Sewerage Ďurkov (Q3107510): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réseau d’assainissement | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Abwasserentsorgung -urkov | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Riolering van het water | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rete fognaria | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Alcantarillado δurkov | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kanalisatsioon _ Turkov | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sanitarija ◎urkov | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kanalizacijski kanalizacijski sustav | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποχετεύσεις | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Viemäröinti ja viemäröinti | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kanalizacja πurkov | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szennyvízelvezetés ♫urkov | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kanalizace Ďurkov | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kanalizācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Séarachas agus Séarachas | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kanalizacija ◆urkov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Канализация Цурков | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sistema ta’ dranaġġ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Rede de esgotos Ďurkov | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kloakering ‑urkov | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Canalizarea ⇒urkov | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Avlopps- och avloppssystem | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3107510 в Словакия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3107510 u Slovačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3107510 Szlovákiában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3107510 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3107510 i Slovakiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3107510 in Slowakije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3107510 Slovakkias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3107510 Slovakiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3107510 en Slovaquie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3107510 in der Slowakei | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3107510 στη Σλοβακία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3107510 sa tSlóvaic | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3107510 in Slovacchia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3107510 Slovākijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3107510 Slovakijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3107510 fis-Slovakkja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3107510 na Słowacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3107510 na Eslováquia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3107510 în Slovacia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3107510 na Slovensku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3107510 na Slovaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3107510 en Eslovaquia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3107510 i Slovakien | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Ďurkov / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Dlhodobou prioritou samosprávy obce Ďurkov je zlepšiť a rozšíriť miestne základné služby a súvisiacu infraštruktúru s cieľom rozvoja obce a jej hospodárskeho potenciálu, zlepšiť kvalitu života obyvateľov a kvalitu poskytovania verejných služieb; v neposlednom rade zvýšiť životnú úroveň obyvateľov obce. Predložený projekt je v súlade s Programom hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Ďurkov, pričom prispieva k splneniu stanoveného cieľa č. 3. Čisté životné prostredie s nízkou environmentálnou záťažou. Hlavný cieľ projektu žiadateľa „zvýšiť počet obyvateľov so zlepšeným čistením komunálnych odpadových vôd v obci Ďurkov“, je v súlade so ŠC 4.2.1 Zvýšenie podielu obyvateľstva so zlepšeným zásobovaním pitnou vodou a odvádzanie a čistenie odpadových vôd verejnou kanalizáciou bez negatívnych dopadov na životné prostredie. Žiadateľ bude realizovať jednu hlavnú aktivitu – Výstavba kanalizácie.Výstupom realizácie aktivity bude rozšírenie verejnej kanalizácie napojenej na ČOV v obci Ďurkov prostredníctvom dobudovania stokových sietí. Oprávnený typ aktivity:D: Budovanie verejných kanalizácií a budovanie a rekonštrukcia čistiarní odpadových vôd. Predmet predkladaného projektu žiadateľa – rozšírenie verejnej kanalizácie v obci – bol zadefinovaný v súlade s identifikovanou potrebou žiadateľa – rozvoj verejnej kanalizácie v súlade so schváleným plánom rozvoja s ohľadom na ekologické aspekty a ekonomické možnosti obce. Dobudovaním splaškovej kanalizácie a odvedením splaškov s následným čistením v jestvujúcej ČOV sa zabezpečí zníženie znečistenia vodného toku a podzemných vodných zdrojov, čo sa v konečnom dôsledku prejaví v zlepšení životného prostredia v záujmovom území. Všetky výdavky projektu sú účelné z pohľadu dosahovania stanoveného cieľa projektu, ktorým je „zvýšiť počet obyvateľov so zlepšeným čistením komunálnych odpadových vôd v obci Ďurkov“. Všetky výdavky a aktivity projektu spĺňajú zásadu účinnosti, tzn. plnenie stanovených cieľov a dosahovanie plánovaných výsledkov:znížiť negatívny vplyv nečistených odpadových vôd na životné prostredie a zdravie osôb,zvýšiť podiel obyvateľstva napojeného na verejnú kanalizáciu, zvýšiť podiel komunálnych odpadových vôd čistených v súlade s legislatívou SR a EÚ. Predložený projekt žiadateľa je v súlade s globálnym cieľom IROP „prispieť k zlepšeniu kvality života a zabezpečiť udržateľné poskytovanie verejných služieb s dopadom na vyvážený a udržateľný územný rozvoj, hospodársku, územnú a sociálnu súdržnosť regiónov, miest a obcí“. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The long-term priority of Ďurkov municipality is to improve and expand local basic services and related infrastructure in order to develop the village and its economic potential, improve the quality of life of the population and the quality of the provision of public services; last but not least, to raise the living standards of the inhabitants of the village. The submitted project is in line with the Economic and Social Development Programme of the Ďurkov municipality, contributing to the fulfilment of the stated objective 3. Clean environment with low environmental burden. The main objective of the applicant’s project to “increase the population with improved urban waste water treatment in the municipality of Ďurkov” is in line with the SPC 4.2.1 Increasing the proportion of the population with improved drinking water supply and the drainage and treatment of waste water by public sewerage with no negative impact on the environment. The applicant will carry out one main activity – Construction of sewerage.The output of the implementation of the activity will be the extension of the public sewerage system connected to the WWTP in the village Ďurkov through the completion of the sewer networks. Eligible Activity Type:D: Building public sewerage systems and building and reconstructing wastewater treatment plants. The subject of the submitted project of the applicant – the extension of the public sewerage system in the village – was defined in accordance with the identified needs of the applicant – development of the public sewerage system in accordance with the approved development plan with regard to ecological aspects and economic possibilities of the municipality. The completion of sewage sewerage and sewage disposal with subsequent treatment in the existing WWTP will ensure the reduction of pollution of the watercourse and underground water resources, which will ultimately result in the improvement of the environment in the area of interest. All project expenditure is useful in terms of achieving the project’s stated objective of “increasing the population with improved urban waste water treatment in Ďurkov”. All expenditure and activities of the project meet the principle of effectiveness, i.e. meeting the objectives set and achieving the planned výsledkov:znížiť negative impact of untreated waste water on the environment and human health, increase the share of the population connected to public sewerage, increase the proportion of urban waste water treated in accordance with Slovak and EU legislation. The applicant’s project submitted is in line with the IROP’s global objective of ‘contributing to improving quality of life and ensuring the sustainable provision of public services with an impact on balanced and sustainable territorial development, economic, territorial and social cohesion of regions, cities and municipalities’. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The long-term priority of Ďurkov municipality is to improve and expand local basic services and related infrastructure in order to develop the village and its economic potential, improve the quality of life of the population and the quality of the provision of public services; last but not least, to raise the living standards of the inhabitants of the village. The submitted project is in line with the Economic and Social Development Programme of the Ďurkov municipality, contributing to the fulfilment of the stated objective 3. Clean environment with low environmental burden. The main objective of the applicant’s project to “increase the population with improved urban waste water treatment in the municipality of Ďurkov” is in line with the SPC 4.2.1 Increasing the proportion of the population with improved drinking water supply and the drainage and treatment of waste water by public sewerage with no negative impact on the environment. The applicant will carry out one main activity – Construction of sewerage.The output of the implementation of the activity will be the extension of the public sewerage system connected to the WWTP in the village Ďurkov through the completion of the sewer networks. Eligible Activity Type:D: Building public sewerage systems and building and reconstructing wastewater treatment plants. The subject of the submitted project of the applicant – the extension of the public sewerage system in the village – was defined in accordance with the identified needs of the applicant – development of the public sewerage system in accordance with the approved development plan with regard to ecological aspects and economic possibilities of the municipality. The completion of sewage sewerage and sewage disposal with subsequent treatment in the existing WWTP will ensure the reduction of pollution of the watercourse and underground water resources, which will ultimately result in the improvement of the environment in the area of interest. All project expenditure is useful in terms of achieving the project’s stated objective of “increasing the population with improved urban waste water treatment in Ďurkov”. All expenditure and activities of the project meet the principle of effectiveness, i.e. meeting the objectives set and achieving the planned výsledkov:znížiť negative impact of untreated waste water on the environment and human health, increase the share of the population connected to public sewerage, increase the proportion of urban waste water treated in accordance with Slovak and EU legislation. The applicant’s project submitted is in line with the IROP’s global objective of ‘contributing to improving quality of life and ensuring the sustainable provision of public services with an impact on balanced and sustainable territorial development, economic, territorial and social cohesion of regions, cities and municipalities’. (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ďurkov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Košice Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3120066 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Ďurkov | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Ďurkov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dlhodobou prioritou samosprávy obce Ďurkov je zlepšiť a rozšíriť miestne základné služby a súvisiacu infraštruktúru s cieľom rozvoja obce a jej hospodárskeho potenciálu, zlepšiť kvalitu života obyvateľov a kvalitu poskytovania verejných služieb; v neposlednom rade zvýšiť životnú úroveň obyvateľov obce. Predložený projekt je v súlade s Programom hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Ďurkov, pričom prispieva k splneniu stanoveného cieľa č. 3. Čisté životné prostredie s nízkou environmentálnou záťažou. Hlavný cieľ projektu žiadateľa „zvýšiť počet obyvateľov so zlepšeným čistením komunálnych odpadových vôd v obci Ďurkov“, je v súlade so ŠC 4.2.1 Zvýšenie podielu obyvateľstva so zlepšeným zásobovaním pitnou vodou a odvádzanie a čistenie odpadových vôd verejnou kanalizáciou bez negatívnych dopadov na životné prostredie. Žiadateľ bude realizovať jednu hlavnú aktivitu – Výstavba kanalizácie.Výstupom realizácie aktivity bude rozšírenie verejnej kanalizácie napojenej na ČOV v obci Ďurkov prostredníctvom dobudovania stokových sietí. Oprávnený typ aktivity:D: Budovanie verejných kanalizácií a budovanie a rekonštrukcia čistiarní odpadových vôd. Predmet predkladaného projektu žiadateľa – rozšírenie verejnej kanalizácie v obci – bol zadefinovaný v súlade s identifikovanou potrebou žiadateľa – rozvoj verejnej kanalizácie v súlade so schváleným plánom rozvoja s ohľadom na ekologické aspekty a ekonomické možnosti obce. Dobudovaním splaškovej kanalizácie a odvedením splaškov s následným čistením v jestvujúcej ČOV sa zabezpečí zníženie znečistenia vodného toku a podzemných vodných zdrojov, čo sa v konečnom dôsledku prejaví v zlepšení životného prostredia v záujmovom území. Všetky výdavky projektu sú účelné z pohľadu dosahovania stanoveného cieľa projektu, ktorým je „zvýšiť počet obyvateľov so zlepšeným čistením komunálnych odpadových vôd v obci Ďurkov“. Všetky výdavky a aktivity projektu spĺňajú zásadu účinnosti, tzn. plnenie stanovených cieľov a dosahovanie plánovaných výsledkov:znížiť negatívny vplyv nečistených odpadových vôd na životné prostredie a zdravie osôb,zvýšiť podiel obyvateľstva napojeného na verejnú kanalizáciu, zvýšiť podiel komunálnych odpadových vôd čistených v súlade s legislatívou SR a EÚ. Predložený projekt žiadateľa je v súlade s globálnym cieľom IROP „prispieť k zlepšeniu kvality života a zabezpečiť udržateľné poskytovanie verejných služieb s dopadom na vyvážený a udržateľný územný rozvoj, hospodársku, územnú a sociálnu súdržnosť regiónov, miest a obcí“. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dlhodobou prioritou samosprávy obce Ďurkov je zlepšiť a rozšíriť miestne základné služby a súvisiacu infraštruktúru s cieľom rozvoja obce a jej hospodárskeho potenciálu, zlepšiť kvalitu života obyvateľov a kvalitu poskytovania verejných služieb; v neposlednom rade zvýšiť životnú úroveň obyvateľov obce. Predložený projekt je v súlade s Programom hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Ďurkov, pričom prispieva k splneniu stanoveného cieľa č. 3. Čisté životné prostredie s nízkou environmentálnou záťažou. Hlavný cieľ projektu žiadateľa „zvýšiť počet obyvateľov so zlepšeným čistením komunálnych odpadových vôd v obci Ďurkov“, je v súlade so ŠC 4.2.1 Zvýšenie podielu obyvateľstva so zlepšeným zásobovaním pitnou vodou a odvádzanie a čistenie odpadových vôd verejnou kanalizáciou bez negatívnych dopadov na životné prostredie. Žiadateľ bude realizovať jednu hlavnú aktivitu – Výstavba kanalizácie.Výstupom realizácie aktivity bude rozšírenie verejnej kanalizácie napojenej na ČOV v obci Ďurkov prostredníctvom dobudovania stokových sietí. Oprávnený typ aktivity:D: Budovanie verejných kanalizácií a budovanie a rekonštrukcia čistiarní odpadových vôd. Predmet predkladaného projektu žiadateľa – rozšírenie verejnej kanalizácie v obci – bol zadefinovaný v súlade s identifikovanou potrebou žiadateľa – rozvoj verejnej kanalizácie v súlade so schváleným plánom rozvoja s ohľadom na ekologické aspekty a ekonomické možnosti obce. Dobudovaním splaškovej kanalizácie a odvedením splaškov s následným čistením v jestvujúcej ČOV sa zabezpečí zníženie znečistenia vodného toku a podzemných vodných zdrojov, čo sa v konečnom dôsledku prejaví v zlepšení životného prostredia v záujmovom území. Všetky výdavky projektu sú účelné z pohľadu dosahovania stanoveného cieľa projektu, ktorým je „zvýšiť počet obyvateľov so zlepšeným čistením komunálnych odpadových vôd v obci Ďurkov“. Všetky výdavky a aktivity projektu spĺňajú zásadu účinnosti, tzn. plnenie stanovených cieľov a dosahovanie plánovaných výsledkov:znížiť negatívny vplyv nečistených odpadových vôd na životné prostredie a zdravie osôb,zvýšiť podiel obyvateľstva napojeného na verejnú kanalizáciu, zvýšiť podiel komunálnych odpadových vôd čistených v súlade s legislatívou SR a EÚ. Predložený projekt žiadateľa je v súlade s globálnym cieľom IROP „prispieť k zlepšeniu kvality života a zabezpečiť udržateľné poskytovanie verejných služieb s dopadom na vyvážený a udržateľný územný rozvoj, hospodársku, územnú a sociálnu súdržnosť regiónov, miest a obcí“. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The long-term priority of Ďurkov municipality is to improve and expand local basic services and related infrastructure in order to develop the village and its economic potential, improve the quality of life of the population and the quality of the provision of public services; last but not least, to raise the living standards of the inhabitants of the village. The submitted project is in line with the Economic and Social Development Programme of the Ďurkov municipality, contributing to the fulfilment of the stated objective 3. Clean environment with low environmental burden. The main objective of the applicant’s project to “increase the population with improved urban waste water treatment in the municipality of Ďurkov” is in line with the SPC 4.2.1 Increasing the proportion of the population with improved drinking water supply and the drainage and treatment of waste water by public sewerage with no negative impact on the environment. The applicant will carry out one main activity – Construction of sewerage.The output of the implementation of the activity will be the extension of the public sewerage system connected to the WWTP in the village Ďurkov through the completion of the sewer networks. Eligible Activity Type:D: Building public sewerage systems and building and reconstructing wastewater treatment plants. The subject of the submitted project of the applicant – the extension of the public sewerage system in the village – was defined in accordance with the identified needs of the applicant – development of the public sewerage system in accordance with the approved development plan with regard to ecological aspects and economic possibilities of the municipality. The completion of sewage sewerage and sewage disposal with subsequent treatment in the existing WWTP will ensure the reduction of pollution of the watercourse and underground water resources, which will ultimately result in the improvement of the environment in the area of interest. All project expenditure is useful in terms of achieving the project’s stated objective of “increasing the population with improved urban waste water treatment in Ďurkov”. All expenditure and activities of the project meet the principle of effectiveness, i.e. meeting the objectives set and achieving the planned výsledkov:znížiť negative impact of untreated waste water on the environment and human health, increase the share of the population connected to public sewerage, increase the proportion of urban waste water treated in accordance with Slovak and EU legislation. The applicant’s project submitted is in line with the IROP’s global objective of ‘contributing to improving quality of life and ensuring the sustainable provision of public services with an impact on balanced and sustainable territorial development, economic, territorial and social cohesion of regions, cities and municipalities’. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The long-term priority of Ďurkov municipality is to improve and expand local basic services and related infrastructure in order to develop the village and its economic potential, improve the quality of life of the population and the quality of the provision of public services; last but not least, to raise the living standards of the inhabitants of the village. The submitted project is in line with the Economic and Social Development Programme of the Ďurkov municipality, contributing to the fulfilment of the stated objective 3. Clean environment with low environmental burden. The main objective of the applicant’s project to “increase the population with improved urban waste water treatment in the municipality of Ďurkov” is in line with the SPC 4.2.1 Increasing the proportion of the population with improved drinking water supply and the drainage and treatment of waste water by public sewerage with no negative impact on the environment. The applicant will carry out one main activity – Construction of sewerage.The output of the implementation of the activity will be the extension of the public sewerage system connected to the WWTP in the village Ďurkov through the completion of the sewer networks. Eligible Activity Type:D: Building public sewerage systems and building and reconstructing wastewater treatment plants. The subject of the submitted project of the applicant – the extension of the public sewerage system in the village – was defined in accordance with the identified needs of the applicant – development of the public sewerage system in accordance with the approved development plan with regard to ecological aspects and economic possibilities of the municipality. The completion of sewage sewerage and sewage disposal with subsequent treatment in the existing WWTP will ensure the reduction of pollution of the watercourse and underground water resources, which will ultimately result in the improvement of the environment in the area of interest. All project expenditure is useful in terms of achieving the project’s stated objective of “increasing the population with improved urban waste water treatment in Ďurkov”. All expenditure and activities of the project meet the principle of effectiveness, i.e. meeting the objectives set and achieving the planned výsledkov:znížiť negative impact of untreated waste water on the environment and human health, increase the share of the population connected to public sewerage, increase the proportion of urban waste water treated in accordance with Slovak and EU legislation. The applicant’s project submitted is in line with the IROP’s global objective of ‘contributing to improving quality of life and ensuring the sustainable provision of public services with an impact on balanced and sustainable territorial development, economic, territorial and social cohesion of regions, cities and municipalities’. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The long-term priority of Ďurkov municipality is to improve and expand local basic services and related infrastructure in order to develop the village and its economic potential, improve the quality of life of the population and the quality of the provision of public services; last but not least, to raise the living standards of the inhabitants of the village. The submitted project is in line with the Economic and Social Development Programme of the Ďurkov municipality, contributing to the fulfilment of the stated objective 3. Clean environment with low environmental burden. The main objective of the applicant’s project to “increase the population with improved urban waste water treatment in the municipality of Ďurkov” is in line with the SPC 4.2.1 Increasing the proportion of the population with improved drinking water supply and the drainage and treatment of waste water by public sewerage with no negative impact on the environment. The applicant will carry out one main activity – Construction of sewerage.The output of the implementation of the activity will be the extension of the public sewerage system connected to the WWTP in the village Ďurkov through the completion of the sewer networks. Eligible Activity Type:D: Building public sewerage systems and building and reconstructing wastewater treatment plants. The subject of the submitted project of the applicant – the extension of the public sewerage system in the village – was defined in accordance with the identified needs of the applicant – development of the public sewerage system in accordance with the approved development plan with regard to ecological aspects and economic possibilities of the municipality. The completion of sewage sewerage and sewage disposal with subsequent treatment in the existing WWTP will ensure the reduction of pollution of the watercourse and underground water resources, which will ultimately result in the improvement of the environment in the area of interest. All project expenditure is useful in terms of achieving the project’s stated objective of “increasing the population with improved urban waste water treatment in Ďurkov”. All expenditure and activities of the project meet the principle of effectiveness, i.e. meeting the objectives set and achieving the planned výsledkov:znížiť negative impact of untreated waste water on the environment and human health, increase the share of the population connected to public sewerage, increase the proportion of urban waste water treated in accordance with Slovak and EU legislation. The applicant’s project submitted is in line with the IROP’s global objective of ‘contributing to improving quality of life and ensuring the sustainable provision of public services with an impact on balanced and sustainable territorial development, economic, territorial and social cohesion of regions, cities and municipalities’. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The long-term priority of Ďurkov municipality is to improve and expand local basic services and related infrastructure in order to develop the village and its economic potential, improve the quality of life of the population and the quality of the provision of public services; last but not least, to raise the living standards of the inhabitants of the village. The submitted project is in line with the Economic and Social Development Programme of the Ďurkov municipality, contributing to the fulfilment of the stated objective 3. Clean environment with low environmental burden. The main objective of the applicant’s project to “increase the population with improved urban waste water treatment in the municipality of Ďurkov” is in line with the SPC 4.2.1 Increasing the proportion of the population with improved drinking water supply and the drainage and treatment of waste water by public sewerage with no negative impact on the environment. The applicant will carry out one main activity – Construction of sewerage.The output of the implementation of the activity will be the extension of the public sewerage system connected to the WWTP in the village Ďurkov through the completion of the sewer networks. Eligible Activity Type:D: Building public sewerage systems and building and reconstructing wastewater treatment plants. The subject of the submitted project of the applicant – the extension of the public sewerage system in the village – was defined in accordance with the identified needs of the applicant – development of the public sewerage system in accordance with the approved development plan with regard to ecological aspects and economic possibilities of the municipality. The completion of sewage sewerage and sewage disposal with subsequent treatment in the existing WWTP will ensure the reduction of pollution of the watercourse and underground water resources, which will ultimately result in the improvement of the environment in the area of interest. All project expenditure is useful in terms of achieving the project’s stated objective of “increasing the population with improved urban waste water treatment in Ďurkov”. All expenditure and activities of the project meet the principle of effectiveness, i.e. meeting the objectives set and achieving the planned výsledkov:znížiť negative impact of untreated waste water on the environment and human health, increase the share of the population connected to public sewerage, increase the proportion of urban waste water treated in accordance with Slovak and EU legislation. The applicant’s project submitted is in line with the IROP’s global objective of ‘contributing to improving quality of life and ensuring the sustainable provision of public services with an impact on balanced and sustainable territorial development, economic, territorial and social cohesion of regions, cities and municipalities’. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9570720879744457
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La priorité à long terme de la municipalité d’Urkov est d’améliorer et d’étendre les services de base locaux et les infrastructures connexes afin de développer le village et son potentiel économique, d’améliorer la qualité de vie de la population et la qualité de la prestation des services publics; enfin et surtout, pour élever le niveau de vie des habitants du village. Le projet présenté s’inscrit dans le cadre du programme de développement économique et social de la municipalité d’Urkov, contribuant ainsi à la réalisation de l’objectif 3. Environnement propre avec une faible charge environnementale. L’objectif principal du projet de la requérante visant à "accroître la population grâce à l’amélioration du traitement des eaux urbaines résiduaires dans la municipalité de "urkov" est conforme au RCP 4.2.1 Augmentation de la proportion de la population grâce à une amélioration de l’approvisionnement en eau potable et au drainage et au traitement des eaux usées par les eaux usées publiques sans incidence négative sur l’environnement. Le demandeur réalisera une activité principale — Construction d’égouts.Le résultat de la mise en œuvre de l’activité sera l’extension du réseau public d’égouts raccordé à la station d’épuration du village à travers l’achèvement des réseaux d’égouts. Type d’activité admissible:D: Construire des systèmes d’assainissement publics et construire et reconstruire des stations d’épuration des eaux usées. L’objet du projet présenté par la requérante — l’extension du réseau d’assainissement public du village — a été défini en fonction des besoins identifiés de la requérante — le développement du réseau public d’assainissement conformément au plan de développement approuvé en ce qui concerne les aspects écologiques et les possibilités économiques de la commune. L’achèvement de l’assainissement des eaux usées et de l’élimination des eaux usées avec traitement ultérieur dans la station d’épuration actuelle permettra de réduire la pollution du cours d’eau et des ressources en eau souterraine, ce qui aboutira à l’amélioration de l’environnement dans la zone d’intérêt. Toutes les dépenses du projet sont utiles pour atteindre l’objectif déclaré du projet, qui est d’«accroître la population grâce à un meilleur traitement des eaux urbaines résiduaires à’urkov». Toutes les dépenses et activités du projet répondent au principe d’efficacité, c’est-à-dire à la réalisation des objectifs fixés et à l’impact négatif prévu výsledkov:znížiť des eaux usées non traitées sur l’environnement et la santé humaine, à l’augmentation de la part de la population connectée aux égouts publics, à l’augmentation de la proportion des eaux urbaines résiduaires traitées conformément à la législation slovaque et de l’UE. Le projet présenté par la requérante est conforme à l’objectif global de l’IROP de «contribuer à l’amélioration de la qualité de vie et à la fourniture durable de services publics ayant un impact sur un développement territorial équilibré et durable, ainsi que sur la cohésion économique, territoriale et sociale des régions, des villes et des municipalités». (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La priorité à long terme de la municipalité d’Urkov est d’améliorer et d’étendre les services de base locaux et les infrastructures connexes afin de développer le village et son potentiel économique, d’améliorer la qualité de vie de la population et la qualité de la prestation des services publics; enfin et surtout, pour élever le niveau de vie des habitants du village. Le projet présenté s’inscrit dans le cadre du programme de développement économique et social de la municipalité d’Urkov, contribuant ainsi à la réalisation de l’objectif 3. Environnement propre avec une faible charge environnementale. L’objectif principal du projet de la requérante visant à "accroître la population grâce à l’amélioration du traitement des eaux urbaines résiduaires dans la municipalité de "urkov" est conforme au RCP 4.2.1 Augmentation de la proportion de la population grâce à une amélioration de l’approvisionnement en eau potable et au drainage et au traitement des eaux usées par les eaux usées publiques sans incidence négative sur l’environnement. Le demandeur réalisera une activité principale — Construction d’égouts.Le résultat de la mise en œuvre de l’activité sera l’extension du réseau public d’égouts raccordé à la station d’épuration du village à travers l’achèvement des réseaux d’égouts. Type d’activité admissible:D: Construire des systèmes d’assainissement publics et construire et reconstruire des stations d’épuration des eaux usées. L’objet du projet présenté par la requérante — l’extension du réseau d’assainissement public du village — a été défini en fonction des besoins identifiés de la requérante — le développement du réseau public d’assainissement conformément au plan de développement approuvé en ce qui concerne les aspects écologiques et les possibilités économiques de la commune. L’achèvement de l’assainissement des eaux usées et de l’élimination des eaux usées avec traitement ultérieur dans la station d’épuration actuelle permettra de réduire la pollution du cours d’eau et des ressources en eau souterraine, ce qui aboutira à l’amélioration de l’environnement dans la zone d’intérêt. Toutes les dépenses du projet sont utiles pour atteindre l’objectif déclaré du projet, qui est d’«accroître la population grâce à un meilleur traitement des eaux urbaines résiduaires à’urkov». Toutes les dépenses et activités du projet répondent au principe d’efficacité, c’est-à-dire à la réalisation des objectifs fixés et à l’impact négatif prévu výsledkov:znížiť des eaux usées non traitées sur l’environnement et la santé humaine, à l’augmentation de la part de la population connectée aux égouts publics, à l’augmentation de la proportion des eaux urbaines résiduaires traitées conformément à la législation slovaque et de l’UE. Le projet présenté par la requérante est conforme à l’objectif global de l’IROP de «contribuer à l’amélioration de la qualité de vie et à la fourniture durable de services publics ayant un impact sur un développement territorial équilibré et durable, ainsi que sur la cohésion économique, territoriale et sociale des régions, des villes et des municipalités». (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La priorité à long terme de la municipalité d’Urkov est d’améliorer et d’étendre les services de base locaux et les infrastructures connexes afin de développer le village et son potentiel économique, d’améliorer la qualité de vie de la population et la qualité de la prestation des services publics; enfin et surtout, pour élever le niveau de vie des habitants du village. Le projet présenté s’inscrit dans le cadre du programme de développement économique et social de la municipalité d’Urkov, contribuant ainsi à la réalisation de l’objectif 3. Environnement propre avec une faible charge environnementale. L’objectif principal du projet de la requérante visant à "accroître la population grâce à l’amélioration du traitement des eaux urbaines résiduaires dans la municipalité de "urkov" est conforme au RCP 4.2.1 Augmentation de la proportion de la population grâce à une amélioration de l’approvisionnement en eau potable et au drainage et au traitement des eaux usées par les eaux usées publiques sans incidence négative sur l’environnement. Le demandeur réalisera une activité principale — Construction d’égouts.Le résultat de la mise en œuvre de l’activité sera l’extension du réseau public d’égouts raccordé à la station d’épuration du village à travers l’achèvement des réseaux d’égouts. Type d’activité admissible:D: Construire des systèmes d’assainissement publics et construire et reconstruire des stations d’épuration des eaux usées. L’objet du projet présenté par la requérante — l’extension du réseau d’assainissement public du village — a été défini en fonction des besoins identifiés de la requérante — le développement du réseau public d’assainissement conformément au plan de développement approuvé en ce qui concerne les aspects écologiques et les possibilités économiques de la commune. L’achèvement de l’assainissement des eaux usées et de l’élimination des eaux usées avec traitement ultérieur dans la station d’épuration actuelle permettra de réduire la pollution du cours d’eau et des ressources en eau souterraine, ce qui aboutira à l’amélioration de l’environnement dans la zone d’intérêt. Toutes les dépenses du projet sont utiles pour atteindre l’objectif déclaré du projet, qui est d’«accroître la population grâce à un meilleur traitement des eaux urbaines résiduaires à’urkov». Toutes les dépenses et activités du projet répondent au principe d’efficacité, c’est-à-dire à la réalisation des objectifs fixés et à l’impact négatif prévu výsledkov:znížiť des eaux usées non traitées sur l’environnement et la santé humaine, à l’augmentation de la part de la population connectée aux égouts publics, à l’augmentation de la proportion des eaux urbaines résiduaires traitées conformément à la législation slovaque et de l’UE. Le projet présenté par la requérante est conforme à l’objectif global de l’IROP de «contribuer à l’amélioration de la qualité de vie et à la fourniture durable de services publics ayant un impact sur un développement territorial équilibré et durable, ainsi que sur la cohésion économique, territoriale et sociale des régions, des villes et des municipalités». (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die langfristige Priorität der Gemeinde „urkov“ besteht in der Verbesserung und Erweiterung der lokalen Grundversorgung und der damit verbundenen Infrastruktur, um das Dorf und sein wirtschaftliches Potenzial zu entwickeln, die Lebensqualität der Bevölkerung und die Qualität der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen zu verbessern; nicht zuletzt, um den Lebensstandard der Bewohner des Dorfes zu erhöhen. Das eingereichte Projekt steht im Einklang mit dem Programm zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Gemeinde „urkov“ und trägt zur Erreichung des genannten Ziels 3 bei. Saubere Umwelt mit geringer Umweltbelastung. Das Hauptziel des Vorhabens des Antragstellers, "die Bevölkerung mit einer verbesserten kommunalen Abwasserbehandlung in der Gemeinde "urkov" zu verbessern, steht im Einklang mit dem SPC 4.2.1 Die Erhöhung des Anteils der Bevölkerung mit verbesserter Trinkwasserversorgung sowie der Abwasserentsorgung und -behandlung durch öffentliche Abwasserentsorgung ohne negative Auswirkungen auf die Umwelt. Der Antragsteller wird eine Haupttätigkeit durchführen – Bau der Kanalisation.Die Leistung der Durchführung der Tätigkeit wird die Erweiterung des öffentlichen Kanalisationssystems, das mit dem WWTP im Dorf ‚urkov durch die Fertigstellung der Kanalisationsnetze verbunden ist. Förderfähige Aktivitätsart:D: Bau öffentlicher Kanalisationssysteme sowie Bau und Sanierung von Kläranlagen. Der Gegenstand des eingereichten Projekts der Klägerin – die Erweiterung des öffentlichen Kanalisationssystems im Dorf – wurde entsprechend dem ermittelten Bedarf der Klägerin definiert – die Entwicklung des öffentlichen Kanalisationssystems gemäß dem genehmigten Entwicklungsplan in Bezug auf ökologische Aspekte und wirtschaftliche Möglichkeiten der Gemeinde. Die Fertigstellung der Abwasser- und Abwasserentsorgung mit anschließender Behandlung im bestehenden WWTP wird die Verringerung der Verschmutzung des Wasserlaufs und der unterirdischen Wasserressourcen gewährleisten, was letztlich zu einer Verbesserung der Umwelt im Interessenbereich führen wird. Alle Projektausgaben sind nützlich, um das erklärte Ziel des Projekts zu erreichen, "die Bevölkerung mit einer verbesserten kommunalen Abwasserbehandlung in "urkov" zu erhöhen. Alle Ausgaben und Tätigkeiten des Projekts entsprechen dem Grundsatz der Wirksamkeit, d. h. das Erreichen der gesetzten Ziele und das Erreichen der geplanten výsledkov:znížiť negativen Auswirkungen von unbehandeltem Abwasser auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die Erhöhung des Anteils der Bevölkerung, die mit der öffentlichen Abwasserentsorgung verbunden ist, erhöht den Anteil des kommunalen Abwassers, das im Einklang mit den slowakischen und EU-Rechtsvorschriften behandelt wird. Das eingereichte Projekt des Antragstellers steht im Einklang mit dem globalen Ziel der IROP, „zur Verbesserung der Lebensqualität beizutragen und die nachhaltige Erbringung öffentlicher Dienstleistungen mit Auswirkungen auf eine ausgewogene und nachhaltige territoriale Entwicklung, den wirtschaftlichen, territorialen und sozialen Zusammenhalt der Regionen, Städte und Gemeinden sicherzustellen“. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die langfristige Priorität der Gemeinde „urkov“ besteht in der Verbesserung und Erweiterung der lokalen Grundversorgung und der damit verbundenen Infrastruktur, um das Dorf und sein wirtschaftliches Potenzial zu entwickeln, die Lebensqualität der Bevölkerung und die Qualität der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen zu verbessern; nicht zuletzt, um den Lebensstandard der Bewohner des Dorfes zu erhöhen. Das eingereichte Projekt steht im Einklang mit dem Programm zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Gemeinde „urkov“ und trägt zur Erreichung des genannten Ziels 3 bei. Saubere Umwelt mit geringer Umweltbelastung. Das Hauptziel des Vorhabens des Antragstellers, "die Bevölkerung mit einer verbesserten kommunalen Abwasserbehandlung in der Gemeinde "urkov" zu verbessern, steht im Einklang mit dem SPC 4.2.1 Die Erhöhung des Anteils der Bevölkerung mit verbesserter Trinkwasserversorgung sowie der Abwasserentsorgung und -behandlung durch öffentliche Abwasserentsorgung ohne negative Auswirkungen auf die Umwelt. Der Antragsteller wird eine Haupttätigkeit durchführen – Bau der Kanalisation.Die Leistung der Durchführung der Tätigkeit wird die Erweiterung des öffentlichen Kanalisationssystems, das mit dem WWTP im Dorf ‚urkov durch die Fertigstellung der Kanalisationsnetze verbunden ist. Förderfähige Aktivitätsart:D: Bau öffentlicher Kanalisationssysteme sowie Bau und Sanierung von Kläranlagen. Der Gegenstand des eingereichten Projekts der Klägerin – die Erweiterung des öffentlichen Kanalisationssystems im Dorf – wurde entsprechend dem ermittelten Bedarf der Klägerin definiert – die Entwicklung des öffentlichen Kanalisationssystems gemäß dem genehmigten Entwicklungsplan in Bezug auf ökologische Aspekte und wirtschaftliche Möglichkeiten der Gemeinde. Die Fertigstellung der Abwasser- und Abwasserentsorgung mit anschließender Behandlung im bestehenden WWTP wird die Verringerung der Verschmutzung des Wasserlaufs und der unterirdischen Wasserressourcen gewährleisten, was letztlich zu einer Verbesserung der Umwelt im Interessenbereich führen wird. Alle Projektausgaben sind nützlich, um das erklärte Ziel des Projekts zu erreichen, "die Bevölkerung mit einer verbesserten kommunalen Abwasserbehandlung in "urkov" zu erhöhen. Alle Ausgaben und Tätigkeiten des Projekts entsprechen dem Grundsatz der Wirksamkeit, d. h. das Erreichen der gesetzten Ziele und das Erreichen der geplanten výsledkov:znížiť negativen Auswirkungen von unbehandeltem Abwasser auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die Erhöhung des Anteils der Bevölkerung, die mit der öffentlichen Abwasserentsorgung verbunden ist, erhöht den Anteil des kommunalen Abwassers, das im Einklang mit den slowakischen und EU-Rechtsvorschriften behandelt wird. Das eingereichte Projekt des Antragstellers steht im Einklang mit dem globalen Ziel der IROP, „zur Verbesserung der Lebensqualität beizutragen und die nachhaltige Erbringung öffentlicher Dienstleistungen mit Auswirkungen auf eine ausgewogene und nachhaltige territoriale Entwicklung, den wirtschaftlichen, territorialen und sozialen Zusammenhalt der Regionen, Städte und Gemeinden sicherzustellen“. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die langfristige Priorität der Gemeinde „urkov“ besteht in der Verbesserung und Erweiterung der lokalen Grundversorgung und der damit verbundenen Infrastruktur, um das Dorf und sein wirtschaftliches Potenzial zu entwickeln, die Lebensqualität der Bevölkerung und die Qualität der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen zu verbessern; nicht zuletzt, um den Lebensstandard der Bewohner des Dorfes zu erhöhen. Das eingereichte Projekt steht im Einklang mit dem Programm zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Gemeinde „urkov“ und trägt zur Erreichung des genannten Ziels 3 bei. Saubere Umwelt mit geringer Umweltbelastung. Das Hauptziel des Vorhabens des Antragstellers, "die Bevölkerung mit einer verbesserten kommunalen Abwasserbehandlung in der Gemeinde "urkov" zu verbessern, steht im Einklang mit dem SPC 4.2.1 Die Erhöhung des Anteils der Bevölkerung mit verbesserter Trinkwasserversorgung sowie der Abwasserentsorgung und -behandlung durch öffentliche Abwasserentsorgung ohne negative Auswirkungen auf die Umwelt. Der Antragsteller wird eine Haupttätigkeit durchführen – Bau der Kanalisation.Die Leistung der Durchführung der Tätigkeit wird die Erweiterung des öffentlichen Kanalisationssystems, das mit dem WWTP im Dorf ‚urkov durch die Fertigstellung der Kanalisationsnetze verbunden ist. Förderfähige Aktivitätsart:D: Bau öffentlicher Kanalisationssysteme sowie Bau und Sanierung von Kläranlagen. Der Gegenstand des eingereichten Projekts der Klägerin – die Erweiterung des öffentlichen Kanalisationssystems im Dorf – wurde entsprechend dem ermittelten Bedarf der Klägerin definiert – die Entwicklung des öffentlichen Kanalisationssystems gemäß dem genehmigten Entwicklungsplan in Bezug auf ökologische Aspekte und wirtschaftliche Möglichkeiten der Gemeinde. Die Fertigstellung der Abwasser- und Abwasserentsorgung mit anschließender Behandlung im bestehenden WWTP wird die Verringerung der Verschmutzung des Wasserlaufs und der unterirdischen Wasserressourcen gewährleisten, was letztlich zu einer Verbesserung der Umwelt im Interessenbereich führen wird. Alle Projektausgaben sind nützlich, um das erklärte Ziel des Projekts zu erreichen, "die Bevölkerung mit einer verbesserten kommunalen Abwasserbehandlung in "urkov" zu erhöhen. Alle Ausgaben und Tätigkeiten des Projekts entsprechen dem Grundsatz der Wirksamkeit, d. h. das Erreichen der gesetzten Ziele und das Erreichen der geplanten výsledkov:znížiť negativen Auswirkungen von unbehandeltem Abwasser auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die Erhöhung des Anteils der Bevölkerung, die mit der öffentlichen Abwasserentsorgung verbunden ist, erhöht den Anteil des kommunalen Abwassers, das im Einklang mit den slowakischen und EU-Rechtsvorschriften behandelt wird. Das eingereichte Projekt des Antragstellers steht im Einklang mit dem globalen Ziel der IROP, „zur Verbesserung der Lebensqualität beizutragen und die nachhaltige Erbringung öffentlicher Dienstleistungen mit Auswirkungen auf eine ausgewogene und nachhaltige territoriale Entwicklung, den wirtschaftlichen, territorialen und sozialen Zusammenhalt der Regionen, Städte und Gemeinden sicherzustellen“. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De langetermijnprioriteit van de gemeente рurkov is het verbeteren en uitbreiden van lokale basisdiensten en bijbehorende infrastructuur om het dorp en het economische potentieel ervan te ontwikkelen, de levenskwaliteit van de bevolking en de kwaliteit van de openbare dienstverlening te verbeteren; last but not least, om de levensstandaard van de inwoners van het dorp te verhogen. Het ingediende project is in overeenstemming met het programma voor economische en sociale ontwikkeling van de gemeente-Oerkov, dat bijdraagt tot de verwezenlijking van de genoemde doelstelling 3. Schoon milieu met een lage milieubelasting. De belangrijkste doelstelling van het project van de aanvrager om „de bevolking te vergroten met een betere behandeling van stedelijk afvalwater in de gemeente рurkov” is in overeenstemming met de SPC 4.2.1 Het vergroten van het aandeel van de bevolking met een verbeterde drinkwatervoorziening en de afvoer en behandeling van afvalwater door openbare riolering zonder negatieve gevolgen voor het milieu. De aanvrager zal één hoofdactiviteit uitvoeren, namelijk de aanleg van riolering.De output van de uitvoering van de activiteit is de uitbreiding van het openbare rioleringssysteem dat is aangesloten op de RWZI in het dorp „urkov” door de voltooiing van de rioleringsnetten. In aanmerking komend type activiteit:D: Bouw van openbare rioleringssystemen en bouw en reconstructie van afvalwaterzuiveringsinstallaties. Het voorwerp van het door verzoekster ingediende project — de uitbreiding van het openbare rioleringssysteem in het dorp — werd bepaald op basis van de vastgestelde behoeften van verzoekster — ontwikkeling van het openbare rioleringssysteem in overeenstemming met het goedgekeurde ontwikkelingsplan met betrekking tot ecologische aspecten en economische mogelijkheden van de gemeente. De voltooiing van riolering en riolering met daaropvolgende zuivering in de bestaande RWZZ zal de verontreiniging van de waterlopen en ondergrondse watervoorraden verminderen, wat uiteindelijk zal leiden tot een verbetering van het milieu op het gebied van belang. Alle projectuitgaven zijn nuttig voor de verwezenlijking van de doelstelling van het project om „de bevolking te vergroten met een betere behandeling van stedelijk afvalwater in рurkov”. Alle uitgaven en activiteiten van het project voldoen aan het doeltreffendheidsbeginsel, d.w.z. het bereiken van de vastgestelde doelstellingen en het bereiken van de geplande výsledkov:znížiť negatieve gevolgen van onbehandeld afvalwater voor het milieu en de menselijke gezondheid, het verhogen van het aandeel van de bevolking in verband met openbare riolering en het verhogen van het aandeel stedelijk afvalwater dat overeenkomstig de Slowaakse en EU-wetgeving wordt behandeld. Het door de aanvrager ingediende project is in overeenstemming met de algemene doelstelling van het IROP om „bij te dragen aan de verbetering van de levenskwaliteit en aan het waarborgen van de duurzame verlening van openbare diensten met een impact op een evenwichtige en duurzame territoriale ontwikkeling, de economische, territoriale en sociale cohesie van regio’s, steden en gemeenten”. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De langetermijnprioriteit van de gemeente рurkov is het verbeteren en uitbreiden van lokale basisdiensten en bijbehorende infrastructuur om het dorp en het economische potentieel ervan te ontwikkelen, de levenskwaliteit van de bevolking en de kwaliteit van de openbare dienstverlening te verbeteren; last but not least, om de levensstandaard van de inwoners van het dorp te verhogen. Het ingediende project is in overeenstemming met het programma voor economische en sociale ontwikkeling van de gemeente-Oerkov, dat bijdraagt tot de verwezenlijking van de genoemde doelstelling 3. Schoon milieu met een lage milieubelasting. De belangrijkste doelstelling van het project van de aanvrager om „de bevolking te vergroten met een betere behandeling van stedelijk afvalwater in de gemeente рurkov” is in overeenstemming met de SPC 4.2.1 Het vergroten van het aandeel van de bevolking met een verbeterde drinkwatervoorziening en de afvoer en behandeling van afvalwater door openbare riolering zonder negatieve gevolgen voor het milieu. De aanvrager zal één hoofdactiviteit uitvoeren, namelijk de aanleg van riolering.De output van de uitvoering van de activiteit is de uitbreiding van het openbare rioleringssysteem dat is aangesloten op de RWZI in het dorp „urkov” door de voltooiing van de rioleringsnetten. In aanmerking komend type activiteit:D: Bouw van openbare rioleringssystemen en bouw en reconstructie van afvalwaterzuiveringsinstallaties. Het voorwerp van het door verzoekster ingediende project — de uitbreiding van het openbare rioleringssysteem in het dorp — werd bepaald op basis van de vastgestelde behoeften van verzoekster — ontwikkeling van het openbare rioleringssysteem in overeenstemming met het goedgekeurde ontwikkelingsplan met betrekking tot ecologische aspecten en economische mogelijkheden van de gemeente. De voltooiing van riolering en riolering met daaropvolgende zuivering in de bestaande RWZZ zal de verontreiniging van de waterlopen en ondergrondse watervoorraden verminderen, wat uiteindelijk zal leiden tot een verbetering van het milieu op het gebied van belang. Alle projectuitgaven zijn nuttig voor de verwezenlijking van de doelstelling van het project om „de bevolking te vergroten met een betere behandeling van stedelijk afvalwater in рurkov”. Alle uitgaven en activiteiten van het project voldoen aan het doeltreffendheidsbeginsel, d.w.z. het bereiken van de vastgestelde doelstellingen en het bereiken van de geplande výsledkov:znížiť negatieve gevolgen van onbehandeld afvalwater voor het milieu en de menselijke gezondheid, het verhogen van het aandeel van de bevolking in verband met openbare riolering en het verhogen van het aandeel stedelijk afvalwater dat overeenkomstig de Slowaakse en EU-wetgeving wordt behandeld. Het door de aanvrager ingediende project is in overeenstemming met de algemene doelstelling van het IROP om „bij te dragen aan de verbetering van de levenskwaliteit en aan het waarborgen van de duurzame verlening van openbare diensten met een impact op een evenwichtige en duurzame territoriale ontwikkeling, de economische, territoriale en sociale cohesie van regio’s, steden en gemeenten”. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De langetermijnprioriteit van de gemeente рurkov is het verbeteren en uitbreiden van lokale basisdiensten en bijbehorende infrastructuur om het dorp en het economische potentieel ervan te ontwikkelen, de levenskwaliteit van de bevolking en de kwaliteit van de openbare dienstverlening te verbeteren; last but not least, om de levensstandaard van de inwoners van het dorp te verhogen. Het ingediende project is in overeenstemming met het programma voor economische en sociale ontwikkeling van de gemeente-Oerkov, dat bijdraagt tot de verwezenlijking van de genoemde doelstelling 3. Schoon milieu met een lage milieubelasting. De belangrijkste doelstelling van het project van de aanvrager om „de bevolking te vergroten met een betere behandeling van stedelijk afvalwater in de gemeente рurkov” is in overeenstemming met de SPC 4.2.1 Het vergroten van het aandeel van de bevolking met een verbeterde drinkwatervoorziening en de afvoer en behandeling van afvalwater door openbare riolering zonder negatieve gevolgen voor het milieu. De aanvrager zal één hoofdactiviteit uitvoeren, namelijk de aanleg van riolering.De output van de uitvoering van de activiteit is de uitbreiding van het openbare rioleringssysteem dat is aangesloten op de RWZI in het dorp „urkov” door de voltooiing van de rioleringsnetten. In aanmerking komend type activiteit:D: Bouw van openbare rioleringssystemen en bouw en reconstructie van afvalwaterzuiveringsinstallaties. Het voorwerp van het door verzoekster ingediende project — de uitbreiding van het openbare rioleringssysteem in het dorp — werd bepaald op basis van de vastgestelde behoeften van verzoekster — ontwikkeling van het openbare rioleringssysteem in overeenstemming met het goedgekeurde ontwikkelingsplan met betrekking tot ecologische aspecten en economische mogelijkheden van de gemeente. De voltooiing van riolering en riolering met daaropvolgende zuivering in de bestaande RWZZ zal de verontreiniging van de waterlopen en ondergrondse watervoorraden verminderen, wat uiteindelijk zal leiden tot een verbetering van het milieu op het gebied van belang. Alle projectuitgaven zijn nuttig voor de verwezenlijking van de doelstelling van het project om „de bevolking te vergroten met een betere behandeling van stedelijk afvalwater in рurkov”. Alle uitgaven en activiteiten van het project voldoen aan het doeltreffendheidsbeginsel, d.w.z. het bereiken van de vastgestelde doelstellingen en het bereiken van de geplande výsledkov:znížiť negatieve gevolgen van onbehandeld afvalwater voor het milieu en de menselijke gezondheid, het verhogen van het aandeel van de bevolking in verband met openbare riolering en het verhogen van het aandeel stedelijk afvalwater dat overeenkomstig de Slowaakse en EU-wetgeving wordt behandeld. Het door de aanvrager ingediende project is in overeenstemming met de algemene doelstelling van het IROP om „bij te dragen aan de verbetering van de levenskwaliteit en aan het waarborgen van de duurzame verlening van openbare diensten met een impact op een evenwichtige en duurzame territoriale ontwikkeling, de economische, territoriale en sociale cohesie van regio’s, steden en gemeenten”. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La priorità a lungo termine del comune di Urkov consiste nel migliorare e ampliare i servizi di base locali e le relative infrastrutture al fine di sviluppare il villaggio e il suo potenziale economico, migliorare la qualità della vita della popolazione e la qualità della prestazione dei servizi pubblici; ultimo ma non meno importante, per innalzare il tenore di vita degli abitanti del villaggio. Il progetto presentato è in linea con il programma di sviluppo economico e sociale del comune di "urkov", contribuendo alla realizzazione dell'obiettivo 3. Ambiente pulito a basso carico ambientale. L'obiettivo principale del progetto del richiedente di "aumentare la popolazione con un miglioramento del trattamento delle acque reflue urbane nel comune di ※urkov" è in linea con il CPC 4.2.1 Aumentare la percentuale della popolazione con un migliore approvvigionamento di acqua potabile e il drenaggio e il trattamento delle acque reflue da parte delle reti fognarie pubbliche senza alcun impatto negativo sull'ambiente. Il richiedente effettuerà un'attività principale — Costruzione di fognature.La realizzazione dell'attività sarà l'estensione del sistema fognario pubblico collegato al WWTP nel villaggio diurkov attraverso il completamento delle reti fognarie. Tipo di attività ammissibile:D: Costruzione di sistemi fognari pubblici e costruzione e ricostruzione di impianti di trattamento delle acque reflue. L'oggetto del progetto presentato del richiedente — l'estensione della rete fognaria pubblica nel villaggio — è stato definito in funzione delle esigenze identificate del richiedente — sviluppo del sistema fognario pubblico conformemente al piano di sviluppo approvato per quanto riguarda gli aspetti ecologici e le possibilità economiche del comune. Il completamento della rete fognaria e dello smaltimento delle acque reflue con successivo trattamento nell'attuale WWTP garantirà la riduzione dell'inquinamento del corso d'acqua e delle risorse idriche sotterranee, il che comporterà, in ultima analisi, il miglioramento dell'ambiente nella zona di interesse. Tutte le spese del progetto sono utili per raggiungere l'obiettivo dichiarato del progetto di "aumentare la popolazione con un miglioramento del trattamento delle acque reflue urbane a"urkov". Tutte le spese e le attività del progetto rispettano il principio di efficacia, vale a dire il conseguimento degli obiettivi fissati e il raggiungimento del previsto výsledkov:znížiť impatto negativo delle acque reflue non trattate sull'ambiente e sulla salute umana, aumento della quota di popolazione collegata alle reti fognarie pubbliche, aumento della percentuale di acque reflue urbane trattate conformemente alla legislazione slovacca e dell'UE. Il progetto del richiedente presentato è in linea con l'obiettivo globale dell'IROP di "contribuire a migliorare la qualità della vita e a garantire la fornitura sostenibile di servizi pubblici con un impatto sullo sviluppo territoriale equilibrato e sostenibile, sulla coesione economica, territoriale e sociale delle regioni, delle città e dei comuni". (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La priorità a lungo termine del comune di Urkov consiste nel migliorare e ampliare i servizi di base locali e le relative infrastrutture al fine di sviluppare il villaggio e il suo potenziale economico, migliorare la qualità della vita della popolazione e la qualità della prestazione dei servizi pubblici; ultimo ma non meno importante, per innalzare il tenore di vita degli abitanti del villaggio. Il progetto presentato è in linea con il programma di sviluppo economico e sociale del comune di "urkov", contribuendo alla realizzazione dell'obiettivo 3. Ambiente pulito a basso carico ambientale. L'obiettivo principale del progetto del richiedente di "aumentare la popolazione con un miglioramento del trattamento delle acque reflue urbane nel comune di ※urkov" è in linea con il CPC 4.2.1 Aumentare la percentuale della popolazione con un migliore approvvigionamento di acqua potabile e il drenaggio e il trattamento delle acque reflue da parte delle reti fognarie pubbliche senza alcun impatto negativo sull'ambiente. Il richiedente effettuerà un'attività principale — Costruzione di fognature.La realizzazione dell'attività sarà l'estensione del sistema fognario pubblico collegato al WWTP nel villaggio diurkov attraverso il completamento delle reti fognarie. Tipo di attività ammissibile:D: Costruzione di sistemi fognari pubblici e costruzione e ricostruzione di impianti di trattamento delle acque reflue. L'oggetto del progetto presentato del richiedente — l'estensione della rete fognaria pubblica nel villaggio — è stato definito in funzione delle esigenze identificate del richiedente — sviluppo del sistema fognario pubblico conformemente al piano di sviluppo approvato per quanto riguarda gli aspetti ecologici e le possibilità economiche del comune. Il completamento della rete fognaria e dello smaltimento delle acque reflue con successivo trattamento nell'attuale WWTP garantirà la riduzione dell'inquinamento del corso d'acqua e delle risorse idriche sotterranee, il che comporterà, in ultima analisi, il miglioramento dell'ambiente nella zona di interesse. Tutte le spese del progetto sono utili per raggiungere l'obiettivo dichiarato del progetto di "aumentare la popolazione con un miglioramento del trattamento delle acque reflue urbane a"urkov". Tutte le spese e le attività del progetto rispettano il principio di efficacia, vale a dire il conseguimento degli obiettivi fissati e il raggiungimento del previsto výsledkov:znížiť impatto negativo delle acque reflue non trattate sull'ambiente e sulla salute umana, aumento della quota di popolazione collegata alle reti fognarie pubbliche, aumento della percentuale di acque reflue urbane trattate conformemente alla legislazione slovacca e dell'UE. Il progetto del richiedente presentato è in linea con l'obiettivo globale dell'IROP di "contribuire a migliorare la qualità della vita e a garantire la fornitura sostenibile di servizi pubblici con un impatto sullo sviluppo territoriale equilibrato e sostenibile, sulla coesione economica, territoriale e sociale delle regioni, delle città e dei comuni". (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La priorità a lungo termine del comune di Urkov consiste nel migliorare e ampliare i servizi di base locali e le relative infrastrutture al fine di sviluppare il villaggio e il suo potenziale economico, migliorare la qualità della vita della popolazione e la qualità della prestazione dei servizi pubblici; ultimo ma non meno importante, per innalzare il tenore di vita degli abitanti del villaggio. Il progetto presentato è in linea con il programma di sviluppo economico e sociale del comune di "urkov", contribuendo alla realizzazione dell'obiettivo 3. Ambiente pulito a basso carico ambientale. L'obiettivo principale del progetto del richiedente di "aumentare la popolazione con un miglioramento del trattamento delle acque reflue urbane nel comune di ※urkov" è in linea con il CPC 4.2.1 Aumentare la percentuale della popolazione con un migliore approvvigionamento di acqua potabile e il drenaggio e il trattamento delle acque reflue da parte delle reti fognarie pubbliche senza alcun impatto negativo sull'ambiente. Il richiedente effettuerà un'attività principale — Costruzione di fognature.La realizzazione dell'attività sarà l'estensione del sistema fognario pubblico collegato al WWTP nel villaggio diurkov attraverso il completamento delle reti fognarie. Tipo di attività ammissibile:D: Costruzione di sistemi fognari pubblici e costruzione e ricostruzione di impianti di trattamento delle acque reflue. L'oggetto del progetto presentato del richiedente — l'estensione della rete fognaria pubblica nel villaggio — è stato definito in funzione delle esigenze identificate del richiedente — sviluppo del sistema fognario pubblico conformemente al piano di sviluppo approvato per quanto riguarda gli aspetti ecologici e le possibilità economiche del comune. Il completamento della rete fognaria e dello smaltimento delle acque reflue con successivo trattamento nell'attuale WWTP garantirà la riduzione dell'inquinamento del corso d'acqua e delle risorse idriche sotterranee, il che comporterà, in ultima analisi, il miglioramento dell'ambiente nella zona di interesse. Tutte le spese del progetto sono utili per raggiungere l'obiettivo dichiarato del progetto di "aumentare la popolazione con un miglioramento del trattamento delle acque reflue urbane a"urkov". Tutte le spese e le attività del progetto rispettano il principio di efficacia, vale a dire il conseguimento degli obiettivi fissati e il raggiungimento del previsto výsledkov:znížiť impatto negativo delle acque reflue non trattate sull'ambiente e sulla salute umana, aumento della quota di popolazione collegata alle reti fognarie pubbliche, aumento della percentuale di acque reflue urbane trattate conformemente alla legislazione slovacca e dell'UE. Il progetto del richiedente presentato è in linea con l'obiettivo globale dell'IROP di "contribuire a migliorare la qualità della vita e a garantire la fornitura sostenibile di servizi pubblici con un impatto sullo sviluppo territoriale equilibrato e sostenibile, sulla coesione economica, territoriale e sociale delle regioni, delle città e dei comuni". (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La prioridad a largo plazo del municipio de íurkov es mejorar y ampliar los servicios básicos locales y las infraestructuras conexas a fin de desarrollar el pueblo y su potencial económico, mejorar la calidad de vida de la población y la calidad de la prestación de servicios públicos; por último, pero no menos importante, elevar el nivel de vida de los habitantes de la aldea. El proyecto presentado está en consonancia con el Programa de Desarrollo Económico y Social del municipio de íurkov, contribuyendo al cumplimiento del objetivo declarado 3. Ambiente limpio con baja carga ambiental. El principal objetivo del proyecto de la demandante de «aumentar la población con un mejor tratamiento de las aguas residuales urbanas en el municipio de δurkov» está en consonancia con el CCP 4.2.1 Aumentar la proporción de la población con un mejor suministro de agua potable y el drenaje y tratamiento de las aguas residuales por alcantarillado público, sin que ello afecte negativamente al medio ambiente. El solicitante llevará a cabo una actividad principal — Construcción de alcantarillado. El resultado de la ejecución de la actividad será la ampliación del sistema público de alcantarillado conectado a la EDAR en el pueblo de Uurkov mediante la finalización de las redes de alcantarillado. Tipo de actividad subvencionable: D: Construcción de sistemas de alcantarillado público y construcción y reconstrucción de plantas de tratamiento de aguas residuales. El objeto del proyecto presentado por la demandante —la ampliación del sistema público de alcantarillado en la aldea- se definió de acuerdo con las necesidades identificadas por el solicitante: desarrollo del sistema público de alcantarillado de conformidad con el plan de desarrollo aprobado en lo que respecta a los aspectos ecológicos y las posibilidades económicas del municipio. La finalización del alcantarillado y la eliminación de aguas residuales con el posterior tratamiento en la EDAR existente garantizará la reducción de la contaminación del curso de agua y de los recursos hídricos subterráneos, lo que en última instancia dará lugar a la mejora del medio ambiente en la zona de interés. Todos los gastos del proyecto son útiles para alcanzar el objetivo declarado del proyecto de «aumentar la población con un mejor tratamiento de las aguas residuales urbanas en Urkov». Todos los gastos y actividades del proyecto cumplen el principio de eficacia, es decir, el cumplimiento de los objetivos fijados y la consecución de los objetivos previstos: el impacto negativo de las aguas residuales no tratadas en el medio ambiente y la salud humana, el aumento de la proporción de la población vinculada al alcantarillado público y el aumento de la proporción de aguas residuales urbanas tratadas de conformidad con la legislación eslovaca y de la UE. El proyecto presentado por el solicitante se ajusta al objetivo global del IROP de «contribuir a mejorar la calidad de vida y garantizar la prestación sostenible de servicios públicos con un impacto en el desarrollo territorial equilibrado y sostenible, la cohesión económica, territorial y social de las regiones, ciudades y municipios». (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La prioridad a largo plazo del municipio de íurkov es mejorar y ampliar los servicios básicos locales y las infraestructuras conexas a fin de desarrollar el pueblo y su potencial económico, mejorar la calidad de vida de la población y la calidad de la prestación de servicios públicos; por último, pero no menos importante, elevar el nivel de vida de los habitantes de la aldea. El proyecto presentado está en consonancia con el Programa de Desarrollo Económico y Social del municipio de íurkov, contribuyendo al cumplimiento del objetivo declarado 3. Ambiente limpio con baja carga ambiental. El principal objetivo del proyecto de la demandante de «aumentar la población con un mejor tratamiento de las aguas residuales urbanas en el municipio de δurkov» está en consonancia con el CCP 4.2.1 Aumentar la proporción de la población con un mejor suministro de agua potable y el drenaje y tratamiento de las aguas residuales por alcantarillado público, sin que ello afecte negativamente al medio ambiente. El solicitante llevará a cabo una actividad principal — Construcción de alcantarillado. El resultado de la ejecución de la actividad será la ampliación del sistema público de alcantarillado conectado a la EDAR en el pueblo de Uurkov mediante la finalización de las redes de alcantarillado. Tipo de actividad subvencionable: D: Construcción de sistemas de alcantarillado público y construcción y reconstrucción de plantas de tratamiento de aguas residuales. El objeto del proyecto presentado por la demandante —la ampliación del sistema público de alcantarillado en la aldea- se definió de acuerdo con las necesidades identificadas por el solicitante: desarrollo del sistema público de alcantarillado de conformidad con el plan de desarrollo aprobado en lo que respecta a los aspectos ecológicos y las posibilidades económicas del municipio. La finalización del alcantarillado y la eliminación de aguas residuales con el posterior tratamiento en la EDAR existente garantizará la reducción de la contaminación del curso de agua y de los recursos hídricos subterráneos, lo que en última instancia dará lugar a la mejora del medio ambiente en la zona de interés. Todos los gastos del proyecto son útiles para alcanzar el objetivo declarado del proyecto de «aumentar la población con un mejor tratamiento de las aguas residuales urbanas en Urkov». Todos los gastos y actividades del proyecto cumplen el principio de eficacia, es decir, el cumplimiento de los objetivos fijados y la consecución de los objetivos previstos: el impacto negativo de las aguas residuales no tratadas en el medio ambiente y la salud humana, el aumento de la proporción de la población vinculada al alcantarillado público y el aumento de la proporción de aguas residuales urbanas tratadas de conformidad con la legislación eslovaca y de la UE. El proyecto presentado por el solicitante se ajusta al objetivo global del IROP de «contribuir a mejorar la calidad de vida y garantizar la prestación sostenible de servicios públicos con un impacto en el desarrollo territorial equilibrado y sostenible, la cohesión económica, territorial y social de las regiones, ciudades y municipios». (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La prioridad a largo plazo del municipio de íurkov es mejorar y ampliar los servicios básicos locales y las infraestructuras conexas a fin de desarrollar el pueblo y su potencial económico, mejorar la calidad de vida de la población y la calidad de la prestación de servicios públicos; por último, pero no menos importante, elevar el nivel de vida de los habitantes de la aldea. El proyecto presentado está en consonancia con el Programa de Desarrollo Económico y Social del municipio de íurkov, contribuyendo al cumplimiento del objetivo declarado 3. Ambiente limpio con baja carga ambiental. El principal objetivo del proyecto de la demandante de «aumentar la población con un mejor tratamiento de las aguas residuales urbanas en el municipio de δurkov» está en consonancia con el CCP 4.2.1 Aumentar la proporción de la población con un mejor suministro de agua potable y el drenaje y tratamiento de las aguas residuales por alcantarillado público, sin que ello afecte negativamente al medio ambiente. El solicitante llevará a cabo una actividad principal — Construcción de alcantarillado. El resultado de la ejecución de la actividad será la ampliación del sistema público de alcantarillado conectado a la EDAR en el pueblo de Uurkov mediante la finalización de las redes de alcantarillado. Tipo de actividad subvencionable: D: Construcción de sistemas de alcantarillado público y construcción y reconstrucción de plantas de tratamiento de aguas residuales. El objeto del proyecto presentado por la demandante —la ampliación del sistema público de alcantarillado en la aldea- se definió de acuerdo con las necesidades identificadas por el solicitante: desarrollo del sistema público de alcantarillado de conformidad con el plan de desarrollo aprobado en lo que respecta a los aspectos ecológicos y las posibilidades económicas del municipio. La finalización del alcantarillado y la eliminación de aguas residuales con el posterior tratamiento en la EDAR existente garantizará la reducción de la contaminación del curso de agua y de los recursos hídricos subterráneos, lo que en última instancia dará lugar a la mejora del medio ambiente en la zona de interés. Todos los gastos del proyecto son útiles para alcanzar el objetivo declarado del proyecto de «aumentar la población con un mejor tratamiento de las aguas residuales urbanas en Urkov». Todos los gastos y actividades del proyecto cumplen el principio de eficacia, es decir, el cumplimiento de los objetivos fijados y la consecución de los objetivos previstos: el impacto negativo de las aguas residuales no tratadas en el medio ambiente y la salud humana, el aumento de la proporción de la población vinculada al alcantarillado público y el aumento de la proporción de aguas residuales urbanas tratadas de conformidad con la legislación eslovaca y de la UE. El proyecto presentado por el solicitante se ajusta al objetivo global del IROP de «contribuir a mejorar la calidad de vida y garantizar la prestación sostenible de servicios públicos con un impacto en el desarrollo territorial equilibrado y sostenible, la cohesión económica, territorial y social de las regiones, ciudades y municipios». (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Żurkovi omavalitsuse pikaajaline prioriteet on parandada ja laiendada kohalikke põhiteenuseid ja nendega seotud infrastruktuuri, et arendada küla ja selle majanduslikku potentsiaali, parandada elanikkonna elukvaliteeti ja avalike teenuste osutamise kvaliteeti; viimaseks, kuid mitte vähemtähtsaks, et tõsta küla elanike elatustaset. Esitatud projekt on kooskõlas Żurkovi omavalitsuse majandusliku ja sotsiaalse arengu programmiga, mis aitab kaasa seatud eesmärgi nr 3 täitmisele. Puhas ja väikese keskkonnakoormusega keskkond. Taotleja projekti peamine eesmärk „suurendada asulareovee parema puhastamisega elanikkonda“ on kooskõlas täiendava kaitse tunnistusega 4.2.1, millega suurendatakse parema joogiveevarustusega elanikkonna osakaalu ning reovee äravoolu ja puhastamist ühiskanalisatsiooniga, ilma et see avaldaks negatiivset mõju keskkonnale. Taotleja tegeleb ühe põhitegevusalaga – kanalisatsiooni ehitamine. Tegevuse elluviimise väljundiks on reoveepuhastiga ühendatud ühiskanalisatsiooni laiendamine, mis on ühendatud reoveepuhasti külas kanalisatsioonivõrgu lõpuleviimisega. Abikõlblik tegevuse liik:D: Ühiskanalisatsiooni ehitamine ning reoveepuhastite ehitamine ja rekonstrueerimine. Kaebuse esitaja esitatud projekti ese – ühiskanalisatsiooni laiendamine külas – määratleti vastavalt taotleja tuvastatud vajadustele – ühiskanalisatsiooni arendamine vastavalt heakskiidetud arengukavale seoses omavalitsuse ökoloogiliste aspektide ja majanduslike võimalustega. Reoveekanalisatsiooni ja reovee kõrvaldamise lõpuleviimine koos edasise puhastamisega olemasolevas reoveepuhastis tagab vooluveekogude ja maa-aluste veevarude reostuse vähenemise, mille lõpptulemuseks on keskkonna paranemine huvipakkuvas piirkonnas. Kõik projekti kulud on kasulikud selleks, et saavutada projekti seatud eesmärk „suurendada asulareovee parema puhastamisega elanikkonda“urkovis. Kõik projekti kulud ja tegevused vastavad tõhususe põhimõttele, st seatud eesmärkide täitmine ja kavandatud výsledkov:znížiť saavutamine puhastamata reovee negatiivse mõju saavutamiseks keskkonnale ja inimeste tervisele, ühiskanalisatsiooniga ühendatud elanikkonna osakaalu suurendamine, Slovakkia ja ELi õigusaktide kohaselt puhastatud asulareovee osakaalu suurendamine. Taotleja esitatud projekt on kooskõlas IROPi üldise eesmärgiga „aidata kaasa elukvaliteedi parandamisele ja avalike teenuste jätkusuutliku osutamise tagamisele, mis mõjutab tasakaalustatud ja jätkusuutlikku territoriaalset arengut ning piirkondade, linnade ja omavalitsuste majanduslikku, territoriaalset ja sotsiaalset ühtekuuluvust“. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Żurkovi omavalitsuse pikaajaline prioriteet on parandada ja laiendada kohalikke põhiteenuseid ja nendega seotud infrastruktuuri, et arendada küla ja selle majanduslikku potentsiaali, parandada elanikkonna elukvaliteeti ja avalike teenuste osutamise kvaliteeti; viimaseks, kuid mitte vähemtähtsaks, et tõsta küla elanike elatustaset. Esitatud projekt on kooskõlas Żurkovi omavalitsuse majandusliku ja sotsiaalse arengu programmiga, mis aitab kaasa seatud eesmärgi nr 3 täitmisele. Puhas ja väikese keskkonnakoormusega keskkond. Taotleja projekti peamine eesmärk „suurendada asulareovee parema puhastamisega elanikkonda“ on kooskõlas täiendava kaitse tunnistusega 4.2.1, millega suurendatakse parema joogiveevarustusega elanikkonna osakaalu ning reovee äravoolu ja puhastamist ühiskanalisatsiooniga, ilma et see avaldaks negatiivset mõju keskkonnale. Taotleja tegeleb ühe põhitegevusalaga – kanalisatsiooni ehitamine. Tegevuse elluviimise väljundiks on reoveepuhastiga ühendatud ühiskanalisatsiooni laiendamine, mis on ühendatud reoveepuhasti külas kanalisatsioonivõrgu lõpuleviimisega. Abikõlblik tegevuse liik:D: Ühiskanalisatsiooni ehitamine ning reoveepuhastite ehitamine ja rekonstrueerimine. Kaebuse esitaja esitatud projekti ese – ühiskanalisatsiooni laiendamine külas – määratleti vastavalt taotleja tuvastatud vajadustele – ühiskanalisatsiooni arendamine vastavalt heakskiidetud arengukavale seoses omavalitsuse ökoloogiliste aspektide ja majanduslike võimalustega. Reoveekanalisatsiooni ja reovee kõrvaldamise lõpuleviimine koos edasise puhastamisega olemasolevas reoveepuhastis tagab vooluveekogude ja maa-aluste veevarude reostuse vähenemise, mille lõpptulemuseks on keskkonna paranemine huvipakkuvas piirkonnas. Kõik projekti kulud on kasulikud selleks, et saavutada projekti seatud eesmärk „suurendada asulareovee parema puhastamisega elanikkonda“urkovis. Kõik projekti kulud ja tegevused vastavad tõhususe põhimõttele, st seatud eesmärkide täitmine ja kavandatud výsledkov:znížiť saavutamine puhastamata reovee negatiivse mõju saavutamiseks keskkonnale ja inimeste tervisele, ühiskanalisatsiooniga ühendatud elanikkonna osakaalu suurendamine, Slovakkia ja ELi õigusaktide kohaselt puhastatud asulareovee osakaalu suurendamine. Taotleja esitatud projekt on kooskõlas IROPi üldise eesmärgiga „aidata kaasa elukvaliteedi parandamisele ja avalike teenuste jätkusuutliku osutamise tagamisele, mis mõjutab tasakaalustatud ja jätkusuutlikku territoriaalset arengut ning piirkondade, linnade ja omavalitsuste majanduslikku, territoriaalset ja sotsiaalset ühtekuuluvust“. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Żurkovi omavalitsuse pikaajaline prioriteet on parandada ja laiendada kohalikke põhiteenuseid ja nendega seotud infrastruktuuri, et arendada küla ja selle majanduslikku potentsiaali, parandada elanikkonna elukvaliteeti ja avalike teenuste osutamise kvaliteeti; viimaseks, kuid mitte vähemtähtsaks, et tõsta küla elanike elatustaset. Esitatud projekt on kooskõlas Żurkovi omavalitsuse majandusliku ja sotsiaalse arengu programmiga, mis aitab kaasa seatud eesmärgi nr 3 täitmisele. Puhas ja väikese keskkonnakoormusega keskkond. Taotleja projekti peamine eesmärk „suurendada asulareovee parema puhastamisega elanikkonda“ on kooskõlas täiendava kaitse tunnistusega 4.2.1, millega suurendatakse parema joogiveevarustusega elanikkonna osakaalu ning reovee äravoolu ja puhastamist ühiskanalisatsiooniga, ilma et see avaldaks negatiivset mõju keskkonnale. Taotleja tegeleb ühe põhitegevusalaga – kanalisatsiooni ehitamine. Tegevuse elluviimise väljundiks on reoveepuhastiga ühendatud ühiskanalisatsiooni laiendamine, mis on ühendatud reoveepuhasti külas kanalisatsioonivõrgu lõpuleviimisega. Abikõlblik tegevuse liik:D: Ühiskanalisatsiooni ehitamine ning reoveepuhastite ehitamine ja rekonstrueerimine. Kaebuse esitaja esitatud projekti ese – ühiskanalisatsiooni laiendamine külas – määratleti vastavalt taotleja tuvastatud vajadustele – ühiskanalisatsiooni arendamine vastavalt heakskiidetud arengukavale seoses omavalitsuse ökoloogiliste aspektide ja majanduslike võimalustega. Reoveekanalisatsiooni ja reovee kõrvaldamise lõpuleviimine koos edasise puhastamisega olemasolevas reoveepuhastis tagab vooluveekogude ja maa-aluste veevarude reostuse vähenemise, mille lõpptulemuseks on keskkonna paranemine huvipakkuvas piirkonnas. Kõik projekti kulud on kasulikud selleks, et saavutada projekti seatud eesmärk „suurendada asulareovee parema puhastamisega elanikkonda“urkovis. Kõik projekti kulud ja tegevused vastavad tõhususe põhimõttele, st seatud eesmärkide täitmine ja kavandatud výsledkov:znížiť saavutamine puhastamata reovee negatiivse mõju saavutamiseks keskkonnale ja inimeste tervisele, ühiskanalisatsiooniga ühendatud elanikkonna osakaalu suurendamine, Slovakkia ja ELi õigusaktide kohaselt puhastatud asulareovee osakaalu suurendamine. Taotleja esitatud projekt on kooskõlas IROPi üldise eesmärgiga „aidata kaasa elukvaliteedi parandamisele ja avalike teenuste jätkusuutliku osutamise tagamisele, mis mõjutab tasakaalustatud ja jätkusuutlikku territoriaalset arengut ning piirkondade, linnade ja omavalitsuste majanduslikku, territoriaalset ja sotsiaalset ühtekuuluvust“. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ilgalaikis Uurkovo savivaldybės prioritetas – gerinti ir plėsti pagrindines vietos paslaugas ir susijusią infrastruktūrą, siekiant plėtoti kaimą ir jo ekonominį potencialą, gerinti gyventojų gyvenimo kokybę ir viešųjų paslaugų teikimo kokybę; paskutinis, bet ne mažiau svarbus dalykas – kelti kaimo gyventojų gyvenimo lygį. Pateiktas projektas atitinka Uurkovo savivaldybės ekonominės ir socialinės plėtros programą, kuria prisidedama prie nurodyto 3 tikslo įgyvendinimo. Švari aplinka su nedideliu aplinkos krūviu. Pagrindinis pareiškėjo projekto tikslas – „didinti gyventojų skaičių gerinant miesto nuotekų valymą Uurkovo savivaldybėje“ atitinka PCS 4.2.1 „Geresnio geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų nusausinimo ir valymo viešosiose kanalizacijose gyventojų skaičiaus didinimas nedarant neigiamo poveikio aplinkai“. Pareiškėjas vykdys vieną pagrindinę veiklą – kanalizacijos statybą.Veiklos įgyvendinimo rezultatas bus prie WWTP prijungtos viešosios kanalizacijos sistemos išplėtimas kaime Uurkov užbaigiant kanalizacijos tinklus. Reikalavimus atitinkančios veiklos rūšis:D: Viešųjų kanalizacijos sistemų statyba ir nuotekų valymo įrenginių statyba ir rekonstravimas. Pareiškėjos pateikto projekto dalykas – kaime esančios viešosios kanalizacijos sistemos išplėtimas – buvo apibrėžtas pagal nustatytus pareiškėjo poreikius – viešosios kanalizacijos sistemos plėtrą pagal patvirtintą plėtros planą, atsižvelgiant į savivaldybės ekologinius aspektus ir ekonomines galimybes. Nuotekų kanalizacijos ir nuotekų šalinimo užbaigimas, vėliau jį valant esamame nuotekų valymo įrenginyje, padės sumažinti vandentakių ir požeminių vandens išteklių taršą, o tai galiausiai pagerins aplinką svarbioje srityje. Visos projekto išlaidos yra naudingos siekiant projekto tikslo – „didinti gyventojų skaičių gerinant miesto nuotekų valymą“ Ugurkove. Visos projekto išlaidos ir veikla atitinka veiksmingumo principą, t. y. atitinka nustatytus tikslus ir siekia planuojamo výsledkov:znížiť neigiamo nevalytų nuotekų poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, didina gyventojų, susijusių su viešuoju kanalizavimu, dalį, didina pagal Slovakijos ir ES teisės aktus išvalytų miesto nuotekų dalį. Pareiškėjo pateiktas projektas atitinka bendrą IROP tikslą „padėti gerinti gyvenimo kokybę ir užtikrinti tvarų viešųjų paslaugų teikimą, darantį poveikį subalansuotai ir tvariai teritorinei plėtrai, regionų, miestų ir savivaldybių ekonominei, teritorinei ir socialinei sanglaudai“. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ilgalaikis Uurkovo savivaldybės prioritetas – gerinti ir plėsti pagrindines vietos paslaugas ir susijusią infrastruktūrą, siekiant plėtoti kaimą ir jo ekonominį potencialą, gerinti gyventojų gyvenimo kokybę ir viešųjų paslaugų teikimo kokybę; paskutinis, bet ne mažiau svarbus dalykas – kelti kaimo gyventojų gyvenimo lygį. Pateiktas projektas atitinka Uurkovo savivaldybės ekonominės ir socialinės plėtros programą, kuria prisidedama prie nurodyto 3 tikslo įgyvendinimo. Švari aplinka su nedideliu aplinkos krūviu. Pagrindinis pareiškėjo projekto tikslas – „didinti gyventojų skaičių gerinant miesto nuotekų valymą Uurkovo savivaldybėje“ atitinka PCS 4.2.1 „Geresnio geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų nusausinimo ir valymo viešosiose kanalizacijose gyventojų skaičiaus didinimas nedarant neigiamo poveikio aplinkai“. Pareiškėjas vykdys vieną pagrindinę veiklą – kanalizacijos statybą.Veiklos įgyvendinimo rezultatas bus prie WWTP prijungtos viešosios kanalizacijos sistemos išplėtimas kaime Uurkov užbaigiant kanalizacijos tinklus. Reikalavimus atitinkančios veiklos rūšis:D: Viešųjų kanalizacijos sistemų statyba ir nuotekų valymo įrenginių statyba ir rekonstravimas. Pareiškėjos pateikto projekto dalykas – kaime esančios viešosios kanalizacijos sistemos išplėtimas – buvo apibrėžtas pagal nustatytus pareiškėjo poreikius – viešosios kanalizacijos sistemos plėtrą pagal patvirtintą plėtros planą, atsižvelgiant į savivaldybės ekologinius aspektus ir ekonomines galimybes. Nuotekų kanalizacijos ir nuotekų šalinimo užbaigimas, vėliau jį valant esamame nuotekų valymo įrenginyje, padės sumažinti vandentakių ir požeminių vandens išteklių taršą, o tai galiausiai pagerins aplinką svarbioje srityje. Visos projekto išlaidos yra naudingos siekiant projekto tikslo – „didinti gyventojų skaičių gerinant miesto nuotekų valymą“ Ugurkove. Visos projekto išlaidos ir veikla atitinka veiksmingumo principą, t. y. atitinka nustatytus tikslus ir siekia planuojamo výsledkov:znížiť neigiamo nevalytų nuotekų poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, didina gyventojų, susijusių su viešuoju kanalizavimu, dalį, didina pagal Slovakijos ir ES teisės aktus išvalytų miesto nuotekų dalį. Pareiškėjo pateiktas projektas atitinka bendrą IROP tikslą „padėti gerinti gyvenimo kokybę ir užtikrinti tvarų viešųjų paslaugų teikimą, darantį poveikį subalansuotai ir tvariai teritorinei plėtrai, regionų, miestų ir savivaldybių ekonominei, teritorinei ir socialinei sanglaudai“. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ilgalaikis Uurkovo savivaldybės prioritetas – gerinti ir plėsti pagrindines vietos paslaugas ir susijusią infrastruktūrą, siekiant plėtoti kaimą ir jo ekonominį potencialą, gerinti gyventojų gyvenimo kokybę ir viešųjų paslaugų teikimo kokybę; paskutinis, bet ne mažiau svarbus dalykas – kelti kaimo gyventojų gyvenimo lygį. Pateiktas projektas atitinka Uurkovo savivaldybės ekonominės ir socialinės plėtros programą, kuria prisidedama prie nurodyto 3 tikslo įgyvendinimo. Švari aplinka su nedideliu aplinkos krūviu. Pagrindinis pareiškėjo projekto tikslas – „didinti gyventojų skaičių gerinant miesto nuotekų valymą Uurkovo savivaldybėje“ atitinka PCS 4.2.1 „Geresnio geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų nusausinimo ir valymo viešosiose kanalizacijose gyventojų skaičiaus didinimas nedarant neigiamo poveikio aplinkai“. Pareiškėjas vykdys vieną pagrindinę veiklą – kanalizacijos statybą.Veiklos įgyvendinimo rezultatas bus prie WWTP prijungtos viešosios kanalizacijos sistemos išplėtimas kaime Uurkov užbaigiant kanalizacijos tinklus. Reikalavimus atitinkančios veiklos rūšis:D: Viešųjų kanalizacijos sistemų statyba ir nuotekų valymo įrenginių statyba ir rekonstravimas. Pareiškėjos pateikto projekto dalykas – kaime esančios viešosios kanalizacijos sistemos išplėtimas – buvo apibrėžtas pagal nustatytus pareiškėjo poreikius – viešosios kanalizacijos sistemos plėtrą pagal patvirtintą plėtros planą, atsižvelgiant į savivaldybės ekologinius aspektus ir ekonomines galimybes. Nuotekų kanalizacijos ir nuotekų šalinimo užbaigimas, vėliau jį valant esamame nuotekų valymo įrenginyje, padės sumažinti vandentakių ir požeminių vandens išteklių taršą, o tai galiausiai pagerins aplinką svarbioje srityje. Visos projekto išlaidos yra naudingos siekiant projekto tikslo – „didinti gyventojų skaičių gerinant miesto nuotekų valymą“ Ugurkove. Visos projekto išlaidos ir veikla atitinka veiksmingumo principą, t. y. atitinka nustatytus tikslus ir siekia planuojamo výsledkov:znížiť neigiamo nevalytų nuotekų poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, didina gyventojų, susijusių su viešuoju kanalizavimu, dalį, didina pagal Slovakijos ir ES teisės aktus išvalytų miesto nuotekų dalį. Pareiškėjo pateiktas projektas atitinka bendrą IROP tikslą „padėti gerinti gyvenimo kokybę ir užtikrinti tvarų viešųjų paslaugų teikimą, darantį poveikį subalansuotai ir tvariai teritorinei plėtrai, regionų, miestų ir savivaldybių ekonominei, teritorinei ir socialinei sanglaudai“. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dugoročni prioritet općine Đurkov je poboljšati i proširiti lokalne osnovne usluge i povezanu infrastrukturu kako bi se razvilo selo i njegov gospodarski potencijal, poboljšala kvaliteta života stanovništva i kvaliteta pružanja javnih usluga; na kraju, ali ne i najmanje važno, podići životni standard stanovnika sela. Prijavljeni projekt u skladu je s Programom gospodarskog i socijalnog razvoja općine Đurkov, čime se doprinosi ispunjenju navedenog cilja 3. Čist okoliš s malim ekološkim opterećenjem. Glavni cilj projekta podnositelja zahtjeva za „povećanje broja stanovnika s poboljšanim pročišćavanjem komunalnih otpadnih voda u općini Đurkov” u skladu je sa SPC-om 4.2.1. Povećanje udjela stanovništva s poboljšanom opskrbom pitkom vodom te odvodnja i pročišćavanje otpadnih voda javnom kanalizacijom bez negativnog utjecaja na okoliš. Podnositelj zahtjeva će obavljati jednu glavnu djelatnost – Izgradnja kanalizacije.Izlaz provedbe aktivnosti bit će proširenje javnog kanalizacijskog sustava priključenog na WWTP u selu Đurkov kroz završetak kanalizacijskih mreža. Vrsta aktivnosti koja ispunjava uvjete:D: Izgradnja javnih kanalizacijskih sustava te izgradnja i rekonstrukcija postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Predmet dostavljenog projekta tužitelja – proširenje javnog kanalizacijskog sustava u selu – definiran je u skladu s utvrđenim potrebama tužitelja – razvoj javnog kanalizacijskog sustava u skladu s odobrenim planom razvoja s obzirom na ekološke aspekte i gospodarske mogućnosti općine. Završetak kanalizacije i odlaganje otpadnih voda uz naknadnu obradu u postojećem WWTP-u osigurat će smanjenje onečišćenja vodotoka i podzemnih vodnih resursa, što će u konačnici rezultirati poboljšanjem okoliša u području od interesa. Svi izdaci projekta korisni su za postizanje navedenog cilja projekta „povećanje stanovništva s poboljšanim pročišćavanjem komunalnih otpadnih voda u Đurkovu”. Svi rashodi i aktivnosti projekta ispunjavaju načelo djelotvornosti, tj. ispunjavanje postavljenih ciljeva i postizanje planiranih výsledkov:znížiť negativnih učinaka nepročišćenih otpadnih voda na okoliš i zdravlje ljudi, povećanje udjela stanovništva povezanog s javnom odvodnjom, povećanje udjela komunalnih otpadnih voda pročišćenih u skladu sa slovačkim zakonodavstvom i zakonodavstvom EU-a. Podneseni projekt podnositelja zahtjeva u skladu je s globalnim ciljem IROP-a da „doprinese poboljšanju kvalitete života i osiguravanju održivog pružanja javnih usluga s učinkom na uravnotežen i održiv teritorijalni razvoj, gospodarsku, teritorijalnu i socijalnu koheziju regija, gradova i općina”. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dugoročni prioritet općine Đurkov je poboljšati i proširiti lokalne osnovne usluge i povezanu infrastrukturu kako bi se razvilo selo i njegov gospodarski potencijal, poboljšala kvaliteta života stanovništva i kvaliteta pružanja javnih usluga; na kraju, ali ne i najmanje važno, podići životni standard stanovnika sela. Prijavljeni projekt u skladu je s Programom gospodarskog i socijalnog razvoja općine Đurkov, čime se doprinosi ispunjenju navedenog cilja 3. Čist okoliš s malim ekološkim opterećenjem. Glavni cilj projekta podnositelja zahtjeva za „povećanje broja stanovnika s poboljšanim pročišćavanjem komunalnih otpadnih voda u općini Đurkov” u skladu je sa SPC-om 4.2.1. Povećanje udjela stanovništva s poboljšanom opskrbom pitkom vodom te odvodnja i pročišćavanje otpadnih voda javnom kanalizacijom bez negativnog utjecaja na okoliš. Podnositelj zahtjeva će obavljati jednu glavnu djelatnost – Izgradnja kanalizacije.Izlaz provedbe aktivnosti bit će proširenje javnog kanalizacijskog sustava priključenog na WWTP u selu Đurkov kroz završetak kanalizacijskih mreža. Vrsta aktivnosti koja ispunjava uvjete:D: Izgradnja javnih kanalizacijskih sustava te izgradnja i rekonstrukcija postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Predmet dostavljenog projekta tužitelja – proširenje javnog kanalizacijskog sustava u selu – definiran je u skladu s utvrđenim potrebama tužitelja – razvoj javnog kanalizacijskog sustava u skladu s odobrenim planom razvoja s obzirom na ekološke aspekte i gospodarske mogućnosti općine. Završetak kanalizacije i odlaganje otpadnih voda uz naknadnu obradu u postojećem WWTP-u osigurat će smanjenje onečišćenja vodotoka i podzemnih vodnih resursa, što će u konačnici rezultirati poboljšanjem okoliša u području od interesa. Svi izdaci projekta korisni su za postizanje navedenog cilja projekta „povećanje stanovništva s poboljšanim pročišćavanjem komunalnih otpadnih voda u Đurkovu”. Svi rashodi i aktivnosti projekta ispunjavaju načelo djelotvornosti, tj. ispunjavanje postavljenih ciljeva i postizanje planiranih výsledkov:znížiť negativnih učinaka nepročišćenih otpadnih voda na okoliš i zdravlje ljudi, povećanje udjela stanovništva povezanog s javnom odvodnjom, povećanje udjela komunalnih otpadnih voda pročišćenih u skladu sa slovačkim zakonodavstvom i zakonodavstvom EU-a. Podneseni projekt podnositelja zahtjeva u skladu je s globalnim ciljem IROP-a da „doprinese poboljšanju kvalitete života i osiguravanju održivog pružanja javnih usluga s učinkom na uravnotežen i održiv teritorijalni razvoj, gospodarsku, teritorijalnu i socijalnu koheziju regija, gradova i općina”. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dugoročni prioritet općine Đurkov je poboljšati i proširiti lokalne osnovne usluge i povezanu infrastrukturu kako bi se razvilo selo i njegov gospodarski potencijal, poboljšala kvaliteta života stanovništva i kvaliteta pružanja javnih usluga; na kraju, ali ne i najmanje važno, podići životni standard stanovnika sela. Prijavljeni projekt u skladu je s Programom gospodarskog i socijalnog razvoja općine Đurkov, čime se doprinosi ispunjenju navedenog cilja 3. Čist okoliš s malim ekološkim opterećenjem. Glavni cilj projekta podnositelja zahtjeva za „povećanje broja stanovnika s poboljšanim pročišćavanjem komunalnih otpadnih voda u općini Đurkov” u skladu je sa SPC-om 4.2.1. Povećanje udjela stanovništva s poboljšanom opskrbom pitkom vodom te odvodnja i pročišćavanje otpadnih voda javnom kanalizacijom bez negativnog utjecaja na okoliš. Podnositelj zahtjeva će obavljati jednu glavnu djelatnost – Izgradnja kanalizacije.Izlaz provedbe aktivnosti bit će proširenje javnog kanalizacijskog sustava priključenog na WWTP u selu Đurkov kroz završetak kanalizacijskih mreža. Vrsta aktivnosti koja ispunjava uvjete:D: Izgradnja javnih kanalizacijskih sustava te izgradnja i rekonstrukcija postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Predmet dostavljenog projekta tužitelja – proširenje javnog kanalizacijskog sustava u selu – definiran je u skladu s utvrđenim potrebama tužitelja – razvoj javnog kanalizacijskog sustava u skladu s odobrenim planom razvoja s obzirom na ekološke aspekte i gospodarske mogućnosti općine. Završetak kanalizacije i odlaganje otpadnih voda uz naknadnu obradu u postojećem WWTP-u osigurat će smanjenje onečišćenja vodotoka i podzemnih vodnih resursa, što će u konačnici rezultirati poboljšanjem okoliša u području od interesa. Svi izdaci projekta korisni su za postizanje navedenog cilja projekta „povećanje stanovništva s poboljšanim pročišćavanjem komunalnih otpadnih voda u Đurkovu”. Svi rashodi i aktivnosti projekta ispunjavaju načelo djelotvornosti, tj. ispunjavanje postavljenih ciljeva i postizanje planiranih výsledkov:znížiť negativnih učinaka nepročišćenih otpadnih voda na okoliš i zdravlje ljudi, povećanje udjela stanovništva povezanog s javnom odvodnjom, povećanje udjela komunalnih otpadnih voda pročišćenih u skladu sa slovačkim zakonodavstvom i zakonodavstvom EU-a. Podneseni projekt podnositelja zahtjeva u skladu je s globalnim ciljem IROP-a da „doprinese poboljšanju kvalitete života i osiguravanju održivog pružanja javnih usluga s učinkom na uravnotežen i održiv teritorijalni razvoj, gospodarsku, teritorijalnu i socijalnu koheziju regija, gradova i općina”. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η μακροπρόθεσμη προτεραιότητα του δήμου «urkov» είναι η βελτίωση και η επέκταση των τοπικών βασικών υπηρεσιών και των συναφών υποδομών, προκειμένου να αναπτυχθεί το χωριό και το οικονομικό του δυναμικό, να βελτιωθεί η ποιότητα ζωής του πληθυσμού και η ποιότητα της παροχής δημόσιων υπηρεσιών· τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό, για να αυξήσει το βιοτικό επίπεδο των κατοίκων του χωριού. Το υποβληθέν έργο είναι σύμφωνο με το πρόγραμμα οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης του δήμου «urkov», συμβάλλοντας στην επίτευξη του δεδηλωμένου στόχου 3. Καθαρό περιβάλλον με χαμηλή περιβαλλοντική επιβάρυνση. Ο κύριος στόχος του σχεδίου του αιτούντος για "αύξηση του πληθυσμού με βελτιωμένη επεξεργασία των αστικών λυμάτων στον δήμο του "urkov" είναι σύμφωνος με την ΠΧΠ 4.2.1 Αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού με βελτιωμένη παροχή πόσιμου νερού και αποστράγγιση και επεξεργασία των λυμάτων με δημόσια αποχέτευση χωρίς αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον. Ο αιτών θα ασκήσει μία κύρια δραστηριότητα — Κατασκευή αποχέτευσης.Το αποτέλεσμα της υλοποίησης της δραστηριότητας θα είναι η επέκταση του δημόσιου αποχετευτικού συστήματος που συνδέεται με το WWTP στο χωριό ‹urkov μέσω της ολοκλήρωσης των δικτύων αποχέτευσης. Επιλέξιμος τύπος δραστηριότητας: D: Κατασκευή δημόσιων αποχετευτικών συστημάτων και κατασκευή και ανακατασκευή σταθμών επεξεργασίας λυμάτων. Το αντικείμενο του υποβληθέντος έργου της προσφεύγουσας, ήτοι η επέκταση του δημόσιου αποχετευτικού δικτύου του χωριού, καθορίστηκε σύμφωνα με τις διαπιστωθείσες ανάγκες του αιτούντος — ανάπτυξη του δημόσιου αποχετευτικού δικτύου σύμφωνα με το εγκεκριμένο σχέδιο ανάπτυξης όσον αφορά τις οικολογικές πτυχές και τις οικονομικές δυνατότητες του δήμου. Η ολοκλήρωση της αποχέτευσης και της αποχέτευσης με επακόλουθη επεξεργασία στο υφιστάμενο σύστημα επεξεργασίας λυμάτων θα εξασφαλίσει τη μείωση της ρύπανσης των υδατορρευμάτων και των υπόγειων υδάτινων πόρων, γεγονός που θα οδηγήσει τελικά στη βελτίωση του περιβάλλοντος στην περιοχή που παρουσιάζει ενδιαφέρον. Όλες οι δαπάνες του έργου είναι χρήσιμες για την επίτευξη του δεδηλωμένου στόχου του έργου "να αυξηθεί ο πληθυσμός με βελτιωμένη επεξεργασία των αστικών λυμάτων στο "urkov». Όλες οι δαπάνες και οι δραστηριότητες του έργου πληρούν την αρχή της αποτελεσματικότητας, δηλαδή την επίτευξη των στόχων που έχουν τεθεί και την επίτευξη του προβλεπόμενου výsledkov:znížiť, τον αρνητικό αντίκτυπο των μη επεξεργασμένων λυμάτων στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, την αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού που συνδέεται με τη δημόσια αποχέτευση, την αύξηση του ποσοστού των αστικών λυμάτων που υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με τη σλοβακική και τη νομοθεσία της ΕΕ. Το υποβληθέν σχέδιο του υποψηφίου συνάδει με τον γενικό στόχο της IROP «να συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και στη διασφάλιση της βιώσιμης παροχής δημόσιων υπηρεσιών με αντίκτυπο στην ισόρροπη και βιώσιμη εδαφική ανάπτυξη, στην οικονομική, εδαφική και κοινωνική συνοχή των περιφερειών, των πόλεων και των δήμων». (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η μακροπρόθεσμη προτεραιότητα του δήμου «urkov» είναι η βελτίωση και η επέκταση των τοπικών βασικών υπηρεσιών και των συναφών υποδομών, προκειμένου να αναπτυχθεί το χωριό και το οικονομικό του δυναμικό, να βελτιωθεί η ποιότητα ζωής του πληθυσμού και η ποιότητα της παροχής δημόσιων υπηρεσιών· τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό, για να αυξήσει το βιοτικό επίπεδο των κατοίκων του χωριού. Το υποβληθέν έργο είναι σύμφωνο με το πρόγραμμα οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης του δήμου «urkov», συμβάλλοντας στην επίτευξη του δεδηλωμένου στόχου 3. Καθαρό περιβάλλον με χαμηλή περιβαλλοντική επιβάρυνση. Ο κύριος στόχος του σχεδίου του αιτούντος για "αύξηση του πληθυσμού με βελτιωμένη επεξεργασία των αστικών λυμάτων στον δήμο του "urkov" είναι σύμφωνος με την ΠΧΠ 4.2.1 Αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού με βελτιωμένη παροχή πόσιμου νερού και αποστράγγιση και επεξεργασία των λυμάτων με δημόσια αποχέτευση χωρίς αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον. Ο αιτών θα ασκήσει μία κύρια δραστηριότητα — Κατασκευή αποχέτευσης.Το αποτέλεσμα της υλοποίησης της δραστηριότητας θα είναι η επέκταση του δημόσιου αποχετευτικού συστήματος που συνδέεται με το WWTP στο χωριό ‹urkov μέσω της ολοκλήρωσης των δικτύων αποχέτευσης. Επιλέξιμος τύπος δραστηριότητας: D: Κατασκευή δημόσιων αποχετευτικών συστημάτων και κατασκευή και ανακατασκευή σταθμών επεξεργασίας λυμάτων. Το αντικείμενο του υποβληθέντος έργου της προσφεύγουσας, ήτοι η επέκταση του δημόσιου αποχετευτικού δικτύου του χωριού, καθορίστηκε σύμφωνα με τις διαπιστωθείσες ανάγκες του αιτούντος — ανάπτυξη του δημόσιου αποχετευτικού δικτύου σύμφωνα με το εγκεκριμένο σχέδιο ανάπτυξης όσον αφορά τις οικολογικές πτυχές και τις οικονομικές δυνατότητες του δήμου. Η ολοκλήρωση της αποχέτευσης και της αποχέτευσης με επακόλουθη επεξεργασία στο υφιστάμενο σύστημα επεξεργασίας λυμάτων θα εξασφαλίσει τη μείωση της ρύπανσης των υδατορρευμάτων και των υπόγειων υδάτινων πόρων, γεγονός που θα οδηγήσει τελικά στη βελτίωση του περιβάλλοντος στην περιοχή που παρουσιάζει ενδιαφέρον. Όλες οι δαπάνες του έργου είναι χρήσιμες για την επίτευξη του δεδηλωμένου στόχου του έργου "να αυξηθεί ο πληθυσμός με βελτιωμένη επεξεργασία των αστικών λυμάτων στο "urkov». Όλες οι δαπάνες και οι δραστηριότητες του έργου πληρούν την αρχή της αποτελεσματικότητας, δηλαδή την επίτευξη των στόχων που έχουν τεθεί και την επίτευξη του προβλεπόμενου výsledkov:znížiť, τον αρνητικό αντίκτυπο των μη επεξεργασμένων λυμάτων στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, την αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού που συνδέεται με τη δημόσια αποχέτευση, την αύξηση του ποσοστού των αστικών λυμάτων που υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με τη σλοβακική και τη νομοθεσία της ΕΕ. Το υποβληθέν σχέδιο του υποψηφίου συνάδει με τον γενικό στόχο της IROP «να συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και στη διασφάλιση της βιώσιμης παροχής δημόσιων υπηρεσιών με αντίκτυπο στην ισόρροπη και βιώσιμη εδαφική ανάπτυξη, στην οικονομική, εδαφική και κοινωνική συνοχή των περιφερειών, των πόλεων και των δήμων». (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η μακροπρόθεσμη προτεραιότητα του δήμου «urkov» είναι η βελτίωση και η επέκταση των τοπικών βασικών υπηρεσιών και των συναφών υποδομών, προκειμένου να αναπτυχθεί το χωριό και το οικονομικό του δυναμικό, να βελτιωθεί η ποιότητα ζωής του πληθυσμού και η ποιότητα της παροχής δημόσιων υπηρεσιών· τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό, για να αυξήσει το βιοτικό επίπεδο των κατοίκων του χωριού. Το υποβληθέν έργο είναι σύμφωνο με το πρόγραμμα οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης του δήμου «urkov», συμβάλλοντας στην επίτευξη του δεδηλωμένου στόχου 3. Καθαρό περιβάλλον με χαμηλή περιβαλλοντική επιβάρυνση. Ο κύριος στόχος του σχεδίου του αιτούντος για "αύξηση του πληθυσμού με βελτιωμένη επεξεργασία των αστικών λυμάτων στον δήμο του "urkov" είναι σύμφωνος με την ΠΧΠ 4.2.1 Αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού με βελτιωμένη παροχή πόσιμου νερού και αποστράγγιση και επεξεργασία των λυμάτων με δημόσια αποχέτευση χωρίς αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον. Ο αιτών θα ασκήσει μία κύρια δραστηριότητα — Κατασκευή αποχέτευσης.Το αποτέλεσμα της υλοποίησης της δραστηριότητας θα είναι η επέκταση του δημόσιου αποχετευτικού συστήματος που συνδέεται με το WWTP στο χωριό ‹urkov μέσω της ολοκλήρωσης των δικτύων αποχέτευσης. Επιλέξιμος τύπος δραστηριότητας: D: Κατασκευή δημόσιων αποχετευτικών συστημάτων και κατασκευή και ανακατασκευή σταθμών επεξεργασίας λυμάτων. Το αντικείμενο του υποβληθέντος έργου της προσφεύγουσας, ήτοι η επέκταση του δημόσιου αποχετευτικού δικτύου του χωριού, καθορίστηκε σύμφωνα με τις διαπιστωθείσες ανάγκες του αιτούντος — ανάπτυξη του δημόσιου αποχετευτικού δικτύου σύμφωνα με το εγκεκριμένο σχέδιο ανάπτυξης όσον αφορά τις οικολογικές πτυχές και τις οικονομικές δυνατότητες του δήμου. Η ολοκλήρωση της αποχέτευσης και της αποχέτευσης με επακόλουθη επεξεργασία στο υφιστάμενο σύστημα επεξεργασίας λυμάτων θα εξασφαλίσει τη μείωση της ρύπανσης των υδατορρευμάτων και των υπόγειων υδάτινων πόρων, γεγονός που θα οδηγήσει τελικά στη βελτίωση του περιβάλλοντος στην περιοχή που παρουσιάζει ενδιαφέρον. Όλες οι δαπάνες του έργου είναι χρήσιμες για την επίτευξη του δεδηλωμένου στόχου του έργου "να αυξηθεί ο πληθυσμός με βελτιωμένη επεξεργασία των αστικών λυμάτων στο "urkov». Όλες οι δαπάνες και οι δραστηριότητες του έργου πληρούν την αρχή της αποτελεσματικότητας, δηλαδή την επίτευξη των στόχων που έχουν τεθεί και την επίτευξη του προβλεπόμενου výsledkov:znížiť, τον αρνητικό αντίκτυπο των μη επεξεργασμένων λυμάτων στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, την αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού που συνδέεται με τη δημόσια αποχέτευση, την αύξηση του ποσοστού των αστικών λυμάτων που υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με τη σλοβακική και τη νομοθεσία της ΕΕ. Το υποβληθέν σχέδιο του υποψηφίου συνάδει με τον γενικό στόχο της IROP «να συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και στη διασφάλιση της βιώσιμης παροχής δημόσιων υπηρεσιών με αντίκτυπο στην ισόρροπη και βιώσιμη εδαφική ανάπτυξη, στην οικονομική, εδαφική και κοινωνική συνοχή των περιφερειών, των πόλεων και των δήμων». (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urkovin kunnan pitkän aikavälin ensisijaisena tavoitteena on parantaa ja laajentaa paikallisia peruspalveluja ja niihin liittyvää infrastruktuuria kylän ja sen taloudellisten mahdollisuuksien kehittämiseksi, väestön elämänlaadun parantamiseksi ja julkisten palvelujen tarjoamisen laadun parantamiseksi. viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, parantaa asukkaiden elintasoa kylässä. Toimitettu hanke vastaa Urkovin kunnan taloudellista ja sosiaalista kehitysohjelmaa, joka edistää ilmoitetun tavoitteen 3 saavuttamista. Puhdas ympäristö, jossa ympäristökuormitus on vähäinen. Hakijan hankkeen päätavoitteena on ”vähentää väestöä parantamalla yhdyskuntajätevesien käsittelyä kunnan alueella” on SPC 4.2.1:n mukainen sen väestön osuuden lisääminen, joka parantaa juomavesihuoltoa ja viemäröintiä ja jäteveden käsittelyä julkisella viemäröinnilla, millä ei ole kielteisiä vaikutuksia ympäristöön. Hakija harjoittaa yhtä päätoimintoa – viemäröintiä.Toimenpiteen toteuttamisen tuotos on jätevedenpuhdistamoon yhteydessä olevan julkisen viemärijärjestelmän laajentaminen kylässä Urkovin viemäröintiverkkojen loppuunsaattamisen kautta. Tukikelpoinen toimintotyyppi: D: Julkisten viemärijärjestelmien rakentaminen sekä jätevedenpuhdistamojen rakentaminen ja kunnostaminen. Kantajan toimittaman hankkeen kohde – julkisen viemärijärjestelmän laajentaminen kylään – määriteltiin hakijan yksilöityjen tarpeiden mukaisesti – julkisen viemärijärjestelmän kehittäminen hyväksytyn kehittämissuunnitelman mukaisesti kunnan ekologisten näkökohtien ja taloudellisten mahdollisuuksien osalta. Viemäröinti- ja jätevesihuollon loppuun saattaminen ja sen jälkeinen käsittely nykyisessä jätevedenpuhdistamossa varmistaa vesistöjen ja maanalaisten vesivarojen pilaantumisen vähenemisen, mikä johtaa viime kädessä ympäristön paranemiseen kiinnostuneella alueella. Kaikista hankemenoista on hyötyä pyrittäessä saavuttamaan hankkeen tavoite, joka on ”väestön lisääminen parantamalla yhdyskuntajätevesien käsittelyä” Urkovissa. Hankkeen kaikki menot ja toimet täyttävät tehokkuusperiaatteen eli täyttävät asetetut tavoitteet ja saavuttavat suunnitellun (výsledkov:znížiť) käsittelemättömän jäteveden kielteiset vaikutukset ympäristöön ja ihmisten terveyteen, lisäävät julkiseen viemäriin yhteydessä olevan väestön osuutta ja lisäävät Slovakian ja EU:n lainsäädännön mukaisesti käsiteltyjen yhdyskuntajätevesien osuutta. Hakijan esittämä hanke on IROP:n yleisen tavoitteen mukainen, joka on ”edistää elämänlaatua ja varmistaa julkisten palvelujen kestävä tarjonta, joka vaikuttaa alueiden, kaupunkien ja kuntien tasapainoiseen ja kestävään aluekehitykseen sekä taloudelliseen, alueelliseen ja sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen”. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urkovin kunnan pitkän aikavälin ensisijaisena tavoitteena on parantaa ja laajentaa paikallisia peruspalveluja ja niihin liittyvää infrastruktuuria kylän ja sen taloudellisten mahdollisuuksien kehittämiseksi, väestön elämänlaadun parantamiseksi ja julkisten palvelujen tarjoamisen laadun parantamiseksi. viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, parantaa asukkaiden elintasoa kylässä. Toimitettu hanke vastaa Urkovin kunnan taloudellista ja sosiaalista kehitysohjelmaa, joka edistää ilmoitetun tavoitteen 3 saavuttamista. Puhdas ympäristö, jossa ympäristökuormitus on vähäinen. Hakijan hankkeen päätavoitteena on ”vähentää väestöä parantamalla yhdyskuntajätevesien käsittelyä kunnan alueella” on SPC 4.2.1:n mukainen sen väestön osuuden lisääminen, joka parantaa juomavesihuoltoa ja viemäröintiä ja jäteveden käsittelyä julkisella viemäröinnilla, millä ei ole kielteisiä vaikutuksia ympäristöön. Hakija harjoittaa yhtä päätoimintoa – viemäröintiä.Toimenpiteen toteuttamisen tuotos on jätevedenpuhdistamoon yhteydessä olevan julkisen viemärijärjestelmän laajentaminen kylässä Urkovin viemäröintiverkkojen loppuunsaattamisen kautta. Tukikelpoinen toimintotyyppi: D: Julkisten viemärijärjestelmien rakentaminen sekä jätevedenpuhdistamojen rakentaminen ja kunnostaminen. Kantajan toimittaman hankkeen kohde – julkisen viemärijärjestelmän laajentaminen kylään – määriteltiin hakijan yksilöityjen tarpeiden mukaisesti – julkisen viemärijärjestelmän kehittäminen hyväksytyn kehittämissuunnitelman mukaisesti kunnan ekologisten näkökohtien ja taloudellisten mahdollisuuksien osalta. Viemäröinti- ja jätevesihuollon loppuun saattaminen ja sen jälkeinen käsittely nykyisessä jätevedenpuhdistamossa varmistaa vesistöjen ja maanalaisten vesivarojen pilaantumisen vähenemisen, mikä johtaa viime kädessä ympäristön paranemiseen kiinnostuneella alueella. Kaikista hankemenoista on hyötyä pyrittäessä saavuttamaan hankkeen tavoite, joka on ”väestön lisääminen parantamalla yhdyskuntajätevesien käsittelyä” Urkovissa. Hankkeen kaikki menot ja toimet täyttävät tehokkuusperiaatteen eli täyttävät asetetut tavoitteet ja saavuttavat suunnitellun (výsledkov:znížiť) käsittelemättömän jäteveden kielteiset vaikutukset ympäristöön ja ihmisten terveyteen, lisäävät julkiseen viemäriin yhteydessä olevan väestön osuutta ja lisäävät Slovakian ja EU:n lainsäädännön mukaisesti käsiteltyjen yhdyskuntajätevesien osuutta. Hakijan esittämä hanke on IROP:n yleisen tavoitteen mukainen, joka on ”edistää elämänlaatua ja varmistaa julkisten palvelujen kestävä tarjonta, joka vaikuttaa alueiden, kaupunkien ja kuntien tasapainoiseen ja kestävään aluekehitykseen sekä taloudelliseen, alueelliseen ja sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen”. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urkovin kunnan pitkän aikavälin ensisijaisena tavoitteena on parantaa ja laajentaa paikallisia peruspalveluja ja niihin liittyvää infrastruktuuria kylän ja sen taloudellisten mahdollisuuksien kehittämiseksi, väestön elämänlaadun parantamiseksi ja julkisten palvelujen tarjoamisen laadun parantamiseksi. viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, parantaa asukkaiden elintasoa kylässä. Toimitettu hanke vastaa Urkovin kunnan taloudellista ja sosiaalista kehitysohjelmaa, joka edistää ilmoitetun tavoitteen 3 saavuttamista. Puhdas ympäristö, jossa ympäristökuormitus on vähäinen. Hakijan hankkeen päätavoitteena on ”vähentää väestöä parantamalla yhdyskuntajätevesien käsittelyä kunnan alueella” on SPC 4.2.1:n mukainen sen väestön osuuden lisääminen, joka parantaa juomavesihuoltoa ja viemäröintiä ja jäteveden käsittelyä julkisella viemäröinnilla, millä ei ole kielteisiä vaikutuksia ympäristöön. Hakija harjoittaa yhtä päätoimintoa – viemäröintiä.Toimenpiteen toteuttamisen tuotos on jätevedenpuhdistamoon yhteydessä olevan julkisen viemärijärjestelmän laajentaminen kylässä Urkovin viemäröintiverkkojen loppuunsaattamisen kautta. Tukikelpoinen toimintotyyppi: D: Julkisten viemärijärjestelmien rakentaminen sekä jätevedenpuhdistamojen rakentaminen ja kunnostaminen. Kantajan toimittaman hankkeen kohde – julkisen viemärijärjestelmän laajentaminen kylään – määriteltiin hakijan yksilöityjen tarpeiden mukaisesti – julkisen viemärijärjestelmän kehittäminen hyväksytyn kehittämissuunnitelman mukaisesti kunnan ekologisten näkökohtien ja taloudellisten mahdollisuuksien osalta. Viemäröinti- ja jätevesihuollon loppuun saattaminen ja sen jälkeinen käsittely nykyisessä jätevedenpuhdistamossa varmistaa vesistöjen ja maanalaisten vesivarojen pilaantumisen vähenemisen, mikä johtaa viime kädessä ympäristön paranemiseen kiinnostuneella alueella. Kaikista hankemenoista on hyötyä pyrittäessä saavuttamaan hankkeen tavoite, joka on ”väestön lisääminen parantamalla yhdyskuntajätevesien käsittelyä” Urkovissa. Hankkeen kaikki menot ja toimet täyttävät tehokkuusperiaatteen eli täyttävät asetetut tavoitteet ja saavuttavat suunnitellun (výsledkov:znížiť) käsittelemättömän jäteveden kielteiset vaikutukset ympäristöön ja ihmisten terveyteen, lisäävät julkiseen viemäriin yhteydessä olevan väestön osuutta ja lisäävät Slovakian ja EU:n lainsäädännön mukaisesti käsiteltyjen yhdyskuntajätevesien osuutta. Hakijan esittämä hanke on IROP:n yleisen tavoitteen mukainen, joka on ”edistää elämänlaatua ja varmistaa julkisten palvelujen kestävä tarjonta, joka vaikuttaa alueiden, kaupunkien ja kuntien tasapainoiseen ja kestävään aluekehitykseen sekä taloudelliseen, alueelliseen ja sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen”. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Długoterminowym priorytetem gminy „urkov” jest poprawa i rozbudowa lokalnych podstawowych usług i powiązanej infrastruktury w celu rozwoju wsi i jej potencjału gospodarczego, poprawy jakości życia ludności i jakości świadczenia usług publicznych; wreszcie, aby podnieść poziom życia mieszkańców wsi. Zgłoszony projekt jest zgodny z Programem Rozwoju Społeczno-Gospodarczego gminy „urkov”, przyczyniając się do realizacji celu 3. Czyste środowisko o niskim obciążeniu środowiskowym. Główny cel projektu wnioskodawcy, jakim jest "zwiększenie liczby ludności dzięki lepszemu oczyszczaniu ścieków komunalnych w gminie "urkov" jest zgodny z SPC 4.2.1 Zwiększenie odsetka ludności dzięki lepszemu zaopatrzeniu w wodę pitną oraz odprowadzaniu i oczyszczaniu ścieków przez publiczne ścieki bez negatywnego wpływu na środowisko. Wnioskodawca będzie prowadził jedną główną działalność – Budowa kanalizacji.Wyjściem z realizacji działalności będzie rozbudowa publicznej sieci kanalizacyjnej podłączonej do oczyszczalni ścieków we wsi „urkov” poprzez ukończenie sieci kanalizacyjnych. Kwalifikujący się rodzaj działania:D: Budowa publicznych systemów kanalizacyjnych oraz budowa i przebudowa oczyszczalni ścieków. Przedmiot zgłoszonego projektu wnioskodawcy – rozbudowa publicznego systemu kanalizacyjnego we wsi – został określony zgodnie z określonymi potrzebami wnioskodawcy – rozbudowa publicznego systemu kanalizacyjnego zgodnie z zatwierdzonym planem zagospodarowania w zakresie aspektów ekologicznych i możliwości ekonomicznych gminy. Zakończenie kanalizacji i odprowadzania ścieków z późniejszym oczyszczaniem w istniejącej oczyszczalni ścieków zapewni zmniejszenie zanieczyszczenia cieków wodnych i podziemnych zasobów wodnych, co ostatecznie doprowadzi do poprawy stanu środowiska w obszarze zainteresowania. Wszystkie wydatki w ramach projektu są użyteczne w kontekście realizacji określonego w projekcie celu, jakim jest "zwiększenie liczby ludności dzięki lepszemu oczyszczaniu ścieków komunalnych w miejscowości "urkov”. Wszystkie wydatki i działania w ramach projektu są zgodne z zasadą skuteczności, tj. realizacji wyznaczonych celów i osiągnięcia planowanego výsledkov:znížiť negatywnego wpływu nieoczyszczonych ścieków na środowisko i zdrowie ludzkie, zwiększenia udziału ludności podłączonej do kanalizacji publicznej, zwiększenia odsetka ścieków komunalnych oczyszczonych zgodnie z ustawodawstwem słowackim i unijnym. Przedstawiony przez wnioskodawcę projekt jest zgodny z globalnym celem ZPORR, jakim jest „przyczynienie się do poprawy jakości życia i zapewnienie zrównoważonego świadczenia usług publicznych mających wpływ na zrównoważony i zrównoważony rozwój terytorialny, spójność gospodarczą, terytorialną i społeczną regionów, miast i gmin”. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Długoterminowym priorytetem gminy „urkov” jest poprawa i rozbudowa lokalnych podstawowych usług i powiązanej infrastruktury w celu rozwoju wsi i jej potencjału gospodarczego, poprawy jakości życia ludności i jakości świadczenia usług publicznych; wreszcie, aby podnieść poziom życia mieszkańców wsi. Zgłoszony projekt jest zgodny z Programem Rozwoju Społeczno-Gospodarczego gminy „urkov”, przyczyniając się do realizacji celu 3. Czyste środowisko o niskim obciążeniu środowiskowym. Główny cel projektu wnioskodawcy, jakim jest "zwiększenie liczby ludności dzięki lepszemu oczyszczaniu ścieków komunalnych w gminie "urkov" jest zgodny z SPC 4.2.1 Zwiększenie odsetka ludności dzięki lepszemu zaopatrzeniu w wodę pitną oraz odprowadzaniu i oczyszczaniu ścieków przez publiczne ścieki bez negatywnego wpływu na środowisko. Wnioskodawca będzie prowadził jedną główną działalność – Budowa kanalizacji.Wyjściem z realizacji działalności będzie rozbudowa publicznej sieci kanalizacyjnej podłączonej do oczyszczalni ścieków we wsi „urkov” poprzez ukończenie sieci kanalizacyjnych. Kwalifikujący się rodzaj działania:D: Budowa publicznych systemów kanalizacyjnych oraz budowa i przebudowa oczyszczalni ścieków. Przedmiot zgłoszonego projektu wnioskodawcy – rozbudowa publicznego systemu kanalizacyjnego we wsi – został określony zgodnie z określonymi potrzebami wnioskodawcy – rozbudowa publicznego systemu kanalizacyjnego zgodnie z zatwierdzonym planem zagospodarowania w zakresie aspektów ekologicznych i możliwości ekonomicznych gminy. Zakończenie kanalizacji i odprowadzania ścieków z późniejszym oczyszczaniem w istniejącej oczyszczalni ścieków zapewni zmniejszenie zanieczyszczenia cieków wodnych i podziemnych zasobów wodnych, co ostatecznie doprowadzi do poprawy stanu środowiska w obszarze zainteresowania. Wszystkie wydatki w ramach projektu są użyteczne w kontekście realizacji określonego w projekcie celu, jakim jest "zwiększenie liczby ludności dzięki lepszemu oczyszczaniu ścieków komunalnych w miejscowości "urkov”. Wszystkie wydatki i działania w ramach projektu są zgodne z zasadą skuteczności, tj. realizacji wyznaczonych celów i osiągnięcia planowanego výsledkov:znížiť negatywnego wpływu nieoczyszczonych ścieków na środowisko i zdrowie ludzkie, zwiększenia udziału ludności podłączonej do kanalizacji publicznej, zwiększenia odsetka ścieków komunalnych oczyszczonych zgodnie z ustawodawstwem słowackim i unijnym. Przedstawiony przez wnioskodawcę projekt jest zgodny z globalnym celem ZPORR, jakim jest „przyczynienie się do poprawy jakości życia i zapewnienie zrównoważonego świadczenia usług publicznych mających wpływ na zrównoważony i zrównoważony rozwój terytorialny, spójność gospodarczą, terytorialną i społeczną regionów, miast i gmin”. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Długoterminowym priorytetem gminy „urkov” jest poprawa i rozbudowa lokalnych podstawowych usług i powiązanej infrastruktury w celu rozwoju wsi i jej potencjału gospodarczego, poprawy jakości życia ludności i jakości świadczenia usług publicznych; wreszcie, aby podnieść poziom życia mieszkańców wsi. Zgłoszony projekt jest zgodny z Programem Rozwoju Społeczno-Gospodarczego gminy „urkov”, przyczyniając się do realizacji celu 3. Czyste środowisko o niskim obciążeniu środowiskowym. Główny cel projektu wnioskodawcy, jakim jest "zwiększenie liczby ludności dzięki lepszemu oczyszczaniu ścieków komunalnych w gminie "urkov" jest zgodny z SPC 4.2.1 Zwiększenie odsetka ludności dzięki lepszemu zaopatrzeniu w wodę pitną oraz odprowadzaniu i oczyszczaniu ścieków przez publiczne ścieki bez negatywnego wpływu na środowisko. Wnioskodawca będzie prowadził jedną główną działalność – Budowa kanalizacji.Wyjściem z realizacji działalności będzie rozbudowa publicznej sieci kanalizacyjnej podłączonej do oczyszczalni ścieków we wsi „urkov” poprzez ukończenie sieci kanalizacyjnych. Kwalifikujący się rodzaj działania:D: Budowa publicznych systemów kanalizacyjnych oraz budowa i przebudowa oczyszczalni ścieków. Przedmiot zgłoszonego projektu wnioskodawcy – rozbudowa publicznego systemu kanalizacyjnego we wsi – został określony zgodnie z określonymi potrzebami wnioskodawcy – rozbudowa publicznego systemu kanalizacyjnego zgodnie z zatwierdzonym planem zagospodarowania w zakresie aspektów ekologicznych i możliwości ekonomicznych gminy. Zakończenie kanalizacji i odprowadzania ścieków z późniejszym oczyszczaniem w istniejącej oczyszczalni ścieków zapewni zmniejszenie zanieczyszczenia cieków wodnych i podziemnych zasobów wodnych, co ostatecznie doprowadzi do poprawy stanu środowiska w obszarze zainteresowania. Wszystkie wydatki w ramach projektu są użyteczne w kontekście realizacji określonego w projekcie celu, jakim jest "zwiększenie liczby ludności dzięki lepszemu oczyszczaniu ścieków komunalnych w miejscowości "urkov”. Wszystkie wydatki i działania w ramach projektu są zgodne z zasadą skuteczności, tj. realizacji wyznaczonych celów i osiągnięcia planowanego výsledkov:znížiť negatywnego wpływu nieoczyszczonych ścieków na środowisko i zdrowie ludzkie, zwiększenia udziału ludności podłączonej do kanalizacji publicznej, zwiększenia odsetka ścieków komunalnych oczyszczonych zgodnie z ustawodawstwem słowackim i unijnym. Przedstawiony przez wnioskodawcę projekt jest zgodny z globalnym celem ZPORR, jakim jest „przyczynienie się do poprawy jakości życia i zapewnienie zrównoważonego świadczenia usług publicznych mających wpływ na zrównoważony i zrównoważony rozwój terytorialny, spójność gospodarczą, terytorialną i społeczną regionów, miast i gmin”. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A település hosszú távú prioritása, hogy javítsa és bővítse a helyi alapszolgáltatásokat és a kapcsolódó infrastruktúrát a falu és gazdasági potenciáljának fejlesztése, a lakosság életminőségének és a közszolgáltatások minőségének javítása érdekében; végül, de nem utolsósorban a falu lakóinak életszínvonalának emelése. A benyújtott projekt összhangban van a φurkov település gazdasági és társadalmi fejlesztési programjával, hozzájárulva a 3. célkitűzés megvalósításához. Tiszta környezet, alacsony környezeti teherrel. A pályázó projektjének fő célja, hogy „a települési szennyvízkezelés javításával növelje a lakosságot” – összhangban van a 4.2.1 A lakosság arányának növelése a jobb ivóvízellátással, valamint a szennyvíz szennyvízelvezetésével és szennyvízelvezetésével, valamint a szennyvíz szennyvízelvezetésével és -kezelésével, amely nem gyakorol negatív hatást a környezetre. A pályázó egy fő tevékenységet végez – szennyvízcsatorna építése.A tevékenység végrehajtásának eredménye a szennyvíztisztító telephez csatlakoztatott nyilvános csatornarendszer bővítése a szennyvíztisztító telepen a csatornahálózat kiépítésével. Támogatható tevékenység típusa:D: Nyilvános szennyvízelvezető rendszerek építése, szennyvíztisztító telepek építése és rekonstruálása. A kérelmező által benyújtott projekt tárgyát – a település közcsatornájának bővítését – a kérelmező által azonosított igényeknek megfelelően határozták meg, a közcsatornás rendszer fejlesztése a jóváhagyott fejlesztési tervnek megfelelően, tekintettel az önkormányzat ökológiai szempontjaira és gazdasági lehetőségeire. A szennyvízcsatornák és a szennyvízelvezetés befejezése a meglévő szennyvíztisztító telepen történő későbbi kezeléssel biztosítja a vízfolyás és a felszín alatti vízkészletek szennyezésének csökkentését, ami végső soron az érintett területen a környezet javulását eredményezi. A projekt valamennyi kiadása hasznos a projekt azon célkitűzésének elérése szempontjából, hogy „a lakosságot növelje a települési szennyvíz jobb kezelése révén” (ún.urkovi). A projekt valamennyi kiadása és tevékenysége megfelel a hatékonyság elvének, azaz a kitűzött célok elérése és a tervezett výsledkov:znížiť negatív hatás elérése a kezeletlen szennyvíz környezetre és az emberi egészségre, növeli az állami szennyvízelvezetéshez kapcsolódó lakosság arányát, növeli a szlovák és az uniós jogszabályoknak megfelelően kezelt települési szennyvíz arányát. A felperes által benyújtott projekt összhangban van az IROP azon átfogó célkitűzésével, hogy „hozzájárulás az életminőség javításához és a közszolgáltatások fenntartható nyújtásának biztosításához, ami hatással van a régiók, városok és települések kiegyensúlyozott és fenntartható területi fejlődésére, gazdasági, területi és társadalmi kohéziójára”. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A település hosszú távú prioritása, hogy javítsa és bővítse a helyi alapszolgáltatásokat és a kapcsolódó infrastruktúrát a falu és gazdasági potenciáljának fejlesztése, a lakosság életminőségének és a közszolgáltatások minőségének javítása érdekében; végül, de nem utolsósorban a falu lakóinak életszínvonalának emelése. A benyújtott projekt összhangban van a φurkov település gazdasági és társadalmi fejlesztési programjával, hozzájárulva a 3. célkitűzés megvalósításához. Tiszta környezet, alacsony környezeti teherrel. A pályázó projektjének fő célja, hogy „a települési szennyvízkezelés javításával növelje a lakosságot” – összhangban van a 4.2.1 A lakosság arányának növelése a jobb ivóvízellátással, valamint a szennyvíz szennyvízelvezetésével és szennyvízelvezetésével, valamint a szennyvíz szennyvízelvezetésével és -kezelésével, amely nem gyakorol negatív hatást a környezetre. A pályázó egy fő tevékenységet végez – szennyvízcsatorna építése.A tevékenység végrehajtásának eredménye a szennyvíztisztító telephez csatlakoztatott nyilvános csatornarendszer bővítése a szennyvíztisztító telepen a csatornahálózat kiépítésével. Támogatható tevékenység típusa:D: Nyilvános szennyvízelvezető rendszerek építése, szennyvíztisztító telepek építése és rekonstruálása. A kérelmező által benyújtott projekt tárgyát – a település közcsatornájának bővítését – a kérelmező által azonosított igényeknek megfelelően határozták meg, a közcsatornás rendszer fejlesztése a jóváhagyott fejlesztési tervnek megfelelően, tekintettel az önkormányzat ökológiai szempontjaira és gazdasági lehetőségeire. A szennyvízcsatornák és a szennyvízelvezetés befejezése a meglévő szennyvíztisztító telepen történő későbbi kezeléssel biztosítja a vízfolyás és a felszín alatti vízkészletek szennyezésének csökkentését, ami végső soron az érintett területen a környezet javulását eredményezi. A projekt valamennyi kiadása hasznos a projekt azon célkitűzésének elérése szempontjából, hogy „a lakosságot növelje a települési szennyvíz jobb kezelése révén” (ún.urkovi). A projekt valamennyi kiadása és tevékenysége megfelel a hatékonyság elvének, azaz a kitűzött célok elérése és a tervezett výsledkov:znížiť negatív hatás elérése a kezeletlen szennyvíz környezetre és az emberi egészségre, növeli az állami szennyvízelvezetéshez kapcsolódó lakosság arányát, növeli a szlovák és az uniós jogszabályoknak megfelelően kezelt települési szennyvíz arányát. A felperes által benyújtott projekt összhangban van az IROP azon átfogó célkitűzésével, hogy „hozzájárulás az életminőség javításához és a közszolgáltatások fenntartható nyújtásának biztosításához, ami hatással van a régiók, városok és települések kiegyensúlyozott és fenntartható területi fejlődésére, gazdasági, területi és társadalmi kohéziójára”. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A település hosszú távú prioritása, hogy javítsa és bővítse a helyi alapszolgáltatásokat és a kapcsolódó infrastruktúrát a falu és gazdasági potenciáljának fejlesztése, a lakosság életminőségének és a közszolgáltatások minőségének javítása érdekében; végül, de nem utolsósorban a falu lakóinak életszínvonalának emelése. A benyújtott projekt összhangban van a φurkov település gazdasági és társadalmi fejlesztési programjával, hozzájárulva a 3. célkitűzés megvalósításához. Tiszta környezet, alacsony környezeti teherrel. A pályázó projektjének fő célja, hogy „a települési szennyvízkezelés javításával növelje a lakosságot” – összhangban van a 4.2.1 A lakosság arányának növelése a jobb ivóvízellátással, valamint a szennyvíz szennyvízelvezetésével és szennyvízelvezetésével, valamint a szennyvíz szennyvízelvezetésével és -kezelésével, amely nem gyakorol negatív hatást a környezetre. A pályázó egy fő tevékenységet végez – szennyvízcsatorna építése.A tevékenység végrehajtásának eredménye a szennyvíztisztító telephez csatlakoztatott nyilvános csatornarendszer bővítése a szennyvíztisztító telepen a csatornahálózat kiépítésével. Támogatható tevékenység típusa:D: Nyilvános szennyvízelvezető rendszerek építése, szennyvíztisztító telepek építése és rekonstruálása. A kérelmező által benyújtott projekt tárgyát – a település közcsatornájának bővítését – a kérelmező által azonosított igényeknek megfelelően határozták meg, a közcsatornás rendszer fejlesztése a jóváhagyott fejlesztési tervnek megfelelően, tekintettel az önkormányzat ökológiai szempontjaira és gazdasági lehetőségeire. A szennyvízcsatornák és a szennyvízelvezetés befejezése a meglévő szennyvíztisztító telepen történő későbbi kezeléssel biztosítja a vízfolyás és a felszín alatti vízkészletek szennyezésének csökkentését, ami végső soron az érintett területen a környezet javulását eredményezi. A projekt valamennyi kiadása hasznos a projekt azon célkitűzésének elérése szempontjából, hogy „a lakosságot növelje a települési szennyvíz jobb kezelése révén” (ún.urkovi). A projekt valamennyi kiadása és tevékenysége megfelel a hatékonyság elvének, azaz a kitűzött célok elérése és a tervezett výsledkov:znížiť negatív hatás elérése a kezeletlen szennyvíz környezetre és az emberi egészségre, növeli az állami szennyvízelvezetéshez kapcsolódó lakosság arányát, növeli a szlovák és az uniós jogszabályoknak megfelelően kezelt települési szennyvíz arányát. A felperes által benyújtott projekt összhangban van az IROP azon átfogó célkitűzésével, hogy „hozzájárulás az életminőség javításához és a közszolgáltatások fenntartható nyújtásának biztosításához, ami hatással van a régiók, városok és települések kiegyensúlyozott és fenntartható területi fejlődésére, gazdasági, területi és társadalmi kohéziójára”. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dlouhodobou prioritou obce Ďurkov je zlepšit a rozšířit místní základní služby a související infrastrukturu s cílem rozvíjet vesnici a její hospodářský potenciál, zlepšit kvalitu života obyvatelstva a kvalitu poskytování veřejných služeb; v neposlední řadě zvýšit životní úroveň obyvatel obce. Předložený projekt je v souladu s Programem hospodářského a sociálního rozvoje obce Ďurkov, který přispívá k plnění uvedeného cíle 3. Čisté životní prostředí s nízkou environmentální zátěží. Hlavním cílem projektu žadatele „zvýšit počet obyvatel s lepším čištěním městských odpadních vod v obci Ďurkov“ je v souladu se SPC 4.2.1 Zvýšení podílu obyvatelstva s lepším zásobováním pitnou vodou a odvodňováním a čištěním odpadních vod veřejnou kanalizací bez negativního dopadu na životní prostředí. Žadatel bude vykonávat jednu hlavní činnost – výstavbu kanalizace.Výstupem realizace činnosti bude rozšíření veřejné kanalizace napojené na ČOV v obci Ďurkov dokončením kanalizačních sítí. Způsobilý typ činnosti: D: Výstavba veřejných kanalizačních systémů a výstavba a rekonstrukce čistíren odpadních vod. Předmět předloženého projektu žadatele – rozšíření veřejné kanalizační soustavy v obci – byl definován v souladu se zjištěnými potřebami žadatele – vývoj veřejné kanalizační soustavy v souladu se schváleným územním plánem z hlediska ekologických aspektů a ekonomických možností obce. Dokončení kanalizace a likvidace odpadních vod s následným čištěním ve stávající ČOV zajistí snížení znečištění vodních toků a podzemních vodních zdrojů, což v konečném důsledku povede ke zlepšení životního prostředí v oblasti zájmu. Všechny výdaje projektu jsou užitečné z hlediska dosažení stanoveného cíle projektu „zvýšení počtu obyvatel s lepším čištěním městských odpadních vod v Ďurkově“. Veškeré výdaje a činnosti projektu splňují zásadu efektivity, tj. splnění stanovených cílů a dosažení plánovaného výsledkov:znížiť negativního dopadu nevyčištěných odpadních vod na životní prostředí a lidské zdraví, zvýšení podílu obyvatelstva spojeného s veřejnou kanalizací, zvýšení podílu městských odpadních vod čištěných v souladu se slovenskou legislativou a legislativou EU. Předložený projekt žadatele je v souladu s globálním cílem IROP „přispívat ke zlepšení kvality života a zajištění udržitelného poskytování veřejných služeb s dopadem na vyvážený a udržitelný územní rozvoj, hospodářskou, územní a sociální soudržnost regionů, měst a obcí“. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dlouhodobou prioritou obce Ďurkov je zlepšit a rozšířit místní základní služby a související infrastrukturu s cílem rozvíjet vesnici a její hospodářský potenciál, zlepšit kvalitu života obyvatelstva a kvalitu poskytování veřejných služeb; v neposlední řadě zvýšit životní úroveň obyvatel obce. Předložený projekt je v souladu s Programem hospodářského a sociálního rozvoje obce Ďurkov, který přispívá k plnění uvedeného cíle 3. Čisté životní prostředí s nízkou environmentální zátěží. Hlavním cílem projektu žadatele „zvýšit počet obyvatel s lepším čištěním městských odpadních vod v obci Ďurkov“ je v souladu se SPC 4.2.1 Zvýšení podílu obyvatelstva s lepším zásobováním pitnou vodou a odvodňováním a čištěním odpadních vod veřejnou kanalizací bez negativního dopadu na životní prostředí. Žadatel bude vykonávat jednu hlavní činnost – výstavbu kanalizace.Výstupem realizace činnosti bude rozšíření veřejné kanalizace napojené na ČOV v obci Ďurkov dokončením kanalizačních sítí. Způsobilý typ činnosti: D: Výstavba veřejných kanalizačních systémů a výstavba a rekonstrukce čistíren odpadních vod. Předmět předloženého projektu žadatele – rozšíření veřejné kanalizační soustavy v obci – byl definován v souladu se zjištěnými potřebami žadatele – vývoj veřejné kanalizační soustavy v souladu se schváleným územním plánem z hlediska ekologických aspektů a ekonomických možností obce. Dokončení kanalizace a likvidace odpadních vod s následným čištěním ve stávající ČOV zajistí snížení znečištění vodních toků a podzemních vodních zdrojů, což v konečném důsledku povede ke zlepšení životního prostředí v oblasti zájmu. Všechny výdaje projektu jsou užitečné z hlediska dosažení stanoveného cíle projektu „zvýšení počtu obyvatel s lepším čištěním městských odpadních vod v Ďurkově“. Veškeré výdaje a činnosti projektu splňují zásadu efektivity, tj. splnění stanovených cílů a dosažení plánovaného výsledkov:znížiť negativního dopadu nevyčištěných odpadních vod na životní prostředí a lidské zdraví, zvýšení podílu obyvatelstva spojeného s veřejnou kanalizací, zvýšení podílu městských odpadních vod čištěných v souladu se slovenskou legislativou a legislativou EU. Předložený projekt žadatele je v souladu s globálním cílem IROP „přispívat ke zlepšení kvality života a zajištění udržitelného poskytování veřejných služeb s dopadem na vyvážený a udržitelný územní rozvoj, hospodářskou, územní a sociální soudržnost regionů, měst a obcí“. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dlouhodobou prioritou obce Ďurkov je zlepšit a rozšířit místní základní služby a související infrastrukturu s cílem rozvíjet vesnici a její hospodářský potenciál, zlepšit kvalitu života obyvatelstva a kvalitu poskytování veřejných služeb; v neposlední řadě zvýšit životní úroveň obyvatel obce. Předložený projekt je v souladu s Programem hospodářského a sociálního rozvoje obce Ďurkov, který přispívá k plnění uvedeného cíle 3. Čisté životní prostředí s nízkou environmentální zátěží. Hlavním cílem projektu žadatele „zvýšit počet obyvatel s lepším čištěním městských odpadních vod v obci Ďurkov“ je v souladu se SPC 4.2.1 Zvýšení podílu obyvatelstva s lepším zásobováním pitnou vodou a odvodňováním a čištěním odpadních vod veřejnou kanalizací bez negativního dopadu na životní prostředí. Žadatel bude vykonávat jednu hlavní činnost – výstavbu kanalizace.Výstupem realizace činnosti bude rozšíření veřejné kanalizace napojené na ČOV v obci Ďurkov dokončením kanalizačních sítí. Způsobilý typ činnosti: D: Výstavba veřejných kanalizačních systémů a výstavba a rekonstrukce čistíren odpadních vod. Předmět předloženého projektu žadatele – rozšíření veřejné kanalizační soustavy v obci – byl definován v souladu se zjištěnými potřebami žadatele – vývoj veřejné kanalizační soustavy v souladu se schváleným územním plánem z hlediska ekologických aspektů a ekonomických možností obce. Dokončení kanalizace a likvidace odpadních vod s následným čištěním ve stávající ČOV zajistí snížení znečištění vodních toků a podzemních vodních zdrojů, což v konečném důsledku povede ke zlepšení životního prostředí v oblasti zájmu. Všechny výdaje projektu jsou užitečné z hlediska dosažení stanoveného cíle projektu „zvýšení počtu obyvatel s lepším čištěním městských odpadních vod v Ďurkově“. Veškeré výdaje a činnosti projektu splňují zásadu efektivity, tj. splnění stanovených cílů a dosažení plánovaného výsledkov:znížiť negativního dopadu nevyčištěných odpadních vod na životní prostředí a lidské zdraví, zvýšení podílu obyvatelstva spojeného s veřejnou kanalizací, zvýšení podílu městských odpadních vod čištěných v souladu se slovenskou legislativou a legislativou EU. Předložený projekt žadatele je v souladu s globálním cílem IROP „přispívat ke zlepšení kvality života a zajištění udržitelného poskytování veřejných služeb s dopadem na vyvážený a udržitelný územní rozvoj, hospodářskou, územní a sociální soudržnost regionů, měst a obcí“. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“Urkovas novada ilgtermiņa prioritāte ir uzlabot un paplašināt vietējos pamatpakalpojumus un ar tiem saistīto infrastruktūru, lai attīstītu ciematu un tā ekonomisko potenciālu, uzlabotu iedzīvotāju dzīves kvalitāti un sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas kvalitāti; visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi — paaugstināt ciema iedzīvotāju dzīves līmeni. Iesniegtais projekts atbilst “urkovas novada ekonomiskās un sociālās attīstības programmai”, veicinot izvirzītā 3. mērķa sasniegšanu. Tīra vide ar zemu vides slogu. Pieteikuma iesniedzēja projekta galvenais mērķis ir “palielināt iedzīvotāju skaitu ar uzlabotu komunālo notekūdeņu attīrīšanu Ourkova pašvaldībā” saskaņā ar SPC 4.2.1 Palielināt to iedzīvotāju īpatsvaru, kuriem ir uzlabota dzeramā ūdens apgāde un notekūdeņu novadīšana un attīrīšana, izmantojot sabiedrisko kanalizāciju, neradot negatīvu ietekmi uz vidi. Pieteikuma iesniedzējs veiks vienu pamatdarbību — kanalizācijas izbūvi. Darbības īstenošanas rezultāts būs ar NAI savienotās publiskās kanalizācijas sistēmas paplašināšana ciematā “Surkov”, pabeidzot kanalizācijas tīklu izveidi. Atbilstīgās darbības veids: D: Būvējot sabiedriskās kanalizācijas sistēmas un būvējot un rekonstruējot notekūdeņu attīrīšanas iekārtas. Pieteikuma iesniedzēja iesniegtā projekta — sabiedriskās kanalizācijas sistēmas paplašināšana ciematā — priekšmets tika noteikts atbilstoši pieteicējas noteiktajām vajadzībām — publiskās kanalizācijas sistēmas attīstīšanai atbilstoši apstiprinātajam attīstības plānam attiecībā uz pašvaldības ekoloģiskajiem aspektiem un ekonomiskajām iespējām. Notekūdeņu kanalizācijas un notekūdeņu novadīšanas pabeigšana ar turpmāku attīrīšanu esošajā NAI nodrošinās ūdensteces un pazemes ūdens resursu piesārņojuma samazināšanu, kā rezultātā tiks uzlabota vide interesējošajā teritorijā. Visi projekta izdevumi ir noderīgi, lai sasniegtu projekta izvirzīto mērķi — "palielināt iedzīvotāju skaitu ar uzlabotu komunālo notekūdeņu attīrīšanu "urkovā”. Visi projekta izdevumi un aktivitātes atbilst efektivitātes principam, t. i., sasniegt izvirzītos mērķus un sasniegt plānoto výsledkov:znížiť negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, palielināt ar sabiedrisko kanalizāciju saistīto iedzīvotāju skaitu, palielināt saskaņā ar Slovākijas un ES tiesību aktiem attīrīto komunālo notekūdeņu īpatsvaru. Prasītājas iesniegtais projekts atbilst IROP globālajam mērķim “palīdzēt uzlabot dzīves kvalitāti un nodrošināt ilgtspējīgu sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu, kas ietekmē līdzsvarotu un ilgtspējīgu teritoriālo attīstību, ekonomisko, teritoriālo un sociālo kohēziju reģionos, pilsētās un pašvaldībās”. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: “Urkovas novada ilgtermiņa prioritāte ir uzlabot un paplašināt vietējos pamatpakalpojumus un ar tiem saistīto infrastruktūru, lai attīstītu ciematu un tā ekonomisko potenciālu, uzlabotu iedzīvotāju dzīves kvalitāti un sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas kvalitāti; visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi — paaugstināt ciema iedzīvotāju dzīves līmeni. Iesniegtais projekts atbilst “urkovas novada ekonomiskās un sociālās attīstības programmai”, veicinot izvirzītā 3. mērķa sasniegšanu. Tīra vide ar zemu vides slogu. Pieteikuma iesniedzēja projekta galvenais mērķis ir “palielināt iedzīvotāju skaitu ar uzlabotu komunālo notekūdeņu attīrīšanu Ourkova pašvaldībā” saskaņā ar SPC 4.2.1 Palielināt to iedzīvotāju īpatsvaru, kuriem ir uzlabota dzeramā ūdens apgāde un notekūdeņu novadīšana un attīrīšana, izmantojot sabiedrisko kanalizāciju, neradot negatīvu ietekmi uz vidi. Pieteikuma iesniedzējs veiks vienu pamatdarbību — kanalizācijas izbūvi. Darbības īstenošanas rezultāts būs ar NAI savienotās publiskās kanalizācijas sistēmas paplašināšana ciematā “Surkov”, pabeidzot kanalizācijas tīklu izveidi. Atbilstīgās darbības veids: D: Būvējot sabiedriskās kanalizācijas sistēmas un būvējot un rekonstruējot notekūdeņu attīrīšanas iekārtas. Pieteikuma iesniedzēja iesniegtā projekta — sabiedriskās kanalizācijas sistēmas paplašināšana ciematā — priekšmets tika noteikts atbilstoši pieteicējas noteiktajām vajadzībām — publiskās kanalizācijas sistēmas attīstīšanai atbilstoši apstiprinātajam attīstības plānam attiecībā uz pašvaldības ekoloģiskajiem aspektiem un ekonomiskajām iespējām. Notekūdeņu kanalizācijas un notekūdeņu novadīšanas pabeigšana ar turpmāku attīrīšanu esošajā NAI nodrošinās ūdensteces un pazemes ūdens resursu piesārņojuma samazināšanu, kā rezultātā tiks uzlabota vide interesējošajā teritorijā. Visi projekta izdevumi ir noderīgi, lai sasniegtu projekta izvirzīto mērķi — "palielināt iedzīvotāju skaitu ar uzlabotu komunālo notekūdeņu attīrīšanu "urkovā”. Visi projekta izdevumi un aktivitātes atbilst efektivitātes principam, t. i., sasniegt izvirzītos mērķus un sasniegt plānoto výsledkov:znížiť negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, palielināt ar sabiedrisko kanalizāciju saistīto iedzīvotāju skaitu, palielināt saskaņā ar Slovākijas un ES tiesību aktiem attīrīto komunālo notekūdeņu īpatsvaru. Prasītājas iesniegtais projekts atbilst IROP globālajam mērķim “palīdzēt uzlabot dzīves kvalitāti un nodrošināt ilgtspējīgu sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu, kas ietekmē līdzsvarotu un ilgtspējīgu teritoriālo attīstību, ekonomisko, teritoriālo un sociālo kohēziju reģionos, pilsētās un pašvaldībās”. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “Urkovas novada ilgtermiņa prioritāte ir uzlabot un paplašināt vietējos pamatpakalpojumus un ar tiem saistīto infrastruktūru, lai attīstītu ciematu un tā ekonomisko potenciālu, uzlabotu iedzīvotāju dzīves kvalitāti un sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas kvalitāti; visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi — paaugstināt ciema iedzīvotāju dzīves līmeni. Iesniegtais projekts atbilst “urkovas novada ekonomiskās un sociālās attīstības programmai”, veicinot izvirzītā 3. mērķa sasniegšanu. Tīra vide ar zemu vides slogu. Pieteikuma iesniedzēja projekta galvenais mērķis ir “palielināt iedzīvotāju skaitu ar uzlabotu komunālo notekūdeņu attīrīšanu Ourkova pašvaldībā” saskaņā ar SPC 4.2.1 Palielināt to iedzīvotāju īpatsvaru, kuriem ir uzlabota dzeramā ūdens apgāde un notekūdeņu novadīšana un attīrīšana, izmantojot sabiedrisko kanalizāciju, neradot negatīvu ietekmi uz vidi. Pieteikuma iesniedzējs veiks vienu pamatdarbību — kanalizācijas izbūvi. Darbības īstenošanas rezultāts būs ar NAI savienotās publiskās kanalizācijas sistēmas paplašināšana ciematā “Surkov”, pabeidzot kanalizācijas tīklu izveidi. Atbilstīgās darbības veids: D: Būvējot sabiedriskās kanalizācijas sistēmas un būvējot un rekonstruējot notekūdeņu attīrīšanas iekārtas. Pieteikuma iesniedzēja iesniegtā projekta — sabiedriskās kanalizācijas sistēmas paplašināšana ciematā — priekšmets tika noteikts atbilstoši pieteicējas noteiktajām vajadzībām — publiskās kanalizācijas sistēmas attīstīšanai atbilstoši apstiprinātajam attīstības plānam attiecībā uz pašvaldības ekoloģiskajiem aspektiem un ekonomiskajām iespējām. Notekūdeņu kanalizācijas un notekūdeņu novadīšanas pabeigšana ar turpmāku attīrīšanu esošajā NAI nodrošinās ūdensteces un pazemes ūdens resursu piesārņojuma samazināšanu, kā rezultātā tiks uzlabota vide interesējošajā teritorijā. Visi projekta izdevumi ir noderīgi, lai sasniegtu projekta izvirzīto mērķi — "palielināt iedzīvotāju skaitu ar uzlabotu komunālo notekūdeņu attīrīšanu "urkovā”. Visi projekta izdevumi un aktivitātes atbilst efektivitātes principam, t. i., sasniegt izvirzītos mērķus un sasniegt plānoto výsledkov:znížiť negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, palielināt ar sabiedrisko kanalizāciju saistīto iedzīvotāju skaitu, palielināt saskaņā ar Slovākijas un ES tiesību aktiem attīrīto komunālo notekūdeņu īpatsvaru. Prasītājas iesniegtais projekts atbilst IROP globālajam mērķim “palīdzēt uzlabot dzīves kvalitāti un nodrošināt ilgtspējīgu sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu, kas ietekmē līdzsvarotu un ilgtspējīgu teritoriālo attīstību, ekonomisko, teritoriālo un sociālo kohēziju reģionos, pilsētās un pašvaldībās”. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an tosaíocht fhadtéarmach atá ag an mbardas ná seirbhísí bunúsacha áitiúla agus bonneagar gaolmhar a fheabhsú agus a leathnú chun an sráidbhaile agus a phoitéinseal eacnamaíoch a fhorbairt, chun caighdeán maireachtála an daonra agus cáilíocht an tsoláthair seirbhísí poiblí a fheabhsú; ar deireadh, ach ní ar a laghad, chun caighdeáin mhaireachtála áitritheoirí an tsráidbhaile a ardú. Tá an tionscadal a cuireadh isteach ar aon dul le Clár Forbartha Eacnamaíochta agus Sóisialta an bhardais, rud a chuireann le comhlíonadh chuspóir sonraithe 3. Timpeallacht ghlan le hualach comhshaoil íseal. Is é príomhchuspóir thionscadal an iarratasóra “an daonra a mhéadú le cóireáil fheabhsaithe fuíolluisce uirbigh i mbardas Δurkov” i gcomhréir le SPC 4.2.1. Méadú a dhéanamh ar chion an daonra le feabhas a chur ar sholáthar uisce óil agus ar dhraenáil agus cóireáil fuíolluisce trí shéarachas poiblí gan aon tionchar diúltach a bheith aige ar an gcomhshaol. Déanfaidh an t-iarratasóir príomhghníomhaíocht amháin — Tógáil séarachais.Is é an toradh a bheidh ar chur i bhfeidhm na gníomhaíochta ná an córas séarachais poiblí atá ceangailte leis an WWTP sa sráidbhaile a leathnú trí na líonraí séarachais a chríochnú. Cineál Gníomhaíochta Incháilithe: D: Córais séarachais phoiblí a thógáil agus ionaid chóireála fuíolluisce a thógáil agus a athfhoirgniú. Sainmhíníodh ábhar thionscadal an iarratasóra — leathnú an chórais séarachais phoiblí sa sráidbhaile — de réir riachtanais aitheanta an iarratasóra — forbairt an chórais séarachais phoiblí de réir an phlean forbartha ceadaithe maidir le gnéithe éiceolaíochta agus féidearthachtaí eacnamaíocha an bhardas. Cinnteoidh críochnú séarachais agus diúscartha séarachais le cóireáil ina dhiaidh sin sa WWTP atá ann cheana go laghdófar truailliú na n-acmhainní uisce agus uisce faoi thalamh, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh feabhas ar an gcomhshaol sa réimse spéise ar deireadh. Tá caiteachas uile an tionscadail úsáideach ó thaobh cuspóir sonraithe an tionscadail a bhaint amach, is é sin “an daonra a mhéadú le cóireáil fuíolluisce uirbigh níos fearr in Χurkov”. Comhlíonann caiteachas agus gníomhaíochtaí uile an tionscadail prionsabal na héifeachtachta, i.e. na cuspóirí a leagadh amach a bhaint amach agus an méid seo a leanas a bhaint amach: an tionchar diúltach atá ag fuíolluisce neamhchóireáilte ar an gcomhshaol agus ar shláinte an duine, sciar an daonra atá nasctha le séarachas poiblí a mhéadú, cion an fhuíolluisce uirbigh arna chóireáil i gcomhréir le reachtaíocht na Slóvaice agus an Aontais a mhéadú. Tá tionscadal an iarratasóra a cuireadh isteach i gcomhréir le cuspóir domhanda IROP ‘rannchuidiú le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus soláthar inbhuanaithe seirbhísí poiblí a áirithiú ag a bhfuil tionchar ar fhorbairt chríochach chothrom agus inbhuanaithe, ar chomhtháthú eacnamaíoch, críochach agus sóisialta na réigiún, na gcathracha agus na mbardas’. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an tosaíocht fhadtéarmach atá ag an mbardas ná seirbhísí bunúsacha áitiúla agus bonneagar gaolmhar a fheabhsú agus a leathnú chun an sráidbhaile agus a phoitéinseal eacnamaíoch a fhorbairt, chun caighdeán maireachtála an daonra agus cáilíocht an tsoláthair seirbhísí poiblí a fheabhsú; ar deireadh, ach ní ar a laghad, chun caighdeáin mhaireachtála áitritheoirí an tsráidbhaile a ardú. Tá an tionscadal a cuireadh isteach ar aon dul le Clár Forbartha Eacnamaíochta agus Sóisialta an bhardais, rud a chuireann le comhlíonadh chuspóir sonraithe 3. Timpeallacht ghlan le hualach comhshaoil íseal. Is é príomhchuspóir thionscadal an iarratasóra “an daonra a mhéadú le cóireáil fheabhsaithe fuíolluisce uirbigh i mbardas Δurkov” i gcomhréir le SPC 4.2.1. Méadú a dhéanamh ar chion an daonra le feabhas a chur ar sholáthar uisce óil agus ar dhraenáil agus cóireáil fuíolluisce trí shéarachas poiblí gan aon tionchar diúltach a bheith aige ar an gcomhshaol. Déanfaidh an t-iarratasóir príomhghníomhaíocht amháin — Tógáil séarachais.Is é an toradh a bheidh ar chur i bhfeidhm na gníomhaíochta ná an córas séarachais poiblí atá ceangailte leis an WWTP sa sráidbhaile a leathnú trí na líonraí séarachais a chríochnú. Cineál Gníomhaíochta Incháilithe: D: Córais séarachais phoiblí a thógáil agus ionaid chóireála fuíolluisce a thógáil agus a athfhoirgniú. Sainmhíníodh ábhar thionscadal an iarratasóra — leathnú an chórais séarachais phoiblí sa sráidbhaile — de réir riachtanais aitheanta an iarratasóra — forbairt an chórais séarachais phoiblí de réir an phlean forbartha ceadaithe maidir le gnéithe éiceolaíochta agus féidearthachtaí eacnamaíocha an bhardas. Cinnteoidh críochnú séarachais agus diúscartha séarachais le cóireáil ina dhiaidh sin sa WWTP atá ann cheana go laghdófar truailliú na n-acmhainní uisce agus uisce faoi thalamh, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh feabhas ar an gcomhshaol sa réimse spéise ar deireadh. Tá caiteachas uile an tionscadail úsáideach ó thaobh cuspóir sonraithe an tionscadail a bhaint amach, is é sin “an daonra a mhéadú le cóireáil fuíolluisce uirbigh níos fearr in Χurkov”. Comhlíonann caiteachas agus gníomhaíochtaí uile an tionscadail prionsabal na héifeachtachta, i.e. na cuspóirí a leagadh amach a bhaint amach agus an méid seo a leanas a bhaint amach: an tionchar diúltach atá ag fuíolluisce neamhchóireáilte ar an gcomhshaol agus ar shláinte an duine, sciar an daonra atá nasctha le séarachas poiblí a mhéadú, cion an fhuíolluisce uirbigh arna chóireáil i gcomhréir le reachtaíocht na Slóvaice agus an Aontais a mhéadú. Tá tionscadal an iarratasóra a cuireadh isteach i gcomhréir le cuspóir domhanda IROP ‘rannchuidiú le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus soláthar inbhuanaithe seirbhísí poiblí a áirithiú ag a bhfuil tionchar ar fhorbairt chríochach chothrom agus inbhuanaithe, ar chomhtháthú eacnamaíoch, críochach agus sóisialta na réigiún, na gcathracha agus na mbardas’. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an tosaíocht fhadtéarmach atá ag an mbardas ná seirbhísí bunúsacha áitiúla agus bonneagar gaolmhar a fheabhsú agus a leathnú chun an sráidbhaile agus a phoitéinseal eacnamaíoch a fhorbairt, chun caighdeán maireachtála an daonra agus cáilíocht an tsoláthair seirbhísí poiblí a fheabhsú; ar deireadh, ach ní ar a laghad, chun caighdeáin mhaireachtála áitritheoirí an tsráidbhaile a ardú. Tá an tionscadal a cuireadh isteach ar aon dul le Clár Forbartha Eacnamaíochta agus Sóisialta an bhardais, rud a chuireann le comhlíonadh chuspóir sonraithe 3. Timpeallacht ghlan le hualach comhshaoil íseal. Is é príomhchuspóir thionscadal an iarratasóra “an daonra a mhéadú le cóireáil fheabhsaithe fuíolluisce uirbigh i mbardas Δurkov” i gcomhréir le SPC 4.2.1. Méadú a dhéanamh ar chion an daonra le feabhas a chur ar sholáthar uisce óil agus ar dhraenáil agus cóireáil fuíolluisce trí shéarachas poiblí gan aon tionchar diúltach a bheith aige ar an gcomhshaol. Déanfaidh an t-iarratasóir príomhghníomhaíocht amháin — Tógáil séarachais.Is é an toradh a bheidh ar chur i bhfeidhm na gníomhaíochta ná an córas séarachais poiblí atá ceangailte leis an WWTP sa sráidbhaile a leathnú trí na líonraí séarachais a chríochnú. Cineál Gníomhaíochta Incháilithe: D: Córais séarachais phoiblí a thógáil agus ionaid chóireála fuíolluisce a thógáil agus a athfhoirgniú. Sainmhíníodh ábhar thionscadal an iarratasóra — leathnú an chórais séarachais phoiblí sa sráidbhaile — de réir riachtanais aitheanta an iarratasóra — forbairt an chórais séarachais phoiblí de réir an phlean forbartha ceadaithe maidir le gnéithe éiceolaíochta agus féidearthachtaí eacnamaíocha an bhardas. Cinnteoidh críochnú séarachais agus diúscartha séarachais le cóireáil ina dhiaidh sin sa WWTP atá ann cheana go laghdófar truailliú na n-acmhainní uisce agus uisce faoi thalamh, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh feabhas ar an gcomhshaol sa réimse spéise ar deireadh. Tá caiteachas uile an tionscadail úsáideach ó thaobh cuspóir sonraithe an tionscadail a bhaint amach, is é sin “an daonra a mhéadú le cóireáil fuíolluisce uirbigh níos fearr in Χurkov”. Comhlíonann caiteachas agus gníomhaíochtaí uile an tionscadail prionsabal na héifeachtachta, i.e. na cuspóirí a leagadh amach a bhaint amach agus an méid seo a leanas a bhaint amach: an tionchar diúltach atá ag fuíolluisce neamhchóireáilte ar an gcomhshaol agus ar shláinte an duine, sciar an daonra atá nasctha le séarachas poiblí a mhéadú, cion an fhuíolluisce uirbigh arna chóireáil i gcomhréir le reachtaíocht na Slóvaice agus an Aontais a mhéadú. Tá tionscadal an iarratasóra a cuireadh isteach i gcomhréir le cuspóir domhanda IROP ‘rannchuidiú le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus soláthar inbhuanaithe seirbhísí poiblí a áirithiú ag a bhfuil tionchar ar fhorbairt chríochach chothrom agus inbhuanaithe, ar chomhtháthú eacnamaíoch, críochach agus sóisialta na réigiún, na gcathracha agus na mbardas’. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dolgoročna prednostna naloga občine Urkov je izboljšati in razširiti osnovne lokalne storitve in s tem povezano infrastrukturo, da bi se razvila vas in njen gospodarski potencial, izboljšala kakovost življenja prebivalstva in kakovost opravljanja javnih storitev; nenazadnje, dvig življenjskega standarda prebivalcev vasi. Predloženi projekt je v skladu s Programom gospodarskega in socialnega razvoja občine „urkov“ in prispeva k uresničitvi navedenega cilja 3. Čisto okolje z majhnim okoljskim bremenom. Glavni cilj projekta tožeče stranke, da se „poveča število prebivalcev z izboljšanim čiščenjem komunalne odpadne vode v občini urkov“, je v skladu z DVC 4.2.1 Povečanje deleža prebivalstva z izboljšano oskrbo s pitno vodo ter odvajanje in čiščenje odpadne vode z javnimi kanalizacijskimi kanalizacijskimi kanalizacijami brez negativnih vplivov na okolje. Tožeča stranka bo izvajala eno glavno dejavnost – Gradnja kanalizacije.Izložek izvedbe dejavnosti bo razširitev kanalizacijskega sistema, priključenega na komunalno čistilno napravo v vasi Urkov z dokončanjem kanalizacijskih omrežij. Vrsta upravičene dejavnosti:D: Gradnja javnih kanalizacijskih sistemov ter gradnja in rekonstrukcija čistilnih naprav za odpadne vode. Predmet predloženega projekta tožeče stranke – razširitev javnega kanalizacijskega sistema v vasi – je bil opredeljen v skladu z ugotovljenimi potrebami tožeče stranke – razvoj kanalizacijskega sistema v skladu z odobrenim razvojnim načrtom z vidika ekoloških vidikov in gospodarskih možnosti občine. Dokončanje kanalizacije in odlaganja odplak z naknadnim čiščenjem v obstoječih čistilnih napravah bo zagotovilo zmanjšanje onesnaževanja vodotoka in podzemnih vodnih virov, kar bo v končni fazi privedlo do izboljšanja okolja na zadevnem področju. Vsi izdatki projekta so koristni v smislu doseganja cilja projekta, ki je "povečati število prebivalcev z izboljšanim čiščenjem komunalne odpadne vode v mestu "urkov“. Vsi izdatki in aktivnosti projekta izpolnjujejo načelo učinkovitosti, tj. doseganje zastavljenih ciljev in doseganje načrtovanega negativnega vpliva neprečiščene odpadne vode na okolje in zdravje ljudi, povečanje deleža prebivalstva, povezanega z javnimi kanalizacijami, povečanje deleža komunalne odpadne vode, očiščene v skladu s slovaško zakonodajo in zakonodajo EU. Predloženi projekt tožeče stranke je v skladu s svetovnim ciljem IROP, da „prispeva k izboljšanju kakovosti življenja in zagotavljanju trajnostnega zagotavljanja javnih storitev, ki vplivajo na uravnotežen in trajnosten teritorialni razvoj, ekonomsko, teritorialno in socialno kohezijo regij, mest in občin“. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dolgoročna prednostna naloga občine Urkov je izboljšati in razširiti osnovne lokalne storitve in s tem povezano infrastrukturo, da bi se razvila vas in njen gospodarski potencial, izboljšala kakovost življenja prebivalstva in kakovost opravljanja javnih storitev; nenazadnje, dvig življenjskega standarda prebivalcev vasi. Predloženi projekt je v skladu s Programom gospodarskega in socialnega razvoja občine „urkov“ in prispeva k uresničitvi navedenega cilja 3. Čisto okolje z majhnim okoljskim bremenom. Glavni cilj projekta tožeče stranke, da se „poveča število prebivalcev z izboljšanim čiščenjem komunalne odpadne vode v občini urkov“, je v skladu z DVC 4.2.1 Povečanje deleža prebivalstva z izboljšano oskrbo s pitno vodo ter odvajanje in čiščenje odpadne vode z javnimi kanalizacijskimi kanalizacijskimi kanalizacijami brez negativnih vplivov na okolje. Tožeča stranka bo izvajala eno glavno dejavnost – Gradnja kanalizacije.Izložek izvedbe dejavnosti bo razširitev kanalizacijskega sistema, priključenega na komunalno čistilno napravo v vasi Urkov z dokončanjem kanalizacijskih omrežij. Vrsta upravičene dejavnosti:D: Gradnja javnih kanalizacijskih sistemov ter gradnja in rekonstrukcija čistilnih naprav za odpadne vode. Predmet predloženega projekta tožeče stranke – razširitev javnega kanalizacijskega sistema v vasi – je bil opredeljen v skladu z ugotovljenimi potrebami tožeče stranke – razvoj kanalizacijskega sistema v skladu z odobrenim razvojnim načrtom z vidika ekoloških vidikov in gospodarskih možnosti občine. Dokončanje kanalizacije in odlaganja odplak z naknadnim čiščenjem v obstoječih čistilnih napravah bo zagotovilo zmanjšanje onesnaževanja vodotoka in podzemnih vodnih virov, kar bo v končni fazi privedlo do izboljšanja okolja na zadevnem področju. Vsi izdatki projekta so koristni v smislu doseganja cilja projekta, ki je "povečati število prebivalcev z izboljšanim čiščenjem komunalne odpadne vode v mestu "urkov“. Vsi izdatki in aktivnosti projekta izpolnjujejo načelo učinkovitosti, tj. doseganje zastavljenih ciljev in doseganje načrtovanega negativnega vpliva neprečiščene odpadne vode na okolje in zdravje ljudi, povečanje deleža prebivalstva, povezanega z javnimi kanalizacijami, povečanje deleža komunalne odpadne vode, očiščene v skladu s slovaško zakonodajo in zakonodajo EU. Predloženi projekt tožeče stranke je v skladu s svetovnim ciljem IROP, da „prispeva k izboljšanju kakovosti življenja in zagotavljanju trajnostnega zagotavljanja javnih storitev, ki vplivajo na uravnotežen in trajnosten teritorialni razvoj, ekonomsko, teritorialno in socialno kohezijo regij, mest in občin“. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dolgoročna prednostna naloga občine Urkov je izboljšati in razširiti osnovne lokalne storitve in s tem povezano infrastrukturo, da bi se razvila vas in njen gospodarski potencial, izboljšala kakovost življenja prebivalstva in kakovost opravljanja javnih storitev; nenazadnje, dvig življenjskega standarda prebivalcev vasi. Predloženi projekt je v skladu s Programom gospodarskega in socialnega razvoja občine „urkov“ in prispeva k uresničitvi navedenega cilja 3. Čisto okolje z majhnim okoljskim bremenom. Glavni cilj projekta tožeče stranke, da se „poveča število prebivalcev z izboljšanim čiščenjem komunalne odpadne vode v občini urkov“, je v skladu z DVC 4.2.1 Povečanje deleža prebivalstva z izboljšano oskrbo s pitno vodo ter odvajanje in čiščenje odpadne vode z javnimi kanalizacijskimi kanalizacijskimi kanalizacijami brez negativnih vplivov na okolje. Tožeča stranka bo izvajala eno glavno dejavnost – Gradnja kanalizacije.Izložek izvedbe dejavnosti bo razširitev kanalizacijskega sistema, priključenega na komunalno čistilno napravo v vasi Urkov z dokončanjem kanalizacijskih omrežij. Vrsta upravičene dejavnosti:D: Gradnja javnih kanalizacijskih sistemov ter gradnja in rekonstrukcija čistilnih naprav za odpadne vode. Predmet predloženega projekta tožeče stranke – razširitev javnega kanalizacijskega sistema v vasi – je bil opredeljen v skladu z ugotovljenimi potrebami tožeče stranke – razvoj kanalizacijskega sistema v skladu z odobrenim razvojnim načrtom z vidika ekoloških vidikov in gospodarskih možnosti občine. Dokončanje kanalizacije in odlaganja odplak z naknadnim čiščenjem v obstoječih čistilnih napravah bo zagotovilo zmanjšanje onesnaževanja vodotoka in podzemnih vodnih virov, kar bo v končni fazi privedlo do izboljšanja okolja na zadevnem področju. Vsi izdatki projekta so koristni v smislu doseganja cilja projekta, ki je "povečati število prebivalcev z izboljšanim čiščenjem komunalne odpadne vode v mestu "urkov“. Vsi izdatki in aktivnosti projekta izpolnjujejo načelo učinkovitosti, tj. doseganje zastavljenih ciljev in doseganje načrtovanega negativnega vpliva neprečiščene odpadne vode na okolje in zdravje ljudi, povečanje deleža prebivalstva, povezanega z javnimi kanalizacijami, povečanje deleža komunalne odpadne vode, očiščene v skladu s slovaško zakonodajo in zakonodajo EU. Predloženi projekt tožeče stranke je v skladu s svetovnim ciljem IROP, da „prispeva k izboljšanju kakovosti življenja in zagotavljanju trajnostnega zagotavljanja javnih storitev, ki vplivajo na uravnotežen in trajnosten teritorialni razvoj, ekonomsko, teritorialno in socialno kohezijo regij, mest in občin“. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Дългосрочният приоритет на община Цурков е подобряване и разширяване на местните основни услуги и свързаната с тях инфраструктура с цел развитие на селото и неговия икономически потенциал, подобряване качеството на живот на населението и качеството на предоставяне на обществени услуги; не на последно място, за да се повиши жизненият стандарт на жителите на селото. Представеният проект е в съответствие с Програмата за икономическо и социално развитие на община Цурков, като допринася за изпълнението на посочената цел 3. Чиста околна среда с ниска екологична тежест. Основната цел на проекта на заявителя за „увеличаване на населението с подобрено пречистване на градските отпадъчни води в община Цурков“ е в съответствие със СДЗ 4.2.1 Увеличаване на дела на населението с подобрено снабдяване с питейна вода и отводняването и пречистването на отпадъчните води от обществената канализация без отрицателно въздействие върху околната среда. Заявителят ще извършва една основна дейност — Изграждане на канализация. Резултатът от изпълнението на дейността ще бъде разширението на обществената канализационна система, свързана с ПСОВ в село Цурков чрез завършване на канализационните мрежи. Допустим вид дейност:D: Изграждане на обществени канализационни системи и изграждане и реконструкция на пречиствателни станции за отпадъчни води. Предметът на представения проект на заявителя — разширяване на обществената канализационна система в селото — е определен в съответствие с установените нужди на заявителя — развитие на обществената канализационна система в съответствие с одобрения устройствен план по отношение на екологичните аспекти и икономическите възможности на общината. Завършването на канализацията и отвеждането на отпадъчни води с последващо пречистване в съществуващата ПСОВ ще осигури намаляване на замърсяването на водните течения и подземните водни ресурси, което в крайна сметка ще доведе до подобряване на околната среда в областта, която представлява интерес. Всички разходи по проекта са полезни от гледна точка на постигането на заявената от проекта цел за „увеличаване на населението с подобрено пречистване на градските отпадъчни води в Цурков“. Всички разходи и дейности по проекта отговарят на принципа на ефективност, т.е. постигане на поставените цели и постигане на планираното výsledkov:znížiť отрицателно въздействие на непречистените отпадъчни води върху околната среда и човешкото здраве, увеличаване на дела на населението, свързано с обществената канализация, увеличаване на дела на градските отпадъчни води, пречистени в съответствие със словашкото законодателство и законодателството на ЕС. Представеният от заявителя проект е в съответствие с глобалната цел на IROP „да допринесе за подобряване на качеството на живот и за осигуряване на устойчиво предоставяне на обществени услуги с въздействие върху балансираното и устойчиво териториално развитие, икономическото, териториалното и социалното сближаване на регионите, градовете и общините“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Дългосрочният приоритет на община Цурков е подобряване и разширяване на местните основни услуги и свързаната с тях инфраструктура с цел развитие на селото и неговия икономически потенциал, подобряване качеството на живот на населението и качеството на предоставяне на обществени услуги; не на последно място, за да се повиши жизненият стандарт на жителите на селото. Представеният проект е в съответствие с Програмата за икономическо и социално развитие на община Цурков, като допринася за изпълнението на посочената цел 3. Чиста околна среда с ниска екологична тежест. Основната цел на проекта на заявителя за „увеличаване на населението с подобрено пречистване на градските отпадъчни води в община Цурков“ е в съответствие със СДЗ 4.2.1 Увеличаване на дела на населението с подобрено снабдяване с питейна вода и отводняването и пречистването на отпадъчните води от обществената канализация без отрицателно въздействие върху околната среда. Заявителят ще извършва една основна дейност — Изграждане на канализация. Резултатът от изпълнението на дейността ще бъде разширението на обществената канализационна система, свързана с ПСОВ в село Цурков чрез завършване на канализационните мрежи. Допустим вид дейност:D: Изграждане на обществени канализационни системи и изграждане и реконструкция на пречиствателни станции за отпадъчни води. Предметът на представения проект на заявителя — разширяване на обществената канализационна система в селото — е определен в съответствие с установените нужди на заявителя — развитие на обществената канализационна система в съответствие с одобрения устройствен план по отношение на екологичните аспекти и икономическите възможности на общината. Завършването на канализацията и отвеждането на отпадъчни води с последващо пречистване в съществуващата ПСОВ ще осигури намаляване на замърсяването на водните течения и подземните водни ресурси, което в крайна сметка ще доведе до подобряване на околната среда в областта, която представлява интерес. Всички разходи по проекта са полезни от гледна точка на постигането на заявената от проекта цел за „увеличаване на населението с подобрено пречистване на градските отпадъчни води в Цурков“. Всички разходи и дейности по проекта отговарят на принципа на ефективност, т.е. постигане на поставените цели и постигане на планираното výsledkov:znížiť отрицателно въздействие на непречистените отпадъчни води върху околната среда и човешкото здраве, увеличаване на дела на населението, свързано с обществената канализация, увеличаване на дела на градските отпадъчни води, пречистени в съответствие със словашкото законодателство и законодателството на ЕС. Представеният от заявителя проект е в съответствие с глобалната цел на IROP „да допринесе за подобряване на качеството на живот и за осигуряване на устойчиво предоставяне на обществени услуги с въздействие върху балансираното и устойчиво териториално развитие, икономическото, териториалното и социалното сближаване на регионите, градовете и общините“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Дългосрочният приоритет на община Цурков е подобряване и разширяване на местните основни услуги и свързаната с тях инфраструктура с цел развитие на селото и неговия икономически потенциал, подобряване качеството на живот на населението и качеството на предоставяне на обществени услуги; не на последно място, за да се повиши жизненият стандарт на жителите на селото. Представеният проект е в съответствие с Програмата за икономическо и социално развитие на община Цурков, като допринася за изпълнението на посочената цел 3. Чиста околна среда с ниска екологична тежест. Основната цел на проекта на заявителя за „увеличаване на населението с подобрено пречистване на градските отпадъчни води в община Цурков“ е в съответствие със СДЗ 4.2.1 Увеличаване на дела на населението с подобрено снабдяване с питейна вода и отводняването и пречистването на отпадъчните води от обществената канализация без отрицателно въздействие върху околната среда. Заявителят ще извършва една основна дейност — Изграждане на канализация. Резултатът от изпълнението на дейността ще бъде разширението на обществената канализационна система, свързана с ПСОВ в село Цурков чрез завършване на канализационните мрежи. Допустим вид дейност:D: Изграждане на обществени канализационни системи и изграждане и реконструкция на пречиствателни станции за отпадъчни води. Предметът на представения проект на заявителя — разширяване на обществената канализационна система в селото — е определен в съответствие с установените нужди на заявителя — развитие на обществената канализационна система в съответствие с одобрения устройствен план по отношение на екологичните аспекти и икономическите възможности на общината. Завършването на канализацията и отвеждането на отпадъчни води с последващо пречистване в съществуващата ПСОВ ще осигури намаляване на замърсяването на водните течения и подземните водни ресурси, което в крайна сметка ще доведе до подобряване на околната среда в областта, която представлява интерес. Всички разходи по проекта са полезни от гледна точка на постигането на заявената от проекта цел за „увеличаване на населението с подобрено пречистване на градските отпадъчни води в Цурков“. Всички разходи и дейности по проекта отговарят на принципа на ефективност, т.е. постигане на поставените цели и постигане на планираното výsledkov:znížiť отрицателно въздействие на непречистените отпадъчни води върху околната среда и човешкото здраве, увеличаване на дела на населението, свързано с обществената канализация, увеличаване на дела на градските отпадъчни води, пречистени в съответствие със словашкото законодателство и законодателството на ЕС. Представеният от заявителя проект е в съответствие с глобалната цел на IROP „да допринесе за подобряване на качеството на живот и за осигуряване на устойчиво предоставяне на обществени услуги с въздействие върху балансираното и устойчиво териториално развитие, икономическото, териториалното и социалното сближаване на регионите, градовете и общините“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-prijorità fuq medda twila ta’ żmien tal-muniċipalità ta’ ρurkov hija li ttejjeb u tespandi s-servizzi bażiċi lokali u l-infrastruttura relatata sabiex tiżviluppa l-villaġġ u l-potenzjal ekonomiku tiegħu, ittejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni u l-kwalità tal-forniment tas-servizzi pubbliċi; fl-aħħar iżda mhux l-inqas, biex jgħollu l-istandards tal-għajxien tal-abitanti tar-raħal. Il-proġett ippreżentat huwa konformi mal-Programm ta’ Żvilupp Ekonomiku u Soċjali tal-muniċipalità ta’ ρurkov, li jikkontribwixxi għat-twettiq tal-objettiv 3 iddikjarat. Ambjent nadif b’piż ambjentali baxx. L-objettiv ewlieni tal-proġett tal-applikant li “jiżdied il-popolazzjoni bi trattament imtejjeb tal-ilma urban mormi fil-muniċipalità ta’ ρurkov” huwa konformi mal-SPC 4.2.1 Iż-żieda tal-proporzjon tal-popolazzjoni bi provvista mtejba tal-ilma tax-xorb u d-drenaġġ u t-trattament tal-ilma mormi permezz tad-drenaġġ pubbliku mingħajr ebda impatt negattiv fuq l-ambjent. L-applikant se jwettaq attività ewlenija waħda — Il-kostruzzjoni tad-drenaġġ. Ir-riżultat tal-implimentazzjoni tal-attività se jkun l-estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku konnessa mad-WWTP fir-raħal рurkov permezz tat-tlestija tan-netwerks tad-drenaġġ. Tip ta’ Attività Eliġibbli:D: Il-bini ta’ sistemi pubbliċi tad-drenaġġ u l-bini u r-rikostruzzjoni ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma mormi. Is-suġġett tal-proġett ippreżentat tal-applikant — l-estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku fir-raħal — ġie ddefinit skont il-ħtiġijiet identifikati tal-applikant — l-iżvilupp tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku skont il-pjan ta’ żvilupp approvat fir-rigward tal-aspetti ekoloġiċi u l-possibbiltajiet ekonomiċi tal-muniċipalità. It-tlestija tad-drenaġġ u r-rimi tad-drenaġġ bi trattament sussegwenti fid-WWTP eżistenti se tiżgura t-tnaqqis tat-tniġġis tal-kanal tal-ilma u tar-riżorsi tal-ilma ta’ taħt l-art, li fl-aħħar mill-aħħar se jirriżulta fit-titjib tal-ambjent fil-qasam ta’ interess. In-nefqa kollha tal-proġetti hija utli f’termini tal-kisba tal-objettiv iddikjarat tal-proġett li "jiżdied il-popolazzjoni bi trattament imtejjeb tal-ilma urban mormi fil-programm "urkov”. In-nefqa u l-attivitajiet kollha tal-proġett jissodisfaw il-prinċipju tal-effettività, jiġifieri jilħqu l-objettivi stabbiliti u jiksbu l-impatt negattiv výsledkov:znížiť ippjanat tal-ilma mormi mhux trattat fuq l-ambjent u s-saħħa tal-bniedem, iżidu s-sehem tal-popolazzjoni marbuta mad-drenaġġ pubbliku, iżidu l-proporzjon tal-ilma urban mormi ttrattat skont il-leġiżlazzjoni Slovakka u tal-UE. Il-proġett tal-applikant ippreżentat huwa konformi mal-għan globali tal-IROP li “jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja u jiżgura l-forniment sostenibbli tas-servizzi pubbliċi b’impatt fuq l-iżvilupp territorjali bbilanċjat u sostenibbli, il-koeżjoni ekonomika, territorjali u soċjali tar-reġjuni, il-bliet u l-muniċipalitajiet”. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-prijorità fuq medda twila ta’ żmien tal-muniċipalità ta’ ρurkov hija li ttejjeb u tespandi s-servizzi bażiċi lokali u l-infrastruttura relatata sabiex tiżviluppa l-villaġġ u l-potenzjal ekonomiku tiegħu, ittejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni u l-kwalità tal-forniment tas-servizzi pubbliċi; fl-aħħar iżda mhux l-inqas, biex jgħollu l-istandards tal-għajxien tal-abitanti tar-raħal. Il-proġett ippreżentat huwa konformi mal-Programm ta’ Żvilupp Ekonomiku u Soċjali tal-muniċipalità ta’ ρurkov, li jikkontribwixxi għat-twettiq tal-objettiv 3 iddikjarat. Ambjent nadif b’piż ambjentali baxx. L-objettiv ewlieni tal-proġett tal-applikant li “jiżdied il-popolazzjoni bi trattament imtejjeb tal-ilma urban mormi fil-muniċipalità ta’ ρurkov” huwa konformi mal-SPC 4.2.1 Iż-żieda tal-proporzjon tal-popolazzjoni bi provvista mtejba tal-ilma tax-xorb u d-drenaġġ u t-trattament tal-ilma mormi permezz tad-drenaġġ pubbliku mingħajr ebda impatt negattiv fuq l-ambjent. L-applikant se jwettaq attività ewlenija waħda — Il-kostruzzjoni tad-drenaġġ. Ir-riżultat tal-implimentazzjoni tal-attività se jkun l-estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku konnessa mad-WWTP fir-raħal рurkov permezz tat-tlestija tan-netwerks tad-drenaġġ. Tip ta’ Attività Eliġibbli:D: Il-bini ta’ sistemi pubbliċi tad-drenaġġ u l-bini u r-rikostruzzjoni ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma mormi. Is-suġġett tal-proġett ippreżentat tal-applikant — l-estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku fir-raħal — ġie ddefinit skont il-ħtiġijiet identifikati tal-applikant — l-iżvilupp tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku skont il-pjan ta’ żvilupp approvat fir-rigward tal-aspetti ekoloġiċi u l-possibbiltajiet ekonomiċi tal-muniċipalità. It-tlestija tad-drenaġġ u r-rimi tad-drenaġġ bi trattament sussegwenti fid-WWTP eżistenti se tiżgura t-tnaqqis tat-tniġġis tal-kanal tal-ilma u tar-riżorsi tal-ilma ta’ taħt l-art, li fl-aħħar mill-aħħar se jirriżulta fit-titjib tal-ambjent fil-qasam ta’ interess. In-nefqa kollha tal-proġetti hija utli f’termini tal-kisba tal-objettiv iddikjarat tal-proġett li "jiżdied il-popolazzjoni bi trattament imtejjeb tal-ilma urban mormi fil-programm "urkov”. In-nefqa u l-attivitajiet kollha tal-proġett jissodisfaw il-prinċipju tal-effettività, jiġifieri jilħqu l-objettivi stabbiliti u jiksbu l-impatt negattiv výsledkov:znížiť ippjanat tal-ilma mormi mhux trattat fuq l-ambjent u s-saħħa tal-bniedem, iżidu s-sehem tal-popolazzjoni marbuta mad-drenaġġ pubbliku, iżidu l-proporzjon tal-ilma urban mormi ttrattat skont il-leġiżlazzjoni Slovakka u tal-UE. Il-proġett tal-applikant ippreżentat huwa konformi mal-għan globali tal-IROP li “jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja u jiżgura l-forniment sostenibbli tas-servizzi pubbliċi b’impatt fuq l-iżvilupp territorjali bbilanċjat u sostenibbli, il-koeżjoni ekonomika, territorjali u soċjali tar-reġjuni, il-bliet u l-muniċipalitajiet”. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-prijorità fuq medda twila ta’ żmien tal-muniċipalità ta’ ρurkov hija li ttejjeb u tespandi s-servizzi bażiċi lokali u l-infrastruttura relatata sabiex tiżviluppa l-villaġġ u l-potenzjal ekonomiku tiegħu, ittejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni u l-kwalità tal-forniment tas-servizzi pubbliċi; fl-aħħar iżda mhux l-inqas, biex jgħollu l-istandards tal-għajxien tal-abitanti tar-raħal. Il-proġett ippreżentat huwa konformi mal-Programm ta’ Żvilupp Ekonomiku u Soċjali tal-muniċipalità ta’ ρurkov, li jikkontribwixxi għat-twettiq tal-objettiv 3 iddikjarat. Ambjent nadif b’piż ambjentali baxx. L-objettiv ewlieni tal-proġett tal-applikant li “jiżdied il-popolazzjoni bi trattament imtejjeb tal-ilma urban mormi fil-muniċipalità ta’ ρurkov” huwa konformi mal-SPC 4.2.1 Iż-żieda tal-proporzjon tal-popolazzjoni bi provvista mtejba tal-ilma tax-xorb u d-drenaġġ u t-trattament tal-ilma mormi permezz tad-drenaġġ pubbliku mingħajr ebda impatt negattiv fuq l-ambjent. L-applikant se jwettaq attività ewlenija waħda — Il-kostruzzjoni tad-drenaġġ. Ir-riżultat tal-implimentazzjoni tal-attività se jkun l-estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku konnessa mad-WWTP fir-raħal рurkov permezz tat-tlestija tan-netwerks tad-drenaġġ. Tip ta’ Attività Eliġibbli:D: Il-bini ta’ sistemi pubbliċi tad-drenaġġ u l-bini u r-rikostruzzjoni ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma mormi. Is-suġġett tal-proġett ippreżentat tal-applikant — l-estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku fir-raħal — ġie ddefinit skont il-ħtiġijiet identifikati tal-applikant — l-iżvilupp tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku skont il-pjan ta’ żvilupp approvat fir-rigward tal-aspetti ekoloġiċi u l-possibbiltajiet ekonomiċi tal-muniċipalità. It-tlestija tad-drenaġġ u r-rimi tad-drenaġġ bi trattament sussegwenti fid-WWTP eżistenti se tiżgura t-tnaqqis tat-tniġġis tal-kanal tal-ilma u tar-riżorsi tal-ilma ta’ taħt l-art, li fl-aħħar mill-aħħar se jirriżulta fit-titjib tal-ambjent fil-qasam ta’ interess. In-nefqa kollha tal-proġetti hija utli f’termini tal-kisba tal-objettiv iddikjarat tal-proġett li "jiżdied il-popolazzjoni bi trattament imtejjeb tal-ilma urban mormi fil-programm "urkov”. In-nefqa u l-attivitajiet kollha tal-proġett jissodisfaw il-prinċipju tal-effettività, jiġifieri jilħqu l-objettivi stabbiliti u jiksbu l-impatt negattiv výsledkov:znížiť ippjanat tal-ilma mormi mhux trattat fuq l-ambjent u s-saħħa tal-bniedem, iżidu s-sehem tal-popolazzjoni marbuta mad-drenaġġ pubbliku, iżidu l-proporzjon tal-ilma urban mormi ttrattat skont il-leġiżlazzjoni Slovakka u tal-UE. Il-proġett tal-applikant ippreżentat huwa konformi mal-għan globali tal-IROP li “jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja u jiżgura l-forniment sostenibbli tas-servizzi pubbliċi b’impatt fuq l-iżvilupp territorjali bbilanċjat u sostenibbli, il-koeżjoni ekonomika, territorjali u soċjali tar-reġjuni, il-bliet u l-muniċipalitajiet”. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A prioridade a longo prazo do município de Ďurkov é melhorar e expandir os serviços básicos locais e as infraestruturas conexas, a fim de desenvolver a aldeia e o seu potencial económico, melhorar a qualidade de vida da população e a qualidade da prestação de serviços públicos; por último, mas não menos importante, para elevar o nível de vida dos habitantes da aldeia. O projeto apresentado está em conformidade com o Programa de Desenvolvimento Económico e Social do município de Ďurkov, contribuindo para o cumprimento do objetivo n.o 3. Ambiente limpo com baixa carga ambiental. O principal objetivo do projeto do requerente de «aumentar a população com um melhor tratamento das águas residuais urbanas no município de Ďurkov» está em conformidade com o SPC 4.2.1 Aumentar a proporção da população com um melhor abastecimento de água potável e a drenagem e o tratamento das águas residuais por esgotos públicos sem impacto negativo no ambiente. O requerente realizará uma atividade principal — Construção de redes de esgotos. A realização da atividade terá como resultado a extensão da rede pública de esgotos ligada à ETAR na aldeia de Ďurkov através da conclusão das redes de esgotos. Tipo de actividade elegível:D: Construção de sistemas públicos de esgotos e construção e reconstrução de estações de tratamento de águas residuais. O objeto do projeto apresentado pela recorrente – a ampliação da rede pública de esgotos da aldeia – foi definido de acordo com as necessidades identificadas da recorrente – desenvolvimento da rede pública de esgotos em conformidade com o plano de desenvolvimento aprovado no que diz respeito aos aspetos ecológicos e às possibilidades económicas do município. A conclusão das redes de esgotos e da eliminação de águas residuais com posterior tratamento na ETAR existente assegurará a redução da poluição do curso de água e dos recursos hídricos subterrâneos, o que, em última análise, resultará na melhoria do ambiente na área de interesse. Todas as despesas do projeto são úteis para alcançar o objetivo declarado do projeto de «aumentar a população com um melhor tratamento das águas residuais urbanas em Ďurkov». Todas as despesas e atividades do projeto respeitam o princípio da eficácia, ou seja, cumprem os objetivos fixados e atingem o impacto negativo previsto das águas residuais não tratadas no ambiente e na saúde humana, aumentam a percentagem da população ligada ao sistema público de esgotos e aumentam a percentagem de águas residuais urbanas tratadas em conformidade com a legislação eslovaca e da UE. O projeto apresentado pelo candidato está em consonância com o objetivo global do IROP de «contribuir para melhorar a qualidade de vida e assegurar a prestação sustentável de serviços públicos com impacto no desenvolvimento territorial equilibrado e sustentável e na coesão económica, territorial e social das regiões, cidades e municípios». (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A prioridade a longo prazo do município de Ďurkov é melhorar e expandir os serviços básicos locais e as infraestruturas conexas, a fim de desenvolver a aldeia e o seu potencial económico, melhorar a qualidade de vida da população e a qualidade da prestação de serviços públicos; por último, mas não menos importante, para elevar o nível de vida dos habitantes da aldeia. O projeto apresentado está em conformidade com o Programa de Desenvolvimento Económico e Social do município de Ďurkov, contribuindo para o cumprimento do objetivo n.o 3. Ambiente limpo com baixa carga ambiental. O principal objetivo do projeto do requerente de «aumentar a população com um melhor tratamento das águas residuais urbanas no município de Ďurkov» está em conformidade com o SPC 4.2.1 Aumentar a proporção da população com um melhor abastecimento de água potável e a drenagem e o tratamento das águas residuais por esgotos públicos sem impacto negativo no ambiente. O requerente realizará uma atividade principal — Construção de redes de esgotos. A realização da atividade terá como resultado a extensão da rede pública de esgotos ligada à ETAR na aldeia de Ďurkov através da conclusão das redes de esgotos. Tipo de actividade elegível:D: Construção de sistemas públicos de esgotos e construção e reconstrução de estações de tratamento de águas residuais. O objeto do projeto apresentado pela recorrente – a ampliação da rede pública de esgotos da aldeia – foi definido de acordo com as necessidades identificadas da recorrente – desenvolvimento da rede pública de esgotos em conformidade com o plano de desenvolvimento aprovado no que diz respeito aos aspetos ecológicos e às possibilidades económicas do município. A conclusão das redes de esgotos e da eliminação de águas residuais com posterior tratamento na ETAR existente assegurará a redução da poluição do curso de água e dos recursos hídricos subterrâneos, o que, em última análise, resultará na melhoria do ambiente na área de interesse. Todas as despesas do projeto são úteis para alcançar o objetivo declarado do projeto de «aumentar a população com um melhor tratamento das águas residuais urbanas em Ďurkov». Todas as despesas e atividades do projeto respeitam o princípio da eficácia, ou seja, cumprem os objetivos fixados e atingem o impacto negativo previsto das águas residuais não tratadas no ambiente e na saúde humana, aumentam a percentagem da população ligada ao sistema público de esgotos e aumentam a percentagem de águas residuais urbanas tratadas em conformidade com a legislação eslovaca e da UE. O projeto apresentado pelo candidato está em consonância com o objetivo global do IROP de «contribuir para melhorar a qualidade de vida e assegurar a prestação sustentável de serviços públicos com impacto no desenvolvimento territorial equilibrado e sustentável e na coesão económica, territorial e social das regiões, cidades e municípios». (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A prioridade a longo prazo do município de Ďurkov é melhorar e expandir os serviços básicos locais e as infraestruturas conexas, a fim de desenvolver a aldeia e o seu potencial económico, melhorar a qualidade de vida da população e a qualidade da prestação de serviços públicos; por último, mas não menos importante, para elevar o nível de vida dos habitantes da aldeia. O projeto apresentado está em conformidade com o Programa de Desenvolvimento Económico e Social do município de Ďurkov, contribuindo para o cumprimento do objetivo n.o 3. Ambiente limpo com baixa carga ambiental. O principal objetivo do projeto do requerente de «aumentar a população com um melhor tratamento das águas residuais urbanas no município de Ďurkov» está em conformidade com o SPC 4.2.1 Aumentar a proporção da população com um melhor abastecimento de água potável e a drenagem e o tratamento das águas residuais por esgotos públicos sem impacto negativo no ambiente. O requerente realizará uma atividade principal — Construção de redes de esgotos. A realização da atividade terá como resultado a extensão da rede pública de esgotos ligada à ETAR na aldeia de Ďurkov através da conclusão das redes de esgotos. Tipo de actividade elegível:D: Construção de sistemas públicos de esgotos e construção e reconstrução de estações de tratamento de águas residuais. O objeto do projeto apresentado pela recorrente – a ampliação da rede pública de esgotos da aldeia – foi definido de acordo com as necessidades identificadas da recorrente – desenvolvimento da rede pública de esgotos em conformidade com o plano de desenvolvimento aprovado no que diz respeito aos aspetos ecológicos e às possibilidades económicas do município. A conclusão das redes de esgotos e da eliminação de águas residuais com posterior tratamento na ETAR existente assegurará a redução da poluição do curso de água e dos recursos hídricos subterrâneos, o que, em última análise, resultará na melhoria do ambiente na área de interesse. Todas as despesas do projeto são úteis para alcançar o objetivo declarado do projeto de «aumentar a população com um melhor tratamento das águas residuais urbanas em Ďurkov». Todas as despesas e atividades do projeto respeitam o princípio da eficácia, ou seja, cumprem os objetivos fixados e atingem o impacto negativo previsto das águas residuais não tratadas no ambiente e na saúde humana, aumentam a percentagem da população ligada ao sistema público de esgotos e aumentam a percentagem de águas residuais urbanas tratadas em conformidade com a legislação eslovaca e da UE. O projeto apresentado pelo candidato está em consonância com o objetivo global do IROP de «contribuir para melhorar a qualidade de vida e assegurar a prestação sustentável de serviços públicos com impacto no desenvolvimento territorial equilibrado e sustentável e na coesão económica, territorial e social das regiões, cidades e municípios». (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Urkov kommunes langsigtede prioritet er at forbedre og udvide de lokale basale tjenester og tilhørende infrastruktur med henblik på at udvikle landsbyen og dens økonomiske potentiale, forbedre befolkningens livskvalitet og kvaliteten af leveringen af offentlige tjenesteydelser; sidst, men ikke mindst, at hæve levestandarden for indbyggerne i landsbyen. Det forelagte projekt er i overensstemmelse med kommunens økonomiske og sociale udviklingsprogram og bidrager til opfyldelsen af det erklærede mål 3. Rent miljø med lav miljøbelastning. Hovedformålet med ansøgerens projekt om at "øge befolkningen med forbedret rensning af byspildevand i kommunen Urkov" er i overensstemmelse med produktresuméet 4.2.1 Forøgelse af andelen af befolkningen med forbedret drikkevandsforsyning og dræning og rensning af spildevand i det offentlige kloaksystem uden negativ indvirkning på miljøet. Ansøgeren vil udføre en hovedaktivitet — opførelse af kloakering.Produktionen af aktiviteten vil være en udvidelse af det offentlige kloaksystem, der er forbundet med rensningsanlægget i landsbyen "urkov" gennem færdiggørelsen af kloaknettet. Støtteberettiget aktivitetstype:D: Opførelse af offentlige kloaksystemer og opførelse og rekonstruktion af spildevandsrensningsanlæg. Genstanden for sagsøgerens projekt — udvidelse af det offentlige kloaksystem i landsbyen — blev defineret i overensstemmelse med sagsøgerens identificerede behov — udvikling af det offentlige kloaksystem i overensstemmelse med den godkendte udviklingsplan med hensyn til kommunens økologiske aspekter og økonomiske muligheder. Færdiggørelsen af spildevandsrensning og spildevandsbortskaffelse med efterfølgende rensning i det eksisterende rensningsanlæg vil sikre en reduktion af forureningen af vandløb og underjordiske vandressourcer, hvilket i sidste ende vil føre til en forbedring af miljøet på det pågældende område. Alle projektudgifter er nyttige med hensyn til at nå projektets erklærede mål om at "øge befolkningen med forbedret rensning af byspildevand i Ourkov". Alle udgifter og aktiviteter i forbindelse med projektet er i overensstemmelse med princippet om effektivitet, dvs. opfyldelse af de fastsatte mål og opnåelse af den planlagte výsledkov:znížiť negative indvirkning af ubehandlet spildevand på miljøet og menneskers sundhed, forøgelse af den andel af befolkningen, der er forbundet med offentlig kloakering, forøgelse af andelen af byspildevand, der er renset i overensstemmelse med slovakisk lovgivning og EU-lovgivningen. Ansøgerens projekt er i overensstemmelse med IROP's globale mål om at "bidrage til at forbedre livskvaliteten og sikre en bæredygtig levering af offentlige tjenester med indvirkning på en afbalanceret og bæredygtig territorial udvikling, økonomisk, territorial og social samhørighed i regioner, byer og kommuner". (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Urkov kommunes langsigtede prioritet er at forbedre og udvide de lokale basale tjenester og tilhørende infrastruktur med henblik på at udvikle landsbyen og dens økonomiske potentiale, forbedre befolkningens livskvalitet og kvaliteten af leveringen af offentlige tjenesteydelser; sidst, men ikke mindst, at hæve levestandarden for indbyggerne i landsbyen. Det forelagte projekt er i overensstemmelse med kommunens økonomiske og sociale udviklingsprogram og bidrager til opfyldelsen af det erklærede mål 3. Rent miljø med lav miljøbelastning. Hovedformålet med ansøgerens projekt om at "øge befolkningen med forbedret rensning af byspildevand i kommunen Urkov" er i overensstemmelse med produktresuméet 4.2.1 Forøgelse af andelen af befolkningen med forbedret drikkevandsforsyning og dræning og rensning af spildevand i det offentlige kloaksystem uden negativ indvirkning på miljøet. Ansøgeren vil udføre en hovedaktivitet — opførelse af kloakering.Produktionen af aktiviteten vil være en udvidelse af det offentlige kloaksystem, der er forbundet med rensningsanlægget i landsbyen "urkov" gennem færdiggørelsen af kloaknettet. Støtteberettiget aktivitetstype:D: Opførelse af offentlige kloaksystemer og opførelse og rekonstruktion af spildevandsrensningsanlæg. Genstanden for sagsøgerens projekt — udvidelse af det offentlige kloaksystem i landsbyen — blev defineret i overensstemmelse med sagsøgerens identificerede behov — udvikling af det offentlige kloaksystem i overensstemmelse med den godkendte udviklingsplan med hensyn til kommunens økologiske aspekter og økonomiske muligheder. Færdiggørelsen af spildevandsrensning og spildevandsbortskaffelse med efterfølgende rensning i det eksisterende rensningsanlæg vil sikre en reduktion af forureningen af vandløb og underjordiske vandressourcer, hvilket i sidste ende vil føre til en forbedring af miljøet på det pågældende område. Alle projektudgifter er nyttige med hensyn til at nå projektets erklærede mål om at "øge befolkningen med forbedret rensning af byspildevand i Ourkov". Alle udgifter og aktiviteter i forbindelse med projektet er i overensstemmelse med princippet om effektivitet, dvs. opfyldelse af de fastsatte mål og opnåelse af den planlagte výsledkov:znížiť negative indvirkning af ubehandlet spildevand på miljøet og menneskers sundhed, forøgelse af den andel af befolkningen, der er forbundet med offentlig kloakering, forøgelse af andelen af byspildevand, der er renset i overensstemmelse med slovakisk lovgivning og EU-lovgivningen. Ansøgerens projekt er i overensstemmelse med IROP's globale mål om at "bidrage til at forbedre livskvaliteten og sikre en bæredygtig levering af offentlige tjenester med indvirkning på en afbalanceret og bæredygtig territorial udvikling, økonomisk, territorial og social samhørighed i regioner, byer og kommuner". (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Urkov kommunes langsigtede prioritet er at forbedre og udvide de lokale basale tjenester og tilhørende infrastruktur med henblik på at udvikle landsbyen og dens økonomiske potentiale, forbedre befolkningens livskvalitet og kvaliteten af leveringen af offentlige tjenesteydelser; sidst, men ikke mindst, at hæve levestandarden for indbyggerne i landsbyen. Det forelagte projekt er i overensstemmelse med kommunens økonomiske og sociale udviklingsprogram og bidrager til opfyldelsen af det erklærede mål 3. Rent miljø med lav miljøbelastning. Hovedformålet med ansøgerens projekt om at "øge befolkningen med forbedret rensning af byspildevand i kommunen Urkov" er i overensstemmelse med produktresuméet 4.2.1 Forøgelse af andelen af befolkningen med forbedret drikkevandsforsyning og dræning og rensning af spildevand i det offentlige kloaksystem uden negativ indvirkning på miljøet. Ansøgeren vil udføre en hovedaktivitet — opførelse af kloakering.Produktionen af aktiviteten vil være en udvidelse af det offentlige kloaksystem, der er forbundet med rensningsanlægget i landsbyen "urkov" gennem færdiggørelsen af kloaknettet. Støtteberettiget aktivitetstype:D: Opførelse af offentlige kloaksystemer og opførelse og rekonstruktion af spildevandsrensningsanlæg. Genstanden for sagsøgerens projekt — udvidelse af det offentlige kloaksystem i landsbyen — blev defineret i overensstemmelse med sagsøgerens identificerede behov — udvikling af det offentlige kloaksystem i overensstemmelse med den godkendte udviklingsplan med hensyn til kommunens økologiske aspekter og økonomiske muligheder. Færdiggørelsen af spildevandsrensning og spildevandsbortskaffelse med efterfølgende rensning i det eksisterende rensningsanlæg vil sikre en reduktion af forureningen af vandløb og underjordiske vandressourcer, hvilket i sidste ende vil føre til en forbedring af miljøet på det pågældende område. Alle projektudgifter er nyttige med hensyn til at nå projektets erklærede mål om at "øge befolkningen med forbedret rensning af byspildevand i Ourkov". Alle udgifter og aktiviteter i forbindelse med projektet er i overensstemmelse med princippet om effektivitet, dvs. opfyldelse af de fastsatte mål og opnåelse af den planlagte výsledkov:znížiť negative indvirkning af ubehandlet spildevand på miljøet og menneskers sundhed, forøgelse af den andel af befolkningen, der er forbundet med offentlig kloakering, forøgelse af andelen af byspildevand, der er renset i overensstemmelse med slovakisk lovgivning og EU-lovgivningen. Ansøgerens projekt er i overensstemmelse med IROP's globale mål om at "bidrage til at forbedre livskvaliteten og sikre en bæredygtig levering af offentlige tjenester med indvirkning på en afbalanceret og bæredygtig territorial udvikling, økonomisk, territorial og social samhørighed i regioner, byer og kommuner". (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prioritatea pe termen lung a municipiului „urkov” este îmbunătățirea și extinderea serviciilor locale de bază și a infrastructurii conexe, în vederea dezvoltării satului și a potențialului său economic, a îmbunătățirii calității vieții populației și a calității furnizării de servicii publice; nu în ultimul rând, pentru a ridica nivelul de trai al locuitorilor satului. Proiectul depus este în conformitate cu Programul de Dezvoltare Economică și Socială al municipiului „urkov”, contribuind la îndeplinirea obiectivului declarat nr. 3. Mediu curat, cu o presiune redusă asupra mediului. Obiectivul principal al proiectului solicitantului de a „crește populația cu o mai bună tratare a apelor urbane reziduale în municipalitatea URCkov” este în conformitate cu CPS 4.2.1 Creșterea proporției populației cu o mai bună alimentare cu apă potabilă și drenarea și tratarea apelor reziduale prin canalizare publică, fără niciun impact negativ asupra mediului. Solicitantul va desfășura o activitate principală – Construcții de canalizare.Rezultatul implementării activității va fi extinderea sistemului public de canalizare conectat la WWTP din localitatea „urkov” prin finalizarea rețelelor de canalizare. Tipul de activitate eligibil: D: Construirea de sisteme publice de canalizare și construirea și reconstrucția stațiilor de epurare a apelor uzate. Obiectul proiectului depus de solicitant – extinderea sistemului public de canalizare în sat – a fost definit în funcție de nevoile identificate ale solicitantului – dezvoltarea sistemului public de canalizare în conformitate cu planul de dezvoltare aprobat în ceea ce privește aspectele ecologice și posibilitățile economice ale municipalității. Finalizarea canalelor de canalizare și a evacuării apelor uzate cu tratarea ulterioară în stațiile de epurare existente va asigura reducerea poluării cursurilor de apă și a resurselor subterane de apă, ceea ce va duce, în cele din urmă, la îmbunătățirea mediului în zona de interes. Toate cheltuielile proiectului sunt utile în ceea ce privește atingerea obiectivului declarat al proiectului de "creștere a populației cu o mai bună tratare a apelor urbane reziduale în orașul "urkov”. Toate cheltuielile și activitățile proiectului respectă principiul eficacității, și anume îndeplinirea obiectivelor stabilite și realizarea impactului negativ planificat výsledkov:znížiť al apelor reziduale netratate asupra mediului și sănătății umane, creșterea ponderii populației conectate la canalizarea publică, creșterea proporției apelor urbane reziduale tratate în conformitate cu legislația slovacă și a UE. Proiectul depus de solicitant este în conformitate cu obiectivul global al IROP de „contribuție la îmbunătățirea calității vieții și la asigurarea furnizării durabile de servicii publice cu impact asupra dezvoltării teritoriale echilibrate și durabile, asupra coeziunii economice, teritoriale și sociale a regiunilor, orașelor și municipalităților”. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prioritatea pe termen lung a municipiului „urkov” este îmbunătățirea și extinderea serviciilor locale de bază și a infrastructurii conexe, în vederea dezvoltării satului și a potențialului său economic, a îmbunătățirii calității vieții populației și a calității furnizării de servicii publice; nu în ultimul rând, pentru a ridica nivelul de trai al locuitorilor satului. Proiectul depus este în conformitate cu Programul de Dezvoltare Economică și Socială al municipiului „urkov”, contribuind la îndeplinirea obiectivului declarat nr. 3. Mediu curat, cu o presiune redusă asupra mediului. Obiectivul principal al proiectului solicitantului de a „crește populația cu o mai bună tratare a apelor urbane reziduale în municipalitatea URCkov” este în conformitate cu CPS 4.2.1 Creșterea proporției populației cu o mai bună alimentare cu apă potabilă și drenarea și tratarea apelor reziduale prin canalizare publică, fără niciun impact negativ asupra mediului. Solicitantul va desfășura o activitate principală – Construcții de canalizare.Rezultatul implementării activității va fi extinderea sistemului public de canalizare conectat la WWTP din localitatea „urkov” prin finalizarea rețelelor de canalizare. Tipul de activitate eligibil: D: Construirea de sisteme publice de canalizare și construirea și reconstrucția stațiilor de epurare a apelor uzate. Obiectul proiectului depus de solicitant – extinderea sistemului public de canalizare în sat – a fost definit în funcție de nevoile identificate ale solicitantului – dezvoltarea sistemului public de canalizare în conformitate cu planul de dezvoltare aprobat în ceea ce privește aspectele ecologice și posibilitățile economice ale municipalității. Finalizarea canalelor de canalizare și a evacuării apelor uzate cu tratarea ulterioară în stațiile de epurare existente va asigura reducerea poluării cursurilor de apă și a resurselor subterane de apă, ceea ce va duce, în cele din urmă, la îmbunătățirea mediului în zona de interes. Toate cheltuielile proiectului sunt utile în ceea ce privește atingerea obiectivului declarat al proiectului de "creștere a populației cu o mai bună tratare a apelor urbane reziduale în orașul "urkov”. Toate cheltuielile și activitățile proiectului respectă principiul eficacității, și anume îndeplinirea obiectivelor stabilite și realizarea impactului negativ planificat výsledkov:znížiť al apelor reziduale netratate asupra mediului și sănătății umane, creșterea ponderii populației conectate la canalizarea publică, creșterea proporției apelor urbane reziduale tratate în conformitate cu legislația slovacă și a UE. Proiectul depus de solicitant este în conformitate cu obiectivul global al IROP de „contribuție la îmbunătățirea calității vieții și la asigurarea furnizării durabile de servicii publice cu impact asupra dezvoltării teritoriale echilibrate și durabile, asupra coeziunii economice, teritoriale și sociale a regiunilor, orașelor și municipalităților”. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prioritatea pe termen lung a municipiului „urkov” este îmbunătățirea și extinderea serviciilor locale de bază și a infrastructurii conexe, în vederea dezvoltării satului și a potențialului său economic, a îmbunătățirii calității vieții populației și a calității furnizării de servicii publice; nu în ultimul rând, pentru a ridica nivelul de trai al locuitorilor satului. Proiectul depus este în conformitate cu Programul de Dezvoltare Economică și Socială al municipiului „urkov”, contribuind la îndeplinirea obiectivului declarat nr. 3. Mediu curat, cu o presiune redusă asupra mediului. Obiectivul principal al proiectului solicitantului de a „crește populația cu o mai bună tratare a apelor urbane reziduale în municipalitatea URCkov” este în conformitate cu CPS 4.2.1 Creșterea proporției populației cu o mai bună alimentare cu apă potabilă și drenarea și tratarea apelor reziduale prin canalizare publică, fără niciun impact negativ asupra mediului. Solicitantul va desfășura o activitate principală – Construcții de canalizare.Rezultatul implementării activității va fi extinderea sistemului public de canalizare conectat la WWTP din localitatea „urkov” prin finalizarea rețelelor de canalizare. Tipul de activitate eligibil: D: Construirea de sisteme publice de canalizare și construirea și reconstrucția stațiilor de epurare a apelor uzate. Obiectul proiectului depus de solicitant – extinderea sistemului public de canalizare în sat – a fost definit în funcție de nevoile identificate ale solicitantului – dezvoltarea sistemului public de canalizare în conformitate cu planul de dezvoltare aprobat în ceea ce privește aspectele ecologice și posibilitățile economice ale municipalității. Finalizarea canalelor de canalizare și a evacuării apelor uzate cu tratarea ulterioară în stațiile de epurare existente va asigura reducerea poluării cursurilor de apă și a resurselor subterane de apă, ceea ce va duce, în cele din urmă, la îmbunătățirea mediului în zona de interes. Toate cheltuielile proiectului sunt utile în ceea ce privește atingerea obiectivului declarat al proiectului de "creștere a populației cu o mai bună tratare a apelor urbane reziduale în orașul "urkov”. Toate cheltuielile și activitățile proiectului respectă principiul eficacității, și anume îndeplinirea obiectivelor stabilite și realizarea impactului negativ planificat výsledkov:znížiť al apelor reziduale netratate asupra mediului și sănătății umane, creșterea ponderii populației conectate la canalizarea publică, creșterea proporției apelor urbane reziduale tratate în conformitate cu legislația slovacă și a UE. Proiectul depus de solicitant este în conformitate cu obiectivul global al IROP de „contribuție la îmbunătățirea calității vieții și la asigurarea furnizării durabile de servicii publice cu impact asupra dezvoltării teritoriale echilibrate și durabile, asupra coeziunii economice, teritoriale și sociale a regiunilor, orașelor și municipalităților”. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den långsiktiga prioriteringen för Uurkov kommun är att förbättra och utvidga de lokala grundläggande tjänsterna och tillhörande infrastruktur för att utveckla byn och dess ekonomiska potential, förbättra befolkningens livskvalitet och kvaliteten på tillhandahållandet av offentliga tjänster. sist men inte minst, att höja levnadsstandarden för invånarna i byn. Det inlämnade projektet ligger i linje med det ekonomiska och sociala utvecklingsprogrammet för kommunen Urkov och bidrar till att uppnå det angivna målet 3. Ren miljö med låg miljöbelastning. Huvudsyftet med sökandens projekt att ”öka befolkningen med förbättrad rening av avloppsvatten från tätbebyggelse i kommunen Urkov” är i linje med SPC 4.2.1 Att öka andelen av befolkningen med förbättrad dricksvattenförsörjning och dränering och rening av avloppsvatten genom offentligt avlopp utan någon negativ inverkan på miljön. Den sökande kommer att utföra en huvudverksamhet – anläggning av avloppssystem.Utförandet av genomförandet av verksamheten kommer att vara utvidgningen av det offentliga avloppssystem som är anslutet till avloppsreningsverket i byn Uurkov genom slutförandet av avloppsnäten. Stödberättigande verksamhetstyp:D: Bygga offentliga avloppssystem och bygga och rekonstruera avloppsreningsverk. Föremålet för sökandens inlämnade projekt – utbyggnaden av det offentliga avloppssystemet i byn – definierades i enlighet med sökandens identifierade behov – utveckling av det offentliga avloppssystemet i enlighet med den godkända utvecklingsplanen med hänsyn till kommunens ekologiska aspekter och ekonomiska möjligheter. Slutförandet av avloppsrening och avloppsrening med efterföljande rening i det befintliga avloppsreningsverket kommer att säkerställa en minskning av föroreningen av vattendrag och underjordiska vattenresurser, vilket i slutändan kommer att leda till en förbättring av miljön på det område som är av intresse. Alla projektutgifter är användbara för att uppnå projektets uttalade mål att ”öka befolkningen med förbättrad rening av avloppsvatten från tätbebyggelse i Uurkov”. Alla utgifter och aktiviteter inom projektet uppfyller effektivitetsprincipen, dvs. att uppnå de fastställda målen och uppnå de planerade výsledkov:znížiť negativa effekterna av orenat avloppsvatten på miljön och människors hälsa, öka andelen invånare som är anslutna till offentliga avloppssystem, öka andelen avloppsvatten från tätbebyggelse som renas i enlighet med slovakisk lagstiftning och EU-lagstiftning. Det projekt som sökanden lämnat in ligger i linje med IROP:s övergripande mål att ”bidra till att förbättra livskvaliteten och säkerställa ett hållbart tillhandahållande av offentliga tjänster som påverkar en balanserad och hållbar territoriell utveckling, ekonomisk, territoriell och social sammanhållning i regioner, städer och kommuner”. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den långsiktiga prioriteringen för Uurkov kommun är att förbättra och utvidga de lokala grundläggande tjänsterna och tillhörande infrastruktur för att utveckla byn och dess ekonomiska potential, förbättra befolkningens livskvalitet och kvaliteten på tillhandahållandet av offentliga tjänster. sist men inte minst, att höja levnadsstandarden för invånarna i byn. Det inlämnade projektet ligger i linje med det ekonomiska och sociala utvecklingsprogrammet för kommunen Urkov och bidrar till att uppnå det angivna målet 3. Ren miljö med låg miljöbelastning. Huvudsyftet med sökandens projekt att ”öka befolkningen med förbättrad rening av avloppsvatten från tätbebyggelse i kommunen Urkov” är i linje med SPC 4.2.1 Att öka andelen av befolkningen med förbättrad dricksvattenförsörjning och dränering och rening av avloppsvatten genom offentligt avlopp utan någon negativ inverkan på miljön. Den sökande kommer att utföra en huvudverksamhet – anläggning av avloppssystem.Utförandet av genomförandet av verksamheten kommer att vara utvidgningen av det offentliga avloppssystem som är anslutet till avloppsreningsverket i byn Uurkov genom slutförandet av avloppsnäten. Stödberättigande verksamhetstyp:D: Bygga offentliga avloppssystem och bygga och rekonstruera avloppsreningsverk. Föremålet för sökandens inlämnade projekt – utbyggnaden av det offentliga avloppssystemet i byn – definierades i enlighet med sökandens identifierade behov – utveckling av det offentliga avloppssystemet i enlighet med den godkända utvecklingsplanen med hänsyn till kommunens ekologiska aspekter och ekonomiska möjligheter. Slutförandet av avloppsrening och avloppsrening med efterföljande rening i det befintliga avloppsreningsverket kommer att säkerställa en minskning av föroreningen av vattendrag och underjordiska vattenresurser, vilket i slutändan kommer att leda till en förbättring av miljön på det område som är av intresse. Alla projektutgifter är användbara för att uppnå projektets uttalade mål att ”öka befolkningen med förbättrad rening av avloppsvatten från tätbebyggelse i Uurkov”. Alla utgifter och aktiviteter inom projektet uppfyller effektivitetsprincipen, dvs. att uppnå de fastställda målen och uppnå de planerade výsledkov:znížiť negativa effekterna av orenat avloppsvatten på miljön och människors hälsa, öka andelen invånare som är anslutna till offentliga avloppssystem, öka andelen avloppsvatten från tätbebyggelse som renas i enlighet med slovakisk lagstiftning och EU-lagstiftning. Det projekt som sökanden lämnat in ligger i linje med IROP:s övergripande mål att ”bidra till att förbättra livskvaliteten och säkerställa ett hållbart tillhandahållande av offentliga tjänster som påverkar en balanserad och hållbar territoriell utveckling, ekonomisk, territoriell och social sammanhållning i regioner, städer och kommuner”. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den långsiktiga prioriteringen för Uurkov kommun är att förbättra och utvidga de lokala grundläggande tjänsterna och tillhörande infrastruktur för att utveckla byn och dess ekonomiska potential, förbättra befolkningens livskvalitet och kvaliteten på tillhandahållandet av offentliga tjänster. sist men inte minst, att höja levnadsstandarden för invånarna i byn. Det inlämnade projektet ligger i linje med det ekonomiska och sociala utvecklingsprogrammet för kommunen Urkov och bidrar till att uppnå det angivna målet 3. Ren miljö med låg miljöbelastning. Huvudsyftet med sökandens projekt att ”öka befolkningen med förbättrad rening av avloppsvatten från tätbebyggelse i kommunen Urkov” är i linje med SPC 4.2.1 Att öka andelen av befolkningen med förbättrad dricksvattenförsörjning och dränering och rening av avloppsvatten genom offentligt avlopp utan någon negativ inverkan på miljön. Den sökande kommer att utföra en huvudverksamhet – anläggning av avloppssystem.Utförandet av genomförandet av verksamheten kommer att vara utvidgningen av det offentliga avloppssystem som är anslutet till avloppsreningsverket i byn Uurkov genom slutförandet av avloppsnäten. Stödberättigande verksamhetstyp:D: Bygga offentliga avloppssystem och bygga och rekonstruera avloppsreningsverk. Föremålet för sökandens inlämnade projekt – utbyggnaden av det offentliga avloppssystemet i byn – definierades i enlighet med sökandens identifierade behov – utveckling av det offentliga avloppssystemet i enlighet med den godkända utvecklingsplanen med hänsyn till kommunens ekologiska aspekter och ekonomiska möjligheter. Slutförandet av avloppsrening och avloppsrening med efterföljande rening i det befintliga avloppsreningsverket kommer att säkerställa en minskning av föroreningen av vattendrag och underjordiska vattenresurser, vilket i slutändan kommer att leda till en förbättring av miljön på det område som är av intresse. Alla projektutgifter är användbara för att uppnå projektets uttalade mål att ”öka befolkningen med förbättrad rening av avloppsvatten från tätbebyggelse i Uurkov”. Alla utgifter och aktiviteter inom projektet uppfyller effektivitetsprincipen, dvs. att uppnå de fastställda målen och uppnå de planerade výsledkov:znížiť negativa effekterna av orenat avloppsvatten på miljön och människors hälsa, öka andelen invånare som är anslutna till offentliga avloppssystem, öka andelen avloppsvatten från tätbebyggelse som renas i enlighet med slovakisk lagstiftning och EU-lagstiftning. Det projekt som sökanden lämnat in ligger i linje med IROP:s övergripande mål att ”bidra till att förbättra livskvaliteten och säkerställa ett hållbart tillhandahållande av offentliga tjänster som påverkar en balanserad och hållbar territoriell utveckling, ekonomisk, territoriell och social sammanhållning i regioner, städer och kommuner”. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 23:45, 8 October 2024
Project Q3107510 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sewerage Ďurkov |
Project Q3107510 in Slovakia |
Statements
864,206.91 Euro
0 references
1,016,714.01 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 January 2021
0 references
4 January 2022
0 references
Obec Ďurkov
0 references
48°42'28.48"N, 21°26'47.18"E
0 references
Dlhodobou prioritou samosprávy obce Ďurkov je zlepšiť a rozšíriť miestne základné služby a súvisiacu infraštruktúru s cieľom rozvoja obce a jej hospodárskeho potenciálu, zlepšiť kvalitu života obyvateľov a kvalitu poskytovania verejných služieb; v neposlednom rade zvýšiť životnú úroveň obyvateľov obce. Predložený projekt je v súlade s Programom hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Ďurkov, pričom prispieva k splneniu stanoveného cieľa č. 3. Čisté životné prostredie s nízkou environmentálnou záťažou. Hlavný cieľ projektu žiadateľa „zvýšiť počet obyvateľov so zlepšeným čistením komunálnych odpadových vôd v obci Ďurkov“, je v súlade so ŠC 4.2.1 Zvýšenie podielu obyvateľstva so zlepšeným zásobovaním pitnou vodou a odvádzanie a čistenie odpadových vôd verejnou kanalizáciou bez negatívnych dopadov na životné prostredie. Žiadateľ bude realizovať jednu hlavnú aktivitu – Výstavba kanalizácie.Výstupom realizácie aktivity bude rozšírenie verejnej kanalizácie napojenej na ČOV v obci Ďurkov prostredníctvom dobudovania stokových sietí. Oprávnený typ aktivity:D: Budovanie verejných kanalizácií a budovanie a rekonštrukcia čistiarní odpadových vôd. Predmet predkladaného projektu žiadateľa – rozšírenie verejnej kanalizácie v obci – bol zadefinovaný v súlade s identifikovanou potrebou žiadateľa – rozvoj verejnej kanalizácie v súlade so schváleným plánom rozvoja s ohľadom na ekologické aspekty a ekonomické možnosti obce. Dobudovaním splaškovej kanalizácie a odvedením splaškov s následným čistením v jestvujúcej ČOV sa zabezpečí zníženie znečistenia vodného toku a podzemných vodných zdrojov, čo sa v konečnom dôsledku prejaví v zlepšení životného prostredia v záujmovom území. Všetky výdavky projektu sú účelné z pohľadu dosahovania stanoveného cieľa projektu, ktorým je „zvýšiť počet obyvateľov so zlepšeným čistením komunálnych odpadových vôd v obci Ďurkov“. Všetky výdavky a aktivity projektu spĺňajú zásadu účinnosti, tzn. plnenie stanovených cieľov a dosahovanie plánovaných výsledkov:znížiť negatívny vplyv nečistených odpadových vôd na životné prostredie a zdravie osôb,zvýšiť podiel obyvateľstva napojeného na verejnú kanalizáciu, zvýšiť podiel komunálnych odpadových vôd čistených v súlade s legislatívou SR a EÚ. Predložený projekt žiadateľa je v súlade s globálnym cieľom IROP „prispieť k zlepšeniu kvality života a zabezpečiť udržateľné poskytovanie verejných služieb s dopadom na vyvážený a udržateľný územný rozvoj, hospodársku, územnú a sociálnu súdržnosť regiónov, miest a obcí“. (Slovak)
0 references
The long-term priority of Ďurkov municipality is to improve and expand local basic services and related infrastructure in order to develop the village and its economic potential, improve the quality of life of the population and the quality of the provision of public services; last but not least, to raise the living standards of the inhabitants of the village. The submitted project is in line with the Economic and Social Development Programme of the Ďurkov municipality, contributing to the fulfilment of the stated objective 3. Clean environment with low environmental burden. The main objective of the applicant’s project to “increase the population with improved urban waste water treatment in the municipality of Ďurkov” is in line with the SPC 4.2.1 Increasing the proportion of the population with improved drinking water supply and the drainage and treatment of waste water by public sewerage with no negative impact on the environment. The applicant will carry out one main activity – Construction of sewerage.The output of the implementation of the activity will be the extension of the public sewerage system connected to the WWTP in the village Ďurkov through the completion of the sewer networks. Eligible Activity Type:D: Building public sewerage systems and building and reconstructing wastewater treatment plants. The subject of the submitted project of the applicant – the extension of the public sewerage system in the village – was defined in accordance with the identified needs of the applicant – development of the public sewerage system in accordance with the approved development plan with regard to ecological aspects and economic possibilities of the municipality. The completion of sewage sewerage and sewage disposal with subsequent treatment in the existing WWTP will ensure the reduction of pollution of the watercourse and underground water resources, which will ultimately result in the improvement of the environment in the area of interest. All project expenditure is useful in terms of achieving the project’s stated objective of “increasing the population with improved urban waste water treatment in Ďurkov”. All expenditure and activities of the project meet the principle of effectiveness, i.e. meeting the objectives set and achieving the planned výsledkov:znížiť negative impact of untreated waste water on the environment and human health, increase the share of the population connected to public sewerage, increase the proportion of urban waste water treated in accordance with Slovak and EU legislation. The applicant’s project submitted is in line with the IROP’s global objective of ‘contributing to improving quality of life and ensuring the sustainable provision of public services with an impact on balanced and sustainable territorial development, economic, territorial and social cohesion of regions, cities and municipalities’. (English)
28 September 2021
0.9570720879744457
0 references
La priorité à long terme de la municipalité d’Urkov est d’améliorer et d’étendre les services de base locaux et les infrastructures connexes afin de développer le village et son potentiel économique, d’améliorer la qualité de vie de la population et la qualité de la prestation des services publics; enfin et surtout, pour élever le niveau de vie des habitants du village. Le projet présenté s’inscrit dans le cadre du programme de développement économique et social de la municipalité d’Urkov, contribuant ainsi à la réalisation de l’objectif 3. Environnement propre avec une faible charge environnementale. L’objectif principal du projet de la requérante visant à "accroître la population grâce à l’amélioration du traitement des eaux urbaines résiduaires dans la municipalité de "urkov" est conforme au RCP 4.2.1 Augmentation de la proportion de la population grâce à une amélioration de l’approvisionnement en eau potable et au drainage et au traitement des eaux usées par les eaux usées publiques sans incidence négative sur l’environnement. Le demandeur réalisera une activité principale — Construction d’égouts.Le résultat de la mise en œuvre de l’activité sera l’extension du réseau public d’égouts raccordé à la station d’épuration du village à travers l’achèvement des réseaux d’égouts. Type d’activité admissible:D: Construire des systèmes d’assainissement publics et construire et reconstruire des stations d’épuration des eaux usées. L’objet du projet présenté par la requérante — l’extension du réseau d’assainissement public du village — a été défini en fonction des besoins identifiés de la requérante — le développement du réseau public d’assainissement conformément au plan de développement approuvé en ce qui concerne les aspects écologiques et les possibilités économiques de la commune. L’achèvement de l’assainissement des eaux usées et de l’élimination des eaux usées avec traitement ultérieur dans la station d’épuration actuelle permettra de réduire la pollution du cours d’eau et des ressources en eau souterraine, ce qui aboutira à l’amélioration de l’environnement dans la zone d’intérêt. Toutes les dépenses du projet sont utiles pour atteindre l’objectif déclaré du projet, qui est d’«accroître la population grâce à un meilleur traitement des eaux urbaines résiduaires à’urkov». Toutes les dépenses et activités du projet répondent au principe d’efficacité, c’est-à-dire à la réalisation des objectifs fixés et à l’impact négatif prévu výsledkov:znížiť des eaux usées non traitées sur l’environnement et la santé humaine, à l’augmentation de la part de la population connectée aux égouts publics, à l’augmentation de la proportion des eaux urbaines résiduaires traitées conformément à la législation slovaque et de l’UE. Le projet présenté par la requérante est conforme à l’objectif global de l’IROP de «contribuer à l’amélioration de la qualité de vie et à la fourniture durable de services publics ayant un impact sur un développement territorial équilibré et durable, ainsi que sur la cohésion économique, territoriale et sociale des régions, des villes et des municipalités». (French)
27 November 2021
0 references
Die langfristige Priorität der Gemeinde „urkov“ besteht in der Verbesserung und Erweiterung der lokalen Grundversorgung und der damit verbundenen Infrastruktur, um das Dorf und sein wirtschaftliches Potenzial zu entwickeln, die Lebensqualität der Bevölkerung und die Qualität der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen zu verbessern; nicht zuletzt, um den Lebensstandard der Bewohner des Dorfes zu erhöhen. Das eingereichte Projekt steht im Einklang mit dem Programm zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Gemeinde „urkov“ und trägt zur Erreichung des genannten Ziels 3 bei. Saubere Umwelt mit geringer Umweltbelastung. Das Hauptziel des Vorhabens des Antragstellers, "die Bevölkerung mit einer verbesserten kommunalen Abwasserbehandlung in der Gemeinde "urkov" zu verbessern, steht im Einklang mit dem SPC 4.2.1 Die Erhöhung des Anteils der Bevölkerung mit verbesserter Trinkwasserversorgung sowie der Abwasserentsorgung und -behandlung durch öffentliche Abwasserentsorgung ohne negative Auswirkungen auf die Umwelt. Der Antragsteller wird eine Haupttätigkeit durchführen – Bau der Kanalisation.Die Leistung der Durchführung der Tätigkeit wird die Erweiterung des öffentlichen Kanalisationssystems, das mit dem WWTP im Dorf ‚urkov durch die Fertigstellung der Kanalisationsnetze verbunden ist. Förderfähige Aktivitätsart:D: Bau öffentlicher Kanalisationssysteme sowie Bau und Sanierung von Kläranlagen. Der Gegenstand des eingereichten Projekts der Klägerin – die Erweiterung des öffentlichen Kanalisationssystems im Dorf – wurde entsprechend dem ermittelten Bedarf der Klägerin definiert – die Entwicklung des öffentlichen Kanalisationssystems gemäß dem genehmigten Entwicklungsplan in Bezug auf ökologische Aspekte und wirtschaftliche Möglichkeiten der Gemeinde. Die Fertigstellung der Abwasser- und Abwasserentsorgung mit anschließender Behandlung im bestehenden WWTP wird die Verringerung der Verschmutzung des Wasserlaufs und der unterirdischen Wasserressourcen gewährleisten, was letztlich zu einer Verbesserung der Umwelt im Interessenbereich führen wird. Alle Projektausgaben sind nützlich, um das erklärte Ziel des Projekts zu erreichen, "die Bevölkerung mit einer verbesserten kommunalen Abwasserbehandlung in "urkov" zu erhöhen. Alle Ausgaben und Tätigkeiten des Projekts entsprechen dem Grundsatz der Wirksamkeit, d. h. das Erreichen der gesetzten Ziele und das Erreichen der geplanten výsledkov:znížiť negativen Auswirkungen von unbehandeltem Abwasser auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die Erhöhung des Anteils der Bevölkerung, die mit der öffentlichen Abwasserentsorgung verbunden ist, erhöht den Anteil des kommunalen Abwassers, das im Einklang mit den slowakischen und EU-Rechtsvorschriften behandelt wird. Das eingereichte Projekt des Antragstellers steht im Einklang mit dem globalen Ziel der IROP, „zur Verbesserung der Lebensqualität beizutragen und die nachhaltige Erbringung öffentlicher Dienstleistungen mit Auswirkungen auf eine ausgewogene und nachhaltige territoriale Entwicklung, den wirtschaftlichen, territorialen und sozialen Zusammenhalt der Regionen, Städte und Gemeinden sicherzustellen“. (German)
29 November 2021
0 references
De langetermijnprioriteit van de gemeente рurkov is het verbeteren en uitbreiden van lokale basisdiensten en bijbehorende infrastructuur om het dorp en het economische potentieel ervan te ontwikkelen, de levenskwaliteit van de bevolking en de kwaliteit van de openbare dienstverlening te verbeteren; last but not least, om de levensstandaard van de inwoners van het dorp te verhogen. Het ingediende project is in overeenstemming met het programma voor economische en sociale ontwikkeling van de gemeente-Oerkov, dat bijdraagt tot de verwezenlijking van de genoemde doelstelling 3. Schoon milieu met een lage milieubelasting. De belangrijkste doelstelling van het project van de aanvrager om „de bevolking te vergroten met een betere behandeling van stedelijk afvalwater in de gemeente рurkov” is in overeenstemming met de SPC 4.2.1 Het vergroten van het aandeel van de bevolking met een verbeterde drinkwatervoorziening en de afvoer en behandeling van afvalwater door openbare riolering zonder negatieve gevolgen voor het milieu. De aanvrager zal één hoofdactiviteit uitvoeren, namelijk de aanleg van riolering.De output van de uitvoering van de activiteit is de uitbreiding van het openbare rioleringssysteem dat is aangesloten op de RWZI in het dorp „urkov” door de voltooiing van de rioleringsnetten. In aanmerking komend type activiteit:D: Bouw van openbare rioleringssystemen en bouw en reconstructie van afvalwaterzuiveringsinstallaties. Het voorwerp van het door verzoekster ingediende project — de uitbreiding van het openbare rioleringssysteem in het dorp — werd bepaald op basis van de vastgestelde behoeften van verzoekster — ontwikkeling van het openbare rioleringssysteem in overeenstemming met het goedgekeurde ontwikkelingsplan met betrekking tot ecologische aspecten en economische mogelijkheden van de gemeente. De voltooiing van riolering en riolering met daaropvolgende zuivering in de bestaande RWZZ zal de verontreiniging van de waterlopen en ondergrondse watervoorraden verminderen, wat uiteindelijk zal leiden tot een verbetering van het milieu op het gebied van belang. Alle projectuitgaven zijn nuttig voor de verwezenlijking van de doelstelling van het project om „de bevolking te vergroten met een betere behandeling van stedelijk afvalwater in рurkov”. Alle uitgaven en activiteiten van het project voldoen aan het doeltreffendheidsbeginsel, d.w.z. het bereiken van de vastgestelde doelstellingen en het bereiken van de geplande výsledkov:znížiť negatieve gevolgen van onbehandeld afvalwater voor het milieu en de menselijke gezondheid, het verhogen van het aandeel van de bevolking in verband met openbare riolering en het verhogen van het aandeel stedelijk afvalwater dat overeenkomstig de Slowaakse en EU-wetgeving wordt behandeld. Het door de aanvrager ingediende project is in overeenstemming met de algemene doelstelling van het IROP om „bij te dragen aan de verbetering van de levenskwaliteit en aan het waarborgen van de duurzame verlening van openbare diensten met een impact op een evenwichtige en duurzame territoriale ontwikkeling, de economische, territoriale en sociale cohesie van regio’s, steden en gemeenten”. (Dutch)
4 December 2021
0 references
La priorità a lungo termine del comune di Urkov consiste nel migliorare e ampliare i servizi di base locali e le relative infrastrutture al fine di sviluppare il villaggio e il suo potenziale economico, migliorare la qualità della vita della popolazione e la qualità della prestazione dei servizi pubblici; ultimo ma non meno importante, per innalzare il tenore di vita degli abitanti del villaggio. Il progetto presentato è in linea con il programma di sviluppo economico e sociale del comune di "urkov", contribuendo alla realizzazione dell'obiettivo 3. Ambiente pulito a basso carico ambientale. L'obiettivo principale del progetto del richiedente di "aumentare la popolazione con un miglioramento del trattamento delle acque reflue urbane nel comune di ※urkov" è in linea con il CPC 4.2.1 Aumentare la percentuale della popolazione con un migliore approvvigionamento di acqua potabile e il drenaggio e il trattamento delle acque reflue da parte delle reti fognarie pubbliche senza alcun impatto negativo sull'ambiente. Il richiedente effettuerà un'attività principale — Costruzione di fognature.La realizzazione dell'attività sarà l'estensione del sistema fognario pubblico collegato al WWTP nel villaggio diurkov attraverso il completamento delle reti fognarie. Tipo di attività ammissibile:D: Costruzione di sistemi fognari pubblici e costruzione e ricostruzione di impianti di trattamento delle acque reflue. L'oggetto del progetto presentato del richiedente — l'estensione della rete fognaria pubblica nel villaggio — è stato definito in funzione delle esigenze identificate del richiedente — sviluppo del sistema fognario pubblico conformemente al piano di sviluppo approvato per quanto riguarda gli aspetti ecologici e le possibilità economiche del comune. Il completamento della rete fognaria e dello smaltimento delle acque reflue con successivo trattamento nell'attuale WWTP garantirà la riduzione dell'inquinamento del corso d'acqua e delle risorse idriche sotterranee, il che comporterà, in ultima analisi, il miglioramento dell'ambiente nella zona di interesse. Tutte le spese del progetto sono utili per raggiungere l'obiettivo dichiarato del progetto di "aumentare la popolazione con un miglioramento del trattamento delle acque reflue urbane a"urkov". Tutte le spese e le attività del progetto rispettano il principio di efficacia, vale a dire il conseguimento degli obiettivi fissati e il raggiungimento del previsto výsledkov:znížiť impatto negativo delle acque reflue non trattate sull'ambiente e sulla salute umana, aumento della quota di popolazione collegata alle reti fognarie pubbliche, aumento della percentuale di acque reflue urbane trattate conformemente alla legislazione slovacca e dell'UE. Il progetto del richiedente presentato è in linea con l'obiettivo globale dell'IROP di "contribuire a migliorare la qualità della vita e a garantire la fornitura sostenibile di servizi pubblici con un impatto sullo sviluppo territoriale equilibrato e sostenibile, sulla coesione economica, territoriale e sociale delle regioni, delle città e dei comuni". (Italian)
12 January 2022
0 references
La prioridad a largo plazo del municipio de íurkov es mejorar y ampliar los servicios básicos locales y las infraestructuras conexas a fin de desarrollar el pueblo y su potencial económico, mejorar la calidad de vida de la población y la calidad de la prestación de servicios públicos; por último, pero no menos importante, elevar el nivel de vida de los habitantes de la aldea. El proyecto presentado está en consonancia con el Programa de Desarrollo Económico y Social del municipio de íurkov, contribuyendo al cumplimiento del objetivo declarado 3. Ambiente limpio con baja carga ambiental. El principal objetivo del proyecto de la demandante de «aumentar la población con un mejor tratamiento de las aguas residuales urbanas en el municipio de δurkov» está en consonancia con el CCP 4.2.1 Aumentar la proporción de la población con un mejor suministro de agua potable y el drenaje y tratamiento de las aguas residuales por alcantarillado público, sin que ello afecte negativamente al medio ambiente. El solicitante llevará a cabo una actividad principal — Construcción de alcantarillado. El resultado de la ejecución de la actividad será la ampliación del sistema público de alcantarillado conectado a la EDAR en el pueblo de Uurkov mediante la finalización de las redes de alcantarillado. Tipo de actividad subvencionable: D: Construcción de sistemas de alcantarillado público y construcción y reconstrucción de plantas de tratamiento de aguas residuales. El objeto del proyecto presentado por la demandante —la ampliación del sistema público de alcantarillado en la aldea- se definió de acuerdo con las necesidades identificadas por el solicitante: desarrollo del sistema público de alcantarillado de conformidad con el plan de desarrollo aprobado en lo que respecta a los aspectos ecológicos y las posibilidades económicas del municipio. La finalización del alcantarillado y la eliminación de aguas residuales con el posterior tratamiento en la EDAR existente garantizará la reducción de la contaminación del curso de agua y de los recursos hídricos subterráneos, lo que en última instancia dará lugar a la mejora del medio ambiente en la zona de interés. Todos los gastos del proyecto son útiles para alcanzar el objetivo declarado del proyecto de «aumentar la población con un mejor tratamiento de las aguas residuales urbanas en Urkov». Todos los gastos y actividades del proyecto cumplen el principio de eficacia, es decir, el cumplimiento de los objetivos fijados y la consecución de los objetivos previstos: el impacto negativo de las aguas residuales no tratadas en el medio ambiente y la salud humana, el aumento de la proporción de la población vinculada al alcantarillado público y el aumento de la proporción de aguas residuales urbanas tratadas de conformidad con la legislación eslovaca y de la UE. El proyecto presentado por el solicitante se ajusta al objetivo global del IROP de «contribuir a mejorar la calidad de vida y garantizar la prestación sostenible de servicios públicos con un impacto en el desarrollo territorial equilibrado y sostenible, la cohesión económica, territorial y social de las regiones, ciudades y municipios». (Spanish)
13 January 2022
0 references
Żurkovi omavalitsuse pikaajaline prioriteet on parandada ja laiendada kohalikke põhiteenuseid ja nendega seotud infrastruktuuri, et arendada küla ja selle majanduslikku potentsiaali, parandada elanikkonna elukvaliteeti ja avalike teenuste osutamise kvaliteeti; viimaseks, kuid mitte vähemtähtsaks, et tõsta küla elanike elatustaset. Esitatud projekt on kooskõlas Żurkovi omavalitsuse majandusliku ja sotsiaalse arengu programmiga, mis aitab kaasa seatud eesmärgi nr 3 täitmisele. Puhas ja väikese keskkonnakoormusega keskkond. Taotleja projekti peamine eesmärk „suurendada asulareovee parema puhastamisega elanikkonda“ on kooskõlas täiendava kaitse tunnistusega 4.2.1, millega suurendatakse parema joogiveevarustusega elanikkonna osakaalu ning reovee äravoolu ja puhastamist ühiskanalisatsiooniga, ilma et see avaldaks negatiivset mõju keskkonnale. Taotleja tegeleb ühe põhitegevusalaga – kanalisatsiooni ehitamine. Tegevuse elluviimise väljundiks on reoveepuhastiga ühendatud ühiskanalisatsiooni laiendamine, mis on ühendatud reoveepuhasti külas kanalisatsioonivõrgu lõpuleviimisega. Abikõlblik tegevuse liik:D: Ühiskanalisatsiooni ehitamine ning reoveepuhastite ehitamine ja rekonstrueerimine. Kaebuse esitaja esitatud projekti ese – ühiskanalisatsiooni laiendamine külas – määratleti vastavalt taotleja tuvastatud vajadustele – ühiskanalisatsiooni arendamine vastavalt heakskiidetud arengukavale seoses omavalitsuse ökoloogiliste aspektide ja majanduslike võimalustega. Reoveekanalisatsiooni ja reovee kõrvaldamise lõpuleviimine koos edasise puhastamisega olemasolevas reoveepuhastis tagab vooluveekogude ja maa-aluste veevarude reostuse vähenemise, mille lõpptulemuseks on keskkonna paranemine huvipakkuvas piirkonnas. Kõik projekti kulud on kasulikud selleks, et saavutada projekti seatud eesmärk „suurendada asulareovee parema puhastamisega elanikkonda“urkovis. Kõik projekti kulud ja tegevused vastavad tõhususe põhimõttele, st seatud eesmärkide täitmine ja kavandatud výsledkov:znížiť saavutamine puhastamata reovee negatiivse mõju saavutamiseks keskkonnale ja inimeste tervisele, ühiskanalisatsiooniga ühendatud elanikkonna osakaalu suurendamine, Slovakkia ja ELi õigusaktide kohaselt puhastatud asulareovee osakaalu suurendamine. Taotleja esitatud projekt on kooskõlas IROPi üldise eesmärgiga „aidata kaasa elukvaliteedi parandamisele ja avalike teenuste jätkusuutliku osutamise tagamisele, mis mõjutab tasakaalustatud ja jätkusuutlikku territoriaalset arengut ning piirkondade, linnade ja omavalitsuste majanduslikku, territoriaalset ja sotsiaalset ühtekuuluvust“. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Ilgalaikis Uurkovo savivaldybės prioritetas – gerinti ir plėsti pagrindines vietos paslaugas ir susijusią infrastruktūrą, siekiant plėtoti kaimą ir jo ekonominį potencialą, gerinti gyventojų gyvenimo kokybę ir viešųjų paslaugų teikimo kokybę; paskutinis, bet ne mažiau svarbus dalykas – kelti kaimo gyventojų gyvenimo lygį. Pateiktas projektas atitinka Uurkovo savivaldybės ekonominės ir socialinės plėtros programą, kuria prisidedama prie nurodyto 3 tikslo įgyvendinimo. Švari aplinka su nedideliu aplinkos krūviu. Pagrindinis pareiškėjo projekto tikslas – „didinti gyventojų skaičių gerinant miesto nuotekų valymą Uurkovo savivaldybėje“ atitinka PCS 4.2.1 „Geresnio geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų nusausinimo ir valymo viešosiose kanalizacijose gyventojų skaičiaus didinimas nedarant neigiamo poveikio aplinkai“. Pareiškėjas vykdys vieną pagrindinę veiklą – kanalizacijos statybą.Veiklos įgyvendinimo rezultatas bus prie WWTP prijungtos viešosios kanalizacijos sistemos išplėtimas kaime Uurkov užbaigiant kanalizacijos tinklus. Reikalavimus atitinkančios veiklos rūšis:D: Viešųjų kanalizacijos sistemų statyba ir nuotekų valymo įrenginių statyba ir rekonstravimas. Pareiškėjos pateikto projekto dalykas – kaime esančios viešosios kanalizacijos sistemos išplėtimas – buvo apibrėžtas pagal nustatytus pareiškėjo poreikius – viešosios kanalizacijos sistemos plėtrą pagal patvirtintą plėtros planą, atsižvelgiant į savivaldybės ekologinius aspektus ir ekonomines galimybes. Nuotekų kanalizacijos ir nuotekų šalinimo užbaigimas, vėliau jį valant esamame nuotekų valymo įrenginyje, padės sumažinti vandentakių ir požeminių vandens išteklių taršą, o tai galiausiai pagerins aplinką svarbioje srityje. Visos projekto išlaidos yra naudingos siekiant projekto tikslo – „didinti gyventojų skaičių gerinant miesto nuotekų valymą“ Ugurkove. Visos projekto išlaidos ir veikla atitinka veiksmingumo principą, t. y. atitinka nustatytus tikslus ir siekia planuojamo výsledkov:znížiť neigiamo nevalytų nuotekų poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai, didina gyventojų, susijusių su viešuoju kanalizavimu, dalį, didina pagal Slovakijos ir ES teisės aktus išvalytų miesto nuotekų dalį. Pareiškėjo pateiktas projektas atitinka bendrą IROP tikslą „padėti gerinti gyvenimo kokybę ir užtikrinti tvarų viešųjų paslaugų teikimą, darantį poveikį subalansuotai ir tvariai teritorinei plėtrai, regionų, miestų ir savivaldybių ekonominei, teritorinei ir socialinei sanglaudai“. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Dugoročni prioritet općine Đurkov je poboljšati i proširiti lokalne osnovne usluge i povezanu infrastrukturu kako bi se razvilo selo i njegov gospodarski potencijal, poboljšala kvaliteta života stanovništva i kvaliteta pružanja javnih usluga; na kraju, ali ne i najmanje važno, podići životni standard stanovnika sela. Prijavljeni projekt u skladu je s Programom gospodarskog i socijalnog razvoja općine Đurkov, čime se doprinosi ispunjenju navedenog cilja 3. Čist okoliš s malim ekološkim opterećenjem. Glavni cilj projekta podnositelja zahtjeva za „povećanje broja stanovnika s poboljšanim pročišćavanjem komunalnih otpadnih voda u općini Đurkov” u skladu je sa SPC-om 4.2.1. Povećanje udjela stanovništva s poboljšanom opskrbom pitkom vodom te odvodnja i pročišćavanje otpadnih voda javnom kanalizacijom bez negativnog utjecaja na okoliš. Podnositelj zahtjeva će obavljati jednu glavnu djelatnost – Izgradnja kanalizacije.Izlaz provedbe aktivnosti bit će proširenje javnog kanalizacijskog sustava priključenog na WWTP u selu Đurkov kroz završetak kanalizacijskih mreža. Vrsta aktivnosti koja ispunjava uvjete:D: Izgradnja javnih kanalizacijskih sustava te izgradnja i rekonstrukcija postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Predmet dostavljenog projekta tužitelja – proširenje javnog kanalizacijskog sustava u selu – definiran je u skladu s utvrđenim potrebama tužitelja – razvoj javnog kanalizacijskog sustava u skladu s odobrenim planom razvoja s obzirom na ekološke aspekte i gospodarske mogućnosti općine. Završetak kanalizacije i odlaganje otpadnih voda uz naknadnu obradu u postojećem WWTP-u osigurat će smanjenje onečišćenja vodotoka i podzemnih vodnih resursa, što će u konačnici rezultirati poboljšanjem okoliša u području od interesa. Svi izdaci projekta korisni su za postizanje navedenog cilja projekta „povećanje stanovništva s poboljšanim pročišćavanjem komunalnih otpadnih voda u Đurkovu”. Svi rashodi i aktivnosti projekta ispunjavaju načelo djelotvornosti, tj. ispunjavanje postavljenih ciljeva i postizanje planiranih výsledkov:znížiť negativnih učinaka nepročišćenih otpadnih voda na okoliš i zdravlje ljudi, povećanje udjela stanovništva povezanog s javnom odvodnjom, povećanje udjela komunalnih otpadnih voda pročišćenih u skladu sa slovačkim zakonodavstvom i zakonodavstvom EU-a. Podneseni projekt podnositelja zahtjeva u skladu je s globalnim ciljem IROP-a da „doprinese poboljšanju kvalitete života i osiguravanju održivog pružanja javnih usluga s učinkom na uravnotežen i održiv teritorijalni razvoj, gospodarsku, teritorijalnu i socijalnu koheziju regija, gradova i općina”. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η μακροπρόθεσμη προτεραιότητα του δήμου «urkov» είναι η βελτίωση και η επέκταση των τοπικών βασικών υπηρεσιών και των συναφών υποδομών, προκειμένου να αναπτυχθεί το χωριό και το οικονομικό του δυναμικό, να βελτιωθεί η ποιότητα ζωής του πληθυσμού και η ποιότητα της παροχής δημόσιων υπηρεσιών· τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό, για να αυξήσει το βιοτικό επίπεδο των κατοίκων του χωριού. Το υποβληθέν έργο είναι σύμφωνο με το πρόγραμμα οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης του δήμου «urkov», συμβάλλοντας στην επίτευξη του δεδηλωμένου στόχου 3. Καθαρό περιβάλλον με χαμηλή περιβαλλοντική επιβάρυνση. Ο κύριος στόχος του σχεδίου του αιτούντος για "αύξηση του πληθυσμού με βελτιωμένη επεξεργασία των αστικών λυμάτων στον δήμο του "urkov" είναι σύμφωνος με την ΠΧΠ 4.2.1 Αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού με βελτιωμένη παροχή πόσιμου νερού και αποστράγγιση και επεξεργασία των λυμάτων με δημόσια αποχέτευση χωρίς αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον. Ο αιτών θα ασκήσει μία κύρια δραστηριότητα — Κατασκευή αποχέτευσης.Το αποτέλεσμα της υλοποίησης της δραστηριότητας θα είναι η επέκταση του δημόσιου αποχετευτικού συστήματος που συνδέεται με το WWTP στο χωριό ‹urkov μέσω της ολοκλήρωσης των δικτύων αποχέτευσης. Επιλέξιμος τύπος δραστηριότητας: D: Κατασκευή δημόσιων αποχετευτικών συστημάτων και κατασκευή και ανακατασκευή σταθμών επεξεργασίας λυμάτων. Το αντικείμενο του υποβληθέντος έργου της προσφεύγουσας, ήτοι η επέκταση του δημόσιου αποχετευτικού δικτύου του χωριού, καθορίστηκε σύμφωνα με τις διαπιστωθείσες ανάγκες του αιτούντος — ανάπτυξη του δημόσιου αποχετευτικού δικτύου σύμφωνα με το εγκεκριμένο σχέδιο ανάπτυξης όσον αφορά τις οικολογικές πτυχές και τις οικονομικές δυνατότητες του δήμου. Η ολοκλήρωση της αποχέτευσης και της αποχέτευσης με επακόλουθη επεξεργασία στο υφιστάμενο σύστημα επεξεργασίας λυμάτων θα εξασφαλίσει τη μείωση της ρύπανσης των υδατορρευμάτων και των υπόγειων υδάτινων πόρων, γεγονός που θα οδηγήσει τελικά στη βελτίωση του περιβάλλοντος στην περιοχή που παρουσιάζει ενδιαφέρον. Όλες οι δαπάνες του έργου είναι χρήσιμες για την επίτευξη του δεδηλωμένου στόχου του έργου "να αυξηθεί ο πληθυσμός με βελτιωμένη επεξεργασία των αστικών λυμάτων στο "urkov». Όλες οι δαπάνες και οι δραστηριότητες του έργου πληρούν την αρχή της αποτελεσματικότητας, δηλαδή την επίτευξη των στόχων που έχουν τεθεί και την επίτευξη του προβλεπόμενου výsledkov:znížiť, τον αρνητικό αντίκτυπο των μη επεξεργασμένων λυμάτων στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, την αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού που συνδέεται με τη δημόσια αποχέτευση, την αύξηση του ποσοστού των αστικών λυμάτων που υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με τη σλοβακική και τη νομοθεσία της ΕΕ. Το υποβληθέν σχέδιο του υποψηφίου συνάδει με τον γενικό στόχο της IROP «να συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και στη διασφάλιση της βιώσιμης παροχής δημόσιων υπηρεσιών με αντίκτυπο στην ισόρροπη και βιώσιμη εδαφική ανάπτυξη, στην οικονομική, εδαφική και κοινωνική συνοχή των περιφερειών, των πόλεων και των δήμων». (Greek)
4 August 2022
0 references
Urkovin kunnan pitkän aikavälin ensisijaisena tavoitteena on parantaa ja laajentaa paikallisia peruspalveluja ja niihin liittyvää infrastruktuuria kylän ja sen taloudellisten mahdollisuuksien kehittämiseksi, väestön elämänlaadun parantamiseksi ja julkisten palvelujen tarjoamisen laadun parantamiseksi. viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, parantaa asukkaiden elintasoa kylässä. Toimitettu hanke vastaa Urkovin kunnan taloudellista ja sosiaalista kehitysohjelmaa, joka edistää ilmoitetun tavoitteen 3 saavuttamista. Puhdas ympäristö, jossa ympäristökuormitus on vähäinen. Hakijan hankkeen päätavoitteena on ”vähentää väestöä parantamalla yhdyskuntajätevesien käsittelyä kunnan alueella” on SPC 4.2.1:n mukainen sen väestön osuuden lisääminen, joka parantaa juomavesihuoltoa ja viemäröintiä ja jäteveden käsittelyä julkisella viemäröinnilla, millä ei ole kielteisiä vaikutuksia ympäristöön. Hakija harjoittaa yhtä päätoimintoa – viemäröintiä.Toimenpiteen toteuttamisen tuotos on jätevedenpuhdistamoon yhteydessä olevan julkisen viemärijärjestelmän laajentaminen kylässä Urkovin viemäröintiverkkojen loppuunsaattamisen kautta. Tukikelpoinen toimintotyyppi: D: Julkisten viemärijärjestelmien rakentaminen sekä jätevedenpuhdistamojen rakentaminen ja kunnostaminen. Kantajan toimittaman hankkeen kohde – julkisen viemärijärjestelmän laajentaminen kylään – määriteltiin hakijan yksilöityjen tarpeiden mukaisesti – julkisen viemärijärjestelmän kehittäminen hyväksytyn kehittämissuunnitelman mukaisesti kunnan ekologisten näkökohtien ja taloudellisten mahdollisuuksien osalta. Viemäröinti- ja jätevesihuollon loppuun saattaminen ja sen jälkeinen käsittely nykyisessä jätevedenpuhdistamossa varmistaa vesistöjen ja maanalaisten vesivarojen pilaantumisen vähenemisen, mikä johtaa viime kädessä ympäristön paranemiseen kiinnostuneella alueella. Kaikista hankemenoista on hyötyä pyrittäessä saavuttamaan hankkeen tavoite, joka on ”väestön lisääminen parantamalla yhdyskuntajätevesien käsittelyä” Urkovissa. Hankkeen kaikki menot ja toimet täyttävät tehokkuusperiaatteen eli täyttävät asetetut tavoitteet ja saavuttavat suunnitellun (výsledkov:znížiť) käsittelemättömän jäteveden kielteiset vaikutukset ympäristöön ja ihmisten terveyteen, lisäävät julkiseen viemäriin yhteydessä olevan väestön osuutta ja lisäävät Slovakian ja EU:n lainsäädännön mukaisesti käsiteltyjen yhdyskuntajätevesien osuutta. Hakijan esittämä hanke on IROP:n yleisen tavoitteen mukainen, joka on ”edistää elämänlaatua ja varmistaa julkisten palvelujen kestävä tarjonta, joka vaikuttaa alueiden, kaupunkien ja kuntien tasapainoiseen ja kestävään aluekehitykseen sekä taloudelliseen, alueelliseen ja sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen”. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Długoterminowym priorytetem gminy „urkov” jest poprawa i rozbudowa lokalnych podstawowych usług i powiązanej infrastruktury w celu rozwoju wsi i jej potencjału gospodarczego, poprawy jakości życia ludności i jakości świadczenia usług publicznych; wreszcie, aby podnieść poziom życia mieszkańców wsi. Zgłoszony projekt jest zgodny z Programem Rozwoju Społeczno-Gospodarczego gminy „urkov”, przyczyniając się do realizacji celu 3. Czyste środowisko o niskim obciążeniu środowiskowym. Główny cel projektu wnioskodawcy, jakim jest "zwiększenie liczby ludności dzięki lepszemu oczyszczaniu ścieków komunalnych w gminie "urkov" jest zgodny z SPC 4.2.1 Zwiększenie odsetka ludności dzięki lepszemu zaopatrzeniu w wodę pitną oraz odprowadzaniu i oczyszczaniu ścieków przez publiczne ścieki bez negatywnego wpływu na środowisko. Wnioskodawca będzie prowadził jedną główną działalność – Budowa kanalizacji.Wyjściem z realizacji działalności będzie rozbudowa publicznej sieci kanalizacyjnej podłączonej do oczyszczalni ścieków we wsi „urkov” poprzez ukończenie sieci kanalizacyjnych. Kwalifikujący się rodzaj działania:D: Budowa publicznych systemów kanalizacyjnych oraz budowa i przebudowa oczyszczalni ścieków. Przedmiot zgłoszonego projektu wnioskodawcy – rozbudowa publicznego systemu kanalizacyjnego we wsi – został określony zgodnie z określonymi potrzebami wnioskodawcy – rozbudowa publicznego systemu kanalizacyjnego zgodnie z zatwierdzonym planem zagospodarowania w zakresie aspektów ekologicznych i możliwości ekonomicznych gminy. Zakończenie kanalizacji i odprowadzania ścieków z późniejszym oczyszczaniem w istniejącej oczyszczalni ścieków zapewni zmniejszenie zanieczyszczenia cieków wodnych i podziemnych zasobów wodnych, co ostatecznie doprowadzi do poprawy stanu środowiska w obszarze zainteresowania. Wszystkie wydatki w ramach projektu są użyteczne w kontekście realizacji określonego w projekcie celu, jakim jest "zwiększenie liczby ludności dzięki lepszemu oczyszczaniu ścieków komunalnych w miejscowości "urkov”. Wszystkie wydatki i działania w ramach projektu są zgodne z zasadą skuteczności, tj. realizacji wyznaczonych celów i osiągnięcia planowanego výsledkov:znížiť negatywnego wpływu nieoczyszczonych ścieków na środowisko i zdrowie ludzkie, zwiększenia udziału ludności podłączonej do kanalizacji publicznej, zwiększenia odsetka ścieków komunalnych oczyszczonych zgodnie z ustawodawstwem słowackim i unijnym. Przedstawiony przez wnioskodawcę projekt jest zgodny z globalnym celem ZPORR, jakim jest „przyczynienie się do poprawy jakości życia i zapewnienie zrównoważonego świadczenia usług publicznych mających wpływ na zrównoważony i zrównoważony rozwój terytorialny, spójność gospodarczą, terytorialną i społeczną regionów, miast i gmin”. (Polish)
4 August 2022
0 references
A település hosszú távú prioritása, hogy javítsa és bővítse a helyi alapszolgáltatásokat és a kapcsolódó infrastruktúrát a falu és gazdasági potenciáljának fejlesztése, a lakosság életminőségének és a közszolgáltatások minőségének javítása érdekében; végül, de nem utolsósorban a falu lakóinak életszínvonalának emelése. A benyújtott projekt összhangban van a φurkov település gazdasági és társadalmi fejlesztési programjával, hozzájárulva a 3. célkitűzés megvalósításához. Tiszta környezet, alacsony környezeti teherrel. A pályázó projektjének fő célja, hogy „a települési szennyvízkezelés javításával növelje a lakosságot” – összhangban van a 4.2.1 A lakosság arányának növelése a jobb ivóvízellátással, valamint a szennyvíz szennyvízelvezetésével és szennyvízelvezetésével, valamint a szennyvíz szennyvízelvezetésével és -kezelésével, amely nem gyakorol negatív hatást a környezetre. A pályázó egy fő tevékenységet végez – szennyvízcsatorna építése.A tevékenység végrehajtásának eredménye a szennyvíztisztító telephez csatlakoztatott nyilvános csatornarendszer bővítése a szennyvíztisztító telepen a csatornahálózat kiépítésével. Támogatható tevékenység típusa:D: Nyilvános szennyvízelvezető rendszerek építése, szennyvíztisztító telepek építése és rekonstruálása. A kérelmező által benyújtott projekt tárgyát – a település közcsatornájának bővítését – a kérelmező által azonosított igényeknek megfelelően határozták meg, a közcsatornás rendszer fejlesztése a jóváhagyott fejlesztési tervnek megfelelően, tekintettel az önkormányzat ökológiai szempontjaira és gazdasági lehetőségeire. A szennyvízcsatornák és a szennyvízelvezetés befejezése a meglévő szennyvíztisztító telepen történő későbbi kezeléssel biztosítja a vízfolyás és a felszín alatti vízkészletek szennyezésének csökkentését, ami végső soron az érintett területen a környezet javulását eredményezi. A projekt valamennyi kiadása hasznos a projekt azon célkitűzésének elérése szempontjából, hogy „a lakosságot növelje a települési szennyvíz jobb kezelése révén” (ún.urkovi). A projekt valamennyi kiadása és tevékenysége megfelel a hatékonyság elvének, azaz a kitűzött célok elérése és a tervezett výsledkov:znížiť negatív hatás elérése a kezeletlen szennyvíz környezetre és az emberi egészségre, növeli az állami szennyvízelvezetéshez kapcsolódó lakosság arányát, növeli a szlovák és az uniós jogszabályoknak megfelelően kezelt települési szennyvíz arányát. A felperes által benyújtott projekt összhangban van az IROP azon átfogó célkitűzésével, hogy „hozzájárulás az életminőség javításához és a közszolgáltatások fenntartható nyújtásának biztosításához, ami hatással van a régiók, városok és települések kiegyensúlyozott és fenntartható területi fejlődésére, gazdasági, területi és társadalmi kohéziójára”. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Dlouhodobou prioritou obce Ďurkov je zlepšit a rozšířit místní základní služby a související infrastrukturu s cílem rozvíjet vesnici a její hospodářský potenciál, zlepšit kvalitu života obyvatelstva a kvalitu poskytování veřejných služeb; v neposlední řadě zvýšit životní úroveň obyvatel obce. Předložený projekt je v souladu s Programem hospodářského a sociálního rozvoje obce Ďurkov, který přispívá k plnění uvedeného cíle 3. Čisté životní prostředí s nízkou environmentální zátěží. Hlavním cílem projektu žadatele „zvýšit počet obyvatel s lepším čištěním městských odpadních vod v obci Ďurkov“ je v souladu se SPC 4.2.1 Zvýšení podílu obyvatelstva s lepším zásobováním pitnou vodou a odvodňováním a čištěním odpadních vod veřejnou kanalizací bez negativního dopadu na životní prostředí. Žadatel bude vykonávat jednu hlavní činnost – výstavbu kanalizace.Výstupem realizace činnosti bude rozšíření veřejné kanalizace napojené na ČOV v obci Ďurkov dokončením kanalizačních sítí. Způsobilý typ činnosti: D: Výstavba veřejných kanalizačních systémů a výstavba a rekonstrukce čistíren odpadních vod. Předmět předloženého projektu žadatele – rozšíření veřejné kanalizační soustavy v obci – byl definován v souladu se zjištěnými potřebami žadatele – vývoj veřejné kanalizační soustavy v souladu se schváleným územním plánem z hlediska ekologických aspektů a ekonomických možností obce. Dokončení kanalizace a likvidace odpadních vod s následným čištěním ve stávající ČOV zajistí snížení znečištění vodních toků a podzemních vodních zdrojů, což v konečném důsledku povede ke zlepšení životního prostředí v oblasti zájmu. Všechny výdaje projektu jsou užitečné z hlediska dosažení stanoveného cíle projektu „zvýšení počtu obyvatel s lepším čištěním městských odpadních vod v Ďurkově“. Veškeré výdaje a činnosti projektu splňují zásadu efektivity, tj. splnění stanovených cílů a dosažení plánovaného výsledkov:znížiť negativního dopadu nevyčištěných odpadních vod na životní prostředí a lidské zdraví, zvýšení podílu obyvatelstva spojeného s veřejnou kanalizací, zvýšení podílu městských odpadních vod čištěných v souladu se slovenskou legislativou a legislativou EU. Předložený projekt žadatele je v souladu s globálním cílem IROP „přispívat ke zlepšení kvality života a zajištění udržitelného poskytování veřejných služeb s dopadem na vyvážený a udržitelný územní rozvoj, hospodářskou, územní a sociální soudržnost regionů, měst a obcí“. (Czech)
4 August 2022
0 references
“Urkovas novada ilgtermiņa prioritāte ir uzlabot un paplašināt vietējos pamatpakalpojumus un ar tiem saistīto infrastruktūru, lai attīstītu ciematu un tā ekonomisko potenciālu, uzlabotu iedzīvotāju dzīves kvalitāti un sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas kvalitāti; visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi — paaugstināt ciema iedzīvotāju dzīves līmeni. Iesniegtais projekts atbilst “urkovas novada ekonomiskās un sociālās attīstības programmai”, veicinot izvirzītā 3. mērķa sasniegšanu. Tīra vide ar zemu vides slogu. Pieteikuma iesniedzēja projekta galvenais mērķis ir “palielināt iedzīvotāju skaitu ar uzlabotu komunālo notekūdeņu attīrīšanu Ourkova pašvaldībā” saskaņā ar SPC 4.2.1 Palielināt to iedzīvotāju īpatsvaru, kuriem ir uzlabota dzeramā ūdens apgāde un notekūdeņu novadīšana un attīrīšana, izmantojot sabiedrisko kanalizāciju, neradot negatīvu ietekmi uz vidi. Pieteikuma iesniedzējs veiks vienu pamatdarbību — kanalizācijas izbūvi. Darbības īstenošanas rezultāts būs ar NAI savienotās publiskās kanalizācijas sistēmas paplašināšana ciematā “Surkov”, pabeidzot kanalizācijas tīklu izveidi. Atbilstīgās darbības veids: D: Būvējot sabiedriskās kanalizācijas sistēmas un būvējot un rekonstruējot notekūdeņu attīrīšanas iekārtas. Pieteikuma iesniedzēja iesniegtā projekta — sabiedriskās kanalizācijas sistēmas paplašināšana ciematā — priekšmets tika noteikts atbilstoši pieteicējas noteiktajām vajadzībām — publiskās kanalizācijas sistēmas attīstīšanai atbilstoši apstiprinātajam attīstības plānam attiecībā uz pašvaldības ekoloģiskajiem aspektiem un ekonomiskajām iespējām. Notekūdeņu kanalizācijas un notekūdeņu novadīšanas pabeigšana ar turpmāku attīrīšanu esošajā NAI nodrošinās ūdensteces un pazemes ūdens resursu piesārņojuma samazināšanu, kā rezultātā tiks uzlabota vide interesējošajā teritorijā. Visi projekta izdevumi ir noderīgi, lai sasniegtu projekta izvirzīto mērķi — "palielināt iedzīvotāju skaitu ar uzlabotu komunālo notekūdeņu attīrīšanu "urkovā”. Visi projekta izdevumi un aktivitātes atbilst efektivitātes principam, t. i., sasniegt izvirzītos mērķus un sasniegt plānoto výsledkov:znížiť negatīvo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, palielināt ar sabiedrisko kanalizāciju saistīto iedzīvotāju skaitu, palielināt saskaņā ar Slovākijas un ES tiesību aktiem attīrīto komunālo notekūdeņu īpatsvaru. Prasītājas iesniegtais projekts atbilst IROP globālajam mērķim “palīdzēt uzlabot dzīves kvalitāti un nodrošināt ilgtspējīgu sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu, kas ietekmē līdzsvarotu un ilgtspējīgu teritoriālo attīstību, ekonomisko, teritoriālo un sociālo kohēziju reģionos, pilsētās un pašvaldībās”. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é an tosaíocht fhadtéarmach atá ag an mbardas ná seirbhísí bunúsacha áitiúla agus bonneagar gaolmhar a fheabhsú agus a leathnú chun an sráidbhaile agus a phoitéinseal eacnamaíoch a fhorbairt, chun caighdeán maireachtála an daonra agus cáilíocht an tsoláthair seirbhísí poiblí a fheabhsú; ar deireadh, ach ní ar a laghad, chun caighdeáin mhaireachtála áitritheoirí an tsráidbhaile a ardú. Tá an tionscadal a cuireadh isteach ar aon dul le Clár Forbartha Eacnamaíochta agus Sóisialta an bhardais, rud a chuireann le comhlíonadh chuspóir sonraithe 3. Timpeallacht ghlan le hualach comhshaoil íseal. Is é príomhchuspóir thionscadal an iarratasóra “an daonra a mhéadú le cóireáil fheabhsaithe fuíolluisce uirbigh i mbardas Δurkov” i gcomhréir le SPC 4.2.1. Méadú a dhéanamh ar chion an daonra le feabhas a chur ar sholáthar uisce óil agus ar dhraenáil agus cóireáil fuíolluisce trí shéarachas poiblí gan aon tionchar diúltach a bheith aige ar an gcomhshaol. Déanfaidh an t-iarratasóir príomhghníomhaíocht amháin — Tógáil séarachais.Is é an toradh a bheidh ar chur i bhfeidhm na gníomhaíochta ná an córas séarachais poiblí atá ceangailte leis an WWTP sa sráidbhaile a leathnú trí na líonraí séarachais a chríochnú. Cineál Gníomhaíochta Incháilithe: D: Córais séarachais phoiblí a thógáil agus ionaid chóireála fuíolluisce a thógáil agus a athfhoirgniú. Sainmhíníodh ábhar thionscadal an iarratasóra — leathnú an chórais séarachais phoiblí sa sráidbhaile — de réir riachtanais aitheanta an iarratasóra — forbairt an chórais séarachais phoiblí de réir an phlean forbartha ceadaithe maidir le gnéithe éiceolaíochta agus féidearthachtaí eacnamaíocha an bhardas. Cinnteoidh críochnú séarachais agus diúscartha séarachais le cóireáil ina dhiaidh sin sa WWTP atá ann cheana go laghdófar truailliú na n-acmhainní uisce agus uisce faoi thalamh, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh feabhas ar an gcomhshaol sa réimse spéise ar deireadh. Tá caiteachas uile an tionscadail úsáideach ó thaobh cuspóir sonraithe an tionscadail a bhaint amach, is é sin “an daonra a mhéadú le cóireáil fuíolluisce uirbigh níos fearr in Χurkov”. Comhlíonann caiteachas agus gníomhaíochtaí uile an tionscadail prionsabal na héifeachtachta, i.e. na cuspóirí a leagadh amach a bhaint amach agus an méid seo a leanas a bhaint amach: an tionchar diúltach atá ag fuíolluisce neamhchóireáilte ar an gcomhshaol agus ar shláinte an duine, sciar an daonra atá nasctha le séarachas poiblí a mhéadú, cion an fhuíolluisce uirbigh arna chóireáil i gcomhréir le reachtaíocht na Slóvaice agus an Aontais a mhéadú. Tá tionscadal an iarratasóra a cuireadh isteach i gcomhréir le cuspóir domhanda IROP ‘rannchuidiú le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus soláthar inbhuanaithe seirbhísí poiblí a áirithiú ag a bhfuil tionchar ar fhorbairt chríochach chothrom agus inbhuanaithe, ar chomhtháthú eacnamaíoch, críochach agus sóisialta na réigiún, na gcathracha agus na mbardas’. (Irish)
4 August 2022
0 references
Dolgoročna prednostna naloga občine Urkov je izboljšati in razširiti osnovne lokalne storitve in s tem povezano infrastrukturo, da bi se razvila vas in njen gospodarski potencial, izboljšala kakovost življenja prebivalstva in kakovost opravljanja javnih storitev; nenazadnje, dvig življenjskega standarda prebivalcev vasi. Predloženi projekt je v skladu s Programom gospodarskega in socialnega razvoja občine „urkov“ in prispeva k uresničitvi navedenega cilja 3. Čisto okolje z majhnim okoljskim bremenom. Glavni cilj projekta tožeče stranke, da se „poveča število prebivalcev z izboljšanim čiščenjem komunalne odpadne vode v občini urkov“, je v skladu z DVC 4.2.1 Povečanje deleža prebivalstva z izboljšano oskrbo s pitno vodo ter odvajanje in čiščenje odpadne vode z javnimi kanalizacijskimi kanalizacijskimi kanalizacijami brez negativnih vplivov na okolje. Tožeča stranka bo izvajala eno glavno dejavnost – Gradnja kanalizacije.Izložek izvedbe dejavnosti bo razširitev kanalizacijskega sistema, priključenega na komunalno čistilno napravo v vasi Urkov z dokončanjem kanalizacijskih omrežij. Vrsta upravičene dejavnosti:D: Gradnja javnih kanalizacijskih sistemov ter gradnja in rekonstrukcija čistilnih naprav za odpadne vode. Predmet predloženega projekta tožeče stranke – razširitev javnega kanalizacijskega sistema v vasi – je bil opredeljen v skladu z ugotovljenimi potrebami tožeče stranke – razvoj kanalizacijskega sistema v skladu z odobrenim razvojnim načrtom z vidika ekoloških vidikov in gospodarskih možnosti občine. Dokončanje kanalizacije in odlaganja odplak z naknadnim čiščenjem v obstoječih čistilnih napravah bo zagotovilo zmanjšanje onesnaževanja vodotoka in podzemnih vodnih virov, kar bo v končni fazi privedlo do izboljšanja okolja na zadevnem področju. Vsi izdatki projekta so koristni v smislu doseganja cilja projekta, ki je "povečati število prebivalcev z izboljšanim čiščenjem komunalne odpadne vode v mestu "urkov“. Vsi izdatki in aktivnosti projekta izpolnjujejo načelo učinkovitosti, tj. doseganje zastavljenih ciljev in doseganje načrtovanega negativnega vpliva neprečiščene odpadne vode na okolje in zdravje ljudi, povečanje deleža prebivalstva, povezanega z javnimi kanalizacijami, povečanje deleža komunalne odpadne vode, očiščene v skladu s slovaško zakonodajo in zakonodajo EU. Predloženi projekt tožeče stranke je v skladu s svetovnim ciljem IROP, da „prispeva k izboljšanju kakovosti življenja in zagotavljanju trajnostnega zagotavljanja javnih storitev, ki vplivajo na uravnotežen in trajnosten teritorialni razvoj, ekonomsko, teritorialno in socialno kohezijo regij, mest in občin“. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Дългосрочният приоритет на община Цурков е подобряване и разширяване на местните основни услуги и свързаната с тях инфраструктура с цел развитие на селото и неговия икономически потенциал, подобряване качеството на живот на населението и качеството на предоставяне на обществени услуги; не на последно място, за да се повиши жизненият стандарт на жителите на селото. Представеният проект е в съответствие с Програмата за икономическо и социално развитие на община Цурков, като допринася за изпълнението на посочената цел 3. Чиста околна среда с ниска екологична тежест. Основната цел на проекта на заявителя за „увеличаване на населението с подобрено пречистване на градските отпадъчни води в община Цурков“ е в съответствие със СДЗ 4.2.1 Увеличаване на дела на населението с подобрено снабдяване с питейна вода и отводняването и пречистването на отпадъчните води от обществената канализация без отрицателно въздействие върху околната среда. Заявителят ще извършва една основна дейност — Изграждане на канализация. Резултатът от изпълнението на дейността ще бъде разширението на обществената канализационна система, свързана с ПСОВ в село Цурков чрез завършване на канализационните мрежи. Допустим вид дейност:D: Изграждане на обществени канализационни системи и изграждане и реконструкция на пречиствателни станции за отпадъчни води. Предметът на представения проект на заявителя — разширяване на обществената канализационна система в селото — е определен в съответствие с установените нужди на заявителя — развитие на обществената канализационна система в съответствие с одобрения устройствен план по отношение на екологичните аспекти и икономическите възможности на общината. Завършването на канализацията и отвеждането на отпадъчни води с последващо пречистване в съществуващата ПСОВ ще осигури намаляване на замърсяването на водните течения и подземните водни ресурси, което в крайна сметка ще доведе до подобряване на околната среда в областта, която представлява интерес. Всички разходи по проекта са полезни от гледна точка на постигането на заявената от проекта цел за „увеличаване на населението с подобрено пречистване на градските отпадъчни води в Цурков“. Всички разходи и дейности по проекта отговарят на принципа на ефективност, т.е. постигане на поставените цели и постигане на планираното výsledkov:znížiť отрицателно въздействие на непречистените отпадъчни води върху околната среда и човешкото здраве, увеличаване на дела на населението, свързано с обществената канализация, увеличаване на дела на градските отпадъчни води, пречистени в съответствие със словашкото законодателство и законодателството на ЕС. Представеният от заявителя проект е в съответствие с глобалната цел на IROP „да допринесе за подобряване на качеството на живот и за осигуряване на устойчиво предоставяне на обществени услуги с въздействие върху балансираното и устойчиво териториално развитие, икономическото, териториалното и социалното сближаване на регионите, градовете и общините“. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-prijorità fuq medda twila ta’ żmien tal-muniċipalità ta’ ρurkov hija li ttejjeb u tespandi s-servizzi bażiċi lokali u l-infrastruttura relatata sabiex tiżviluppa l-villaġġ u l-potenzjal ekonomiku tiegħu, ittejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni u l-kwalità tal-forniment tas-servizzi pubbliċi; fl-aħħar iżda mhux l-inqas, biex jgħollu l-istandards tal-għajxien tal-abitanti tar-raħal. Il-proġett ippreżentat huwa konformi mal-Programm ta’ Żvilupp Ekonomiku u Soċjali tal-muniċipalità ta’ ρurkov, li jikkontribwixxi għat-twettiq tal-objettiv 3 iddikjarat. Ambjent nadif b’piż ambjentali baxx. L-objettiv ewlieni tal-proġett tal-applikant li “jiżdied il-popolazzjoni bi trattament imtejjeb tal-ilma urban mormi fil-muniċipalità ta’ ρurkov” huwa konformi mal-SPC 4.2.1 Iż-żieda tal-proporzjon tal-popolazzjoni bi provvista mtejba tal-ilma tax-xorb u d-drenaġġ u t-trattament tal-ilma mormi permezz tad-drenaġġ pubbliku mingħajr ebda impatt negattiv fuq l-ambjent. L-applikant se jwettaq attività ewlenija waħda — Il-kostruzzjoni tad-drenaġġ. Ir-riżultat tal-implimentazzjoni tal-attività se jkun l-estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku konnessa mad-WWTP fir-raħal рurkov permezz tat-tlestija tan-netwerks tad-drenaġġ. Tip ta’ Attività Eliġibbli:D: Il-bini ta’ sistemi pubbliċi tad-drenaġġ u l-bini u r-rikostruzzjoni ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma mormi. Is-suġġett tal-proġett ippreżentat tal-applikant — l-estensjoni tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku fir-raħal — ġie ddefinit skont il-ħtiġijiet identifikati tal-applikant — l-iżvilupp tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku skont il-pjan ta’ żvilupp approvat fir-rigward tal-aspetti ekoloġiċi u l-possibbiltajiet ekonomiċi tal-muniċipalità. It-tlestija tad-drenaġġ u r-rimi tad-drenaġġ bi trattament sussegwenti fid-WWTP eżistenti se tiżgura t-tnaqqis tat-tniġġis tal-kanal tal-ilma u tar-riżorsi tal-ilma ta’ taħt l-art, li fl-aħħar mill-aħħar se jirriżulta fit-titjib tal-ambjent fil-qasam ta’ interess. In-nefqa kollha tal-proġetti hija utli f’termini tal-kisba tal-objettiv iddikjarat tal-proġett li "jiżdied il-popolazzjoni bi trattament imtejjeb tal-ilma urban mormi fil-programm "urkov”. In-nefqa u l-attivitajiet kollha tal-proġett jissodisfaw il-prinċipju tal-effettività, jiġifieri jilħqu l-objettivi stabbiliti u jiksbu l-impatt negattiv výsledkov:znížiť ippjanat tal-ilma mormi mhux trattat fuq l-ambjent u s-saħħa tal-bniedem, iżidu s-sehem tal-popolazzjoni marbuta mad-drenaġġ pubbliku, iżidu l-proporzjon tal-ilma urban mormi ttrattat skont il-leġiżlazzjoni Slovakka u tal-UE. Il-proġett tal-applikant ippreżentat huwa konformi mal-għan globali tal-IROP li “jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja u jiżgura l-forniment sostenibbli tas-servizzi pubbliċi b’impatt fuq l-iżvilupp territorjali bbilanċjat u sostenibbli, il-koeżjoni ekonomika, territorjali u soċjali tar-reġjuni, il-bliet u l-muniċipalitajiet”. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A prioridade a longo prazo do município de Ďurkov é melhorar e expandir os serviços básicos locais e as infraestruturas conexas, a fim de desenvolver a aldeia e o seu potencial económico, melhorar a qualidade de vida da população e a qualidade da prestação de serviços públicos; por último, mas não menos importante, para elevar o nível de vida dos habitantes da aldeia. O projeto apresentado está em conformidade com o Programa de Desenvolvimento Económico e Social do município de Ďurkov, contribuindo para o cumprimento do objetivo n.o 3. Ambiente limpo com baixa carga ambiental. O principal objetivo do projeto do requerente de «aumentar a população com um melhor tratamento das águas residuais urbanas no município de Ďurkov» está em conformidade com o SPC 4.2.1 Aumentar a proporção da população com um melhor abastecimento de água potável e a drenagem e o tratamento das águas residuais por esgotos públicos sem impacto negativo no ambiente. O requerente realizará uma atividade principal — Construção de redes de esgotos. A realização da atividade terá como resultado a extensão da rede pública de esgotos ligada à ETAR na aldeia de Ďurkov através da conclusão das redes de esgotos. Tipo de actividade elegível:D: Construção de sistemas públicos de esgotos e construção e reconstrução de estações de tratamento de águas residuais. O objeto do projeto apresentado pela recorrente – a ampliação da rede pública de esgotos da aldeia – foi definido de acordo com as necessidades identificadas da recorrente – desenvolvimento da rede pública de esgotos em conformidade com o plano de desenvolvimento aprovado no que diz respeito aos aspetos ecológicos e às possibilidades económicas do município. A conclusão das redes de esgotos e da eliminação de águas residuais com posterior tratamento na ETAR existente assegurará a redução da poluição do curso de água e dos recursos hídricos subterrâneos, o que, em última análise, resultará na melhoria do ambiente na área de interesse. Todas as despesas do projeto são úteis para alcançar o objetivo declarado do projeto de «aumentar a população com um melhor tratamento das águas residuais urbanas em Ďurkov». Todas as despesas e atividades do projeto respeitam o princípio da eficácia, ou seja, cumprem os objetivos fixados e atingem o impacto negativo previsto das águas residuais não tratadas no ambiente e na saúde humana, aumentam a percentagem da população ligada ao sistema público de esgotos e aumentam a percentagem de águas residuais urbanas tratadas em conformidade com a legislação eslovaca e da UE. O projeto apresentado pelo candidato está em consonância com o objetivo global do IROP de «contribuir para melhorar a qualidade de vida e assegurar a prestação sustentável de serviços públicos com impacto no desenvolvimento territorial equilibrado e sustentável e na coesão económica, territorial e social das regiões, cidades e municípios». (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Urkov kommunes langsigtede prioritet er at forbedre og udvide de lokale basale tjenester og tilhørende infrastruktur med henblik på at udvikle landsbyen og dens økonomiske potentiale, forbedre befolkningens livskvalitet og kvaliteten af leveringen af offentlige tjenesteydelser; sidst, men ikke mindst, at hæve levestandarden for indbyggerne i landsbyen. Det forelagte projekt er i overensstemmelse med kommunens økonomiske og sociale udviklingsprogram og bidrager til opfyldelsen af det erklærede mål 3. Rent miljø med lav miljøbelastning. Hovedformålet med ansøgerens projekt om at "øge befolkningen med forbedret rensning af byspildevand i kommunen Urkov" er i overensstemmelse med produktresuméet 4.2.1 Forøgelse af andelen af befolkningen med forbedret drikkevandsforsyning og dræning og rensning af spildevand i det offentlige kloaksystem uden negativ indvirkning på miljøet. Ansøgeren vil udføre en hovedaktivitet — opførelse af kloakering.Produktionen af aktiviteten vil være en udvidelse af det offentlige kloaksystem, der er forbundet med rensningsanlægget i landsbyen "urkov" gennem færdiggørelsen af kloaknettet. Støtteberettiget aktivitetstype:D: Opførelse af offentlige kloaksystemer og opførelse og rekonstruktion af spildevandsrensningsanlæg. Genstanden for sagsøgerens projekt — udvidelse af det offentlige kloaksystem i landsbyen — blev defineret i overensstemmelse med sagsøgerens identificerede behov — udvikling af det offentlige kloaksystem i overensstemmelse med den godkendte udviklingsplan med hensyn til kommunens økologiske aspekter og økonomiske muligheder. Færdiggørelsen af spildevandsrensning og spildevandsbortskaffelse med efterfølgende rensning i det eksisterende rensningsanlæg vil sikre en reduktion af forureningen af vandløb og underjordiske vandressourcer, hvilket i sidste ende vil føre til en forbedring af miljøet på det pågældende område. Alle projektudgifter er nyttige med hensyn til at nå projektets erklærede mål om at "øge befolkningen med forbedret rensning af byspildevand i Ourkov". Alle udgifter og aktiviteter i forbindelse med projektet er i overensstemmelse med princippet om effektivitet, dvs. opfyldelse af de fastsatte mål og opnåelse af den planlagte výsledkov:znížiť negative indvirkning af ubehandlet spildevand på miljøet og menneskers sundhed, forøgelse af den andel af befolkningen, der er forbundet med offentlig kloakering, forøgelse af andelen af byspildevand, der er renset i overensstemmelse med slovakisk lovgivning og EU-lovgivningen. Ansøgerens projekt er i overensstemmelse med IROP's globale mål om at "bidrage til at forbedre livskvaliteten og sikre en bæredygtig levering af offentlige tjenester med indvirkning på en afbalanceret og bæredygtig territorial udvikling, økonomisk, territorial og social samhørighed i regioner, byer og kommuner". (Danish)
4 August 2022
0 references
Prioritatea pe termen lung a municipiului „urkov” este îmbunătățirea și extinderea serviciilor locale de bază și a infrastructurii conexe, în vederea dezvoltării satului și a potențialului său economic, a îmbunătățirii calității vieții populației și a calității furnizării de servicii publice; nu în ultimul rând, pentru a ridica nivelul de trai al locuitorilor satului. Proiectul depus este în conformitate cu Programul de Dezvoltare Economică și Socială al municipiului „urkov”, contribuind la îndeplinirea obiectivului declarat nr. 3. Mediu curat, cu o presiune redusă asupra mediului. Obiectivul principal al proiectului solicitantului de a „crește populația cu o mai bună tratare a apelor urbane reziduale în municipalitatea URCkov” este în conformitate cu CPS 4.2.1 Creșterea proporției populației cu o mai bună alimentare cu apă potabilă și drenarea și tratarea apelor reziduale prin canalizare publică, fără niciun impact negativ asupra mediului. Solicitantul va desfășura o activitate principală – Construcții de canalizare.Rezultatul implementării activității va fi extinderea sistemului public de canalizare conectat la WWTP din localitatea „urkov” prin finalizarea rețelelor de canalizare. Tipul de activitate eligibil: D: Construirea de sisteme publice de canalizare și construirea și reconstrucția stațiilor de epurare a apelor uzate. Obiectul proiectului depus de solicitant – extinderea sistemului public de canalizare în sat – a fost definit în funcție de nevoile identificate ale solicitantului – dezvoltarea sistemului public de canalizare în conformitate cu planul de dezvoltare aprobat în ceea ce privește aspectele ecologice și posibilitățile economice ale municipalității. Finalizarea canalelor de canalizare și a evacuării apelor uzate cu tratarea ulterioară în stațiile de epurare existente va asigura reducerea poluării cursurilor de apă și a resurselor subterane de apă, ceea ce va duce, în cele din urmă, la îmbunătățirea mediului în zona de interes. Toate cheltuielile proiectului sunt utile în ceea ce privește atingerea obiectivului declarat al proiectului de "creștere a populației cu o mai bună tratare a apelor urbane reziduale în orașul "urkov”. Toate cheltuielile și activitățile proiectului respectă principiul eficacității, și anume îndeplinirea obiectivelor stabilite și realizarea impactului negativ planificat výsledkov:znížiť al apelor reziduale netratate asupra mediului și sănătății umane, creșterea ponderii populației conectate la canalizarea publică, creșterea proporției apelor urbane reziduale tratate în conformitate cu legislația slovacă și a UE. Proiectul depus de solicitant este în conformitate cu obiectivul global al IROP de „contribuție la îmbunătățirea calității vieții și la asigurarea furnizării durabile de servicii publice cu impact asupra dezvoltării teritoriale echilibrate și durabile, asupra coeziunii economice, teritoriale și sociale a regiunilor, orașelor și municipalităților”. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Den långsiktiga prioriteringen för Uurkov kommun är att förbättra och utvidga de lokala grundläggande tjänsterna och tillhörande infrastruktur för att utveckla byn och dess ekonomiska potential, förbättra befolkningens livskvalitet och kvaliteten på tillhandahållandet av offentliga tjänster. sist men inte minst, att höja levnadsstandarden för invånarna i byn. Det inlämnade projektet ligger i linje med det ekonomiska och sociala utvecklingsprogrammet för kommunen Urkov och bidrar till att uppnå det angivna målet 3. Ren miljö med låg miljöbelastning. Huvudsyftet med sökandens projekt att ”öka befolkningen med förbättrad rening av avloppsvatten från tätbebyggelse i kommunen Urkov” är i linje med SPC 4.2.1 Att öka andelen av befolkningen med förbättrad dricksvattenförsörjning och dränering och rening av avloppsvatten genom offentligt avlopp utan någon negativ inverkan på miljön. Den sökande kommer att utföra en huvudverksamhet – anläggning av avloppssystem.Utförandet av genomförandet av verksamheten kommer att vara utvidgningen av det offentliga avloppssystem som är anslutet till avloppsreningsverket i byn Uurkov genom slutförandet av avloppsnäten. Stödberättigande verksamhetstyp:D: Bygga offentliga avloppssystem och bygga och rekonstruera avloppsreningsverk. Föremålet för sökandens inlämnade projekt – utbyggnaden av det offentliga avloppssystemet i byn – definierades i enlighet med sökandens identifierade behov – utveckling av det offentliga avloppssystemet i enlighet med den godkända utvecklingsplanen med hänsyn till kommunens ekologiska aspekter och ekonomiska möjligheter. Slutförandet av avloppsrening och avloppsrening med efterföljande rening i det befintliga avloppsreningsverket kommer att säkerställa en minskning av föroreningen av vattendrag och underjordiska vattenresurser, vilket i slutändan kommer att leda till en förbättring av miljön på det område som är av intresse. Alla projektutgifter är användbara för att uppnå projektets uttalade mål att ”öka befolkningen med förbättrad rening av avloppsvatten från tätbebyggelse i Uurkov”. Alla utgifter och aktiviteter inom projektet uppfyller effektivitetsprincipen, dvs. att uppnå de fastställda målen och uppnå de planerade výsledkov:znížiť negativa effekterna av orenat avloppsvatten på miljön och människors hälsa, öka andelen invånare som är anslutna till offentliga avloppssystem, öka andelen avloppsvatten från tätbebyggelse som renas i enlighet med slovakisk lagstiftning och EU-lagstiftning. Det projekt som sökanden lämnat in ligger i linje med IROP:s övergripande mål att ”bidra till att förbättra livskvaliteten och säkerställa ett hållbart tillhandahållande av offentliga tjänster som påverkar en balanserad och hållbar territoriell utveckling, ekonomisk, territoriell och social sammanhållning i regioner, städer och kommuner”. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
302041N012
0 references