5. Pamurru 21, Narva joining the CEI systems (Q3073705): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva unendo i sistemi CEI | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva uniendo los sistemas CEI | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva που ενώνει τα συστήματα CEI | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva, der tilslutter sig CEI-systemerne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva liittyy CEI-järjestelmiin | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva li tgħaqqad is-sistemi CEI | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva, kas pievienojas CEI sistēmām | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva spájajúce systémy CEI | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva ag teacht isteach sna córais CEI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva se připojuje k systémům ČIŽP | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva juntando-se aos sistemas de ICE | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva csatlakozik a CEI rendszerekhez | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Нарва се присъединява към CEI системите | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva prisijungia prie CEI sistemų | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva se priključila CEI sustavima | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva går med i CEI-systemen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva care se alătură sistemelor CEI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva, ki se je pridružila sistemom SEP | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
5. Pamurru 21, Narva dołącza do systemów CEI | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3073705 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3073705 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3073705 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3073705 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3073705 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3073705 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3073705 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3073705 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3073705 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3073705 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3073705 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3073705 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3073705 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3073705 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3073705 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3073705 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3073705 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3073705 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3073705 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3073705 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3073705 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3073705 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3073705 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Ei kuvata / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva will have the opportunity to ensure proper drinking water for the property and to channel its waste water to the public sewerage network as required, so that the waste water is treated in the Narva waste water treatment plant. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0873296102395715
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 59°22'11.42"N, 28°10'9.44"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3082859 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Narva linn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva avrà l'opportunità di garantire una corretta acqua potabile per la proprietà e di convogliare le sue acque reflue verso la rete fognaria pubblica come richiesto, in modo che le acque reflue siano trattate nell'impianto di trattamento delle acque reflue di Narva. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva avrà l'opportunità di garantire una corretta acqua potabile per la proprietà e di convogliare le sue acque reflue verso la rete fognaria pubblica come richiesto, in modo che le acque reflue siano trattate nell'impianto di trattamento delle acque reflue di Narva. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva avrà l'opportunità di garantire una corretta acqua potabile per la proprietà e di convogliare le sue acque reflue verso la rete fognaria pubblica come richiesto, in modo che le acque reflue siano trattate nell'impianto di trattamento delle acque reflue di Narva. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva tendrá la oportunidad de asegurar el agua potable adecuada para la propiedad y canalizar sus aguas residuales a la red pública de alcantarillado según sea necesario, para que las aguas residuales sean tratadas en la planta de tratamiento de aguas residuales de Narva. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva tendrá la oportunidad de asegurar el agua potable adecuada para la propiedad y canalizar sus aguas residuales a la red pública de alcantarillado según sea necesario, para que las aguas residuales sean tratadas en la planta de tratamiento de aguas residuales de Narva. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva tendrá la oportunidad de asegurar el agua potable adecuada para la propiedad y canalizar sus aguas residuales a la red pública de alcantarillado según sea necesario, para que las aguas residuales sean tratadas en la planta de tratamiento de aguas residuales de Narva. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva θα έχει την ευκαιρία να εξασφαλίσει κατάλληλο πόσιμο νερό για το ακίνητο και να διοχετεύσει τα λύματα του στο δημόσιο δίκτυο αποχέτευσης, όπως απαιτείται, έτσι ώστε τα λύματα να υποβάλλονται σε επεξεργασία στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων Narva. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva θα έχει την ευκαιρία να εξασφαλίσει κατάλληλο πόσιμο νερό για το ακίνητο και να διοχετεύσει τα λύματα του στο δημόσιο δίκτυο αποχέτευσης, όπως απαιτείται, έτσι ώστε τα λύματα να υποβάλλονται σε επεξεργασία στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων Narva. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva θα έχει την ευκαιρία να εξασφαλίσει κατάλληλο πόσιμο νερό για το ακίνητο και να διοχετεύσει τα λύματα του στο δημόσιο δίκτυο αποχέτευσης, όπως απαιτείται, έτσι ώστε τα λύματα να υποβάλλονται σε επεξεργασία στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων Narva. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva vil få mulighed for at sikre korrekt drikkevand til ejendommen og at kanalisere spildevandet til det offentlige kloaknet efter behov, således at spildevandet renses i Narva spildevandsrensningsanlæg. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva vil få mulighed for at sikre korrekt drikkevand til ejendommen og at kanalisere spildevandet til det offentlige kloaknet efter behov, således at spildevandet renses i Narva spildevandsrensningsanlæg. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva vil få mulighed for at sikre korrekt drikkevand til ejendommen og at kanalisere spildevandet til det offentlige kloaknet efter behov, således at spildevandet renses i Narva spildevandsrensningsanlæg. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narvalla on mahdollisuus varmistaa kiinteistölle kunnollinen juomavesi ja ohjata jätevesi tarpeen mukaan julkiseen viemäriverkkoon niin, että jätevedet käsitellään Narvan jätevedenpuhdistamossa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narvalla on mahdollisuus varmistaa kiinteistölle kunnollinen juomavesi ja ohjata jätevesi tarpeen mukaan julkiseen viemäriverkkoon niin, että jätevedet käsitellään Narvan jätevedenpuhdistamossa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narvalla on mahdollisuus varmistaa kiinteistölle kunnollinen juomavesi ja ohjata jätevesi tarpeen mukaan julkiseen viemäriverkkoon niin, että jätevedet käsitellään Narvan jätevedenpuhdistamossa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva se jkollha l-opportunità li tiżgura ilma tajjeb għax-xorb għall-proprjetà u li tgħaddi l-ilma mormi tagħha lejn in-netwerk tad-drenaġġ pubbliku kif meħtieġ, sabiex l-ilma mormi jiġi ttrattat fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi ta’ Narva. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva se jkollha l-opportunità li tiżgura ilma tajjeb għax-xorb għall-proprjetà u li tgħaddi l-ilma mormi tagħha lejn in-netwerk tad-drenaġġ pubbliku kif meħtieġ, sabiex l-ilma mormi jiġi ttrattat fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi ta’ Narva. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva se jkollha l-opportunità li tiżgura ilma tajjeb għax-xorb għall-proprjetà u li tgħaddi l-ilma mormi tagħha lejn in-netwerk tad-drenaġġ pubbliku kif meħtieġ, sabiex l-ilma mormi jiġi ttrattat fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi ta’ Narva. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva būs iespēja nodrošināt pareizu dzeramo ūdeni īpašumam un novirzīt savus notekūdeņus uz sabiedrisko kanalizācijas tīklu, kā nepieciešams, lai notekūdeņi tiktu attīrīti Narva notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva būs iespēja nodrošināt pareizu dzeramo ūdeni īpašumam un novirzīt savus notekūdeņus uz sabiedrisko kanalizācijas tīklu, kā nepieciešams, lai notekūdeņi tiktu attīrīti Narva notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva būs iespēja nodrošināt pareizu dzeramo ūdeni īpašumam un novirzīt savus notekūdeņus uz sabiedrisko kanalizācijas tīklu, kā nepieciešams, lai notekūdeņi tiktu attīrīti Narva notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva bude mať možnosť zabezpečiť riadnu pitnú vodu pre nehnuteľnosť a podľa potreby nasmerovať odpadovú vodu do verejnej kanalizačnej siete, aby sa odpadová voda vyčistila v čistiarni odpadových vôd Narva. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva bude mať možnosť zabezpečiť riadnu pitnú vodu pre nehnuteľnosť a podľa potreby nasmerovať odpadovú vodu do verejnej kanalizačnej siete, aby sa odpadová voda vyčistila v čistiarni odpadových vôd Narva. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva bude mať možnosť zabezpečiť riadnu pitnú vodu pre nehnuteľnosť a podľa potreby nasmerovať odpadovú vodu do verejnej kanalizačnej siete, aby sa odpadová voda vyčistila v čistiarni odpadových vôd Narva. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, beidh an deis ag Narva uisce óil cuí a chinntiú don mhaoin agus a fhuíolluisce a threorú chuig an líonra séarachais poiblí de réir mar is gá, ionas go ndéanfar cóireáil ar an bhfuíolluisce i ngléasra cóireála fuíolluisce Narva. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, beidh an deis ag Narva uisce óil cuí a chinntiú don mhaoin agus a fhuíolluisce a threorú chuig an líonra séarachais poiblí de réir mar is gá, ionas go ndéanfar cóireáil ar an bhfuíolluisce i ngléasra cóireála fuíolluisce Narva. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, beidh an deis ag Narva uisce óil cuí a chinntiú don mhaoin agus a fhuíolluisce a threorú chuig an líonra séarachais poiblí de réir mar is gá, ionas go ndéanfar cóireáil ar an bhfuíolluisce i ngléasra cóireála fuíolluisce Narva. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva bude mít možnost zajistit řádnou pitnou vodu pro nemovitost a podle potřeby směrovat své odpadní vody do veřejné kanalizační sítě, aby byly odpadní vody čištěny v čistírně odpadních vod Narva. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva bude mít možnost zajistit řádnou pitnou vodu pro nemovitost a podle potřeby směrovat své odpadní vody do veřejné kanalizační sítě, aby byly odpadní vody čištěny v čistírně odpadních vod Narva. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva bude mít možnost zajistit řádnou pitnou vodu pro nemovitost a podle potřeby směrovat své odpadní vody do veřejné kanalizační sítě, aby byly odpadní vody čištěny v čistírně odpadních vod Narva. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva terá a oportunidade de garantir água potável adequada para a propriedade e canalizar as suas águas residuais para a rede pública de esgotos, conforme necessário, para que as águas residuais sejam tratadas na estação de tratamento de águas residuais de Narva. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva terá a oportunidade de garantir água potável adequada para a propriedade e canalizar as suas águas residuais para a rede pública de esgotos, conforme necessário, para que as águas residuais sejam tratadas na estação de tratamento de águas residuais de Narva. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva terá a oportunidade de garantir água potável adequada para a propriedade e canalizar as suas águas residuais para a rede pública de esgotos, conforme necessário, para que as águas residuais sejam tratadas na estação de tratamento de águas residuais de Narva. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva lehetőséget kap arra, hogy megfelelő ivóvizet biztosítson az ingatlan számára, és a szennyvízét szükség szerint a nyilvános csatornahálózathoz irányítsa, hogy a szennyvizet a Narva szennyvíztisztító telepén kezeljék. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva lehetőséget kap arra, hogy megfelelő ivóvizet biztosítson az ingatlan számára, és a szennyvízét szükség szerint a nyilvános csatornahálózathoz irányítsa, hogy a szennyvizet a Narva szennyvíztisztító telepén kezeljék. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva lehetőséget kap arra, hogy megfelelő ivóvizet biztosítson az ingatlan számára, és a szennyvízét szükség szerint a nyilvános csatornahálózathoz irányítsa, hogy a szennyvizet a Narva szennyvíztisztító telepén kezeljék. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva ще има възможност да осигури подходяща питейна вода за имота и да насочи отпадъчните си води към обществената канализационна мрежа, както се изисква, така че отпадъчните води да се пречистят в пречиствателната станция за отпадъчни води в Нарва. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva ще има възможност да осигури подходяща питейна вода за имота и да насочи отпадъчните си води към обществената канализационна мрежа, както се изисква, така че отпадъчните води да се пречистят в пречиствателната станция за отпадъчни води в Нарва. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva ще има възможност да осигури подходяща питейна вода за имота и да насочи отпадъчните си води към обществената канализационна мрежа, както се изисква, така че отпадъчните води да се пречистят в пречиствателната станция за отпадъчни води в Нарва. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva turės galimybę užtikrinti tinkamą geriamojo vandens turtą ir nukreipti savo nuotekas į viešąjį kanalizacijos tinklą, kad nuotekos būtų valomos Narvos nuotekų valymo įrenginyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva turės galimybę užtikrinti tinkamą geriamojo vandens turtą ir nukreipti savo nuotekas į viešąjį kanalizacijos tinklą, kad nuotekos būtų valomos Narvos nuotekų valymo įrenginyje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva turės galimybę užtikrinti tinkamą geriamojo vandens turtą ir nukreipti savo nuotekas į viešąjį kanalizacijos tinklą, kad nuotekos būtų valomos Narvos nuotekų valymo įrenginyje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva će imati priliku osigurati odgovarajuću pitku vodu za imovinu i usmjeriti svoje otpadne vode u javnu kanalizacijsku mrežu prema potrebi, tako da se otpadne vode pročišćavaju u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda Narva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva će imati priliku osigurati odgovarajuću pitku vodu za imovinu i usmjeriti svoje otpadne vode u javnu kanalizacijsku mrežu prema potrebi, tako da se otpadne vode pročišćavaju u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda Narva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva će imati priliku osigurati odgovarajuću pitku vodu za imovinu i usmjeriti svoje otpadne vode u javnu kanalizacijsku mrežu prema potrebi, tako da se otpadne vode pročišćavaju u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda Narva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva kommer att få möjlighet att säkerställa ordentligt dricksvatten för fastigheten och att kanalisera sitt avloppsvatten till det offentliga avloppsnätet vid behov, så att avloppsvattnet renas i Narva avloppsreningsverk. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva kommer att få möjlighet att säkerställa ordentligt dricksvatten för fastigheten och att kanalisera sitt avloppsvatten till det offentliga avloppsnätet vid behov, så att avloppsvattnet renas i Narva avloppsreningsverk. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva kommer att få möjlighet att säkerställa ordentligt dricksvatten för fastigheten och att kanalisera sitt avloppsvatten till det offentliga avloppsnätet vid behov, så att avloppsvattnet renas i Narva avloppsreningsverk. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva va avea posibilitatea de a asigura o apă potabilă adecvată pentru proprietate și de a canaliza apele reziduale către rețeaua publică de canalizare, după cum este necesar, astfel încât apele reziduale să fie tratate în stația de epurare a apelor uzate Narva. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva va avea posibilitatea de a asigura o apă potabilă adecvată pentru proprietate și de a canaliza apele reziduale către rețeaua publică de canalizare, după cum este necesar, astfel încât apele reziduale să fie tratate în stația de epurare a apelor uzate Narva. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva va avea posibilitatea de a asigura o apă potabilă adecvată pentru proprietate și de a canaliza apele reziduale către rețeaua publică de canalizare, după cum este necesar, astfel încât apele reziduale să fie tratate în stația de epurare a apelor uzate Narva. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva bo imela možnost, da zagotovi ustrezno pitno vodo za nepremičnino in po potrebi kanalizira odpadno vodo v javno kanalizacijsko omrežje, tako da se odpadna voda očisti v čistilni napravi Narva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva bo imela možnost, da zagotovi ustrezno pitno vodo za nepremičnino in po potrebi kanalizira odpadno vodo v javno kanalizacijsko omrežje, tako da se odpadna voda očisti v čistilni napravi Narva. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva bo imela možnost, da zagotovi ustrezno pitno vodo za nepremičnino in po potrebi kanalizira odpadno vodo v javno kanalizacijsko omrežje, tako da se odpadna voda očisti v čistilni napravi Narva. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
5. Paemurru 21, Narva będzie miała możliwość zapewnienia odpowiedniej wody pitnej dla nieruchomości i odprowadzania ścieków do publicznej sieci kanalizacyjnej zgodnie z wymogami, tak aby ścieki były oczyszczane w oczyszczalni ścieków w Narvie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva będzie miała możliwość zapewnienia odpowiedniej wody pitnej dla nieruchomości i odprowadzania ścieków do publicznej sieci kanalizacyjnej zgodnie z wymogami, tak aby ścieki były oczyszczane w oczyszczalni ścieków w Narvie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 5. Paemurru 21, Narva będzie miała możliwość zapewnienia odpowiedniej wody pitnej dla nieruchomości i odprowadzania ścieków do publicznej sieci kanalizacyjnej zgodnie z wymogami, tak aby ścieki były oczyszczane w oczyszczalni ścieków w Narvie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Eraisik / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Eraisik | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Eraisik / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Water protection. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Ida-Viru maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Ida-Viru maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:24, 8 October 2024
Project Q3073705 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 5. Pamurru 21, Narva joining the CEI systems |
Project Q3073705 in Estonia |
Statements
3,792.00 Euro
0 references
5,745.0 Euro
0 references
66.01 percent
0 references
31 July 2018
0 references
31 January 2019
0 references
Eraisik
0 references
20205
0 references
5. Paemurru 21, Narva saab võimaluse kinnistule tagada nõuetekohane joogivesi ning kanaliseerida oma reoveed nõutekohaselt ühiskanalisatsioonivõrku, et reoveed puhastataks Narva reoveepuhastis. (Estonian)
0 references
5. Paemurru 21, Narva will have the opportunity to ensure proper drinking water for the property and to channel its waste water to the public sewerage network as required, so that the waste water is treated in the Narva waste water treatment plant. (English)
16 August 2021
0.0873296102395715
0 references
5. Paemurru 21, Narva aura la possibilité d’assurer une eau potable adéquate pour la propriété et d’acheminer ses eaux usées vers le réseau public d’assainissement, le cas échéant, afin que les eaux usées soient traitées dans la station d’épuration des eaux usées de Narva. (French)
26 November 2021
0 references
5. Paemurru 21, Narva wird die Möglichkeit haben, angemessenes Trinkwasser für das Grundstück zu gewährleisten und sein Abwasser nach Bedarf in das öffentliche Abwassernetz zu leiten, damit das Abwasser in der Kläranlage Narva behandelt wird. (German)
30 November 2021
0 references
5. Paemurru 21, Narva zal de mogelijkheid hebben om te zorgen voor goed drinkwater voor de woning en om het afvalwater naar het openbare rioleringsnetwerk te leiden, zodat het afvalwater in de waterzuiveringsinstallatie van Narva wordt gezuiverd. (Dutch)
5 December 2021
0 references
5. Paemurru 21, Narva avrà l'opportunità di garantire una corretta acqua potabile per la proprietà e di convogliare le sue acque reflue verso la rete fognaria pubblica come richiesto, in modo che le acque reflue siano trattate nell'impianto di trattamento delle acque reflue di Narva. (Italian)
12 January 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva tendrá la oportunidad de asegurar el agua potable adecuada para la propiedad y canalizar sus aguas residuales a la red pública de alcantarillado según sea necesario, para que las aguas residuales sean tratadas en la planta de tratamiento de aguas residuales de Narva. (Spanish)
13 January 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva θα έχει την ευκαιρία να εξασφαλίσει κατάλληλο πόσιμο νερό για το ακίνητο και να διοχετεύσει τα λύματα του στο δημόσιο δίκτυο αποχέτευσης, όπως απαιτείται, έτσι ώστε τα λύματα να υποβάλλονται σε επεξεργασία στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων Narva. (Greek)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva vil få mulighed for at sikre korrekt drikkevand til ejendommen og at kanalisere spildevandet til det offentlige kloaknet efter behov, således at spildevandet renses i Narva spildevandsrensningsanlæg. (Danish)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narvalla on mahdollisuus varmistaa kiinteistölle kunnollinen juomavesi ja ohjata jätevesi tarpeen mukaan julkiseen viemäriverkkoon niin, että jätevedet käsitellään Narvan jätevedenpuhdistamossa. (Finnish)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva se jkollha l-opportunità li tiżgura ilma tajjeb għax-xorb għall-proprjetà u li tgħaddi l-ilma mormi tagħha lejn in-netwerk tad-drenaġġ pubbliku kif meħtieġ, sabiex l-ilma mormi jiġi ttrattat fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi ta’ Narva. (Maltese)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva būs iespēja nodrošināt pareizu dzeramo ūdeni īpašumam un novirzīt savus notekūdeņus uz sabiedrisko kanalizācijas tīklu, kā nepieciešams, lai notekūdeņi tiktu attīrīti Narva notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. (Latvian)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva bude mať možnosť zabezpečiť riadnu pitnú vodu pre nehnuteľnosť a podľa potreby nasmerovať odpadovú vodu do verejnej kanalizačnej siete, aby sa odpadová voda vyčistila v čistiarni odpadových vôd Narva. (Slovak)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, beidh an deis ag Narva uisce óil cuí a chinntiú don mhaoin agus a fhuíolluisce a threorú chuig an líonra séarachais poiblí de réir mar is gá, ionas go ndéanfar cóireáil ar an bhfuíolluisce i ngléasra cóireála fuíolluisce Narva. (Irish)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva bude mít možnost zajistit řádnou pitnou vodu pro nemovitost a podle potřeby směrovat své odpadní vody do veřejné kanalizační sítě, aby byly odpadní vody čištěny v čistírně odpadních vod Narva. (Czech)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva terá a oportunidade de garantir água potável adequada para a propriedade e canalizar as suas águas residuais para a rede pública de esgotos, conforme necessário, para que as águas residuais sejam tratadas na estação de tratamento de águas residuais de Narva. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva lehetőséget kap arra, hogy megfelelő ivóvizet biztosítson az ingatlan számára, és a szennyvízét szükség szerint a nyilvános csatornahálózathoz irányítsa, hogy a szennyvizet a Narva szennyvíztisztító telepén kezeljék. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva ще има възможност да осигури подходяща питейна вода за имота и да насочи отпадъчните си води към обществената канализационна мрежа, както се изисква, така че отпадъчните води да се пречистят в пречиствателната станция за отпадъчни води в Нарва. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva turės galimybę užtikrinti tinkamą geriamojo vandens turtą ir nukreipti savo nuotekas į viešąjį kanalizacijos tinklą, kad nuotekos būtų valomos Narvos nuotekų valymo įrenginyje. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva će imati priliku osigurati odgovarajuću pitku vodu za imovinu i usmjeriti svoje otpadne vode u javnu kanalizacijsku mrežu prema potrebi, tako da se otpadne vode pročišćavaju u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda Narva. (Croatian)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva kommer att få möjlighet att säkerställa ordentligt dricksvatten för fastigheten och att kanalisera sitt avloppsvatten till det offentliga avloppsnätet vid behov, så att avloppsvattnet renas i Narva avloppsreningsverk. (Swedish)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva va avea posibilitatea de a asigura o apă potabilă adecvată pentru proprietate și de a canaliza apele reziduale către rețeaua publică de canalizare, după cum este necesar, astfel încât apele reziduale să fie tratate în stația de epurare a apelor uzate Narva. (Romanian)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva bo imela možnost, da zagotovi ustrezno pitno vodo za nepremičnino in po potrebi kanalizira odpadno vodo v javno kanalizacijsko omrežje, tako da se odpadna voda očisti v čistilni napravi Narva. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
5. Paemurru 21, Narva będzie miała możliwość zapewnienia odpowiedniej wody pitnej dla nieruchomości i odprowadzania ścieków do publicznej sieci kanalizacyjnej zgodnie z wymogami, tak aby ścieki były oczyszczane w oczyszczalni ścieków w Narvie. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Ida-Viru maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.7.01.18-0565
0 references