ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. India 2015 (Q3209840): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. India 2015 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. Inde 2015 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. Indien 2015 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. India 2015 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. India 2015 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, Α.Ε. Ινδία 2015 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. Indien 2015 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, SA Intia 2015 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. India 2015 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, SA Indija 2015 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. India 2015 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. An India 2015 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. Indie 2015 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. Índia 2015 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. India 2015 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. India 2015 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. Индия 2015 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, SA Indija 2015 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. Indija 2015 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. Indien 2015 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. India 2015 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. India 2015 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. Indie 2015 | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q3209840 in Spain | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3209840 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3209840 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3209840 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3209840 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3209840 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3209840 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3209840 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3209840 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3209840 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3209840 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3209840 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3209840 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3209840 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3209840 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3209840 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3209840 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3209840 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3209840 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3209840 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3209840 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3209840 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3209840 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3209840 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 19,250.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 9,625.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The ICEX TARGET USA Plan is an initiative aimed at supporting internationalization projects of Spanish SMEs in the United States United. The projects presented must belong to any sector of activity and include a subsidiary already constituted in USA.; or be part of the sectors of biotechnology, nanotechnology, ICT, digital content and other high-end segments technological content, without it being necessary to have a subsidiary in the North American country._x000D_ _x000D_ The ICEX CONSOLIDA Plan is aimed at supporting internationalisation projects in foreign markets of Spanish SMEs that have defined its own Spanish brand policy and belong to any sector of activity, with a subsidiary already constituted in the time of submission of the application in foreign markets. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3313931844349275
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 28079 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Madrid / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le plan ICEX TARGET USA est une initiative visant à soutenir les projets d’internationalisation des PME espagnoles aux États-Unis. Les projets présentés doivent appartenir à n’importe quel secteur d’activité et qui envisagent une filiale déjà constituée aux États-Unis; ou faire partie des secteurs de la biotechnologie, des nanotechnologies, des TIC, du contenu numérique et d’autres segments de contenu technologique élevé, sans qu’il soit nécessaire d’avoir une filiale dans le pays d’Amérique du Nord._x000D_ _x000D_ Le plan ICEX CONSOLIDA vise à soutenir des projets d’internationalisation sur les marchés étrangers de PME espagnoles ayant une politique de marque espagnole définie et appartenant à tout secteur d’activité, qui ont une filiale déjà établie au moment de la présentation de la demande sur les marchés étrangers. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le plan ICEX TARGET USA est une initiative visant à soutenir les projets d’internationalisation des PME espagnoles aux États-Unis. Les projets présentés doivent appartenir à n’importe quel secteur d’activité et qui envisagent une filiale déjà constituée aux États-Unis; ou faire partie des secteurs de la biotechnologie, des nanotechnologies, des TIC, du contenu numérique et d’autres segments de contenu technologique élevé, sans qu’il soit nécessaire d’avoir une filiale dans le pays d’Amérique du Nord._x000D_ _x000D_ Le plan ICEX CONSOLIDA vise à soutenir des projets d’internationalisation sur les marchés étrangers de PME espagnoles ayant une politique de marque espagnole définie et appartenant à tout secteur d’activité, qui ont une filiale déjà établie au moment de la présentation de la demande sur les marchés étrangers. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le plan ICEX TARGET USA est une initiative visant à soutenir les projets d’internationalisation des PME espagnoles aux États-Unis. Les projets présentés doivent appartenir à n’importe quel secteur d’activité et qui envisagent une filiale déjà constituée aux États-Unis; ou faire partie des secteurs de la biotechnologie, des nanotechnologies, des TIC, du contenu numérique et d’autres segments de contenu technologique élevé, sans qu’il soit nécessaire d’avoir une filiale dans le pays d’Amérique du Nord._x000D_ _x000D_ Le plan ICEX CONSOLIDA vise à soutenir des projets d’internationalisation sur les marchés étrangers de PME espagnoles ayant une politique de marque espagnole définie et appartenant à tout secteur d’activité, qui ont une filiale déjà établie au moment de la présentation de la demande sur les marchés étrangers. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der ICEX TARGET USA Plan ist eine Initiative zur Unterstützung der Internationalisierungsprojekte spanischer KMU in den Vereinigten Staaten. Die eingereichten Projekte müssen jedem Tätigkeitsbereich angehören und eine bereits in den USA gegründete Tochtergesellschaft in Betracht ziehen; oder Teil der Sektoren Biotechnologie, Nanotechnologie, IKT, digitale Inhalte und andere Segmente mit hohem technologischen Inhalt sein, ohne dass es notwendig ist, eine Tochtergesellschaft im nordamerikanischen Land zu haben._x000D_ _x000D_ _x000D_ Der ICEX CONSOLIDA Plan zielt darauf ab, Internationalisierungsprojekte auf ausländischen Märkten spanischer KMU mit einer definierten spanischen Markenpolitik zu unterstützen, die zu jedem Tätigkeitsbereich gehören, der bereits zum Zeitpunkt der Antragstellung auf ausländischen Märkten eine Tochtergesellschaft hat. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der ICEX TARGET USA Plan ist eine Initiative zur Unterstützung der Internationalisierungsprojekte spanischer KMU in den Vereinigten Staaten. Die eingereichten Projekte müssen jedem Tätigkeitsbereich angehören und eine bereits in den USA gegründete Tochtergesellschaft in Betracht ziehen; oder Teil der Sektoren Biotechnologie, Nanotechnologie, IKT, digitale Inhalte und andere Segmente mit hohem technologischen Inhalt sein, ohne dass es notwendig ist, eine Tochtergesellschaft im nordamerikanischen Land zu haben._x000D_ _x000D_ _x000D_ Der ICEX CONSOLIDA Plan zielt darauf ab, Internationalisierungsprojekte auf ausländischen Märkten spanischer KMU mit einer definierten spanischen Markenpolitik zu unterstützen, die zu jedem Tätigkeitsbereich gehören, der bereits zum Zeitpunkt der Antragstellung auf ausländischen Märkten eine Tochtergesellschaft hat. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der ICEX TARGET USA Plan ist eine Initiative zur Unterstützung der Internationalisierungsprojekte spanischer KMU in den Vereinigten Staaten. Die eingereichten Projekte müssen jedem Tätigkeitsbereich angehören und eine bereits in den USA gegründete Tochtergesellschaft in Betracht ziehen; oder Teil der Sektoren Biotechnologie, Nanotechnologie, IKT, digitale Inhalte und andere Segmente mit hohem technologischen Inhalt sein, ohne dass es notwendig ist, eine Tochtergesellschaft im nordamerikanischen Land zu haben._x000D_ _x000D_ _x000D_ Der ICEX CONSOLIDA Plan zielt darauf ab, Internationalisierungsprojekte auf ausländischen Märkten spanischer KMU mit einer definierten spanischen Markenpolitik zu unterstützen, die zu jedem Tätigkeitsbereich gehören, der bereits zum Zeitpunkt der Antragstellung auf ausländischen Märkten eine Tochtergesellschaft hat. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het ICEX TARGET USA Plan is een initiatief ter ondersteuning van de internationaliseringsprojecten van Spaanse kmo’s in de Verenigde Staten. De ingediende projecten moeten deel uitmaken van elke activiteitssector en een reeds in de VS gevestigde dochteronderneming overwegen; of deel uitmaken van de sectoren biotechnologie, nanotechnologie, ICT, digitale inhoud en andere segmenten van hoge technologische inhoud, zonder dat er een dochteronderneming in het Noord-Amerikaanse land hoeft te zijn._x000D_ _x000D_ Het ICEX CONSOLIDA-plan is gericht op het ondersteunen van internationaliseringsprojecten op buitenlandse markten van Spaanse kmo’s met een bepaald Spaans merkbeleid en behorend tot elke sector van activiteit, die een dochteronderneming heeft die reeds is opgericht op het moment van indiening van de aanvraag op buitenlandse markten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het ICEX TARGET USA Plan is een initiatief ter ondersteuning van de internationaliseringsprojecten van Spaanse kmo’s in de Verenigde Staten. De ingediende projecten moeten deel uitmaken van elke activiteitssector en een reeds in de VS gevestigde dochteronderneming overwegen; of deel uitmaken van de sectoren biotechnologie, nanotechnologie, ICT, digitale inhoud en andere segmenten van hoge technologische inhoud, zonder dat er een dochteronderneming in het Noord-Amerikaanse land hoeft te zijn._x000D_ _x000D_ Het ICEX CONSOLIDA-plan is gericht op het ondersteunen van internationaliseringsprojecten op buitenlandse markten van Spaanse kmo’s met een bepaald Spaans merkbeleid en behorend tot elke sector van activiteit, die een dochteronderneming heeft die reeds is opgericht op het moment van indiening van de aanvraag op buitenlandse markten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het ICEX TARGET USA Plan is een initiatief ter ondersteuning van de internationaliseringsprojecten van Spaanse kmo’s in de Verenigde Staten. De ingediende projecten moeten deel uitmaken van elke activiteitssector en een reeds in de VS gevestigde dochteronderneming overwegen; of deel uitmaken van de sectoren biotechnologie, nanotechnologie, ICT, digitale inhoud en andere segmenten van hoge technologische inhoud, zonder dat er een dochteronderneming in het Noord-Amerikaanse land hoeft te zijn._x000D_ _x000D_ Het ICEX CONSOLIDA-plan is gericht op het ondersteunen van internationaliseringsprojecten op buitenlandse markten van Spaanse kmo’s met een bepaald Spaans merkbeleid en behorend tot elke sector van activiteit, die een dochteronderneming heeft die reeds is opgericht op het moment van indiening van de aanvraag op buitenlandse markten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'ICEX Target USA Plan è un'iniziativa volta a sostenere i progetti di internazionalizzazione delle PMI spagnole negli Stati Uniti. I progetti presentati devono appartenere a qualsiasi settore di attività e che contemplano una filiale già costituita negli Stati Uniti; oppure far parte dei settori della biotecnologia, delle nanotecnologie, delle TIC, dei contenuti digitali e di altri segmenti di alto contenuto tecnologico, senza che sia necessario avere una filiale nel paese nordamericano._x000D_ _x000D_ Il piano ICEX CONSOLIDA è volto a sostenere progetti di internazionalizzazione nei mercati esteri delle PMI spagnole con una politica del marchio spagnola definita e appartenente a qualsiasi settore di attività, che ha una controllata già stabilita al momento della presentazione della domanda sui mercati esteri. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'ICEX Target USA Plan è un'iniziativa volta a sostenere i progetti di internazionalizzazione delle PMI spagnole negli Stati Uniti. I progetti presentati devono appartenere a qualsiasi settore di attività e che contemplano una filiale già costituita negli Stati Uniti; oppure far parte dei settori della biotecnologia, delle nanotecnologie, delle TIC, dei contenuti digitali e di altri segmenti di alto contenuto tecnologico, senza che sia necessario avere una filiale nel paese nordamericano._x000D_ _x000D_ Il piano ICEX CONSOLIDA è volto a sostenere progetti di internazionalizzazione nei mercati esteri delle PMI spagnole con una politica del marchio spagnola definita e appartenente a qualsiasi settore di attività, che ha una controllata già stabilita al momento della presentazione della domanda sui mercati esteri. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'ICEX Target USA Plan è un'iniziativa volta a sostenere i progetti di internazionalizzazione delle PMI spagnole negli Stati Uniti. I progetti presentati devono appartenere a qualsiasi settore di attività e che contemplano una filiale già costituita negli Stati Uniti; oppure far parte dei settori della biotecnologia, delle nanotecnologie, delle TIC, dei contenuti digitali e di altri segmenti di alto contenuto tecnologico, senza che sia necessario avere una filiale nel paese nordamericano._x000D_ _x000D_ Il piano ICEX CONSOLIDA è volto a sostenere progetti di internazionalizzazione nei mercati esteri delle PMI spagnole con una politica del marchio spagnola definita e appartenente a qualsiasi settore di attività, che ha una controllata già stabilita al momento della presentazione della domanda sui mercati esteri. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το ICEX TARGET USA Plan είναι μια πρωτοβουλία που αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων διεθνοποίησης των ισπανικών ΜΜΕ στις Ηνωμένες Πολιτείες. Τα υποβαλλόμενα σχέδια πρέπει να ανήκουν σε οποιονδήποτε τομέα δραστηριότητας και να περιλαμβάνουν θυγατρική που έχει ήδη συσταθεί στις ΗΠΑ. ή να είναι μέρος των τομέων της βιοτεχνολογίας, της νανοτεχνολογίας, των ΤΠΕ, του ψηφιακού περιεχομένου και άλλων τμημάτων υψηλού επιπέδου τεχνολογικού περιεχομένου, χωρίς να είναι απαραίτητο να υπάρχει θυγατρική στη βορειοαμερικανική χώρα._x000D_ _x000D_ Το σχέδιο ICEX CONSOLIDA αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων διεθνοποίησης σε ξένες αγορές ισπανικών ΜΜΕ που έχουν καθορίσει τη δική της ισπανική πολιτική εμπορικών σημάτων και ανήκουν σε οποιονδήποτε τομέα δραστηριότητας, με θυγατρική ήδη συσταθείσα κατά την υποβολή της αίτησης σε ξένες αγορές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το ICEX TARGET USA Plan είναι μια πρωτοβουλία που αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων διεθνοποίησης των ισπανικών ΜΜΕ στις Ηνωμένες Πολιτείες. Τα υποβαλλόμενα σχέδια πρέπει να ανήκουν σε οποιονδήποτε τομέα δραστηριότητας και να περιλαμβάνουν θυγατρική που έχει ήδη συσταθεί στις ΗΠΑ. ή να είναι μέρος των τομέων της βιοτεχνολογίας, της νανοτεχνολογίας, των ΤΠΕ, του ψηφιακού περιεχομένου και άλλων τμημάτων υψηλού επιπέδου τεχνολογικού περιεχομένου, χωρίς να είναι απαραίτητο να υπάρχει θυγατρική στη βορειοαμερικανική χώρα._x000D_ _x000D_ Το σχέδιο ICEX CONSOLIDA αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων διεθνοποίησης σε ξένες αγορές ισπανικών ΜΜΕ που έχουν καθορίσει τη δική της ισπανική πολιτική εμπορικών σημάτων και ανήκουν σε οποιονδήποτε τομέα δραστηριότητας, με θυγατρική ήδη συσταθείσα κατά την υποβολή της αίτησης σε ξένες αγορές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το ICEX TARGET USA Plan είναι μια πρωτοβουλία που αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων διεθνοποίησης των ισπανικών ΜΜΕ στις Ηνωμένες Πολιτείες. Τα υποβαλλόμενα σχέδια πρέπει να ανήκουν σε οποιονδήποτε τομέα δραστηριότητας και να περιλαμβάνουν θυγατρική που έχει ήδη συσταθεί στις ΗΠΑ. ή να είναι μέρος των τομέων της βιοτεχνολογίας, της νανοτεχνολογίας, των ΤΠΕ, του ψηφιακού περιεχομένου και άλλων τμημάτων υψηλού επιπέδου τεχνολογικού περιεχομένου, χωρίς να είναι απαραίτητο να υπάρχει θυγατρική στη βορειοαμερικανική χώρα._x000D_ _x000D_ Το σχέδιο ICEX CONSOLIDA αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων διεθνοποίησης σε ξένες αγορές ισπανικών ΜΜΕ που έχουν καθορίσει τη δική της ισπανική πολιτική εμπορικών σημάτων και ανήκουν σε οποιονδήποτε τομέα δραστηριότητας, με θυγατρική ήδη συσταθείσα κατά την υποβολή της αίτησης σε ξένες αγορές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ICEX Target USA-planen er et initiativ, der har til formål at støtte spanske SMV'ers internationaliseringsprojekter i USA. De forelagte projekter skal tilhøre enhver aktivitetssektor og omfatte et datterselskab, der allerede er oprettet i USA. eller være en del af sektorerne bioteknologi, nanoteknologi, IKT, digitalt indhold og andre avancerede segmenter af teknologisk indhold, uden at det er nødvendigt at have et datterselskab i det nordamerikanske land._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA-planen har til formål at støtte internationaliseringsprojekter på udenlandske markeder for spanske SMV'er, der har defineret sin egen spanske varemærkepolitik og tilhører en hvilken som helst sektor, med et datterselskab, der allerede er oprettet på tidspunktet for indgivelsen af ansøgningen på udenlandske markeder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX Target USA-planen er et initiativ, der har til formål at støtte spanske SMV'ers internationaliseringsprojekter i USA. De forelagte projekter skal tilhøre enhver aktivitetssektor og omfatte et datterselskab, der allerede er oprettet i USA. eller være en del af sektorerne bioteknologi, nanoteknologi, IKT, digitalt indhold og andre avancerede segmenter af teknologisk indhold, uden at det er nødvendigt at have et datterselskab i det nordamerikanske land._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA-planen har til formål at støtte internationaliseringsprojekter på udenlandske markeder for spanske SMV'er, der har defineret sin egen spanske varemærkepolitik og tilhører en hvilken som helst sektor, med et datterselskab, der allerede er oprettet på tidspunktet for indgivelsen af ansøgningen på udenlandske markeder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX Target USA-planen er et initiativ, der har til formål at støtte spanske SMV'ers internationaliseringsprojekter i USA. De forelagte projekter skal tilhøre enhver aktivitetssektor og omfatte et datterselskab, der allerede er oprettet i USA. eller være en del af sektorerne bioteknologi, nanoteknologi, IKT, digitalt indhold og andre avancerede segmenter af teknologisk indhold, uden at det er nødvendigt at have et datterselskab i det nordamerikanske land._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA-planen har til formål at støtte internationaliseringsprojekter på udenlandske markeder for spanske SMV'er, der har defineret sin egen spanske varemærkepolitik og tilhører en hvilken som helst sektor, med et datterselskab, der allerede er oprettet på tidspunktet for indgivelsen af ansøgningen på udenlandske markeder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ICEX TARGET USA -suunnitelma on aloite, jonka tarkoituksena on tukea espanjalaisten pk-yritysten kansainvälistymishankkeita Yhdysvalloissa. Esitettyjen hankkeiden on kuuluttava mihin tahansa toimialaan, ja niissä on oltava Yhdysvalloissa jo perustettu tytäryhtiö. tai olla osa bioteknologian, nanoteknologian, tieto- ja viestintätekniikan, digitaalisen sisällön ja muiden huippusegmenttien teknologisen sisällön aloja ilman, että on tarpeen perustaa tytäryhtiö Pohjois-Amerikan maahan._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA -suunnitelmalla pyritään tukemaan kansainvälistymishankkeita Espanjan pk-yritysten ulkomaisilla markkinoilla, jotka ovat määritelleet oman espanjalaisen brändipolitiikkansa ja kuuluvat mihin tahansa toimialaan, ja tytäryhtiö on perustettu jo silloin, kun hakemus jätetään ulkomaisille markkinoille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX TARGET USA -suunnitelma on aloite, jonka tarkoituksena on tukea espanjalaisten pk-yritysten kansainvälistymishankkeita Yhdysvalloissa. Esitettyjen hankkeiden on kuuluttava mihin tahansa toimialaan, ja niissä on oltava Yhdysvalloissa jo perustettu tytäryhtiö. tai olla osa bioteknologian, nanoteknologian, tieto- ja viestintätekniikan, digitaalisen sisällön ja muiden huippusegmenttien teknologisen sisällön aloja ilman, että on tarpeen perustaa tytäryhtiö Pohjois-Amerikan maahan._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA -suunnitelmalla pyritään tukemaan kansainvälistymishankkeita Espanjan pk-yritysten ulkomaisilla markkinoilla, jotka ovat määritelleet oman espanjalaisen brändipolitiikkansa ja kuuluvat mihin tahansa toimialaan, ja tytäryhtiö on perustettu jo silloin, kun hakemus jätetään ulkomaisille markkinoille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX TARGET USA -suunnitelma on aloite, jonka tarkoituksena on tukea espanjalaisten pk-yritysten kansainvälistymishankkeita Yhdysvalloissa. Esitettyjen hankkeiden on kuuluttava mihin tahansa toimialaan, ja niissä on oltava Yhdysvalloissa jo perustettu tytäryhtiö. tai olla osa bioteknologian, nanoteknologian, tieto- ja viestintätekniikan, digitaalisen sisällön ja muiden huippusegmenttien teknologisen sisällön aloja ilman, että on tarpeen perustaa tytäryhtiö Pohjois-Amerikan maahan._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA -suunnitelmalla pyritään tukemaan kansainvälistymishankkeita Espanjan pk-yritysten ulkomaisilla markkinoilla, jotka ovat määritelleet oman espanjalaisen brändipolitiikkansa ja kuuluvat mihin tahansa toimialaan, ja tytäryhtiö on perustettu jo silloin, kun hakemus jätetään ulkomaisille markkinoille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Pjan ICEX TARGET USA huwa inizjattiva mmirata lejn l-appoġġ ta’ proġetti ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ SMEs Spanjoli fl-Istati Uniti tal-Amerika. Il-proġetti ppreżentati għandhom jappartjenu għal kwalunkwe settur ta’ attività u jinkludu sussidjarja diġà kostitwita fl-Istati Uniti.; jew ikunu parti mis-setturi tal-bijoteknoloġija, in-nanoteknoloġija, l-ICT, il-kontenut diġitali u partijiet oħra ta’ kontenut teknoloġiku ta’ livell għoli, mingħajr ma jkun meħtieġ li jkun hemm sussidjarja fil-pajjiż tal-Amerika ta’ Fuq._x000D_ _x000D_ Il-Pjan ICEX CONSOLIDA huwa mmirat lejn l-appoġġ ta’ proġetti ta’ internazzjonalizzazzjoni fis-swieq barranin tal-SMEs Spanjoli li ddefinixxew il-politika Spanjola tiegħu dwar il-marka u jappartjenu għal kwalunkwe settur ta’ attività, b’sussidjarja diġà kostitwita fiż-żmien tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni fi swieq barranin. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Pjan ICEX TARGET USA huwa inizjattiva mmirata lejn l-appoġġ ta’ proġetti ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ SMEs Spanjoli fl-Istati Uniti tal-Amerika. Il-proġetti ppreżentati għandhom jappartjenu għal kwalunkwe settur ta’ attività u jinkludu sussidjarja diġà kostitwita fl-Istati Uniti.; jew ikunu parti mis-setturi tal-bijoteknoloġija, in-nanoteknoloġija, l-ICT, il-kontenut diġitali u partijiet oħra ta’ kontenut teknoloġiku ta’ livell għoli, mingħajr ma jkun meħtieġ li jkun hemm sussidjarja fil-pajjiż tal-Amerika ta’ Fuq._x000D_ _x000D_ Il-Pjan ICEX CONSOLIDA huwa mmirat lejn l-appoġġ ta’ proġetti ta’ internazzjonalizzazzjoni fis-swieq barranin tal-SMEs Spanjoli li ddefinixxew il-politika Spanjola tiegħu dwar il-marka u jappartjenu għal kwalunkwe settur ta’ attività, b’sussidjarja diġà kostitwita fiż-żmien tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni fi swieq barranin. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Pjan ICEX TARGET USA huwa inizjattiva mmirata lejn l-appoġġ ta’ proġetti ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ SMEs Spanjoli fl-Istati Uniti tal-Amerika. Il-proġetti ppreżentati għandhom jappartjenu għal kwalunkwe settur ta’ attività u jinkludu sussidjarja diġà kostitwita fl-Istati Uniti.; jew ikunu parti mis-setturi tal-bijoteknoloġija, in-nanoteknoloġija, l-ICT, il-kontenut diġitali u partijiet oħra ta’ kontenut teknoloġiku ta’ livell għoli, mingħajr ma jkun meħtieġ li jkun hemm sussidjarja fil-pajjiż tal-Amerika ta’ Fuq._x000D_ _x000D_ Il-Pjan ICEX CONSOLIDA huwa mmirat lejn l-appoġġ ta’ proġetti ta’ internazzjonalizzazzjoni fis-swieq barranin tal-SMEs Spanjoli li ddefinixxew il-politika Spanjola tiegħu dwar il-marka u jappartjenu għal kwalunkwe settur ta’ attività, b’sussidjarja diġà kostitwita fiż-żmien tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni fi swieq barranin. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ICEX TARGET USA plāns ir iniciatīva, kuras mērķis ir atbalstīt Spānijas MVU internacionalizācijas projektus Amerikas Savienotajās Valstīs. Iesniegtajiem projektiem ir jāpieder jebkurai darbības nozarei un jāietver meitasuzņēmums, kas jau ir izveidots ASV. vai jābūt daļai no biotehnoloģijas, nanotehnoloģijas, IKT, digitālā satura un citu augstas klases segmentu tehnoloģiskā satura nozarēm, bez nepieciešamības izveidot meitasuzņēmumu Ziemeļamerikas valstī._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA plāna mērķis ir atbalstīt internacionalizācijas projektus Spānijas MVU ārvalstu tirgos, kuri ir noteikuši savu Spānijas zīmola politiku un pieder jebkurai darbības nozarei, ar meitasuzņēmumu, kas jau ir izveidots pieteikuma iesniegšanas laikā ārvalstu tirgos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX TARGET USA plāns ir iniciatīva, kuras mērķis ir atbalstīt Spānijas MVU internacionalizācijas projektus Amerikas Savienotajās Valstīs. Iesniegtajiem projektiem ir jāpieder jebkurai darbības nozarei un jāietver meitasuzņēmums, kas jau ir izveidots ASV. vai jābūt daļai no biotehnoloģijas, nanotehnoloģijas, IKT, digitālā satura un citu augstas klases segmentu tehnoloģiskā satura nozarēm, bez nepieciešamības izveidot meitasuzņēmumu Ziemeļamerikas valstī._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA plāna mērķis ir atbalstīt internacionalizācijas projektus Spānijas MVU ārvalstu tirgos, kuri ir noteikuši savu Spānijas zīmola politiku un pieder jebkurai darbības nozarei, ar meitasuzņēmumu, kas jau ir izveidots pieteikuma iesniegšanas laikā ārvalstu tirgos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX TARGET USA plāns ir iniciatīva, kuras mērķis ir atbalstīt Spānijas MVU internacionalizācijas projektus Amerikas Savienotajās Valstīs. Iesniegtajiem projektiem ir jāpieder jebkurai darbības nozarei un jāietver meitasuzņēmums, kas jau ir izveidots ASV. vai jābūt daļai no biotehnoloģijas, nanotehnoloģijas, IKT, digitālā satura un citu augstas klases segmentu tehnoloģiskā satura nozarēm, bez nepieciešamības izveidot meitasuzņēmumu Ziemeļamerikas valstī._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA plāna mērķis ir atbalstīt internacionalizācijas projektus Spānijas MVU ārvalstu tirgos, kuri ir noteikuši savu Spānijas zīmola politiku un pieder jebkurai darbības nozarei, ar meitasuzņēmumu, kas jau ir izveidots pieteikuma iesniegšanas laikā ārvalstu tirgos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plán ICEX TARGET USA je iniciatíva zameraná na podporu internacionalizačných projektov španielskych malých a stredných podnikov v Spojených štátoch amerických. Predložené projekty musia patriť do akéhokoľvek odvetvia činnosti a musia zahŕňať dcérsku spoločnosť, ktorá už bola založená v USA; alebo byť súčasťou odvetví biotechnológie, nanotechnológií, IKT, digitálneho obsahu a iných špičkových segmentov technologického obsahu bez toho, aby bolo potrebné mať dcérsku spoločnosť v severoamerickej krajine._x000D_ _x000D_ Plán ICEX CONSOLIDA je zameraný na podporu projektov internacionalizácie na zahraničných trhoch španielskych malých a stredných podnikov, ktoré definovali svoju vlastnú španielsku politiku značky a patria do akéhokoľvek odvetvia činnosti, pričom dcérska spoločnosť už vznikla v čase predloženia žiadosti na zahraničných trhoch. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plán ICEX TARGET USA je iniciatíva zameraná na podporu internacionalizačných projektov španielskych malých a stredných podnikov v Spojených štátoch amerických. Predložené projekty musia patriť do akéhokoľvek odvetvia činnosti a musia zahŕňať dcérsku spoločnosť, ktorá už bola založená v USA; alebo byť súčasťou odvetví biotechnológie, nanotechnológií, IKT, digitálneho obsahu a iných špičkových segmentov technologického obsahu bez toho, aby bolo potrebné mať dcérsku spoločnosť v severoamerickej krajine._x000D_ _x000D_ Plán ICEX CONSOLIDA je zameraný na podporu projektov internacionalizácie na zahraničných trhoch španielskych malých a stredných podnikov, ktoré definovali svoju vlastnú španielsku politiku značky a patria do akéhokoľvek odvetvia činnosti, pričom dcérska spoločnosť už vznikla v čase predloženia žiadosti na zahraničných trhoch. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plán ICEX TARGET USA je iniciatíva zameraná na podporu internacionalizačných projektov španielskych malých a stredných podnikov v Spojených štátoch amerických. Predložené projekty musia patriť do akéhokoľvek odvetvia činnosti a musia zahŕňať dcérsku spoločnosť, ktorá už bola založená v USA; alebo byť súčasťou odvetví biotechnológie, nanotechnológií, IKT, digitálneho obsahu a iných špičkových segmentov technologického obsahu bez toho, aby bolo potrebné mať dcérsku spoločnosť v severoamerickej krajine._x000D_ _x000D_ Plán ICEX CONSOLIDA je zameraný na podporu projektov internacionalizácie na zahraničných trhoch španielskych malých a stredných podnikov, ktoré definovali svoju vlastnú španielsku politiku značky a patria do akéhokoľvek odvetvia činnosti, pričom dcérska spoločnosť už vznikla v čase predloženia žiadosti na zahraničných trhoch. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is tionscnamh é Plean ICEX TARGET USA atá dírithe ar thacú le tionscadail idirnáisiúnaithe FBManna na Spáinne sna Stáit Aontaithe. Ní mór do na tionscadail a chuirtear i láthair a bheith ina gcuid d’aon earnáil gníomhaíochta agus ní mór fochuideachta atá bunaithe cheana féin i Stáit Aontaithe Mheiriceá a bheith san áireamh iontu.; nó a bheith mar chuid de na hearnálacha biteicneolaíochta, nanaitheicneolaíochta, TFC, ábhar digiteach agus ábhar teicneolaíochta codanna ardleibhéil eile, gan é a bheith riachtanach fochuideachta a bheith acu i Meiriceá Thuaidh country._x000D_ _x000D_ Is é is aidhm do Phlean consolida ICEX tacú le tionscadail idirnáisiúnaithe i margaí eachtracha FBManna Spáinneacha a bhfuil a mbeartas branda Spáinneach féin sainithe acu agus a bhaineann le haon earnáil gníomhaíochta, le fochuideachta atá bunaithe cheana féin tráth a chuirtear an t-iarratas isteach i margaí eachtracha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscnamh é Plean ICEX TARGET USA atá dírithe ar thacú le tionscadail idirnáisiúnaithe FBManna na Spáinne sna Stáit Aontaithe. Ní mór do na tionscadail a chuirtear i láthair a bheith ina gcuid d’aon earnáil gníomhaíochta agus ní mór fochuideachta atá bunaithe cheana féin i Stáit Aontaithe Mheiriceá a bheith san áireamh iontu.; nó a bheith mar chuid de na hearnálacha biteicneolaíochta, nanaitheicneolaíochta, TFC, ábhar digiteach agus ábhar teicneolaíochta codanna ardleibhéil eile, gan é a bheith riachtanach fochuideachta a bheith acu i Meiriceá Thuaidh country._x000D_ _x000D_ Is é is aidhm do Phlean consolida ICEX tacú le tionscadail idirnáisiúnaithe i margaí eachtracha FBManna Spáinneacha a bhfuil a mbeartas branda Spáinneach féin sainithe acu agus a bhaineann le haon earnáil gníomhaíochta, le fochuideachta atá bunaithe cheana féin tráth a chuirtear an t-iarratas isteach i margaí eachtracha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscnamh é Plean ICEX TARGET USA atá dírithe ar thacú le tionscadail idirnáisiúnaithe FBManna na Spáinne sna Stáit Aontaithe. Ní mór do na tionscadail a chuirtear i láthair a bheith ina gcuid d’aon earnáil gníomhaíochta agus ní mór fochuideachta atá bunaithe cheana féin i Stáit Aontaithe Mheiriceá a bheith san áireamh iontu.; nó a bheith mar chuid de na hearnálacha biteicneolaíochta, nanaitheicneolaíochta, TFC, ábhar digiteach agus ábhar teicneolaíochta codanna ardleibhéil eile, gan é a bheith riachtanach fochuideachta a bheith acu i Meiriceá Thuaidh country._x000D_ _x000D_ Is é is aidhm do Phlean consolida ICEX tacú le tionscadail idirnáisiúnaithe i margaí eachtracha FBManna Spáinneacha a bhfuil a mbeartas branda Spáinneach féin sainithe acu agus a bhaineann le haon earnáil gníomhaíochta, le fochuideachta atá bunaithe cheana féin tráth a chuirtear an t-iarratas isteach i margaí eachtracha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ICEX TARGET USA Plan je iniciativa zaměřená na podporu projektů internacionalizace španělských malých a středních podniků ve Spojených státech amerických. Předložené projekty musí spadat do jakéhokoli odvětví činnosti a musí zahrnovat dceřinou společnost, která již byla založena v USA; nebo být součástí odvětví biotechnologie, nanotechnologie, IKT, digitálního obsahu a dalších špičkových segmentů technologického obsahu, aniž by bylo nutné mít dceřinou společnost v severoamerické zemi._x000D_ _x000D_ _x000D_ Plán ICEX CONSOLIDA je zaměřen na podporu projektů internacionalizace na zahraničních trzích španělských malých a středních podniků, které definovaly svou vlastní politiku španělské značky a patří do jakéhokoli odvětví činnosti, s dceřinou společností již vytvořenou v době podání žádosti na zahraničních trzích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX TARGET USA Plan je iniciativa zaměřená na podporu projektů internacionalizace španělských malých a středních podniků ve Spojených státech amerických. Předložené projekty musí spadat do jakéhokoli odvětví činnosti a musí zahrnovat dceřinou společnost, která již byla založena v USA; nebo být součástí odvětví biotechnologie, nanotechnologie, IKT, digitálního obsahu a dalších špičkových segmentů technologického obsahu, aniž by bylo nutné mít dceřinou společnost v severoamerické zemi._x000D_ _x000D_ _x000D_ Plán ICEX CONSOLIDA je zaměřen na podporu projektů internacionalizace na zahraničních trzích španělských malých a středních podniků, které definovaly svou vlastní politiku španělské značky a patří do jakéhokoli odvětví činnosti, s dceřinou společností již vytvořenou v době podání žádosti na zahraničních trzích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX TARGET USA Plan je iniciativa zaměřená na podporu projektů internacionalizace španělských malých a středních podniků ve Spojených státech amerických. Předložené projekty musí spadat do jakéhokoli odvětví činnosti a musí zahrnovat dceřinou společnost, která již byla založena v USA; nebo být součástí odvětví biotechnologie, nanotechnologie, IKT, digitálního obsahu a dalších špičkových segmentů technologického obsahu, aniž by bylo nutné mít dceřinou společnost v severoamerické zemi._x000D_ _x000D_ _x000D_ Plán ICEX CONSOLIDA je zaměřen na podporu projektů internacionalizace na zahraničních trzích španělských malých a středních podniků, které definovaly svou vlastní politiku španělské značky a patří do jakéhokoli odvětví činnosti, s dceřinou společností již vytvořenou v době podání žádosti na zahraničních trzích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O ICEX TARGET USA Plan é uma iniciativa destinada a apoiar projectos de internacionalização de PME espanholas nos Estados Unidos. Os projetos apresentados devem pertencer a qualquer setor de atividade e incluir uma subsidiária já constituída nos EUA.; O Plano ICEX CONSOLIDA destina-se a apoiar projectos de internacionalização em mercados estrangeiros de PME espanholas que tenham definido a sua própria política de marca espanhola e pertençam a qualquer sector de actividade, com uma filial já constituída no momento da submissão da candidatura em mercados estrangeiros. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O ICEX TARGET USA Plan é uma iniciativa destinada a apoiar projectos de internacionalização de PME espanholas nos Estados Unidos. Os projetos apresentados devem pertencer a qualquer setor de atividade e incluir uma subsidiária já constituída nos EUA.; O Plano ICEX CONSOLIDA destina-se a apoiar projectos de internacionalização em mercados estrangeiros de PME espanholas que tenham definido a sua própria política de marca espanhola e pertençam a qualquer sector de actividade, com uma filial já constituída no momento da submissão da candidatura em mercados estrangeiros. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O ICEX TARGET USA Plan é uma iniciativa destinada a apoiar projectos de internacionalização de PME espanholas nos Estados Unidos. Os projetos apresentados devem pertencer a qualquer setor de atividade e incluir uma subsidiária já constituída nos EUA.; O Plano ICEX CONSOLIDA destina-se a apoiar projectos de internacionalização em mercados estrangeiros de PME espanholas que tenham definido a sua própria política de marca espanhola e pertençam a qualquer sector de actividade, com uma filial já constituída no momento da submissão da candidatura em mercados estrangeiros. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ICEX TARGET USA kava on algatus, mille eesmärk on toetada Hispaania VKEde rahvusvahelistumise projekte Ameerika Ühendriikides. Esitatud projektid peavad kuuluma mis tahes tegevusvaldkondadesse ja hõlmama juba USAs asutatud tütarettevõtet; või olla osa biotehnoloogia, nanotehnoloogia, IKT, digitaalse infosisu ja muude tipptasemel tehnoloogilise sisu sektoritest, ilma et oleks vaja omada tütarettevõtet Põhja-Ameerika riigis._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA kava eesmärk on toetada rahvusvahelistumise projekte Hispaania VKEde välisturgudel, kes on määratlenud oma Hispaania kaubamärgipoliitika ja kuuluvad mis tahes tegevusvaldkondadesse, kusjuures tütarettevõte on juba asutatud taotluse esitamise ajal välisturgudel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX TARGET USA kava on algatus, mille eesmärk on toetada Hispaania VKEde rahvusvahelistumise projekte Ameerika Ühendriikides. Esitatud projektid peavad kuuluma mis tahes tegevusvaldkondadesse ja hõlmama juba USAs asutatud tütarettevõtet; või olla osa biotehnoloogia, nanotehnoloogia, IKT, digitaalse infosisu ja muude tipptasemel tehnoloogilise sisu sektoritest, ilma et oleks vaja omada tütarettevõtet Põhja-Ameerika riigis._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA kava eesmärk on toetada rahvusvahelistumise projekte Hispaania VKEde välisturgudel, kes on määratlenud oma Hispaania kaubamärgipoliitika ja kuuluvad mis tahes tegevusvaldkondadesse, kusjuures tütarettevõte on juba asutatud taotluse esitamise ajal välisturgudel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX TARGET USA kava on algatus, mille eesmärk on toetada Hispaania VKEde rahvusvahelistumise projekte Ameerika Ühendriikides. Esitatud projektid peavad kuuluma mis tahes tegevusvaldkondadesse ja hõlmama juba USAs asutatud tütarettevõtet; või olla osa biotehnoloogia, nanotehnoloogia, IKT, digitaalse infosisu ja muude tipptasemel tehnoloogilise sisu sektoritest, ilma et oleks vaja omada tütarettevõtet Põhja-Ameerika riigis._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA kava eesmärk on toetada rahvusvahelistumise projekte Hispaania VKEde välisturgudel, kes on määratlenud oma Hispaania kaubamärgipoliitika ja kuuluvad mis tahes tegevusvaldkondadesse, kusjuures tütarettevõte on juba asutatud taotluse esitamise ajal välisturgudel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az ICEX TARGET USA-terv egy olyan kezdeményezés, amelynek célja a spanyol kkv-k nemzetközivé válási projektjeinek támogatása az Egyesült Államokban. A bemutatott projekteknek bármely tevékenységi ágazathoz kell tartozniuk, és magukban kell foglalniuk egy, az Egyesült Államokban már létrehozott leányvállalatot. vagy a biotechnológia, a nanotechnológia, az IKT, a digitális tartalom és más csúcskategóriás technológiai tartalom ágazatának része, anélkül, hogy az észak-amerikai országban leányvállalattal kellene rendelkeznie._x000D_ _x000D_ Az ICEX CONSOLIDA Terv célja a nemzetközivé válási projektek támogatása a spanyol kkv-k külföldi piacain, amelyek saját spanyol márkapolitikát határoztak meg, és bármely tevékenységi ágazathoz tartoznak, és egy leányvállalat már a kérelem benyújtásának időpontjában a külföldi piacokon létrejött. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ICEX TARGET USA-terv egy olyan kezdeményezés, amelynek célja a spanyol kkv-k nemzetközivé válási projektjeinek támogatása az Egyesült Államokban. A bemutatott projekteknek bármely tevékenységi ágazathoz kell tartozniuk, és magukban kell foglalniuk egy, az Egyesült Államokban már létrehozott leányvállalatot. vagy a biotechnológia, a nanotechnológia, az IKT, a digitális tartalom és más csúcskategóriás technológiai tartalom ágazatának része, anélkül, hogy az észak-amerikai országban leányvállalattal kellene rendelkeznie._x000D_ _x000D_ Az ICEX CONSOLIDA Terv célja a nemzetközivé válási projektek támogatása a spanyol kkv-k külföldi piacain, amelyek saját spanyol márkapolitikát határoztak meg, és bármely tevékenységi ágazathoz tartoznak, és egy leányvállalat már a kérelem benyújtásának időpontjában a külföldi piacokon létrejött. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az ICEX TARGET USA-terv egy olyan kezdeményezés, amelynek célja a spanyol kkv-k nemzetközivé válási projektjeinek támogatása az Egyesült Államokban. A bemutatott projekteknek bármely tevékenységi ágazathoz kell tartozniuk, és magukban kell foglalniuk egy, az Egyesült Államokban már létrehozott leányvállalatot. vagy a biotechnológia, a nanotechnológia, az IKT, a digitális tartalom és más csúcskategóriás technológiai tartalom ágazatának része, anélkül, hogy az észak-amerikai országban leányvállalattal kellene rendelkeznie._x000D_ _x000D_ Az ICEX CONSOLIDA Terv célja a nemzetközivé válási projektek támogatása a spanyol kkv-k külföldi piacain, amelyek saját spanyol márkapolitikát határoztak meg, és bármely tevékenységi ágazathoz tartoznak, és egy leányvállalat már a kérelem benyújtásának időpontjában a külföldi piacokon létrejött. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Планът на ICEX TARGET USA е инициатива, насочена към подпомагане на проекти за интернационализация на испански МСП в САЩ. Представените проекти трябва да принадлежат към всеки сектор на дейност и да включват дъщерно дружество, което вече е учредено в САЩ. или да бъде част от секторите на биотехнологиите, нанотехнологиите, ИКТ, цифровото съдържание и други високотехнологични сегменти, без да е необходимо да има дъщерно дружество в северноамериканската държава._x000D_ _x000D__ Планът ICEX CONSOLIDA има за цел да подкрепя проекти за интернационализация на чуждестранни пазари на испански МСП, които са определили своята собствена испанска търговска политика и принадлежат към всеки сектор на дейност, като дъщерно дружество вече е създадено към момента на подаване на заявлението на чуждестранни пазари. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Планът на ICEX TARGET USA е инициатива, насочена към подпомагане на проекти за интернационализация на испански МСП в САЩ. Представените проекти трябва да принадлежат към всеки сектор на дейност и да включват дъщерно дружество, което вече е учредено в САЩ. или да бъде част от секторите на биотехнологиите, нанотехнологиите, ИКТ, цифровото съдържание и други високотехнологични сегменти, без да е необходимо да има дъщерно дружество в северноамериканската държава._x000D_ _x000D__ Планът ICEX CONSOLIDA има за цел да подкрепя проекти за интернационализация на чуждестранни пазари на испански МСП, които са определили своята собствена испанска търговска политика и принадлежат към всеки сектор на дейност, като дъщерно дружество вече е създадено към момента на подаване на заявлението на чуждестранни пазари. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Планът на ICEX TARGET USA е инициатива, насочена към подпомагане на проекти за интернационализация на испански МСП в САЩ. Представените проекти трябва да принадлежат към всеки сектор на дейност и да включват дъщерно дружество, което вече е учредено в САЩ. или да бъде част от секторите на биотехнологиите, нанотехнологиите, ИКТ, цифровото съдържание и други високотехнологични сегменти, без да е необходимо да има дъщерно дружество в северноамериканската държава._x000D_ _x000D__ Планът ICEX CONSOLIDA има за цел да подкрепя проекти за интернационализация на чуждестранни пазари на испански МСП, които са определили своята собствена испанска търговска политика и принадлежат към всеки сектор на дейност, като дъщерно дружество вече е създадено към момента на подаване на заявлението на чуждестранни пазари. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ICEX TARGET JAV planas yra iniciatyva, kuria siekiama remti Ispanijos MVĮ tarptautinimo projektus Jungtinėse Amerikos Valstijose. Pateikti projektai turi priklausyti bet kuriam veiklos sektoriui ir apimti JAV jau įsteigtą dukterinę įmonę; arba būti biotechnologijų, nanotechnologijų, IRT, skaitmeninio turinio ir kitų aukščiausios klasės segmentų technologinio turinio sektorių dalimi, nesant būtinybės turėti dukterinę įmonę Šiaurės Amerikos šalyje. _x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA planu siekiama remti Ispanijos MVĮ, kurios apibrėžė savo Ispanijos prekės ženklo politiką ir priklauso bet kuriam veiklos sektoriui, internacionalizacijos projektus užsienio rinkose, o teikiant paraišką užsienio rinkose jau įsteigta patronuojamoji įmonė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX TARGET JAV planas yra iniciatyva, kuria siekiama remti Ispanijos MVĮ tarptautinimo projektus Jungtinėse Amerikos Valstijose. Pateikti projektai turi priklausyti bet kuriam veiklos sektoriui ir apimti JAV jau įsteigtą dukterinę įmonę; arba būti biotechnologijų, nanotechnologijų, IRT, skaitmeninio turinio ir kitų aukščiausios klasės segmentų technologinio turinio sektorių dalimi, nesant būtinybės turėti dukterinę įmonę Šiaurės Amerikos šalyje. _x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA planu siekiama remti Ispanijos MVĮ, kurios apibrėžė savo Ispanijos prekės ženklo politiką ir priklauso bet kuriam veiklos sektoriui, internacionalizacijos projektus užsienio rinkose, o teikiant paraišką užsienio rinkose jau įsteigta patronuojamoji įmonė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX TARGET JAV planas yra iniciatyva, kuria siekiama remti Ispanijos MVĮ tarptautinimo projektus Jungtinėse Amerikos Valstijose. Pateikti projektai turi priklausyti bet kuriam veiklos sektoriui ir apimti JAV jau įsteigtą dukterinę įmonę; arba būti biotechnologijų, nanotechnologijų, IRT, skaitmeninio turinio ir kitų aukščiausios klasės segmentų technologinio turinio sektorių dalimi, nesant būtinybės turėti dukterinę įmonę Šiaurės Amerikos šalyje. _x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA planu siekiama remti Ispanijos MVĮ, kurios apibrėžė savo Ispanijos prekės ženklo politiką ir priklauso bet kuriam veiklos sektoriui, internacionalizacijos projektus užsienio rinkose, o teikiant paraišką užsienio rinkose jau įsteigta patronuojamoji įmonė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plan ICEX TARGET USA inicijativa je usmjerena na potporu projektima internacionalizacije španjolskih MSP-ova u Sjedinjenim Američkim Državama. Predstavljeni projekti moraju pripadati bilo kojem sektoru djelatnosti i uključivati društvo kćer koje je već osnovano u SAD-u. ili biti dio sektora biotehnologije, nanotehnologije, IKT-a, digitalnog sadržaja i drugih tehnoloških sadržaja vrhunskih segmenata, pri čemu nije potrebno imati podružnicu u sjevernoameričkoj zemlji._x000D_ _x000D_ Plan ICEX CONSOLIDA usmjeren je na potporu projektima internacionalizacije na stranim tržištima španjolskih MSP-ova koji su definirali svoju politiku španjolske robne marke i pripadaju bilo kojem sektoru djelatnosti, s društvom kćeri koje je već osnovano u trenutku podnošenja zahtjeva na stranim tržištima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plan ICEX TARGET USA inicijativa je usmjerena na potporu projektima internacionalizacije španjolskih MSP-ova u Sjedinjenim Američkim Državama. Predstavljeni projekti moraju pripadati bilo kojem sektoru djelatnosti i uključivati društvo kćer koje je već osnovano u SAD-u. ili biti dio sektora biotehnologije, nanotehnologije, IKT-a, digitalnog sadržaja i drugih tehnoloških sadržaja vrhunskih segmenata, pri čemu nije potrebno imati podružnicu u sjevernoameričkoj zemlji._x000D_ _x000D_ Plan ICEX CONSOLIDA usmjeren je na potporu projektima internacionalizacije na stranim tržištima španjolskih MSP-ova koji su definirali svoju politiku španjolske robne marke i pripadaju bilo kojem sektoru djelatnosti, s društvom kćeri koje je već osnovano u trenutku podnošenja zahtjeva na stranim tržištima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plan ICEX TARGET USA inicijativa je usmjerena na potporu projektima internacionalizacije španjolskih MSP-ova u Sjedinjenim Američkim Državama. Predstavljeni projekti moraju pripadati bilo kojem sektoru djelatnosti i uključivati društvo kćer koje je već osnovano u SAD-u. ili biti dio sektora biotehnologije, nanotehnologije, IKT-a, digitalnog sadržaja i drugih tehnoloških sadržaja vrhunskih segmenata, pri čemu nije potrebno imati podružnicu u sjevernoameričkoj zemlji._x000D_ _x000D_ Plan ICEX CONSOLIDA usmjeren je na potporu projektima internacionalizacije na stranim tržištima španjolskih MSP-ova koji su definirali svoju politiku španjolske robne marke i pripadaju bilo kojem sektoru djelatnosti, s društvom kćeri koje je već osnovano u trenutku podnošenja zahtjeva na stranim tržištima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ICEX TARGET USA-planen är ett initiativ som syftar till att stödja internationaliseringsprojekt för spanska små och medelstora företag i Förenta staterna. De projekt som läggs fram måste tillhöra alla verksamhetsområden och omfatta ett dotterbolag som redan är bildat i USA. eller vara en del av sektorerna bioteknik, nanoteknik, IKT, digitalt innehåll och andra avancerade segment tekniskt innehåll, utan att det är nödvändigt att ha ett dotterbolag i Nordamerika._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA-planen syftar till att stödja internationaliseringsprojekt på utländska marknader för spanska små och medelstora företag som har fastställt sin egen spanska varumärkespolitik och tillhör någon verksamhetssektor, med ett dotterbolag som redan bildats på utländska marknader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX TARGET USA-planen är ett initiativ som syftar till att stödja internationaliseringsprojekt för spanska små och medelstora företag i Förenta staterna. De projekt som läggs fram måste tillhöra alla verksamhetsområden och omfatta ett dotterbolag som redan är bildat i USA. eller vara en del av sektorerna bioteknik, nanoteknik, IKT, digitalt innehåll och andra avancerade segment tekniskt innehåll, utan att det är nödvändigt att ha ett dotterbolag i Nordamerika._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA-planen syftar till att stödja internationaliseringsprojekt på utländska marknader för spanska små och medelstora företag som har fastställt sin egen spanska varumärkespolitik och tillhör någon verksamhetssektor, med ett dotterbolag som redan bildats på utländska marknader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ICEX TARGET USA-planen är ett initiativ som syftar till att stödja internationaliseringsprojekt för spanska små och medelstora företag i Förenta staterna. De projekt som läggs fram måste tillhöra alla verksamhetsområden och omfatta ett dotterbolag som redan är bildat i USA. eller vara en del av sektorerna bioteknik, nanoteknik, IKT, digitalt innehåll och andra avancerade segment tekniskt innehåll, utan att det är nödvändigt att ha ett dotterbolag i Nordamerika._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA-planen syftar till att stödja internationaliseringsprojekt på utländska marknader för spanska små och medelstora företag som har fastställt sin egen spanska varumärkespolitik och tillhör någon verksamhetssektor, med ett dotterbolag som redan bildats på utländska marknader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planul ICEX TARGET USA este o inițiativă care vizează sprijinirea proiectelor de internaționalizare a IMM-urilor spaniole din Statele Unite ale Americii. Proiectele prezentate trebuie să aparțină oricărui sector de activitate și să includă o filială deja constituită în SUA. fie să facă parte din sectoarele biotehnologiei, nanotehnologiei, TIC, conținutului digital și altor segmente de vârf ale conținutului tehnologic, fără a fi necesar să existe o filială în țara nord-americană._x000D_ _x000D_ Planul ICEX CONSOLIDA are ca scop sprijinirea proiectelor de internaționalizare pe piețele externe ale IMM-urilor spaniole care și-au definit propria politică de marcă spaniolă și aparțin oricărui sector de activitate, cu o filială deja constituită în momentul depunerii cererii pe piețele străine. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planul ICEX TARGET USA este o inițiativă care vizează sprijinirea proiectelor de internaționalizare a IMM-urilor spaniole din Statele Unite ale Americii. Proiectele prezentate trebuie să aparțină oricărui sector de activitate și să includă o filială deja constituită în SUA. fie să facă parte din sectoarele biotehnologiei, nanotehnologiei, TIC, conținutului digital și altor segmente de vârf ale conținutului tehnologic, fără a fi necesar să existe o filială în țara nord-americană._x000D_ _x000D_ Planul ICEX CONSOLIDA are ca scop sprijinirea proiectelor de internaționalizare pe piețele externe ale IMM-urilor spaniole care și-au definit propria politică de marcă spaniolă și aparțin oricărui sector de activitate, cu o filială deja constituită în momentul depunerii cererii pe piețele străine. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planul ICEX TARGET USA este o inițiativă care vizează sprijinirea proiectelor de internaționalizare a IMM-urilor spaniole din Statele Unite ale Americii. Proiectele prezentate trebuie să aparțină oricărui sector de activitate și să includă o filială deja constituită în SUA. fie să facă parte din sectoarele biotehnologiei, nanotehnologiei, TIC, conținutului digital și altor segmente de vârf ale conținutului tehnologic, fără a fi necesar să existe o filială în țara nord-americană._x000D_ _x000D_ Planul ICEX CONSOLIDA are ca scop sprijinirea proiectelor de internaționalizare pe piețele externe ale IMM-urilor spaniole care și-au definit propria politică de marcă spaniolă și aparțin oricărui sector de activitate, cu o filială deja constituită în momentul depunerii cererii pe piețele străine. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Načrt ICEX TARGET USA je pobuda, namenjena podpori projektov internacionalizacije španskih MSP v Združenih državah Amerike. Predstavljeni projekti morajo pripadati kateremu koli sektorju dejavnosti in vključevati podružnico, ki je že bila ustanovljena v ZDA. ali biti del sektorjev biotehnologije, nanotehnologije, IKT, digitalnih vsebin in drugih vrhunskih segmentov tehnoloških vsebin, ne da bi bilo treba imeti podružnico v severnoameriški državi._x000D_ _x000D_ Načrt ICEX CONSOLIDA je namenjen podpiranju projektov internacionalizacije na tujih trgih španskih MSP, ki so opredelila svojo politiko španske blagovne znamke in spadajo v kateri koli sektor dejavnosti, pri čemer je hčerinska družba že ustanovljena v času predložitve vloge na tujih trgih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrt ICEX TARGET USA je pobuda, namenjena podpori projektov internacionalizacije španskih MSP v Združenih državah Amerike. Predstavljeni projekti morajo pripadati kateremu koli sektorju dejavnosti in vključevati podružnico, ki je že bila ustanovljena v ZDA. ali biti del sektorjev biotehnologije, nanotehnologije, IKT, digitalnih vsebin in drugih vrhunskih segmentov tehnoloških vsebin, ne da bi bilo treba imeti podružnico v severnoameriški državi._x000D_ _x000D_ Načrt ICEX CONSOLIDA je namenjen podpiranju projektov internacionalizacije na tujih trgih španskih MSP, ki so opredelila svojo politiko španske blagovne znamke in spadajo v kateri koli sektor dejavnosti, pri čemer je hčerinska družba že ustanovljena v času predložitve vloge na tujih trgih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrt ICEX TARGET USA je pobuda, namenjena podpori projektov internacionalizacije španskih MSP v Združenih državah Amerike. Predstavljeni projekti morajo pripadati kateremu koli sektorju dejavnosti in vključevati podružnico, ki je že bila ustanovljena v ZDA. ali biti del sektorjev biotehnologije, nanotehnologije, IKT, digitalnih vsebin in drugih vrhunskih segmentov tehnoloških vsebin, ne da bi bilo treba imeti podružnico v severnoameriški državi._x000D_ _x000D_ Načrt ICEX CONSOLIDA je namenjen podpiranju projektov internacionalizacije na tujih trgih španskih MSP, ki so opredelila svojo politiko španske blagovne znamke in spadajo v kateri koli sektor dejavnosti, pri čemer je hčerinska družba že ustanovljena v času predložitve vloge na tujih trgih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plan ICEX TARGET USA to inicjatywa mająca na celu wspieranie projektów internacjonalizacji hiszpańskich MŚP w Stanach Zjednoczonych. Przedstawione projekty muszą należeć do każdego sektora działalności i obejmować filię już utworzoną w USA; lub być częścią sektorów biotechnologii, nanotechnologii, ICT, treści cyfrowych i innych zaawansowanych segmentów treści technologicznych, bez konieczności posiadania spółki zależnej w kraju Ameryki Północnej._x000D_ _x000D_ Plan ICEX CONSOLIDA ma na celu wspieranie projektów internacjonalizacji na rynkach zagranicznych hiszpańskich MŚP, które określiły własną hiszpańską politykę marki i należą do jakiegokolwiek sektora działalności, przy czym spółka zależna powstała już w momencie składania wniosku na rynkach zagranicznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plan ICEX TARGET USA to inicjatywa mająca na celu wspieranie projektów internacjonalizacji hiszpańskich MŚP w Stanach Zjednoczonych. Przedstawione projekty muszą należeć do każdego sektora działalności i obejmować filię już utworzoną w USA; lub być częścią sektorów biotechnologii, nanotechnologii, ICT, treści cyfrowych i innych zaawansowanych segmentów treści technologicznych, bez konieczności posiadania spółki zależnej w kraju Ameryki Północnej._x000D_ _x000D_ Plan ICEX CONSOLIDA ma na celu wspieranie projektów internacjonalizacji na rynkach zagranicznych hiszpańskich MŚP, które określiły własną hiszpańską politykę marki i należą do jakiegokolwiek sektora działalności, przy czym spółka zależna powstała już w momencie składania wniosku na rynkach zagranicznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plan ICEX TARGET USA to inicjatywa mająca na celu wspieranie projektów internacjonalizacji hiszpańskich MŚP w Stanach Zjednoczonych. Przedstawione projekty muszą należeć do każdego sektora działalności i obejmować filię już utworzoną w USA; lub być częścią sektorów biotechnologii, nanotechnologii, ICT, treści cyfrowych i innych zaawansowanych segmentów treści technologicznych, bez konieczności posiadania spółki zależnej w kraju Ameryki Północnej._x000D_ _x000D_ Plan ICEX CONSOLIDA ma na celu wspieranie projektów internacjonalizacji na rynkach zagranicznych hiszpańskich MŚP, które określiły własną hiszpańską politykę marki i należą do jakiegokolwiek sektora działalności, przy czym spółka zależna powstała już w momencie składania wniosku na rynkach zagranicznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Santa Perpètua de Mogoda | |||||||||||||||
| Property / location (string): Santa Perpètua de Mogoda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Barcelona Province / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Barcelona Province / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Santa Perpètua de Mogoda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
41°31'58.94"N, 2°10'34.75"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°31'58.94"N, 2°10'34.75"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 41°31'58.94"N, 2°10'34.75"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
19,250.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 19,250.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
10,643.33 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,643.33 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
55.29 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 55.29 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
21 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 21 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:29, 9 October 2024
Project Q3209840 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ICEX CONSOLIDA2 01 ELECTROSISTEMAS BACH, S.A. India 2015 |
Project Q3209840 in Spain |
Statements
10,643.33 Euro
0 references
19,250.0 Euro
0 references
55.29 percent
0 references
1 January 2015
0 references
29 May 2016
0 references
ELECTROSISTEMAS BACH, S.A.
0 references
El Plan ICEX TARGET USA es una iniciativa dirigida a apoyar los proyectos de internacionalización de Pymes españolas en Estados Unidos. Los proyectos presentados han de pertenecer a cualquier sector de actividad y que contemplen una filial ya constituida en EE.UU.; o enmarcarse en los sectores de biotecnología, nanotecnología, TICs, contenidos digitales y otros segmentos de alto contenido tecnológico, sin que sea necesario contar con una filial en el país norteamericano._x000D_ _x000D_ El Plan ICEX CONSOLIDA está dirigido a apoyar los proyectos de internacionalización en mercados exteriores de PYMES españolas que cuenten con política definida de marca española propia y que pertenezcan a cualquier sector de actividad, que cuenten con una filial ya constituida en el momento de presentación de la solicitud en mercados exteriores. (Spanish)
0 references
The ICEX TARGET USA Plan is an initiative aimed at supporting internationalization projects of Spanish SMEs in the United States United. The projects presented must belong to any sector of activity and include a subsidiary already constituted in USA.; or be part of the sectors of biotechnology, nanotechnology, ICT, digital content and other high-end segments technological content, without it being necessary to have a subsidiary in the North American country._x000D_ _x000D_ The ICEX CONSOLIDA Plan is aimed at supporting internationalisation projects in foreign markets of Spanish SMEs that have defined its own Spanish brand policy and belong to any sector of activity, with a subsidiary already constituted in the time of submission of the application in foreign markets. (English)
0.3313931844349275
0 references
Le plan ICEX TARGET USA est une initiative visant à soutenir les projets d’internationalisation des PME espagnoles aux États-Unis. Les projets présentés doivent appartenir à n’importe quel secteur d’activité et qui envisagent une filiale déjà constituée aux États-Unis; ou faire partie des secteurs de la biotechnologie, des nanotechnologies, des TIC, du contenu numérique et d’autres segments de contenu technologique élevé, sans qu’il soit nécessaire d’avoir une filiale dans le pays d’Amérique du Nord._x000D_ _x000D_ Le plan ICEX CONSOLIDA vise à soutenir des projets d’internationalisation sur les marchés étrangers de PME espagnoles ayant une politique de marque espagnole définie et appartenant à tout secteur d’activité, qui ont une filiale déjà établie au moment de la présentation de la demande sur les marchés étrangers. (French)
5 December 2021
0 references
Der ICEX TARGET USA Plan ist eine Initiative zur Unterstützung der Internationalisierungsprojekte spanischer KMU in den Vereinigten Staaten. Die eingereichten Projekte müssen jedem Tätigkeitsbereich angehören und eine bereits in den USA gegründete Tochtergesellschaft in Betracht ziehen; oder Teil der Sektoren Biotechnologie, Nanotechnologie, IKT, digitale Inhalte und andere Segmente mit hohem technologischen Inhalt sein, ohne dass es notwendig ist, eine Tochtergesellschaft im nordamerikanischen Land zu haben._x000D_ _x000D_ _x000D_ Der ICEX CONSOLIDA Plan zielt darauf ab, Internationalisierungsprojekte auf ausländischen Märkten spanischer KMU mit einer definierten spanischen Markenpolitik zu unterstützen, die zu jedem Tätigkeitsbereich gehören, der bereits zum Zeitpunkt der Antragstellung auf ausländischen Märkten eine Tochtergesellschaft hat. (German)
9 December 2021
0 references
Het ICEX TARGET USA Plan is een initiatief ter ondersteuning van de internationaliseringsprojecten van Spaanse kmo’s in de Verenigde Staten. De ingediende projecten moeten deel uitmaken van elke activiteitssector en een reeds in de VS gevestigde dochteronderneming overwegen; of deel uitmaken van de sectoren biotechnologie, nanotechnologie, ICT, digitale inhoud en andere segmenten van hoge technologische inhoud, zonder dat er een dochteronderneming in het Noord-Amerikaanse land hoeft te zijn._x000D_ _x000D_ Het ICEX CONSOLIDA-plan is gericht op het ondersteunen van internationaliseringsprojecten op buitenlandse markten van Spaanse kmo’s met een bepaald Spaans merkbeleid en behorend tot elke sector van activiteit, die een dochteronderneming heeft die reeds is opgericht op het moment van indiening van de aanvraag op buitenlandse markten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ICEX Target USA Plan è un'iniziativa volta a sostenere i progetti di internazionalizzazione delle PMI spagnole negli Stati Uniti. I progetti presentati devono appartenere a qualsiasi settore di attività e che contemplano una filiale già costituita negli Stati Uniti; oppure far parte dei settori della biotecnologia, delle nanotecnologie, delle TIC, dei contenuti digitali e di altri segmenti di alto contenuto tecnologico, senza che sia necessario avere una filiale nel paese nordamericano._x000D_ _x000D_ Il piano ICEX CONSOLIDA è volto a sostenere progetti di internazionalizzazione nei mercati esteri delle PMI spagnole con una politica del marchio spagnola definita e appartenente a qualsiasi settore di attività, che ha una controllata già stabilita al momento della presentazione della domanda sui mercati esteri. (Italian)
16 January 2022
0 references
Το ICEX TARGET USA Plan είναι μια πρωτοβουλία που αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων διεθνοποίησης των ισπανικών ΜΜΕ στις Ηνωμένες Πολιτείες. Τα υποβαλλόμενα σχέδια πρέπει να ανήκουν σε οποιονδήποτε τομέα δραστηριότητας και να περιλαμβάνουν θυγατρική που έχει ήδη συσταθεί στις ΗΠΑ. ή να είναι μέρος των τομέων της βιοτεχνολογίας, της νανοτεχνολογίας, των ΤΠΕ, του ψηφιακού περιεχομένου και άλλων τμημάτων υψηλού επιπέδου τεχνολογικού περιεχομένου, χωρίς να είναι απαραίτητο να υπάρχει θυγατρική στη βορειοαμερικανική χώρα._x000D_ _x000D_ Το σχέδιο ICEX CONSOLIDA αποσκοπεί στην υποστήριξη έργων διεθνοποίησης σε ξένες αγορές ισπανικών ΜΜΕ που έχουν καθορίσει τη δική της ισπανική πολιτική εμπορικών σημάτων και ανήκουν σε οποιονδήποτε τομέα δραστηριότητας, με θυγατρική ήδη συσταθείσα κατά την υποβολή της αίτησης σε ξένες αγορές. (Greek)
18 August 2022
0 references
ICEX Target USA-planen er et initiativ, der har til formål at støtte spanske SMV'ers internationaliseringsprojekter i USA. De forelagte projekter skal tilhøre enhver aktivitetssektor og omfatte et datterselskab, der allerede er oprettet i USA. eller være en del af sektorerne bioteknologi, nanoteknologi, IKT, digitalt indhold og andre avancerede segmenter af teknologisk indhold, uden at det er nødvendigt at have et datterselskab i det nordamerikanske land._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA-planen har til formål at støtte internationaliseringsprojekter på udenlandske markeder for spanske SMV'er, der har defineret sin egen spanske varemærkepolitik og tilhører en hvilken som helst sektor, med et datterselskab, der allerede er oprettet på tidspunktet for indgivelsen af ansøgningen på udenlandske markeder. (Danish)
18 August 2022
0 references
ICEX TARGET USA -suunnitelma on aloite, jonka tarkoituksena on tukea espanjalaisten pk-yritysten kansainvälistymishankkeita Yhdysvalloissa. Esitettyjen hankkeiden on kuuluttava mihin tahansa toimialaan, ja niissä on oltava Yhdysvalloissa jo perustettu tytäryhtiö. tai olla osa bioteknologian, nanoteknologian, tieto- ja viestintätekniikan, digitaalisen sisällön ja muiden huippusegmenttien teknologisen sisällön aloja ilman, että on tarpeen perustaa tytäryhtiö Pohjois-Amerikan maahan._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA -suunnitelmalla pyritään tukemaan kansainvälistymishankkeita Espanjan pk-yritysten ulkomaisilla markkinoilla, jotka ovat määritelleet oman espanjalaisen brändipolitiikkansa ja kuuluvat mihin tahansa toimialaan, ja tytäryhtiö on perustettu jo silloin, kun hakemus jätetään ulkomaisille markkinoille. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Il-Pjan ICEX TARGET USA huwa inizjattiva mmirata lejn l-appoġġ ta’ proġetti ta’ internazzjonalizzazzjoni ta’ SMEs Spanjoli fl-Istati Uniti tal-Amerika. Il-proġetti ppreżentati għandhom jappartjenu għal kwalunkwe settur ta’ attività u jinkludu sussidjarja diġà kostitwita fl-Istati Uniti.; jew ikunu parti mis-setturi tal-bijoteknoloġija, in-nanoteknoloġija, l-ICT, il-kontenut diġitali u partijiet oħra ta’ kontenut teknoloġiku ta’ livell għoli, mingħajr ma jkun meħtieġ li jkun hemm sussidjarja fil-pajjiż tal-Amerika ta’ Fuq._x000D_ _x000D_ Il-Pjan ICEX CONSOLIDA huwa mmirat lejn l-appoġġ ta’ proġetti ta’ internazzjonalizzazzjoni fis-swieq barranin tal-SMEs Spanjoli li ddefinixxew il-politika Spanjola tiegħu dwar il-marka u jappartjenu għal kwalunkwe settur ta’ attività, b’sussidjarja diġà kostitwita fiż-żmien tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni fi swieq barranin. (Maltese)
18 August 2022
0 references
ICEX TARGET USA plāns ir iniciatīva, kuras mērķis ir atbalstīt Spānijas MVU internacionalizācijas projektus Amerikas Savienotajās Valstīs. Iesniegtajiem projektiem ir jāpieder jebkurai darbības nozarei un jāietver meitasuzņēmums, kas jau ir izveidots ASV. vai jābūt daļai no biotehnoloģijas, nanotehnoloģijas, IKT, digitālā satura un citu augstas klases segmentu tehnoloģiskā satura nozarēm, bez nepieciešamības izveidot meitasuzņēmumu Ziemeļamerikas valstī._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA plāna mērķis ir atbalstīt internacionalizācijas projektus Spānijas MVU ārvalstu tirgos, kuri ir noteikuši savu Spānijas zīmola politiku un pieder jebkurai darbības nozarei, ar meitasuzņēmumu, kas jau ir izveidots pieteikuma iesniegšanas laikā ārvalstu tirgos. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Plán ICEX TARGET USA je iniciatíva zameraná na podporu internacionalizačných projektov španielskych malých a stredných podnikov v Spojených štátoch amerických. Predložené projekty musia patriť do akéhokoľvek odvetvia činnosti a musia zahŕňať dcérsku spoločnosť, ktorá už bola založená v USA; alebo byť súčasťou odvetví biotechnológie, nanotechnológií, IKT, digitálneho obsahu a iných špičkových segmentov technologického obsahu bez toho, aby bolo potrebné mať dcérsku spoločnosť v severoamerickej krajine._x000D_ _x000D_ Plán ICEX CONSOLIDA je zameraný na podporu projektov internacionalizácie na zahraničných trhoch španielskych malých a stredných podnikov, ktoré definovali svoju vlastnú španielsku politiku značky a patria do akéhokoľvek odvetvia činnosti, pričom dcérska spoločnosť už vznikla v čase predloženia žiadosti na zahraničných trhoch. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is tionscnamh é Plean ICEX TARGET USA atá dírithe ar thacú le tionscadail idirnáisiúnaithe FBManna na Spáinne sna Stáit Aontaithe. Ní mór do na tionscadail a chuirtear i láthair a bheith ina gcuid d’aon earnáil gníomhaíochta agus ní mór fochuideachta atá bunaithe cheana féin i Stáit Aontaithe Mheiriceá a bheith san áireamh iontu.; nó a bheith mar chuid de na hearnálacha biteicneolaíochta, nanaitheicneolaíochta, TFC, ábhar digiteach agus ábhar teicneolaíochta codanna ardleibhéil eile, gan é a bheith riachtanach fochuideachta a bheith acu i Meiriceá Thuaidh country._x000D_ _x000D_ Is é is aidhm do Phlean consolida ICEX tacú le tionscadail idirnáisiúnaithe i margaí eachtracha FBManna Spáinneacha a bhfuil a mbeartas branda Spáinneach féin sainithe acu agus a bhaineann le haon earnáil gníomhaíochta, le fochuideachta atá bunaithe cheana féin tráth a chuirtear an t-iarratas isteach i margaí eachtracha. (Irish)
18 August 2022
0 references
ICEX TARGET USA Plan je iniciativa zaměřená na podporu projektů internacionalizace španělských malých a středních podniků ve Spojených státech amerických. Předložené projekty musí spadat do jakéhokoli odvětví činnosti a musí zahrnovat dceřinou společnost, která již byla založena v USA; nebo být součástí odvětví biotechnologie, nanotechnologie, IKT, digitálního obsahu a dalších špičkových segmentů technologického obsahu, aniž by bylo nutné mít dceřinou společnost v severoamerické zemi._x000D_ _x000D_ _x000D_ Plán ICEX CONSOLIDA je zaměřen na podporu projektů internacionalizace na zahraničních trzích španělských malých a středních podniků, které definovaly svou vlastní politiku španělské značky a patří do jakéhokoli odvětví činnosti, s dceřinou společností již vytvořenou v době podání žádosti na zahraničních trzích. (Czech)
18 August 2022
0 references
O ICEX TARGET USA Plan é uma iniciativa destinada a apoiar projectos de internacionalização de PME espanholas nos Estados Unidos. Os projetos apresentados devem pertencer a qualquer setor de atividade e incluir uma subsidiária já constituída nos EUA.; O Plano ICEX CONSOLIDA destina-se a apoiar projectos de internacionalização em mercados estrangeiros de PME espanholas que tenham definido a sua própria política de marca espanhola e pertençam a qualquer sector de actividade, com uma filial já constituída no momento da submissão da candidatura em mercados estrangeiros. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
ICEX TARGET USA kava on algatus, mille eesmärk on toetada Hispaania VKEde rahvusvahelistumise projekte Ameerika Ühendriikides. Esitatud projektid peavad kuuluma mis tahes tegevusvaldkondadesse ja hõlmama juba USAs asutatud tütarettevõtet; või olla osa biotehnoloogia, nanotehnoloogia, IKT, digitaalse infosisu ja muude tipptasemel tehnoloogilise sisu sektoritest, ilma et oleks vaja omada tütarettevõtet Põhja-Ameerika riigis._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA kava eesmärk on toetada rahvusvahelistumise projekte Hispaania VKEde välisturgudel, kes on määratlenud oma Hispaania kaubamärgipoliitika ja kuuluvad mis tahes tegevusvaldkondadesse, kusjuures tütarettevõte on juba asutatud taotluse esitamise ajal välisturgudel. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Az ICEX TARGET USA-terv egy olyan kezdeményezés, amelynek célja a spanyol kkv-k nemzetközivé válási projektjeinek támogatása az Egyesült Államokban. A bemutatott projekteknek bármely tevékenységi ágazathoz kell tartozniuk, és magukban kell foglalniuk egy, az Egyesült Államokban már létrehozott leányvállalatot. vagy a biotechnológia, a nanotechnológia, az IKT, a digitális tartalom és más csúcskategóriás technológiai tartalom ágazatának része, anélkül, hogy az észak-amerikai országban leányvállalattal kellene rendelkeznie._x000D_ _x000D_ Az ICEX CONSOLIDA Terv célja a nemzetközivé válási projektek támogatása a spanyol kkv-k külföldi piacain, amelyek saját spanyol márkapolitikát határoztak meg, és bármely tevékenységi ágazathoz tartoznak, és egy leányvállalat már a kérelem benyújtásának időpontjában a külföldi piacokon létrejött. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Планът на ICEX TARGET USA е инициатива, насочена към подпомагане на проекти за интернационализация на испански МСП в САЩ. Представените проекти трябва да принадлежат към всеки сектор на дейност и да включват дъщерно дружество, което вече е учредено в САЩ. или да бъде част от секторите на биотехнологиите, нанотехнологиите, ИКТ, цифровото съдържание и други високотехнологични сегменти, без да е необходимо да има дъщерно дружество в северноамериканската държава._x000D_ _x000D__ Планът ICEX CONSOLIDA има за цел да подкрепя проекти за интернационализация на чуждестранни пазари на испански МСП, които са определили своята собствена испанска търговска политика и принадлежат към всеки сектор на дейност, като дъщерно дружество вече е създадено към момента на подаване на заявлението на чуждестранни пазари. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
ICEX TARGET JAV planas yra iniciatyva, kuria siekiama remti Ispanijos MVĮ tarptautinimo projektus Jungtinėse Amerikos Valstijose. Pateikti projektai turi priklausyti bet kuriam veiklos sektoriui ir apimti JAV jau įsteigtą dukterinę įmonę; arba būti biotechnologijų, nanotechnologijų, IRT, skaitmeninio turinio ir kitų aukščiausios klasės segmentų technologinio turinio sektorių dalimi, nesant būtinybės turėti dukterinę įmonę Šiaurės Amerikos šalyje. _x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA planu siekiama remti Ispanijos MVĮ, kurios apibrėžė savo Ispanijos prekės ženklo politiką ir priklauso bet kuriam veiklos sektoriui, internacionalizacijos projektus užsienio rinkose, o teikiant paraišką užsienio rinkose jau įsteigta patronuojamoji įmonė. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Plan ICEX TARGET USA inicijativa je usmjerena na potporu projektima internacionalizacije španjolskih MSP-ova u Sjedinjenim Američkim Državama. Predstavljeni projekti moraju pripadati bilo kojem sektoru djelatnosti i uključivati društvo kćer koje je već osnovano u SAD-u. ili biti dio sektora biotehnologije, nanotehnologije, IKT-a, digitalnog sadržaja i drugih tehnoloških sadržaja vrhunskih segmenata, pri čemu nije potrebno imati podružnicu u sjevernoameričkoj zemlji._x000D_ _x000D_ Plan ICEX CONSOLIDA usmjeren je na potporu projektima internacionalizacije na stranim tržištima španjolskih MSP-ova koji su definirali svoju politiku španjolske robne marke i pripadaju bilo kojem sektoru djelatnosti, s društvom kćeri koje je već osnovano u trenutku podnošenja zahtjeva na stranim tržištima. (Croatian)
18 August 2022
0 references
ICEX TARGET USA-planen är ett initiativ som syftar till att stödja internationaliseringsprojekt för spanska små och medelstora företag i Förenta staterna. De projekt som läggs fram måste tillhöra alla verksamhetsområden och omfatta ett dotterbolag som redan är bildat i USA. eller vara en del av sektorerna bioteknik, nanoteknik, IKT, digitalt innehåll och andra avancerade segment tekniskt innehåll, utan att det är nödvändigt att ha ett dotterbolag i Nordamerika._x000D_ _x000D_ ICEX CONSOLIDA-planen syftar till att stödja internationaliseringsprojekt på utländska marknader för spanska små och medelstora företag som har fastställt sin egen spanska varumärkespolitik och tillhör någon verksamhetssektor, med ett dotterbolag som redan bildats på utländska marknader. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Planul ICEX TARGET USA este o inițiativă care vizează sprijinirea proiectelor de internaționalizare a IMM-urilor spaniole din Statele Unite ale Americii. Proiectele prezentate trebuie să aparțină oricărui sector de activitate și să includă o filială deja constituită în SUA. fie să facă parte din sectoarele biotehnologiei, nanotehnologiei, TIC, conținutului digital și altor segmente de vârf ale conținutului tehnologic, fără a fi necesar să existe o filială în țara nord-americană._x000D_ _x000D_ Planul ICEX CONSOLIDA are ca scop sprijinirea proiectelor de internaționalizare pe piețele externe ale IMM-urilor spaniole care și-au definit propria politică de marcă spaniolă și aparțin oricărui sector de activitate, cu o filială deja constituită în momentul depunerii cererii pe piețele străine. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Načrt ICEX TARGET USA je pobuda, namenjena podpori projektov internacionalizacije španskih MSP v Združenih državah Amerike. Predstavljeni projekti morajo pripadati kateremu koli sektorju dejavnosti in vključevati podružnico, ki je že bila ustanovljena v ZDA. ali biti del sektorjev biotehnologije, nanotehnologije, IKT, digitalnih vsebin in drugih vrhunskih segmentov tehnoloških vsebin, ne da bi bilo treba imeti podružnico v severnoameriški državi._x000D_ _x000D_ Načrt ICEX CONSOLIDA je namenjen podpiranju projektov internacionalizacije na tujih trgih španskih MSP, ki so opredelila svojo politiko španske blagovne znamke in spadajo v kateri koli sektor dejavnosti, pri čemer je hčerinska družba že ustanovljena v času predložitve vloge na tujih trgih. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Plan ICEX TARGET USA to inicjatywa mająca na celu wspieranie projektów internacjonalizacji hiszpańskich MŚP w Stanach Zjednoczonych. Przedstawione projekty muszą należeć do każdego sektora działalności i obejmować filię już utworzoną w USA; lub być częścią sektorów biotechnologii, nanotechnologii, ICT, treści cyfrowych i innych zaawansowanych segmentów treści technologicznych, bez konieczności posiadania spółki zależnej w kraju Ameryki Północnej._x000D_ _x000D_ Plan ICEX CONSOLIDA ma na celu wspieranie projektów internacjonalizacji na rynkach zagranicznych hiszpańskich MŚP, które określiły własną hiszpańską politykę marki i należą do jakiegokolwiek sektora działalności, przy czym spółka zależna powstała już w momencie składania wniosku na rynkach zagranicznych. (Polish)
18 August 2022
0 references
Santa Perpètua de Mogoda
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
201504221-3-203194
0 references