Rehabilitation programme for the sewerage facility of GRAND CASE BEACH CLUB (Q3674997): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Programa de reabilitação da | Programa de reabilitação da rede de esgotos do GRAND CASE BEACH CLUB | ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Martin / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The hotel is fully rehabilitating its wastewater treatment system, the existing system having been in operation since the late 1970s and has weaknesses that require the complete rehabilitation of the facilities. All the works planned, as well as the materials used, meet all the standards in force. This program represents for the hotel the continuity of the efforts made to maintain a high level of service in a difficult environment in order to sustain the hotel complex and its jobs. Post-IRMA, the financing plan has been amended to take into account the damage caused by IRMA, and incorporate technical improvements to improve the facility’s resistance to force majeure. In addition, the expenditure items initially co-financed, AMO and MOE, were withdrawn from expenditure, which were not eligible under the AFR scheme. The new financing plan does not change the amount of the ERDF contribution, the rate of which is reduced. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4898696100631278
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O hotel está a reabilitar totalmente o seu sistema de tratamento de águas residuais, tendo o sistema existente estado em funcionamento desde o final da década de 1970 e apresenta fragilidades que exigem a reabilitação completa das instalações. Todas as obras planeadas, bem como os materiais utilizados, cumprem todas as normas em vigor. Este programa representa para o hotel a continuidade dos esforços feitos para manter um alto nível de serviço num ambiente difícil, a fim de sustentar o complexo hoteleiro e seus empregos. Após o IRMA, o plano de financiamento foi alterado para ter em conta os danos causados pelo IRMA e incorporar melhorias técnicas para melhorar a resistência da instalação a casos de força maior. Além disso, as rubricas de despesas inicialmente cofinanciadas, AMO e MOE, foram retiradas das despesas, que não eram elegíveis ao abrigo do regime AFR. O novo plano de financiamento não altera o montante da contribuição do FEDER, cuja taxa é reduzida. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 97150 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 18°4'46.88"N, 63°3'48.46"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
97150 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 97150 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Guadeloupe (including Saint-Martin) / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Martin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Martin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
18°4'37.02"N, 63°3'45.25"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 18°4'37.02"N, 63°3'45.25"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 18°4'37.02"N, 63°3'45.25"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 01:58, 9 October 2024
Project Q3674997 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation programme for the sewerage facility of GRAND CASE BEACH CLUB |
Project Q3674997 in France |
Statements
509,652.86 Euro
0 references
1,147,875.25 Euro
0 references
44.4 percent
0 references
5 July 2015
0 references
30 September 2019
0 references
SEP GRAND CASE BEACH CLUB
0 references
97150
0 references
L'établissement hôtelier réhabilite intégralement son système de traitement des eaux usées, le système existant étant en service depuis la fin des années 1970 et présente des faiblesses qui nécessitent la réhabilitation complète des installations. L'ensemble des travaux prévus, ainsi que les matériaux utilisés, répondent à toutes les normes en vigueur. Ce programme représente pour l'hôtel la continuité des efforts engagés pour maintenir un niveau de prestation élevé dans un contexte difficile afin de pérenniser l'ensemble hôtelier et ses emplois. Post-IRMA, le plan de financement a été modifié pour prendre en compte les dégâts occasionnés par IRMA, et intégrer des améliorations techniques pour une meilleure résistance de l'installation aux cas de force majeure. Par ailleurs, les postes de dépenses initialement cofinancés, AMO et MOE, ont été retirés des dépenses, non éligibles au régime des AFR. Le nouveau plan de financement ne modifie pas le montant de la participation FEDER, dont le taux est porté à la baisse. (French)
0 references
The hotel is fully rehabilitating its wastewater treatment system, the existing system having been in operation since the late 1970s and has weaknesses that require the complete rehabilitation of the facilities. All the works planned, as well as the materials used, meet all the standards in force. This program represents for the hotel the continuity of the efforts made to maintain a high level of service in a difficult environment in order to sustain the hotel complex and its jobs. Post-IRMA, the financing plan has been amended to take into account the damage caused by IRMA, and incorporate technical improvements to improve the facility’s resistance to force majeure. In addition, the expenditure items initially co-financed, AMO and MOE, were withdrawn from expenditure, which were not eligible under the AFR scheme. The new financing plan does not change the amount of the ERDF contribution, the rate of which is reduced. (English)
18 November 2021
0.4898696100631278
0 references
Das Hotel hat sein Abwassersystem vollständig saniert, das bestehende System ist seit Ende der 1970er Jahre in Betrieb und weist Schwächen auf, die eine vollständige Sanierung der Anlagen erfordern. Alle geplanten Arbeiten sowie die verwendeten Materialien entsprechen allen geltenden Normen. Dieses Programm stellt für das Hotel die Kontinuität der Bemühungen dar, ein hohes Leistungsniveau in einem schwierigen Umfeld aufrechtzuerhalten, um das gesamte Hotel und seine Arbeitsplätze zu erhalten. Nach der IRMA wurde der Finanzierungsplan geändert, um den von IRMA verursachten Schäden Rechnung zu tragen und technische Verbesserungen zur Verbesserung der Widerstandsfähigkeit der Anlage gegen höhere Gewalt aufzunehmen. Darüber hinaus wurden die ursprünglich kofinanzierten Ausgabenposten AMO und MOE von den Ausgaben abgezogen, die nicht im Rahmen der AFR-Regelung förderfähig waren. Der neue Finanzierungsplan ändert nichts an der Höhe der EFRE-Beteiligung, deren Satz gesenkt wird. (German)
1 December 2021
0 references
Het hotel is bezig zijn afvalwaterbehandelingssysteem volledig te renoveren, het bestaande systeem is sinds eind jaren zeventig in gebruik en heeft zwakke punten die de volledige renovatie van de faciliteiten vereisen. Alle geplande werkzaamheden, evenals de gebruikte materialen, voldoen aan alle geldende normen. Dit programma vertegenwoordigt voor het hotel de continuïteit van de inspanningen om een hoog niveau van dienstverlening in een moeilijke omgeving te handhaven om het hotelcomplex en zijn banen te behouden. Na IRMMA is het financieringsplan gewijzigd om rekening te houden met de door IRMA veroorzaakte schade, en is het voorzien in technische verbeteringen om de weerstand van de faciliteit tegen overmacht te verbeteren. Bovendien werden de oorspronkelijk medegefinancierde uitgavenposten AMO en MOE geschrapt uit uitgaven die niet voor steun in het kader van de AFR-regeling in aanmerking kwamen. Het nieuwe financieringsplan wijzigt niet het bedrag van de EFRO-bijdrage, waarvan het percentage wordt verlaagd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'hotel sta completamente riabilitando il suo sistema di trattamento delle acque reflue, il sistema esistente è in funzione dalla fine degli anni'70 e presenta debolezze che richiedono la completa riabilitazione degli impianti. Tutti i lavori previsti, così come i materiali utilizzati, soddisfano tutti gli standard in vigore. Questo programma rappresenta per l'hotel la continuità degli sforzi compiuti per mantenere un elevato livello di servizio in un ambiente difficile al fine di sostenere il complesso alberghiero e i suoi lavori. Dopo l'IRMA, il piano di finanziamento è stato modificato per tener conto dei danni causati dall'IRMA e incorporare miglioramenti tecnici per migliorare la resistenza dell'impianto alla forza maggiore. Inoltre, le voci di spesa inizialmente cofinanziate, AMO e MOE, sono state ritirate dalle spese che non erano ammissibili nell'ambito del regime AFR. Il nuovo piano di finanziamento non modifica l'importo del contributo FESR, il cui tasso è ridotto. (Italian)
13 January 2022
0 references
El hotel está rehabilitando completamente su sistema de tratamiento de aguas residuales, ya que el sistema existente está en funcionamiento desde finales de la década de 1970 y tiene deficiencias que requieren la rehabilitación completa de las instalaciones. Todas las obras previstas, así como los materiales utilizados, cumplen con todas las normas vigentes. Este programa representa para el hotel la continuidad de los esfuerzos realizados para mantener un alto nivel de servicio en un entorno difícil con el fin de mantener el complejo hotelero y sus puestos de trabajo. Post-IRMA, el plan de financiación ha sido modificado para tener en cuenta los daños causados por IRMA, e incorporar mejoras técnicas para mejorar la resistencia de la instalación a la fuerza mayor. Además, las partidas de gastos inicialmente cofinanciadas, AMO y MOE, se retiraron de los gastos, que no eran subvencionables con arreglo al régimen AFR. El nuevo plan de financiación no modifica el importe de la contribución del FEDER, cuyo porcentaje se reduce. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Hotell taastab täielikult oma reoveepuhastussüsteemi, olemasolev süsteem on kasutusel alates 1970. aastate lõpust ja selles on puudusi, mis nõuavad rajatiste täielikku taastamist. Kõik kavandatud tööd, samuti kasutatud materjalid, vastavad kõigile kehtivatele standarditele. See programm kujutab hotelli jaoks pidevat pingutust säilitada kõrge teenindustase raskes keskkonnas, et säilitada hotellikompleksi ja selle töökohti. Pärast IRMA-d on rahastamiskava muudetud, et võtta arvesse IRMA tekitatud kahju ja teha tehnilisi parandusi, et parandada rahastu vastupidavust vääramatule jõule. Lisaks eemaldati algselt kaasrahastatud kuluartiklid – AMO ja MOE – kuludest, mis ei olnud AFR-kava alusel abikõlblikud. Uus rahastamiskava ei muuda ERFi toetuse summat, mille määra vähendatakse. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Viešbutis visiškai reabilituoja savo nuotekų valymo sistemą, o esama sistema veikia nuo aštuntojo dešimtmečio pabaigos ir turi trūkumų, dėl kurių reikia visiškai rekonstruoti įrenginius. Visi suplanuoti darbai, taip pat panaudotos medžiagos atitinka visus galiojančius standartus. Ši programa suteikia viešbučiui pastangų išlaikyti aukštą paslaugų lygį sudėtingoje aplinkoje tęstinumą, siekiant išlaikyti viešbučio kompleksą ir jo darbą. Po IRMA finansavimo planas buvo iš dalies pakeistas siekiant atsižvelgti į IRMA padarytą žalą ir įtraukti techninius patobulinimus, kad būtų padidintas įrenginio atsparumas force majeure aplinkybėms. Be to, iš pradžių bendrai finansuotos išlaidos, t. y. AMO ir MOE, buvo išbrauktos iš išlaidų, kurios nebuvo tinkamos finansuoti pagal AFR schemą. Naujajame finansavimo plane nekeičiama ERPF įnašo suma, kurios dydis sumažinamas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Hotel u potpunosti rehabilitira svoj sustav pročišćavanja otpadnih voda, postojeći sustav je u funkciji od kasnih 1970-ih i ima slabosti koje zahtijevaju potpunu sanaciju objekata. Svi planirani radovi, kao i korišteni materijali, zadovoljavaju sve standarde koji su na snazi. Ovaj program za hotel predstavlja kontinuitet napora uloženih u održavanje visoke razine usluge u teškom okruženju kako bi se očuvao hotelski kompleks i njegova radna mjesta. Plan financiranja nakon IRMA-e izmijenjen je kako bi se uzela u obzir šteta koju je prouzročila IRMA i uključila tehnička poboljšanja kako bi se poboljšala otpornost instrumenta na višu silu. Osim toga, stavke rashoda koje su prvotno sufinancirane, AMO i MOE, povučene su iz rashoda koji nisu bili prihvatljivi u okviru programa godišnje financijske potpore. Novim planom financiranja ne mijenja se iznos doprinosa EFRR-a čija se stopa smanjuje. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το ξενοδοχείο αποκαθιστά πλήρως το σύστημα επεξεργασίας λυμάτων, το υπάρχον σύστημα λειτουργεί από τα τέλη της δεκαετίας του 1970 και έχει αδυναμίες που απαιτούν την πλήρη αποκατάσταση των εγκαταστάσεων. Όλες οι προγραμματισμένες εργασίες, καθώς και τα υλικά που χρησιμοποιούνται, πληρούν όλα τα ισχύοντα πρότυπα. Το πρόγραμμα αυτό αντιπροσωπεύει για το ξενοδοχείο τη συνέχεια των προσπαθειών που καταβάλλονται για τη διατήρηση υψηλού επιπέδου εξυπηρέτησης σε ένα δύσκολο περιβάλλον προκειμένου να διατηρηθεί το ξενοδοχειακό συγκρότημα και οι εργασίες του. Μετά το IRMA, το σχέδιο χρηματοδότησης τροποποιήθηκε προκειμένου να ληφθεί υπόψη η ζημία που προκλήθηκε από τον IRMA και να ενσωματωθούν τεχνικές βελτιώσεις για τη βελτίωση της αντίστασης της διευκόλυνσης σε περιπτώσεις ανωτέρας βίας. Επιπλέον, τα στοιχεία δαπανών που συγχρηματοδοτήθηκαν αρχικά, η AMO και η MOE, αποσύρθηκαν από τις δαπάνες, οι οποίες δεν ήταν επιλέξιμες στο πλαίσιο του καθεστώτος AFR. Το νέο σχέδιο χρηματοδότησης δεν μεταβάλλει το ποσό της συνεισφοράς του ΕΤΠΑ, το ποσοστό της οποίας μειώνεται. (Greek)
11 August 2022
0 references
Hotel plne rehabilituje svoj systém čistenia odpadových vôd, pričom existujúci systém je v prevádzke od konca sedemdesiatych rokov 20. storočia a má nedostatky, ktoré si vyžadujú kompletnú obnovu zariadení. Všetky plánované práce, ako aj použité materiály spĺňajú všetky platné normy. Tento program predstavuje pre hotel kontinuitu úsilia o udržanie vysokej úrovne služieb v náročnom prostredí s cieľom udržať hotelový komplex a jeho pracovné miesta. Plán financovania po IRP bol zmenený tak, aby zohľadňoval škody spôsobené IRMA a zahŕňal technické zlepšenia s cieľom zlepšiť odolnosť nástroja voči vyššej moci. Okrem toho boli pôvodne spolufinancované výdavkové položky, AMO a MOE, vyňaté z výdavkov, ktoré neboli oprávnené v rámci schémy AFR. Novým finančným plánom sa nemení výška príspevku z EFRR, ktorého sadzba sa znižuje. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hotelli on täysin kunnostanut jäteveden käsittelyjärjestelmänsä, koska nykyinen järjestelmä on ollut toiminnassa 1970-luvun lopusta lähtien ja siinä on heikkouksia, jotka edellyttävät laitosten täydellistä kunnostamista. Kaikki suunnitellut työt sekä käytetyt materiaalit täyttävät kaikki voimassa olevat standardit. Tämä ohjelma edustaa hotellille jatkuvuutta pyrkimyksiä ylläpitää korkeaa palvelutasoa vaikeassa ympäristössä ylläpitääkseen hotellikompleksia ja sen työpaikkoja. IRMAn jälkeen rahoitussuunnitelmaa on muutettu IRMA:n aiheuttamien vahinkojen huomioon ottamiseksi ja siihen on sisällytetty teknisiä parannuksia, joilla parannetaan laitoksen kykyä vastustaa ylivoimaista estettä. Lisäksi alun perin yhteisrahoitetut menoerät (AMO ja MOE) poistettiin menoista, jotka eivät olleet tukikelpoisia AFR-järjestelmässä. Uusi rahoitussuunnitelma ei muuta EAKR:n rahoitusosuuden määrää, jonka osuutta alennetaan. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Hotel w pełni rekultywuje swój system oczyszczania ścieków, istniejący system działa od końca lat 70. XX wieku i ma słabości, które wymagają całkowitej rehabilitacji obiektów. Wszystkie planowane prace, jak również użyte materiały, spełniają wszystkie obowiązujące normy. Program ten stanowi dla hotelu ciągłość wysiłków podejmowanych w celu utrzymania wysokiego poziomu usług w trudnym otoczeniu w celu utrzymania kompleksu hotelowego i jego miejsc pracy. Po IRMA plan finansowania został zmieniony w celu uwzględnienia szkód spowodowanych przez IRMA i uwzględnienia ulepszeń technicznych w celu poprawy odporności obiektu na działanie siły wyższej. Ponadto pozycje wydatków pierwotnie współfinansowane, AMO i MOE, zostały wycofane z wydatków, które nie były kwalifikowalne w ramach programu AFR. Nowy plan finansowania nie zmienia kwoty wkładu EFRR, którego stawka jest obniżona. (Polish)
11 August 2022
0 references
A szálloda teljes mértékben helyreállítja szennyvíztisztító rendszerét, a meglévő rendszer az 1970-es évek vége óta működik, és olyan hiányosságokkal rendelkezik, amelyek szükségessé teszik a létesítmények teljes rehabilitációját. Minden tervezett munkálatok, valamint a felhasznált anyagok megfelelnek a hatályos szabványoknak. Ez a program a szálloda számára a magas szintű szolgáltatás fenntartására irányuló erőfeszítések folytonosságát jelenti a nehéz környezetben a szálloda komplexumának és munkahelyeinek fenntartása érdekében. Az IRMA által okozott károk figyelembevétele érdekében az IRMMA-t követően módosították a finanszírozási tervet, és az magában foglalja a létesítmény vis maiorral szembeni ellenálló képességének javítását célzó technikai fejlesztéseket is. Ezenkívül az eredetileg társfinanszírozott kiadási tételeket, az AMO-t és a MOE-t visszavonták a kiadásokból, amelyek az AFR-rendszer keretében nem voltak támogathatók. Az új finanszírozási terv nem változtatja meg az ERFA-hozzájárulás összegét, amelynek mértéke csökken. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Hotel plně rekonstruuje svůj systém čištění odpadních vod, stávající systém je v provozu od konce 70. let a má nedostatky, které vyžadují úplnou obnovu zařízení. Všechny plánované práce, stejně jako použité materiály, splňují všechny platné normy. Tento program pro hotel představuje kontinuitu úsilí o udržení vysoké úrovně služeb v obtížném prostředí s cílem udržet hotelový komplex a jeho pracovní místa. Po IRMA byl finanční plán pozměněn tak, aby zohledňoval škody způsobené IRMA a zahrnoval technická zlepšení s cílem zlepšit odolnost zařízení vůči vyšší moci. Kromě toho byly původně spolufinancované výdajové položky, AMO a MOE, staženy z výdajů, které nebyly způsobilé v rámci režimu AFR. Nový finanční plán nemění výši příspěvku z EFRR, jehož míra se snižuje. (Czech)
11 August 2022
0 references
Viesnīca pilnībā atjauno savu notekūdeņu attīrīšanas sistēmu, esošā sistēma darbojas kopš 1970. gadu beigām, un tai ir trūkumi, kas prasa pilnīgu iekārtu rehabilitāciju. Visi plānotie darbi, kā arī izmantotie materiāli atbilst visiem spēkā esošajiem standartiem. Šī programma piedāvā viesnīcai turpināt centienus uzturēt augstu apkalpošanas līmeni sarežģītā vidē, lai uzturētu viesnīcu kompleksu un tā darba vietas. Pēc IRMMA finansēšanas plāns ir grozīts, lai ņemtu vērā IRMA radītos zaudējumus, un tajā iekļauti tehniski uzlabojumi, lai uzlabotu mehānisma izturību pret nepārvaramu varu. Turklāt sākotnēji līdzfinansētie izdevumu posteņi — AMO un MOE — tika izņemti no izdevumiem, kas nebija atbilstīgi saskaņā ar AFR shēmu. Jaunais finansēšanas plāns nemaina ERAF ieguldījuma summu, kuras likme ir samazināta. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá an t-óstán ag athshlánú a chóras cóireála fuíolluisce go hiomlán, tá an córas reatha i bhfeidhm ó dheireadh na 1970idí agus tá laigí aige a éilíonn athshlánú iomlán na n-áiseanna. Comhlíonann na hoibreacha go léir atá beartaithe, chomh maith leis na hábhair a úsáidtear, na caighdeáin go léir atá i bhfeidhm. Léiríonn an clár seo don óstán leanúnachas na n-iarrachtaí a rinneadh chun ardleibhéal seirbhíse a choimeád ar bun i dtimpeallacht deacair d’fhonn casta an óstáin agus a phoist a chothú. Tar éis-IRMA, leasaíodh an plean maoinithe chun an damáiste a rinne IRMA a chur san áireamh, agus chun feabhsuithe teicniúla a ionchorprú chun feabhas a chur ar fhrithsheasmhacht na saoráide i gcoinne force majeure. Ina theannta sin, aistarraingíodh na hítimí caiteachais a cómhaoiníodh ar dtús, AMO agus MOE, ó chaiteachas, nach raibh incháilithe faoi scéim AFR. Ní athraíonn an plean maoinithe nua méid ranníocaíocht CFRE, a bhfuil a ráta laghdaithe. (Irish)
11 August 2022
0 references
Hotel v celoti rehabilitira svoj sistem za čiščenje odpadnih voda, saj obstoječi sistem deluje od konca sedemdesetih let prejšnjega stoletja in ima slabosti, ki zahtevajo popolno sanacijo objektov. Vsa načrtovana dela, kot tudi uporabljeni materiali, izpolnjujejo vse veljavne standarde. Ta program za hotel predstavlja kontinuiteto prizadevanj za ohranjanje visoke ravni storitev v zahtevnem okolju, da bi ohranili hotelski kompleks in njegova delovna mesta. Po IRMA je bil finančni načrt spremenjen tako, da upošteva škodo, ki jo je povzročil IRMA, in vključuje tehnične izboljšave za izboljšanje odpornosti obrata na višjo silo. Poleg tega so bile odhodkovne postavke, prvotno sofinancirane, AMO in MOE, umaknjene iz odhodkov, ki niso bili upravičeni v okviru sheme AFR. Novi finančni načrt ne spreminja zneska prispevka ESRR, katerega stopnja se zmanjša. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Хотелът напълно рехабилитира своята система за пречистване на отпадъчни води, като съществуващата система е в експлоатация от края на 70-те години на миналия век и има слабости, които изискват пълно възстановяване на съоръженията. Всички планирани работи, както и използваните материали, отговарят на всички действащи стандарти. Тази програма представлява за хотела непрекъснатост на усилията за поддържане на високо ниво на обслужване в трудна среда с цел поддържане на хотелския комплекс и неговите работни места. След ИРМА планът за финансиране беше изменен, за да се вземат предвид щетите, причинени от IRMA, и да се включат технически подобрения за подобряване на устойчивостта на механизма срещу форсмажорни обстоятелства. Освен това разходните позиции, които първоначално бяха съфинансирани, AMO и MOE, бяха изтеглени от разходите, които не бяха допустими по схемата AFR. Новият план за финансиране не променя размера на приноса на ЕФРР, чийто процент е намален. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-lukanda qed tirriabilita bis-sħiħ is-sistema tagħha għat-trattament tal-ilma mormi, billi s-sistema eżistenti ilha topera mill-aħħar tas-snin sebgħin u għandha dgħufijiet li jeħtieġu r-riabilitazzjoni sħiħa tal-faċilitajiet. Ix-xogħlijiet kollha ppjanati, kif ukoll il-materjali użati, jissodisfaw l-istandards kollha fis-seħħ. Dan il-programm jirrappreżenta għall-lukanda l-kontinwità ta ‘l-isforzi li saru biex jinżamm livell għoli ta’ servizz f’ambjent diffiċli sabiex isostnu l-kumpless lukanda u l-impjiegi tagħha. Wara l-IRMA, il-pjan ta’ finanzjament ġie emendat biex iqis il-ħsara kkawżata mill-IRMA, u jinkorpora titjib tekniku biex tittejjeb ir-reżistenza tal-faċilità għal force majeure. Barra minn hekk, l-entrati tan-nefqa inizjalment kofinanzjati, AMO u MOE, ġew irtirati min-nefqa, li ma kinux eliġibbli taħt l-iskema AFR. Il-pjan ta’ finanzjament il-ġdid ma jbiddilx l-ammont tal-kontribuzzjoni tal-FEŻR, li r-rata tiegħu titnaqqas. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O hotel está a reabilitar totalmente o seu sistema de tratamento de águas residuais, tendo o sistema existente estado em funcionamento desde o final da década de 1970 e apresenta fragilidades que exigem a reabilitação completa das instalações. Todas as obras planeadas, bem como os materiais utilizados, cumprem todas as normas em vigor. Este programa representa para o hotel a continuidade dos esforços feitos para manter um alto nível de serviço num ambiente difícil, a fim de sustentar o complexo hoteleiro e seus empregos. Após o IRMA, o plano de financiamento foi alterado para ter em conta os danos causados pelo IRMA e incorporar melhorias técnicas para melhorar a resistência da instalação a casos de força maior. Além disso, as rubricas de despesas inicialmente cofinanciadas, AMO e MOE, foram retiradas das despesas, que não eram elegíveis ao abrigo do regime AFR. O novo plano de financiamento não altera o montante da contribuição do FEDER, cuja taxa é reduzida. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Hotellet er i færd med at rehabilitere sit spildevandsrensningssystem, idet det eksisterende system har været i drift siden slutningen af 1970'erne og har svagheder, der kræver fuldstændig rehabilitering af faciliteterne. Alle planlagte arbejder, såvel som de anvendte materialer, opfylder alle gældende standarder. Dette program repræsenterer for hotellet kontinuiteten i bestræbelserne på at opretholde et højt serviceniveau i et vanskeligt miljø for at opretholde hotelkomplekset og dets arbejdspladser. Efter IRMA er finansieringsplanen blevet ændret for at tage hensyn til skader forårsaget af IRMA og omfatter tekniske forbedringer for at forbedre facilitetens modstandsdygtighed over for force majeure. Desuden blev de udgiftsposter, der oprindeligt blev medfinansieret, nemlig AMO og MOE, taget ud af udgifterne, som ikke var støtteberettigede under AFR-ordningen. Den nye finansieringsplan ændrer ikke EFRU-bidragets størrelse, hvis sats nedsættes. (Danish)
11 August 2022
0 references
Hotelul își reabilitează complet sistemul de tratare a apelor uzate, sistemul existent fiind în funcțiune de la sfârșitul anilor 1970 și are deficiențe care necesită reabilitarea completă a instalațiilor. Toate lucrările planificate, precum și materialele utilizate, îndeplinesc toate standardele în vigoare. Acest program reprezintă pentru hotel continuitatea eforturilor depuse pentru a menține un nivel ridicat de servicii într-un mediu dificil pentru a susține complexul hotelier și locurile sale de muncă. După IRMMA, planul de finanțare a fost modificat pentru a lua în considerare daunele cauzate de IRMA și pentru a include îmbunătățiri tehnice pentru a îmbunătăți rezistența instalației la forță majoră. În plus, elementele de cheltuieli cofinanțate inițial, AMO și MOE, au fost retrase din cheltuieli, care nu erau eligibile în cadrul schemei AFR. Noul plan de finanțare nu modifică valoarea contribuției FEDR, a cărei rată este redusă. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Hotellet håller på att rehabilitera sitt avloppsreningssystem, det befintliga systemet har varit i drift sedan slutet av 1970-talet och har svagheter som kräver en fullständig upprustning av anläggningarna. Alla planerade arbeten, liksom de material som används, uppfyller alla gällande standarder. Detta program representerar för hotellet kontinuiteten i de ansträngningar som gjorts för att upprätthålla en hög servicenivå i en svår miljö för att upprätthålla hotellkomplexet och dess jobb. Efter IRMMA har finansieringsplanen ändrats för att ta hänsyn till de skador som orsakats av IRMA och omfatta tekniska förbättringar för att förbättra anläggningens motståndskraft mot force majeure. Dessutom drogs de utgiftsposter som ursprungligen medfinansierades, AMO och MOE, bort från utgifter som inte var stödberättigande inom ramen för AFR-ordningen. Den nya finansieringsplanen ändrar inte ERUF-bidragets storlek, vars andel minskas. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
PP0006554
0 references