Development of the international strategy 2019 (Q3214164): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Set a claim value: summary (P836): Consolidação da estratégia desenvolvida em 2017 e 2018 de forma a reforçar a nossa imagem de marca no estrangeiro, principalmente nos países onde temos novos distribuidores.) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της διεθνούς στρατηγικής 2019 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af den internationale strategi 2019 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kansainvälisen strategian kehittäminen 2019 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp tal-istrateġija internazzjonali 2019 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Starptautiskās stratēģijas izstrāde 2019. gadam | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj medzinárodnej stratégie na rok 2019 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Straitéis idirnáisiúnta 2019 a fhorbairt | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj mezinárodní strategie 2019 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento da estratégia internacional para 2019 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rahvusvahelise strateegia väljatöötamine 2019 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A 2019. évi nemzetközi stratégia kidolgozása | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на международната стратегия за 2019 г. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2019 m. tarptautinės strategijos rengimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj međunarodne strategije za 2019. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av den internationella strategin 2019 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea strategiei internaționale 2019 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj mednarodne strategije za leto 2019 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Opracowanie strategii międzynarodowej na 2019 r. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3214164 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3214164 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3214164 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3214164 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3214164 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3214164 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3214164 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3214164 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3214164 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3214164 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3214164 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3214164 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3214164 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3214164 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3214164 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3214164 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3214164 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3214164 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3214164 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3214164 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3214164 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3214164 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3214164 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidation of the strategy developed in 2017 and 2018 in order to strengthen our brand image abroad, mainly in countries where we have new distributors. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0002426985651457
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 33035 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Llanera / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 13,348.87 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Llanera / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εδραίωση της στρατηγικής που αναπτύχθηκε το 2017 και το 2018 προκειμένου να ενισχυθεί η εικόνα της μάρκας μας στο εξωτερικό, κυρίως σε χώρες όπου έχουμε νέους διανομείς. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εδραίωση της στρατηγικής που αναπτύχθηκε το 2017 και το 2018 προκειμένου να ενισχυθεί η εικόνα της μάρκας μας στο εξωτερικό, κυρίως σε χώρες όπου έχουμε νέους διανομείς. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εδραίωση της στρατηγικής που αναπτύχθηκε το 2017 και το 2018 προκειμένου να ενισχυθεί η εικόνα της μάρκας μας στο εξωτερικό, κυρίως σε χώρες όπου έχουμε νέους διανομείς. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konsolidering af den strategi, der blev udviklet i 2017 og 2018 for at styrke vores image i udlandet, primært i lande, hvor vi har nye distributører. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidering af den strategi, der blev udviklet i 2017 og 2018 for at styrke vores image i udlandet, primært i lande, hvor vi har nye distributører. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidering af den strategi, der blev udviklet i 2017 og 2018 for at styrke vores image i udlandet, primært i lande, hvor vi har nye distributører. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vuosina 2017 ja 2018 kehitetyn strategian lujittaminen brändikuvan vahvistamiseksi ulkomailla, pääasiassa maissa, joissa meillä on uusia jakelijoita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vuosina 2017 ja 2018 kehitetyn strategian lujittaminen brändikuvan vahvistamiseksi ulkomailla, pääasiassa maissa, joissa meillä on uusia jakelijoita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vuosina 2017 ja 2018 kehitetyn strategian lujittaminen brändikuvan vahvistamiseksi ulkomailla, pääasiassa maissa, joissa meillä on uusia jakelijoita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konsolidazzjoni tal-istrateġija żviluppata fl-2017 u fl-2018 sabiex tissaħħaħ l-immaġni tal-marka tagħna barra mill-pajjiż, prinċipalment f’pajjiżi fejn għandna distributuri ġodda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidazzjoni tal-istrateġija żviluppata fl-2017 u fl-2018 sabiex tissaħħaħ l-immaġni tal-marka tagħna barra mill-pajjiż, prinċipalment f’pajjiżi fejn għandna distributuri ġodda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidazzjoni tal-istrateġija żviluppata fl-2017 u fl-2018 sabiex tissaħħaħ l-immaġni tal-marka tagħna barra mill-pajjiż, prinċipalment f’pajjiżi fejn għandna distributuri ġodda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2017. un 2018. gadā izstrādātās stratēģijas konsolidācija, lai stiprinātu mūsu zīmola tēlu ārvalstīs, galvenokārt valstīs, kurās mums ir jauni izplatītāji. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2017. un 2018. gadā izstrādātās stratēģijas konsolidācija, lai stiprinātu mūsu zīmola tēlu ārvalstīs, galvenokārt valstīs, kurās mums ir jauni izplatītāji. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2017. un 2018. gadā izstrādātās stratēģijas konsolidācija, lai stiprinātu mūsu zīmola tēlu ārvalstīs, galvenokārt valstīs, kurās mums ir jauni izplatītāji. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konsolidácia stratégie vypracovanej v rokoch 2017 a 2018 s cieľom posilniť imidž našej značky v zahraničí, najmä v krajinách, kde máme nových distribútorov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidácia stratégie vypracovanej v rokoch 2017 a 2018 s cieľom posilniť imidž našej značky v zahraničí, najmä v krajinách, kde máme nových distribútorov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidácia stratégie vypracovanej v rokoch 2017 a 2018 s cieľom posilniť imidž našej značky v zahraničí, najmä v krajinách, kde máme nových distribútorov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Comhdhlúthú na straitéise a forbraíodh i 2017 agus 2018 chun ár n-íomhá branda a neartú thar lear, go príomha i dtíortha ina bhfuil dáileoirí nua againn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhdhlúthú na straitéise a forbraíodh i 2017 agus 2018 chun ár n-íomhá branda a neartú thar lear, go príomha i dtíortha ina bhfuil dáileoirí nua againn. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Comhdhlúthú na straitéise a forbraíodh i 2017 agus 2018 chun ár n-íomhá branda a neartú thar lear, go príomha i dtíortha ina bhfuil dáileoirí nua againn. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konsolidace strategie vyvinutá v letech 2017 a 2018 s cílem posílit image naší značky v zahraničí, zejména v zemích, kde máme nové distributory. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidace strategie vyvinutá v letech 2017 a 2018 s cílem posílit image naší značky v zahraničí, zejména v zemích, kde máme nové distributory. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidace strategie vyvinutá v letech 2017 a 2018 s cílem posílit image naší značky v zahraničí, zejména v zemích, kde máme nové distributory. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consolidação da estratégia desenvolvida em 2017 e 2018 de forma a reforçar a nossa imagem de marca no estrangeiro, principalmente nos países onde temos novos distribuidores. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidação da estratégia desenvolvida em 2017 e 2018 de forma a reforçar a nossa imagem de marca no estrangeiro, principalmente nos países onde temos novos distribuidores. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidação da estratégia desenvolvida em 2017 e 2018 de forma a reforçar a nossa imagem de marca no estrangeiro, principalmente nos países onde temos novos distribuidores. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2017. ja 2018. aastal välja töötatud strateegia konsolideerimine, et tugevdada meie kaubamärgi kuvandit välismaal, peamiselt riikides, kus meil on uued turustajad. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2017. ja 2018. aastal välja töötatud strateegia konsolideerimine, et tugevdada meie kaubamärgi kuvandit välismaal, peamiselt riikides, kus meil on uued turustajad. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2017. ja 2018. aastal välja töötatud strateegia konsolideerimine, et tugevdada meie kaubamärgi kuvandit välismaal, peamiselt riikides, kus meil on uued turustajad. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 2017-ben és 2018-ban kidolgozott stratégia megszilárdítása annak érdekében, hogy megerősítsük márkaképünket külföldön, főként azokban az országokban, ahol új forgalmazóink vannak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2017-ben és 2018-ban kidolgozott stratégia megszilárdítása annak érdekében, hogy megerősítsük márkaképünket külföldön, főként azokban az országokban, ahol új forgalmazóink vannak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2017-ben és 2018-ban kidolgozott stratégia megszilárdítása annak érdekében, hogy megerősítsük márkaképünket külföldön, főként azokban az országokban, ahol új forgalmazóink vannak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Консолидиране на стратегията, разработена през 2017 г. и 2018 г. с цел укрепване на имиджа на марката ни в чужбина, главно в страните, в които имаме нови дистрибутори. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Консолидиране на стратегията, разработена през 2017 г. и 2018 г. с цел укрепване на имиджа на марката ни в чужбина, главно в страните, в които имаме нови дистрибутори. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Консолидиране на стратегията, разработена през 2017 г. и 2018 г. с цел укрепване на имиджа на марката ни в чужбина, главно в страните, в които имаме нови дистрибутори. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
2017 ir 2018 m. parengtos strategijos konsolidavimas siekiant sustiprinti mūsų prekės ženklo įvaizdį užsienyje, daugiausia šalyse, kuriose turime naujų platintojų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 2017 ir 2018 m. parengtos strategijos konsolidavimas siekiant sustiprinti mūsų prekės ženklo įvaizdį užsienyje, daugiausia šalyse, kuriose turime naujų platintojų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 2017 ir 2018 m. parengtos strategijos konsolidavimas siekiant sustiprinti mūsų prekės ženklo įvaizdį užsienyje, daugiausia šalyse, kuriose turime naujų platintojų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konsolidacija strategije razvijene 2017. i 2018. godine u cilju jačanja imidža naše marke u inozemstvu, uglavnom u zemljama u kojima imamo nove distributere. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidacija strategije razvijene 2017. i 2018. godine u cilju jačanja imidža naše marke u inozemstvu, uglavnom u zemljama u kojima imamo nove distributere. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidacija strategije razvijene 2017. i 2018. godine u cilju jačanja imidža naše marke u inozemstvu, uglavnom u zemljama u kojima imamo nove distributere. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konsolidering av den strategi som utvecklades 2017 och 2018 för att stärka vår image utomlands, främst i länder där vi har nya distributörer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidering av den strategi som utvecklades 2017 och 2018 för att stärka vår image utomlands, främst i länder där vi har nya distributörer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidering av den strategi som utvecklades 2017 och 2018 för att stärka vår image utomlands, främst i länder där vi har nya distributörer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consolidarea strategiei dezvoltate în 2017 și 2018 pentru a consolida imaginea mărcii noastre în străinătate, în special în țările în care avem noi distribuitori. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea strategiei dezvoltate în 2017 și 2018 pentru a consolida imaginea mărcii noastre în străinătate, în special în țările în care avem noi distribuitori. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea strategiei dezvoltate în 2017 și 2018 pentru a consolida imaginea mărcii noastre în străinătate, în special în țările în care avem noi distribuitori. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konsolidacija strategije, ki je bila razvita v letih 2017 in 2018, da bi okrepila našo podobo blagovne znamke v tujini, predvsem v državah, kjer imamo nove distributerje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidacija strategije, ki je bila razvita v letih 2017 in 2018, da bi okrepila našo podobo blagovne znamke v tujini, predvsem v državah, kjer imamo nove distributerje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidacija strategije, ki je bila razvita v letih 2017 in 2018, da bi okrepila našo podobo blagovne znamke v tujini, predvsem v državah, kjer imamo nove distributerje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konsolidacja strategii opracowanej w latach 2017 i 2018 w celu wzmocnienia wizerunku naszej marki za granicą, głównie w krajach, w których mamy nowych dystrybutorów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidacja strategii opracowanej w latach 2017 i 2018 w celu wzmocnienia wizerunku naszej marki za granicą, głównie w krajach, w których mamy nowych dystrybutorów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsolidacja strategii opracowanej w latach 2017 i 2018 w celu wzmocnienia wizerunku naszej marki za granicą, głównie w krajach, w których mamy nowych dystrybutorów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
13,348.872 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 13,348.872 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Llanera | |||||||||||||||
| Property / location (string): Llanera / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 43°27'16.45"N, 5°51'2.30"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Asturias / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:28, 9 October 2024
Project Q3214164 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the international strategy 2019 |
Project Q3214164 in Spain |
Statements
13,348.872 Euro
0 references
16,686.09 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
17 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
TECNICA DE CONEXIONES SA
0 references
Consolidación de la estrategia desarrollada durante los años 2017 y 2018 de cara a afianzar nuestra imagen de marca en el extranjero, principalmente en aquellos paises en los que disponemos de nuevos distribuidores. (Spanish)
0 references
Consolidation of the strategy developed in 2017 and 2018 in order to strengthen our brand image abroad, mainly in countries where we have new distributors. (English)
0.0002426985651457
0 references
Consolidation de la stratégie développée au cours des années 2017 et 2018 afin de renforcer notre image de marque à l’étranger, principalement dans les pays où nous avons de nouveaux distributeurs. (French)
5 December 2021
0 references
Konsolidierung der Strategie, die in den Jahren 2017 und 2018 entwickelt wurde, um unser Markenimage im Ausland zu stärken, vor allem in den Ländern, in denen wir neue Distributoren haben. (German)
10 December 2021
0 references
Consolidatie van de strategie die in de jaren 2017 en 2018 is ontwikkeld om ons merkimago in het buitenland te versterken, voornamelijk in die landen waar we nieuwe distributeurs hebben. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Consolidamento della strategia sviluppata negli anni 2017 e 2018 per rafforzare la nostra immagine di brand all'estero, soprattutto nei paesi in cui abbiamo nuovi distributori. (Italian)
16 January 2022
0 references
Εδραίωση της στρατηγικής που αναπτύχθηκε το 2017 και το 2018 προκειμένου να ενισχυθεί η εικόνα της μάρκας μας στο εξωτερικό, κυρίως σε χώρες όπου έχουμε νέους διανομείς. (Greek)
18 August 2022
0 references
Konsolidering af den strategi, der blev udviklet i 2017 og 2018 for at styrke vores image i udlandet, primært i lande, hvor vi har nye distributører. (Danish)
18 August 2022
0 references
Vuosina 2017 ja 2018 kehitetyn strategian lujittaminen brändikuvan vahvistamiseksi ulkomailla, pääasiassa maissa, joissa meillä on uusia jakelijoita. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Konsolidazzjoni tal-istrateġija żviluppata fl-2017 u fl-2018 sabiex tissaħħaħ l-immaġni tal-marka tagħna barra mill-pajjiż, prinċipalment f’pajjiżi fejn għandna distributuri ġodda. (Maltese)
18 August 2022
0 references
2017. un 2018. gadā izstrādātās stratēģijas konsolidācija, lai stiprinātu mūsu zīmola tēlu ārvalstīs, galvenokārt valstīs, kurās mums ir jauni izplatītāji. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Konsolidácia stratégie vypracovanej v rokoch 2017 a 2018 s cieľom posilniť imidž našej značky v zahraničí, najmä v krajinách, kde máme nových distribútorov. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Comhdhlúthú na straitéise a forbraíodh i 2017 agus 2018 chun ár n-íomhá branda a neartú thar lear, go príomha i dtíortha ina bhfuil dáileoirí nua againn. (Irish)
18 August 2022
0 references
Konsolidace strategie vyvinutá v letech 2017 a 2018 s cílem posílit image naší značky v zahraničí, zejména v zemích, kde máme nové distributory. (Czech)
18 August 2022
0 references
Consolidação da estratégia desenvolvida em 2017 e 2018 de forma a reforçar a nossa imagem de marca no estrangeiro, principalmente nos países onde temos novos distribuidores. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
2017. ja 2018. aastal välja töötatud strateegia konsolideerimine, et tugevdada meie kaubamärgi kuvandit välismaal, peamiselt riikides, kus meil on uued turustajad. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A 2017-ben és 2018-ban kidolgozott stratégia megszilárdítása annak érdekében, hogy megerősítsük márkaképünket külföldön, főként azokban az országokban, ahol új forgalmazóink vannak. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Консолидиране на стратегията, разработена през 2017 г. и 2018 г. с цел укрепване на имиджа на марката ни в чужбина, главно в страните, в които имаме нови дистрибутори. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
2017 ir 2018 m. parengtos strategijos konsolidavimas siekiant sustiprinti mūsų prekės ženklo įvaizdį užsienyje, daugiausia šalyse, kuriose turime naujų platintojų. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Konsolidacija strategije razvijene 2017. i 2018. godine u cilju jačanja imidža naše marke u inozemstvu, uglavnom u zemljama u kojima imamo nove distributere. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Konsolidering av den strategi som utvecklades 2017 och 2018 för att stärka vår image utomlands, främst i länder där vi har nya distributörer. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Consolidarea strategiei dezvoltate în 2017 și 2018 pentru a consolida imaginea mărcii noastre în străinătate, în special în țările în care avem noi distribuitori. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Konsolidacija strategije, ki je bila razvita v letih 2017 in 2018, da bi okrepila našo podobo blagovne znamke v tujini, predvsem v državah, kjer imamo nove distributerje. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Konsolidacja strategii opracowanej w latach 2017 i 2018 w celu wzmocnienia wizerunku naszej marki za granicą, głównie w krajach, w których mamy nowych dystrybutorów. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Llanera
0 references
Identifiers
IDE/2019/000440
0 references