ERDF INV RESTORATION ZH IN SEINE MARITIME 2020-2021 CEN NORMANDY (Q3681779): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9078339481687836) |
(Set a claim value: summary (P836): As zonas húmidas são habitats naturais notáveis na Normandia. Abrigam quase 40 % das espécies de aves registadas na região, mas também 100 % dos anfíbios e 100 % dos odonatos. A flora, ligada a estes ambientes, é de uma riqueza importante. Estes habitats são importantes reservatórios de biodiversidade na Normandia e, de um modo mais geral, em França. A fauna e a diversidade florística desses biótopos úmidos estão, factualmente, seriamente ameaçadas....) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
As zonas húmidas são habitats naturais notáveis na Normandia. Abrigam quase 40 % das espécies de aves registadas na região, mas também 100 % dos anfíbios e 100 % dos odonatos. A flora, ligada a estes ambientes, é de uma riqueza importante. Estes habitats são importantes reservatórios de biodiversidade na Normandia e, de um modo mais geral, em França. A fauna e a diversidade florística desses biótopos úmidos estão, factualmente, seriamente ameaçadas. Além disso, os prados húmidos têm uma tendência natural para a madeira, aumentando gradualmente a ameaça para muitas espécies relacionadas com a megaforbiaia, os prados húmidos e as canas. As zonas húmidas de Fesques e Blangy-sur-Bresle contam-se entre as últimas frragmitaias e megaforbias dos dois vales em causa. Estes habitats patrimoniais são fundamentais para a criação de um corredor ecológico vital para muitas espécies selvagens. São consideradas predominantes como rotas migratórias no Programa Regional de Coerência Ecológica da região da Normandia. O Conservatoire d’espaces Normandie Seine tem o controlo da utilização ou do território destas duas zonas húmidas situadas a norte do Sena-Maritime. Estas duas zonas húmidas geridas fazem parte de uma rede de zonas húmidas que está gradualmente a formar o Conservatório na parte mais setentrional da região da Normandia. O peticionário pretende, através do convite à apresentação de projetos da região, realizar trabalhos de gestão ecológica para preservar a integridade biológica destes dois sítios naturais. Realizou dois documentos de gestão, abrangendo o período de trabalho abrangido pelo projeto, a fim de defender ações destinadas a alcançar os objetivos de conservação das espécies e dos habitats patrimoniais. Estas operações de gestão consistirão em escavar uma lagoa para promover a flora e a fauna associadas (odonatos, batracianos, etc.), limpar amieiros, cortar choupos, colocar uma cerca. Estas últimas operações de gestão visam aumentar e preservar a vegetação herbácea das duas zonas húmidas. É necessária uma ação prévia no Marais de Petit Fontaine em Blangy sur Bresle, é necessário instalar uma passarela para permitir o acesso a este local natural porque é limitado por vários braços do Bresle. Tal permitirá uma gestão a longo prazo com a cidade de Blangy em Bresle e a EPTB de la Bresle neste pântano comunal. Neste caso específico, o projeto é complementar a um projeto ecoturístico destacado pela criação de um percurso interpretativo ao longo do Bresle que irá valorizar os ambientes naturais e agrícolas desta parte do vale. Esta última operação de gestão ecológica será realizada pela equipa técnica do Conservatoire d’espaces Normandie Seine, composta por um gestor técnico e cinco técnicos. O Conservatório, enquanto entidade adjudicante e supervisor das ações a realizar por uma ou mais empresas especializadas, mobilizará, nomeadamente, o seu departamento administrativo (contabilista, gestor financeiro) e a sua gestão, para a adjudicação de um ou mais contratos públicos. (Portuguese) | |||
Revision as of 02:08, 9 October 2024
Project Q3681779 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ERDF INV RESTORATION ZH IN SEINE MARITIME 2020-2021 CEN NORMANDY |
Project Q3681779 in France |
Statements
67,291.32 Euro
0 references
237,033.8 Euro
0 references
28.39 percent
0 references
1 June 2020
0 references
31 December 2022
0 references
CONSERVATOIRE D ESPACES NATURELS DE NORMANDIE
0 references
76805
0 references
Les zones humides constituent des habitats naturels remarquables en Normandie. Elles abritent presque 40 % des espèces d’oiseaux recensés dans la région, mais également 100% des Amphibiens, 100% des Odonates. La flore, liée à ces milieux, est d’une richesse importante. Ces milieux sont des réservoirs de biodiversité majeurs en Normandie et plus généralement en France.Ces milieux ont vu leur surface réduite de manière considérable, plus de 70% en une cinquantaine d’années. La diversité faunistique et floristique de ces biotopes humides est, factuellement, gravement menacée. De plus, les espaces herbacés humides ont, naturellement, tendance à se boiser progressivement ce qui rajoute à la menace pesant sur de nombreuses espèces liées aux mégaphorbiaies, prairies humides et roselières.Les zones humides de Fesques et de Blangy-sur-Bresle possèdent parmi les dernières phragmitaies et mégaphorbiaies des deux vallées concernées. Ces habitats patrimoniaux sont déterminants pour créer un corridor écologique vital pour de nombreuses espèces faunistiques. Ils sont jugés prépondérants comme axes migratoires dans le Schéma Régional de Cohérence Ecologique de la région Normandie.Le Conservatoire d’espaces naturels Normandie Seine possède la maîtrise d’usage ou foncière de ces deux zones humides situées dans le nord de la Seine-Maritime. Ces deux zones humides gérées font partie d’un réseau de sites humides que constitue progressivement le Conservatoire dans la partie la plus septentrionale de la région Normandie.Il souhaite, grâce à l’appel à projets de la région, réaliser des travaux de gestion écologique pour préserver l’intégralité biologique de ces deux sites naturels. Il a réalisé deux documents de gestion, couvrant la période des travaux concernés par le projet, afin de préconiser des actions pour atteindre des objectifs de conservation des espèces et habitats patrimoniaux. Ces opérations de gestion vont consister à creuser une mare afin de favoriser la flore et la faune associées (odonates, batraciens, etc..), à déboiser des aulnes, à abattre des peupliers, à poser une clôture. Ces dernières opérations de gestion ont pour but d’accroître et de préserver la végétation herbacée des deux zones humides. Une action préalable est nécessaire sur le Marais de Petit Fontaine à Blangy sur Bresle, il s’agit d’installer une passerelle pour permettre l’accès à ce site naturel car celui est bordé par plusieurs bras de la Bresle. Cela permettra d’engager une gestion à long terme avec la Ville de Blangy sur Bresle et l’EPTB de la Bresle sur ce marais communal. Dans ce cas précis le projet est complémentaire d’un projet éco-touristique souligné par la création d’un sentier d’interprétation qui longera la Bresle et qui valorisera les milieux naturels et agricoles de cette partie de la vallée.La majorité des travaux seront réalisés en sous-traitance, mis à part le déboisement d’aulnes sur le Marais de Fesques. Cette dernière opération de gestion écologique sera effectuée par l’équipe technique du Conservatoire d’espaces naturels Normandie Seine composée d’un responsable technique et de 5 techniciens.Le Conservatoire, en tant que maître d’ouvrage et maître d’œuvre pour les actions à réaliser par une ou des entreprises spécialisées, mobilisera, notamment son service administratif (comptable, responsable financière) et sa direction, pour la passation d’un ou plusieurs marchés publics.La chargée de mission agropastorale réalisera le suivi de la mise en oeuvre, in situ, pour l’ensemble des opérations prévues. (French)
0 references
Wetlands are remarkable natural habitats in Normandy. They are home to almost 40 % of the bird species recorded in the region, but also 100 % of Amphibians and 100 % of Odonates. The flora, linked to these environments, is of an important richness. These habitats are major reservoirs of biodiversity in Normandy and more generally in France.These habitats have seen their area considerably reduced, more than 70 % in about 50 years. The fauna and floristic diversity of these wet biotopes is, factually, seriously threatened. In addition, wet grasslands have a natural tendency to wood gradually, adding to the threat to many species related to megaphorbiaia, wet meadows and reeds.The wetlands of Fesques and Blangy-sur-Bresle have among the last phragmitaies and megaphorbiaes of the two valleys concerned. These heritage habitats are critical to creating a vital ecological corridor for many wildlife species. They are considered predominant as migratory routes in the Regional Ecological Coherence Scheme of the Normandy region.The Conservatoire d’espaces Normandie Seine has the control of the use or land of these two wetlands located in the north of the Seine-Maritime. These two managed wetlands are part of a network of wetlands that is gradually forming the Conservatory in the northernmost part of the Normandy region. He wishes, through the call for projects of the region, to carry out ecological management work to preserve the biological integrity of these two natural sites. It has carried out two management documents, covering the period of work covered by the project, in order to advocate actions to achieve conservation objectives for species and heritage habitats. These management operations will consist of digging a pond to promote associated flora and fauna (odonates, Batracians, etc.), clearing alders, cutting poplars, laying a fence. The latter management operations aim to increase and preserve the herbaceous vegetation of the two wetlands. Prior action is necessary on the Marais de Petit Fontaine in Blangy sur Bresle, it is necessary to install a walkway to allow access to this natural site because it is bordered by several arms of the Bresle. This will allow long-term management with the City of Blangy on Bresle and the EPTB de la Bresle on this communal marsh. In this specific case the project is complementary to an eco-touristic project highlighted by the creation of an interpretive trail along the Bresle that will enhance the natural and agricultural environments of this part of the valley.The majority of the work will be carried out in subcontracting, apart from the deforestation of alders on the Marais de Fesques. This last ecological management operation will be carried out by the technical team of the Conservatoire d’espaces Normandie Seine, composed of a technical manager and five technicians. The Conservatoire, as the contracting authority and supervisor for the actions to be carried out by one or more specialised companies, will mobilise, in particular its administrative department (accountant, financial officer) and its management, for the award of one or more public contracts.The agropastoral task manager will monitor the implementation, in situ, for all the operations planned. (English)
18 November 2021
0.9078339481687836
0 references
Feuchtgebiete sind bemerkenswerte natürliche Lebensräume in der Normandie. Sie beherbergen fast 40 % der in der Region erfassten Vogelarten, aber auch 100 % der Amphibien, 100 % der Odonaten. Die Flora, die mit diesen Umgebungen verbunden ist, ist von großem Reichtum. Diese Umgebungen sind wichtige Reservoirs der biologischen Vielfalt in der Normandie und allgemein in Frankreich. Diese Umgebungen haben ihre Fläche erheblich verringert, mehr als 70 % in etwa 50 Jahren. Die faunistische und floristische Vielfalt dieser feuchten Biotope ist faktisch ernsthaft gefährdet. Darüber hinaus neigen feuchte Grünflächen natürlich dazu, sich allmählich zu bewalden, was zu der Bedrohung für viele Arten im Zusammenhang mit Megaphorbiaen, Feuchtwiesen und Schilfwiesen hinzukommt.Die Feuchtgebiete von Fesques und Blangy-sur-Bresle gehören zu den letzten Phragmitien und Megaphorbiaen der beiden betroffenen Täler. Diese Lebensräume sind von entscheidender Bedeutung für die Schaffung eines ökologischen Korridors, der für viele Tierarten lebenswichtig ist. Das Conservatoire d’espaces Normandie Seine besitzt die Kontrolle über die Nutzung dieser beiden Feuchtgebiete im Norden der Seine-Maritime. Diese beiden bewirtschafteten Feuchtgebiete sind Teil eines Netzes von Feuchtgebieten, das das Konservatorium im nördlichsten Teil der Region Normandie schrittweise bildet. Mit der Aufforderung zur Einreichung von Projektvorschlägen der Region möchte er ökologische Bewirtschaftungsarbeiten durchführen, um die gesamte biologische Vielfalt dieser beiden Naturgebiete zu erhalten. Er erstellte zwei Managementdokumente, die den Zeitraum der Projektarbeiten abdecken, um Maßnahmen zur Erreichung von Erhaltungszielen für Arten und Lebensräume zu empfehlen. Diese Bewirtschaftungsarbeiten werden darin bestehen, einen Teich zu graben, um die damit verbundene Flora und Fauna (Odanate, Batraciens usw.) zu fördern, Erlen abzuholzen, Pappeln zu schlachten und einen Zaun zu legen. Ziel der letztgenannten Bewirtschaftung ist es, die Grasvegetation der beiden Feuchtgebiete zu erhöhen und zu erhalten. Eine vorherige Aktion ist auf dem Marais de Petit Fontaine in Blangy sur Bresle erforderlich, es geht darum, eine Brücke zu installieren, um den Zugang zu dieser natürlichen Stätte zu ermöglichen, da die von mehreren Armen der Bresle umrandet ist. Dies ermöglicht eine langfristige Verwaltung mit der Stadt Blangy sur Bresle und dem EPTB de la Bresle auf diesem kommunalen Sumpf. In diesem speziellen Fall ergänzt das Projekt ein Öko-Tourismusprojekt, das durch die Schaffung eines Interpretationspfades hervorgehoben wird, der entlang der Bresle verläuft und die natürlichen und landwirtschaftlichen Umgebungen in diesem Teil des Tals aufwerten wird.Die meisten Arbeiten werden außer der Abholzung von Erlen auf dem Marais de Fesques als Subunternehmer ausgeführt. Die letzte Maßnahme des ökologischen Managements wird vom technischen Team des Conservatoire d’espaces naturels Normandie Seine durchgeführt, das sich aus einem technischen Leiter und fünf Technikern zusammensetzt.Das Konservatorium wird als Bauherr und Bauherr für die von einem oder mehreren spezialisierten Unternehmen durchzuführenden Maßnahmen insbesondere seine Verwaltungsstelle (Rechnungsprüfer, Finanzverantwortlicher) und seine Leitung für die Vergabe eines oder mehrerer öffentlicher Aufträge mobilisieren.Die mit der agropastoralen Aufgabe betraute Person überwacht die Durchführung aller geplanten Maßnahmen vor Ort. (German)
1 December 2021
0 references
Wetlands zijn opmerkelijke natuurlijke habitats in Normandië. Ze herbergen bijna 40 % van de vogelsoorten in de regio, maar ook 100 % van de amfibieën en 100 % van de odonaten. De flora, gekoppeld aan deze omgevingen, is van een belangrijke rijkdom. Deze habitats zijn belangrijke reservoirs van biodiversiteit in Normandië en meer in het algemeen in Frankrijk. Deze habitats hebben hun gebied in ongeveer 50 jaar aanzienlijk verminderd, meer dan 70 %. De fauna en bloemistische diversiteit van deze natte biotopen wordt feitelijk ernstig bedreigd. Bovendien hebben natte graslanden een natuurlijke neiging tot hout, waardoor veel soorten die verband houden met megaphorbiaia, natte weiden en riet nog meer worden bedreigd.De wetlands van Fesques en Blangy-sur-Bresle behoren tot de laatste phragmitaies en megaphorbia’s van de twee betrokken valleien. Deze erfgoedhabitats zijn van cruciaal belang voor het creëren van een vitale ecologische corridor voor veel wilde soorten. Zij worden als overheersend beschouwd als trekroutes in de Regionale Ecologische Coherentieregeling van de regio Normandië.Het Conservatoire d’espaces Normandie Seine heeft de controle over het gebruik of de grond van deze twee wetlands gelegen in het noorden van de Seine-Maritime. Deze twee beheerde wetlands maken deel uit van een netwerk van wetlands dat geleidelijk aan het Conservatorium vormt in het noordelijkste deel van de regio Normandië. Hij wenst, via de oproep tot het indienen van projecten van de regio, ecologische beheerswerkzaamheden uit te voeren om de biologische integriteit van deze twee natuurgebieden te behouden. Zij heeft twee beheersdocumenten opgesteld, die betrekking hebben op de duur van de werkzaamheden waarop het project betrekking heeft, om acties te bepleiten ter verwezenlijking van instandhoudingsdoelstellingen voor soorten en erfgoedhabitats. Deze beheersactiviteiten zullen bestaan uit het graven van een vijver ter bevordering van de bijbehorende flora en fauna (odonaten, Batraciërs, enz.), het opruimen van elzen, het snijden van populieren, het leggen van een hek. Deze laatste beheersoperaties hebben tot doel de kruidachtige vegetatie van de twee wetlands te vergroten en in stand te houden. Voorafgaande actie is noodzakelijk op de Marais de Petit Fontaine in Blangy sur Bresle, is het noodzakelijk om een loopbrug te installeren om toegang tot deze natuurlijke site mogelijk te maken omdat het wordt begrensd door verschillende armen van de Bresle. Dit zal het mogelijk maken op lange termijn management met de stad Blangy op Bresle en de EPTB de la Bresle op dit gemeenschappelijke moeras. In dit specifieke geval vormt het project een aanvulling op een eco-toeristisch project dat wordt benadrukt door de aanleg van een interpretatieve route langs de Bresle die de natuurlijke en agrarische omgevingen van dit deel van de vallei zal verbeteren.Het merendeel van de werkzaamheden zal worden uitgevoerd in onderaanneming, afgezien van de ontbossing van elzen op de Marais de Fesques. Deze laatste ecologische beheersoperatie zal worden uitgevoerd door het technisch team van het Conservatorium van Normandie Seine, dat bestaat uit een technisch manager en vijf technici. Het Conservatorium zal als aanbestedende dienst en toezichthouder voor de acties die door een of meer gespecialiseerde bedrijven moeten worden uitgevoerd, met name zijn administratieve afdeling (accountant, financieel functionaris) en het management ervan mobiliseren voor de gunning van een of meer overheidsopdrachten.De agropastorale taakbeheerder zal de uitvoering in situ voor alle geplande werkzaamheden monitoren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Le zone umide sono notevoli habitat naturali in Normandia. Ospitano quasi il 40 % delle specie di uccelli registrate nella regione, ma anche il 100 % degli anfibi e il 100 % degli odonati. La flora, legata a questi ambienti, è di un'importante ricchezza. Questi habitat sono grandi bacini di biodiversità in Normandia e più in generale in Francia. Questi habitat hanno visto la loro superficie notevolmente ridotta, più del 70 % in circa 50 anni. La fauna e la diversità floristica di questi biotopi umidi è, di fatto, seriamente minacciata. Inoltre, le praterie umide hanno una tendenza naturale al bosco gradualmente, aggravando la minaccia per molte specie legate alla megaforbiaia, ai prati umidi e alle canne.Le zone umide di Fesques e Blangy-sur-Bresle hanno tra le ultime farmitaie e megaforbie delle due valli interessate. Questi habitat del patrimonio sono fondamentali per creare un corridoio ecologico vitale per molte specie di specie selvatiche. Sono considerate predominanti come rotte migratorie nello schema di coerenza ecologica regionale della regione Normandia. Il Conservatorio d'espaces Normandie Senna ha il controllo dell'uso o della terra di queste due zone umide situate a nord della Senna-Maritime. Queste due zone umide gestite fanno parte di una rete di zone umide che sta gradualmente formando il Conservatorio nella parte più settentrionale della regione Normandia e desidera, attraverso l'invito a presentare progetti della regione, svolgere un lavoro di gestione ecologica per preservare l'integrità biologica di questi due siti naturali. Ha realizzato due documenti di gestione, relativi al periodo di lavoro coperto dal progetto, al fine di promuovere azioni volte a conseguire gli obiettivi di conservazione delle specie e degli habitat del patrimonio. Queste operazioni di gestione consisteranno nello scavo di uno stagno per promuovere la flora e la fauna associate (odonati, Batraci, ecc.), nell'eliminazione degli ontani, nel taglio dei pioppi, nella posa di una recinzione. Queste ultime operazioni di gestione mirano ad aumentare e preservare la vegetazione erbacea delle due zone umide. È necessario un intervento preventivo sul Marais de Petit Fontaine in Blangy sur Bresle, è necessario installare una passerella per consentire l'accesso a questo sito naturale perché è delimitato da diverse braccia del Bresle. Ciò consentirà una gestione a lungo termine con la città di Blangy su Bresle e l'EPTB de la Bresle su questa palude comunale. In questo caso specifico il progetto è complementare a un progetto eco-turistico evidenziato dalla creazione di un percorso interpretativo lungo il Bresle che migliorerà gli ambienti naturali e agricoli di questa parte della valle. La maggior parte dei lavori sarà svolta in subappalto, oltre alla deforestazione degli ontani sul Marais de Fesques. Quest'ultima operazione di gestione ecologica sarà effettuata dall'équipe tecnica del Conservatoire d'espaces Normandie Senna, composta da un responsabile tecnico e da cinque tecnici. Il Conservatorio, in qualità di amministrazione aggiudicatrice e supervisore delle azioni che saranno svolte da una o più società specializzate, mobiliterà, in particolare il suo dipartimento amministrativo (contabile, funzionario finanziario) e la sua gestione, per l'aggiudicazione di uno o più appalti pubblici.Il task manager agropastorale monitorerà l'attuazione, in situ, di tutte le operazioni previste. (Italian)
13 January 2022
0 references
Los humedales son hábitats naturales notables en Normandía. Son el hogar de casi el 40 % de las especies de aves registradas en la región, pero también el 100 % de los anfibios y el 100 % de los odonados. La flora, unida a estos ambientes, es de una riqueza importante. Estos hábitats son importantes embalses de biodiversidad en Normandía y, en general, en Francia. Estos hábitats han visto su superficie considerablemente reducida, más del 70 % en unos 50 años. La fauna y la diversidad florística de estos biotopos húmedos está, en realidad, seriamente amenazada. Además, los pastizales húmedos tienen una tendencia natural a la madera gradualmente, lo que aumenta la amenaza para muchas especies relacionadas con la megaforbia, prados húmedos y cañas. Los humedales de Fesques y Blangy-sur-Bresle se encuentran entre las últimas fragmitas y megaforbias de los dos valles afectados. Estos hábitats patrimoniales son fundamentales para crear un corredor ecológico vital para muchas especies de vida silvestre. Se consideran predominantes como rutas migratorias en el Esquema Regional de Coherencia Ecológica de la región de Normandía.El Conservatoire d’espaces Normandie Sena tiene el control del uso o la tierra de estos dos humedales ubicados en el norte del Sena-Maritime. Estos dos humedales gestionados forman parte de una red de humedales que se está formando gradualmente el Conservatorio en la parte más septentrional de la región de Normandía y desea, a través de la convocatoria de proyectos de la región, llevar a cabo trabajos de gestión ecológica para preservar la integridad biológica de estos dos sitios naturales. Ha llevado a cabo dos documentos de gestión, que abarcan el período de trabajo cubierto por el proyecto, con el fin de promover acciones para alcanzar los objetivos de conservación de especies y hábitats patrimoniales. Estas operaciones de manejo consistirán en la excavación de un estanque para promover la flora y fauna asociadas (odonados, batracios, etc.), la limpieza de alisos, el corte de álamos, la colocación de una valla. Estas últimas operaciones de manejo tienen como objetivo aumentar y preservar la vegetación herbácea de los dos humedales. La acción previa es necesaria en el Marais de Petit Fontaine en Blangy sur Bresle, es necesario instalar una pasarela para permitir el acceso a este sitio natural porque está bordeado por varios brazos de la Bresle. Esto permitirá una gestión a largo plazo con la ciudad de Blangy en Bresle y el EPTB de la Bresle en este pantano comunal. En este caso concreto, el proyecto es complementario a un proyecto ecoturístico resaltado por la creación de un sendero interpretativo a lo largo de la Bresle que mejorará los entornos naturales y agrícolas de esta parte del valle.La mayor parte de los trabajos se llevarán a cabo en subcontratación, aparte de la deforestación de alisos en el Marais de Fesques. Esta última operación de gestión ecológica será llevada a cabo por el equipo técnico del Conservatoire d’espaces Normandie Seine, integrado por un director técnico y cinco técnicos. El Conservatorio, como entidad contratante y supervisora de las acciones a realizar por una o más empresas especializadas, movilizará, en particular, su departamento administrativo (contable, director financiero) y su gestión, para la adjudicación de uno o varios contratos públicos. El director de tareas agropastoral supervisará la ejecución, in situ, de todas las operaciones previstas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Vådområder er bemærkelsesværdige naturlige levesteder i Normandiet. De er hjemsted for næsten 40 % af de fuglearter, der er registreret i regionen, men også 100 % af amfibierne og 100 % af odonater. Floraen, der er knyttet til disse miljøer, er af stor rigdom. Disse levesteder er store biodiversitetsreservoirer i Normandiet og mere generelt i Frankrig. Disse levesteder har oplevet en betydelig reduktion af deres område, mere end 70 % på ca. 50 år. Faunaen og den floristiske mangfoldighed af disse våde biotoper er faktisk alvorligt truet. Desuden har våde græsarealer en naturlig tendens til træ gradvist, hvilket øger truslen mod mange arter relateret til megaforbien, våde enge og rør.Vådeområderne Fesques og Blangy-sur-Bresle har blandt de sidste flragmitaies og megaforbier i de to pågældende dale. Disse kulturarvshabitater er afgørende for at skabe en afgørende økologisk korridor for mange vilde arter. De betragtes som overvejende migrationsruter i Normandiet-regionens regionale økologikohærens. Conservatoire d'espaces Normandie Seine har kontrol over anvendelsen af disse to vådområder i den nordlige del af Seine-Maritime. Disse to forvaltede vådområder er en del af et netværk af vådområder, der gradvist danner konservatoriet i den nordligste del af Normandiet. Han ønsker gennem opfordringen til projekter i regionen at udføre økologisk forvaltningsarbejde for at bevare disse to naturområders biologiske integritet. Den har udarbejdet to forvaltningsdokumenter, der dækker den periode, projektet dækker, med henblik på at fremme foranstaltninger til opnåelse af bevaringsmål for arter og levesteder for kulturarven. Disse forvaltningsaktiviteter vil bestå i at grave en dam for at fremme tilhørende flora og fauna (odonater, Batracians osv.), rydde ælder, skære poppels, lægge et hegn. Sidstnævnte forvaltning har til formål at øge og bevare den urteagtige vegetation i de to vådområder. Forudgående handling er nødvendig på Marais de Petit Fontaine i Blangy sur Bresle, er det nødvendigt at installere en gangbro for at give adgang til dette naturlige sted, fordi den er omgivet af flere arme af Bresle. Dette vil muliggøre langsigtet ledelse med byen Blangy på Bresle og EPTB de la Bresle på denne kommunale sump. I dette særlige tilfælde supplerer projektet et økoturismeprojekt, der fremhæves ved oprettelsen af et fortolkningsspor langs Bresle, der vil forbedre de naturlige og landbrugsmæssige miljøer i denne del af dalen. Hovedparten af arbejdet vil blive udført i underentrepriser, bortset fra afskovning af stalde på Marais de Fesques. Denne sidste økologiske forvaltning vil blive udført af det tekniske team i Conservatoire d'espaces Normandie Seine, der består af en teknisk leder og fem teknikere. Konservatoiret vil som ordregivende myndighed og tilsynsførende for de foranstaltninger, der skal udføres af en eller flere specialiserede virksomheder, bl.a. mobilisere sin administrative afdeling (regnskabsmand, finansmedarbejder) og dens ledelse med henblik på tildeling af en eller flere offentlige kontrakter. Den agropastorale task manager overvåger gennemførelsen på stedet af alle planlagte operationer. (Danish)
18 July 2022
0 references
Οι υγροβιότοποι είναι αξιοσημείωτοι φυσικοί οικότοποι στη Νορμανδία. Φιλοξενούν σχεδόν το 40 % των ειδών πτηνών που καταγράφονται στην περιοχή, αλλά και το 100 % των Αμφίβιων και το 100 % των οδονιτών. Η χλωρίδα, που συνδέεται με αυτά τα περιβάλλοντα, είναι ενός σημαντικού πλούτου. Οι οικότοποι αυτοί είναι σημαντικοί ταμιευτήρες βιοποικιλότητας στη Νορμανδία και γενικότερα στη Γαλλία. Η πανίδα και η ανθοφορία αυτών των υγρών βιοτόπων απειλούνται σοβαρά. Επιπλέον, οι υγροί λειμώνες έχουν μια φυσική τάση στο ξύλο σταδιακά, αυξάνοντας την απειλή για πολλά είδη που σχετίζονται με τη μεγαφορβία, τους υγρούς λειμώνες και τα καλάμια.Οι υγροβιότοποι Fesques και Blangy-sur-Bresle έχουν μεταξύ των τελευταίων φραγματαιών και megaphorbiaes των δύο εν λόγω κοιλάδων. Αυτά τα ενδιαιτήματα πολιτιστικής κληρονομιάς είναι ζωτικής σημασίας για τη δημιουργία ενός ζωτικού οικολογικού διαδρόμου για πολλά είδη άγριας πανίδας. Θεωρούνται κυρίαρχες ως μεταναστευτικές οδοί στο Περιφερειακό Σχέδιο Οικολογικής Συνοχής της Νορμανδίας.Το Ωδείο Διαστήματος Normandie Seine έχει τον έλεγχο της χρήσης ή της γης αυτών των δύο υγροτόπων που βρίσκονται στο βόρειο τμήμα του Σηκουάνα-Μαυρίτη. Οι δύο αυτοί υγροβιότοποι αποτελούν μέρος ενός δικτύου υγροτόπων που σχηματίζει σταδιακά το Ωδείο στο βορειότερο τμήμα της περιοχής της Νορμανδίας. Επιθυμεί, μέσω της πρόσκλησης για έργα της περιοχής, να πραγματοποιήσει εργασίες οικολογικής διαχείρισης για τη διατήρηση της βιολογικής ακεραιότητας αυτών των δύο φυσικών τόπων. Έχει εκπονήσει δύο έγγραφα διαχείρισης, τα οποία καλύπτουν την περίοδο εργασίας που καλύπτεται από το έργο, προκειμένου να προωθήσει δράσεις για την επίτευξη των στόχων διατήρησης των ειδών και των οικοτόπων πολιτιστικής κληρονομιάς. Αυτές οι επιχειρήσεις διαχείρισης θα συνίστανται στο σκάψιμο μιας λίμνης για την προώθηση της σχετικής χλωρίδας και πανίδας (δοξατά, Batracians, κ.λπ.), την εκκαθάριση των γερανών, την κοπή λεύκων, την τοποθέτηση ενός φράχτη. Οι τελευταίες πράξεις διαχείρισης αποσκοπούν στην αύξηση και διατήρηση της ποώδους βλάστησης των δύο υγροτόπων. Απαιτείται προηγούμενη δράση στο Marais de Petit Fontaine στο Blangy sur Bresle, είναι απαραίτητο να εγκατασταθεί ένας διάδρομος για να επιτραπεί η πρόσβαση σε αυτή τη φυσική τοποθεσία, επειδή συνορεύει με διάφορα όπλα του Bresle. Αυτό θα επιτρέψει τη μακροπρόθεσμη διαχείριση με τον δήμο Blangy στο Bresle και την EPTB de la Bresle σε αυτόν τον κοινό βάλτο. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, το έργο συμπληρώνει ένα οικολογικό-τουρισμό που τονίζεται με τη δημιουργία μιας ερμηνευτικής διαδρομής κατά μήκος του Bresle που θα ενισχύσει το φυσικό και γεωργικό περιβάλλον αυτού του τμήματος της κοιλάδας. Η τελευταία αυτή επιχείρηση οικολογικής διαχείρισης θα πραγματοποιηθεί από την τεχνική ομάδα του Conservatoire d’espaces Normandie Seine, αποτελούμενη από έναν τεχνικό διευθυντή και πέντε τεχνικούς. Το Ωδείο, ως αναθέτουσα αρχή και επόπτης των δράσεων που πρόκειται να εκτελεστούν από μία ή περισσότερες ειδικευμένες εταιρείες, θα κινητοποιήσει, ιδίως τη διοικητική του υπηρεσία (λογιστής, οικονομικός υπάλληλος) και τη διαχείρισή του, για την ανάθεση μιας ή περισσότερων δημόσιων συμβάσεων.Ο υπεύθυνος αγροκτηνοτροφίας θα παρακολουθεί την υλοποίηση, επιτόπου, για όλες τις σχεδιαζόμενες πράξεις. (Greek)
18 July 2022
0 references
Močvare su izvanredna prirodna staništa u Normandiji. U njima živi gotovo 40 % vrsta ptica zabilježenih u regiji, ali i 100 % vodozemaca i 100 % odonata. Flora, povezana s tim okruženjima, ima važno bogatstvo. Ta su staništa veliki rezervoari biološke raznolikosti u Normandiji i općenito u Francuskoj. Ta su staništa znatno smanjena, što je više od 70 % u otprilike 50 godina. Životinjska i floristička raznolikost tih vlažnih biotopa je, činjenično, ozbiljno ugrožena. Osim toga, vlažni travnjaci imaju prirodnu tendenciju prema drvu postupno, dodajući prijetnju mnogim vrstama povezanima s megaphorbiaia, mokrim livadama i trskama. Močvara Fesques i Blangy-sur-Bresle imaju među posljednjim fragmitajima i megaforijama dviju dolina o kojima je riječ. Ta staništa baštine ključna su za stvaranje ključnog ekološkog koridora za mnoge vrste divljih vrsta. Oni se smatraju prevladavajućim migracijskim rutama u Regionalnoj shemi ekološke usklađenosti Normandije. Konservatoire d’espaces Normandie Seine ima kontrolu nad korištenjem ili zemljištem tih dvaju močvarnih područja smještenih na sjeveru Seine-Maritime. Ta dva močvarna područja kojima se gospodari dio su mreže močvarnih područja koja postupno formiraju Konzervatorij u najsjevernijem dijelu Normandije. Ovim pozivom na projekte regije želi se baviti ekološkim upravljanjem kako bi se očuvao biološki integritet tih dvaju prirodnih lokaliteta. Provela je dva dokumenta o upravljanju, koja obuhvaćaju razdoblje rada obuhvaćenog projektom, kako bi zagovarala mjere za postizanje ciljeva očuvanja vrsta i staništa baštine. Ove operacije upravljanja će se sastojati od kopanja ribnjak za promicanje povezane flore i faune (odonata, Batracians, itd), čišćenje aldera, rezanje topola, polaganje ograde. Potonje aktivnosti upravljanja usmjerene su na povećanje i očuvanje zeljaste vegetacije dvaju močvarnih područja. Potrebno je prethodno djelovanje na Marais de Petit Fontaine u Blangy sur Bresleu, potrebno je instalirati pješački put kako bi se omogućio pristup ovom prirodnom mjestu jer je omeđen s nekoliko grbova Bresla. To će omogućiti dugoročno upravljanje s gradom Blangyem na Bresleu i EPTB de la Bresle na ovoj zajedničkoj močvari. U ovom konkretnom slučaju projekt je komplementaran eko-turističkom projektu istaknutom stvaranjem interpretativne staze duž Bresla koja će poboljšati prirodno i poljoprivredno okruženje ovog dijela doline.Većina radova provodit će se u podugovaranju, osim krčenja šuma starijih na Marais de Fesques. Ovu posljednju operaciju ekološkog upravljanja provodit će tehnički tim tvrtke Conservatoire d’espaces Normandie Seine, sastavljen od tehničkog menadžera i pet tehničara. Conservatoire, kao javni naručitelj i nadzornik za radnje koje treba provesti jedno specijalizirano poduzeće ili više njih, mobilizirat će, posebno njegov administrativni odjel (računovođa, financijski službenik) i njegovu upravu, za dodjelu jednog ili više javnih ugovora. Voditelj agrostočnjaka pratit će provedbu, in situ, za sve planirane operacije. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Zonele umede sunt habitate naturale remarcabile în Normandia. Acestea adăpostesc aproape 40 % din speciile de păsări înregistrate în regiune, dar și 100 % din amfibieni și 100 % din odonați. Flora, legată de aceste medii, are o bogăție importantă. Aceste habitate sunt rezervoare majore de biodiversitate în Normandia și, în general, în Franța. Aceste habitate și-au redus considerabil suprafața, peste 70 % în aproximativ 50 de ani. Fauna și diversitatea floristică a acestor biotopuri umede sunt, de fapt, serios amenințate. În plus, pășunile umede au o tendință naturală de a lemne treptat, sporind amenințarea pentru multe specii legate de megaphorbiaia, pajiștile umede și stuf. Zonele umede din Fesques și Blangy-sur-Bresle se numără printre ultimele fragmitații și megaforbii din cele două văi în cauză. Aceste habitate de patrimoniu sunt esențiale pentru crearea unui coridor ecologic vital pentru multe specii sălbatice. Acestea sunt considerate predominante ca rute de migrație în sistemul regional de coerență ecologică din regiunea Normandia. Conservatorul de spații Normandie Sena deține controlul asupra utilizării sau terenurilor acestor două zone umede situate în nordul Senei-Maritime. Aceste două zone umede gestionate fac parte dintr-o rețea de zone umede care formează treptat Conservatorul din partea de nord a regiunii Normandia. El dorește, prin intermediul apelului la proiecte din regiune, să desfășoare activități de management ecologic pentru a păstra integritatea biologică a acestor două situri naturale. Aceasta a realizat două documente de gestionare, care acoperă perioada de lucru acoperită de proiect, pentru a susține acțiuni în vederea atingerii obiectivelor de conservare a speciilor și a habitatelor de patrimoniu. Aceste operațiuni de gestionare vor consta în săparea unui iaz pentru promovarea florei și faunei asociate (odonate, batracieni etc.), curățarea arinilor, tăierea plopilor, stabilirea unui gard. Aceste din urmă operațiuni de gestionare vizează creșterea și conservarea vegetației erbacee a celor două zone umede. Este necesară o acțiune prealabilă asupra Marais de Petit Fontaine în Blangy sur Bresle, este necesar să se instaleze o pasarelă pentru a permite accesul la acest site natural, deoarece este mărginită de mai multe brațe ale Breslei. Acest lucru va permite gestionarea pe termen lung cu orașul Blangy de pe Bresle și EPTB de la Bresle pe această mlaștină comună. În acest caz specific, proiectul este complementar unui proiect ecoturistic evidențiat prin crearea unui traseu interpretativ de-a lungul Breslei, care va îmbunătăți mediul natural și agricol din această parte a văii. Majoritatea lucrărilor vor fi efectuate în subcontractare, cu excepția despăduririi arinilor de pe Marais de Fesques. Această ultimă operațiune de management ecologic va fi efectuată de echipa tehnică a Conservatoire d’espaces Normandie Seine, compusă dintr-un director tehnic și cinci tehnicieni. Conservatorul, în calitate de autoritate contractantă și supraveghetor al acțiunilor care urmează să fie desfășurate de una sau mai multe societăți specializate, va mobiliza, în special departamentul său administrativ (contabil, funcționar financiar) și conducerea sa, pentru atribuirea unuia sau mai multor contracte de achiziții publice. Managerul de sarcini agropastorale va monitoriza punerea în aplicare, in situ, a tuturor operațiunilor planificate. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Mokrade sú pozoruhodné prírodné biotopy v Normandii. Sú domovom takmer 40 % druhov vtákov zaznamenaných v regióne, ale aj 100 % obojživelníkov a 100 % vôní. Flóra spojená s týmito prostrediami má významné bohatstvo. Tieto biotopy sú hlavnými rezervoármi biodiverzity v Normandii a všeobecnejšie vo Francúzsku. Tieto biotopy sa výrazne zmenšili, čo je viac ako 70 % za približne 50 rokov. Fauna a kvetinárska rozmanitosť týchto vlhkých biotopov je fakticky vážne ohrozená. Okrem toho, mokré trávne porasty majú prirodzenú tendenciu postupne k drevu, čím sa zvyšuje hrozba pre mnohé druhy súvisiace s megaphorbiaia, vlhké lúky a trstiny.Mokraďy Fesques a Blangy-sur-Bresle patria medzi posledné phragmitaies a megaphorbiaes oboch dotknutých údolí. Tieto biotopy kultúrneho dedičstva sú rozhodujúce pre vytvorenie životne dôležitého ekologického koridoru pre mnohé voľne žijúce druhy. Považujú sa za prevládajúce ako migračné trasy v regionálnom systéme ekologickej súdržnosti regiónu Normandia. Konzervatórium d’espaces Normandie Seine má kontrolu nad využívaním alebo pevninou týchto dvoch mokradí nachádzajúcich sa na severe Seiny-Maritime. Tieto dve obhospodarované mokrade sú súčasťou siete mokradí, ktorá postupne vytvára konzervatórium v najsevernejšej časti regiónu Normandia. Prostredníctvom výzvy na predkladanie projektov v regióne si želá vykonať ekologické riadenie s cieľom zachovať biologickú integritu týchto dvoch prírodných lokalít. Vypracovala dva riadiace dokumenty, ktoré sa vzťahujú na obdobie práce, na ktoré sa projekt vzťahuje, s cieľom podporiť opatrenia na dosiahnutie cieľov ochrany druhov a biotopov kultúrneho dedičstva. Tieto riadiace operácie budú pozostávať z kopania rybníka na podporu súvisiacej flóry a fauny (odonáty, Batracians atď.), čistenie jelša, rezanie topoľov, ktorým sa plot. Cieľom týchto operácií riadenia je zvýšiť a zachovať bylinnú vegetáciu oboch mokradí. Predchádzajúca akcia je potrebná na Marais de Petit Fontaine v Blangy sur Bresle, je potrebné nainštalovať chodník, aby sa umožnil prístup k tejto prírodnej lokalite, pretože je ohraničená niekoľkými ramenami Bresle. To umožní dlhodobé riadenie s mestom Blangy na Bresle a EPTB de la Bresle na tomto obecnom močiari. V tomto konkrétnom prípade je projekt doplnkom k ekoturistickému projektu zdôraznenému vytvorením interpretačnej trasy pozdĺž Bresle, ktorá zlepší prírodné a poľnohospodárske prostredie tejto časti údolia. Väčšina prác sa bude vykonávať v subdodávateľských zmluvách, okrem odlesňovania jelša na Marais de Fesques. Túto poslednú operáciu ekologického riadenia bude vykonávať technický tím Conservatoire d’espaces Normandie Seine, zložený z technického manažéra a piatich technikov. Konzervatórium ako verejný obstarávateľ a dozorný orgán pre činnosti, ktoré má vykonať jedna alebo viacero špecializovaných spoločností, zmobilizuje najmä svoje administratívne oddelenie (účtovník, finančný úradník) a jeho vedenie na účely zadania jednej alebo viacerých verejných zákaziek. Riaditeľ agropastorálnych úloh bude monitorovať vykonávanie všetkých plánovaných operácií in situ. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-artijiet mistagħdra huma ħabitats naturali notevoli fin-Normandija. Dawn jospitaw kważi 40 % tal-ispeċijiet tal-għasafar irreġistrati fir-reġjun, iżda wkoll 100 % tal-amfibji u 100 % tal-odonati. Il-flora, marbuta ma’ dawn l-ambjenti, hija ta’ rikkezza importanti. Dawn il-ħabitats huma ġibjuni kbar ta’ bijodiversità fin-Normandija u b’mod aktar ġenerali fi Franza. Dawn il-ħabitats raw iż-żona tagħhom imnaqqsa b’mod konsiderevoli, aktar minn 70 % f’madwar 50 sena. Id-diversità tal-fawna u l-floristika ta’ dawn il-bijotopi mxarrba hija, fattwalment, mhedda serjament. Barra minn hekk, il-mergħat imxarrba għandhom tendenza naturali għall-injam b’mod gradwali, u dan iżid mat-theddida għal ħafna speċijiet relatati mal-megaforbja, il-mergħat u l-qasab imxarrbin. L-artijiet mistagħdra ta’ Fesques u Blangy-sur-Bresle għandhom fost l-aħħar fragmitiji u megaforibji taż-żewġ widien ikkonċernati. Dawn il-ħabitats ta’ wirt kulturali huma kruċjali għall-ħolqien ta’ kuritur ekoloġiku vitali għal ħafna speċijiet ta’ organiżmi selvaġġi. Dawn jitqiesu predominanti bħala rotot migratorji fl-Iskema Reġjonali ta’ Koerenza Ekoloġika tar-reġjun tan-Normandija. Il-Conservatoire d’espaces Normandie Seine għandu l-kontroll tal-użu jew tal-art ta’ dawn iż-żewġ artijiet mistagħdra li jinsabu fit-Tramuntana tas-Seine-Maritime. Dawn iż-żewġ artijiet mistagħdra ġestiti huma parti minn netwerk ta’ artijiet mistagħdra li gradwalment qed jifforma l-Konservatorju fl-aktar parti tat-Tramuntana tar-reġjun tan-Normandija. Huwa jixtieq, permezz tas-sejħa għal proġetti tar-reġjun, iwettaq ħidma ta’ ġestjoni ekoloġika biex tiġi ppreservata l-integrità bijoloġika ta’ dawn iż-żewġ siti naturali. Hija wettqet żewġ dokumenti ta’ ġestjoni, li jkopru l-perjodu ta’ ħidma kopert mill-proġett, sabiex tippromwovi azzjonijiet biex jintlaħqu l-objettivi ta’ konservazzjoni għall-ispeċijiet u l-ħabitats tal-wirt. Dawn l-operazzjonijiet ta’ ġestjoni se jikkonsistu fit-tħaffir ta’ għadira għall-promozzjoni tal-flora u l-fawna assoċjati (odnates, Batraċi, eċċ.), l-alders tal-ikklerjar, il-luq tat-tqattigħ, it-tqegħid ta’ lqugħ. L-operazzjonijiet ta’ ġestjoni tal-aħħar għandhom l-għan li jżidu u jippreservaw il-veġetazzjoni erbaċea taż-żewġ artijiet mistagħdra. Hija meħtieġa azzjoni minn qabel fuq il-Marais de Petit Fontaine fi Blangy sur Bresle, huwa meħtieġ li tiġi installata mogħdija biex tippermetti aċċess għal dan is-sit naturali minħabba li hija mdawra minn diversi armi tal-Bresle. Dan se jippermetti ġestjoni fit-tul mal-Belt ta’ Blangy fi Bresle u l-EPTB de la Bresle fuq din il-bassasa komunali. F’dan il-każ speċifiku l-proġett huwa kumplimentari għal proġett eko-touristiku enfasizzat bil-ħolqien ta’ mogħdija interpretattiva tul il-Bresle li se ttejjeb l-ambjenti naturali u agrikoli ta’ din il-parti tal-wied. Il-maġġoranza tax-xogħol se jsir f’sottokuntrattar, minbarra d-deforestazzjoni tal-alders fuq il-Marais de Fesques. Din l-aħħar operazzjoni ta’ ġestjoni ekoloġika se titwettaq mit-tim tekniku tal-Conservatoire d’espaces Normandie Seine, magħmul minn maniġer tekniku u ħames tekniċi. Il-Conservatoire, bħala l-awtorità kontraenti u s-superviżur għall-azzjonijiet li għandhom jitwettqu minn kumpanija speċjalizzata waħda jew aktar, se jimmobilizza, b’mod partikolari d-dipartiment amministrattiv tiegħu (accountant, uffiċjal finanzjarju) u l-ġestjoni tiegħu, għall-għoti ta’ kuntratt pubbliku wieħed jew aktar. Il-maniġer tal-kompiti agropastorali se jissorvelja l-implimentazzjoni, in situ, għall-operazzjonijiet kollha ppjanati. (Maltese)
18 July 2022
0 references
As zonas húmidas são habitats naturais notáveis na Normandia. Abrigam quase 40 % das espécies de aves registadas na região, mas também 100 % dos anfíbios e 100 % dos odonatos. A flora, ligada a estes ambientes, é de uma riqueza importante. Estes habitats são importantes reservatórios de biodiversidade na Normandia e, de um modo mais geral, em França. A fauna e a diversidade florística desses biótopos úmidos estão, factualmente, seriamente ameaçadas. Além disso, os prados húmidos têm uma tendência natural para a madeira, aumentando gradualmente a ameaça para muitas espécies relacionadas com a megaforbiaia, os prados húmidos e as canas. As zonas húmidas de Fesques e Blangy-sur-Bresle contam-se entre as últimas frragmitaias e megaforbias dos dois vales em causa. Estes habitats patrimoniais são fundamentais para a criação de um corredor ecológico vital para muitas espécies selvagens. São consideradas predominantes como rotas migratórias no Programa Regional de Coerência Ecológica da região da Normandia. O Conservatoire d’espaces Normandie Seine tem o controlo da utilização ou do território destas duas zonas húmidas situadas a norte do Sena-Maritime. Estas duas zonas húmidas geridas fazem parte de uma rede de zonas húmidas que está gradualmente a formar o Conservatório na parte mais setentrional da região da Normandia. O peticionário pretende, através do convite à apresentação de projetos da região, realizar trabalhos de gestão ecológica para preservar a integridade biológica destes dois sítios naturais. Realizou dois documentos de gestão, abrangendo o período de trabalho abrangido pelo projeto, a fim de defender ações destinadas a alcançar os objetivos de conservação das espécies e dos habitats patrimoniais. Estas operações de gestão consistirão em escavar uma lagoa para promover a flora e a fauna associadas (odonatos, batracianos, etc.), limpar amieiros, cortar choupos, colocar uma cerca. Estas últimas operações de gestão visam aumentar e preservar a vegetação herbácea das duas zonas húmidas. É necessária uma ação prévia no Marais de Petit Fontaine em Blangy sur Bresle, é necessário instalar uma passarela para permitir o acesso a este local natural porque é limitado por vários braços do Bresle. Tal permitirá uma gestão a longo prazo com a cidade de Blangy em Bresle e a EPTB de la Bresle neste pântano comunal. Neste caso específico, o projeto é complementar a um projeto ecoturístico destacado pela criação de um percurso interpretativo ao longo do Bresle que irá valorizar os ambientes naturais e agrícolas desta parte do vale. Esta última operação de gestão ecológica será realizada pela equipa técnica do Conservatoire d’espaces Normandie Seine, composta por um gestor técnico e cinco técnicos. O Conservatório, enquanto entidade adjudicante e supervisor das ações a realizar por uma ou mais empresas especializadas, mobilizará, nomeadamente, o seu departamento administrativo (contabilista, gestor financeiro) e a sua gestão, para a adjudicação de um ou mais contratos públicos. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Kosteikot ovat merkittäviä luonnollisia elinympäristöjä Normandiassa. Niissä asuu lähes 40 prosenttia alueella kirjatuista lintulajeista, mutta myös 100 prosenttia sammakkoeläimistä ja 100 prosenttia odonateista. Näihin ympäristöihin liittyvä kasvisto on erittäin rikas. Nämä luontotyypit ovat merkittäviä biologisen monimuotoisuuden altaita Normandiassa ja yleisemmin Ranskassa.Näiden luontotyyppien pinta-ala on pienentynyt huomattavasti, yli 70 prosenttia noin 50 vuodessa. Näiden märkien biotooppien eläimistö ja kasvisto ovat tosiasiallisesti vakavasti uhattuina. Lisäksi kosteilla niityillä on luonnollinen taipumus puuhun vähitellen, mikä lisää uhkaa monille megaforbiaan, kosteisiin niityihin ja ruokoihin liittyville lajeille. Fesquesin ja Blangy-sur-Breslen kosteikot ovat kyseisten kahden laakson viimeisimpien phragmitaies- ja megaforbiaen joukossa. Nämä perinnön elinympäristöt ovat ratkaisevan tärkeitä, jotta voidaan luoda elintärkeä ekologinen käytävä monille luonnonvaraisille eläinlajeille. Niitä pidetään hallitsevana muuttoreittinä Normandian alueen alueellisessa ekologisen johdonmukaisuuden järjestelmässä. Konservatoire d’espaces Normandie Seine valvoo näiden kahden Seine-Maritime-alueen pohjoisosassa sijaitsevan kosteikon käyttöä tai maata. Nämä kaksi kosteikkoa ovat osa kosteikkoverkostoa, joka vähitellen muodostaa Normandian alueen pohjoisimman osan konservatorion. Hän haluaa alueen hankkeita koskevan ehdotuspyynnön avulla toteuttaa ekologisen hallinnan työtä näiden kahden luonnonalueen biologisen koskemattomuuden säilyttämiseksi. Se on laatinut kaksi hallinnointiasiakirjaa, jotka kattavat hankkeen kattaman työskentelykauden, edistääkseen toimia lajien ja perinnön elinympäristöjen suojelutavoitteiden saavuttamiseksi. Nämä hallintatoimet koostuvat lammen kaivamisesta edistämään siihen liittyvää kasvistoa ja eläimistöä (odonaatit, batraasilaiset jne.), raivaamaan altereita, leikkaamaan poppelia, asettamaan aidan. Viimeksi mainittujen hoitotoimien tarkoituksena on lisätä ja säilyttää näiden kahden kosteikon nurmikasvillisuutta. Ennen toimia on tarpeen Marais de Petit Fontaine Blangy sur Bresle, on tarpeen asentaa kävelytie, jotta pääsy tähän luonnolliseen sivustoon, koska sen rajana on useita aseita Bresle. Tämä mahdollistaa pitkän aikavälin hoidon Blangyn kaupungin Breslessä ja EPTB de la Breslen kanssa tällä kunnallisella suolla. Tässä erityistapauksessa hanke täydentää ekomatkailuhanketta, jota korostetaan luomalla Breslen varrella tulkitseva polku, joka parantaa tämän laakson osan luonnon- ja maatalousympäristöjä. Suurin osa työstä tehdään alihankintana lukuun ottamatta Marais de Fesquesin altereiden metsäkatoa. Viimeisen ekologisen hallintatoimen toteuttaa Konservatoire d’espaces Normandie Seinen tekninen tiimi, joka koostuu teknisestä johtajasta ja viidestä teknikosta. Konservatoire, joka on hankintaviranomaisena ja yhden tai useamman erikoistuneen yrityksen toteuttamien toimien valvojana, ottaa käyttöön erityisesti hallintoyksikön (kirjanpitäjä, talousvastaava) ja sen johdon yhden tai useamman julkisen hankintasopimuksen tekemiseen. Maatalousalan tehtävävastaava valvoo kaikkien suunniteltujen toimien toteuttamista paikan päällä. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Tereny podmokłe są niezwykłymi siedliskami przyrodniczymi w Normandii. Są one domem dla prawie 40 % gatunków ptaków odnotowanych w regionie, ale także 100 % płazów i 100 % odonatów. Flora związana z tymi środowiskami jest ważnym bogactwem. Siedliska te są głównymi rezerwuarami różnorodności biologicznej w Normandii i bardziej ogólnie we Francji. W tych siedliskach ich powierzchnia znacznie się zmniejszyła, ponad 70 % w ciągu około 50 lat. Fauna i florystyczna różnorodność tych mokrych biotopów jest faktycznie poważnie zagrożona. Ponadto wilgotne użytki zielone mają naturalną tendencję do uprawiania drewna stopniowo, co zwiększa zagrożenie dla wielu gatunków związanych z megaforbiaią, mokrymi łąkami i trzcinami.Mokradła Fesques i Blangy-sur-Bresle należą do ostatnich phragmitai i megaforbiei obu przedmiotowych dolin. Te siedliska dziedzictwa mają kluczowe znaczenie dla stworzenia kluczowego korytarza ekologicznego dla wielu gatunków dzikiej fauny i flory. Uważa się je za przeważające jako szlaki migracyjne w Regionalnym Systemie Koherencji Ekologicznej regionu Normandii.Conservatoire d’espaces Normandie Seine kontroluje użytkowanie lub grunty tych dwóch terenów podmokłych położonych na północy Sekwany-Maritime. Te dwa zarządzane tereny podmokłe są częścią sieci terenów podmokłych, która stopniowo tworzy Konserwatorium w najbardziej wysuniętej na północ części regionu Normandii. Składający petycję pragnie, w drodze zaproszenia do składania projektów w regionie, przeprowadzić prace związane z zarządzaniem ekologicznym w celu zachowania integralności biologicznej tych dwóch obszarów przyrodniczych. Komisja przeprowadziła dwa dokumenty dotyczące zarządzania, obejmujące okres prac objętych projektem, w celu wspierania działań mających na celu osiągnięcie celów ochrony gatunków i siedlisk dziedzictwa kulturowego. Te operacje zarządzania będą polegały na wykopaniu stawu w celu promowania powiązanej flory i fauny (dodatki, Batracians itp.), oczyszczania spadochronów, cięcia topoli, układania ogrodzenia. Te ostatnie operacje zarządzania mają na celu zwiększenie i zachowanie roślinności zielnej dwóch terenów podmokłych. Konieczne jest wcześniejsze działanie na Marais de Petit Fontaine w Blangy sur Bresle, konieczne jest zainstalowanie chodnika, aby umożliwić dostęp do tego naturalnego miejsca, ponieważ graniczy z kilkoma ramionami Bresle. Pozwoli to na długoterminowe zarządzanie z miastem Blangy na Bresle i EPTB de la Bresle na tym wspólnym bagnie. W tym konkretnym przypadku projekt jest uzupełnieniem projektu ekoturystycznego, na który zwrócono uwagę na stworzenie ścieżki interpretacyjnej wzdłuż Bresle, która poprawi środowisko naturalne i rolnicze tej części doliny. Większość prac będzie prowadzona w ramach podwykonawstwa, oprócz wylesiania na Marais de Fesques. Ostatnią operację zarządzania ekologicznego przeprowadzi zespół techniczny Conservatoire d’espaces Normandie Seine, składający się z kierownika technicznego i pięciu techników. Konserwatorium, jako instytucja zamawiająca i organ nadzorujący działania, które mają być prowadzone przez jedną lub więcej wyspecjalizowanych przedsiębiorstw, zmobilizuje w szczególności swój dział administracyjny (księgowy, urzędnik finansowy) i jego kierownictwo w celu udzielenia jednego lub większej liczby zamówień publicznych. Kierownik zadań agropastoralnych będzie monitorował wdrażanie na miejscu wszystkich planowanych operacji. (Polish)
18 July 2022
0 references
Mokrišča so izjemni naravni habitati v Normandiji. V njih živi skoraj 40 % vrst ptic, zabeleženih v regiji, pa tudi 100 % amfibijcev in 100 % vonjav. Rastlinstvo, povezano s temi okolji, je pomembno bogastvo. Ti habitati so glavni zbiralniki biotske raznovrstnosti v Normandiji in na splošno v Franciji.Ti habitati so se znatno zmanjšali, in sicer za več kot 70 % v približno 50 letih. Živalska in floristična raznolikost teh vlažnih biotopov je dejansko resno ogrožena. Poleg tega imajo mokra travišča naravno nagnjenost k lesu postopoma, kar povečuje nevarnost za številne vrste, povezane z megaforijo, mokrimi travniki in trsji.Mokrišča Fesques in Blangy-sur-Bresle so med zadnjimi phragmitaies in megaphorbiaes v obeh zadevnih dolinah. Ti habitati dediščine so ključnega pomena za vzpostavitev ključnega ekološkega koridorja za številne prostoživeče vrste. Štejejo se za prevladujoče migracijske poti v regionalni shemi ekološke skladnosti regije Normandija.Conservatoire d’espaces Normandie Seine ima nadzor nad uporabo ali zemljiščem teh dveh mokrišč na severu Sene-Maritime. Ti dve mokrišči, s katerima se gospodari, sta del mreže mokrišč, ki postopoma tvorita konservatorij v najsevernejšem delu regije Normandija. Z razpisom za projekte regije želi izvesti ekološko upravljanje, da bi ohranili biološko celovitost teh dveh naravnih območij. Pripravila je dva dokumenta o upravljanju, ki zajemata obdobje dela, ki ga zajema projekt, da bi zagovarjala ukrepe za doseganje ciljev ohranjanja vrst in habitatov kulturne dediščine. Te operacije upravljanja bodo zajemale kopanje ribnika za spodbujanje s tem povezanih flore in favne (odonate, Batracians, itd), čiščenje jelše, rezanje topolov, polaganje ograje. Cilj slednjih operacij upravljanja je povečati in ohraniti zelnata vegetacija obeh mokrišč. Na Marais de Petit Fontaine v Blangy sur Bresle je potrebno predhodno ukrepanje, zato je treba namestiti sprehajališče, da se omogoči dostop do tega naravnega območja, ker ga omejuje več krakov Bresle. To bo omogočilo dolgoročno upravljanje z mestom Blangy na Breslu in EPTB de la Bresle na tem skupnem močvirju. V tem konkretnem primeru projekt dopolnjuje eko-turistični projekt, ki je poudarjen z oblikovanjem interpretativne poti vzdolž Bresle, ki bo okrepila naravno in kmetijsko okolje tega dela doline. Večina del se bo izvajala v podizvajanju, razen krčenja gozdov jelšev na Marais de Fesques. Zadnje ekološko upravljanje bo izvedla tehnična ekipa Conservatoire d’espaces Normandie Seine, ki jo sestavljajo tehnični vodja in pet tehnikov. Konservatorij bo kot naročnik in nadzornik za ukrepe, ki jih bo izvajalo eno ali več specializiranih podjetij, mobiliziral zlasti svoj upravni oddelek (računovodja, finančni uslužbenec) in njegovo vodstvo za dodelitev enega ali več javnih naročil. Vodja kmetijsko-pašnih nalog bo spremljala izvajanje vseh načrtovanih operacij in situ. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Mokřady jsou pozoruhodná přírodní stanoviště v Normandii. Jsou domovem téměř 40 % druhů ptáků zaznamenaných v regionu, ale také 100 % obojživelníků a 100 % odonátů. Flóra, spojená s těmito prostředími, je důležitým bohatstvím. Tato stanoviště jsou významnými rezervoáry biologické rozmanitosti v Normandii a obecněji ve Francii. Tato stanoviště zaznamenala výrazně menší plochu, což je více než 70 % za zhruba 50 let. Fauna a květinová rozmanitost těchto mokrých biotopů je fakticky vážně ohrožena. Kromě toho mokré travinné porosty mají přirozenou tendenci ke dřevu postupně, což přispívá k ohrožení mnoha druhů souvisejících s megaphorbiaia, mokré louky a rákosí. mokřady Fesques a Blangy-sur-Bresle mají mezi posledními phragmitaies a megaforbiaes dvou dotčených údolí. Tato přírodní stanoviště mají zásadní význam pro vytvoření životně důležitého ekologického koridoru pro mnoho druhů volně žijících živočichů. V rámci programu regionální ekologické soudržnosti v Normandii jsou považovány za převažující migrační trasy.Konzervatoire d’espaces Normandie Seina má kontrolu nad využíváním nebo půdou těchto dvou mokřadů nacházejících se na severu Seiny-Maritime. Tyto dvě obhospodařované mokřady jsou součástí sítě mokřadů, které postupně tvoří konzervatoř v nejsevernější části Normandie. Přeje si prostřednictvím výzvy k předkládání projektů v regionu provádět ekologické hospodaření s cílem zachovat biologickou celistvost těchto dvou přírodních lokalit. Vypracoval dva dokumenty týkající se řízení, které se týkají období prací, na něž se projekt vztahuje, s cílem podpořit opatření k dosažení cílů ochrany druhů a stanovišť kulturního dědictví. Tyto řídicí operace budou spočívat v kopání rybníka na podporu související flóry a fauny (odonáty, Batracians atd.), čištění olše, řezání topolů, pokládání plotu. Cílem posledně uvedených operací je zvýšit a zachovat bylinnou vegetaci obou mokřadů. Na Marais de Petit Fontaine v Blangy sur Bresle je nutné provést předchozí opatření, aby bylo umožněno přístup na toto přírodní místo, protože je ohraničeno několika rameny Bresle. To umožní dlouhodobé řízení s městem Blangy na Bresle a EPTB de la Bresle na této obecní bažině. V tomto konkrétním případě projekt doplňuje ekoturistický projekt zdůrazněný vytvořením interpretační stezky podél Bresle, která zlepší přírodní a zemědělské prostředí této části údolí. Většina prací bude prováděna v subdodávkách, kromě odlesňování olší na Marais de Fesques. Tuto poslední operaci ekologického řízení provede technický tým Conservatoire d’espaces Normandie Seine složený z technického manažera a pěti techniků. Konsorcium jako veřejný zadavatel a dohlížitel akcí, které má provádět jedna nebo více specializovaných společností, zmobilizuje zejména svůj správní útvar (účetní, finanční úředník) a jeho vedení za účelem zadání jedné nebo více veřejných zakázek. Manažer agropastorálního úkolu bude sledovat provádění všech plánovaných operací in situ. (Czech)
18 July 2022
0 references
Šlapžemės yra puikios natūralios Normandijos buveinės. Jose gyvena beveik 40 proc. regione užregistruotų paukščių rūšių, taip pat 100 proc. varliagyvių ir 100 proc. odonatų. Su šiomis aplinkomis susijusi augalija yra labai turtinga. Šios buveinės yra pagrindiniai biologinės įvairovės rezervuarai Normandijoje ir apskritai Prancūzijoje. Šių buveinių plotas gerokai sumažėjo, t. y. daugiau nei 70 % per 50 metų. Šių drėgnų biotopų gyvūnijai ir floristinei įvairovei iš tikrųjų kyla rimtas pavojus. Be to, drėgnos pievos turi natūralų polinkį į medieną palaipsniui, o tai didina grėsmę daugeliui rūšių, susijusių su megaforbija, drėgnomis pievomis ir nendrėmis. Feskų ir Blangy-sur-Bresle šlapžemės yra tarp paskutinių dviejų atitinkamų slėnių fragmitaijų ir megaforbijų. Šios paveldo buveinės yra labai svarbios kuriant gyvybiškai svarbų ekologinį koridorių daugeliui laukinių gyvūnų rūšių. Jie laikomi vyraujančiais kaip migracijos keliai Normandijos regiono regioninės ekologinės darnos schemoje.Conservatoire d’espaces Normandie Seine kontroliuoja šių dviejų šlapynių, esančių šiaurinėje Senos jūros dalyje, naudojimą arba žemę. Šios dvi tvarkomos šlapynės yra dalis šlapžemių tinklo, kuris palaipsniui formuoja konservatoriją šiauriausioje Normandijos regiono dalyje. Ragindamas vykdyti regiono projektus, jis nori atlikti ekologinio valdymo darbus, kad būtų išsaugotas šių dviejų natūralių teritorijų biologinis vientisumas. Ji parengė du valdymo dokumentus, apimančius darbų, kuriuos apima projektas, laikotarpį, siekdama remti veiksmus, kuriais siekiama rūšių ir paveldo buveinių apsaugos tikslų. Šias valdymo operacijas sudarys tvenkinio kasimas, siekiant skatinti susijusią florą ir fauną (odonatus, batracianus ir kt.), nuvalyti alksnius, pjauti tuopas, kloti tvorą. Pastarosiomis valdymo operacijomis siekiama padidinti ir išsaugoti dviejų šlapžemių žolinę augaliją. Išankstiniai veiksmai yra būtini Marais de Petit Fontaine Blangy sur Bresle, būtina įdiegti pėsčiųjų taką, kad būtų galima patekti į šią natūralią svetainę, nes ji ribojasi su keliais Bresle ginklais. Tai leis ilgalaikį valdymą su Blangy miesto Bresle ir EPTB de la Bresle ant šios bendruomenės pelkės. Šiuo konkrečiu atveju projektas papildo ekologinio turizmo projektą, kuris pabrėžiamas sukuriant aiškinamąjį taką palei Breslę, kuris pagerins natūralią ir žemės ūkio aplinką šioje slėnio dalyje. Dauguma darbų bus atliekami subrangos srityje, išskyrus alksnių naikinimą Marais de Fesques. Šią paskutinę ekologinio valdymo operaciją atliks „Conservatoire d’espaces Normandie Seine“ techninė komanda, sudaryta iš techninio vadovo ir penkių technikų. Konservatorija, kaip perkančioji organizacija ir vienos ar kelių specializuotų įmonių vykdomų veiksmų vadovas, sutelks, visų pirma, savo administracinį padalinį (apskaitos pareigūną, finansų pareigūną) ir jo vadovybę, kad sudarytų vieną ar daugiau viešųjų pirkimų. Žemės ūkio ganyklų užduočių vadovas in situ stebės visų planuojamų operacijų įgyvendinimą. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Normandijas mitrāji ir ievērojamas dabiskās dzīvotnes. Tajās dzīvo gandrīz 40 % šajā reģionā reģistrēto putnu sugu, bet arī 100 % abinieku un 100 % odonātu. Florai, kas saistīta ar šīm vidēm, ir svarīga bagātība. Šie biotopi ir galvenie bioloģiskās daudzveidības rezervuāri Normandijā un plašākā nozīmē Francijā. Šīs dzīvotnes ir ievērojami samazinājušās, aptuveni 50 gadu laikā par vairāk nekā 70 %. Šo mitro biotopu fauna un floristiskā daudzveidība faktiski ir nopietni apdraudēta. Turklāt mitrām pļavām ir dabiska tendence uz koksni pakāpeniski, palielinot draudus daudzām sugām, kas saistītas ar megaforbiaju, mitrām pļavām un niedrēm. Fesku un Blangy-sur-Bresle mitrāji ir starp pēdējām abu attiecīgo ieleju fragmitācijām un megaforbiju. Šie mantojuma biotopi ir izšķiroši svarīgi, lai izveidotu vitāli svarīgu ekoloģisko koridoru daudzām savvaļas dzīvnieku sugām. Normandijas reģiona reģionālajā ekoloģiskās saskaņotības shēmā tie tiek uzskatīti par migrācijas ceļiem. Normandijas reģiona Konservatoire d’espaces Normandie Seine kontrolē šo divu mitrāju, kas atrodas Sēnas-jūras ziemeļos, izmantošanu vai zemi. Šie divi apsaimniekotie mitrāji ir daļa no mitrāju tīkla, kas pakāpeniski veido konservatoriju Normandijas reģiona vistālāk ziemeļu daļā. Ar uzaicinājumu iesniegt projektus reģionā viņš vēlas veikt ekoloģiskās apsaimniekošanas darbus, lai saglabātu šo divu dabas teritoriju bioloģisko integritāti. Tā ir veikusi divus pārvaldības dokumentus, kas aptver projekta darbības laiku, lai atbalstītu pasākumus sugu un mantojuma dzīvotņu aizsardzības mērķu sasniegšanai. Šīs pārvaldības darbības sastāvēs no dīķa rakšanas, lai veicinātu saistīto floru un faunu (odonates, Batracians u. c.), attīrot alkšņus, sagriežot papeles, ierīkojot žogu. Pēdējo minēto apsaimniekošanas darbību mērķis ir palielināt un saglabāt abu mitrāju zālaugu veģetāciju. Iepriekšēja rīcība ir nepieciešama Marais de Petit Fontaine Blangy sur Bresle, ir nepieciešams uzstādīt celiņu, lai ļautu piekļūt šai dabiskajai vietai, jo tā robežojas ar vairākām Bresle rokām. Tas ļaus ilgtermiņa pārvaldību kopā ar Blangy pilsētu Bresle un EPTB de la Bresle uz šīs pašvaldības purva. Šajā konkrētajā gadījumā projekts papildina ekotūrisma projektu, uz ko norāda skaidrojošas takas izveide gar Bresli, kas uzlabos šīs ielejas daļas dabisko un lauksaimniecības vidi. Lielākā daļa darba tiks veikta apakšuzņēmuma līgumu slēgšanas jomā, izņemot alkšņu atmežošanu Marais de Fesques. Šo pēdējo ekoloģiskās pārvaldības darbību veiks Konservatoire d’espaces Normandie Seine tehniskā komanda, kuras sastāvā būs tehniskais vadītājs un pieci tehniķi. Konservatoire kā līgumslēdzēja iestāde un uzraudzītājs darbībām, kas jāveic vienam vai vairākiem specializētiem uzņēmumiem, mobilizēs jo īpaši tās administratīvo departamentu (grāmatvedi, finanšu amatpersonu) un tā vadību, lai piešķirtu vienu vai vairākus publiskos līgumus. Agro ganību uzdevumu vadītājs uz vietas uzraudzīs visu plānoto darbību īstenošanu. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Влажните зони са забележителни естествени местообитания в Нормандия. Те са дом на почти 40 % от регистрираните в региона видове птици, но също така и на 100 % от земноводните и 100 % от ототите. Флората, свързана с тези среди, е с важно богатство. Тези местообитания са основни резервоари на биологичното разнообразие в Нормандия и по-общо във Франция. За около 50 години в тези местообитания се наблюдава значително намаляване на площта им, с повече от 70 %. Фауната и флоралното разнообразие на тези мокри биотопи са, фактически, сериозно застрашени. Освен това влажните пасища имат естествена тенденция към постепенно дърво, което увеличава заплахата за много видове, свързани с мегафорбия, влажни ливади и тръстика.Влажните зони на Fesques и Blangy-sur-Bresle са сред последните фрагмити и мегафорбии на двете засегнати долини. Тези местообитания на културното наследство са от решаващо значение за създаването на жизненоважен екологичен коридор за много видове диви животни. Те се считат за преобладаващи като миграционни маршрути в Регионалната схема за екологична съгласуваност на региона на Нормандия.Консерваторията на пространствата Нормандия Сена контролира използването или земята на тези две влажни зони, разположени в северната част на Сена-Маритим. Тези две управлявани влажни зони са част от мрежа от влажни зони, която постепенно формира консерваторията в най-северната част на Нормандия. Той желае, чрез призива за проекти в региона, да извърши екологично управление, за да запази биологичната цялост на тези две природни зони. Тя е изготвила два документа за управление, обхващащи периода на работа, обхваната от проекта, с цел да се подкрепят действия за постигане на целите за опазване на видовете и местообитанията на културното наследство. Тези операции по управление ще се състоят в изкопаване на езерце за насърчаване на свързаната с тях флора и фауна (донати, батраци и т.н.), прочистване на елша, рязане на тополи, полагане на ограда. Последните операции по управление имат за цел увеличаване и запазване на тревната растителност на двете влажни зони. Необходимо е предварително действие на Marais de Petit Fontaine в Blangy sur Bresle, необходимо е да се инсталира пешеходна пътека, за да се позволи достъп до този природен обект, тъй като той е граничи с няколко рамена на Bresle. Това ще позволи дългосрочно управление с град Blangy на Bresle и EPTB de la Bresle в това комунално блато. В този конкретен случай проектът допълва екотуристичен проект, подчертан чрез създаването на тълкувателна пътека по протежението на Бресле, която ще подобри природната и селскостопанската среда в тази част на долината. По-голямата част от работата ще се извършва чрез подизпълнение, освен обезлесяването на елша на Marais de Fesques. Последната операция по екологично управление ще бъде извършена от техническия екип на Conservatoire d’espaces Normandie Seine, съставен от технически ръководител и петима техници. Консерваторията, в качеството си на възложител и надзорен орган за дейностите, които ще се извършват от едно или повече специализирани дружества, ще мобилизира, по-специално своя административен отдел (счетоводител, финансов служител) и своето ръководство, за възлагането на една или повече обществени поръчки. Ръководителят на агропасторалната задача ще наблюдава изпълнението in situ за всички планирани операции. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A vizes élőhelyek figyelemre méltó természetes élőhelyek Normandiában. A régióban regisztrált madárfajok közel 40%-ának, de a kétéltűek 100%-ának és az odonátok 100%-ának is otthona van. A növényvilág, amely ezekhez a környezetekhez kapcsolódik, fontos gazdagságú. Ezek az élőhelyek a biológiai sokféleség fő tározói Normandiában és általában Franciaországban. Ezek az élőhelyek területe jelentősen csökkent, több mint 70%-a körülbelül 50 év alatt. Ezeknek a nedves biotópoknak az állat- és virágárusok sokféleségét tényszerűen súlyosan veszélyeztetik. Emellett a vizes gyepterületek fokozatosan hajlamosak a fára, ami növeli a megaphorbiaiával, a nedves rétekkel és a nádasokkal összefüggő számos fajt.Fesques és Blangy-sur-Bresle vizes élőhelyei a két érintett völgy utolsó fragmitái és megaphorbiai közé tartoznak. Ezek az örökségi élőhelyek kulcsfontosságúak ahhoz, hogy számos vadon élő faj számára létfontosságú ökológiai folyosó jöjjön létre. A normandiai régió regionális ökológiai koherencia-rendszerében elsősorban vándorútvonalnak tekintik őket.A Conservatoire d’espaces Normandie Seine a Szajna-tenger északi részén található két vizes élőhely használatának vagy földjének ellenőrzése alatt áll. Ez a két kezelt vizes élőhely egy vizes élőhelyek hálózatának részét képezi, amely fokozatosan alkotja a konzervatóriumot a normandiai régió legészakibb részén. A régió projektjeire vonatkozó felhívás révén ökológiai gazdálkodási munkát kíván végezni e két természeti terület biológiai épségének megőrzése érdekében. Két gazdálkodási dokumentumot készített, amelyek a projekt által lefedett munka időtartamára terjednek ki annak érdekében, hogy a fajok és a kulturális örökség élőhelyei védelmével kapcsolatos célkitűzések elérésére irányuló fellépéseket támogasson. Ezek a kezelési műveletek magukban foglalják a tó ásását a kapcsolódó növény- és állatvilág (odonátok, batraciaiak stb.) előmozdítása érdekében, az alvadak tisztítását, a nyárfák vágását, a kerítés lefektetését. Ez utóbbi gazdálkodási műveletek célja a két vizes élőhely lágyszárú növényzetének növelése és megőrzése. Előzetes intézkedés szükséges a Marais de Petit Fontaine-on Blangy sur Bresle-ben, fel kell szerelni egy sétányt, hogy lehetővé tegye a hozzáférést ehhez a természeti területhez, mert a Bresle több karja határolja. Ez lehetővé teszi a hosszú távú irányítást Blangy városa Bresle és az EPTB de la Bresle ezen a kommunális mocsáron. Ebben a konkrét esetben a projekt kiegészíti azt az öko-turisztikai projektet, amelyet a Bresle mentén kialakított értelmező nyomvonal jelent meg, amely javítja a völgy ezen részének természeti és mezőgazdasági környezetét. A munka nagy részét alvállalkozói szerződések keretében végzik, a Marais de Fesques-i alders erdőirtásán kívül. Ezt az utolsó ökológiai gazdálkodási műveletet a Conservatoire d’espaces Normandie Seine műszaki csapata végzi, amely egy műszaki vezetőből és öt technikusból áll. A Conservatoire – mint az egy vagy több szakosodott vállalat által végrehajtandó intézkedések ajánlatkérő szerve és felügyelője – egy vagy több közbeszerzési szerződés odaítélése érdekében mozgósítja különösen annak igazgatási osztályát (könyvelő, pénzügyi tisztviselő) és vezetését.Az agropastori feladatmenedzser a helyszínen nyomon követi a végrehajtást valamennyi tervezett művelet tekintetében. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is gnáthóga nádúrtha suntasacha iad bogaigh sa Normainn. Tá beagnach 40 % de na speicis éan a taifeadadh sa réigiún, ach freisin 100 % de Amphibians agus 100 % odonates. Tá saibhreas tábhachtach ag an bhflóra, atá nasctha leis na timpeallachtaí seo. Is taiscumair mhóra bithéagsúlachta iad na gnáthóga seo sa Normainn agus níos ginearálta sa Fhrainc. Tá fána agus éagsúlacht floristic na mbiotóip fhliucha seo faoi bhagairt go fíorasach. Ina theannta sin, bíonn claonadh nádúrtha ag féaraigh fhliucha ar adhmad de réir a chéile, rud a chuireann leis an mbagairt ar go leor speiceas a bhaineann le megaphorbiaia, móinéir fhliucha agus giolcach. Tá na gnáthóga oidhreachta seo ríthábhachtach chun conair éiceolaíoch ríthábhachtach a chruthú do go leor speiceas fiadhúlra. Meastar gur bealaí imirce iad na bealaí imirce sa Scéim Réigiúnach um Chomhtháthú Éiceolaíoch i réigiún na Normainne. Tá an dá bhogach bainistithe seo mar chuid de líonra bogach atá ag teacht de réir a chéile leis an Ardscoil sa chuid is faide ó thuaidh de réigiún na Normainne. Is mian leis, tríd an nglao ar thionscadail sa réigiún, obair bainistíochta éiceolaíocha a dhéanamh chun sláine bitheolaíoch an dá shuíomh nádúrtha seo a chaomhnú. Tá dhá dhoiciméad bhainistíochta curtha i gcrích aige, a chlúdaíonn an tréimhse oibre atá clúdaithe ag an tionscadal, chun tacú le gníomhaíochtaí chun cuspóirí caomhnaithe a bhaint amach do speicis agus gnáthóga oidhreachta. Is éard a bheidh sna hoibríochtaí bainistíochta seo ná lochán a thochailt chun flóra agus fána gaolmhara (odonates, Batracians, etc.) a chur chun cinn, alpairí a ghlanadh, poibleoga a ghearradh, fál a leagan. Is é is aidhm do na hoibríochtaí bainistíochta sin fásra luibheach an dá bhogach a mhéadú agus a chaomhnú. Tá gníomh roimh ré riachtanach ar an Marais de Petit Fontaine i Blangy sur Bresle, is gá siúlbhealach a shuiteáil chun rochtain ar an suíomh nádúrtha seo a cheadú toisc go bhfuil roinnt arm de chuid na Bresle ag teorainn leis. Fágfaidh sé sin go mbeifear in ann bainistiú fadtéarmach a dhéanamh le Cathair Blangy ar Bresle agus leis an EPTB de la Bresle ar an riasc comhchoiteann seo. Sa chás seo ar leith, tá an tionscadal comhlántach le tionscadal éiceathurasóireachta atá léirithe ag cruthú rian léirmhínitheach ar feadh an Bresle a chuirfidh feabhas ar thimpeallachtaí nádúrtha agus talmhaíochta an chuid seo den ghleann. Déanfaidh foireann theicniúil an Normandie Seine Conservatoire d’espaces an oibríocht bainistíochta éiceolaíochta deiridh seo, comhdhéanta de bhainisteoir teicniúil agus cúigear teicneoirí. Mar an t-údarás conarthach agus mar mhaoirseoir do na gníomhaíochtaí atá le déanamh ag cuideachta speisialaithe amháin nó níos mó, slógfaidh an Conservatoire, go háirithe a roinn riaracháin (cuntasóir, oifigeach airgeadais) agus a lucht bainistíochta, chun conradh poiblí amháin nó níos mó a bhronnadh.Déanfaidh bainisteoir na gcúraimí agropastoral monatóireacht ar an gcur chun feidhme, in situ, le haghaidh na n-oibríochtaí go léir atá beartaithe. (Irish)
18 July 2022
0 references
Våtmarker är anmärkningsvärda naturliga livsmiljöer i Normandie. De är hem för nästan 40 % av de fågelarter som registreras i regionen, men också 100 % av amfibierna och 100 % av odonater. Floran, som är kopplad till dessa miljöer, är av en viktig rikedom. Dessa livsmiljöer är stora reservoarer för biologisk mångfald i Normandie och mer allmänt i Frankrike.Dessa livsmiljöer har minskat avsevärt, mer än 70 % på cirka 50 år. Faunan och floran hos dessa våta biotoper är faktiskt allvarligt hotade. Våtmarker har dessutom en naturlig tendens att trä gradvis, vilket ökar hotet mot många arter med anknytning till megaforbiai, våtängar och vass.Vattmarkerna Fesques och Blangy-sur-Bresle har bland de sista fragmitaier och megaforbier i de två berörda dalarna. Dessa livsmiljöer är avgörande för att skapa en viktig ekologisk korridor för många arter av vilda djur och växter. De anses dominera som migrationsrutter i Normandie-regionens regionala ekologiska koherenssystem.Conservatoire d’espaces Normandie Seine har kontroll över användningen eller marken av dessa två våtmarker i norra delen av Seine-Maritime. Dessa två förvaltade våtmarker ingår i ett nätverk av våtmarker som gradvis bildar konservatoriet i den nordligaste delen av Normandieregionen. Han vill genom inbjudan att lämna projekt i regionen genomföra ett ekologiskt förvaltningsarbete för att bevara den biologiska integriteten hos dessa två naturområden. Den har genomfört två förvaltningsdokument, som omfattar den arbetsperiod som projektet omfattar, i syfte att förespråka åtgärder för att uppnå bevarandemålen för arter och kulturarvsmiljöer. Dessa förvaltningsåtgärder kommer att bestå av gräva en damm för att främja tillhörande flora och fauna (odonater, batracianer, etc.), röja als, skära poppels, lägga ett staket. Den senare förvaltningen syftar till att öka och bevara den örtartade vegetationen i de två våtmarkerna. Föregående åtgärd är nödvändig på Marais de Petit Fontaine i Blangy sur Bresle, är det nödvändigt att installera en gångväg för att ge tillgång till denna naturliga plats eftersom den gränsar till flera armar av Bresle. Detta kommer att möjliggöra långsiktig förvaltning med staden Blangy på Bresle och EPTB de la Bresle på detta gemensamma myr. I detta specifika fall kompletterar projektet ett ekoturismprojekt som lyfts fram genom skapandet av en tolkningsled längs Bresle som kommer att förbättra natur- och jordbruksmiljöerna i denna del av dalen. Majoriteten av arbetet kommer att utföras inom underentreprenad, bortsett från avskogningen av alder på Marais de Fesques. Denna sista ekologiska hantering kommer att utföras av den tekniska gruppen av Conservatoire d’espaces Normandie Seine, som består av en teknisk chef och fem tekniker. I egenskap av upphandlande myndighet och övervakare av de åtgärder som ska genomföras av ett eller flera specialiserade företag kommer konservatoriet att mobilisera, särskilt dess administrativa avdelning (revisor, ekonomiansvarig) och dess förvaltning, för tilldelning av en eller flera offentliga kontrakt.Uppgiftschefen för agropastoral kommer att övervaka genomförandet på plats för alla planerade insatser. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Märgalad on märkimisväärsed looduslikud elupaigad Normandias. Nad on koduks peaaegu 40 % piirkonnas registreeritud linnuliikidele, kuid ka 100 % amfibialastele ja 100 % odonaatidele. Nende keskkondadega seotud taimestikul on oluline rikkus. Need elupaigad on peamised bioloogilise mitmekesisuse reservuaarid Normandias ja üldisemalt Prantsusmaal. Nende elupaikade pindala on märkimisväärselt vähenenud, üle 70 % umbes 50 aastaga. Nende märgade biotoopide loomastiku ja taimestiku mitmekesisus on faktiliselt tõsiselt ohustatud. Lisaks on märgadel rohumaadel looduslikult kalduvus puidule järk-järgult, mis suurendab ohtu paljudele liikidele, mis on seotud megaphorbiaia, märgade aasade ja pillirooga. Fešekkide ja Blangy-sur-Bresle’i märgaladel on kahe asjaomase oru viimaseid phragmitaies ja megaphorbiaes. Need pärandelupaigad on väga olulised, et luua elutähtis ökoloogiline koridor paljude looduslike liikide jaoks. Neid peetakse peamiselt rändeteedeks Normandia piirkonna piirkondliku ökoloogilise sidususe kavas. Konservatoire d’espaces Normandie Seine kontrollib nende kahe märgala kasutamist või maad, mis asuvad Seine’i-Maritime’i põhjaosas. Need kaks majandatavat märgala on osa märgalade võrgustikust, mis moodustab järk-järgult Normandia piirkonna põhjapoolseimas osas konservatooriumi. Ta soovib piirkonna projektikonkursi kaudu teostada ökoloogilist majandamist, et säilitada nende kahe loodusliku ala bioloogiline terviklikkus. Ta on koostanud kaks haldusdokumenti, mis hõlmavad projektiga hõlmatud tööaega, et toetada meetmeid liikide ja pärandelupaikade kaitse-eesmärkide saavutamiseks. Need haldustoimingud hõlmavad tiigi kaevamist, et edendada sellega seotud taimestikku ja loomastikku (odonaadid, bataarid jne), leppade puhastamist, paplite lõikamist, tara paigaldamist. Viimati nimetatud majandamise eesmärk on suurendada ja säilitada kahe märgala rohttaimestikku. Eelnev tegevus on vajalik Marais de Petit Fontaine’il Blangy sur Bresle’is, on vaja paigaldada kõnnitee, mis võimaldab juurdepääsu sellele looduslikule alale, sest seda piiravad mitmed Bresle’i harud. See võimaldab pikaajalist juhtimist koos Blangy linnaga Bresle’is ja EPTB de la Bresle’iga selles kogukonnas. Sel konkreetsel juhul täiendab projekt ökoturismi projekti, mida rõhutab Bresle’i jõel asuva tõlgendava raja loomine, mis parandab oru selle osa loodus- ja põllumajanduskeskkonda.Enamik tööd tehakse alltöövõtuna, välja arvatud Marais de Fešekkide raadamine. Viimast ökoloogilist majandamist teostab konservatooriumi Normandie Seine tehniline meeskond, mis koosneb tehnilisest juhist ja viiest tehnikust. Konservatoorium kui ühe või mitme spetsialiseerunud äriühingu võetavate meetmete avaliku sektori hankija ja järelevalveasutus mobiliseerib eelkõige oma haldusosakonna (raamatupidaja, finantsametnik) ja selle juhtkond ühe või mitme riigihankelepingute sõlmimiseks. Agropastoraalse ülesande juht jälgib kohapeal kõigi kavandatud toimingute elluviimist. (Estonian)
18 July 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
20E02812
0 references