Occupational training project to develop skills in the workplace and work insertion commitment, through the recovery of the community environment of the Barrio de La Milagrosa (Q3202928): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Beroepsopleidingsproject voor de ontwikkeling van vaardigheden op de werkplek en de inzet van werk, door herstel van de gemeenschapsomgeving van de Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Progetto di formazione professionale per sviluppare competenze sul posto di lavoro e impegno di inserimento lavorativo, attraverso il recupero dell'ambiente comunitario del Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt szkolenia zawodowego mający na celu rozwijanie umiejętności w miejscu pracy i zaangażowanie w pracę poprzez odbudowę środowiska wspólnotowego Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiect de formare profesională pentru dezvoltarea competențelor la locul de muncă și angajamentul de inserție a muncii, prin recuperarea mediului comunitar al Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal oiliúna ceirde chun scileanna san ionad oibre agus tiomantas ionsáite oibre a fhorbairt, trí thimpeallacht phobail Barrio de La Milagrosa a athshlánú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Yrkesutbildningsprojekt för att utveckla kompetens på arbetsplatsen och engagemang för att införa arbete, genom återhämtning av samhällsmiljön i Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt poklicnega usposabljanja za razvoj spretnosti na delovnem mestu in zavezanosti k uvajanju dela z obnovo okolja skupnosti Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχέδιο επαγγελματικής κατάρτισης για την ανάπτυξη δεξιοτήτων στον χώρο εργασίας και δέσμευση για την ένταξη στην εργασία, μέσω της αποκατάστασης του κοινοτικού περιβάλλοντος του Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervsuddannelsesprojekt til udvikling af færdigheder på arbejdspladsen og arbejdsindsats gennem genopretning af samfundsmiljøet i Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Profesinio mokymo projektas, skirtas įgūdžių ugdymui darbo vietoje ir įsipareigojimui įtraukti į darbo rinką, atkuriant Barrio de La Milagrosa bendruomenės aplinką | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ammatillinen koulutushanke, jonka tavoitteena on kehittää taitoja työpaikalla ja sitoutua työhön Barrio de La Milagrosan yhteisöympäristön elpymisen avulla | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt odbornej prípravy na rozvoj zručností na pracovisku a záväzok vloženia práce prostredníctvom obnovy komunitného prostredia Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szakmai képzési projekt a munkahelyi készségek és a munkahelyi beilleszkedés iránti elkötelezettség fejlesztésére a Barrio de La Milagrosa közösségi környezetének helyreállítása révén | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kutsealase koolituse projekt oskuste arendamiseks töökohal ja töö sisestamise kohustuse arendamiseks Barrio de La Milagrosa kogukonna keskkonna taastamise kaudu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt profesního vzdělávání zaměřeného na rozvoj dovedností na pracovišti a zapojení do práce prostřednictvím oživení komunitního prostředí Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Profesionālās apmācības projekts, kura mērķis ir attīstīt prasmes darbavietā un iesaistīties darbā, atjaunojot Barrio de La Milagrosa kopienas vidi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Projeto de formação ocupacional para desenvolver competências no local de trabalho e compromisso de inserção no trabalho, através da recuperação do ambiente comunitário do Bairro de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett ta’ taħriġ okkupazzjonali għall-iżvilupp ta’ ħiliet fuq il-post tax-xogħol u impenn ta’ inserzjoni fuq ix-xogħol, permezz tal-irkupru tal-ambjent tal-komunità tal-Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt stručnog osposobljavanja za razvoj vještina na radnom mjestu i predanost uključivanju u rad kroz oporavak okruženja zajednice Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за професионално обучение за развиване на умения на работното място и ангажимент за въвеждане на работа чрез възстановяване на местната среда на Barrio de La Milagrosa | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3202928 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3202928 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3202928 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3202928 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3202928 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3202928 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3202928 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3202928 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3202928 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3202928 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3202928 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3202928 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3202928 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3202928 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3202928 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3202928 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3202928 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3202928 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3202928 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3202928 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3202928 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3202928 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3202928 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation that is configured as a set of joint training actions (occupational and civic-educational), awareness-raising (individual and community) and employment (economic resources through scholarship and employment contract), in which learning and qualification alternate with productive work in the company that allows insertion through the professionalisation and acquisition of experience of the participants, thus making it an active inclusion. They include awareness-raising, socio-educational, training and instrumental activities of an individual, group and community nature, complementary to the intervention processes that have been developed with users and families living in the disadvantaged neighborhood of La Milagrosa from the Social Services of Primary Care, and which will allow to complete, reinforce and, if necessary, change, the technical interventions and other services that are usually provided to these users and families, related to the aspects of housing and socio-occupational integration. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2578233001232323
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 02003 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Albacete / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°59'42.32"N, 1°51'21.31"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Albacete Province / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 684,432.98 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 547,546.38 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Albacete / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatie die wordt geconfigureerd als een reeks gezamenlijke opleidingsacties (beroeps- en burgeronderwijs), bewustmaking (individueel en gemeenschapsgericht) en werkgelegenheid (economische middelen door middel van een beurs- en arbeidsovereenkomst), waarbij leren en kwalificaties worden afgewisseld met productief werk in het bedrijf dat integratie mogelijk maakt door de professionalisering en het verwerven van ervaring van de deelnemers, waardoor het een actieve inclusie wordt. Het gaat onder meer om bewustmaking, sociaal-educatieve, opleiding en instrumentele activiteiten van individuele, groeps- en gemeenschapskarakter, die een aanvulling vormen op de interventieprocessen die zijn ontwikkeld met gebruikers en gezinnen die in de achtergebleven wijk La Milagrosa wonen van de sociale diensten van primaire zorg, en die het mogelijk maken de technische interventies en andere diensten die gewoonlijk aan deze gebruikers en gezinnen worden verleend in verband met de aspecten huisvesting en sociaal-beroepsintegratie, te voltooien, te versterken en, indien nodig, te wijzigen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatie die wordt geconfigureerd als een reeks gezamenlijke opleidingsacties (beroeps- en burgeronderwijs), bewustmaking (individueel en gemeenschapsgericht) en werkgelegenheid (economische middelen door middel van een beurs- en arbeidsovereenkomst), waarbij leren en kwalificaties worden afgewisseld met productief werk in het bedrijf dat integratie mogelijk maakt door de professionalisering en het verwerven van ervaring van de deelnemers, waardoor het een actieve inclusie wordt. Het gaat onder meer om bewustmaking, sociaal-educatieve, opleiding en instrumentele activiteiten van individuele, groeps- en gemeenschapskarakter, die een aanvulling vormen op de interventieprocessen die zijn ontwikkeld met gebruikers en gezinnen die in de achtergebleven wijk La Milagrosa wonen van de sociale diensten van primaire zorg, en die het mogelijk maken de technische interventies en andere diensten die gewoonlijk aan deze gebruikers en gezinnen worden verleend in verband met de aspecten huisvesting en sociaal-beroepsintegratie, te voltooien, te versterken en, indien nodig, te wijzigen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatie die wordt geconfigureerd als een reeks gezamenlijke opleidingsacties (beroeps- en burgeronderwijs), bewustmaking (individueel en gemeenschapsgericht) en werkgelegenheid (economische middelen door middel van een beurs- en arbeidsovereenkomst), waarbij leren en kwalificaties worden afgewisseld met productief werk in het bedrijf dat integratie mogelijk maakt door de professionalisering en het verwerven van ervaring van de deelnemers, waardoor het een actieve inclusie wordt. Het gaat onder meer om bewustmaking, sociaal-educatieve, opleiding en instrumentele activiteiten van individuele, groeps- en gemeenschapskarakter, die een aanvulling vormen op de interventieprocessen die zijn ontwikkeld met gebruikers en gezinnen die in de achtergebleven wijk La Milagrosa wonen van de sociale diensten van primaire zorg, en die het mogelijk maken de technische interventies en andere diensten die gewoonlijk aan deze gebruikers en gezinnen worden verleend in verband met de aspecten huisvesting en sociaal-beroepsintegratie, te voltooien, te versterken en, indien nodig, te wijzigen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operazione che si configura come un insieme di azioni formative congiunte (professionale e civico-educazione), sensibilizzazione (individuale e comunitaria) e occupazione (risorse economiche attraverso borse di studio e contratti di lavoro), in cui l'apprendimento e la qualificazione si alternano al lavoro produttivo in azienda che consente l'inserimento attraverso la professionalizzazione e l'acquisizione di esperienza dei partecipanti, rendendolo così un coinvolgimento attivo. Essi comprendono attività di sensibilizzazione, socio-educativa, formativa e strumentale di natura individuale, di gruppo e di comunità, complementari ai processi di intervento che sono stati sviluppati con gli utenti e le famiglie che vivono nel quartiere svantaggiato di La Milagrosa dai Servizi Sociali di Cura Primaria, e che consentiranno di completare, rafforzare e, se necessario, cambiare, gli interventi tecnici e altri servizi che vengono solitamente forniti a questi utenti e famiglie, relativi agli aspetti dell'alloggio e dell'integrazione socio-professionale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operazione che si configura come un insieme di azioni formative congiunte (professionale e civico-educazione), sensibilizzazione (individuale e comunitaria) e occupazione (risorse economiche attraverso borse di studio e contratti di lavoro), in cui l'apprendimento e la qualificazione si alternano al lavoro produttivo in azienda che consente l'inserimento attraverso la professionalizzazione e l'acquisizione di esperienza dei partecipanti, rendendolo così un coinvolgimento attivo. Essi comprendono attività di sensibilizzazione, socio-educativa, formativa e strumentale di natura individuale, di gruppo e di comunità, complementari ai processi di intervento che sono stati sviluppati con gli utenti e le famiglie che vivono nel quartiere svantaggiato di La Milagrosa dai Servizi Sociali di Cura Primaria, e che consentiranno di completare, rafforzare e, se necessario, cambiare, gli interventi tecnici e altri servizi che vengono solitamente forniti a questi utenti e famiglie, relativi agli aspetti dell'alloggio e dell'integrazione socio-professionale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operazione che si configura come un insieme di azioni formative congiunte (professionale e civico-educazione), sensibilizzazione (individuale e comunitaria) e occupazione (risorse economiche attraverso borse di studio e contratti di lavoro), in cui l'apprendimento e la qualificazione si alternano al lavoro produttivo in azienda che consente l'inserimento attraverso la professionalizzazione e l'acquisizione di esperienza dei partecipanti, rendendolo così un coinvolgimento attivo. Essi comprendono attività di sensibilizzazione, socio-educativa, formativa e strumentale di natura individuale, di gruppo e di comunità, complementari ai processi di intervento che sono stati sviluppati con gli utenti e le famiglie che vivono nel quartiere svantaggiato di La Milagrosa dai Servizi Sociali di Cura Primaria, e che consentiranno di completare, rafforzare e, se necessario, cambiare, gli interventi tecnici e altri servizi che vengono solitamente forniti a questi utenti e famiglie, relativi agli aspetti dell'alloggio e dell'integrazione socio-professionale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Działanie, które jest skonfigurowane jako zestaw wspólnych działań szkoleniowych (zawodowych i obywatelskich-edukacyjnych), podnoszenia świadomości (indywidualnych i społecznych) i zatrudnienia (zasoby ekonomiczne poprzez stypendium i umowę o pracę), w których uczenie się i kwalifikacje zastępują pracą produkcyjną w firmie, która pozwala na wprowadzenie poprzez profesjonalizację i zdobywanie doświadczenia uczestników, co czyni ją aktywną integracją. Obejmują one działania podnoszące świadomość, społeczno-edukacyjne, szkoleniowe i instrumentalne o charakterze indywidualnym, grupowym i wspólnotowym, uzupełniające procesy interwencyjne, które zostały opracowane wraz z użytkownikami i rodzinami mieszkającymi w dzielnicy La Milagrosa w niekorzystnej sytuacji ze służbami socjalnymi podstawowej opieki zdrowotnej i które umożliwią zakończenie, wzmocnienie i, w razie potrzeby, zmianę interwencji technicznych i innych usług, które są zazwyczaj świadczone na rzecz tych użytkowników i rodzin, związanych z aspektami mieszkalnictwa i integracji społeczno-zawodowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie, które jest skonfigurowane jako zestaw wspólnych działań szkoleniowych (zawodowych i obywatelskich-edukacyjnych), podnoszenia świadomości (indywidualnych i społecznych) i zatrudnienia (zasoby ekonomiczne poprzez stypendium i umowę o pracę), w których uczenie się i kwalifikacje zastępują pracą produkcyjną w firmie, która pozwala na wprowadzenie poprzez profesjonalizację i zdobywanie doświadczenia uczestników, co czyni ją aktywną integracją. Obejmują one działania podnoszące świadomość, społeczno-edukacyjne, szkoleniowe i instrumentalne o charakterze indywidualnym, grupowym i wspólnotowym, uzupełniające procesy interwencyjne, które zostały opracowane wraz z użytkownikami i rodzinami mieszkającymi w dzielnicy La Milagrosa w niekorzystnej sytuacji ze służbami socjalnymi podstawowej opieki zdrowotnej i które umożliwią zakończenie, wzmocnienie i, w razie potrzeby, zmianę interwencji technicznych i innych usług, które są zazwyczaj świadczone na rzecz tych użytkowników i rodzin, związanych z aspektami mieszkalnictwa i integracji społeczno-zawodowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Działanie, które jest skonfigurowane jako zestaw wspólnych działań szkoleniowych (zawodowych i obywatelskich-edukacyjnych), podnoszenia świadomości (indywidualnych i społecznych) i zatrudnienia (zasoby ekonomiczne poprzez stypendium i umowę o pracę), w których uczenie się i kwalifikacje zastępują pracą produkcyjną w firmie, która pozwala na wprowadzenie poprzez profesjonalizację i zdobywanie doświadczenia uczestników, co czyni ją aktywną integracją. Obejmują one działania podnoszące świadomość, społeczno-edukacyjne, szkoleniowe i instrumentalne o charakterze indywidualnym, grupowym i wspólnotowym, uzupełniające procesy interwencyjne, które zostały opracowane wraz z użytkownikami i rodzinami mieszkającymi w dzielnicy La Milagrosa w niekorzystnej sytuacji ze służbami socjalnymi podstawowej opieki zdrowotnej i które umożliwią zakończenie, wzmocnienie i, w razie potrzeby, zmianę interwencji technicznych i innych usług, które są zazwyczaj świadczone na rzecz tych użytkowników i rodzin, związanych z aspektami mieszkalnictwa i integracji społeczno-zawodowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiune care este configurată ca un set de acțiuni comune de formare (ocupaționale și civic-educaționale), de sensibilizare (individuală și comunitară) și de ocupare a forței de muncă (resurse economice prin bursă și contract de muncă), în care învățarea și calificarea alternează cu munca productivă în companie care permite inserarea prin profesionalizarea și dobândirea experienței participanților, făcând astfel o incluziune activă. Acestea includ activități de sensibilizare, socio-educaționale, de formare și instrumentale de natură individuală, de grup și comunitară, complementare proceselor de intervenție care au fost dezvoltate cu utilizatorii și familiile care trăiesc în vecinătatea dezavantajată a La Milagrosa de la Serviciile Sociale de Îngrijire Primară și care vor permite completarea, consolidarea și, dacă este necesar, schimbarea intervențiilor tehnice și a altor servicii care sunt de obicei furnizate acestor utilizatori și familiilor, legate de aspectele legate de locuințe și de integrarea socio-ocupațională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiune care este configurată ca un set de acțiuni comune de formare (ocupaționale și civic-educaționale), de sensibilizare (individuală și comunitară) și de ocupare a forței de muncă (resurse economice prin bursă și contract de muncă), în care învățarea și calificarea alternează cu munca productivă în companie care permite inserarea prin profesionalizarea și dobândirea experienței participanților, făcând astfel o incluziune activă. Acestea includ activități de sensibilizare, socio-educaționale, de formare și instrumentale de natură individuală, de grup și comunitară, complementare proceselor de intervenție care au fost dezvoltate cu utilizatorii și familiile care trăiesc în vecinătatea dezavantajată a La Milagrosa de la Serviciile Sociale de Îngrijire Primară și care vor permite completarea, consolidarea și, dacă este necesar, schimbarea intervențiilor tehnice și a altor servicii care sunt de obicei furnizate acestor utilizatori și familiilor, legate de aspectele legate de locuințe și de integrarea socio-ocupațională. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiune care este configurată ca un set de acțiuni comune de formare (ocupaționale și civic-educaționale), de sensibilizare (individuală și comunitară) și de ocupare a forței de muncă (resurse economice prin bursă și contract de muncă), în care învățarea și calificarea alternează cu munca productivă în companie care permite inserarea prin profesionalizarea și dobândirea experienței participanților, făcând astfel o incluziune activă. Acestea includ activități de sensibilizare, socio-educaționale, de formare și instrumentale de natură individuală, de grup și comunitară, complementare proceselor de intervenție care au fost dezvoltate cu utilizatorii și familiile care trăiesc în vecinătatea dezavantajată a La Milagrosa de la Serviciile Sociale de Îngrijire Primară și care vor permite completarea, consolidarea și, dacă este necesar, schimbarea intervențiilor tehnice și a altor servicii care sunt de obicei furnizate acestor utilizatori și familiilor, legate de aspectele legate de locuințe și de integrarea socio-ocupațională. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oibríocht atá cumraithe mar shraith gníomhaíochtaí oiliúna comhpháirteacha (ceardaíochta agus sibhialta-oideachasúil), múscailt feasachta (aonair agus pobail) agus fostaíocht (acmhainní eacnamaíocha trí scoláireacht agus conradh fostaíochta), ina malartaíonn foghlaim agus cáilíocht le hobair tháirgiúil sa chuideachta a ligeann isteach trí ghairmiúlú agus taithí na rannpháirtithe a fháil, rud a fhágann gur cuimsiú gníomhach é. Áirítear orthu gníomhaíochtaí múscailte feasachta, sochoideachasúla, oiliúna agus uirlise de chineál aonair, grúpa agus pobail, a chomhlánaíonn na próisis idirghabhála a forbraíodh le húsáideoirí agus teaghlaigh atá ina gcónaí i gcomharsanacht faoi mhíbhuntáiste La Milagrosa ó Sheirbhísí Sóisialta Cúraim Phríomhúil, agus a cheadóidh na hidirghabhálacha teicniúla agus na seirbhísí eile a chuirtear ar fáil de ghnáth do na húsáideoirí agus do na teaghlaigh seo a chomhlánú, a threisiú agus, más gá, athrú a dhéanamh orthu, a bhaineann le gnéithe tithíochta agus comhtháthú soch-cheirde. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibríocht atá cumraithe mar shraith gníomhaíochtaí oiliúna comhpháirteacha (ceardaíochta agus sibhialta-oideachasúil), múscailt feasachta (aonair agus pobail) agus fostaíocht (acmhainní eacnamaíocha trí scoláireacht agus conradh fostaíochta), ina malartaíonn foghlaim agus cáilíocht le hobair tháirgiúil sa chuideachta a ligeann isteach trí ghairmiúlú agus taithí na rannpháirtithe a fháil, rud a fhágann gur cuimsiú gníomhach é. Áirítear orthu gníomhaíochtaí múscailte feasachta, sochoideachasúla, oiliúna agus uirlise de chineál aonair, grúpa agus pobail, a chomhlánaíonn na próisis idirghabhála a forbraíodh le húsáideoirí agus teaghlaigh atá ina gcónaí i gcomharsanacht faoi mhíbhuntáiste La Milagrosa ó Sheirbhísí Sóisialta Cúraim Phríomhúil, agus a cheadóidh na hidirghabhálacha teicniúla agus na seirbhísí eile a chuirtear ar fáil de ghnáth do na húsáideoirí agus do na teaghlaigh seo a chomhlánú, a threisiú agus, más gá, athrú a dhéanamh orthu, a bhaineann le gnéithe tithíochta agus comhtháthú soch-cheirde. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibríocht atá cumraithe mar shraith gníomhaíochtaí oiliúna comhpháirteacha (ceardaíochta agus sibhialta-oideachasúil), múscailt feasachta (aonair agus pobail) agus fostaíocht (acmhainní eacnamaíocha trí scoláireacht agus conradh fostaíochta), ina malartaíonn foghlaim agus cáilíocht le hobair tháirgiúil sa chuideachta a ligeann isteach trí ghairmiúlú agus taithí na rannpháirtithe a fháil, rud a fhágann gur cuimsiú gníomhach é. Áirítear orthu gníomhaíochtaí múscailte feasachta, sochoideachasúla, oiliúna agus uirlise de chineál aonair, grúpa agus pobail, a chomhlánaíonn na próisis idirghabhála a forbraíodh le húsáideoirí agus teaghlaigh atá ina gcónaí i gcomharsanacht faoi mhíbhuntáiste La Milagrosa ó Sheirbhísí Sóisialta Cúraim Phríomhúil, agus a cheadóidh na hidirghabhálacha teicniúla agus na seirbhísí eile a chuirtear ar fáil de ghnáth do na húsáideoirí agus do na teaghlaigh seo a chomhlánú, a threisiú agus, más gá, athrú a dhéanamh orthu, a bhaineann le gnéithe tithíochta agus comhtháthú soch-cheirde. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamhet som är utformad som en uppsättning gemensamma utbildningsåtgärder (yrkes- och medborgarutbildning), medvetandehöjande åtgärder (individuell och samhällelig) och sysselsättning (ekonomiska resurser genom stipendium och anställningsavtal), där lärande och kvalifikationer alternerar med produktivt arbete i företaget som gör det möjligt att införa genom professionalisering och förvärv av erfarenhet av deltagarna, vilket gör det till en aktiv inkludering. De omfattar medvetandehöjande, sociopedagogiska, utbildning och instrumentella aktiviteter av individ-, grupp- och samhällskaraktär, som kompletterar de interventionsprocesser som har utvecklats med användare och familjer som bor i den missgynnade stadsdelen La Milagrosa från socialtjänsten i primärvården, och som kommer att göra det möjligt att komplettera, förstärka och vid behov ändra de tekniska interventioner och andra tjänster som vanligtvis tillhandahålls dessa användare och familjer, i samband med aspekter av bostäder och integration i samhället. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamhet som är utformad som en uppsättning gemensamma utbildningsåtgärder (yrkes- och medborgarutbildning), medvetandehöjande åtgärder (individuell och samhällelig) och sysselsättning (ekonomiska resurser genom stipendium och anställningsavtal), där lärande och kvalifikationer alternerar med produktivt arbete i företaget som gör det möjligt att införa genom professionalisering och förvärv av erfarenhet av deltagarna, vilket gör det till en aktiv inkludering. De omfattar medvetandehöjande, sociopedagogiska, utbildning och instrumentella aktiviteter av individ-, grupp- och samhällskaraktär, som kompletterar de interventionsprocesser som har utvecklats med användare och familjer som bor i den missgynnade stadsdelen La Milagrosa från socialtjänsten i primärvården, och som kommer att göra det möjligt att komplettera, förstärka och vid behov ändra de tekniska interventioner och andra tjänster som vanligtvis tillhandahålls dessa användare och familjer, i samband med aspekter av bostäder och integration i samhället. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamhet som är utformad som en uppsättning gemensamma utbildningsåtgärder (yrkes- och medborgarutbildning), medvetandehöjande åtgärder (individuell och samhällelig) och sysselsättning (ekonomiska resurser genom stipendium och anställningsavtal), där lärande och kvalifikationer alternerar med produktivt arbete i företaget som gör det möjligt att införa genom professionalisering och förvärv av erfarenhet av deltagarna, vilket gör det till en aktiv inkludering. De omfattar medvetandehöjande, sociopedagogiska, utbildning och instrumentella aktiviteter av individ-, grupp- och samhällskaraktär, som kompletterar de interventionsprocesser som har utvecklats med användare och familjer som bor i den missgynnade stadsdelen La Milagrosa från socialtjänsten i primärvården, och som kommer att göra det möjligt att komplettera, förstärka och vid behov ändra de tekniska interventioner och andra tjänster som vanligtvis tillhandahålls dessa användare och familjer, i samband med aspekter av bostäder och integration i samhället. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija, ki je konfigurirana kot sklop skupnih ukrepov usposabljanja (poklicno in državljansko-izobraževanje), ozaveščanje (posameznik in skupnost) in zaposlovanje (gospodarski viri s štipendijo in pogodbo o zaposlitvi), v kateri se učenje in kvalifikacija nadomeščata s produktivnim delom v podjetju, ki omogoča vključitev s profesionalizacijo in pridobivanjem izkušenj udeležencev, s čimer postane aktivna vključenost. Vključujejo ozaveščanje, socialno-izobraževanje, usposabljanje in instrumentalne dejavnosti posameznika, skupine in skupnosti, ki dopolnjujejo intervencijske procese, ki so bili razviti z uporabniki in družinami, ki živijo v prikrajšani soseski La Milagrosa iz Socialnih storitev primarne oskrbe, in ki bodo omogočili dokončanje, okrepitev in po potrebi spremembe tehničnih posegov in drugih storitev, ki se običajno zagotavljajo tem uporabnikom in družinam, povezane z vidiki nastanitve in socialno-poklicnega vključevanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, ki je konfigurirana kot sklop skupnih ukrepov usposabljanja (poklicno in državljansko-izobraževanje), ozaveščanje (posameznik in skupnost) in zaposlovanje (gospodarski viri s štipendijo in pogodbo o zaposlitvi), v kateri se učenje in kvalifikacija nadomeščata s produktivnim delom v podjetju, ki omogoča vključitev s profesionalizacijo in pridobivanjem izkušenj udeležencev, s čimer postane aktivna vključenost. Vključujejo ozaveščanje, socialno-izobraževanje, usposabljanje in instrumentalne dejavnosti posameznika, skupine in skupnosti, ki dopolnjujejo intervencijske procese, ki so bili razviti z uporabniki in družinami, ki živijo v prikrajšani soseski La Milagrosa iz Socialnih storitev primarne oskrbe, in ki bodo omogočili dokončanje, okrepitev in po potrebi spremembe tehničnih posegov in drugih storitev, ki se običajno zagotavljajo tem uporabnikom in družinam, povezane z vidiki nastanitve in socialno-poklicnega vključevanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, ki je konfigurirana kot sklop skupnih ukrepov usposabljanja (poklicno in državljansko-izobraževanje), ozaveščanje (posameznik in skupnost) in zaposlovanje (gospodarski viri s štipendijo in pogodbo o zaposlitvi), v kateri se učenje in kvalifikacija nadomeščata s produktivnim delom v podjetju, ki omogoča vključitev s profesionalizacijo in pridobivanjem izkušenj udeležencev, s čimer postane aktivna vključenost. Vključujejo ozaveščanje, socialno-izobraževanje, usposabljanje in instrumentalne dejavnosti posameznika, skupine in skupnosti, ki dopolnjujejo intervencijske procese, ki so bili razviti z uporabniki in družinami, ki živijo v prikrajšani soseski La Milagrosa iz Socialnih storitev primarne oskrbe, in ki bodo omogočili dokončanje, okrepitev in po potrebi spremembe tehničnih posegov in drugih storitev, ki se običajno zagotavljajo tem uporabnikom in družinam, povezane z vidiki nastanitve in socialno-poklicnega vključevanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Λειτουργία που διαμορφώνεται ως ένα σύνολο κοινών δράσεων κατάρτισης (επαγγελματική και κοινωνική-εκπαίδευση), ευαισθητοποίηση (ατομική και κοινοτική) και απασχόληση (οικονομικοί πόροι μέσω σύμβασης υποτροφίας και απασχόλησης), στην οποία η μάθηση και τα προσόντα εναλλάσσονται με παραγωγική εργασία στην εταιρεία που επιτρέπει την εισαγωγή μέσω της επαγγελματοποίησης και απόκτησης εμπειρίας των συμμετεχόντων, καθιστώντας την έτσι μια ενεργητική ένταξη. Περιλαμβάνουν δράσεις ευαισθητοποίησης, κοινωνικοεκπαιδευτικές, εκπαιδευτικές και οργανικές δραστηριότητες ατομικού, ομαδικού και κοινοτικού χαρακτήρα, συμπληρωματικές προς τις διαδικασίες παρέμβασης που έχουν αναπτυχθεί με χρήστες και οικογένειες που ζουν στη μειονεκτούσα γειτονιά της La Milagrosa από τις κοινωνικές υπηρεσίες πρωτοβάθμιας φροντίδας, και οι οποίες θα επιτρέψουν την ολοκλήρωση, την ενίσχυση και, εάν χρειαστεί, την αλλαγή των τεχνικών παρεμβάσεων και άλλων υπηρεσιών που συνήθως παρέχονται σε αυτούς τους χρήστες και τις οικογένειες, που σχετίζονται με τις πτυχές της στέγασης και της κοινωνικοεπαγγελματικής ένταξης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Λειτουργία που διαμορφώνεται ως ένα σύνολο κοινών δράσεων κατάρτισης (επαγγελματική και κοινωνική-εκπαίδευση), ευαισθητοποίηση (ατομική και κοινοτική) και απασχόληση (οικονομικοί πόροι μέσω σύμβασης υποτροφίας και απασχόλησης), στην οποία η μάθηση και τα προσόντα εναλλάσσονται με παραγωγική εργασία στην εταιρεία που επιτρέπει την εισαγωγή μέσω της επαγγελματοποίησης και απόκτησης εμπειρίας των συμμετεχόντων, καθιστώντας την έτσι μια ενεργητική ένταξη. Περιλαμβάνουν δράσεις ευαισθητοποίησης, κοινωνικοεκπαιδευτικές, εκπαιδευτικές και οργανικές δραστηριότητες ατομικού, ομαδικού και κοινοτικού χαρακτήρα, συμπληρωματικές προς τις διαδικασίες παρέμβασης που έχουν αναπτυχθεί με χρήστες και οικογένειες που ζουν στη μειονεκτούσα γειτονιά της La Milagrosa από τις κοινωνικές υπηρεσίες πρωτοβάθμιας φροντίδας, και οι οποίες θα επιτρέψουν την ολοκλήρωση, την ενίσχυση και, εάν χρειαστεί, την αλλαγή των τεχνικών παρεμβάσεων και άλλων υπηρεσιών που συνήθως παρέχονται σε αυτούς τους χρήστες και τις οικογένειες, που σχετίζονται με τις πτυχές της στέγασης και της κοινωνικοεπαγγελματικής ένταξης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Λειτουργία που διαμορφώνεται ως ένα σύνολο κοινών δράσεων κατάρτισης (επαγγελματική και κοινωνική-εκπαίδευση), ευαισθητοποίηση (ατομική και κοινοτική) και απασχόληση (οικονομικοί πόροι μέσω σύμβασης υποτροφίας και απασχόλησης), στην οποία η μάθηση και τα προσόντα εναλλάσσονται με παραγωγική εργασία στην εταιρεία που επιτρέπει την εισαγωγή μέσω της επαγγελματοποίησης και απόκτησης εμπειρίας των συμμετεχόντων, καθιστώντας την έτσι μια ενεργητική ένταξη. Περιλαμβάνουν δράσεις ευαισθητοποίησης, κοινωνικοεκπαιδευτικές, εκπαιδευτικές και οργανικές δραστηριότητες ατομικού, ομαδικού και κοινοτικού χαρακτήρα, συμπληρωματικές προς τις διαδικασίες παρέμβασης που έχουν αναπτυχθεί με χρήστες και οικογένειες που ζουν στη μειονεκτούσα γειτονιά της La Milagrosa από τις κοινωνικές υπηρεσίες πρωτοβάθμιας φροντίδας, και οι οποίες θα επιτρέψουν την ολοκλήρωση, την ενίσχυση και, εάν χρειαστεί, την αλλαγή των τεχνικών παρεμβάσεων και άλλων υπηρεσιών που συνήθως παρέχονται σε αυτούς τους χρήστες και τις οικογένειες, που σχετίζονται με τις πτυχές της στέγασης και της κοινωνικοεπαγγελματικής ένταξης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operation, der er konfigureret som et sæt fælles uddannelsesaktioner (erhvervs- og samfundspædagogik), bevidstgørelse (individuel og samfundsmæssig) og beskæftigelse (økonomiske ressourcer gennem stipendium og ansættelseskontrakt), hvor læring og kvalifikationer veksler med produktivt arbejde i virksomheden, der muliggør indsættelse gennem professionalisering og erhvervelse af erfaring hos deltagerne, hvilket gør det til en aktiv inklusion. De omfatter bevidstgørelse, socio-uddannelse, uddannelse og instrumentale aktiviteter af individuel, gruppe og samfundsmæssig karakter, der supplerer de interventionsprocesser, der er blevet udviklet med brugere og familier, der bor i det ugunstigt stillede kvarter La Milagrosa fra de sociale tjenester for primærpleje, og som vil gøre det muligt at fuldføre, styrke og om nødvendigt ændre de tekniske indgreb og andre tjenester, der normalt leveres til disse brugere og familier, i forbindelse med aspekterne af bolig og socio-erhvervsmæssig integration. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation, der er konfigureret som et sæt fælles uddannelsesaktioner (erhvervs- og samfundspædagogik), bevidstgørelse (individuel og samfundsmæssig) og beskæftigelse (økonomiske ressourcer gennem stipendium og ansættelseskontrakt), hvor læring og kvalifikationer veksler med produktivt arbejde i virksomheden, der muliggør indsættelse gennem professionalisering og erhvervelse af erfaring hos deltagerne, hvilket gør det til en aktiv inklusion. De omfatter bevidstgørelse, socio-uddannelse, uddannelse og instrumentale aktiviteter af individuel, gruppe og samfundsmæssig karakter, der supplerer de interventionsprocesser, der er blevet udviklet med brugere og familier, der bor i det ugunstigt stillede kvarter La Milagrosa fra de sociale tjenester for primærpleje, og som vil gøre det muligt at fuldføre, styrke og om nødvendigt ændre de tekniske indgreb og andre tjenester, der normalt leveres til disse brugere og familier, i forbindelse med aspekterne af bolig og socio-erhvervsmæssig integration. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation, der er konfigureret som et sæt fælles uddannelsesaktioner (erhvervs- og samfundspædagogik), bevidstgørelse (individuel og samfundsmæssig) og beskæftigelse (økonomiske ressourcer gennem stipendium og ansættelseskontrakt), hvor læring og kvalifikationer veksler med produktivt arbejde i virksomheden, der muliggør indsættelse gennem professionalisering og erhvervelse af erfaring hos deltagerne, hvilket gør det til en aktiv inklusion. De omfatter bevidstgørelse, socio-uddannelse, uddannelse og instrumentale aktiviteter af individuel, gruppe og samfundsmæssig karakter, der supplerer de interventionsprocesser, der er blevet udviklet med brugere og familier, der bor i det ugunstigt stillede kvarter La Milagrosa fra de sociale tjenester for primærpleje, og som vil gøre det muligt at fuldføre, styrke og om nødvendigt ændre de tekniske indgreb og andre tjenester, der normalt leveres til disse brugere og familier, i forbindelse med aspekterne af bolig og socio-erhvervsmæssig integration. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija, sukonfigūruota kaip bendrų mokymo veiksmų rinkinys (profesinis ir pilietinis ugdymas), informuotumo didinimas (individualus ir bendruomeninis) ir užimtumas (ekonominiai ištekliai pagal stipendiją ir darbo sutartį), kuriuose mokymasis ir kvalifikacija keičia produktyvų darbą įmonėje, kuris leidžia įsilieti į dalyvių profesionalumą ir įgyti patirties, todėl tai yra aktyvi įtrauktis. Jos apima informuotumo didinimą, socialinę ir švietimo veiklą, mokymą ir individualaus, grupinio ir bendruomeninio pobūdžio instrumentinę veiklą, papildančią intervencijos procesus, kurie buvo sukurti kartu su naudotojais ir šeimomis, gyvenančiais nepalankioje padėtyje esančioje La Milagrosa kaimynystėje iš socialinės priežiūros paslaugų, ir kuri leis užbaigti, sustiprinti ir prireikus pakeisti technines intervencijas ir kitas paslaugas, kurios paprastai teikiamos šiems naudotojams ir šeimoms, susijusias su būsto ir socialinės ir profesinės integracijos aspektais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, sukonfigūruota kaip bendrų mokymo veiksmų rinkinys (profesinis ir pilietinis ugdymas), informuotumo didinimas (individualus ir bendruomeninis) ir užimtumas (ekonominiai ištekliai pagal stipendiją ir darbo sutartį), kuriuose mokymasis ir kvalifikacija keičia produktyvų darbą įmonėje, kuris leidžia įsilieti į dalyvių profesionalumą ir įgyti patirties, todėl tai yra aktyvi įtrauktis. Jos apima informuotumo didinimą, socialinę ir švietimo veiklą, mokymą ir individualaus, grupinio ir bendruomeninio pobūdžio instrumentinę veiklą, papildančią intervencijos procesus, kurie buvo sukurti kartu su naudotojais ir šeimomis, gyvenančiais nepalankioje padėtyje esančioje La Milagrosa kaimynystėje iš socialinės priežiūros paslaugų, ir kuri leis užbaigti, sustiprinti ir prireikus pakeisti technines intervencijas ir kitas paslaugas, kurios paprastai teikiamos šiems naudotojams ir šeimoms, susijusias su būsto ir socialinės ir profesinės integracijos aspektais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija, sukonfigūruota kaip bendrų mokymo veiksmų rinkinys (profesinis ir pilietinis ugdymas), informuotumo didinimas (individualus ir bendruomeninis) ir užimtumas (ekonominiai ištekliai pagal stipendiją ir darbo sutartį), kuriuose mokymasis ir kvalifikacija keičia produktyvų darbą įmonėje, kuris leidžia įsilieti į dalyvių profesionalumą ir įgyti patirties, todėl tai yra aktyvi įtrauktis. Jos apima informuotumo didinimą, socialinę ir švietimo veiklą, mokymą ir individualaus, grupinio ir bendruomeninio pobūdžio instrumentinę veiklą, papildančią intervencijos procesus, kurie buvo sukurti kartu su naudotojais ir šeimomis, gyvenančiais nepalankioje padėtyje esančioje La Milagrosa kaimynystėje iš socialinės priežiūros paslaugų, ir kuri leis užbaigti, sustiprinti ir prireikus pakeisti technines intervencijas ir kitas paslaugas, kurios paprastai teikiamos šiems naudotojams ir šeimoms, susijusias su būsto ir socialinės ir profesinės integracijos aspektais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiminta, joka on konfiguroitu joukko yhteisiä koulutustoimia (ammatillinen ja kansalaiskoulutus), tietoisuuden lisääminen (yksilö ja yhteisö) ja työllisyys (taloudelliset resurssit stipendin ja työsopimuksen avulla), jossa oppiminen ja pätevyys vuorottelevat tuottavan työn kanssa yrityksessä, joka mahdollistaa osallistumisen osallistujien ammatillistumisen ja kokemuksen hankkimisen kautta, mikä tekee siitä aktiivisen osallisuuden. Niihin kuuluvat tietoisuuden lisääminen, sosio-koulutus, koulutus ja välineelliset toimet, jotka ovat luonteeltaan yksilöllisiä, ryhmä- ja yhteisöllisiä ja jotka täydentävät toimintaprosesseja, jotka on kehitetty sellaisten käyttäjien ja perheiden kanssa, jotka asuvat La Milagrosan heikommassa asemassa olevassa naapurustossa perusterveydenhuollon sosiaalipalveluista ja joiden avulla voidaan täydentää, vahvistaa ja tarvittaessa muuttaa näille käyttäjille ja perheille tavallisesti tarjottavia teknisiä toimenpiteitä ja muita palveluja, jotka liittyvät asumiseen ja yhteiskunnallis-ammatilliseen integraatioon. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta, joka on konfiguroitu joukko yhteisiä koulutustoimia (ammatillinen ja kansalaiskoulutus), tietoisuuden lisääminen (yksilö ja yhteisö) ja työllisyys (taloudelliset resurssit stipendin ja työsopimuksen avulla), jossa oppiminen ja pätevyys vuorottelevat tuottavan työn kanssa yrityksessä, joka mahdollistaa osallistumisen osallistujien ammatillistumisen ja kokemuksen hankkimisen kautta, mikä tekee siitä aktiivisen osallisuuden. Niihin kuuluvat tietoisuuden lisääminen, sosio-koulutus, koulutus ja välineelliset toimet, jotka ovat luonteeltaan yksilöllisiä, ryhmä- ja yhteisöllisiä ja jotka täydentävät toimintaprosesseja, jotka on kehitetty sellaisten käyttäjien ja perheiden kanssa, jotka asuvat La Milagrosan heikommassa asemassa olevassa naapurustossa perusterveydenhuollon sosiaalipalveluista ja joiden avulla voidaan täydentää, vahvistaa ja tarvittaessa muuttaa näille käyttäjille ja perheille tavallisesti tarjottavia teknisiä toimenpiteitä ja muita palveluja, jotka liittyvät asumiseen ja yhteiskunnallis-ammatilliseen integraatioon. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta, joka on konfiguroitu joukko yhteisiä koulutustoimia (ammatillinen ja kansalaiskoulutus), tietoisuuden lisääminen (yksilö ja yhteisö) ja työllisyys (taloudelliset resurssit stipendin ja työsopimuksen avulla), jossa oppiminen ja pätevyys vuorottelevat tuottavan työn kanssa yrityksessä, joka mahdollistaa osallistumisen osallistujien ammatillistumisen ja kokemuksen hankkimisen kautta, mikä tekee siitä aktiivisen osallisuuden. Niihin kuuluvat tietoisuuden lisääminen, sosio-koulutus, koulutus ja välineelliset toimet, jotka ovat luonteeltaan yksilöllisiä, ryhmä- ja yhteisöllisiä ja jotka täydentävät toimintaprosesseja, jotka on kehitetty sellaisten käyttäjien ja perheiden kanssa, jotka asuvat La Milagrosan heikommassa asemassa olevassa naapurustossa perusterveydenhuollon sosiaalipalveluista ja joiden avulla voidaan täydentää, vahvistaa ja tarvittaessa muuttaa näille käyttäjille ja perheille tavallisesti tarjottavia teknisiä toimenpiteitä ja muita palveluja, jotka liittyvät asumiseen ja yhteiskunnallis-ammatilliseen integraatioon. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia, ktorá je nakonfigurovaná ako súbor spoločných vzdelávacích akcií (pracovné a občianske-vzdelávacie), zvyšovanie povedomia (individuálne a komunitné) a zamestnanosť (hospodárske zdroje prostredníctvom štipendia a pracovnej zmluvy), v ktorých sa vzdelávanie a kvalifikácia striedajú s produktívnou prácou v spoločnosti, ktorá umožňuje začlenenie prostredníctvom profesionalizácie a získavania skúseností účastníkov, čím sa z neho robí aktívne začlenenie. Zahŕňajú zvyšovanie povedomia, sociálno-vzdelávacie, školiace a pomocné činnosti individuálnej, skupinovej a komunitnej povahy, ktoré dopĺňajú intervenčné procesy, ktoré boli vyvinuté spolu s používateľmi a rodinami žijúcimi v znevýhodnenej štvrti La Milagrosa zo sociálnych služieb primárnej starostlivosti a ktoré umožnia dokončiť, posilniť a v prípade potreby zmeniť technické zásahy a iné služby, ktoré sa zvyčajne poskytujú týmto používateľom a rodinám v súvislosti s aspektmi bývania a sociálno-pracovnej integrácie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia, ktorá je nakonfigurovaná ako súbor spoločných vzdelávacích akcií (pracovné a občianske-vzdelávacie), zvyšovanie povedomia (individuálne a komunitné) a zamestnanosť (hospodárske zdroje prostredníctvom štipendia a pracovnej zmluvy), v ktorých sa vzdelávanie a kvalifikácia striedajú s produktívnou prácou v spoločnosti, ktorá umožňuje začlenenie prostredníctvom profesionalizácie a získavania skúseností účastníkov, čím sa z neho robí aktívne začlenenie. Zahŕňajú zvyšovanie povedomia, sociálno-vzdelávacie, školiace a pomocné činnosti individuálnej, skupinovej a komunitnej povahy, ktoré dopĺňajú intervenčné procesy, ktoré boli vyvinuté spolu s používateľmi a rodinami žijúcimi v znevýhodnenej štvrti La Milagrosa zo sociálnych služieb primárnej starostlivosti a ktoré umožnia dokončiť, posilniť a v prípade potreby zmeniť technické zásahy a iné služby, ktoré sa zvyčajne poskytujú týmto používateľom a rodinám v súvislosti s aspektmi bývania a sociálno-pracovnej integrácie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia, ktorá je nakonfigurovaná ako súbor spoločných vzdelávacích akcií (pracovné a občianske-vzdelávacie), zvyšovanie povedomia (individuálne a komunitné) a zamestnanosť (hospodárske zdroje prostredníctvom štipendia a pracovnej zmluvy), v ktorých sa vzdelávanie a kvalifikácia striedajú s produktívnou prácou v spoločnosti, ktorá umožňuje začlenenie prostredníctvom profesionalizácie a získavania skúseností účastníkov, čím sa z neho robí aktívne začlenenie. Zahŕňajú zvyšovanie povedomia, sociálno-vzdelávacie, školiace a pomocné činnosti individuálnej, skupinovej a komunitnej povahy, ktoré dopĺňajú intervenčné procesy, ktoré boli vyvinuté spolu s používateľmi a rodinami žijúcimi v znevýhodnenej štvrti La Milagrosa zo sociálnych služieb primárnej starostlivosti a ktoré umožnia dokončiť, posilniť a v prípade potreby zmeniť technické zásahy a iné služby, ktoré sa zvyčajne poskytujú týmto používateľom a rodinám v súvislosti s aspektmi bývania a sociálno-pracovnej integrácie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Közös képzési tevékenységek (foglalkozási és állampolgári-oktatási), tudatosságnövelés (egyéni és közösségi) és foglalkoztatás (gazdasági erőforrások ösztöndíj és munkaszerződés révén), amelyben a tanulás és a képesítés felváltja a vállalaton belüli produktív munkát, amely lehetővé teszi a résztvevők professzionalizálása és tapasztalatszerzése révén történő beillesztését, ezáltal aktív befogadás. Ezek magukban foglalják az egyéni, csoportos és közösségi jellegű tudatosságnövelő, társadalmi-oktatási, képzési és instrumentális tevékenységeket, kiegészítve azokat a beavatkozási folyamatokat, amelyeket a La Milagrosa hátrányos helyzetű szomszédságában élő felhasználókkal és családokkal az elsődleges gondozás szociális szolgálataiból fejlesztettek ki, és amelyek lehetővé teszik a lakhatás és a társadalmi-foglalkoztatási integráció szempontjaival kapcsolatos technikai beavatkozások és egyéb, általában e felhasználók és családok számára nyújtott technikai beavatkozások és egyéb szolgáltatások elvégzését, megerősítését és szükség esetén megváltoztatását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Közös képzési tevékenységek (foglalkozási és állampolgári-oktatási), tudatosságnövelés (egyéni és közösségi) és foglalkoztatás (gazdasági erőforrások ösztöndíj és munkaszerződés révén), amelyben a tanulás és a képesítés felváltja a vállalaton belüli produktív munkát, amely lehetővé teszi a résztvevők professzionalizálása és tapasztalatszerzése révén történő beillesztését, ezáltal aktív befogadás. Ezek magukban foglalják az egyéni, csoportos és közösségi jellegű tudatosságnövelő, társadalmi-oktatási, képzési és instrumentális tevékenységeket, kiegészítve azokat a beavatkozási folyamatokat, amelyeket a La Milagrosa hátrányos helyzetű szomszédságában élő felhasználókkal és családokkal az elsődleges gondozás szociális szolgálataiból fejlesztettek ki, és amelyek lehetővé teszik a lakhatás és a társadalmi-foglalkoztatási integráció szempontjaival kapcsolatos technikai beavatkozások és egyéb, általában e felhasználók és családok számára nyújtott technikai beavatkozások és egyéb szolgáltatások elvégzését, megerősítését és szükség esetén megváltoztatását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Közös képzési tevékenységek (foglalkozási és állampolgári-oktatási), tudatosságnövelés (egyéni és közösségi) és foglalkoztatás (gazdasági erőforrások ösztöndíj és munkaszerződés révén), amelyben a tanulás és a képesítés felváltja a vállalaton belüli produktív munkát, amely lehetővé teszi a résztvevők professzionalizálása és tapasztalatszerzése révén történő beillesztését, ezáltal aktív befogadás. Ezek magukban foglalják az egyéni, csoportos és közösségi jellegű tudatosságnövelő, társadalmi-oktatási, képzési és instrumentális tevékenységeket, kiegészítve azokat a beavatkozási folyamatokat, amelyeket a La Milagrosa hátrányos helyzetű szomszédságában élő felhasználókkal és családokkal az elsődleges gondozás szociális szolgálataiból fejlesztettek ki, és amelyek lehetővé teszik a lakhatás és a társadalmi-foglalkoztatási integráció szempontjaival kapcsolatos technikai beavatkozások és egyéb, általában e felhasználók és családok számára nyújtott technikai beavatkozások és egyéb szolgáltatások elvégzését, megerősítését és szükség esetén megváltoztatását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevus, mis on konfigureeritud ühiste koolitusmeetmete kogumina (ametialane ja kodanikuharidus), teadlikkuse tõstmine (individuaalne ja kogukondlik) ja tööhõive (majandusressursid stipendiumi ja töölepingu kaudu), kus õppimine ja kvalifikatsioon vahelduvad tootliku tööga ettevõttes, mis võimaldab osalejate professionaalsust ja kogemuste omandamist, muutes selle aktiivseks kaasamiseks. Need hõlmavad teadlikkuse tõstmist, sotsiaalharidust, koolitust ja üksikisiku, rühma ja kogukonna abivahendeid, mis täiendavad sekkumisprotsesse, mis on välja töötatud La Milagrosa ebasoodsas piirkonnas elavate kasutajate ja perekondadega esmase hoolduse sotsiaalteenustest ning mis võimaldavad lõpule viia, tugevdada ja vajaduse korral muuta tehnilisi sekkumisi ja muid teenuseid, mida tavaliselt osutatakse nendele kasutajatele ja perekondadele, mis on seotud eluaseme ja sotsiaal-ametialase integratsiooni aspektidega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus, mis on konfigureeritud ühiste koolitusmeetmete kogumina (ametialane ja kodanikuharidus), teadlikkuse tõstmine (individuaalne ja kogukondlik) ja tööhõive (majandusressursid stipendiumi ja töölepingu kaudu), kus õppimine ja kvalifikatsioon vahelduvad tootliku tööga ettevõttes, mis võimaldab osalejate professionaalsust ja kogemuste omandamist, muutes selle aktiivseks kaasamiseks. Need hõlmavad teadlikkuse tõstmist, sotsiaalharidust, koolitust ja üksikisiku, rühma ja kogukonna abivahendeid, mis täiendavad sekkumisprotsesse, mis on välja töötatud La Milagrosa ebasoodsas piirkonnas elavate kasutajate ja perekondadega esmase hoolduse sotsiaalteenustest ning mis võimaldavad lõpule viia, tugevdada ja vajaduse korral muuta tehnilisi sekkumisi ja muid teenuseid, mida tavaliselt osutatakse nendele kasutajatele ja perekondadele, mis on seotud eluaseme ja sotsiaal-ametialase integratsiooni aspektidega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus, mis on konfigureeritud ühiste koolitusmeetmete kogumina (ametialane ja kodanikuharidus), teadlikkuse tõstmine (individuaalne ja kogukondlik) ja tööhõive (majandusressursid stipendiumi ja töölepingu kaudu), kus õppimine ja kvalifikatsioon vahelduvad tootliku tööga ettevõttes, mis võimaldab osalejate professionaalsust ja kogemuste omandamist, muutes selle aktiivseks kaasamiseks. Need hõlmavad teadlikkuse tõstmist, sotsiaalharidust, koolitust ja üksikisiku, rühma ja kogukonna abivahendeid, mis täiendavad sekkumisprotsesse, mis on välja töötatud La Milagrosa ebasoodsas piirkonnas elavate kasutajate ja perekondadega esmase hoolduse sotsiaalteenustest ning mis võimaldavad lõpule viia, tugevdada ja vajaduse korral muuta tehnilisi sekkumisi ja muid teenuseid, mida tavaliselt osutatakse nendele kasutajatele ja perekondadele, mis on seotud eluaseme ja sotsiaal-ametialase integratsiooni aspektidega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace, která je konfigurována jako soubor společných vzdělávacích akcí (pracovní a občansko-vzdělávací), zvyšování povědomí (individuální a komunitní) a zaměstnanosti (hospodářské zdroje prostřednictvím stipendia a pracovní smlouvy), do nichž se učení a kvalifikace střídají s produktivní prací ve společnosti, která umožňuje vkládání prostřednictvím profesionalizace a získávání zkušeností účastníků, čímž se stává aktivním začleňováním. Patří mezi ně zvyšování povědomí, socio-vzdělávací, vzdělávací a pomocné činnosti jednotlivce, skupinové a komunitní povahy, které doplňují intervenční procesy, které byly vyvinuty s uživateli a rodinami žijícími ve znevýhodněné čtvrti La Milagrosa ze sociálních služeb primární péče a které umožní dokončit, posílit a v případě potřeby změnit technické zásahy a další služby, které jsou obvykle poskytovány těmto uživatelům a rodinám, související s aspekty bydlení a sociálně profesní integrace. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace, která je konfigurována jako soubor společných vzdělávacích akcí (pracovní a občansko-vzdělávací), zvyšování povědomí (individuální a komunitní) a zaměstnanosti (hospodářské zdroje prostřednictvím stipendia a pracovní smlouvy), do nichž se učení a kvalifikace střídají s produktivní prací ve společnosti, která umožňuje vkládání prostřednictvím profesionalizace a získávání zkušeností účastníků, čímž se stává aktivním začleňováním. Patří mezi ně zvyšování povědomí, socio-vzdělávací, vzdělávací a pomocné činnosti jednotlivce, skupinové a komunitní povahy, které doplňují intervenční procesy, které byly vyvinuty s uživateli a rodinami žijícími ve znevýhodněné čtvrti La Milagrosa ze sociálních služeb primární péče a které umožní dokončit, posílit a v případě potřeby změnit technické zásahy a další služby, které jsou obvykle poskytovány těmto uživatelům a rodinám, související s aspekty bydlení a sociálně profesní integrace. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace, která je konfigurována jako soubor společných vzdělávacích akcí (pracovní a občansko-vzdělávací), zvyšování povědomí (individuální a komunitní) a zaměstnanosti (hospodářské zdroje prostřednictvím stipendia a pracovní smlouvy), do nichž se učení a kvalifikace střídají s produktivní prací ve společnosti, která umožňuje vkládání prostřednictvím profesionalizace a získávání zkušeností účastníků, čímž se stává aktivním začleňováním. Patří mezi ně zvyšování povědomí, socio-vzdělávací, vzdělávací a pomocné činnosti jednotlivce, skupinové a komunitní povahy, které doplňují intervenční procesy, které byly vyvinuty s uživateli a rodinami žijícími ve znevýhodněné čtvrti La Milagrosa ze sociálních služeb primární péče a které umožní dokončit, posílit a v případě potřeby změnit technické zásahy a další služby, které jsou obvykle poskytovány těmto uživatelům a rodinám, související s aspekty bydlení a sociálně profesní integrace. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība, kas ir veidota kā kopīgu mācību pasākumu kopums (profesionālā un pilsoniskā-izglītība), izpratnes veicināšana (individuāli un kopiena) un nodarbinātība (saimnieciskie resursi, izmantojot stipendiju un darba līgumu), kurā mācīšanās un kvalifikācija tiek aizstāta ar produktīvu darbu uzņēmumā, kas ļauj iekļaut dalībnieku profesionalizāciju un pieredzes iegūšanu, tādējādi padarot to par aktīvu integrāciju. Tie ietver izpratnes veidošanu, sociālizglītību, apmācību un instrumentālas individuālas, grupas un kopienas darbības, kas papildina intervences procesus, kuri ir izstrādāti kopā ar lietotājiem un ģimenēm, kas dzīvo nelabvēlīgā situācijā esošajā La Milagrosa apkaimē no primārās aprūpes sociālajiem dienestiem, un kas ļaus pabeigt, pastiprināt un vajadzības gadījumā mainīt tehniskos pasākumus un citus pakalpojumus, ko parasti sniedz šiem lietotājiem un ģimenēm saistībā ar mājokļa un sociāli profesionālās integrācijas aspektiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība, kas ir veidota kā kopīgu mācību pasākumu kopums (profesionālā un pilsoniskā-izglītība), izpratnes veicināšana (individuāli un kopiena) un nodarbinātība (saimnieciskie resursi, izmantojot stipendiju un darba līgumu), kurā mācīšanās un kvalifikācija tiek aizstāta ar produktīvu darbu uzņēmumā, kas ļauj iekļaut dalībnieku profesionalizāciju un pieredzes iegūšanu, tādējādi padarot to par aktīvu integrāciju. Tie ietver izpratnes veidošanu, sociālizglītību, apmācību un instrumentālas individuālas, grupas un kopienas darbības, kas papildina intervences procesus, kuri ir izstrādāti kopā ar lietotājiem un ģimenēm, kas dzīvo nelabvēlīgā situācijā esošajā La Milagrosa apkaimē no primārās aprūpes sociālajiem dienestiem, un kas ļaus pabeigt, pastiprināt un vajadzības gadījumā mainīt tehniskos pasākumus un citus pakalpojumus, ko parasti sniedz šiem lietotājiem un ģimenēm saistībā ar mājokļa un sociāli profesionālās integrācijas aspektiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība, kas ir veidota kā kopīgu mācību pasākumu kopums (profesionālā un pilsoniskā-izglītība), izpratnes veicināšana (individuāli un kopiena) un nodarbinātība (saimnieciskie resursi, izmantojot stipendiju un darba līgumu), kurā mācīšanās un kvalifikācija tiek aizstāta ar produktīvu darbu uzņēmumā, kas ļauj iekļaut dalībnieku profesionalizāciju un pieredzes iegūšanu, tādējādi padarot to par aktīvu integrāciju. Tie ietver izpratnes veidošanu, sociālizglītību, apmācību un instrumentālas individuālas, grupas un kopienas darbības, kas papildina intervences procesus, kuri ir izstrādāti kopā ar lietotājiem un ģimenēm, kas dzīvo nelabvēlīgā situācijā esošajā La Milagrosa apkaimē no primārās aprūpes sociālajiem dienestiem, un kas ļaus pabeigt, pastiprināt un vajadzības gadījumā mainīt tehniskos pasākumus un citus pakalpojumus, ko parasti sniedz šiem lietotājiem un ģimenēm saistībā ar mājokļa un sociāli profesionālās integrācijas aspektiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operação que se configura como um conjunto de ações conjuntas de formação (profissional e cívico-educativa), sensibilização (individual e comunitária) e emprego (recursos económicos através de bolsa e contrato de trabalho), em que a aprendizagem e a qualificação se alternam com o trabalho produtivo na empresa que permite a inserção através da profissionalização e aquisição de experiência dos participantes, tornando-se assim uma inclusão ativa. Incluem atividades de sensibilização, socioeducativas, formativas e instrumentais de natureza individual, grupal e comunitária, complementares aos processos de intervenção que têm sido desenvolvidos com utentes e famílias residentes no bairro desfavorecido de La Milagrosa a partir dos Serviços Sociais de Atenção Primária, e que permitirão completar, reforçar e, se necessário, alterar as intervenções técnicas e outros serviços que são habitualmente prestados a estes utentes e famílias, relacionados com os aspetos da habitação e da integração socioprofissional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operação que se configura como um conjunto de ações conjuntas de formação (profissional e cívico-educativa), sensibilização (individual e comunitária) e emprego (recursos económicos através de bolsa e contrato de trabalho), em que a aprendizagem e a qualificação se alternam com o trabalho produtivo na empresa que permite a inserção através da profissionalização e aquisição de experiência dos participantes, tornando-se assim uma inclusão ativa. Incluem atividades de sensibilização, socioeducativas, formativas e instrumentais de natureza individual, grupal e comunitária, complementares aos processos de intervenção que têm sido desenvolvidos com utentes e famílias residentes no bairro desfavorecido de La Milagrosa a partir dos Serviços Sociais de Atenção Primária, e que permitirão completar, reforçar e, se necessário, alterar as intervenções técnicas e outros serviços que são habitualmente prestados a estes utentes e famílias, relacionados com os aspetos da habitação e da integração socioprofissional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operação que se configura como um conjunto de ações conjuntas de formação (profissional e cívico-educativa), sensibilização (individual e comunitária) e emprego (recursos económicos através de bolsa e contrato de trabalho), em que a aprendizagem e a qualificação se alternam com o trabalho produtivo na empresa que permite a inserção através da profissionalização e aquisição de experiência dos participantes, tornando-se assim uma inclusão ativa. Incluem atividades de sensibilização, socioeducativas, formativas e instrumentais de natureza individual, grupal e comunitária, complementares aos processos de intervenção que têm sido desenvolvidos com utentes e famílias residentes no bairro desfavorecido de La Milagrosa a partir dos Serviços Sociais de Atenção Primária, e que permitirão completar, reforçar e, se necessário, alterar as intervenções técnicas e outros serviços que são habitualmente prestados a estes utentes e famílias, relacionados com os aspetos da habitação e da integração socioprofissional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operazzjoni li hija kkonfigurata bħala sett ta’ azzjonijiet konġunti ta’ taħriġ (tax-xogħol u ċiviċi-edukattivi), is-sensibilizzazzjoni (individwali u komunitarja) u l-impjiegi (riżorsi ekonomiċi permezz ta’ boroż ta’ studju u kuntratt ta’ impjieg), fejn it-tagħlim u l-kwalifiki jalternaw ma’ xogħol produttiv fil-kumpanija li jippermetti l-inklużjoni permezz tal-professjonalizzazzjoni u l-akkwist ta’ esperjenza tal-parteċipanti, u b’hekk issir inklużjoni attiva. Dawn jinkludu attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni, soċjoedukattivi, ta’ taħriġ u strumentali ta’ natura individwali, ta’ grupp u ta’ komunità, komplementari għall-proċessi ta’ intervent li ġew żviluppati mal-utenti u l-familji li jgħixu fil-viċinat żvantaġġat ta’ La Milagrosa mis-Servizzi Soċjali tal-Kura Primarja, u li se jippermettu li jitlestew, jissaħħu u, jekk ikun meħtieġ, jinbidlu, l-interventi tekniċi u servizzi oħra li normalment jiġu pprovduti lil dawn l-utenti u l-familji, relatati mal-aspetti tal-akkomodazzjoni u l-integrazzjoni soċjoprofessjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operazzjoni li hija kkonfigurata bħala sett ta’ azzjonijiet konġunti ta’ taħriġ (tax-xogħol u ċiviċi-edukattivi), is-sensibilizzazzjoni (individwali u komunitarja) u l-impjiegi (riżorsi ekonomiċi permezz ta’ boroż ta’ studju u kuntratt ta’ impjieg), fejn it-tagħlim u l-kwalifiki jalternaw ma’ xogħol produttiv fil-kumpanija li jippermetti l-inklużjoni permezz tal-professjonalizzazzjoni u l-akkwist ta’ esperjenza tal-parteċipanti, u b’hekk issir inklużjoni attiva. Dawn jinkludu attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni, soċjoedukattivi, ta’ taħriġ u strumentali ta’ natura individwali, ta’ grupp u ta’ komunità, komplementari għall-proċessi ta’ intervent li ġew żviluppati mal-utenti u l-familji li jgħixu fil-viċinat żvantaġġat ta’ La Milagrosa mis-Servizzi Soċjali tal-Kura Primarja, u li se jippermettu li jitlestew, jissaħħu u, jekk ikun meħtieġ, jinbidlu, l-interventi tekniċi u servizzi oħra li normalment jiġu pprovduti lil dawn l-utenti u l-familji, relatati mal-aspetti tal-akkomodazzjoni u l-integrazzjoni soċjoprofessjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operazzjoni li hija kkonfigurata bħala sett ta’ azzjonijiet konġunti ta’ taħriġ (tax-xogħol u ċiviċi-edukattivi), is-sensibilizzazzjoni (individwali u komunitarja) u l-impjiegi (riżorsi ekonomiċi permezz ta’ boroż ta’ studju u kuntratt ta’ impjieg), fejn it-tagħlim u l-kwalifiki jalternaw ma’ xogħol produttiv fil-kumpanija li jippermetti l-inklużjoni permezz tal-professjonalizzazzjoni u l-akkwist ta’ esperjenza tal-parteċipanti, u b’hekk issir inklużjoni attiva. Dawn jinkludu attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni, soċjoedukattivi, ta’ taħriġ u strumentali ta’ natura individwali, ta’ grupp u ta’ komunità, komplementari għall-proċessi ta’ intervent li ġew żviluppati mal-utenti u l-familji li jgħixu fil-viċinat żvantaġġat ta’ La Milagrosa mis-Servizzi Soċjali tal-Kura Primarja, u li se jippermettu li jitlestew, jissaħħu u, jekk ikun meħtieġ, jinbidlu, l-interventi tekniċi u servizzi oħra li normalment jiġu pprovduti lil dawn l-utenti u l-familji, relatati mal-aspetti tal-akkomodazzjoni u l-integrazzjoni soċjoprofessjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija koja je konfigurirana kao skup zajedničkih aktivnosti osposobljavanja (profesionalno i građansko-obrazovno), podizanja svijesti (pojedinac i zajednica) i zapošljavanja (gospodarski resursi kroz stipendiju i ugovor o radu), u kojima se učenje i kvalifikacije izmjenjuju s produktivnim radom u poduzeću koji omogućuje umetanje kroz profesionalizaciju i stjecanje iskustva sudionika, što ga čini aktivnim uključivanjem. Oni uključuju podizanje svijesti, društveno-obrazovne, osposobljavanje i instrumentalne aktivnosti individualne, grupne i društvene prirode, komplementarne intervencijskim procesima koji su razvijeni s korisnicima i obiteljima koji žive u nepovoljnom susjedstvu La Milagrose iz Socijalnih službi primarne skrbi, a koji će omogućiti dovršetak, jačanje i, ako je potrebno, promjenu tehničkih intervencija i drugih usluga koje se obično pružaju tim korisnicima i obiteljima, a koje se odnose na aspekte stanovanja i socio-strukovne integracije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija koja je konfigurirana kao skup zajedničkih aktivnosti osposobljavanja (profesionalno i građansko-obrazovno), podizanja svijesti (pojedinac i zajednica) i zapošljavanja (gospodarski resursi kroz stipendiju i ugovor o radu), u kojima se učenje i kvalifikacije izmjenjuju s produktivnim radom u poduzeću koji omogućuje umetanje kroz profesionalizaciju i stjecanje iskustva sudionika, što ga čini aktivnim uključivanjem. Oni uključuju podizanje svijesti, društveno-obrazovne, osposobljavanje i instrumentalne aktivnosti individualne, grupne i društvene prirode, komplementarne intervencijskim procesima koji su razvijeni s korisnicima i obiteljima koji žive u nepovoljnom susjedstvu La Milagrose iz Socijalnih službi primarne skrbi, a koji će omogućiti dovršetak, jačanje i, ako je potrebno, promjenu tehničkih intervencija i drugih usluga koje se obično pružaju tim korisnicima i obiteljima, a koje se odnose na aspekte stanovanja i socio-strukovne integracije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija koja je konfigurirana kao skup zajedničkih aktivnosti osposobljavanja (profesionalno i građansko-obrazovno), podizanja svijesti (pojedinac i zajednica) i zapošljavanja (gospodarski resursi kroz stipendiju i ugovor o radu), u kojima se učenje i kvalifikacije izmjenjuju s produktivnim radom u poduzeću koji omogućuje umetanje kroz profesionalizaciju i stjecanje iskustva sudionika, što ga čini aktivnim uključivanjem. Oni uključuju podizanje svijesti, društveno-obrazovne, osposobljavanje i instrumentalne aktivnosti individualne, grupne i društvene prirode, komplementarne intervencijskim procesima koji su razvijeni s korisnicima i obiteljima koji žive u nepovoljnom susjedstvu La Milagrose iz Socijalnih službi primarne skrbi, a koji će omogućiti dovršetak, jačanje i, ako je potrebno, promjenu tehničkih intervencija i drugih usluga koje se obično pružaju tim korisnicima i obiteljima, a koje se odnose na aspekte stanovanja i socio-strukovne integracije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операция, която е конфигурирана като набор от съвместни дейности за обучение (професионално и гражданско-образователно), повишаване на осведомеността (индивидуално и общностно) и заетост (икономически ресурси чрез стипендия и трудов договор), в които ученето и квалификацията се редуват с продуктивна работа в компанията, която позволява включването чрез професионализиране и придобиване на опит на участниците, като по този начин се превръща в активно включване. Те включват дейности за повишаване на осведомеността, социално-образователни, обучителни и инструментални дейности от индивидуален, групов и общностен характер, допълващи процесите на интервенция, които са разработени с потребители и семейства, живеещи в необлагодетелстваните квартали на La Milagrosa от социалните служби за първична грижа, и които ще позволят да се завършат, засилят и, ако е необходимо, промените, техническите интервенции и други услуги, които обикновено се предоставят на тези потребители и семейства, свързани с аспектите на жилищното настаняване и социално-професионалната интеграция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операция, която е конфигурирана като набор от съвместни дейности за обучение (професионално и гражданско-образователно), повишаване на осведомеността (индивидуално и общностно) и заетост (икономически ресурси чрез стипендия и трудов договор), в които ученето и квалификацията се редуват с продуктивна работа в компанията, която позволява включването чрез професионализиране и придобиване на опит на участниците, като по този начин се превръща в активно включване. Те включват дейности за повишаване на осведомеността, социално-образователни, обучителни и инструментални дейности от индивидуален, групов и общностен характер, допълващи процесите на интервенция, които са разработени с потребители и семейства, живеещи в необлагодетелстваните квартали на La Milagrosa от социалните служби за първична грижа, и които ще позволят да се завършат, засилят и, ако е необходимо, промените, техническите интервенции и други услуги, които обикновено се предоставят на тези потребители и семейства, свързани с аспектите на жилищното настаняване и социално-професионалната интеграция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операция, която е конфигурирана като набор от съвместни дейности за обучение (професионално и гражданско-образователно), повишаване на осведомеността (индивидуално и общностно) и заетост (икономически ресурси чрез стипендия и трудов договор), в които ученето и квалификацията се редуват с продуктивна работа в компанията, която позволява включването чрез професионализиране и придобиване на опит на участниците, като по този начин се превръща в активно включване. Те включват дейности за повишаване на осведомеността, социално-образователни, обучителни и инструментални дейности от индивидуален, групов и общностен характер, допълващи процесите на интервенция, които са разработени с потребители и семейства, живеещи в необлагодетелстваните квартали на La Milagrosa от социалните служби за първична грижа, и които ще позволят да се завършат, засилят и, ако е необходимо, промените, техническите интервенции и други услуги, които обикновено се предоставят на тези потребители и семейства, свързани с аспектите на жилищното настаняване и социално-професионалната интеграция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Albacete | |||||||||||||||
| Property / location (string): Albacete / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
38°59'42.32"N, 1°51'21.31"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°59'42.32"N, 1°51'21.31"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 38°59'42.32"N, 1°51'21.31"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Albacete Province / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
684,433.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 684,433.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
551,653.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 551,653.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.6 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.6 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:25, 9 October 2024
Project Q3202928 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Occupational training project to develop skills in the workplace and work insertion commitment, through the recovery of the community environment of the Barrio de La Milagrosa |
Project Q3202928 in Spain |
Statements
551,653.0 Euro
0 references
684,433.0 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 December 2019
0 references
AYUNTAMIENTO DE ALBACETE
0 references
Operación que se configura como un conjunto de acciones mixtas de formación (ocupacional y cívico-educativa) sensibilización (individual y comunitaria) y empleo (recursos económicos a través de beca y contrato laboral), en las que el aprendizaje y la cualificación se alternan con un trabajo productivo en la empresa que permite la inserción a través de la profesionalización y adquisición de experiencia de los participantes, realizándose de este modo una inclusión activa. Contemplan actividades de sensibilización, socioeducativas, formativas e instrumentales de carácter individual, grupal y comunitario, complementarias a los procesos de intervención que se han venido desarrollando con usuarios/as y familias residentes en el Barrio desfavorecido de La Milagrosa desde los Servicios Sociales de Atención Primaria, y que van a permitir completar, reforzar y en su caso cambiar, las intervenciones técnicas y otras prestaciones que se proporcionan habitualmente a dichos usuarios/as y familias, relacionadas con los aspectos de vivienda e inserción sociolaboral. (Spanish)
0 references
Operation that is configured as a set of joint training actions (occupational and civic-educational), awareness-raising (individual and community) and employment (economic resources through scholarship and employment contract), in which learning and qualification alternate with productive work in the company that allows insertion through the professionalisation and acquisition of experience of the participants, thus making it an active inclusion. They include awareness-raising, socio-educational, training and instrumental activities of an individual, group and community nature, complementary to the intervention processes that have been developed with users and families living in the disadvantaged neighborhood of La Milagrosa from the Social Services of Primary Care, and which will allow to complete, reinforce and, if necessary, change, the technical interventions and other services that are usually provided to these users and families, related to the aspects of housing and socio-occupational integration. (English)
13 October 2021
0.2578233001232323
0 references
Opération configurée sous la forme d’un ensemble d’actions conjointes de formation (professionnelle et civique-éducative), de sensibilisation (individuelle et communautaire) et d’emploi (ressources économiques par le biais de bourses d’études et de contrats de travail), dans lesquelles l’apprentissage et la qualification alternent avec un travail productif dans l’entreprise qui permet l’insertion par la professionnalisation et l’acquisition de l’expérience des participants, ce qui en fait une inclusion active. Ils comprennent des activités de sensibilisation, socio-éducatives, de formation et instrumentales de nature individuelle, collective et communautaire, complémentaires aux processus d’intervention qui ont été développés avec les utilisateurs et les familles vivant dans le quartier défavorisé de La Milagrosa des Services sociaux de soins primaires, et qui permettront d’achever, de renforcer et, si nécessaire, de modifier les interventions techniques et autres services habituellement fournis à ces utilisateurs et familles, liés aux aspects du logement et de l’intégration socioprofessionnelle. (French)
5 December 2021
0 references
Operation, die als eine Reihe gemeinsamer Ausbildungsmaßnahmen (beruflich und bürgerlich-pädagogisch), Sensibilisierung (individuell und gemeinschaftlich) und Beschäftigung (wirtschaftliche Ressourcen durch Stipendium und Arbeitsvertrag) konfiguriert ist, in denen Lernen und Qualifikationen mit produktiver Arbeit im Unternehmen abwechseln, die die Einfügung durch die Professionalisierung und den Erwerb von Erfahrungen der Teilnehmer ermöglicht, wodurch es zu einer aktiven Inklusion wird. Dazu gehören Sensibilisierungsmaßnahmen, sozialpädagogische, Schulungs- und Instrumentalaktivitäten von Einzelpersonen, Gruppen und Gemeinschaften, ergänzend zu den Interventionsprozessen, die mit Nutzern und Familien, die in der benachteiligten Nachbarschaft von La Milagrosa von den Sozialdiensten der Primary Care leben, entwickelt wurden und die es ermöglichen, die technischen Interventionen und sonstigen Dienstleistungen, die diesen Nutzern und Familien im Zusammenhang mit den Aspekten der Wohnungs- und Berufsintegration in der Regel erbracht werden, zu vervollständigen, zu verstärken und erforderlichenfalls zu ändern. (German)
9 December 2021
0 references
Operatie die wordt geconfigureerd als een reeks gezamenlijke opleidingsacties (beroeps- en burgeronderwijs), bewustmaking (individueel en gemeenschapsgericht) en werkgelegenheid (economische middelen door middel van een beurs- en arbeidsovereenkomst), waarbij leren en kwalificaties worden afgewisseld met productief werk in het bedrijf dat integratie mogelijk maakt door de professionalisering en het verwerven van ervaring van de deelnemers, waardoor het een actieve inclusie wordt. Het gaat onder meer om bewustmaking, sociaal-educatieve, opleiding en instrumentele activiteiten van individuele, groeps- en gemeenschapskarakter, die een aanvulling vormen op de interventieprocessen die zijn ontwikkeld met gebruikers en gezinnen die in de achtergebleven wijk La Milagrosa wonen van de sociale diensten van primaire zorg, en die het mogelijk maken de technische interventies en andere diensten die gewoonlijk aan deze gebruikers en gezinnen worden verleend in verband met de aspecten huisvesting en sociaal-beroepsintegratie, te voltooien, te versterken en, indien nodig, te wijzigen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Operazione che si configura come un insieme di azioni formative congiunte (professionale e civico-educazione), sensibilizzazione (individuale e comunitaria) e occupazione (risorse economiche attraverso borse di studio e contratti di lavoro), in cui l'apprendimento e la qualificazione si alternano al lavoro produttivo in azienda che consente l'inserimento attraverso la professionalizzazione e l'acquisizione di esperienza dei partecipanti, rendendolo così un coinvolgimento attivo. Essi comprendono attività di sensibilizzazione, socio-educativa, formativa e strumentale di natura individuale, di gruppo e di comunità, complementari ai processi di intervento che sono stati sviluppati con gli utenti e le famiglie che vivono nel quartiere svantaggiato di La Milagrosa dai Servizi Sociali di Cura Primaria, e che consentiranno di completare, rafforzare e, se necessario, cambiare, gli interventi tecnici e altri servizi che vengono solitamente forniti a questi utenti e famiglie, relativi agli aspetti dell'alloggio e dell'integrazione socio-professionale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Działanie, które jest skonfigurowane jako zestaw wspólnych działań szkoleniowych (zawodowych i obywatelskich-edukacyjnych), podnoszenia świadomości (indywidualnych i społecznych) i zatrudnienia (zasoby ekonomiczne poprzez stypendium i umowę o pracę), w których uczenie się i kwalifikacje zastępują pracą produkcyjną w firmie, która pozwala na wprowadzenie poprzez profesjonalizację i zdobywanie doświadczenia uczestników, co czyni ją aktywną integracją. Obejmują one działania podnoszące świadomość, społeczno-edukacyjne, szkoleniowe i instrumentalne o charakterze indywidualnym, grupowym i wspólnotowym, uzupełniające procesy interwencyjne, które zostały opracowane wraz z użytkownikami i rodzinami mieszkającymi w dzielnicy La Milagrosa w niekorzystnej sytuacji ze służbami socjalnymi podstawowej opieki zdrowotnej i które umożliwią zakończenie, wzmocnienie i, w razie potrzeby, zmianę interwencji technicznych i innych usług, które są zazwyczaj świadczone na rzecz tych użytkowników i rodzin, związanych z aspektami mieszkalnictwa i integracji społeczno-zawodowej. (Polish)
3 November 2022
0 references
Operațiune care este configurată ca un set de acțiuni comune de formare (ocupaționale și civic-educaționale), de sensibilizare (individuală și comunitară) și de ocupare a forței de muncă (resurse economice prin bursă și contract de muncă), în care învățarea și calificarea alternează cu munca productivă în companie care permite inserarea prin profesionalizarea și dobândirea experienței participanților, făcând astfel o incluziune activă. Acestea includ activități de sensibilizare, socio-educaționale, de formare și instrumentale de natură individuală, de grup și comunitară, complementare proceselor de intervenție care au fost dezvoltate cu utilizatorii și familiile care trăiesc în vecinătatea dezavantajată a La Milagrosa de la Serviciile Sociale de Îngrijire Primară și care vor permite completarea, consolidarea și, dacă este necesar, schimbarea intervențiilor tehnice și a altor servicii care sunt de obicei furnizate acestor utilizatori și familiilor, legate de aspectele legate de locuințe și de integrarea socio-ocupațională. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Oibríocht atá cumraithe mar shraith gníomhaíochtaí oiliúna comhpháirteacha (ceardaíochta agus sibhialta-oideachasúil), múscailt feasachta (aonair agus pobail) agus fostaíocht (acmhainní eacnamaíocha trí scoláireacht agus conradh fostaíochta), ina malartaíonn foghlaim agus cáilíocht le hobair tháirgiúil sa chuideachta a ligeann isteach trí ghairmiúlú agus taithí na rannpháirtithe a fháil, rud a fhágann gur cuimsiú gníomhach é. Áirítear orthu gníomhaíochtaí múscailte feasachta, sochoideachasúla, oiliúna agus uirlise de chineál aonair, grúpa agus pobail, a chomhlánaíonn na próisis idirghabhála a forbraíodh le húsáideoirí agus teaghlaigh atá ina gcónaí i gcomharsanacht faoi mhíbhuntáiste La Milagrosa ó Sheirbhísí Sóisialta Cúraim Phríomhúil, agus a cheadóidh na hidirghabhálacha teicniúla agus na seirbhísí eile a chuirtear ar fáil de ghnáth do na húsáideoirí agus do na teaghlaigh seo a chomhlánú, a threisiú agus, más gá, athrú a dhéanamh orthu, a bhaineann le gnéithe tithíochta agus comhtháthú soch-cheirde. (Irish)
3 November 2022
0 references
Verksamhet som är utformad som en uppsättning gemensamma utbildningsåtgärder (yrkes- och medborgarutbildning), medvetandehöjande åtgärder (individuell och samhällelig) och sysselsättning (ekonomiska resurser genom stipendium och anställningsavtal), där lärande och kvalifikationer alternerar med produktivt arbete i företaget som gör det möjligt att införa genom professionalisering och förvärv av erfarenhet av deltagarna, vilket gör det till en aktiv inkludering. De omfattar medvetandehöjande, sociopedagogiska, utbildning och instrumentella aktiviteter av individ-, grupp- och samhällskaraktär, som kompletterar de interventionsprocesser som har utvecklats med användare och familjer som bor i den missgynnade stadsdelen La Milagrosa från socialtjänsten i primärvården, och som kommer att göra det möjligt att komplettera, förstärka och vid behov ändra de tekniska interventioner och andra tjänster som vanligtvis tillhandahålls dessa användare och familjer, i samband med aspekter av bostäder och integration i samhället. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Operacija, ki je konfigurirana kot sklop skupnih ukrepov usposabljanja (poklicno in državljansko-izobraževanje), ozaveščanje (posameznik in skupnost) in zaposlovanje (gospodarski viri s štipendijo in pogodbo o zaposlitvi), v kateri se učenje in kvalifikacija nadomeščata s produktivnim delom v podjetju, ki omogoča vključitev s profesionalizacijo in pridobivanjem izkušenj udeležencev, s čimer postane aktivna vključenost. Vključujejo ozaveščanje, socialno-izobraževanje, usposabljanje in instrumentalne dejavnosti posameznika, skupine in skupnosti, ki dopolnjujejo intervencijske procese, ki so bili razviti z uporabniki in družinami, ki živijo v prikrajšani soseski La Milagrosa iz Socialnih storitev primarne oskrbe, in ki bodo omogočili dokončanje, okrepitev in po potrebi spremembe tehničnih posegov in drugih storitev, ki se običajno zagotavljajo tem uporabnikom in družinam, povezane z vidiki nastanitve in socialno-poklicnega vključevanja. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Λειτουργία που διαμορφώνεται ως ένα σύνολο κοινών δράσεων κατάρτισης (επαγγελματική και κοινωνική-εκπαίδευση), ευαισθητοποίηση (ατομική και κοινοτική) και απασχόληση (οικονομικοί πόροι μέσω σύμβασης υποτροφίας και απασχόλησης), στην οποία η μάθηση και τα προσόντα εναλλάσσονται με παραγωγική εργασία στην εταιρεία που επιτρέπει την εισαγωγή μέσω της επαγγελματοποίησης και απόκτησης εμπειρίας των συμμετεχόντων, καθιστώντας την έτσι μια ενεργητική ένταξη. Περιλαμβάνουν δράσεις ευαισθητοποίησης, κοινωνικοεκπαιδευτικές, εκπαιδευτικές και οργανικές δραστηριότητες ατομικού, ομαδικού και κοινοτικού χαρακτήρα, συμπληρωματικές προς τις διαδικασίες παρέμβασης που έχουν αναπτυχθεί με χρήστες και οικογένειες που ζουν στη μειονεκτούσα γειτονιά της La Milagrosa από τις κοινωνικές υπηρεσίες πρωτοβάθμιας φροντίδας, και οι οποίες θα επιτρέψουν την ολοκλήρωση, την ενίσχυση και, εάν χρειαστεί, την αλλαγή των τεχνικών παρεμβάσεων και άλλων υπηρεσιών που συνήθως παρέχονται σε αυτούς τους χρήστες και τις οικογένειες, που σχετίζονται με τις πτυχές της στέγασης και της κοινωνικοεπαγγελματικής ένταξης. (Greek)
3 November 2022
0 references
Operation, der er konfigureret som et sæt fælles uddannelsesaktioner (erhvervs- og samfundspædagogik), bevidstgørelse (individuel og samfundsmæssig) og beskæftigelse (økonomiske ressourcer gennem stipendium og ansættelseskontrakt), hvor læring og kvalifikationer veksler med produktivt arbejde i virksomheden, der muliggør indsættelse gennem professionalisering og erhvervelse af erfaring hos deltagerne, hvilket gør det til en aktiv inklusion. De omfatter bevidstgørelse, socio-uddannelse, uddannelse og instrumentale aktiviteter af individuel, gruppe og samfundsmæssig karakter, der supplerer de interventionsprocesser, der er blevet udviklet med brugere og familier, der bor i det ugunstigt stillede kvarter La Milagrosa fra de sociale tjenester for primærpleje, og som vil gøre det muligt at fuldføre, styrke og om nødvendigt ændre de tekniske indgreb og andre tjenester, der normalt leveres til disse brugere og familier, i forbindelse med aspekterne af bolig og socio-erhvervsmæssig integration. (Danish)
3 November 2022
0 references
Operacija, sukonfigūruota kaip bendrų mokymo veiksmų rinkinys (profesinis ir pilietinis ugdymas), informuotumo didinimas (individualus ir bendruomeninis) ir užimtumas (ekonominiai ištekliai pagal stipendiją ir darbo sutartį), kuriuose mokymasis ir kvalifikacija keičia produktyvų darbą įmonėje, kuris leidžia įsilieti į dalyvių profesionalumą ir įgyti patirties, todėl tai yra aktyvi įtrauktis. Jos apima informuotumo didinimą, socialinę ir švietimo veiklą, mokymą ir individualaus, grupinio ir bendruomeninio pobūdžio instrumentinę veiklą, papildančią intervencijos procesus, kurie buvo sukurti kartu su naudotojais ir šeimomis, gyvenančiais nepalankioje padėtyje esančioje La Milagrosa kaimynystėje iš socialinės priežiūros paslaugų, ir kuri leis užbaigti, sustiprinti ir prireikus pakeisti technines intervencijas ir kitas paslaugas, kurios paprastai teikiamos šiems naudotojams ir šeimoms, susijusias su būsto ir socialinės ir profesinės integracijos aspektais. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Toiminta, joka on konfiguroitu joukko yhteisiä koulutustoimia (ammatillinen ja kansalaiskoulutus), tietoisuuden lisääminen (yksilö ja yhteisö) ja työllisyys (taloudelliset resurssit stipendin ja työsopimuksen avulla), jossa oppiminen ja pätevyys vuorottelevat tuottavan työn kanssa yrityksessä, joka mahdollistaa osallistumisen osallistujien ammatillistumisen ja kokemuksen hankkimisen kautta, mikä tekee siitä aktiivisen osallisuuden. Niihin kuuluvat tietoisuuden lisääminen, sosio-koulutus, koulutus ja välineelliset toimet, jotka ovat luonteeltaan yksilöllisiä, ryhmä- ja yhteisöllisiä ja jotka täydentävät toimintaprosesseja, jotka on kehitetty sellaisten käyttäjien ja perheiden kanssa, jotka asuvat La Milagrosan heikommassa asemassa olevassa naapurustossa perusterveydenhuollon sosiaalipalveluista ja joiden avulla voidaan täydentää, vahvistaa ja tarvittaessa muuttaa näille käyttäjille ja perheille tavallisesti tarjottavia teknisiä toimenpiteitä ja muita palveluja, jotka liittyvät asumiseen ja yhteiskunnallis-ammatilliseen integraatioon. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Operácia, ktorá je nakonfigurovaná ako súbor spoločných vzdelávacích akcií (pracovné a občianske-vzdelávacie), zvyšovanie povedomia (individuálne a komunitné) a zamestnanosť (hospodárske zdroje prostredníctvom štipendia a pracovnej zmluvy), v ktorých sa vzdelávanie a kvalifikácia striedajú s produktívnou prácou v spoločnosti, ktorá umožňuje začlenenie prostredníctvom profesionalizácie a získavania skúseností účastníkov, čím sa z neho robí aktívne začlenenie. Zahŕňajú zvyšovanie povedomia, sociálno-vzdelávacie, školiace a pomocné činnosti individuálnej, skupinovej a komunitnej povahy, ktoré dopĺňajú intervenčné procesy, ktoré boli vyvinuté spolu s používateľmi a rodinami žijúcimi v znevýhodnenej štvrti La Milagrosa zo sociálnych služieb primárnej starostlivosti a ktoré umožnia dokončiť, posilniť a v prípade potreby zmeniť technické zásahy a iné služby, ktoré sa zvyčajne poskytujú týmto používateľom a rodinám v súvislosti s aspektmi bývania a sociálno-pracovnej integrácie. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Közös képzési tevékenységek (foglalkozási és állampolgári-oktatási), tudatosságnövelés (egyéni és közösségi) és foglalkoztatás (gazdasági erőforrások ösztöndíj és munkaszerződés révén), amelyben a tanulás és a képesítés felváltja a vállalaton belüli produktív munkát, amely lehetővé teszi a résztvevők professzionalizálása és tapasztalatszerzése révén történő beillesztését, ezáltal aktív befogadás. Ezek magukban foglalják az egyéni, csoportos és közösségi jellegű tudatosságnövelő, társadalmi-oktatási, képzési és instrumentális tevékenységeket, kiegészítve azokat a beavatkozási folyamatokat, amelyeket a La Milagrosa hátrányos helyzetű szomszédságában élő felhasználókkal és családokkal az elsődleges gondozás szociális szolgálataiból fejlesztettek ki, és amelyek lehetővé teszik a lakhatás és a társadalmi-foglalkoztatási integráció szempontjaival kapcsolatos technikai beavatkozások és egyéb, általában e felhasználók és családok számára nyújtott technikai beavatkozások és egyéb szolgáltatások elvégzését, megerősítését és szükség esetén megváltoztatását. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Tegevus, mis on konfigureeritud ühiste koolitusmeetmete kogumina (ametialane ja kodanikuharidus), teadlikkuse tõstmine (individuaalne ja kogukondlik) ja tööhõive (majandusressursid stipendiumi ja töölepingu kaudu), kus õppimine ja kvalifikatsioon vahelduvad tootliku tööga ettevõttes, mis võimaldab osalejate professionaalsust ja kogemuste omandamist, muutes selle aktiivseks kaasamiseks. Need hõlmavad teadlikkuse tõstmist, sotsiaalharidust, koolitust ja üksikisiku, rühma ja kogukonna abivahendeid, mis täiendavad sekkumisprotsesse, mis on välja töötatud La Milagrosa ebasoodsas piirkonnas elavate kasutajate ja perekondadega esmase hoolduse sotsiaalteenustest ning mis võimaldavad lõpule viia, tugevdada ja vajaduse korral muuta tehnilisi sekkumisi ja muid teenuseid, mida tavaliselt osutatakse nendele kasutajatele ja perekondadele, mis on seotud eluaseme ja sotsiaal-ametialase integratsiooni aspektidega. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Operace, která je konfigurována jako soubor společných vzdělávacích akcí (pracovní a občansko-vzdělávací), zvyšování povědomí (individuální a komunitní) a zaměstnanosti (hospodářské zdroje prostřednictvím stipendia a pracovní smlouvy), do nichž se učení a kvalifikace střídají s produktivní prací ve společnosti, která umožňuje vkládání prostřednictvím profesionalizace a získávání zkušeností účastníků, čímž se stává aktivním začleňováním. Patří mezi ně zvyšování povědomí, socio-vzdělávací, vzdělávací a pomocné činnosti jednotlivce, skupinové a komunitní povahy, které doplňují intervenční procesy, které byly vyvinuty s uživateli a rodinami žijícími ve znevýhodněné čtvrti La Milagrosa ze sociálních služeb primární péče a které umožní dokončit, posílit a v případě potřeby změnit technické zásahy a další služby, které jsou obvykle poskytovány těmto uživatelům a rodinám, související s aspekty bydlení a sociálně profesní integrace. (Czech)
3 November 2022
0 references
Darbība, kas ir veidota kā kopīgu mācību pasākumu kopums (profesionālā un pilsoniskā-izglītība), izpratnes veicināšana (individuāli un kopiena) un nodarbinātība (saimnieciskie resursi, izmantojot stipendiju un darba līgumu), kurā mācīšanās un kvalifikācija tiek aizstāta ar produktīvu darbu uzņēmumā, kas ļauj iekļaut dalībnieku profesionalizāciju un pieredzes iegūšanu, tādējādi padarot to par aktīvu integrāciju. Tie ietver izpratnes veidošanu, sociālizglītību, apmācību un instrumentālas individuālas, grupas un kopienas darbības, kas papildina intervences procesus, kuri ir izstrādāti kopā ar lietotājiem un ģimenēm, kas dzīvo nelabvēlīgā situācijā esošajā La Milagrosa apkaimē no primārās aprūpes sociālajiem dienestiem, un kas ļaus pabeigt, pastiprināt un vajadzības gadījumā mainīt tehniskos pasākumus un citus pakalpojumus, ko parasti sniedz šiem lietotājiem un ģimenēm saistībā ar mājokļa un sociāli profesionālās integrācijas aspektiem. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Operação que se configura como um conjunto de ações conjuntas de formação (profissional e cívico-educativa), sensibilização (individual e comunitária) e emprego (recursos económicos através de bolsa e contrato de trabalho), em que a aprendizagem e a qualificação se alternam com o trabalho produtivo na empresa que permite a inserção através da profissionalização e aquisição de experiência dos participantes, tornando-se assim uma inclusão ativa. Incluem atividades de sensibilização, socioeducativas, formativas e instrumentais de natureza individual, grupal e comunitária, complementares aos processos de intervenção que têm sido desenvolvidos com utentes e famílias residentes no bairro desfavorecido de La Milagrosa a partir dos Serviços Sociais de Atenção Primária, e que permitirão completar, reforçar e, se necessário, alterar as intervenções técnicas e outros serviços que são habitualmente prestados a estes utentes e famílias, relacionados com os aspetos da habitação e da integração socioprofissional. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Operazzjoni li hija kkonfigurata bħala sett ta’ azzjonijiet konġunti ta’ taħriġ (tax-xogħol u ċiviċi-edukattivi), is-sensibilizzazzjoni (individwali u komunitarja) u l-impjiegi (riżorsi ekonomiċi permezz ta’ boroż ta’ studju u kuntratt ta’ impjieg), fejn it-tagħlim u l-kwalifiki jalternaw ma’ xogħol produttiv fil-kumpanija li jippermetti l-inklużjoni permezz tal-professjonalizzazzjoni u l-akkwist ta’ esperjenza tal-parteċipanti, u b’hekk issir inklużjoni attiva. Dawn jinkludu attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni, soċjoedukattivi, ta’ taħriġ u strumentali ta’ natura individwali, ta’ grupp u ta’ komunità, komplementari għall-proċessi ta’ intervent li ġew żviluppati mal-utenti u l-familji li jgħixu fil-viċinat żvantaġġat ta’ La Milagrosa mis-Servizzi Soċjali tal-Kura Primarja, u li se jippermettu li jitlestew, jissaħħu u, jekk ikun meħtieġ, jinbidlu, l-interventi tekniċi u servizzi oħra li normalment jiġu pprovduti lil dawn l-utenti u l-familji, relatati mal-aspetti tal-akkomodazzjoni u l-integrazzjoni soċjoprofessjonali. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Operacija koja je konfigurirana kao skup zajedničkih aktivnosti osposobljavanja (profesionalno i građansko-obrazovno), podizanja svijesti (pojedinac i zajednica) i zapošljavanja (gospodarski resursi kroz stipendiju i ugovor o radu), u kojima se učenje i kvalifikacije izmjenjuju s produktivnim radom u poduzeću koji omogućuje umetanje kroz profesionalizaciju i stjecanje iskustva sudionika, što ga čini aktivnim uključivanjem. Oni uključuju podizanje svijesti, društveno-obrazovne, osposobljavanje i instrumentalne aktivnosti individualne, grupne i društvene prirode, komplementarne intervencijskim procesima koji su razvijeni s korisnicima i obiteljima koji žive u nepovoljnom susjedstvu La Milagrose iz Socijalnih službi primarne skrbi, a koji će omogućiti dovršetak, jačanje i, ako je potrebno, promjenu tehničkih intervencija i drugih usluga koje se obično pružaju tim korisnicima i obiteljima, a koje se odnose na aspekte stanovanja i socio-strukovne integracije. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Операция, която е конфигурирана като набор от съвместни дейности за обучение (професионално и гражданско-образователно), повишаване на осведомеността (индивидуално и общностно) и заетост (икономически ресурси чрез стипендия и трудов договор), в които ученето и квалификацията се редуват с продуктивна работа в компанията, която позволява включването чрез професионализиране и придобиване на опит на участниците, като по този начин се превръща в активно включване. Те включват дейности за повишаване на осведомеността, социално-образователни, обучителни и инструментални дейности от индивидуален, групов и общностен характер, допълващи процесите на интервенция, които са разработени с потребители и семейства, живеещи в необлагодетелстваните квартали на La Milagrosa от социалните служби за първична грижа, и които ще позволят да се завършат, засилят и, ако е необходимо, промените, техническите интервенции и други услуги, които обикновено се предоставят на тези потребители и семейства, свързани с аспектите на жилищното настаняване и социално-професионалната интеграция. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Albacete
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01CM0204
0 references