pred vypracovaním spisu PAPI a zlepšením manažmentu povodňových rizík. Zároveň Grand Montauban vykonáva štúdiu nebezpečenstiev systému izolácie mesta Montauban s cieľom monitorovať úroveň protipovodňovej ochrany a v prípade potreby určiť opatrenia na zlepšenie, ktoré sa majú prijať. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Raportointi Montauban-Moissacin tärkeälle tulvariskialueelle (TRI) ja paikallisen tulvariskien hallintastrategian (SLGRI) kehittämistä koskevan sitoumuksen mukaisesti suur Montaubanin taajamayhteisön, Confluencesin kuntayhteisöjen, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisainin ja Grand Sud Tarn-et-Garonnen muodostama ryhmä on päättänyt perustaa tulvariskien torjuntaohjelman (PAPI), joka on askel ennen PAPI-tiedoston kehittämistä ja tulvariskien hallinnan parantamista. Samaan aikaan Grand Montauban tekee tutkimusta Montaubanin kaupungin eristämisjärjestelmän vaaroista seuratakseen tulvasuojelun tasoa ja tarvittaessa määrittääkseen toteutettavat parannustoimenpiteet. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Składanie sprawozdań Terytoriom Ryzyka powodziowego Montauban-Moissac (TRI) oraz po zobowiązaniu się do opracowania lokalnej strategii zarządzania ryzykiem powodziowym (SLGRI), grupy utworzonej przez Wielką Wspólnotę Aglomeracji Montauban, Wspólnoty Gminy Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, postanowiło ustanowić plan działania i zapobiegania powodziom (PAPI), krok przed opracowaniem dokumentacji PAPI i poprawą zarządzania ryzykiem powodziowym. Jednocześnie Wielki Montauban przeprowadza badanie zagrożeń związanych z systemem ograniczania rozprzestrzeniania w mieście Montauban w celu monitorowania poziomu ochrony przeciwpowodziowej oraz, w razie potrzeby, określenia środków usprawniających, które należy podjąć. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Montauban-Moissac Fontos árvízkockázati terület (TRI) felé történő jelentéstétel és a helyi árvízkockázat-kezelési stratégia (SLGRI) kidolgozására vonatkozó kötelezettségvállalást követően a Nagy Montauban agglomerációs közösség, a Terres des Confluences községek, a Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, a Grand Sud Tarn-et-Garonne által létrehozott csoport úgy döntött, hogy létrehoz egy, a PAPI-fájl kidolgozását és az árvízkockázat-kezelés javítását megelőző lépést. Ugyanakkor a Grand Montauban tanulmányozza Montauban város elszigetelő rendszerének veszélyeit, hogy figyelemmel kísérje az árvízvédelem szintjét, és szükség esetén meghatározza a meghozandó javító intézkedéseket. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V návaznosti na závazek vypracovat strategii místního řízení povodňových rizik (SLGRI) se skupina tvořená širším Montaubanským aglomeračním společenstvím, Společenstvími obcí Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne rozhodla o zavedení programu pro cílené povodňové akce a prevence (PAPI), což je krok před vypracováním souboru PAPI a zlepšením řízení povodňových rizik. Grand Montauban zároveň provádí studii o nebezpečích zadržovacího systému města Montauban s cílem sledovat úroveň protipovodňové ochrany a v případě potřeby určit opatření ke zlepšení, která je třeba přijmout. (Czech)
11 August 2022
0 references
Ziņo Montauban-Moissac svarīga plūdu riska teritorijai (TRI) un pēc apņemšanās izstrādāt vietējo plūdu riska pārvaldības stratēģiju (SLGRI), grupa, ko veido Lielā Montauban Agglomeration kopiena, komūnas Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne ir nolēmusi izveidot nodomu plūdu rīcības un novēršanas programmu (PAPI), soli pirms PAPI lietas izstrādes un plūdu riska pārvaldības uzlabošanas. Tajā pašā laikā Grand Montauban veic pētījumu par Montauban pilsētas lokalizācijas sistēmas bīstamību, lai uzraudzītu aizsardzības pret plūdiem līmeni un vajadzības gadījumā noteiktu veicamos uzlabošanas pasākumus. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Ag tuairisciú do Chríoch thábhachtach Riosca Tuilte Montauban-Moissac (TRI) agus tar éis an tiomantais Straitéis Áitiúil um Bainistiú Priacal Tuile (SLGRI) a fhorbairt, tá cinneadh déanta ag an Mórphobal Ceirtleánaithe Montauban, Pobail Chumann Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne Clár Gníomhaíochta agus Cosc Tuilte Intinne a bhunú (PAPI), céim sula ndéanfar comhad PAPI a fhorbairt agus bainistiú riosca tuile a fheabhsú. Ag an am céanna, tá staidéar á dhéanamh ag Grand Montauban ar na contúirtí a bhaineann le córas srianta chathair Montauban d’fhonn monatóireacht a dhéanamh ar leibhéal na cosanta tuilte agus, más gá, na bearta feabhsúcháin atá le déanamh a aithint. (Irish)
11 August 2022
0 references
Skupina Grand Sud Tarn-et-Garonne, ki jo sestavljajo aglomeracijska skupnost širšega Montaubana, skupnosti občin Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, je poročala Montauban-Moissac pomembnemu ozemlju poplavne ogroženosti (TRI) in se zavezala, da bo razvila lokalno strategijo za obvladovanje poplavne ogroženosti (PAPI), kar je korak pred razvojem datoteke PAPI in izboljšanjem obvladovanja tveganja poplav. Hkrati Grand Montauban izvaja študijo nevarnosti zadrževalnega sistema mesta Montauban, da bi spremljal raven zaščite pred poplavami in po potrebi opredelil ukrepe za izboljšanje, ki jih je treba sprejeti. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Докладване пред територията за важен риск от наводнения в Монтобан-Моисак (TRI) и вследствие на ангажимента за разработване на местна стратегия за управление на риска от наводнения (SLGRI), групата, сформирана от Великата общност на агломерациите в Монтаубан, Общностите на общините Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, реши да създаде Програма за целенасочени действия и превенция на наводненията (PAPI), стъпка преди разработването на досие PAPI и подобряването на управлението на риска от наводнения. В същото време Гранд Монтобан извършва проучване на опасностите от противоепидемичната система на град Монтобан, за да се наблюдава нивото на защита от наводнения и, ако е необходимо, да се определят мерките за подобряване, които трябва да бъдат предприети. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Ir-rappurtar lit-Territorju tar-Riskju ta’ Għargħar Importanti ta’ Montauban-Moissac (TRI) u wara l-impenn li tiġi żviluppata Strateġija ta’ Ġestjoni tar-Riskju ta’ Għargħar Lokali (SLGRI), il-grupp iffurmat mill-Komunità ta’ Agglomerazzjoni Montauban, il-Komunitajiet tal-Komuni Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne iddeċieda li jistabbilixxi Programm ta’ Azzjoni u Prevenzjoni ta’ Intenzjoni ta’ Għargħar (PAPI), pass qabel l-iżvilupp ta’ fajl PAPI u t-titjib tal-ġestjoni tar-riskju ta’ għargħar. Fl-istess ħin, il-Grand Montauban qed iwettaq studju tal-perikli tas-sistema ta’ konteniment tal-belt ta’ Montauban sabiex jissorvelja l-livell ta’ protezzjoni kontra l-għargħar u, jekk ikun meħtieġ, jidentifika l-miżuri ta’ titjib li għandhom jittieħdu. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Reportando-se ao Território Importante de Risco de Inundações de Montauban-Moissac (TRI) e na sequência do compromisso de desenvolver uma Estratégia Local de Gestão de Riscos de Inundações (SLGRI), o grupo formado pela Comunidade da Grande Montauban, as Comunidades de Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne decidiu estabelecer um Programa de Ação e Prevenção de Intenções de Inundações (PAPI), um passo anterior ao desenvolvimento de um ficheiro PAPI e à melhoria da gestão dos riscos de inundações. Ao mesmo tempo, o Grand Montauban está a realizar um estudo sobre os perigos do sistema de confinamento da cidade de Montauban, a fim de monitorizar o nível de proteção contra inundações e, se necessário, identificar as medidas de melhoria a tomar. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Afrapportering til Montauban-Moissac vigtige oversvømmelsesrisikoområde (TRI) og efter tilsagnet om at udvikle en lokal strategi for styring af oversvømmelsesrisikoen (SLGRI), den gruppe, der er dannet af Greater Montauban Agglomeration Community, Communities of communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, har besluttet at oprette et program for foranstaltninger og forebyggelse af oversvømmelser (PAPI), et skridt forud for udviklingen af en PAPI-fil og forbedringen af risikostyringen for oversvømmelser. Samtidig gennemfører Grand Montauban en undersøgelse af farerne ved indeslutningssystemet i byen Montauban med henblik på at overvåge niveauet for oversvømmelsessikring og om nødvendigt identificere de forbedringsforanstaltninger, der skal træffes. (Danish)
11 August 2022
0 references
Raportarea către teritoriul important de risc de inundații Montauban-Moissac (TRI) și în urma angajamentului de a elabora o strategie locală de gestionare a riscului de inundații (SLGRI), grupul format din Comunitatea de aglomerare Montauban Mare, comunitățile comunelor Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne a decis să instituie un program de acțiune și prevenire a inundațiilor (PAPI), cu un pas înainte de elaborarea unui dosar PAPI și de îmbunătățirea gestionării riscului de inundații. În același timp, Marele Montauban efectuează un studiu privind pericolele sistemului de izolare al orașului Montauban pentru a monitoriza nivelul de protecție împotriva inundațiilor și, dacă este necesar, pentru a identifica măsurile de îmbunătățire care trebuie luate. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Rapportering till Montauban-Moissacs viktiga översvämningsriskterritori (TRI) och till följd av åtagandet att utarbeta en lokal strategi för hantering av översvämningsrisker (SLGRI), den grupp som bildats av tätortsregionen Montauban, Communes Terres des Confluences, Coteaux et Plaines du Pays Lafrançaisain, Grand Sud Tarn-et-Garonne, har beslutat att inrätta ett program för åtgärder och förebyggande av översvämningar (PAPI), ett steg före utarbetandet av en PAPI-fil och förbättringen av hanteringen av översvämningsrisker. Samtidigt genomför Grand Montauban en undersökning av farorna i Montaubans inneslutningssystem för att övervaka nivån på översvämningsskydd och, om nödvändigt, identifiera de förbättringsåtgärder som ska vidtas. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Tarn-et-Garonne
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MP0022424
0 references