Vacuum equipment, cryogenesis and automatic safety control in cryogenic infrastructures (Q3156126): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Équipement de vide, cryogénèse et contrôle automatique de sécurité dans les infrastructures cryogéniques | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Vakuumanlagen, Kryogenese und automatische Sicherheitssteuerung in kryogenen Infrastrukturen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vacuümapparatuur, cryogenese en automatische veiligheidscontrole in cryogene infrastructuren | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Apparecchiature sottovuoto, criogenesi e controllo automatico di sicurezza nelle infrastrutture criogeniche | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εξοπλισμός κενού, κρυογένεση και αυτόματος έλεγχος ασφαλείας σε κρυογονικές υποδομές | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vakuumudstyr, kryogenese og automatisk sikkerhedskontrol i kryogene infrastrukturer | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tyhjiölaitteet, kryogeneesi ja automaattinen turvavalvonta kryogeenisissa infrastruktuureissa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tagħmir tal-vakwu, krijoġenesi u kontroll awtomatiku tas-sikurezza fl-infrastrutturi krijoġeniċi | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vakuuma iekārtas, krioģenēze un automātiska drošības kontrole kriogēnās infrastruktūrās | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vákuové zariadenia, kryogenéza a automatická kontrola bezpečnosti v kryogénnych infraštruktúrach | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Trealamh folúis, criaiginéis agus rialú sábháilteachta uathoibríoch i mbonneagair chrióigineacha | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vakuová zařízení, kryogeneze a automatická kontrola bezpečnosti v kryogenních infrastrukturách | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Equipamentos de vácuo, criogénese e controlo automático de segurança em infraestruturas criogénicas | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vaakumseadmed, krüogenees ja automaatne ohutuskontroll krüogeensetes infrastruktuurides | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vákuumberendezések, kriogenezis és automatikus biztonsági ellenőrzés kriogén infrastruktúrákban | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Вакуумно оборудване, криогенеза и автоматичен контрол на безопасността в криогенни инфраструктури | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vakuuminė įranga, kriogenezė ir automatinė saugos kontrolė kriogeninėse infrastruktūrose | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Vakuumska oprema, kriogeneza i automatska sigurnosna kontrola u kriogenim infrastrukturama | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vakuumutrustning, kryogenes och automatisk säkerhetskontroll i kryogena infrastrukturer | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Echipamente de vid, criogeneză și control automat al siguranței în infrastructuri criogenice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vakuumska oprema, kriogeneza in avtomatski nadzor varnosti v kriogenskih infrastrukturah | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Sprzęt próżniowy, kriogeneza i automatyczna kontrola bezpieczeństwa w infrastrukturze kriogenicznej | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3156126 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3156126 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3156126 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3156126 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3156126 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3156126 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3156126 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3156126 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3156126 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3156126 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3156126 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3156126 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3156126 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3156126 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3156126 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3156126 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3156126 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3156126 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3156126 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3156126 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3156126 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3156126 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3156126 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 230,630.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 196,035.5 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: We propose the acquisition of specific technological equipment for the adaptation and safety control of the IAC infrastructures dedicated to the realization of tests in cryogenics and high vacuum of large scientific instrumentation. The increase in the diameter of the telescopes implies a significant increase in the size of their instruments. The dimensions of the instruments currently being designed are well above those that can be handled by the cryogenic and high vacuum infrastructures available in the IAC. Cryogenic astrophysics instrumentation requires a large number of tests and verifications of its individual mechanisms and components, as well as of the entire instrument once it is assembled. These tests must be carried out in conditions of high vacuum and cryogenics that offer high safety, both to people and to the instrument itself. The funds requested here will make it possible to expand and complement the infrastructure of the IAC to carry out R & D & I activities linked to instrumentation for large telescopes. One of the first instruments that will benefit from the resulting performances will be HARMONI, the first light instrument for the future Extremely Large Telescope (ELT). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.733597425378734
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 38023 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): San Cristóbal de La Laguna / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°29'8.77"N, 16°18'57.38"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tenerife / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il est proposé d’acheter des équipements technologiques spécifiques pour le contrôle de l’adéquation et de la sécurité des infrastructures de la CAI dédiées à la réalisation d’essais en cryogénique et à vide élevé de grandes instruments scientifiques. L’augmentation du diamètre des télescopes entraîne une augmentation significative de la taille de leurs instruments; les dimensions des instruments actuellement en cours de conception sont bien supérieures à celles disponibles dans la CAI pour les travaux à vide élevé et cryogéniques. L’instrumentation astrophysique cryogénique nécessite un grand nombre d’essais et de vérifications de ses mécanismes et composants individuels, ainsi que de l’ensemble de l’instrument une fois qu’il est assemblé. Ces essais devraient être effectués dans des conditions de vide élevé et cryogéniques qui offrent une grande sécurité, tant pour les personnes que pour l’instrument lui-même. Les fonds demandés ici permettront d’étendre et de compléter les infrastructures de l’IAC pour la mise en œuvre d’activités de RDI liées à l’instrumentation des grands télescopes. L’un des premiers instruments à bénéficier des actions qui en résultent sera HARMONI, premier instrument de lumière pour le futur télescope extrêmement grand (ELT). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il est proposé d’acheter des équipements technologiques spécifiques pour le contrôle de l’adéquation et de la sécurité des infrastructures de la CAI dédiées à la réalisation d’essais en cryogénique et à vide élevé de grandes instruments scientifiques. L’augmentation du diamètre des télescopes entraîne une augmentation significative de la taille de leurs instruments; les dimensions des instruments actuellement en cours de conception sont bien supérieures à celles disponibles dans la CAI pour les travaux à vide élevé et cryogéniques. L’instrumentation astrophysique cryogénique nécessite un grand nombre d’essais et de vérifications de ses mécanismes et composants individuels, ainsi que de l’ensemble de l’instrument une fois qu’il est assemblé. Ces essais devraient être effectués dans des conditions de vide élevé et cryogéniques qui offrent une grande sécurité, tant pour les personnes que pour l’instrument lui-même. Les fonds demandés ici permettront d’étendre et de compléter les infrastructures de l’IAC pour la mise en œuvre d’activités de RDI liées à l’instrumentation des grands télescopes. L’un des premiers instruments à bénéficier des actions qui en résultent sera HARMONI, premier instrument de lumière pour le futur télescope extrêmement grand (ELT). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il est proposé d’acheter des équipements technologiques spécifiques pour le contrôle de l’adéquation et de la sécurité des infrastructures de la CAI dédiées à la réalisation d’essais en cryogénique et à vide élevé de grandes instruments scientifiques. L’augmentation du diamètre des télescopes entraîne une augmentation significative de la taille de leurs instruments; les dimensions des instruments actuellement en cours de conception sont bien supérieures à celles disponibles dans la CAI pour les travaux à vide élevé et cryogéniques. L’instrumentation astrophysique cryogénique nécessite un grand nombre d’essais et de vérifications de ses mécanismes et composants individuels, ainsi que de l’ensemble de l’instrument une fois qu’il est assemblé. Ces essais devraient être effectués dans des conditions de vide élevé et cryogéniques qui offrent une grande sécurité, tant pour les personnes que pour l’instrument lui-même. Les fonds demandés ici permettront d’étendre et de compléter les infrastructures de l’IAC pour la mise en œuvre d’activités de RDI liées à l’instrumentation des grands télescopes. L’un des premiers instruments à bénéficier des actions qui en résultent sera HARMONI, premier instrument de lumière pour le futur télescope extrêmement grand (ELT). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Es wird vorgeschlagen, spezifische technische Ausrüstung für die Angemessenheit und Sicherheitskontrolle der Infrastrukturen des IAC zu erwerben, die der Durchführung von Tests in kryogenen und hochvakulösen großen wissenschaftlichen Instrumenten gewidmet sind. Die Erhöhung des Durchmessers der Teleskope impliziert eine deutliche Erhöhung der Größe ihrer Instrumente; die Abmessungen der derzeit entwickelten Instrumente liegen deutlich über denen, die im IAC für Hochvakuum- und Kryoarbeit verfügbar sind. Kryogene astrophysikalische Instrumentierung erfordert eine hohe Anzahl an Tests und Überprüfungen ihrer einzelnen Mechanismen und Komponenten sowie des gesamten Instruments, sobald es montiert ist. Diese Tests sollten unter hochvakuumigen und kryogenen Bedingungen durchgeführt werden, die sowohl den Menschen als auch dem Gerät selbst eine hohe Sicherheit bieten. Die hier beantragten Mittel werden es ermöglichen, die IAC-Infrastrukturen für die Durchführung von FuEuI-Tätigkeiten im Zusammenhang mit Instrumenten für große Teleskope auszubauen und zu ergänzen. Eines der ersten Instrumente, die von den daraus resultierenden Maßnahmen profitieren, ist HARMONI, ein erstes Lichtinstrument für das künftige Extremely Large Telescope (ELT). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Es wird vorgeschlagen, spezifische technische Ausrüstung für die Angemessenheit und Sicherheitskontrolle der Infrastrukturen des IAC zu erwerben, die der Durchführung von Tests in kryogenen und hochvakulösen großen wissenschaftlichen Instrumenten gewidmet sind. Die Erhöhung des Durchmessers der Teleskope impliziert eine deutliche Erhöhung der Größe ihrer Instrumente; die Abmessungen der derzeit entwickelten Instrumente liegen deutlich über denen, die im IAC für Hochvakuum- und Kryoarbeit verfügbar sind. Kryogene astrophysikalische Instrumentierung erfordert eine hohe Anzahl an Tests und Überprüfungen ihrer einzelnen Mechanismen und Komponenten sowie des gesamten Instruments, sobald es montiert ist. Diese Tests sollten unter hochvakuumigen und kryogenen Bedingungen durchgeführt werden, die sowohl den Menschen als auch dem Gerät selbst eine hohe Sicherheit bieten. Die hier beantragten Mittel werden es ermöglichen, die IAC-Infrastrukturen für die Durchführung von FuEuI-Tätigkeiten im Zusammenhang mit Instrumenten für große Teleskope auszubauen und zu ergänzen. Eines der ersten Instrumente, die von den daraus resultierenden Maßnahmen profitieren, ist HARMONI, ein erstes Lichtinstrument für das künftige Extremely Large Telescope (ELT). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Es wird vorgeschlagen, spezifische technische Ausrüstung für die Angemessenheit und Sicherheitskontrolle der Infrastrukturen des IAC zu erwerben, die der Durchführung von Tests in kryogenen und hochvakulösen großen wissenschaftlichen Instrumenten gewidmet sind. Die Erhöhung des Durchmessers der Teleskope impliziert eine deutliche Erhöhung der Größe ihrer Instrumente; die Abmessungen der derzeit entwickelten Instrumente liegen deutlich über denen, die im IAC für Hochvakuum- und Kryoarbeit verfügbar sind. Kryogene astrophysikalische Instrumentierung erfordert eine hohe Anzahl an Tests und Überprüfungen ihrer einzelnen Mechanismen und Komponenten sowie des gesamten Instruments, sobald es montiert ist. Diese Tests sollten unter hochvakuumigen und kryogenen Bedingungen durchgeführt werden, die sowohl den Menschen als auch dem Gerät selbst eine hohe Sicherheit bieten. Die hier beantragten Mittel werden es ermöglichen, die IAC-Infrastrukturen für die Durchführung von FuEuI-Tätigkeiten im Zusammenhang mit Instrumenten für große Teleskope auszubauen und zu ergänzen. Eines der ersten Instrumente, die von den daraus resultierenden Maßnahmen profitieren, ist HARMONI, ein erstes Lichtinstrument für das künftige Extremely Large Telescope (ELT). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Er wordt voorgesteld specifieke technologische apparatuur aan te schaffen voor de adequaatheid en veiligheidscontrole van de infrastructuur van de IAC voor het uitvoeren van tests in cryogene en hoge vacuüm van grote wetenschappelijke instrumenten. De toename van de diameter van telescopen betekent een aanzienlijke toename van de grootte van hun instrumenten; de afmetingen van de instrumenten die momenteel worden ontworpen, liggen ruim boven die welke in de IAC beschikbaar zijn voor hoogvacuüm en cryogeen werk. Cryogene astrofysische instrumentatie vereist een groot aantal tests en verificaties van de afzonderlijke mechanismen en componenten, evenals van het hele instrument zodra het is geassembleerd. Deze tests moeten worden uitgevoerd in hoge vacuüm- en cryogene omstandigheden die een hoge veiligheid bieden, zowel aan mensen als aan het instrument zelf. De hier gevraagde middelen zullen het mogelijk maken de IAC-infrastructuur uit te breiden en aan te vullen voor de uitvoering van O & O & I-activiteiten in verband met instrumentatie voor grote telescopen. Een van de eerste instrumenten die profiteren van de daaruit voortvloeiende acties is HARMONI, een eerste lichtinstrument voor de toekomst Extremely Large Telescope (ELT). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Er wordt voorgesteld specifieke technologische apparatuur aan te schaffen voor de adequaatheid en veiligheidscontrole van de infrastructuur van de IAC voor het uitvoeren van tests in cryogene en hoge vacuüm van grote wetenschappelijke instrumenten. De toename van de diameter van telescopen betekent een aanzienlijke toename van de grootte van hun instrumenten; de afmetingen van de instrumenten die momenteel worden ontworpen, liggen ruim boven die welke in de IAC beschikbaar zijn voor hoogvacuüm en cryogeen werk. Cryogene astrofysische instrumentatie vereist een groot aantal tests en verificaties van de afzonderlijke mechanismen en componenten, evenals van het hele instrument zodra het is geassembleerd. Deze tests moeten worden uitgevoerd in hoge vacuüm- en cryogene omstandigheden die een hoge veiligheid bieden, zowel aan mensen als aan het instrument zelf. De hier gevraagde middelen zullen het mogelijk maken de IAC-infrastructuur uit te breiden en aan te vullen voor de uitvoering van O & O & I-activiteiten in verband met instrumentatie voor grote telescopen. Een van de eerste instrumenten die profiteren van de daaruit voortvloeiende acties is HARMONI, een eerste lichtinstrument voor de toekomst Extremely Large Telescope (ELT). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Er wordt voorgesteld specifieke technologische apparatuur aan te schaffen voor de adequaatheid en veiligheidscontrole van de infrastructuur van de IAC voor het uitvoeren van tests in cryogene en hoge vacuüm van grote wetenschappelijke instrumenten. De toename van de diameter van telescopen betekent een aanzienlijke toename van de grootte van hun instrumenten; de afmetingen van de instrumenten die momenteel worden ontworpen, liggen ruim boven die welke in de IAC beschikbaar zijn voor hoogvacuüm en cryogeen werk. Cryogene astrofysische instrumentatie vereist een groot aantal tests en verificaties van de afzonderlijke mechanismen en componenten, evenals van het hele instrument zodra het is geassembleerd. Deze tests moeten worden uitgevoerd in hoge vacuüm- en cryogene omstandigheden die een hoge veiligheid bieden, zowel aan mensen als aan het instrument zelf. De hier gevraagde middelen zullen het mogelijk maken de IAC-infrastructuur uit te breiden en aan te vullen voor de uitvoering van O & O & I-activiteiten in verband met instrumentatie voor grote telescopen. Een van de eerste instrumenten die profiteren van de daaruit voortvloeiende acties is HARMONI, een eerste lichtinstrument voor de toekomst Extremely Large Telescope (ELT). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Si propone di acquistare specifiche attrezzature tecnologiche per l'adeguatezza e il controllo di sicurezza delle infrastrutture della IAC dedicate all'effettuazione di test in criogenico ed alto vuoto di grande strumentazione scientifica. L'aumento del diametro dei telescopi comporta un aumento significativo delle dimensioni dei loro strumenti; le dimensioni degli strumenti attualmente progettati sono ben superiori a quelle disponibili nella IAC per lavori criogenici e ad alto vuoto. La strumentazione criogenica astrofisica richiede un elevato numero di prove e verifiche dei singoli meccanismi e componenti, nonché dell'intero strumento una volta assemblato. Queste prove devono essere effettuate in condizioni di alto vuoto e criogeniche che offrono un'elevata sicurezza, sia per le persone che per lo strumento stesso. I fondi richiesti in questa sede consentiranno di ampliare e integrare le infrastrutture IAC per l'attuazione di attività di RSI connesse alla strumentazione per telescopi di grandi dimensioni. Uno dei primi strumenti a beneficiare delle azioni che ne derivano sarà HARMONI, un primo strumento leggero per il futuro Extremely Large Telescope (ELT). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Si propone di acquistare specifiche attrezzature tecnologiche per l'adeguatezza e il controllo di sicurezza delle infrastrutture della IAC dedicate all'effettuazione di test in criogenico ed alto vuoto di grande strumentazione scientifica. L'aumento del diametro dei telescopi comporta un aumento significativo delle dimensioni dei loro strumenti; le dimensioni degli strumenti attualmente progettati sono ben superiori a quelle disponibili nella IAC per lavori criogenici e ad alto vuoto. La strumentazione criogenica astrofisica richiede un elevato numero di prove e verifiche dei singoli meccanismi e componenti, nonché dell'intero strumento una volta assemblato. Queste prove devono essere effettuate in condizioni di alto vuoto e criogeniche che offrono un'elevata sicurezza, sia per le persone che per lo strumento stesso. I fondi richiesti in questa sede consentiranno di ampliare e integrare le infrastrutture IAC per l'attuazione di attività di RSI connesse alla strumentazione per telescopi di grandi dimensioni. Uno dei primi strumenti a beneficiare delle azioni che ne derivano sarà HARMONI, un primo strumento leggero per il futuro Extremely Large Telescope (ELT). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Si propone di acquistare specifiche attrezzature tecnologiche per l'adeguatezza e il controllo di sicurezza delle infrastrutture della IAC dedicate all'effettuazione di test in criogenico ed alto vuoto di grande strumentazione scientifica. L'aumento del diametro dei telescopi comporta un aumento significativo delle dimensioni dei loro strumenti; le dimensioni degli strumenti attualmente progettati sono ben superiori a quelle disponibili nella IAC per lavori criogenici e ad alto vuoto. La strumentazione criogenica astrofisica richiede un elevato numero di prove e verifiche dei singoli meccanismi e componenti, nonché dell'intero strumento una volta assemblato. Queste prove devono essere effettuate in condizioni di alto vuoto e criogeniche che offrono un'elevata sicurezza, sia per le persone che per lo strumento stesso. I fondi richiesti in questa sede consentiranno di ampliare e integrare le infrastrutture IAC per l'attuazione di attività di RSI connesse alla strumentazione per telescopi di grandi dimensioni. Uno dei primi strumenti a beneficiare delle azioni che ne derivano sarà HARMONI, un primo strumento leggero per il futuro Extremely Large Telescope (ELT). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προτείνουμε την απόκτηση ειδικού τεχνολογικού εξοπλισμού για την προσαρμογή και τον έλεγχο της ασφάλειας των υποδομών IAC που προορίζονται για την πραγματοποίηση δοκιμών κρυογονικής και υψηλού κενού μεγάλων επιστημονικών οργάνων. Η αύξηση της διαμέτρου των τηλεσκόπια συνεπάγεται σημαντική αύξηση του μεγέθους των οργάνων τους. Οι διαστάσεις των οργάνων που σχεδιάζονται επί του παρόντος είναι πολύ υψηλότερες από εκείνες που μπορούν να χειριστούν οι κρυογονικές υποδομές και οι υποδομές υψηλού κενού που διατίθενται στο IAC. Η κρυογονική αστροφυσική ενορχήστρωση απαιτεί μεγάλο αριθμό δοκιμών και επαληθεύσεων των επιμέρους μηχανισμών και κατασκευαστικών στοιχείων του, καθώς και ολόκληρου του οργάνου μόλις συναρμολογηθεί. Οι δοκιμές αυτές πρέπει να διεξάγονται σε συνθήκες υψηλού κενού και κρυογονικών ουσιών που προσφέρουν υψηλή ασφάλεια τόσο στους ανθρώπους όσο και στο ίδιο το όργανο. Τα κεφάλαια που ζητούνται εδώ θα επιτρέψουν την επέκταση και τη συμπλήρωση της υποδομής του IAC για τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων έρευνας και ανάπτυξης (R & amp); D & I που συνδέονται με τα όργανα για μεγάλα τηλεσκόπια. Ένα από τα πρώτα μέσα που θα επωφεληθούν από τις επιδόσεις που θα προκύψουν θα είναι το HARMONI, το πρώτο ελαφρύ όργανο για το μελλοντικό εξαιρετικά μεγάλο τηλεσκόπιο (ELT). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προτείνουμε την απόκτηση ειδικού τεχνολογικού εξοπλισμού για την προσαρμογή και τον έλεγχο της ασφάλειας των υποδομών IAC που προορίζονται για την πραγματοποίηση δοκιμών κρυογονικής και υψηλού κενού μεγάλων επιστημονικών οργάνων. Η αύξηση της διαμέτρου των τηλεσκόπια συνεπάγεται σημαντική αύξηση του μεγέθους των οργάνων τους. Οι διαστάσεις των οργάνων που σχεδιάζονται επί του παρόντος είναι πολύ υψηλότερες από εκείνες που μπορούν να χειριστούν οι κρυογονικές υποδομές και οι υποδομές υψηλού κενού που διατίθενται στο IAC. Η κρυογονική αστροφυσική ενορχήστρωση απαιτεί μεγάλο αριθμό δοκιμών και επαληθεύσεων των επιμέρους μηχανισμών και κατασκευαστικών στοιχείων του, καθώς και ολόκληρου του οργάνου μόλις συναρμολογηθεί. Οι δοκιμές αυτές πρέπει να διεξάγονται σε συνθήκες υψηλού κενού και κρυογονικών ουσιών που προσφέρουν υψηλή ασφάλεια τόσο στους ανθρώπους όσο και στο ίδιο το όργανο. Τα κεφάλαια που ζητούνται εδώ θα επιτρέψουν την επέκταση και τη συμπλήρωση της υποδομής του IAC για τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων έρευνας και ανάπτυξης (R & amp); D & I που συνδέονται με τα όργανα για μεγάλα τηλεσκόπια. Ένα από τα πρώτα μέσα που θα επωφεληθούν από τις επιδόσεις που θα προκύψουν θα είναι το HARMONI, το πρώτο ελαφρύ όργανο για το μελλοντικό εξαιρετικά μεγάλο τηλεσκόπιο (ELT). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προτείνουμε την απόκτηση ειδικού τεχνολογικού εξοπλισμού για την προσαρμογή και τον έλεγχο της ασφάλειας των υποδομών IAC που προορίζονται για την πραγματοποίηση δοκιμών κρυογονικής και υψηλού κενού μεγάλων επιστημονικών οργάνων. Η αύξηση της διαμέτρου των τηλεσκόπια συνεπάγεται σημαντική αύξηση του μεγέθους των οργάνων τους. Οι διαστάσεις των οργάνων που σχεδιάζονται επί του παρόντος είναι πολύ υψηλότερες από εκείνες που μπορούν να χειριστούν οι κρυογονικές υποδομές και οι υποδομές υψηλού κενού που διατίθενται στο IAC. Η κρυογονική αστροφυσική ενορχήστρωση απαιτεί μεγάλο αριθμό δοκιμών και επαληθεύσεων των επιμέρους μηχανισμών και κατασκευαστικών στοιχείων του, καθώς και ολόκληρου του οργάνου μόλις συναρμολογηθεί. Οι δοκιμές αυτές πρέπει να διεξάγονται σε συνθήκες υψηλού κενού και κρυογονικών ουσιών που προσφέρουν υψηλή ασφάλεια τόσο στους ανθρώπους όσο και στο ίδιο το όργανο. Τα κεφάλαια που ζητούνται εδώ θα επιτρέψουν την επέκταση και τη συμπλήρωση της υποδομής του IAC για τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων έρευνας και ανάπτυξης (R & amp); D & I που συνδέονται με τα όργανα για μεγάλα τηλεσκόπια. Ένα από τα πρώτα μέσα που θα επωφεληθούν από τις επιδόσεις που θα προκύψουν θα είναι το HARMONI, το πρώτο ελαφρύ όργανο για το μελλοντικό εξαιρετικά μεγάλο τηλεσκόπιο (ELT). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vi foreslår, at der anskaffes særligt teknologisk udstyr til tilpasning og sikkerhedskontrol af IAC-infrastrukturer, der er beregnet til at gennemføre test i kryogener og et højt vakuum af store videnskabelige instrumenter. Stigningen i diameteren af teleskoper indebærer en betydelig stigning i størrelsen af deres instrumenter. Dimensionerne af de instrumenter, der i øjeblikket er under udformning, ligger langt over dem, der kan håndteres af de kryogene og højvakuuminfrastrukturer, der findes i IAC. Kryogen astrofysik instrumentering kræver et stort antal tests og verifikationer af sine individuelle mekanismer og komponenter, samt af hele instrumentet, når det er samlet. Disse test skal udføres under forhold med højt vakuum og kryogener, der giver høj sikkerhed, både for mennesker og for selve instrumentet. De midler, der anmodes om her, vil gøre det muligt at udvide og supplere IAC's infrastruktur til at gennemføre F & U-aktiviteter i forbindelse med instrumentering af store teleskoper. Et af de første instrumenter, der vil drage fordel af de resulterende resultater, vil være HARMONI, det første lette instrument til fremtidens Extremely Large Telescope (ELT). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi foreslår, at der anskaffes særligt teknologisk udstyr til tilpasning og sikkerhedskontrol af IAC-infrastrukturer, der er beregnet til at gennemføre test i kryogener og et højt vakuum af store videnskabelige instrumenter. Stigningen i diameteren af teleskoper indebærer en betydelig stigning i størrelsen af deres instrumenter. Dimensionerne af de instrumenter, der i øjeblikket er under udformning, ligger langt over dem, der kan håndteres af de kryogene og højvakuuminfrastrukturer, der findes i IAC. Kryogen astrofysik instrumentering kræver et stort antal tests og verifikationer af sine individuelle mekanismer og komponenter, samt af hele instrumentet, når det er samlet. Disse test skal udføres under forhold med højt vakuum og kryogener, der giver høj sikkerhed, både for mennesker og for selve instrumentet. De midler, der anmodes om her, vil gøre det muligt at udvide og supplere IAC's infrastruktur til at gennemføre F & U-aktiviteter i forbindelse med instrumentering af store teleskoper. Et af de første instrumenter, der vil drage fordel af de resulterende resultater, vil være HARMONI, det første lette instrument til fremtidens Extremely Large Telescope (ELT). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi foreslår, at der anskaffes særligt teknologisk udstyr til tilpasning og sikkerhedskontrol af IAC-infrastrukturer, der er beregnet til at gennemføre test i kryogener og et højt vakuum af store videnskabelige instrumenter. Stigningen i diameteren af teleskoper indebærer en betydelig stigning i størrelsen af deres instrumenter. Dimensionerne af de instrumenter, der i øjeblikket er under udformning, ligger langt over dem, der kan håndteres af de kryogene og højvakuuminfrastrukturer, der findes i IAC. Kryogen astrofysik instrumentering kræver et stort antal tests og verifikationer af sine individuelle mekanismer og komponenter, samt af hele instrumentet, når det er samlet. Disse test skal udføres under forhold med højt vakuum og kryogener, der giver høj sikkerhed, både for mennesker og for selve instrumentet. De midler, der anmodes om her, vil gøre det muligt at udvide og supplere IAC's infrastruktur til at gennemføre F & U-aktiviteter i forbindelse med instrumentering af store teleskoper. Et af de første instrumenter, der vil drage fordel af de resulterende resultater, vil være HARMONI, det første lette instrument til fremtidens Extremely Large Telescope (ELT). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotamme erityisten teknologisten laitteiden hankintaa IAC-infrastruktuurien mukauttamista ja turvallisuuden valvontaa varten, jotta voidaan toteuttaa kryogeenisia testejä ja suuria tieteellisiä instrumentteja. Teleskooppien halkaisijan kasvu lisää merkittävästi niiden laitteiden kokoa. Tällä hetkellä suunnitteilla olevien laitteiden mitat ovat selvästi suuremmat kuin ne, joita sisäisen tarkastuksen yksikössä käytettävissä olevat kryogeeniset ja korkeat tyhjiöinfrastruktuurit voivat käsitellä. Kryogeenisen astrofysiikan instrumentointi vaatii suuren määrän testejä ja todentamisia sen yksittäisille mekanismeille ja komponenteille sekä koko välineelle, kun se on koottu. Nämä testit on suoritettava olosuhteissa, joissa on korkea tyhjiö ja kryogeniikka, jotka tarjoavat korkean turvallisuuden sekä ihmisille että itse välineelle. Tässä pyydetyt varat mahdollistavat IAC:n infrastruktuurin laajentamisen ja täydentämisen, jotta voidaan toteuttaa T & amp-, K & amp- ja I-toimia, jotka liittyvät suurten teleskooppien instrumentointiin. Yksi ensimmäisistä välineistä, jotka hyötyvät tuloksesta, on HARMONI, joka on tulevaisuuden äärimmäisen suuren teleskoopin (ELT) ensimmäinen kevyt väline. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotamme erityisten teknologisten laitteiden hankintaa IAC-infrastruktuurien mukauttamista ja turvallisuuden valvontaa varten, jotta voidaan toteuttaa kryogeenisia testejä ja suuria tieteellisiä instrumentteja. Teleskooppien halkaisijan kasvu lisää merkittävästi niiden laitteiden kokoa. Tällä hetkellä suunnitteilla olevien laitteiden mitat ovat selvästi suuremmat kuin ne, joita sisäisen tarkastuksen yksikössä käytettävissä olevat kryogeeniset ja korkeat tyhjiöinfrastruktuurit voivat käsitellä. Kryogeenisen astrofysiikan instrumentointi vaatii suuren määrän testejä ja todentamisia sen yksittäisille mekanismeille ja komponenteille sekä koko välineelle, kun se on koottu. Nämä testit on suoritettava olosuhteissa, joissa on korkea tyhjiö ja kryogeniikka, jotka tarjoavat korkean turvallisuuden sekä ihmisille että itse välineelle. Tässä pyydetyt varat mahdollistavat IAC:n infrastruktuurin laajentamisen ja täydentämisen, jotta voidaan toteuttaa T & amp-, K & amp- ja I-toimia, jotka liittyvät suurten teleskooppien instrumentointiin. Yksi ensimmäisistä välineistä, jotka hyötyvät tuloksesta, on HARMONI, joka on tulevaisuuden äärimmäisen suuren teleskoopin (ELT) ensimmäinen kevyt väline. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotamme erityisten teknologisten laitteiden hankintaa IAC-infrastruktuurien mukauttamista ja turvallisuuden valvontaa varten, jotta voidaan toteuttaa kryogeenisia testejä ja suuria tieteellisiä instrumentteja. Teleskooppien halkaisijan kasvu lisää merkittävästi niiden laitteiden kokoa. Tällä hetkellä suunnitteilla olevien laitteiden mitat ovat selvästi suuremmat kuin ne, joita sisäisen tarkastuksen yksikössä käytettävissä olevat kryogeeniset ja korkeat tyhjiöinfrastruktuurit voivat käsitellä. Kryogeenisen astrofysiikan instrumentointi vaatii suuren määrän testejä ja todentamisia sen yksittäisille mekanismeille ja komponenteille sekä koko välineelle, kun se on koottu. Nämä testit on suoritettava olosuhteissa, joissa on korkea tyhjiö ja kryogeniikka, jotka tarjoavat korkean turvallisuuden sekä ihmisille että itse välineelle. Tässä pyydetyt varat mahdollistavat IAC:n infrastruktuurin laajentamisen ja täydentämisen, jotta voidaan toteuttaa T & amp-, K & amp- ja I-toimia, jotka liittyvät suurten teleskooppien instrumentointiin. Yksi ensimmäisistä välineistä, jotka hyötyvät tuloksesta, on HARMONI, joka on tulevaisuuden äärimmäisen suuren teleskoopin (ELT) ensimmäinen kevyt väline. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aħna nipproponu l-akkwist ta’ tagħmir teknoloġiku speċifiku għall-adattament u l-kontroll tas-sikurezza tal-infrastrutturi tal-IAC iddedikati għat-twettiq ta’ testijiet f’krijoġeniċi u vakwu għoli ta’ strumentazzjoni xjentifika kbira. Iż-żieda fid-dijametru tat-teleskopji timplika żieda sinifikanti fid-daqs tal-istrumenti tagħhom. Id-dimensjonijiet tal-istrumenti li qed jitfasslu bħalissa huma ferm ogħla minn dawk li jistgħu jiġu mmaniġġjati mill-infrastrutturi krijoġeniċi u b’vakwu għoli disponibbli fl-IAC. L-istrumentazzjoni tal-astrofiżika krijoġenika teħtieġ għadd kbir ta’ testijiet u verifiki tal-mekkaniżmi u l-komponenti individwali tagħha, kif ukoll tal-istrument kollu ladarba jiġi mmuntat. Dawn it-testijiet iridu jitwettqu f’kundizzjonijiet ta’ vakwu għoli u krijoġeniċi li joffru sigurtà għolja, kemm għan-nies kif ukoll għall-istrument innifsu. Il-fondi mitluba hawnhekk se jagħmluha possibbli li titwessa’ u tiġi kkomplementata l-infrastruttura tal-IAC biex twettaq attivitajiet ta’ R & D & I marbuta mal-istrumentazzjoni għal teleskopji kbar. Wieħed mill-ewwel strumenti li se jibbenefikaw mill-prestazzjonijiet li jirriżultaw se jkun l-HARMONI, l-ewwel strument tad-dawl għat-Teleskopju Estremament Kbir (ELT) futur. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aħna nipproponu l-akkwist ta’ tagħmir teknoloġiku speċifiku għall-adattament u l-kontroll tas-sikurezza tal-infrastrutturi tal-IAC iddedikati għat-twettiq ta’ testijiet f’krijoġeniċi u vakwu għoli ta’ strumentazzjoni xjentifika kbira. Iż-żieda fid-dijametru tat-teleskopji timplika żieda sinifikanti fid-daqs tal-istrumenti tagħhom. Id-dimensjonijiet tal-istrumenti li qed jitfasslu bħalissa huma ferm ogħla minn dawk li jistgħu jiġu mmaniġġjati mill-infrastrutturi krijoġeniċi u b’vakwu għoli disponibbli fl-IAC. L-istrumentazzjoni tal-astrofiżika krijoġenika teħtieġ għadd kbir ta’ testijiet u verifiki tal-mekkaniżmi u l-komponenti individwali tagħha, kif ukoll tal-istrument kollu ladarba jiġi mmuntat. Dawn it-testijiet iridu jitwettqu f’kundizzjonijiet ta’ vakwu għoli u krijoġeniċi li joffru sigurtà għolja, kemm għan-nies kif ukoll għall-istrument innifsu. Il-fondi mitluba hawnhekk se jagħmluha possibbli li titwessa’ u tiġi kkomplementata l-infrastruttura tal-IAC biex twettaq attivitajiet ta’ R & D & I marbuta mal-istrumentazzjoni għal teleskopji kbar. Wieħed mill-ewwel strumenti li se jibbenefikaw mill-prestazzjonijiet li jirriżultaw se jkun l-HARMONI, l-ewwel strument tad-dawl għat-Teleskopju Estremament Kbir (ELT) futur. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aħna nipproponu l-akkwist ta’ tagħmir teknoloġiku speċifiku għall-adattament u l-kontroll tas-sikurezza tal-infrastrutturi tal-IAC iddedikati għat-twettiq ta’ testijiet f’krijoġeniċi u vakwu għoli ta’ strumentazzjoni xjentifika kbira. Iż-żieda fid-dijametru tat-teleskopji timplika żieda sinifikanti fid-daqs tal-istrumenti tagħhom. Id-dimensjonijiet tal-istrumenti li qed jitfasslu bħalissa huma ferm ogħla minn dawk li jistgħu jiġu mmaniġġjati mill-infrastrutturi krijoġeniċi u b’vakwu għoli disponibbli fl-IAC. L-istrumentazzjoni tal-astrofiżika krijoġenika teħtieġ għadd kbir ta’ testijiet u verifiki tal-mekkaniżmi u l-komponenti individwali tagħha, kif ukoll tal-istrument kollu ladarba jiġi mmuntat. Dawn it-testijiet iridu jitwettqu f’kundizzjonijiet ta’ vakwu għoli u krijoġeniċi li joffru sigurtà għolja, kemm għan-nies kif ukoll għall-istrument innifsu. Il-fondi mitluba hawnhekk se jagħmluha possibbli li titwessa’ u tiġi kkomplementata l-infrastruttura tal-IAC biex twettaq attivitajiet ta’ R & D & I marbuta mal-istrumentazzjoni għal teleskopji kbar. Wieħed mill-ewwel strumenti li se jibbenefikaw mill-prestazzjonijiet li jirriżultaw se jkun l-HARMONI, l-ewwel strument tad-dawl għat-Teleskopju Estremament Kbir (ELT) futur. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mēs ierosinām iegādāties īpašas tehnoloģiskās iekārtas IAC infrastruktūru pielāgošanai un drošības kontrolei, kas paredzētas kriogēno vielu un lielu zinātnisko instrumentu liela vakuuma testu veikšanai. Teleskopu diametra pieaugums nozīmē, ka ievērojami palielinās to instrumentu lielums. Pašlaik izstrādājamo instrumentu izmēri ievērojami pārsniedz tos, ar kuriem var rīkoties, izmantojot IAC pieejamās kriogēnās un augstās vakuuma infrastruktūras. Kriogēnās astrofizikas mērinstrumentiem ir nepieciešams liels skaits atsevišķu mehānismu un sastāvdaļu, kā arī visa instrumenta, kad tas ir samontēts. Šie testi jāveic augsta vakuuma un kriogēno vielu apstākļos, kas nodrošina augstu drošību gan cilvēkiem, gan pašam instrumentam. Šeit pieprasītie līdzekļi dos iespēju paplašināt un papildināt IAC infrastruktūru, lai veiktu P & D & I darbības, kas saistītas ar liela mēroga teleskopu instrumentiem. Viens no pirmajiem instrumentiem, kas gūs labumu no iegūtajām performancēm, būs HARMONI, pirmais gaismas instruments nākotnes ārkārtīgi lielajam teleskopam (ELT). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mēs ierosinām iegādāties īpašas tehnoloģiskās iekārtas IAC infrastruktūru pielāgošanai un drošības kontrolei, kas paredzētas kriogēno vielu un lielu zinātnisko instrumentu liela vakuuma testu veikšanai. Teleskopu diametra pieaugums nozīmē, ka ievērojami palielinās to instrumentu lielums. Pašlaik izstrādājamo instrumentu izmēri ievērojami pārsniedz tos, ar kuriem var rīkoties, izmantojot IAC pieejamās kriogēnās un augstās vakuuma infrastruktūras. Kriogēnās astrofizikas mērinstrumentiem ir nepieciešams liels skaits atsevišķu mehānismu un sastāvdaļu, kā arī visa instrumenta, kad tas ir samontēts. Šie testi jāveic augsta vakuuma un kriogēno vielu apstākļos, kas nodrošina augstu drošību gan cilvēkiem, gan pašam instrumentam. Šeit pieprasītie līdzekļi dos iespēju paplašināt un papildināt IAC infrastruktūru, lai veiktu P & D & I darbības, kas saistītas ar liela mēroga teleskopu instrumentiem. Viens no pirmajiem instrumentiem, kas gūs labumu no iegūtajām performancēm, būs HARMONI, pirmais gaismas instruments nākotnes ārkārtīgi lielajam teleskopam (ELT). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mēs ierosinām iegādāties īpašas tehnoloģiskās iekārtas IAC infrastruktūru pielāgošanai un drošības kontrolei, kas paredzētas kriogēno vielu un lielu zinātnisko instrumentu liela vakuuma testu veikšanai. Teleskopu diametra pieaugums nozīmē, ka ievērojami palielinās to instrumentu lielums. Pašlaik izstrādājamo instrumentu izmēri ievērojami pārsniedz tos, ar kuriem var rīkoties, izmantojot IAC pieejamās kriogēnās un augstās vakuuma infrastruktūras. Kriogēnās astrofizikas mērinstrumentiem ir nepieciešams liels skaits atsevišķu mehānismu un sastāvdaļu, kā arī visa instrumenta, kad tas ir samontēts. Šie testi jāveic augsta vakuuma un kriogēno vielu apstākļos, kas nodrošina augstu drošību gan cilvēkiem, gan pašam instrumentam. Šeit pieprasītie līdzekļi dos iespēju paplašināt un papildināt IAC infrastruktūru, lai veiktu P & D & I darbības, kas saistītas ar liela mēroga teleskopu instrumentiem. Viens no pirmajiem instrumentiem, kas gūs labumu no iegūtajām performancēm, būs HARMONI, pirmais gaismas instruments nākotnes ārkārtīgi lielajam teleskopam (ELT). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhujeme obstaranie špecifických technologických zariadení na adaptáciu a kontrolu bezpečnosti infraštruktúr IAC určených na realizáciu testov v kryogenitách a vo vysokom vákuu veľkých vedeckých prístrojov. Zvýšenie priemeru ďalekohľadov znamená výrazné zvýšenie veľkosti ich nástrojov. Rozmery prístrojov, ktoré sa v súčasnosti navrhujú, sú oveľa vyššie ako tie, ktoré môžu zvládnuť kryogénne a vysokotlakové infraštruktúry, ktoré sú k dispozícii v IAC. Kryogénne astrofyziky prístrojové vybavenie vyžaduje veľký počet testov a overovania svojich jednotlivých mechanizmov a komponentov, ako aj celého prístroja po jeho montáži. Tieto testy sa musia vykonávať v podmienkach vysokého vákua a kryogénnych látok, ktoré poskytujú vysokú bezpečnosť, a to tak ľuďom, ako aj samotnému prístroju. Požadované finančné prostriedky umožnia rozšíriť a doplniť infraštruktúru IAC na vykonávanie výskumu a analýzy, D & I. činnosti spojené s vybavením veľkých teleskopov. Jedným z prvých nástrojov, ktoré budú ťažiť z výsledných výkonov, bude HARMONI, prvý svetelný nástroj pre budúcnosť Extrémne veľký ďalekohľad (ELT). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhujeme obstaranie špecifických technologických zariadení na adaptáciu a kontrolu bezpečnosti infraštruktúr IAC určených na realizáciu testov v kryogenitách a vo vysokom vákuu veľkých vedeckých prístrojov. Zvýšenie priemeru ďalekohľadov znamená výrazné zvýšenie veľkosti ich nástrojov. Rozmery prístrojov, ktoré sa v súčasnosti navrhujú, sú oveľa vyššie ako tie, ktoré môžu zvládnuť kryogénne a vysokotlakové infraštruktúry, ktoré sú k dispozícii v IAC. Kryogénne astrofyziky prístrojové vybavenie vyžaduje veľký počet testov a overovania svojich jednotlivých mechanizmov a komponentov, ako aj celého prístroja po jeho montáži. Tieto testy sa musia vykonávať v podmienkach vysokého vákua a kryogénnych látok, ktoré poskytujú vysokú bezpečnosť, a to tak ľuďom, ako aj samotnému prístroju. Požadované finančné prostriedky umožnia rozšíriť a doplniť infraštruktúru IAC na vykonávanie výskumu a analýzy, D & I. činnosti spojené s vybavením veľkých teleskopov. Jedným z prvých nástrojov, ktoré budú ťažiť z výsledných výkonov, bude HARMONI, prvý svetelný nástroj pre budúcnosť Extrémne veľký ďalekohľad (ELT). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhujeme obstaranie špecifických technologických zariadení na adaptáciu a kontrolu bezpečnosti infraštruktúr IAC určených na realizáciu testov v kryogenitách a vo vysokom vákuu veľkých vedeckých prístrojov. Zvýšenie priemeru ďalekohľadov znamená výrazné zvýšenie veľkosti ich nástrojov. Rozmery prístrojov, ktoré sa v súčasnosti navrhujú, sú oveľa vyššie ako tie, ktoré môžu zvládnuť kryogénne a vysokotlakové infraštruktúry, ktoré sú k dispozícii v IAC. Kryogénne astrofyziky prístrojové vybavenie vyžaduje veľký počet testov a overovania svojich jednotlivých mechanizmov a komponentov, ako aj celého prístroja po jeho montáži. Tieto testy sa musia vykonávať v podmienkach vysokého vákua a kryogénnych látok, ktoré poskytujú vysokú bezpečnosť, a to tak ľuďom, ako aj samotnému prístroju. Požadované finančné prostriedky umožnia rozšíriť a doplniť infraštruktúru IAC na vykonávanie výskumu a analýzy, D & I. činnosti spojené s vybavením veľkých teleskopov. Jedným z prvých nástrojov, ktoré budú ťažiť z výsledných výkonov, bude HARMONI, prvý svetelný nástroj pre budúcnosť Extrémne veľký ďalekohľad (ELT). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Molaimid trealamh teicneolaíochta sonrach a fháil chun bonneagair IAC a oiriúnú agus a rialú ó thaobh sábháilteachta de atá tiomanta do thástálacha a dhéanamh ar chrióiginigh agus ar fholús ard ionstraimíocht eolaíochta. Tugann an méadú ar thrastomhas na teileascóip le tuiscint go bhfuil méadú suntasach tagtha ar mhéid a n-ionstraimí. Tá toisí na n-ionstraimí atá á ndearadh faoi láthair i bhfad os cionn na ngnéithe is féidir leis na bonneagair chrióigineacha agus ardfholúis atá ar fáil in IAC a láimhseáil. Éilíonn ionstraimíocht astrophysics crióigineach líon mór tástálacha agus fíoruithe ar a mheicníochtaí agus a chomhpháirteanna aonair, chomh maith leis an ionstraim iomlán nuair a chuirtear le chéile í. Ní mór na tástálacha seo a dhéanamh i gcoinníollacha ardfholúis agus crióigineacha a thairgeann ard-sábháilteacht, do dhaoine agus don ionstraim féin. Leis na cistí a iarrtar anseo, beifear in ann bonneagar IAC a leathnú agus a chomhlánú chun gníomhaíochtaí T & F & N a dhéanamh a bhaineann le hionstraimíocht le haghaidh teileascóip mhóra. Is é HARMONI ceann de na chéad ionstraimí a bhainfidh tairbhe as na feidhmíochtaí a eascraíonn as, an chéad ionstraim éadrom don Teileascóp Mór (ELT) amach anseo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Molaimid trealamh teicneolaíochta sonrach a fháil chun bonneagair IAC a oiriúnú agus a rialú ó thaobh sábháilteachta de atá tiomanta do thástálacha a dhéanamh ar chrióiginigh agus ar fholús ard ionstraimíocht eolaíochta. Tugann an méadú ar thrastomhas na teileascóip le tuiscint go bhfuil méadú suntasach tagtha ar mhéid a n-ionstraimí. Tá toisí na n-ionstraimí atá á ndearadh faoi láthair i bhfad os cionn na ngnéithe is féidir leis na bonneagair chrióigineacha agus ardfholúis atá ar fáil in IAC a láimhseáil. Éilíonn ionstraimíocht astrophysics crióigineach líon mór tástálacha agus fíoruithe ar a mheicníochtaí agus a chomhpháirteanna aonair, chomh maith leis an ionstraim iomlán nuair a chuirtear le chéile í. Ní mór na tástálacha seo a dhéanamh i gcoinníollacha ardfholúis agus crióigineacha a thairgeann ard-sábháilteacht, do dhaoine agus don ionstraim féin. Leis na cistí a iarrtar anseo, beifear in ann bonneagar IAC a leathnú agus a chomhlánú chun gníomhaíochtaí T & F & N a dhéanamh a bhaineann le hionstraimíocht le haghaidh teileascóip mhóra. Is é HARMONI ceann de na chéad ionstraimí a bhainfidh tairbhe as na feidhmíochtaí a eascraíonn as, an chéad ionstraim éadrom don Teileascóp Mór (ELT) amach anseo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Molaimid trealamh teicneolaíochta sonrach a fháil chun bonneagair IAC a oiriúnú agus a rialú ó thaobh sábháilteachta de atá tiomanta do thástálacha a dhéanamh ar chrióiginigh agus ar fholús ard ionstraimíocht eolaíochta. Tugann an méadú ar thrastomhas na teileascóip le tuiscint go bhfuil méadú suntasach tagtha ar mhéid a n-ionstraimí. Tá toisí na n-ionstraimí atá á ndearadh faoi láthair i bhfad os cionn na ngnéithe is féidir leis na bonneagair chrióigineacha agus ardfholúis atá ar fáil in IAC a láimhseáil. Éilíonn ionstraimíocht astrophysics crióigineach líon mór tástálacha agus fíoruithe ar a mheicníochtaí agus a chomhpháirteanna aonair, chomh maith leis an ionstraim iomlán nuair a chuirtear le chéile í. Ní mór na tástálacha seo a dhéanamh i gcoinníollacha ardfholúis agus crióigineacha a thairgeann ard-sábháilteacht, do dhaoine agus don ionstraim féin. Leis na cistí a iarrtar anseo, beifear in ann bonneagar IAC a leathnú agus a chomhlánú chun gníomhaíochtaí T & F & N a dhéanamh a bhaineann le hionstraimíocht le haghaidh teileascóip mhóra. Is é HARMONI ceann de na chéad ionstraimí a bhainfidh tairbhe as na feidhmíochtaí a eascraíonn as, an chéad ionstraim éadrom don Teileascóp Mór (ELT) amach anseo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Navrhujeme pořízení specifických technologických zařízení pro adaptaci a bezpečnostní řízení infrastruktur IAC zaměřených na realizaci testů v kryogenetice a vysokém vakuu velkých vědeckých přístrojů. Zvýšení průměru dalekohledů znamená výrazné zvýšení velikosti jejich přístrojů. Rozměry přístrojů, které jsou v současné době navrženy, jsou mnohem vyšší než ty, které lze zvládnout pomocí kryogenních a vysokotlakých infrastruktur dostupných v IAC. Přístrojové vybavení kryogenní astrofyziky vyžaduje velké množství testů a ověření jednotlivých mechanismů a součástí, jakož i celého přístroje, jakmile je sestaven. Tyto zkoušky musí být prováděny v podmínkách vysokého vakua a kryogeniky, které poskytují vysokou bezpečnost jak lidem, tak samotnému přístroji. Prostředky, které jsou zde požadovány, umožní rozšířit a doplnit infrastrukturu IAC za účelem provádění činností v oblasti výzkumu a vývoje a vývoje; I souvisejících s přístroji pro velké dalekohledy. Jedním z prvních nástrojů, které budou mít prospěch z výsledných výkonů, bude HARMONI, první světelný nástroj pro budoucí extrémně velký dalekohled (ELT). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhujeme pořízení specifických technologických zařízení pro adaptaci a bezpečnostní řízení infrastruktur IAC zaměřených na realizaci testů v kryogenetice a vysokém vakuu velkých vědeckých přístrojů. Zvýšení průměru dalekohledů znamená výrazné zvýšení velikosti jejich přístrojů. Rozměry přístrojů, které jsou v současné době navrženy, jsou mnohem vyšší než ty, které lze zvládnout pomocí kryogenních a vysokotlakých infrastruktur dostupných v IAC. Přístrojové vybavení kryogenní astrofyziky vyžaduje velké množství testů a ověření jednotlivých mechanismů a součástí, jakož i celého přístroje, jakmile je sestaven. Tyto zkoušky musí být prováděny v podmínkách vysokého vakua a kryogeniky, které poskytují vysokou bezpečnost jak lidem, tak samotnému přístroji. Prostředky, které jsou zde požadovány, umožní rozšířit a doplnit infrastrukturu IAC za účelem provádění činností v oblasti výzkumu a vývoje a vývoje; I souvisejících s přístroji pro velké dalekohledy. Jedním z prvních nástrojů, které budou mít prospěch z výsledných výkonů, bude HARMONI, první světelný nástroj pro budoucí extrémně velký dalekohled (ELT). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Navrhujeme pořízení specifických technologických zařízení pro adaptaci a bezpečnostní řízení infrastruktur IAC zaměřených na realizaci testů v kryogenetice a vysokém vakuu velkých vědeckých přístrojů. Zvýšení průměru dalekohledů znamená výrazné zvýšení velikosti jejich přístrojů. Rozměry přístrojů, které jsou v současné době navrženy, jsou mnohem vyšší než ty, které lze zvládnout pomocí kryogenních a vysokotlakých infrastruktur dostupných v IAC. Přístrojové vybavení kryogenní astrofyziky vyžaduje velké množství testů a ověření jednotlivých mechanismů a součástí, jakož i celého přístroje, jakmile je sestaven. Tyto zkoušky musí být prováděny v podmínkách vysokého vakua a kryogeniky, které poskytují vysokou bezpečnost jak lidem, tak samotnému přístroji. Prostředky, které jsou zde požadovány, umožní rozšířit a doplnit infrastrukturu IAC za účelem provádění činností v oblasti výzkumu a vývoje a vývoje; I souvisejících s přístroji pro velké dalekohledy. Jedním z prvních nástrojů, které budou mít prospěch z výsledných výkonů, bude HARMONI, první světelný nástroj pro budoucí extrémně velký dalekohled (ELT). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Propomos a aquisição de equipamentos tecnológicos específicos para a adaptação e controlo de segurança das infraestruturas do IAC dedicadas à realização de testes em criogenia e alto vácuo de grande instrumentação científica. O aumento do diâmetro dos telescópios implica um aumento significativo do tamanho dos seus instrumentos. As dimensões dos instrumentos que estão atualmente a ser projetados estão bem acima daquelas que podem ser manuseadas pelas infraestruturas criogénicas e de alto vácuo disponíveis no IAC. A astrofísica criogénica requer um grande número de testes e verificações dos seus mecanismos e componentes individuais, bem como de todo o instrumento, uma vez montado. Estes testes devem ser realizados em condições de alto vácuo e criogenia que oferecem alta segurança, tanto para as pessoas como para o próprio instrumento. Os fundos aqui solicitados permitirão expandir e complementar a infra-estrutura do IAC para realizar actividades de I & D & I ligadas à instrumentação para grandes telescópios. Um dos primeiros instrumentos que beneficiarão das performances resultantes será o HARMONI, o primeiro instrumento leve para o futuro Extremely Large Telescope (ELT). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Propomos a aquisição de equipamentos tecnológicos específicos para a adaptação e controlo de segurança das infraestruturas do IAC dedicadas à realização de testes em criogenia e alto vácuo de grande instrumentação científica. O aumento do diâmetro dos telescópios implica um aumento significativo do tamanho dos seus instrumentos. As dimensões dos instrumentos que estão atualmente a ser projetados estão bem acima daquelas que podem ser manuseadas pelas infraestruturas criogénicas e de alto vácuo disponíveis no IAC. A astrofísica criogénica requer um grande número de testes e verificações dos seus mecanismos e componentes individuais, bem como de todo o instrumento, uma vez montado. Estes testes devem ser realizados em condições de alto vácuo e criogenia que oferecem alta segurança, tanto para as pessoas como para o próprio instrumento. Os fundos aqui solicitados permitirão expandir e complementar a infra-estrutura do IAC para realizar actividades de I & D & I ligadas à instrumentação para grandes telescópios. Um dos primeiros instrumentos que beneficiarão das performances resultantes será o HARMONI, o primeiro instrumento leve para o futuro Extremely Large Telescope (ELT). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Propomos a aquisição de equipamentos tecnológicos específicos para a adaptação e controlo de segurança das infraestruturas do IAC dedicadas à realização de testes em criogenia e alto vácuo de grande instrumentação científica. O aumento do diâmetro dos telescópios implica um aumento significativo do tamanho dos seus instrumentos. As dimensões dos instrumentos que estão atualmente a ser projetados estão bem acima daquelas que podem ser manuseadas pelas infraestruturas criogénicas e de alto vácuo disponíveis no IAC. A astrofísica criogénica requer um grande número de testes e verificações dos seus mecanismos e componentes individuais, bem como de todo o instrumento, uma vez montado. Estes testes devem ser realizados em condições de alto vácuo e criogenia que oferecem alta segurança, tanto para as pessoas como para o próprio instrumento. Os fundos aqui solicitados permitirão expandir e complementar a infra-estrutura do IAC para realizar actividades de I & D & I ligadas à instrumentação para grandes telescópios. Um dos primeiros instrumentos que beneficiarão das performances resultantes será o HARMONI, o primeiro instrumento leve para o futuro Extremely Large Telescope (ELT). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teeme ettepaneku omandada spetsiaalsed tehnoloogilised seadmed IAC infrastruktuuride kohandamiseks ja ohutuse kontrollimiseks, mis on ette nähtud krüogeensete ainete ja suurte teaduslike seadmete suure vaakumi katsetamiseks. Teleskoopide läbimõõdu suurenemine tähendab nende instrumentide olulist suurenemist. Praegu projekteeritavate seadmete mõõtmed on tunduvalt suuremad kui need, mida saab käidelda siseauditi üksuses kättesaadavate krüogeensete ja suure vaakumi infrastruktuuridega. Krüogeense astrofüüsika aparatuur nõuab suurt hulka teste ja kontrolle selle üksikute mehhanismide ja komponentide ning kogu seadme kohta, kui see on kokku pandud. Need katsed tuleb teha kõrge vaakumi ja krüogeensete ainete tingimustes, mis tagavad kõrge ohutuse nii inimestele kui ka instrumendile endale. Siin taotletud vahendid võimaldavad laiendada ja täiendada siseauditi üksuse taristut, et viia läbi suurte teleskoopide seadmetega seotud R & D & I tegevusi. Üks esimesi instrumente, mis sellest tulenevast etendusest kasu saab, on HARMONI, esimene kerge vahend tulevase ülisuure teleskoobi (ELT) jaoks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teeme ettepaneku omandada spetsiaalsed tehnoloogilised seadmed IAC infrastruktuuride kohandamiseks ja ohutuse kontrollimiseks, mis on ette nähtud krüogeensete ainete ja suurte teaduslike seadmete suure vaakumi katsetamiseks. Teleskoopide läbimõõdu suurenemine tähendab nende instrumentide olulist suurenemist. Praegu projekteeritavate seadmete mõõtmed on tunduvalt suuremad kui need, mida saab käidelda siseauditi üksuses kättesaadavate krüogeensete ja suure vaakumi infrastruktuuridega. Krüogeense astrofüüsika aparatuur nõuab suurt hulka teste ja kontrolle selle üksikute mehhanismide ja komponentide ning kogu seadme kohta, kui see on kokku pandud. Need katsed tuleb teha kõrge vaakumi ja krüogeensete ainete tingimustes, mis tagavad kõrge ohutuse nii inimestele kui ka instrumendile endale. Siin taotletud vahendid võimaldavad laiendada ja täiendada siseauditi üksuse taristut, et viia läbi suurte teleskoopide seadmetega seotud R & D & I tegevusi. Üks esimesi instrumente, mis sellest tulenevast etendusest kasu saab, on HARMONI, esimene kerge vahend tulevase ülisuure teleskoobi (ELT) jaoks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teeme ettepaneku omandada spetsiaalsed tehnoloogilised seadmed IAC infrastruktuuride kohandamiseks ja ohutuse kontrollimiseks, mis on ette nähtud krüogeensete ainete ja suurte teaduslike seadmete suure vaakumi katsetamiseks. Teleskoopide läbimõõdu suurenemine tähendab nende instrumentide olulist suurenemist. Praegu projekteeritavate seadmete mõõtmed on tunduvalt suuremad kui need, mida saab käidelda siseauditi üksuses kättesaadavate krüogeensete ja suure vaakumi infrastruktuuridega. Krüogeense astrofüüsika aparatuur nõuab suurt hulka teste ja kontrolle selle üksikute mehhanismide ja komponentide ning kogu seadme kohta, kui see on kokku pandud. Need katsed tuleb teha kõrge vaakumi ja krüogeensete ainete tingimustes, mis tagavad kõrge ohutuse nii inimestele kui ka instrumendile endale. Siin taotletud vahendid võimaldavad laiendada ja täiendada siseauditi üksuse taristut, et viia läbi suurte teleskoopide seadmetega seotud R & D & I tegevusi. Üks esimesi instrumente, mis sellest tulenevast etendusest kasu saab, on HARMONI, esimene kerge vahend tulevase ülisuure teleskoobi (ELT) jaoks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Javasoljuk az IAC-infrastruktúrák adaptációjához és biztonsági ellenőrzéséhez szükséges speciális technológiai berendezések beszerzését, amelyek célja a kriogén anyagok és a nagy tudományos műszerek nagy vákuumának tesztelése. A teleszkópok átmérőjének növekedése a műszerek méretének jelentős növekedését vonja maga után. A jelenleg tervezett eszközök méretei jóval meghaladják azokat a méreteket, amelyeket az IAC-ban rendelkezésre álló kriogén és nagy vákuuminfrastruktúrák kezelhetnek. A kriogén asztrofizika műszerezéshez számos vizsgálatra és ellenőrzésre van szükség az egyes mechanizmusok és alkatrészek, valamint a teljes műszer összeszerelése után. Ezeket a vizsgálatokat olyan nagy vákuumos és kriogén körülmények között kell elvégezni, amelyek magas biztonságot nyújtanak mind az emberek, mind magának a műszernek. Az itt igényelt források lehetővé teszik az IAC infrastruktúrájának bővítését és kiegészítését a nagy teleszkópok műszerezéséhez kapcsolódó R & amp, D & I. tevékenységek végrehajtása érdekében. A HARMONI, a jövőbeli rendkívül nagy teleszkóp (ELT) első könnyű eszköze a HARMONI lesz az egyik első olyan eszköz, amely profitálni fog az így kapott teljesítményből. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Javasoljuk az IAC-infrastruktúrák adaptációjához és biztonsági ellenőrzéséhez szükséges speciális technológiai berendezések beszerzését, amelyek célja a kriogén anyagok és a nagy tudományos műszerek nagy vákuumának tesztelése. A teleszkópok átmérőjének növekedése a műszerek méretének jelentős növekedését vonja maga után. A jelenleg tervezett eszközök méretei jóval meghaladják azokat a méreteket, amelyeket az IAC-ban rendelkezésre álló kriogén és nagy vákuuminfrastruktúrák kezelhetnek. A kriogén asztrofizika műszerezéshez számos vizsgálatra és ellenőrzésre van szükség az egyes mechanizmusok és alkatrészek, valamint a teljes műszer összeszerelése után. Ezeket a vizsgálatokat olyan nagy vákuumos és kriogén körülmények között kell elvégezni, amelyek magas biztonságot nyújtanak mind az emberek, mind magának a műszernek. Az itt igényelt források lehetővé teszik az IAC infrastruktúrájának bővítését és kiegészítését a nagy teleszkópok műszerezéséhez kapcsolódó R & amp, D & I. tevékenységek végrehajtása érdekében. A HARMONI, a jövőbeli rendkívül nagy teleszkóp (ELT) első könnyű eszköze a HARMONI lesz az egyik első olyan eszköz, amely profitálni fog az így kapott teljesítményből. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Javasoljuk az IAC-infrastruktúrák adaptációjához és biztonsági ellenőrzéséhez szükséges speciális technológiai berendezések beszerzését, amelyek célja a kriogén anyagok és a nagy tudományos műszerek nagy vákuumának tesztelése. A teleszkópok átmérőjének növekedése a műszerek méretének jelentős növekedését vonja maga után. A jelenleg tervezett eszközök méretei jóval meghaladják azokat a méreteket, amelyeket az IAC-ban rendelkezésre álló kriogén és nagy vákuuminfrastruktúrák kezelhetnek. A kriogén asztrofizika műszerezéshez számos vizsgálatra és ellenőrzésre van szükség az egyes mechanizmusok és alkatrészek, valamint a teljes műszer összeszerelése után. Ezeket a vizsgálatokat olyan nagy vákuumos és kriogén körülmények között kell elvégezni, amelyek magas biztonságot nyújtanak mind az emberek, mind magának a műszernek. Az itt igényelt források lehetővé teszik az IAC infrastruktúrájának bővítését és kiegészítését a nagy teleszkópok műszerezéséhez kapcsolódó R & amp, D & I. tevékenységek végrehajtása érdekében. A HARMONI, a jövőbeli rendkívül nagy teleszkóp (ELT) első könnyű eszköze a HARMONI lesz az egyik első olyan eszköz, amely profitálni fog az így kapott teljesítményből. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предлагаме придобиването на специфично технологично оборудване за адаптиране и контрол на безопасността на инфраструктурата на IAC, посветена на провеждането на тестове в криогенността и високия вакуум на голяма научна апаратура. Увеличаването на диаметъра на телескопите предполага значително увеличаване на размера на техните инструменти. Размерите на инструментите, които понастоящем се проектират, са доста по-високи от тези, с които може да се борави с криогенната и високо вакуумната инфраструктура, налична в структурата за вътрешен одит. Криогенната астрофизична апаратура изисква голям брой тестове и проверки на отделните му механизми и компоненти, както и на целия инструмент след сглобяването му. Тези изпитвания трябва да се извършват в условия на висок вакуум и криогенност, които предлагат висока безопасност както за хората, така и за самия инструмент. Поисканите тук средства ще дадат възможност за разширяване и допълване на инфраструктурата на IAC за извършване на научноизследователска и развойна дейност; дейности по D & I, свързани с оборудване за големи телескопи. Един от първите инструменти, които ще се възползват от постигнатите изпълнения, ще бъде HARMONI, първият лек инструмент за бъдещия изключително голям телескоп (ELT). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предлагаме придобиването на специфично технологично оборудване за адаптиране и контрол на безопасността на инфраструктурата на IAC, посветена на провеждането на тестове в криогенността и високия вакуум на голяма научна апаратура. Увеличаването на диаметъра на телескопите предполага значително увеличаване на размера на техните инструменти. Размерите на инструментите, които понастоящем се проектират, са доста по-високи от тези, с които може да се борави с криогенната и високо вакуумната инфраструктура, налична в структурата за вътрешен одит. Криогенната астрофизична апаратура изисква голям брой тестове и проверки на отделните му механизми и компоненти, както и на целия инструмент след сглобяването му. Тези изпитвания трябва да се извършват в условия на висок вакуум и криогенност, които предлагат висока безопасност както за хората, така и за самия инструмент. Поисканите тук средства ще дадат възможност за разширяване и допълване на инфраструктурата на IAC за извършване на научноизследователска и развойна дейност; дейности по D & I, свързани с оборудване за големи телескопи. Един от първите инструменти, които ще се възползват от постигнатите изпълнения, ще бъде HARMONI, първият лек инструмент за бъдещия изключително голям телескоп (ELT). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предлагаме придобиването на специфично технологично оборудване за адаптиране и контрол на безопасността на инфраструктурата на IAC, посветена на провеждането на тестове в криогенността и високия вакуум на голяма научна апаратура. Увеличаването на диаметъра на телескопите предполага значително увеличаване на размера на техните инструменти. Размерите на инструментите, които понастоящем се проектират, са доста по-високи от тези, с които може да се борави с криогенната и високо вакуумната инфраструктура, налична в структурата за вътрешен одит. Криогенната астрофизична апаратура изисква голям брой тестове и проверки на отделните му механизми и компоненти, както и на целия инструмент след сглобяването му. Тези изпитвания трябва да се извършват в условия на висок вакуум и криогенност, които предлагат висока безопасност както за хората, така и за самия инструмент. Поисканите тук средства ще дадат възможност за разширяване и допълване на инфраструктурата на IAC за извършване на научноизследователска и развойна дейност; дейности по D & I, свързани с оборудване за големи телескопи. Един от първите инструменти, които ще се възползват от постигнатите изпълнения, ще бъде HARMONI, първият лек инструмент за бъдещия изключително голям телескоп (ELT). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siūlome įsigyti specifinę technologinę įrangą, skirtą IAC infrastruktūros pritaikymui ir saugos kontrolei, skirtai kriogenikos ir didelio vakuumo didelių mokslinių instrumentų testams atlikti. Teleskopų skersmens padidėjimas reiškia, kad labai padidėja jų priemonių dydis. Šiuo metu kuriamų priemonių matmenys yra gerokai didesni už tuos, kuriuos galima naudoti IAC turimoje kriogeninėje ir didelio vakuumo infrastruktūroje. Kriogeninės astrofizikos instrumentai reikalauja daug bandymų ir patikrinimų jo atskirų mechanizmų ir komponentų, taip pat viso instrumento, kai jis yra surinktas. Šie bandymai turi būti atliekami aukšto vakuumo ir kriogenikos sąlygomis, kurios užtikrina aukštą saugumą tiek žmonėms, tiek pačiam prietaisui. Prašomos lėšos leis išplėsti ir papildyti VAS infrastruktūrą, kad būtų galima vykdyti MTTP; I veiklą, susijusią su didelių teleskopų įrengimu. Viena iš pirmųjų priemonių, kuri bus naudinga iš gautų rezultatų bus HARMONI, pirmasis šviesos instrumentas ateityje labai didelis teleskopas (ELT). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlome įsigyti specifinę technologinę įrangą, skirtą IAC infrastruktūros pritaikymui ir saugos kontrolei, skirtai kriogenikos ir didelio vakuumo didelių mokslinių instrumentų testams atlikti. Teleskopų skersmens padidėjimas reiškia, kad labai padidėja jų priemonių dydis. Šiuo metu kuriamų priemonių matmenys yra gerokai didesni už tuos, kuriuos galima naudoti IAC turimoje kriogeninėje ir didelio vakuumo infrastruktūroje. Kriogeninės astrofizikos instrumentai reikalauja daug bandymų ir patikrinimų jo atskirų mechanizmų ir komponentų, taip pat viso instrumento, kai jis yra surinktas. Šie bandymai turi būti atliekami aukšto vakuumo ir kriogenikos sąlygomis, kurios užtikrina aukštą saugumą tiek žmonėms, tiek pačiam prietaisui. Prašomos lėšos leis išplėsti ir papildyti VAS infrastruktūrą, kad būtų galima vykdyti MTTP; I veiklą, susijusią su didelių teleskopų įrengimu. Viena iš pirmųjų priemonių, kuri bus naudinga iš gautų rezultatų bus HARMONI, pirmasis šviesos instrumentas ateityje labai didelis teleskopas (ELT). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlome įsigyti specifinę technologinę įrangą, skirtą IAC infrastruktūros pritaikymui ir saugos kontrolei, skirtai kriogenikos ir didelio vakuumo didelių mokslinių instrumentų testams atlikti. Teleskopų skersmens padidėjimas reiškia, kad labai padidėja jų priemonių dydis. Šiuo metu kuriamų priemonių matmenys yra gerokai didesni už tuos, kuriuos galima naudoti IAC turimoje kriogeninėje ir didelio vakuumo infrastruktūroje. Kriogeninės astrofizikos instrumentai reikalauja daug bandymų ir patikrinimų jo atskirų mechanizmų ir komponentų, taip pat viso instrumento, kai jis yra surinktas. Šie bandymai turi būti atliekami aukšto vakuumo ir kriogenikos sąlygomis, kurios užtikrina aukštą saugumą tiek žmonėms, tiek pačiam prietaisui. Prašomos lėšos leis išplėsti ir papildyti VAS infrastruktūrą, kad būtų galima vykdyti MTTP; I veiklą, susijusią su didelių teleskopų įrengimu. Viena iš pirmųjų priemonių, kuri bus naudinga iš gautų rezultatų bus HARMONI, pirmasis šviesos instrumentas ateityje labai didelis teleskopas (ELT). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predlažemo nabavu posebne tehnološke opreme za prilagodbu i kontrolu sigurnosti IAC infrastruktura posvećenih realizaciji testova u kriogenici i visokom vakuumu velikih znanstvenih instrumenata. Povećanje promjera teleskopa podrazumijeva značajno povećanje veličine njihovih instrumenata. Dimenzije instrumenata koji se trenutačno izrađuju znatno su iznad onih kojima se mogu rukovati kriogene infrastrukture i infrastrukture visokog vakuuma dostupne u IAC-u. Kriogena astrofizika instrumentacija zahtijeva veliki broj ispitivanja i provjere svojih pojedinačnih mehanizama i komponenti, kao i cijelog instrumenta nakon što je sastavljen. Ta ispitivanja moraju se provoditi u uvjetima visokog vakuuma i kriogenike koji nude visoku sigurnost, kako za ljude tako i za sam instrument. Sredstva zatražena ovdje omogućit će proširenje i nadopunu infrastrukture IAC-a za provedbu istraživanja iampa; D & I aktivnosti povezane s instrumentacijom za velike teleskope. Jedan od prvih instrumenata koji će imati koristi od rezultirajućih performansi bit će HARMONI, prvi svjetlosni instrument za budući ekstremno veliki teleskop (ELT). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlažemo nabavu posebne tehnološke opreme za prilagodbu i kontrolu sigurnosti IAC infrastruktura posvećenih realizaciji testova u kriogenici i visokom vakuumu velikih znanstvenih instrumenata. Povećanje promjera teleskopa podrazumijeva značajno povećanje veličine njihovih instrumenata. Dimenzije instrumenata koji se trenutačno izrađuju znatno su iznad onih kojima se mogu rukovati kriogene infrastrukture i infrastrukture visokog vakuuma dostupne u IAC-u. Kriogena astrofizika instrumentacija zahtijeva veliki broj ispitivanja i provjere svojih pojedinačnih mehanizama i komponenti, kao i cijelog instrumenta nakon što je sastavljen. Ta ispitivanja moraju se provoditi u uvjetima visokog vakuuma i kriogenike koji nude visoku sigurnost, kako za ljude tako i za sam instrument. Sredstva zatražena ovdje omogućit će proširenje i nadopunu infrastrukture IAC-a za provedbu istraživanja iampa; D & I aktivnosti povezane s instrumentacijom za velike teleskope. Jedan od prvih instrumenata koji će imati koristi od rezultirajućih performansi bit će HARMONI, prvi svjetlosni instrument za budući ekstremno veliki teleskop (ELT). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlažemo nabavu posebne tehnološke opreme za prilagodbu i kontrolu sigurnosti IAC infrastruktura posvećenih realizaciji testova u kriogenici i visokom vakuumu velikih znanstvenih instrumenata. Povećanje promjera teleskopa podrazumijeva značajno povećanje veličine njihovih instrumenata. Dimenzije instrumenata koji se trenutačno izrađuju znatno su iznad onih kojima se mogu rukovati kriogene infrastrukture i infrastrukture visokog vakuuma dostupne u IAC-u. Kriogena astrofizika instrumentacija zahtijeva veliki broj ispitivanja i provjere svojih pojedinačnih mehanizama i komponenti, kao i cijelog instrumenta nakon što je sastavljen. Ta ispitivanja moraju se provoditi u uvjetima visokog vakuuma i kriogenike koji nude visoku sigurnost, kako za ljude tako i za sam instrument. Sredstva zatražena ovdje omogućit će proširenje i nadopunu infrastrukture IAC-a za provedbu istraživanja iampa; D & I aktivnosti povezane s instrumentacijom za velike teleskope. Jedan od prvih instrumenata koji će imati koristi od rezultirajućih performansi bit će HARMONI, prvi svjetlosni instrument za budući ekstremno veliki teleskop (ELT). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vi föreslår förvärv av specifik teknisk utrustning för anpassning och säkerhetskontroll av IAC-infrastrukturer avsedda för genomförande av tester i kryogena ämnen och högvakuum av stora vetenskapliga instrument. Ökningen av teleskopens diameter innebär en betydande ökning av instrumentens storlek. Måtten på de instrument som för närvarande utformas ligger långt över dem som kan hanteras av den kryogena och högvakuuminfrastruktur som finns tillgänglig i internrevisionsfunktionen. Kryogena astrofysiska instrument kräver ett stort antal tester och verifieringar av dess enskilda mekanismer och komponenter, liksom av hela instrumentet när det är monterat. Dessa tester måste utföras under förhållanden med högt vakuum och kryogena ämnen som erbjuder hög säkerhet, både för människor och själva instrumentet. De medel som begärs här kommer att göra det möjligt att utvidga och komplettera IAC:s infrastruktur för att genomföra FoU & I-verksamhet kopplad till instrumentering för stora teleskop. Ett av de första instrumenten som kommer att dra nytta av de resulterande prestationerna kommer att vara Harmoni, det första ljusinstrumentet för framtiden Extremely Large Telescope (ELT). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi föreslår förvärv av specifik teknisk utrustning för anpassning och säkerhetskontroll av IAC-infrastrukturer avsedda för genomförande av tester i kryogena ämnen och högvakuum av stora vetenskapliga instrument. Ökningen av teleskopens diameter innebär en betydande ökning av instrumentens storlek. Måtten på de instrument som för närvarande utformas ligger långt över dem som kan hanteras av den kryogena och högvakuuminfrastruktur som finns tillgänglig i internrevisionsfunktionen. Kryogena astrofysiska instrument kräver ett stort antal tester och verifieringar av dess enskilda mekanismer och komponenter, liksom av hela instrumentet när det är monterat. Dessa tester måste utföras under förhållanden med högt vakuum och kryogena ämnen som erbjuder hög säkerhet, både för människor och själva instrumentet. De medel som begärs här kommer att göra det möjligt att utvidga och komplettera IAC:s infrastruktur för att genomföra FoU & I-verksamhet kopplad till instrumentering för stora teleskop. Ett av de första instrumenten som kommer att dra nytta av de resulterande prestationerna kommer att vara Harmoni, det första ljusinstrumentet för framtiden Extremely Large Telescope (ELT). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vi föreslår förvärv av specifik teknisk utrustning för anpassning och säkerhetskontroll av IAC-infrastrukturer avsedda för genomförande av tester i kryogena ämnen och högvakuum av stora vetenskapliga instrument. Ökningen av teleskopens diameter innebär en betydande ökning av instrumentens storlek. Måtten på de instrument som för närvarande utformas ligger långt över dem som kan hanteras av den kryogena och högvakuuminfrastruktur som finns tillgänglig i internrevisionsfunktionen. Kryogena astrofysiska instrument kräver ett stort antal tester och verifieringar av dess enskilda mekanismer och komponenter, liksom av hela instrumentet när det är monterat. Dessa tester måste utföras under förhållanden med högt vakuum och kryogena ämnen som erbjuder hög säkerhet, både för människor och själva instrumentet. De medel som begärs här kommer att göra det möjligt att utvidga och komplettera IAC:s infrastruktur för att genomföra FoU & I-verksamhet kopplad till instrumentering för stora teleskop. Ett av de första instrumenten som kommer att dra nytta av de resulterande prestationerna kommer att vara Harmoni, det första ljusinstrumentet för framtiden Extremely Large Telescope (ELT). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Propunem achiziționarea de echipamente tehnologice specifice pentru adaptarea și controlul siguranței infrastructurilor IAC dedicate realizării de teste în criogenice și vid înalt de instrumente științifice mari. Creșterea diametrului telescoapelor implică o creștere semnificativă a dimensiunii instrumentelor lor. Dimensiunile instrumentelor în curs de proiectare sunt cu mult peste cele care pot fi gestionate de infrastructurile criogenice și cu vid ridicat disponibile în IAC. Instrumentele de astrofizică criogenică necesită un număr mare de teste și verificări ale mecanismelor și componentelor sale individuale, precum și ale întregului instrument odată ce este asamblat. Aceste teste trebuie să fie efectuate în condiții de vid înalt și criogenice, care oferă o siguranță ridicată, atât pentru oameni, cât și pentru instrumentul în sine. Fondurile solicitate aici vor permite extinderea și completarea infrastructurii IAC pentru a desfășura activități de C & D & amp; I legate de instrumentele pentru telescoapele de mari dimensiuni. Unul dintre primele instrumente care vor beneficia de performanțele rezultate va fi HARMONI, primul instrument ușor pentru viitorul Telescop extrem de mare (ELT). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Propunem achiziționarea de echipamente tehnologice specifice pentru adaptarea și controlul siguranței infrastructurilor IAC dedicate realizării de teste în criogenice și vid înalt de instrumente științifice mari. Creșterea diametrului telescoapelor implică o creștere semnificativă a dimensiunii instrumentelor lor. Dimensiunile instrumentelor în curs de proiectare sunt cu mult peste cele care pot fi gestionate de infrastructurile criogenice și cu vid ridicat disponibile în IAC. Instrumentele de astrofizică criogenică necesită un număr mare de teste și verificări ale mecanismelor și componentelor sale individuale, precum și ale întregului instrument odată ce este asamblat. Aceste teste trebuie să fie efectuate în condiții de vid înalt și criogenice, care oferă o siguranță ridicată, atât pentru oameni, cât și pentru instrumentul în sine. Fondurile solicitate aici vor permite extinderea și completarea infrastructurii IAC pentru a desfășura activități de C & D & amp; I legate de instrumentele pentru telescoapele de mari dimensiuni. Unul dintre primele instrumente care vor beneficia de performanțele rezultate va fi HARMONI, primul instrument ușor pentru viitorul Telescop extrem de mare (ELT). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Propunem achiziționarea de echipamente tehnologice specifice pentru adaptarea și controlul siguranței infrastructurilor IAC dedicate realizării de teste în criogenice și vid înalt de instrumente științifice mari. Creșterea diametrului telescoapelor implică o creștere semnificativă a dimensiunii instrumentelor lor. Dimensiunile instrumentelor în curs de proiectare sunt cu mult peste cele care pot fi gestionate de infrastructurile criogenice și cu vid ridicat disponibile în IAC. Instrumentele de astrofizică criogenică necesită un număr mare de teste și verificări ale mecanismelor și componentelor sale individuale, precum și ale întregului instrument odată ce este asamblat. Aceste teste trebuie să fie efectuate în condiții de vid înalt și criogenice, care oferă o siguranță ridicată, atât pentru oameni, cât și pentru instrumentul în sine. Fondurile solicitate aici vor permite extinderea și completarea infrastructurii IAC pentru a desfășura activități de C & D & amp; I legate de instrumentele pentru telescoapele de mari dimensiuni. Unul dintre primele instrumente care vor beneficia de performanțele rezultate va fi HARMONI, primul instrument ușor pentru viitorul Telescop extrem de mare (ELT). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predlagamo pridobitev specifične tehnološke opreme za prilagajanje in nadzor varnosti infrastrukture IAC, namenjene realizaciji testov v kriogeniki in visokem vakuumu velikih znanstvenih inštrumentov. Povečanje premera teleskopov pomeni znatno povečanje velikosti njihovih instrumentov. Dimenzije instrumentov, ki se trenutno oblikujejo, so precej nad tistimi, ki jih je mogoče upravljati s kriogensko in visoko vakuumsko infrastrukturo, ki je na voljo v oddelku za notranjo revizijo. Kriogena astrofizika instrumentacija zahteva veliko število testov in preverjanj svojih posameznih mehanizmov in komponent, kot tudi celotnega instrumenta, ko je sestavljen. Te teste je treba opraviti v pogojih visokega vakuuma in kriogenike, ki ljudem in samemu instrumentu zagotavljajo visoko varnost. Tu zahtevana sredstva bodo omogočila razširitev in dopolnitev infrastrukture IAC za izvajanje dejavnosti R & D & I, povezanih z instrumenti za velike teleskope. Eden od prvih instrumentov, ki bodo imeli koristi od nastale predstave bo HARMONI, prvi svetlobni instrument za prihodnji izjemno velik teleskop (ELT). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlagamo pridobitev specifične tehnološke opreme za prilagajanje in nadzor varnosti infrastrukture IAC, namenjene realizaciji testov v kriogeniki in visokem vakuumu velikih znanstvenih inštrumentov. Povečanje premera teleskopov pomeni znatno povečanje velikosti njihovih instrumentov. Dimenzije instrumentov, ki se trenutno oblikujejo, so precej nad tistimi, ki jih je mogoče upravljati s kriogensko in visoko vakuumsko infrastrukturo, ki je na voljo v oddelku za notranjo revizijo. Kriogena astrofizika instrumentacija zahteva veliko število testov in preverjanj svojih posameznih mehanizmov in komponent, kot tudi celotnega instrumenta, ko je sestavljen. Te teste je treba opraviti v pogojih visokega vakuuma in kriogenike, ki ljudem in samemu instrumentu zagotavljajo visoko varnost. Tu zahtevana sredstva bodo omogočila razširitev in dopolnitev infrastrukture IAC za izvajanje dejavnosti R & D & I, povezanih z instrumenti za velike teleskope. Eden od prvih instrumentov, ki bodo imeli koristi od nastale predstave bo HARMONI, prvi svetlobni instrument za prihodnji izjemno velik teleskop (ELT). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predlagamo pridobitev specifične tehnološke opreme za prilagajanje in nadzor varnosti infrastrukture IAC, namenjene realizaciji testov v kriogeniki in visokem vakuumu velikih znanstvenih inštrumentov. Povečanje premera teleskopov pomeni znatno povečanje velikosti njihovih instrumentov. Dimenzije instrumentov, ki se trenutno oblikujejo, so precej nad tistimi, ki jih je mogoče upravljati s kriogensko in visoko vakuumsko infrastrukturo, ki je na voljo v oddelku za notranjo revizijo. Kriogena astrofizika instrumentacija zahteva veliko število testov in preverjanj svojih posameznih mehanizmov in komponent, kot tudi celotnega instrumenta, ko je sestavljen. Te teste je treba opraviti v pogojih visokega vakuuma in kriogenike, ki ljudem in samemu instrumentu zagotavljajo visoko varnost. Tu zahtevana sredstva bodo omogočila razširitev in dopolnitev infrastrukture IAC za izvajanje dejavnosti R & D & I, povezanih z instrumenti za velike teleskope. Eden od prvih instrumentov, ki bodo imeli koristi od nastale predstave bo HARMONI, prvi svetlobni instrument za prihodnji izjemno velik teleskop (ELT). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proponujemy nabycie specjalistycznego sprzętu technologicznego do adaptacji i kontroli bezpieczeństwa infrastruktury IAC poświęconej realizacji testów w kriogeniki oraz wysokiej próżni dużych oprzyrządowań naukowych. Wzrost średnicy teleskopów oznacza znaczny wzrost wielkości ich instrumentów. Wymiary obecnie projektowanych instrumentów znacznie przewyższają wymiary, które mogą być obsługiwane przez infrastrukturę kriogeniczną i wysokociśnieniową dostępną w jednostce audytu wewnętrznego. Oprzyrządowanie do astrofizyki kriogenicznej wymaga dużej liczby testów i weryfikacji poszczególnych mechanizmów i komponentów, a także całego instrumentu po jego zmontowaniu. Testy te muszą być przeprowadzane w warunkach wysokiej próżni i kriogeniki, które zapewniają wysokie bezpieczeństwo, zarówno dla ludzi, jak i dla samego instrumentu. Środki, o które wnioskowano, umożliwią rozszerzenie i uzupełnienie infrastruktury IAC w celu prowadzenia działań R & D & I związanych z oprzyrządowaniem do dużych teleskopów. Jednym z pierwszych instrumentów, które skorzystają z wynikowych występów będzie HARMONI, pierwszy lekki instrument dla przyszłości Extremely Large Telescope (ELT). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponujemy nabycie specjalistycznego sprzętu technologicznego do adaptacji i kontroli bezpieczeństwa infrastruktury IAC poświęconej realizacji testów w kriogeniki oraz wysokiej próżni dużych oprzyrządowań naukowych. Wzrost średnicy teleskopów oznacza znaczny wzrost wielkości ich instrumentów. Wymiary obecnie projektowanych instrumentów znacznie przewyższają wymiary, które mogą być obsługiwane przez infrastrukturę kriogeniczną i wysokociśnieniową dostępną w jednostce audytu wewnętrznego. Oprzyrządowanie do astrofizyki kriogenicznej wymaga dużej liczby testów i weryfikacji poszczególnych mechanizmów i komponentów, a także całego instrumentu po jego zmontowaniu. Testy te muszą być przeprowadzane w warunkach wysokiej próżni i kriogeniki, które zapewniają wysokie bezpieczeństwo, zarówno dla ludzi, jak i dla samego instrumentu. Środki, o które wnioskowano, umożliwią rozszerzenie i uzupełnienie infrastruktury IAC w celu prowadzenia działań R & D & I związanych z oprzyrządowaniem do dużych teleskopów. Jednym z pierwszych instrumentów, które skorzystają z wynikowych występów będzie HARMONI, pierwszy lekki instrument dla przyszłości Extremely Large Telescope (ELT). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponujemy nabycie specjalistycznego sprzętu technologicznego do adaptacji i kontroli bezpieczeństwa infrastruktury IAC poświęconej realizacji testów w kriogeniki oraz wysokiej próżni dużych oprzyrządowań naukowych. Wzrost średnicy teleskopów oznacza znaczny wzrost wielkości ich instrumentów. Wymiary obecnie projektowanych instrumentów znacznie przewyższają wymiary, które mogą być obsługiwane przez infrastrukturę kriogeniczną i wysokociśnieniową dostępną w jednostce audytu wewnętrznego. Oprzyrządowanie do astrofizyki kriogenicznej wymaga dużej liczby testów i weryfikacji poszczególnych mechanizmów i komponentów, a także całego instrumentu po jego zmontowaniu. Testy te muszą być przeprowadzane w warunkach wysokiej próżni i kriogeniki, które zapewniają wysokie bezpieczeństwo, zarówno dla ludzi, jak i dla samego instrumentu. Środki, o które wnioskowano, umożliwią rozszerzenie i uzupełnienie infrastruktury IAC w celu prowadzenia działań R & D & I związanych z oprzyrządowaniem do dużych teleskopów. Jednym z pierwszych instrumentów, które skorzystają z wynikowych występów będzie HARMONI, pierwszy lekki instrument dla przyszłości Extremely Large Telescope (ELT). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
San Cristóbal de La Laguna | |||||||||||||||
| Property / location (string): San Cristóbal de La Laguna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
38205 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 38205 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tenerife / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tenerife / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: San Cristóbal de La Laguna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: San Cristóbal de La Laguna / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
28°27'30.56"N, 16°18'58.00"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°27'30.56"N, 16°18'58.00"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 28°27'30.56"N, 16°18'58.00"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
230,630.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 230,630.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
185,795.53 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 185,795.53 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.56 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.56 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:57, 8 October 2024
Project Q3156126 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Vacuum equipment, cryogenesis and automatic safety control in cryogenic infrastructures |
Project Q3156126 in Spain |
Statements
185,795.53 Euro
0 references
230,630.0 Euro
0 references
80.56 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2022
0 references
INSTITUTO DE ASTROFISICA DE CANARIAS (IAC)
0 references
38205
0 references
Se propone la adquisición de equipamiento tecnológico específico para la adecuación y control de seguridad de las infraestructuras del IAC dedicadas a la realización de pruebas en criogenia y alto vacío de instrumentación científica de gran tamaño. El aumento del diámetro de los telescopios implica un aumento significativo en el tamaño de sus instrumentos; las dimensiones de los instrumentos que se están diseñando actualmente están muy por encima de las que pueden recibir las infraestructuras disponibles en el IAC para trabajos en criogenia y alto vacío. La instrumentación astrofísica criogénica necesita de un elevado número de pruebas y verificaciones de sus mecanismos y componentes individuales, así como de todo el instrumento una vez esté ensamblado. Estas pruebas deben realizarse en condiciones de alto vacío y criogenia que ofrezcan alta seguridad, tanto a las personas como al propio instrumento. Los fondos aquí solicitados permitirán ampliar y complementar las infraestructuras del IAC para la realización de actividades de I+D+i vinculadas a la instrumentación para grandes telescopios. Uno de los primeros instrumentos que se beneficiará de las actuaciones resultantes será HARMONI, instrumento de primera luz para el futuro Telescopio Extremadamente Grande (ELT). (Spanish)
0 references
We propose the acquisition of specific technological equipment for the adaptation and safety control of the IAC infrastructures dedicated to the realization of tests in cryogenics and high vacuum of large scientific instrumentation. The increase in the diameter of the telescopes implies a significant increase in the size of their instruments. The dimensions of the instruments currently being designed are well above those that can be handled by the cryogenic and high vacuum infrastructures available in the IAC. Cryogenic astrophysics instrumentation requires a large number of tests and verifications of its individual mechanisms and components, as well as of the entire instrument once it is assembled. These tests must be carried out in conditions of high vacuum and cryogenics that offer high safety, both to people and to the instrument itself. The funds requested here will make it possible to expand and complement the infrastructure of the IAC to carry out R & D & I activities linked to instrumentation for large telescopes. One of the first instruments that will benefit from the resulting performances will be HARMONI, the first light instrument for the future Extremely Large Telescope (ELT). (English)
0.733597425378734
0 references
Il est proposé d’acheter des équipements technologiques spécifiques pour le contrôle de l’adéquation et de la sécurité des infrastructures de la CAI dédiées à la réalisation d’essais en cryogénique et à vide élevé de grandes instruments scientifiques. L’augmentation du diamètre des télescopes entraîne une augmentation significative de la taille de leurs instruments; les dimensions des instruments actuellement en cours de conception sont bien supérieures à celles disponibles dans la CAI pour les travaux à vide élevé et cryogéniques. L’instrumentation astrophysique cryogénique nécessite un grand nombre d’essais et de vérifications de ses mécanismes et composants individuels, ainsi que de l’ensemble de l’instrument une fois qu’il est assemblé. Ces essais devraient être effectués dans des conditions de vide élevé et cryogéniques qui offrent une grande sécurité, tant pour les personnes que pour l’instrument lui-même. Les fonds demandés ici permettront d’étendre et de compléter les infrastructures de l’IAC pour la mise en œuvre d’activités de RDI liées à l’instrumentation des grands télescopes. L’un des premiers instruments à bénéficier des actions qui en résultent sera HARMONI, premier instrument de lumière pour le futur télescope extrêmement grand (ELT). (French)
4 December 2021
0 references
Es wird vorgeschlagen, spezifische technische Ausrüstung für die Angemessenheit und Sicherheitskontrolle der Infrastrukturen des IAC zu erwerben, die der Durchführung von Tests in kryogenen und hochvakulösen großen wissenschaftlichen Instrumenten gewidmet sind. Die Erhöhung des Durchmessers der Teleskope impliziert eine deutliche Erhöhung der Größe ihrer Instrumente; die Abmessungen der derzeit entwickelten Instrumente liegen deutlich über denen, die im IAC für Hochvakuum- und Kryoarbeit verfügbar sind. Kryogene astrophysikalische Instrumentierung erfordert eine hohe Anzahl an Tests und Überprüfungen ihrer einzelnen Mechanismen und Komponenten sowie des gesamten Instruments, sobald es montiert ist. Diese Tests sollten unter hochvakuumigen und kryogenen Bedingungen durchgeführt werden, die sowohl den Menschen als auch dem Gerät selbst eine hohe Sicherheit bieten. Die hier beantragten Mittel werden es ermöglichen, die IAC-Infrastrukturen für die Durchführung von FuEuI-Tätigkeiten im Zusammenhang mit Instrumenten für große Teleskope auszubauen und zu ergänzen. Eines der ersten Instrumente, die von den daraus resultierenden Maßnahmen profitieren, ist HARMONI, ein erstes Lichtinstrument für das künftige Extremely Large Telescope (ELT). (German)
9 December 2021
0 references
Er wordt voorgesteld specifieke technologische apparatuur aan te schaffen voor de adequaatheid en veiligheidscontrole van de infrastructuur van de IAC voor het uitvoeren van tests in cryogene en hoge vacuüm van grote wetenschappelijke instrumenten. De toename van de diameter van telescopen betekent een aanzienlijke toename van de grootte van hun instrumenten; de afmetingen van de instrumenten die momenteel worden ontworpen, liggen ruim boven die welke in de IAC beschikbaar zijn voor hoogvacuüm en cryogeen werk. Cryogene astrofysische instrumentatie vereist een groot aantal tests en verificaties van de afzonderlijke mechanismen en componenten, evenals van het hele instrument zodra het is geassembleerd. Deze tests moeten worden uitgevoerd in hoge vacuüm- en cryogene omstandigheden die een hoge veiligheid bieden, zowel aan mensen als aan het instrument zelf. De hier gevraagde middelen zullen het mogelijk maken de IAC-infrastructuur uit te breiden en aan te vullen voor de uitvoering van O & O & I-activiteiten in verband met instrumentatie voor grote telescopen. Een van de eerste instrumenten die profiteren van de daaruit voortvloeiende acties is HARMONI, een eerste lichtinstrument voor de toekomst Extremely Large Telescope (ELT). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Si propone di acquistare specifiche attrezzature tecnologiche per l'adeguatezza e il controllo di sicurezza delle infrastrutture della IAC dedicate all'effettuazione di test in criogenico ed alto vuoto di grande strumentazione scientifica. L'aumento del diametro dei telescopi comporta un aumento significativo delle dimensioni dei loro strumenti; le dimensioni degli strumenti attualmente progettati sono ben superiori a quelle disponibili nella IAC per lavori criogenici e ad alto vuoto. La strumentazione criogenica astrofisica richiede un elevato numero di prove e verifiche dei singoli meccanismi e componenti, nonché dell'intero strumento una volta assemblato. Queste prove devono essere effettuate in condizioni di alto vuoto e criogeniche che offrono un'elevata sicurezza, sia per le persone che per lo strumento stesso. I fondi richiesti in questa sede consentiranno di ampliare e integrare le infrastrutture IAC per l'attuazione di attività di RSI connesse alla strumentazione per telescopi di grandi dimensioni. Uno dei primi strumenti a beneficiare delle azioni che ne derivano sarà HARMONI, un primo strumento leggero per il futuro Extremely Large Telescope (ELT). (Italian)
16 January 2022
0 references
Προτείνουμε την απόκτηση ειδικού τεχνολογικού εξοπλισμού για την προσαρμογή και τον έλεγχο της ασφάλειας των υποδομών IAC που προορίζονται για την πραγματοποίηση δοκιμών κρυογονικής και υψηλού κενού μεγάλων επιστημονικών οργάνων. Η αύξηση της διαμέτρου των τηλεσκόπια συνεπάγεται σημαντική αύξηση του μεγέθους των οργάνων τους. Οι διαστάσεις των οργάνων που σχεδιάζονται επί του παρόντος είναι πολύ υψηλότερες από εκείνες που μπορούν να χειριστούν οι κρυογονικές υποδομές και οι υποδομές υψηλού κενού που διατίθενται στο IAC. Η κρυογονική αστροφυσική ενορχήστρωση απαιτεί μεγάλο αριθμό δοκιμών και επαληθεύσεων των επιμέρους μηχανισμών και κατασκευαστικών στοιχείων του, καθώς και ολόκληρου του οργάνου μόλις συναρμολογηθεί. Οι δοκιμές αυτές πρέπει να διεξάγονται σε συνθήκες υψηλού κενού και κρυογονικών ουσιών που προσφέρουν υψηλή ασφάλεια τόσο στους ανθρώπους όσο και στο ίδιο το όργανο. Τα κεφάλαια που ζητούνται εδώ θα επιτρέψουν την επέκταση και τη συμπλήρωση της υποδομής του IAC για τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων έρευνας και ανάπτυξης (R & amp); D & I που συνδέονται με τα όργανα για μεγάλα τηλεσκόπια. Ένα από τα πρώτα μέσα που θα επωφεληθούν από τις επιδόσεις που θα προκύψουν θα είναι το HARMONI, το πρώτο ελαφρύ όργανο για το μελλοντικό εξαιρετικά μεγάλο τηλεσκόπιο (ELT). (Greek)
17 August 2022
0 references
Vi foreslår, at der anskaffes særligt teknologisk udstyr til tilpasning og sikkerhedskontrol af IAC-infrastrukturer, der er beregnet til at gennemføre test i kryogener og et højt vakuum af store videnskabelige instrumenter. Stigningen i diameteren af teleskoper indebærer en betydelig stigning i størrelsen af deres instrumenter. Dimensionerne af de instrumenter, der i øjeblikket er under udformning, ligger langt over dem, der kan håndteres af de kryogene og højvakuuminfrastrukturer, der findes i IAC. Kryogen astrofysik instrumentering kræver et stort antal tests og verifikationer af sine individuelle mekanismer og komponenter, samt af hele instrumentet, når det er samlet. Disse test skal udføres under forhold med højt vakuum og kryogener, der giver høj sikkerhed, både for mennesker og for selve instrumentet. De midler, der anmodes om her, vil gøre det muligt at udvide og supplere IAC's infrastruktur til at gennemføre F & U-aktiviteter i forbindelse med instrumentering af store teleskoper. Et af de første instrumenter, der vil drage fordel af de resulterende resultater, vil være HARMONI, det første lette instrument til fremtidens Extremely Large Telescope (ELT). (Danish)
17 August 2022
0 references
Ehdotamme erityisten teknologisten laitteiden hankintaa IAC-infrastruktuurien mukauttamista ja turvallisuuden valvontaa varten, jotta voidaan toteuttaa kryogeenisia testejä ja suuria tieteellisiä instrumentteja. Teleskooppien halkaisijan kasvu lisää merkittävästi niiden laitteiden kokoa. Tällä hetkellä suunnitteilla olevien laitteiden mitat ovat selvästi suuremmat kuin ne, joita sisäisen tarkastuksen yksikössä käytettävissä olevat kryogeeniset ja korkeat tyhjiöinfrastruktuurit voivat käsitellä. Kryogeenisen astrofysiikan instrumentointi vaatii suuren määrän testejä ja todentamisia sen yksittäisille mekanismeille ja komponenteille sekä koko välineelle, kun se on koottu. Nämä testit on suoritettava olosuhteissa, joissa on korkea tyhjiö ja kryogeniikka, jotka tarjoavat korkean turvallisuuden sekä ihmisille että itse välineelle. Tässä pyydetyt varat mahdollistavat IAC:n infrastruktuurin laajentamisen ja täydentämisen, jotta voidaan toteuttaa T & amp-, K & amp- ja I-toimia, jotka liittyvät suurten teleskooppien instrumentointiin. Yksi ensimmäisistä välineistä, jotka hyötyvät tuloksesta, on HARMONI, joka on tulevaisuuden äärimmäisen suuren teleskoopin (ELT) ensimmäinen kevyt väline. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Aħna nipproponu l-akkwist ta’ tagħmir teknoloġiku speċifiku għall-adattament u l-kontroll tas-sikurezza tal-infrastrutturi tal-IAC iddedikati għat-twettiq ta’ testijiet f’krijoġeniċi u vakwu għoli ta’ strumentazzjoni xjentifika kbira. Iż-żieda fid-dijametru tat-teleskopji timplika żieda sinifikanti fid-daqs tal-istrumenti tagħhom. Id-dimensjonijiet tal-istrumenti li qed jitfasslu bħalissa huma ferm ogħla minn dawk li jistgħu jiġu mmaniġġjati mill-infrastrutturi krijoġeniċi u b’vakwu għoli disponibbli fl-IAC. L-istrumentazzjoni tal-astrofiżika krijoġenika teħtieġ għadd kbir ta’ testijiet u verifiki tal-mekkaniżmi u l-komponenti individwali tagħha, kif ukoll tal-istrument kollu ladarba jiġi mmuntat. Dawn it-testijiet iridu jitwettqu f’kundizzjonijiet ta’ vakwu għoli u krijoġeniċi li joffru sigurtà għolja, kemm għan-nies kif ukoll għall-istrument innifsu. Il-fondi mitluba hawnhekk se jagħmluha possibbli li titwessa’ u tiġi kkomplementata l-infrastruttura tal-IAC biex twettaq attivitajiet ta’ R & D & I marbuta mal-istrumentazzjoni għal teleskopji kbar. Wieħed mill-ewwel strumenti li se jibbenefikaw mill-prestazzjonijiet li jirriżultaw se jkun l-HARMONI, l-ewwel strument tad-dawl għat-Teleskopju Estremament Kbir (ELT) futur. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Mēs ierosinām iegādāties īpašas tehnoloģiskās iekārtas IAC infrastruktūru pielāgošanai un drošības kontrolei, kas paredzētas kriogēno vielu un lielu zinātnisko instrumentu liela vakuuma testu veikšanai. Teleskopu diametra pieaugums nozīmē, ka ievērojami palielinās to instrumentu lielums. Pašlaik izstrādājamo instrumentu izmēri ievērojami pārsniedz tos, ar kuriem var rīkoties, izmantojot IAC pieejamās kriogēnās un augstās vakuuma infrastruktūras. Kriogēnās astrofizikas mērinstrumentiem ir nepieciešams liels skaits atsevišķu mehānismu un sastāvdaļu, kā arī visa instrumenta, kad tas ir samontēts. Šie testi jāveic augsta vakuuma un kriogēno vielu apstākļos, kas nodrošina augstu drošību gan cilvēkiem, gan pašam instrumentam. Šeit pieprasītie līdzekļi dos iespēju paplašināt un papildināt IAC infrastruktūru, lai veiktu P & D & I darbības, kas saistītas ar liela mēroga teleskopu instrumentiem. Viens no pirmajiem instrumentiem, kas gūs labumu no iegūtajām performancēm, būs HARMONI, pirmais gaismas instruments nākotnes ārkārtīgi lielajam teleskopam (ELT). (Latvian)
17 August 2022
0 references
Navrhujeme obstaranie špecifických technologických zariadení na adaptáciu a kontrolu bezpečnosti infraštruktúr IAC určených na realizáciu testov v kryogenitách a vo vysokom vákuu veľkých vedeckých prístrojov. Zvýšenie priemeru ďalekohľadov znamená výrazné zvýšenie veľkosti ich nástrojov. Rozmery prístrojov, ktoré sa v súčasnosti navrhujú, sú oveľa vyššie ako tie, ktoré môžu zvládnuť kryogénne a vysokotlakové infraštruktúry, ktoré sú k dispozícii v IAC. Kryogénne astrofyziky prístrojové vybavenie vyžaduje veľký počet testov a overovania svojich jednotlivých mechanizmov a komponentov, ako aj celého prístroja po jeho montáži. Tieto testy sa musia vykonávať v podmienkach vysokého vákua a kryogénnych látok, ktoré poskytujú vysokú bezpečnosť, a to tak ľuďom, ako aj samotnému prístroju. Požadované finančné prostriedky umožnia rozšíriť a doplniť infraštruktúru IAC na vykonávanie výskumu a analýzy, D & I. činnosti spojené s vybavením veľkých teleskopov. Jedným z prvých nástrojov, ktoré budú ťažiť z výsledných výkonov, bude HARMONI, prvý svetelný nástroj pre budúcnosť Extrémne veľký ďalekohľad (ELT). (Slovak)
17 August 2022
0 references
Molaimid trealamh teicneolaíochta sonrach a fháil chun bonneagair IAC a oiriúnú agus a rialú ó thaobh sábháilteachta de atá tiomanta do thástálacha a dhéanamh ar chrióiginigh agus ar fholús ard ionstraimíocht eolaíochta. Tugann an méadú ar thrastomhas na teileascóip le tuiscint go bhfuil méadú suntasach tagtha ar mhéid a n-ionstraimí. Tá toisí na n-ionstraimí atá á ndearadh faoi láthair i bhfad os cionn na ngnéithe is féidir leis na bonneagair chrióigineacha agus ardfholúis atá ar fáil in IAC a láimhseáil. Éilíonn ionstraimíocht astrophysics crióigineach líon mór tástálacha agus fíoruithe ar a mheicníochtaí agus a chomhpháirteanna aonair, chomh maith leis an ionstraim iomlán nuair a chuirtear le chéile í. Ní mór na tástálacha seo a dhéanamh i gcoinníollacha ardfholúis agus crióigineacha a thairgeann ard-sábháilteacht, do dhaoine agus don ionstraim féin. Leis na cistí a iarrtar anseo, beifear in ann bonneagar IAC a leathnú agus a chomhlánú chun gníomhaíochtaí T & F & N a dhéanamh a bhaineann le hionstraimíocht le haghaidh teileascóip mhóra. Is é HARMONI ceann de na chéad ionstraimí a bhainfidh tairbhe as na feidhmíochtaí a eascraíonn as, an chéad ionstraim éadrom don Teileascóp Mór (ELT) amach anseo. (Irish)
17 August 2022
0 references
Navrhujeme pořízení specifických technologických zařízení pro adaptaci a bezpečnostní řízení infrastruktur IAC zaměřených na realizaci testů v kryogenetice a vysokém vakuu velkých vědeckých přístrojů. Zvýšení průměru dalekohledů znamená výrazné zvýšení velikosti jejich přístrojů. Rozměry přístrojů, které jsou v současné době navrženy, jsou mnohem vyšší než ty, které lze zvládnout pomocí kryogenních a vysokotlakých infrastruktur dostupných v IAC. Přístrojové vybavení kryogenní astrofyziky vyžaduje velké množství testů a ověření jednotlivých mechanismů a součástí, jakož i celého přístroje, jakmile je sestaven. Tyto zkoušky musí být prováděny v podmínkách vysokého vakua a kryogeniky, které poskytují vysokou bezpečnost jak lidem, tak samotnému přístroji. Prostředky, které jsou zde požadovány, umožní rozšířit a doplnit infrastrukturu IAC za účelem provádění činností v oblasti výzkumu a vývoje a vývoje; I souvisejících s přístroji pro velké dalekohledy. Jedním z prvních nástrojů, které budou mít prospěch z výsledných výkonů, bude HARMONI, první světelný nástroj pro budoucí extrémně velký dalekohled (ELT). (Czech)
17 August 2022
0 references
Propomos a aquisição de equipamentos tecnológicos específicos para a adaptação e controlo de segurança das infraestruturas do IAC dedicadas à realização de testes em criogenia e alto vácuo de grande instrumentação científica. O aumento do diâmetro dos telescópios implica um aumento significativo do tamanho dos seus instrumentos. As dimensões dos instrumentos que estão atualmente a ser projetados estão bem acima daquelas que podem ser manuseadas pelas infraestruturas criogénicas e de alto vácuo disponíveis no IAC. A astrofísica criogénica requer um grande número de testes e verificações dos seus mecanismos e componentes individuais, bem como de todo o instrumento, uma vez montado. Estes testes devem ser realizados em condições de alto vácuo e criogenia que oferecem alta segurança, tanto para as pessoas como para o próprio instrumento. Os fundos aqui solicitados permitirão expandir e complementar a infra-estrutura do IAC para realizar actividades de I & D & I ligadas à instrumentação para grandes telescópios. Um dos primeiros instrumentos que beneficiarão das performances resultantes será o HARMONI, o primeiro instrumento leve para o futuro Extremely Large Telescope (ELT). (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Teeme ettepaneku omandada spetsiaalsed tehnoloogilised seadmed IAC infrastruktuuride kohandamiseks ja ohutuse kontrollimiseks, mis on ette nähtud krüogeensete ainete ja suurte teaduslike seadmete suure vaakumi katsetamiseks. Teleskoopide läbimõõdu suurenemine tähendab nende instrumentide olulist suurenemist. Praegu projekteeritavate seadmete mõõtmed on tunduvalt suuremad kui need, mida saab käidelda siseauditi üksuses kättesaadavate krüogeensete ja suure vaakumi infrastruktuuridega. Krüogeense astrofüüsika aparatuur nõuab suurt hulka teste ja kontrolle selle üksikute mehhanismide ja komponentide ning kogu seadme kohta, kui see on kokku pandud. Need katsed tuleb teha kõrge vaakumi ja krüogeensete ainete tingimustes, mis tagavad kõrge ohutuse nii inimestele kui ka instrumendile endale. Siin taotletud vahendid võimaldavad laiendada ja täiendada siseauditi üksuse taristut, et viia läbi suurte teleskoopide seadmetega seotud R & D & I tegevusi. Üks esimesi instrumente, mis sellest tulenevast etendusest kasu saab, on HARMONI, esimene kerge vahend tulevase ülisuure teleskoobi (ELT) jaoks. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Javasoljuk az IAC-infrastruktúrák adaptációjához és biztonsági ellenőrzéséhez szükséges speciális technológiai berendezések beszerzését, amelyek célja a kriogén anyagok és a nagy tudományos műszerek nagy vákuumának tesztelése. A teleszkópok átmérőjének növekedése a műszerek méretének jelentős növekedését vonja maga után. A jelenleg tervezett eszközök méretei jóval meghaladják azokat a méreteket, amelyeket az IAC-ban rendelkezésre álló kriogén és nagy vákuuminfrastruktúrák kezelhetnek. A kriogén asztrofizika műszerezéshez számos vizsgálatra és ellenőrzésre van szükség az egyes mechanizmusok és alkatrészek, valamint a teljes műszer összeszerelése után. Ezeket a vizsgálatokat olyan nagy vákuumos és kriogén körülmények között kell elvégezni, amelyek magas biztonságot nyújtanak mind az emberek, mind magának a műszernek. Az itt igényelt források lehetővé teszik az IAC infrastruktúrájának bővítését és kiegészítését a nagy teleszkópok műszerezéséhez kapcsolódó R & amp, D & I. tevékenységek végrehajtása érdekében. A HARMONI, a jövőbeli rendkívül nagy teleszkóp (ELT) első könnyű eszköze a HARMONI lesz az egyik első olyan eszköz, amely profitálni fog az így kapott teljesítményből. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Предлагаме придобиването на специфично технологично оборудване за адаптиране и контрол на безопасността на инфраструктурата на IAC, посветена на провеждането на тестове в криогенността и високия вакуум на голяма научна апаратура. Увеличаването на диаметъра на телескопите предполага значително увеличаване на размера на техните инструменти. Размерите на инструментите, които понастоящем се проектират, са доста по-високи от тези, с които може да се борави с криогенната и високо вакуумната инфраструктура, налична в структурата за вътрешен одит. Криогенната астрофизична апаратура изисква голям брой тестове и проверки на отделните му механизми и компоненти, както и на целия инструмент след сглобяването му. Тези изпитвания трябва да се извършват в условия на висок вакуум и криогенност, които предлагат висока безопасност както за хората, така и за самия инструмент. Поисканите тук средства ще дадат възможност за разширяване и допълване на инфраструктурата на IAC за извършване на научноизследователска и развойна дейност; дейности по D & I, свързани с оборудване за големи телескопи. Един от първите инструменти, които ще се възползват от постигнатите изпълнения, ще бъде HARMONI, първият лек инструмент за бъдещия изключително голям телескоп (ELT). (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Siūlome įsigyti specifinę technologinę įrangą, skirtą IAC infrastruktūros pritaikymui ir saugos kontrolei, skirtai kriogenikos ir didelio vakuumo didelių mokslinių instrumentų testams atlikti. Teleskopų skersmens padidėjimas reiškia, kad labai padidėja jų priemonių dydis. Šiuo metu kuriamų priemonių matmenys yra gerokai didesni už tuos, kuriuos galima naudoti IAC turimoje kriogeninėje ir didelio vakuumo infrastruktūroje. Kriogeninės astrofizikos instrumentai reikalauja daug bandymų ir patikrinimų jo atskirų mechanizmų ir komponentų, taip pat viso instrumento, kai jis yra surinktas. Šie bandymai turi būti atliekami aukšto vakuumo ir kriogenikos sąlygomis, kurios užtikrina aukštą saugumą tiek žmonėms, tiek pačiam prietaisui. Prašomos lėšos leis išplėsti ir papildyti VAS infrastruktūrą, kad būtų galima vykdyti MTTP; I veiklą, susijusią su didelių teleskopų įrengimu. Viena iš pirmųjų priemonių, kuri bus naudinga iš gautų rezultatų bus HARMONI, pirmasis šviesos instrumentas ateityje labai didelis teleskopas (ELT). (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Predlažemo nabavu posebne tehnološke opreme za prilagodbu i kontrolu sigurnosti IAC infrastruktura posvećenih realizaciji testova u kriogenici i visokom vakuumu velikih znanstvenih instrumenata. Povećanje promjera teleskopa podrazumijeva značajno povećanje veličine njihovih instrumenata. Dimenzije instrumenata koji se trenutačno izrađuju znatno su iznad onih kojima se mogu rukovati kriogene infrastrukture i infrastrukture visokog vakuuma dostupne u IAC-u. Kriogena astrofizika instrumentacija zahtijeva veliki broj ispitivanja i provjere svojih pojedinačnih mehanizama i komponenti, kao i cijelog instrumenta nakon što je sastavljen. Ta ispitivanja moraju se provoditi u uvjetima visokog vakuuma i kriogenike koji nude visoku sigurnost, kako za ljude tako i za sam instrument. Sredstva zatražena ovdje omogućit će proširenje i nadopunu infrastrukture IAC-a za provedbu istraživanja iampa; D & I aktivnosti povezane s instrumentacijom za velike teleskope. Jedan od prvih instrumenata koji će imati koristi od rezultirajućih performansi bit će HARMONI, prvi svjetlosni instrument za budući ekstremno veliki teleskop (ELT). (Croatian)
17 August 2022
0 references
Vi föreslår förvärv av specifik teknisk utrustning för anpassning och säkerhetskontroll av IAC-infrastrukturer avsedda för genomförande av tester i kryogena ämnen och högvakuum av stora vetenskapliga instrument. Ökningen av teleskopens diameter innebär en betydande ökning av instrumentens storlek. Måtten på de instrument som för närvarande utformas ligger långt över dem som kan hanteras av den kryogena och högvakuuminfrastruktur som finns tillgänglig i internrevisionsfunktionen. Kryogena astrofysiska instrument kräver ett stort antal tester och verifieringar av dess enskilda mekanismer och komponenter, liksom av hela instrumentet när det är monterat. Dessa tester måste utföras under förhållanden med högt vakuum och kryogena ämnen som erbjuder hög säkerhet, både för människor och själva instrumentet. De medel som begärs här kommer att göra det möjligt att utvidga och komplettera IAC:s infrastruktur för att genomföra FoU & I-verksamhet kopplad till instrumentering för stora teleskop. Ett av de första instrumenten som kommer att dra nytta av de resulterande prestationerna kommer att vara Harmoni, det första ljusinstrumentet för framtiden Extremely Large Telescope (ELT). (Swedish)
17 August 2022
0 references
Propunem achiziționarea de echipamente tehnologice specifice pentru adaptarea și controlul siguranței infrastructurilor IAC dedicate realizării de teste în criogenice și vid înalt de instrumente științifice mari. Creșterea diametrului telescoapelor implică o creștere semnificativă a dimensiunii instrumentelor lor. Dimensiunile instrumentelor în curs de proiectare sunt cu mult peste cele care pot fi gestionate de infrastructurile criogenice și cu vid ridicat disponibile în IAC. Instrumentele de astrofizică criogenică necesită un număr mare de teste și verificări ale mecanismelor și componentelor sale individuale, precum și ale întregului instrument odată ce este asamblat. Aceste teste trebuie să fie efectuate în condiții de vid înalt și criogenice, care oferă o siguranță ridicată, atât pentru oameni, cât și pentru instrumentul în sine. Fondurile solicitate aici vor permite extinderea și completarea infrastructurii IAC pentru a desfășura activități de C & D & amp; I legate de instrumentele pentru telescoapele de mari dimensiuni. Unul dintre primele instrumente care vor beneficia de performanțele rezultate va fi HARMONI, primul instrument ușor pentru viitorul Telescop extrem de mare (ELT). (Romanian)
17 August 2022
0 references
Predlagamo pridobitev specifične tehnološke opreme za prilagajanje in nadzor varnosti infrastrukture IAC, namenjene realizaciji testov v kriogeniki in visokem vakuumu velikih znanstvenih inštrumentov. Povečanje premera teleskopov pomeni znatno povečanje velikosti njihovih instrumentov. Dimenzije instrumentov, ki se trenutno oblikujejo, so precej nad tistimi, ki jih je mogoče upravljati s kriogensko in visoko vakuumsko infrastrukturo, ki je na voljo v oddelku za notranjo revizijo. Kriogena astrofizika instrumentacija zahteva veliko število testov in preverjanj svojih posameznih mehanizmov in komponent, kot tudi celotnega instrumenta, ko je sestavljen. Te teste je treba opraviti v pogojih visokega vakuuma in kriogenike, ki ljudem in samemu instrumentu zagotavljajo visoko varnost. Tu zahtevana sredstva bodo omogočila razširitev in dopolnitev infrastrukture IAC za izvajanje dejavnosti R & D & I, povezanih z instrumenti za velike teleskope. Eden od prvih instrumentov, ki bodo imeli koristi od nastale predstave bo HARMONI, prvi svetlobni instrument za prihodnji izjemno velik teleskop (ELT). (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Proponujemy nabycie specjalistycznego sprzętu technologicznego do adaptacji i kontroli bezpieczeństwa infrastruktury IAC poświęconej realizacji testów w kriogeniki oraz wysokiej próżni dużych oprzyrządowań naukowych. Wzrost średnicy teleskopów oznacza znaczny wzrost wielkości ich instrumentów. Wymiary obecnie projektowanych instrumentów znacznie przewyższają wymiary, które mogą być obsługiwane przez infrastrukturę kriogeniczną i wysokociśnieniową dostępną w jednostce audytu wewnętrznego. Oprzyrządowanie do astrofizyki kriogenicznej wymaga dużej liczby testów i weryfikacji poszczególnych mechanizmów i komponentów, a także całego instrumentu po jego zmontowaniu. Testy te muszą być przeprowadzane w warunkach wysokiej próżni i kriogeniki, które zapewniają wysokie bezpieczeństwo, zarówno dla ludzi, jak i dla samego instrumentu. Środki, o które wnioskowano, umożliwią rozszerzenie i uzupełnienie infrastruktury IAC w celu prowadzenia działań R & D & I związanych z oprzyrządowaniem do dużych teleskopów. Jednym z pierwszych instrumentów, które skorzystają z wynikowych występów będzie HARMONI, pierwszy lekki instrument dla przyszłości Extremely Large Telescope (ELT). (Polish)
17 August 2022
0 references
San Cristóbal de La Laguna
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
EQC2019-006624-P
0 references