L5R_A. Interventions to improve the physical and environmental conditions of the urban environment (Q3179202): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Set a claim value: summary (P836): Os solos urbanos podem ser contaminados como resultado de múltiplas situações, como atividades industriais, aterros sanitários, resíduos incorretamente segregados, redes de saneamento obsoletas, etc. A recuperação de espaços públicos degradados, bem como a criação de áreas verdes em áreas abandonadas, áreas ocupadas por edifícios em ruínas ou estradas antigas contribuirão para a melhoria do ambiente e do cenário urbano.) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
L5R_A. Maatregelen ter verbetering van de fysieke en milieuomstandigheden van het stedelijk milieu | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
L5R_A. Interventi per migliorare le condizioni fisiche e ambientali dell'ambiente urbano | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
L5R_A. Παρεμβάσεις για τη βελτίωση των φυσικών και περιβαλλοντικών συνθηκών του αστικού περιβάλλοντος | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
L5R_A. Foranstaltninger til forbedring af de fysiske og miljømæssige forhold i bymiljøet | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
L5R_A. Toimet kaupunkiympäristön fyysisten ja ympäristöolosuhteiden parantamiseksi | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L5R_A. Interventi għat-titjib tal-kundizzjonijiet fiżiċi u ambjentali tal-ambjent urban | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
L5R_A. Intervences pasākumi, lai uzlabotu pilsētvides fiziskos un vides apstākļus | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
L5R_A. Zásahy na zlepšenie fyzikálnych a environmentálnych podmienok mestského prostredia | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
L5R_A. Idirghabhálacha chun dálaí fisiciúla agus comhshaoil na timpeallachta uirbí a fheabhsú | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
L5R_A. Zásahy ke zlepšení fyzikálních a environmentálních podmínek městského prostředí | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
L5R_A. Intervenções para melhorar as condições físicas e ambientais do ambiente urbano | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
L5R_A. Meetmed linnakeskkonna füüsiliste ja keskkonnatingimuste parandamiseks | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
L5R_A. A városi környezet fizikai és környezeti feltételeinek javítását célzó beavatkozások | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
L5R_A. Интервенции за подобряване на физическите и екологичните условия на градската среда | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
L5R_A. Intervencinės priemonės miesto aplinkos fizinėms ir aplinkos sąlygoms gerinti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
L5R_A. Intervencije za poboljšanje fizičkih i okolišnih uvjeta urbanog okoliša | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
L5R_A. Insatser för att förbättra de fysiska och miljömässiga förhållandena i stadsmiljön | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
L5R_A. Intervenții pentru îmbunătățirea condițiilor fizice și de mediu ale mediului urban | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
L5R_A. Ukrepi za izboljšanje fizičnih in okoljskih razmer v mestnem okolju | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
L5R_A. Interwencje mające na celu poprawę warunków fizycznych i środowiskowych środowiska miejskiego | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3179202 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3179202 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3179202 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3179202 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3179202 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3179202 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3179202 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3179202 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3179202 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3179202 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3179202 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3179202 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3179202 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3179202 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3179202 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3179202 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3179202 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3179202 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3179202 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3179202 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3179202 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3179202 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3179202 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,370,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,685,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urban soils can be contaminated as a result of multiple situations, such as industrial activities, landfills, incorrectly segregated waste, obsolete sanitation networks, etc. The recovery of degraded public spaces, as well as the creation of green areas in abandoned areas, areas occupied by ruinous buildings or old roads will contribute to the improvement of the environment and the urban scene. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0274129623340117
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 28013 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Aranjuez / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°1'55.96"N, 3°36'14.26"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Aranjuez / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stedelijke bodems kunnen worden verontreinigd als gevolg van meerdere situaties, zoals industriële activiteiten, stortplaatsen, onjuist gescheiden afval, verouderde sanitaire netwerken, enz. De terugwinning van aangetaste openbare ruimten en de aanleg van groene gebieden in verlaten gebieden, gebieden die door ruïneuze gebouwen of oude wegen worden bewoond, zullen bijdragen tot de verbetering van het milieu en de stedelijke omgeving. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stedelijke bodems kunnen worden verontreinigd als gevolg van meerdere situaties, zoals industriële activiteiten, stortplaatsen, onjuist gescheiden afval, verouderde sanitaire netwerken, enz. De terugwinning van aangetaste openbare ruimten en de aanleg van groene gebieden in verlaten gebieden, gebieden die door ruïneuze gebouwen of oude wegen worden bewoond, zullen bijdragen tot de verbetering van het milieu en de stedelijke omgeving. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stedelijke bodems kunnen worden verontreinigd als gevolg van meerdere situaties, zoals industriële activiteiten, stortplaatsen, onjuist gescheiden afval, verouderde sanitaire netwerken, enz. De terugwinning van aangetaste openbare ruimten en de aanleg van groene gebieden in verlaten gebieden, gebieden die door ruïneuze gebouwen of oude wegen worden bewoond, zullen bijdragen tot de verbetering van het milieu en de stedelijke omgeving. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I suoli urbani possono essere contaminati a causa di molteplici situazioni, quali attività industriali, discariche, rifiuti non correttamente segregati, reti igienico-sanitarie obsolete, ecc. Il recupero di spazi pubblici degradati, nonché la creazione di aree verdi in aree abbandonate, aree occupate da edifici rovinosi o vecchie strade contribuiranno al miglioramento dell'ambiente e della scena urbana. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: I suoli urbani possono essere contaminati a causa di molteplici situazioni, quali attività industriali, discariche, rifiuti non correttamente segregati, reti igienico-sanitarie obsolete, ecc. Il recupero di spazi pubblici degradati, nonché la creazione di aree verdi in aree abbandonate, aree occupate da edifici rovinosi o vecchie strade contribuiranno al miglioramento dell'ambiente e della scena urbana. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I suoli urbani possono essere contaminati a causa di molteplici situazioni, quali attività industriali, discariche, rifiuti non correttamente segregati, reti igienico-sanitarie obsolete, ecc. Il recupero di spazi pubblici degradati, nonché la creazione di aree verdi in aree abbandonate, aree occupate da edifici rovinosi o vecchie strade contribuiranno al miglioramento dell'ambiente e della scena urbana. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα αστικά εδάφη μπορούν να μολυνθούν ως αποτέλεσμα πολλαπλών καταστάσεων, όπως βιομηχανικές δραστηριότητες, χώροι υγειονομικής ταφής, λανθασμένα διαχωρισμένα απόβλητα, παρωχημένα δίκτυα αποχέτευσης κ.λπ. Η ανάκτηση των υποβαθμισμένων δημόσιων χώρων, καθώς και η δημιουργία χώρων πρασίνου σε εγκαταλελειμμένες περιοχές, σε περιοχές που καταλαμβάνονται από ερειπωμένα κτίρια ή παλαιούς δρόμους θα συμβάλουν στη βελτίωση του περιβάλλοντος και της αστικής σκηνής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα αστικά εδάφη μπορούν να μολυνθούν ως αποτέλεσμα πολλαπλών καταστάσεων, όπως βιομηχανικές δραστηριότητες, χώροι υγειονομικής ταφής, λανθασμένα διαχωρισμένα απόβλητα, παρωχημένα δίκτυα αποχέτευσης κ.λπ. Η ανάκτηση των υποβαθμισμένων δημόσιων χώρων, καθώς και η δημιουργία χώρων πρασίνου σε εγκαταλελειμμένες περιοχές, σε περιοχές που καταλαμβάνονται από ερειπωμένα κτίρια ή παλαιούς δρόμους θα συμβάλουν στη βελτίωση του περιβάλλοντος και της αστικής σκηνής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα αστικά εδάφη μπορούν να μολυνθούν ως αποτέλεσμα πολλαπλών καταστάσεων, όπως βιομηχανικές δραστηριότητες, χώροι υγειονομικής ταφής, λανθασμένα διαχωρισμένα απόβλητα, παρωχημένα δίκτυα αποχέτευσης κ.λπ. Η ανάκτηση των υποβαθμισμένων δημόσιων χώρων, καθώς και η δημιουργία χώρων πρασίνου σε εγκαταλελειμμένες περιοχές, σε περιοχές που καταλαμβάνονται από ερειπωμένα κτίρια ή παλαιούς δρόμους θα συμβάλουν στη βελτίωση του περιβάλλοντος και της αστικής σκηνής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byjord kan være forurenet som følge af mange forskellige situationer, f.eks. industrielle aktiviteter, lossepladser, forkert opdelt affald, forældede sanitetsnet osv. Genopretning af forringede offentlige områder samt etablering af grønne områder i forladte områder, områder med ruinerende bygninger eller gamle veje vil bidrage til at forbedre miljøet og bymiljøet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byjord kan være forurenet som følge af mange forskellige situationer, f.eks. industrielle aktiviteter, lossepladser, forkert opdelt affald, forældede sanitetsnet osv. Genopretning af forringede offentlige områder samt etablering af grønne områder i forladte områder, områder med ruinerende bygninger eller gamle veje vil bidrage til at forbedre miljøet og bymiljøet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byjord kan være forurenet som følge af mange forskellige situationer, f.eks. industrielle aktiviteter, lossepladser, forkert opdelt affald, forældede sanitetsnet osv. Genopretning af forringede offentlige områder samt etablering af grønne områder i forladte områder, områder med ruinerende bygninger eller gamle veje vil bidrage til at forbedre miljøet og bymiljøet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kaupunkimaan pilaantuminen voi johtua useista tilanteista, kuten teollisesta toiminnasta, kaatopaikoista, virheellisesti erotelluista jätteistä, vanhentuneista sanitaatioverkostoista jne. Rappeutuneiden julkisten tilojen hyödyntäminen sekä viheralueiden luominen hylätyille alueille, raunioiden rakennusten tai vanhojen teiden käytössä oleville alueille parantavat osaltaan ympäristöä ja kaupunkiympäristöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaupunkimaan pilaantuminen voi johtua useista tilanteista, kuten teollisesta toiminnasta, kaatopaikoista, virheellisesti erotelluista jätteistä, vanhentuneista sanitaatioverkostoista jne. Rappeutuneiden julkisten tilojen hyödyntäminen sekä viheralueiden luominen hylätyille alueille, raunioiden rakennusten tai vanhojen teiden käytössä oleville alueille parantavat osaltaan ympäristöä ja kaupunkiympäristöä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kaupunkimaan pilaantuminen voi johtua useista tilanteista, kuten teollisesta toiminnasta, kaatopaikoista, virheellisesti erotelluista jätteistä, vanhentuneista sanitaatioverkostoista jne. Rappeutuneiden julkisten tilojen hyödyntäminen sekä viheralueiden luominen hylätyille alueille, raunioiden rakennusten tai vanhojen teiden käytössä oleville alueille parantavat osaltaan ympäristöä ja kaupunkiympäristöä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-ħamrija urbana tista’ tiġi kkontaminata b’riżultat ta’ diversi sitwazzjonijiet, bħall-attivitajiet industrijali, il-miżbliet, l-iskart segregat ħażin, in-netwerks tas-sanità obsoleti, eċċ. L-irkupru ta’ spazji pubbliċi degradati, kif ukoll il-ħolqien ta’ żoni ekoloġiċi f’żoni abbandunati, żoni okkupati minn binjiet rovina jew toroq antiki se jikkontribwixxu għat-titjib tal-ambjent u x-xena urbana. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħamrija urbana tista’ tiġi kkontaminata b’riżultat ta’ diversi sitwazzjonijiet, bħall-attivitajiet industrijali, il-miżbliet, l-iskart segregat ħażin, in-netwerks tas-sanità obsoleti, eċċ. L-irkupru ta’ spazji pubbliċi degradati, kif ukoll il-ħolqien ta’ żoni ekoloġiċi f’żoni abbandunati, żoni okkupati minn binjiet rovina jew toroq antiki se jikkontribwixxu għat-titjib tal-ambjent u x-xena urbana. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-ħamrija urbana tista’ tiġi kkontaminata b’riżultat ta’ diversi sitwazzjonijiet, bħall-attivitajiet industrijali, il-miżbliet, l-iskart segregat ħażin, in-netwerks tas-sanità obsoleti, eċċ. L-irkupru ta’ spazji pubbliċi degradati, kif ukoll il-ħolqien ta’ żoni ekoloġiċi f’żoni abbandunati, żoni okkupati minn binjiet rovina jew toroq antiki se jikkontribwixxu għat-titjib tal-ambjent u x-xena urbana. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pilsētu augsnes var būt piesārņotas vairāku situāciju dēļ, piemēram, rūpnieciskās darbības, atkritumu poligoni, nepareizi nošķirti atkritumi, novecojuši sanitārijas tīkli utt. Degradētu sabiedrisko vietu reģenerācija, kā arī zaļo zonu izveide pamestās teritorijās, teritorijas, kurās atrodas greizsirdīgas ēkas vai veci ceļi, palīdzēs uzlabot vidi un pilsētvidi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pilsētu augsnes var būt piesārņotas vairāku situāciju dēļ, piemēram, rūpnieciskās darbības, atkritumu poligoni, nepareizi nošķirti atkritumi, novecojuši sanitārijas tīkli utt. Degradētu sabiedrisko vietu reģenerācija, kā arī zaļo zonu izveide pamestās teritorijās, teritorijas, kurās atrodas greizsirdīgas ēkas vai veci ceļi, palīdzēs uzlabot vidi un pilsētvidi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pilsētu augsnes var būt piesārņotas vairāku situāciju dēļ, piemēram, rūpnieciskās darbības, atkritumu poligoni, nepareizi nošķirti atkritumi, novecojuši sanitārijas tīkli utt. Degradētu sabiedrisko vietu reģenerācija, kā arī zaļo zonu izveide pamestās teritorijās, teritorijas, kurās atrodas greizsirdīgas ēkas vai veci ceļi, palīdzēs uzlabot vidi un pilsētvidi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mestské pôdy môžu byť kontaminované v dôsledku viacerých situácií, ako sú priemyselné činnosti, skládky odpadov, nesprávne oddelené odpady, zastarané sanitačné siete atď. Zhodnocovanie znehodnotených verejných priestorov, ako aj vytváranie zelených plôch v opustených oblastiach, oblastiach obývaných zničenými budovami alebo starými cestami prispeje k zlepšeniu životného prostredia a mestskej scény. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mestské pôdy môžu byť kontaminované v dôsledku viacerých situácií, ako sú priemyselné činnosti, skládky odpadov, nesprávne oddelené odpady, zastarané sanitačné siete atď. Zhodnocovanie znehodnotených verejných priestorov, ako aj vytváranie zelených plôch v opustených oblastiach, oblastiach obývaných zničenými budovami alebo starými cestami prispeje k zlepšeniu životného prostredia a mestskej scény. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mestské pôdy môžu byť kontaminované v dôsledku viacerých situácií, ako sú priemyselné činnosti, skládky odpadov, nesprávne oddelené odpady, zastarané sanitačné siete atď. Zhodnocovanie znehodnotených verejných priestorov, ako aj vytváranie zelených plôch v opustených oblastiach, oblastiach obývaných zničenými budovami alebo starými cestami prispeje k zlepšeniu životného prostredia a mestskej scény. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhéadfadh ithreacha uirbeacha a bheith éillithe mar thoradh ar chásanna éagsúla, amhail gníomhaíochtaí tionsclaíocha, láithreáin líonta talún, dramhaíl atá deighilte go mícheart, líonraí sláintíochta atá imithe i léig, etc. Cuirfidh aisghabháil spásanna poiblí díghrádaithe, chomh maith le limistéir ghlasa a chruthú i limistéir tréigthe, limistéir ina bhfuil foirgnimh scriosta nó seanbhóithre, le feabhas a chur ar an gcomhshaol agus ar an radharc uirbeach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhéadfadh ithreacha uirbeacha a bheith éillithe mar thoradh ar chásanna éagsúla, amhail gníomhaíochtaí tionsclaíocha, láithreáin líonta talún, dramhaíl atá deighilte go mícheart, líonraí sláintíochta atá imithe i léig, etc. Cuirfidh aisghabháil spásanna poiblí díghrádaithe, chomh maith le limistéir ghlasa a chruthú i limistéir tréigthe, limistéir ina bhfuil foirgnimh scriosta nó seanbhóithre, le feabhas a chur ar an gcomhshaol agus ar an radharc uirbeach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhéadfadh ithreacha uirbeacha a bheith éillithe mar thoradh ar chásanna éagsúla, amhail gníomhaíochtaí tionsclaíocha, láithreáin líonta talún, dramhaíl atá deighilte go mícheart, líonraí sláintíochta atá imithe i léig, etc. Cuirfidh aisghabháil spásanna poiblí díghrádaithe, chomh maith le limistéir ghlasa a chruthú i limistéir tréigthe, limistéir ina bhfuil foirgnimh scriosta nó seanbhóithre, le feabhas a chur ar an gcomhshaol agus ar an radharc uirbeach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Městské půdy mohou být kontaminovány v důsledku četných situací, jako jsou průmyslové činnosti, skládky, nesprávně oddělené odpady, zastaralé sanitární sítě atd. Obnova znehodnocených veřejných prostor, jakož i vytváření zelených ploch v opuštěných oblastech, oblastech obsazených zřícenými budovami nebo starými silnicemi přispěje ke zlepšení životního prostředí a městské scény. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Městské půdy mohou být kontaminovány v důsledku četných situací, jako jsou průmyslové činnosti, skládky, nesprávně oddělené odpady, zastaralé sanitární sítě atd. Obnova znehodnocených veřejných prostor, jakož i vytváření zelených ploch v opuštěných oblastech, oblastech obsazených zřícenými budovami nebo starými silnicemi přispěje ke zlepšení životního prostředí a městské scény. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Městské půdy mohou být kontaminovány v důsledku četných situací, jako jsou průmyslové činnosti, skládky, nesprávně oddělené odpady, zastaralé sanitární sítě atd. Obnova znehodnocených veřejných prostor, jakož i vytváření zelených ploch v opuštěných oblastech, oblastech obsazených zřícenými budovami nebo starými silnicemi přispěje ke zlepšení životního prostředí a městské scény. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os solos urbanos podem ser contaminados como resultado de múltiplas situações, como atividades industriais, aterros sanitários, resíduos incorretamente segregados, redes de saneamento obsoletas, etc. A recuperação de espaços públicos degradados, bem como a criação de áreas verdes em áreas abandonadas, áreas ocupadas por edifícios em ruínas ou estradas antigas contribuirão para a melhoria do ambiente e do cenário urbano. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os solos urbanos podem ser contaminados como resultado de múltiplas situações, como atividades industriais, aterros sanitários, resíduos incorretamente segregados, redes de saneamento obsoletas, etc. A recuperação de espaços públicos degradados, bem como a criação de áreas verdes em áreas abandonadas, áreas ocupadas por edifícios em ruínas ou estradas antigas contribuirão para a melhoria do ambiente e do cenário urbano. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os solos urbanos podem ser contaminados como resultado de múltiplas situações, como atividades industriais, aterros sanitários, resíduos incorretamente segregados, redes de saneamento obsoletas, etc. A recuperação de espaços públicos degradados, bem como a criação de áreas verdes em áreas abandonadas, áreas ocupadas por edifícios em ruínas ou estradas antigas contribuirão para a melhoria do ambiente e do cenário urbano. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Linnamullad võivad olla saastunud mitmete olukordade tõttu, nagu tööstustegevus, prügilad, valesti eraldatud jäätmed, vananenud kanalisatsioonivõrgud jne. Kahjustatud avalike ruumide taaskasutamine, samuti haljasalade loomine mahajäetud aladel, hävitavate hoonetega kaetud alad või vanad teed aitavad kaasa keskkonna ja linnakeskkonna parandamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Linnamullad võivad olla saastunud mitmete olukordade tõttu, nagu tööstustegevus, prügilad, valesti eraldatud jäätmed, vananenud kanalisatsioonivõrgud jne. Kahjustatud avalike ruumide taaskasutamine, samuti haljasalade loomine mahajäetud aladel, hävitavate hoonetega kaetud alad või vanad teed aitavad kaasa keskkonna ja linnakeskkonna parandamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Linnamullad võivad olla saastunud mitmete olukordade tõttu, nagu tööstustegevus, prügilad, valesti eraldatud jäätmed, vananenud kanalisatsioonivõrgud jne. Kahjustatud avalike ruumide taaskasutamine, samuti haljasalade loomine mahajäetud aladel, hävitavate hoonetega kaetud alad või vanad teed aitavad kaasa keskkonna ja linnakeskkonna parandamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A városi talajok több esetben is szennyeződhetnek, például ipari tevékenységek, hulladéklerakók, helytelenül elkülönített hulladék, elavult szennyvízhálózat stb. következtében. A leromlott közterületek helyreállítása, valamint zöld területek létrehozása elhagyott területeken, romos épületek vagy régi utak által elfoglalt területeken hozzájárul a környezet és a városi környezet javításához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A városi talajok több esetben is szennyeződhetnek, például ipari tevékenységek, hulladéklerakók, helytelenül elkülönített hulladék, elavult szennyvízhálózat stb. következtében. A leromlott közterületek helyreállítása, valamint zöld területek létrehozása elhagyott területeken, romos épületek vagy régi utak által elfoglalt területeken hozzájárul a környezet és a városi környezet javításához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A városi talajok több esetben is szennyeződhetnek, például ipari tevékenységek, hulladéklerakók, helytelenül elkülönített hulladék, elavult szennyvízhálózat stb. következtében. A leromlott közterületek helyreállítása, valamint zöld területek létrehozása elhagyott területeken, romos épületek vagy régi utak által elfoglalt területeken hozzájárul a környezet és a városi környezet javításához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Градските почви могат да бъдат замърсени в резултат на множество ситуации, като например промишлени дейности, депа за отпадъци, неправилно отделени отпадъци, остарели канализационни мрежи и др. Възстановяването на увредени обществени пространства, както и създаването на зелени площи в изоставени зони, площи, заети от разрушени сгради или стари пътища, ще допринесат за подобряване на околната среда и градската среда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Градските почви могат да бъдат замърсени в резултат на множество ситуации, като например промишлени дейности, депа за отпадъци, неправилно отделени отпадъци, остарели канализационни мрежи и др. Възстановяването на увредени обществени пространства, както и създаването на зелени площи в изоставени зони, площи, заети от разрушени сгради или стари пътища, ще допринесат за подобряване на околната среда и градската среда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Градските почви могат да бъдат замърсени в резултат на множество ситуации, като например промишлени дейности, депа за отпадъци, неправилно отделени отпадъци, остарели канализационни мрежи и др. Възстановяването на увредени обществени пространства, както и създаването на зелени площи в изоставени зони, площи, заети от разрушени сгради или стари пътища, ще допринесат за подобряване на околната среда и градската среда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Miestų dirvožemis gali būti užterštas dėl įvairių situacijų, pavyzdžiui, dėl pramoninės veiklos, sąvartynų, netinkamai atskirtų atliekų, pasenusių sanitarinių tinklų ir t. t. Susilpnėjusių viešųjų erdvių atkūrimas, taip pat žaliųjų zonų kūrimas apleistose vietovėse, pražūtingų pastatų ar senų kelių užimamose vietovėse prisidės prie aplinkos ir miesto aplinkos gerinimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Miestų dirvožemis gali būti užterštas dėl įvairių situacijų, pavyzdžiui, dėl pramoninės veiklos, sąvartynų, netinkamai atskirtų atliekų, pasenusių sanitarinių tinklų ir t. t. Susilpnėjusių viešųjų erdvių atkūrimas, taip pat žaliųjų zonų kūrimas apleistose vietovėse, pražūtingų pastatų ar senų kelių užimamose vietovėse prisidės prie aplinkos ir miesto aplinkos gerinimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Miestų dirvožemis gali būti užterštas dėl įvairių situacijų, pavyzdžiui, dėl pramoninės veiklos, sąvartynų, netinkamai atskirtų atliekų, pasenusių sanitarinių tinklų ir t. t. Susilpnėjusių viešųjų erdvių atkūrimas, taip pat žaliųjų zonų kūrimas apleistose vietovėse, pražūtingų pastatų ar senų kelių užimamose vietovėse prisidės prie aplinkos ir miesto aplinkos gerinimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urbana tla mogu biti kontaminirana zbog višestrukih situacija, kao što su industrijske aktivnosti, odlagališta otpada, nepravilno segregirani otpad, zastarjele sanitarne mreže itd. Oporaba degradiranih javnih prostora, kao i stvaranje zelenih površina u napuštenim područjima, područja koja zauzimaju ruševne zgrade ili stare ceste doprinijet će poboljšanju okoliša i urbane scene. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbana tla mogu biti kontaminirana zbog višestrukih situacija, kao što su industrijske aktivnosti, odlagališta otpada, nepravilno segregirani otpad, zastarjele sanitarne mreže itd. Oporaba degradiranih javnih prostora, kao i stvaranje zelenih površina u napuštenim područjima, područja koja zauzimaju ruševne zgrade ili stare ceste doprinijet će poboljšanju okoliša i urbane scene. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urbana tla mogu biti kontaminirana zbog višestrukih situacija, kao što su industrijske aktivnosti, odlagališta otpada, nepravilno segregirani otpad, zastarjele sanitarne mreže itd. Oporaba degradiranih javnih prostora, kao i stvaranje zelenih površina u napuštenim područjima, područja koja zauzimaju ruševne zgrade ili stare ceste doprinijet će poboljšanju okoliša i urbane scene. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stadsmarker kan förorenas till följd av många olika situationer, t.ex. industriell verksamhet, deponier, felaktigt segregerat avfall, föråldrade sanitetsnät osv. Återvinning av förstörda offentliga platser, samt skapande av grönområden i övergivna områden, områden som upptas av ruinerade byggnader eller gamla vägar kommer att bidra till att förbättra miljön och stadsmiljön. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stadsmarker kan förorenas till följd av många olika situationer, t.ex. industriell verksamhet, deponier, felaktigt segregerat avfall, föråldrade sanitetsnät osv. Återvinning av förstörda offentliga platser, samt skapande av grönområden i övergivna områden, områden som upptas av ruinerade byggnader eller gamla vägar kommer att bidra till att förbättra miljön och stadsmiljön. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stadsmarker kan förorenas till följd av många olika situationer, t.ex. industriell verksamhet, deponier, felaktigt segregerat avfall, föråldrade sanitetsnät osv. Återvinning av förstörda offentliga platser, samt skapande av grönområden i övergivna områden, områden som upptas av ruinerade byggnader eller gamla vägar kommer att bidra till att förbättra miljön och stadsmiljön. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Solurile urbane pot fi contaminate ca urmare a mai multor situații, cum ar fi activități industriale, depozite de deșeuri, deșeuri segregate incorect, rețele de salubritate învechite etc. Recuperarea spațiilor publice degradate, precum și crearea de zone verzi în zonele abandonate, zonele ocupate de clădiri ruinate sau drumuri vechi vor contribui la îmbunătățirea mediului și a scenei urbane. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Solurile urbane pot fi contaminate ca urmare a mai multor situații, cum ar fi activități industriale, depozite de deșeuri, deșeuri segregate incorect, rețele de salubritate învechite etc. Recuperarea spațiilor publice degradate, precum și crearea de zone verzi în zonele abandonate, zonele ocupate de clădiri ruinate sau drumuri vechi vor contribui la îmbunătățirea mediului și a scenei urbane. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Solurile urbane pot fi contaminate ca urmare a mai multor situații, cum ar fi activități industriale, depozite de deșeuri, deșeuri segregate incorect, rețele de salubritate învechite etc. Recuperarea spațiilor publice degradate, precum și crearea de zone verzi în zonele abandonate, zonele ocupate de clădiri ruinate sau drumuri vechi vor contribui la îmbunătățirea mediului și a scenei urbane. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mestna tla so lahko onesnažena zaradi številnih situacij, kot so industrijske dejavnosti, odlagališča odpadkov, nepravilno segregirani odpadki, zastarela sanitarna omrežja itd. Obnova degradiranih javnih prostorov ter ustvarjanje zelenih površin na zapuščenih območjih, območjih, ki jih zasedajo porušene stavbe ali stare ceste, bodo prispevali k izboljšanju okolja in urbanega prizorišča. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mestna tla so lahko onesnažena zaradi številnih situacij, kot so industrijske dejavnosti, odlagališča odpadkov, nepravilno segregirani odpadki, zastarela sanitarna omrežja itd. Obnova degradiranih javnih prostorov ter ustvarjanje zelenih površin na zapuščenih območjih, območjih, ki jih zasedajo porušene stavbe ali stare ceste, bodo prispevali k izboljšanju okolja in urbanega prizorišča. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mestna tla so lahko onesnažena zaradi številnih situacij, kot so industrijske dejavnosti, odlagališča odpadkov, nepravilno segregirani odpadki, zastarela sanitarna omrežja itd. Obnova degradiranih javnih prostorov ter ustvarjanje zelenih površin na zapuščenih območjih, območjih, ki jih zasedajo porušene stavbe ali stare ceste, bodo prispevali k izboljšanju okolja in urbanega prizorišča. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gleby miejskie mogą być zanieczyszczone w wyniku wielu sytuacji, takich jak działalność przemysłowa, składowiska odpadów, nieprawidłowo segregowane odpady, przestarzałe sieci sanitarne itp. Odzysk zdegradowanych przestrzeni publicznych, a także tworzenie terenów zielonych na opuszczonych obszarach, obszarach zajmowanych przez ruiny budynków lub stare drogi przyczyni się do poprawy stanu środowiska i krajobrazu miejskiego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gleby miejskie mogą być zanieczyszczone w wyniku wielu sytuacji, takich jak działalność przemysłowa, składowiska odpadów, nieprawidłowo segregowane odpady, przestarzałe sieci sanitarne itp. Odzysk zdegradowanych przestrzeni publicznych, a także tworzenie terenów zielonych na opuszczonych obszarach, obszarach zajmowanych przez ruiny budynków lub stare drogi przyczyni się do poprawy stanu środowiska i krajobrazu miejskiego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gleby miejskie mogą być zanieczyszczone w wyniku wielu sytuacji, takich jak działalność przemysłowa, składowiska odpadów, nieprawidłowo segregowane odpady, przestarzałe sieci sanitarne itp. Odzysk zdegradowanych przestrzeni publicznych, a także tworzenie terenów zielonych na opuszczonych obszarach, obszarach zajmowanych przez ruiny budynków lub stare drogi przyczyni się do poprawy stanu środowiska i krajobrazu miejskiego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Aranjuez | |||||||||||||||
| Property / location (string): Aranjuez / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
40°1'55.96"N, 3°36'14.26"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°1'55.96"N, 3°36'14.26"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 40°1'55.96"N, 3°36'14.26"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madrid / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,370,000.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,370,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,909,105.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,909,105.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
56.65 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 56.65 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:13, 9 October 2024
Project Q3179202 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | L5R_A. Interventions to improve the physical and environmental conditions of the urban environment |
Project Q3179202 in Spain |
Statements
1,909,105.0 Euro
0 references
3,370,000.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
16 March 2016
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE ARANJUEZ
0 references
Los suelos urbanos pueden contaminarse como consecuencia de múltiples situaciones, tanto por actividades industriales, vertidos, residuos incorrectamente segregados, redes de saneamiento obsoletas etc. La recuperación de espacios públicos degradados, así como la creación de zonas verdes en zonas abandonadas, espacios ocupados por edificaciones ruinosas o por antiguas carreteras contribuirá a la mejora ambiental y de la escena urbana. (Spanish)
0 references
Urban soils can be contaminated as a result of multiple situations, such as industrial activities, landfills, incorrectly segregated waste, obsolete sanitation networks, etc. The recovery of degraded public spaces, as well as the creation of green areas in abandoned areas, areas occupied by ruinous buildings or old roads will contribute to the improvement of the environment and the urban scene. (English)
12 October 2021
0.0274129623340117
0 references
Les sols urbains peuvent être contaminés en raison de situations multiples, telles que les activités industrielles, les décharges, les déchets mal séparés, les réseaux d’assainissement obsolètes, etc. La récupération des espaces publics dégradés, ainsi que la création d’espaces verts dans les zones abandonnées, les zones occupées par des bâtiments ruineux ou des routes anciennes contribueront à l’amélioration de l’environnement et de la scène urbaine. (French)
4 December 2021
0 references
Städtische Böden können durch vielfältige Situationen kontaminiert werden, wie z. B. industrielle Tätigkeiten, Deponien, falsch getrennte Abfälle, veraltete Sanitärnetze usw. Die Wiederbelebung degradierter öffentlicher Räume sowie die Schaffung von Grünflächen in verlassenen Gebieten, Flächen, die mit ruinösen Gebäuden oder alten Straßen besetzt sind, werden zur Verbesserung der Umwelt und des städtischen Umfelds beitragen. (German)
9 December 2021
0 references
Stedelijke bodems kunnen worden verontreinigd als gevolg van meerdere situaties, zoals industriële activiteiten, stortplaatsen, onjuist gescheiden afval, verouderde sanitaire netwerken, enz. De terugwinning van aangetaste openbare ruimten en de aanleg van groene gebieden in verlaten gebieden, gebieden die door ruïneuze gebouwen of oude wegen worden bewoond, zullen bijdragen tot de verbetering van het milieu en de stedelijke omgeving. (Dutch)
17 December 2021
0 references
I suoli urbani possono essere contaminati a causa di molteplici situazioni, quali attività industriali, discariche, rifiuti non correttamente segregati, reti igienico-sanitarie obsolete, ecc. Il recupero di spazi pubblici degradati, nonché la creazione di aree verdi in aree abbandonate, aree occupate da edifici rovinosi o vecchie strade contribuiranno al miglioramento dell'ambiente e della scena urbana. (Italian)
16 January 2022
0 references
Τα αστικά εδάφη μπορούν να μολυνθούν ως αποτέλεσμα πολλαπλών καταστάσεων, όπως βιομηχανικές δραστηριότητες, χώροι υγειονομικής ταφής, λανθασμένα διαχωρισμένα απόβλητα, παρωχημένα δίκτυα αποχέτευσης κ.λπ. Η ανάκτηση των υποβαθμισμένων δημόσιων χώρων, καθώς και η δημιουργία χώρων πρασίνου σε εγκαταλελειμμένες περιοχές, σε περιοχές που καταλαμβάνονται από ερειπωμένα κτίρια ή παλαιούς δρόμους θα συμβάλουν στη βελτίωση του περιβάλλοντος και της αστικής σκηνής. (Greek)
18 August 2022
0 references
Byjord kan være forurenet som følge af mange forskellige situationer, f.eks. industrielle aktiviteter, lossepladser, forkert opdelt affald, forældede sanitetsnet osv. Genopretning af forringede offentlige områder samt etablering af grønne områder i forladte områder, områder med ruinerende bygninger eller gamle veje vil bidrage til at forbedre miljøet og bymiljøet. (Danish)
18 August 2022
0 references
Kaupunkimaan pilaantuminen voi johtua useista tilanteista, kuten teollisesta toiminnasta, kaatopaikoista, virheellisesti erotelluista jätteistä, vanhentuneista sanitaatioverkostoista jne. Rappeutuneiden julkisten tilojen hyödyntäminen sekä viheralueiden luominen hylätyille alueille, raunioiden rakennusten tai vanhojen teiden käytössä oleville alueille parantavat osaltaan ympäristöä ja kaupunkiympäristöä. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Il-ħamrija urbana tista’ tiġi kkontaminata b’riżultat ta’ diversi sitwazzjonijiet, bħall-attivitajiet industrijali, il-miżbliet, l-iskart segregat ħażin, in-netwerks tas-sanità obsoleti, eċċ. L-irkupru ta’ spazji pubbliċi degradati, kif ukoll il-ħolqien ta’ żoni ekoloġiċi f’żoni abbandunati, żoni okkupati minn binjiet rovina jew toroq antiki se jikkontribwixxu għat-titjib tal-ambjent u x-xena urbana. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Pilsētu augsnes var būt piesārņotas vairāku situāciju dēļ, piemēram, rūpnieciskās darbības, atkritumu poligoni, nepareizi nošķirti atkritumi, novecojuši sanitārijas tīkli utt. Degradētu sabiedrisko vietu reģenerācija, kā arī zaļo zonu izveide pamestās teritorijās, teritorijas, kurās atrodas greizsirdīgas ēkas vai veci ceļi, palīdzēs uzlabot vidi un pilsētvidi. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Mestské pôdy môžu byť kontaminované v dôsledku viacerých situácií, ako sú priemyselné činnosti, skládky odpadov, nesprávne oddelené odpady, zastarané sanitačné siete atď. Zhodnocovanie znehodnotených verejných priestorov, ako aj vytváranie zelených plôch v opustených oblastiach, oblastiach obývaných zničenými budovami alebo starými cestami prispeje k zlepšeniu životného prostredia a mestskej scény. (Slovak)
18 August 2022
0 references
D’fhéadfadh ithreacha uirbeacha a bheith éillithe mar thoradh ar chásanna éagsúla, amhail gníomhaíochtaí tionsclaíocha, láithreáin líonta talún, dramhaíl atá deighilte go mícheart, líonraí sláintíochta atá imithe i léig, etc. Cuirfidh aisghabháil spásanna poiblí díghrádaithe, chomh maith le limistéir ghlasa a chruthú i limistéir tréigthe, limistéir ina bhfuil foirgnimh scriosta nó seanbhóithre, le feabhas a chur ar an gcomhshaol agus ar an radharc uirbeach. (Irish)
18 August 2022
0 references
Městské půdy mohou být kontaminovány v důsledku četných situací, jako jsou průmyslové činnosti, skládky, nesprávně oddělené odpady, zastaralé sanitární sítě atd. Obnova znehodnocených veřejných prostor, jakož i vytváření zelených ploch v opuštěných oblastech, oblastech obsazených zřícenými budovami nebo starými silnicemi přispěje ke zlepšení životního prostředí a městské scény. (Czech)
18 August 2022
0 references
Os solos urbanos podem ser contaminados como resultado de múltiplas situações, como atividades industriais, aterros sanitários, resíduos incorretamente segregados, redes de saneamento obsoletas, etc. A recuperação de espaços públicos degradados, bem como a criação de áreas verdes em áreas abandonadas, áreas ocupadas por edifícios em ruínas ou estradas antigas contribuirão para a melhoria do ambiente e do cenário urbano. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Linnamullad võivad olla saastunud mitmete olukordade tõttu, nagu tööstustegevus, prügilad, valesti eraldatud jäätmed, vananenud kanalisatsioonivõrgud jne. Kahjustatud avalike ruumide taaskasutamine, samuti haljasalade loomine mahajäetud aladel, hävitavate hoonetega kaetud alad või vanad teed aitavad kaasa keskkonna ja linnakeskkonna parandamisele. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A városi talajok több esetben is szennyeződhetnek, például ipari tevékenységek, hulladéklerakók, helytelenül elkülönített hulladék, elavult szennyvízhálózat stb. következtében. A leromlott közterületek helyreállítása, valamint zöld területek létrehozása elhagyott területeken, romos épületek vagy régi utak által elfoglalt területeken hozzájárul a környezet és a városi környezet javításához. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Градските почви могат да бъдат замърсени в резултат на множество ситуации, като например промишлени дейности, депа за отпадъци, неправилно отделени отпадъци, остарели канализационни мрежи и др. Възстановяването на увредени обществени пространства, както и създаването на зелени площи в изоставени зони, площи, заети от разрушени сгради или стари пътища, ще допринесат за подобряване на околната среда и градската среда. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Miestų dirvožemis gali būti užterštas dėl įvairių situacijų, pavyzdžiui, dėl pramoninės veiklos, sąvartynų, netinkamai atskirtų atliekų, pasenusių sanitarinių tinklų ir t. t. Susilpnėjusių viešųjų erdvių atkūrimas, taip pat žaliųjų zonų kūrimas apleistose vietovėse, pražūtingų pastatų ar senų kelių užimamose vietovėse prisidės prie aplinkos ir miesto aplinkos gerinimo. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Urbana tla mogu biti kontaminirana zbog višestrukih situacija, kao što su industrijske aktivnosti, odlagališta otpada, nepravilno segregirani otpad, zastarjele sanitarne mreže itd. Oporaba degradiranih javnih prostora, kao i stvaranje zelenih površina u napuštenim područjima, područja koja zauzimaju ruševne zgrade ili stare ceste doprinijet će poboljšanju okoliša i urbane scene. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Stadsmarker kan förorenas till följd av många olika situationer, t.ex. industriell verksamhet, deponier, felaktigt segregerat avfall, föråldrade sanitetsnät osv. Återvinning av förstörda offentliga platser, samt skapande av grönområden i övergivna områden, områden som upptas av ruinerade byggnader eller gamla vägar kommer att bidra till att förbättra miljön och stadsmiljön. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Solurile urbane pot fi contaminate ca urmare a mai multor situații, cum ar fi activități industriale, depozite de deșeuri, deșeuri segregate incorect, rețele de salubritate învechite etc. Recuperarea spațiilor publice degradate, precum și crearea de zone verzi în zonele abandonate, zonele ocupate de clădiri ruinate sau drumuri vechi vor contribui la îmbunătățirea mediului și a scenei urbane. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Mestna tla so lahko onesnažena zaradi številnih situacij, kot so industrijske dejavnosti, odlagališča odpadkov, nepravilno segregirani odpadki, zastarela sanitarna omrežja itd. Obnova degradiranih javnih prostorov ter ustvarjanje zelenih površin na zapuščenih območjih, območjih, ki jih zasedajo porušene stavbe ali stare ceste, bodo prispevali k izboljšanju okolja in urbanega prizorišča. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Gleby miejskie mogą być zanieczyszczone w wyniku wielu sytuacji, takich jak działalność przemysłowa, składowiska odpadów, nieprawidłowo segregowane odpady, przestarzałe sieci sanitarne itp. Odzysk zdegradowanych przestrzeni publicznych, a także tworzenie terenów zielonych na opuszczonych obszarach, obszarach zajmowanych przez ruiny budynków lub stare drogi przyczyni się do poprawy stanu środowiska i krajobrazu miejskiego. (Polish)
18 August 2022
0 references
Aranjuez
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01MA1506
0 references