Wood chips a'la BugBox (Q3070657): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Holzschnitzel a'la Bugbox | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Houtsnippers a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Trucioli di legno a'la Bugbox | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Virutas de madera a'la Bugbox | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κομμάτια ξύλου a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Træflis a'la Bugbox | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Puuhake a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Laqx tal-injam a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Koka skaidas a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Drevené štiepky a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cliceáil grianghraf a mhéadú | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dřevěné štěpky a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aparas de madeira a'la BugBox | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Faforgács a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Дървени стърготини a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Medienos skiedros a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Drvo iverje a'la Bugbox | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Träflis a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Așchii de lemn a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Lesni sekanci a’la Bugbox | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wióry drewniane a’la Bugbox | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3070657 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3070657 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3070657 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3070657 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3070657 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3070657 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3070657 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3070657 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3070657 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3070657 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3070657 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3070657 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3070657 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3070657 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3070657 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3070657 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3070657 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3070657 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3070657 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3070657 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3070657 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3070657 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3070657 i Estland | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): BugBox OÜ / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The insect chips developed by BugBox contain between 5 % and 10 % of insect flour, giving the opportunity to prepare the necessary breakfasts containing animal protein without the use of meat products. For the consumer, the crisps containing insect flour have a high nutritional value, containing all essential animal amino acids, fatty acids and vitamins, while allowing consumers to reduce their ecological footprint by avoiding conventional livestock products. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0974637558005422
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 58°11'40.96"N, 26°35'21.08"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3081412 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kambja vald / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Les puces d’insectes développées par Bugbox contiennent entre 5 % et 10 % de farine d’insectes, ce qui donne l’occasion de préparer les petits déjeuners nécessaires contenant des protéines animales sans utiliser de produits à base de viande. Pour le consommateur, les chips contenant de la farine d’insectes ont une valeur nutritive élevée, contenant tous les acides aminés animaux essentiels, les acides gras et les vitamines, tout en permettant aux consommateurs de réduire leur empreinte écologique en évitant les produits animaux conventionnels. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Les puces d’insectes développées par Bugbox contiennent entre 5 % et 10 % de farine d’insectes, ce qui donne l’occasion de préparer les petits déjeuners nécessaires contenant des protéines animales sans utiliser de produits à base de viande. Pour le consommateur, les chips contenant de la farine d’insectes ont une valeur nutritive élevée, contenant tous les acides aminés animaux essentiels, les acides gras et les vitamines, tout en permettant aux consommateurs de réduire leur empreinte écologique en évitant les produits animaux conventionnels. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les puces d’insectes développées par Bugbox contiennent entre 5 % et 10 % de farine d’insectes, ce qui donne l’occasion de préparer les petits déjeuners nécessaires contenant des protéines animales sans utiliser de produits à base de viande. Pour le consommateur, les chips contenant de la farine d’insectes ont une valeur nutritive élevée, contenant tous les acides aminés animaux essentiels, les acides gras et les vitamines, tout en permettant aux consommateurs de réduire leur empreinte écologique en évitant les produits animaux conventionnels. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die von Bugbox entwickelten Insektenchips enthalten zwischen 5 % und 10 % des Insektenmehls und bieten die Möglichkeit, das notwendige Frühstück mit tierischem Eiweiß ohne Verwendung von Fleischprodukten vorzubereiten. Für den Verbraucher haben die Crisps, die Insektenmehl enthalten, einen hohen Nährwert, der alle essentiellen tierischen Aminosäuren, Fettsäuren und Vitamine enthält und es den Verbrauchern ermöglicht, ihren ökologischen Fußabdruck zu verringern, indem konventionelle tierische Erzeugnisse vermieden werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die von Bugbox entwickelten Insektenchips enthalten zwischen 5 % und 10 % des Insektenmehls und bieten die Möglichkeit, das notwendige Frühstück mit tierischem Eiweiß ohne Verwendung von Fleischprodukten vorzubereiten. Für den Verbraucher haben die Crisps, die Insektenmehl enthalten, einen hohen Nährwert, der alle essentiellen tierischen Aminosäuren, Fettsäuren und Vitamine enthält und es den Verbrauchern ermöglicht, ihren ökologischen Fußabdruck zu verringern, indem konventionelle tierische Erzeugnisse vermieden werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die von Bugbox entwickelten Insektenchips enthalten zwischen 5 % und 10 % des Insektenmehls und bieten die Möglichkeit, das notwendige Frühstück mit tierischem Eiweiß ohne Verwendung von Fleischprodukten vorzubereiten. Für den Verbraucher haben die Crisps, die Insektenmehl enthalten, einen hohen Nährwert, der alle essentiellen tierischen Aminosäuren, Fettsäuren und Vitamine enthält und es den Verbrauchern ermöglicht, ihren ökologischen Fußabdruck zu verringern, indem konventionelle tierische Erzeugnisse vermieden werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De door Bugbox ontwikkelde insectenchips bevatten tussen 5 % en 10 % van het insectenmeel, waardoor het nodige ontbijt met dierlijke eiwitten kan worden bereid zonder gebruik van vleesproducten. Voor de consument hebben de chips die insectenmeel bevatten een hoge voedingswaarde, die alle essentiële dierlijke aminozuren, vetzuren en vitaminen bevat, terwijl consumenten hun ecologische voetafdruk kunnen verkleinen door conventionele dierlijke producten te vermijden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De door Bugbox ontwikkelde insectenchips bevatten tussen 5 % en 10 % van het insectenmeel, waardoor het nodige ontbijt met dierlijke eiwitten kan worden bereid zonder gebruik van vleesproducten. Voor de consument hebben de chips die insectenmeel bevatten een hoge voedingswaarde, die alle essentiële dierlijke aminozuren, vetzuren en vitaminen bevat, terwijl consumenten hun ecologische voetafdruk kunnen verkleinen door conventionele dierlijke producten te vermijden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De door Bugbox ontwikkelde insectenchips bevatten tussen 5 % en 10 % van het insectenmeel, waardoor het nodige ontbijt met dierlijke eiwitten kan worden bereid zonder gebruik van vleesproducten. Voor de consument hebben de chips die insectenmeel bevatten een hoge voedingswaarde, die alle essentiële dierlijke aminozuren, vetzuren en vitaminen bevat, terwijl consumenten hun ecologische voetafdruk kunnen verkleinen door conventionele dierlijke producten te vermijden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I chip di insetti sviluppati da Bugbox contengono tra il 5 % e il 10 % di farina di insetti, dando la possibilità di preparare le necessarie colazioni contenenti proteine animali senza l'uso di prodotti a base di carne. Per il consumatore, le patatine contenenti farina di insetti hanno un elevato valore nutrizionale, che contengono tutti gli amminoacidi animali essenziali, gli acidi grassi e le vitamine, consentendo al contempo ai consumatori di ridurre la loro impronta ecologica evitando i prodotti animali convenzionali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: I chip di insetti sviluppati da Bugbox contengono tra il 5 % e il 10 % di farina di insetti, dando la possibilità di preparare le necessarie colazioni contenenti proteine animali senza l'uso di prodotti a base di carne. Per il consumatore, le patatine contenenti farina di insetti hanno un elevato valore nutrizionale, che contengono tutti gli amminoacidi animali essenziali, gli acidi grassi e le vitamine, consentendo al contempo ai consumatori di ridurre la loro impronta ecologica evitando i prodotti animali convenzionali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I chip di insetti sviluppati da Bugbox contengono tra il 5 % e il 10 % di farina di insetti, dando la possibilità di preparare le necessarie colazioni contenenti proteine animali senza l'uso di prodotti a base di carne. Per il consumatore, le patatine contenenti farina di insetti hanno un elevato valore nutrizionale, che contengono tutti gli amminoacidi animali essenziali, gli acidi grassi e le vitamine, consentendo al contempo ai consumatori di ridurre la loro impronta ecologica evitando i prodotti animali convenzionali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Los chips de insectos desarrollados por Bugbox contienen entre el 5 % y el 10 % de harina de insectos, dando la oportunidad de preparar los desayunos necesarios con proteínas animales sin el uso de productos cárnicos. Para el consumidor, las patatas fritas que contienen harina de insectos tienen un alto valor nutricional, que contienen todos los aminoácidos animales esenciales, ácidos grasos y vitaminas, al tiempo que permiten a los consumidores reducir su huella ecológica evitando los productos ganaderos convencionales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Los chips de insectos desarrollados por Bugbox contienen entre el 5 % y el 10 % de harina de insectos, dando la oportunidad de preparar los desayunos necesarios con proteínas animales sin el uso de productos cárnicos. Para el consumidor, las patatas fritas que contienen harina de insectos tienen un alto valor nutricional, que contienen todos los aminoácidos animales esenciales, ácidos grasos y vitaminas, al tiempo que permiten a los consumidores reducir su huella ecológica evitando los productos ganaderos convencionales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Los chips de insectos desarrollados por Bugbox contienen entre el 5 % y el 10 % de harina de insectos, dando la oportunidad de preparar los desayunos necesarios con proteínas animales sin el uso de productos cárnicos. Para el consumidor, las patatas fritas que contienen harina de insectos tienen un alto valor nutricional, que contienen todos los aminoácidos animales esenciales, ácidos grasos y vitaminas, al tiempo que permiten a los consumidores reducir su huella ecológica evitando los productos ganaderos convencionales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα τσιπ εντόμων που αναπτύχθηκαν από την Bugbox περιέχουν μεταξύ 5 % και 10 % αλεύρι εντόμων, δίνοντας την ευκαιρία να προετοιμαστούν τα απαραίτητα πρωινά που περιέχουν ζωικές πρωτεΐνες χωρίς τη χρήση προϊόντων κρέατος. Για τον καταναλωτή, τα πατατάκια που περιέχουν αλεύρι εντόμων έχουν υψηλή διατροφική αξία, τα οποία περιέχουν όλα τα απαραίτητα ζωικά αμινοξέα, λιπαρά οξέα και βιταμίνες, ενώ παράλληλα επιτρέπουν στους καταναλωτές να μειώσουν το οικολογικό τους αποτύπωμα αποφεύγοντας τα συμβατικά ζωικά προϊόντα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα τσιπ εντόμων που αναπτύχθηκαν από την Bugbox περιέχουν μεταξύ 5 % και 10 % αλεύρι εντόμων, δίνοντας την ευκαιρία να προετοιμαστούν τα απαραίτητα πρωινά που περιέχουν ζωικές πρωτεΐνες χωρίς τη χρήση προϊόντων κρέατος. Για τον καταναλωτή, τα πατατάκια που περιέχουν αλεύρι εντόμων έχουν υψηλή διατροφική αξία, τα οποία περιέχουν όλα τα απαραίτητα ζωικά αμινοξέα, λιπαρά οξέα και βιταμίνες, ενώ παράλληλα επιτρέπουν στους καταναλωτές να μειώσουν το οικολογικό τους αποτύπωμα αποφεύγοντας τα συμβατικά ζωικά προϊόντα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα τσιπ εντόμων που αναπτύχθηκαν από την Bugbox περιέχουν μεταξύ 5 % και 10 % αλεύρι εντόμων, δίνοντας την ευκαιρία να προετοιμαστούν τα απαραίτητα πρωινά που περιέχουν ζωικές πρωτεΐνες χωρίς τη χρήση προϊόντων κρέατος. Για τον καταναλωτή, τα πατατάκια που περιέχουν αλεύρι εντόμων έχουν υψηλή διατροφική αξία, τα οποία περιέχουν όλα τα απαραίτητα ζωικά αμινοξέα, λιπαρά οξέα και βιταμίνες, ενώ παράλληλα επιτρέπουν στους καταναλωτές να μειώσουν το οικολογικό τους αποτύπωμα αποφεύγοντας τα συμβατικά ζωικά προϊόντα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De insektchips, der er udviklet af Bugbox, indeholder mellem 5 % og 10 % insektmel, hvilket giver mulighed for at tilberede den nødvendige morgenmad, der indeholder animalsk protein uden brug af kødprodukter. For forbrugeren har chips indeholdende insektmel en høj næringsværdi, der indeholder alle essentielle animalske aminosyrer, fedtsyrer og vitaminer, samtidig med at forbrugerne får mulighed for at reducere deres økologiske fodaftryk ved at undgå konventionelle animalske produkter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De insektchips, der er udviklet af Bugbox, indeholder mellem 5 % og 10 % insektmel, hvilket giver mulighed for at tilberede den nødvendige morgenmad, der indeholder animalsk protein uden brug af kødprodukter. For forbrugeren har chips indeholdende insektmel en høj næringsværdi, der indeholder alle essentielle animalske aminosyrer, fedtsyrer og vitaminer, samtidig med at forbrugerne får mulighed for at reducere deres økologiske fodaftryk ved at undgå konventionelle animalske produkter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De insektchips, der er udviklet af Bugbox, indeholder mellem 5 % og 10 % insektmel, hvilket giver mulighed for at tilberede den nødvendige morgenmad, der indeholder animalsk protein uden brug af kødprodukter. For forbrugeren har chips indeholdende insektmel en høj næringsværdi, der indeholder alle essentielle animalske aminosyrer, fedtsyrer og vitaminer, samtidig med at forbrugerne får mulighed for at reducere deres økologiske fodaftryk ved at undgå konventionelle animalske produkter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bugboxin kehittämät hyönteissirut sisältävät 5–10 % hyönteisjauhoa, mikä antaa mahdollisuuden valmistaa tarvittavat aamiaiset, jotka sisältävät eläinproteiinia ilman lihatuotteiden käyttöä. Kuluttajille hyönteisjauhoja sisältävillä sipseillä on korkea ravintoarvo, joka sisältää kaikki välttämättömät eläinaminohapot, rasvahapot ja vitamiinit, mutta antaa kuluttajille mahdollisuuden pienentää ekologista jalanjälkeään välttämällä tavanomaisia eläintuotteita. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bugboxin kehittämät hyönteissirut sisältävät 5–10 % hyönteisjauhoa, mikä antaa mahdollisuuden valmistaa tarvittavat aamiaiset, jotka sisältävät eläinproteiinia ilman lihatuotteiden käyttöä. Kuluttajille hyönteisjauhoja sisältävillä sipseillä on korkea ravintoarvo, joka sisältää kaikki välttämättömät eläinaminohapot, rasvahapot ja vitamiinit, mutta antaa kuluttajille mahdollisuuden pienentää ekologista jalanjälkeään välttämällä tavanomaisia eläintuotteita. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bugboxin kehittämät hyönteissirut sisältävät 5–10 % hyönteisjauhoa, mikä antaa mahdollisuuden valmistaa tarvittavat aamiaiset, jotka sisältävät eläinproteiinia ilman lihatuotteiden käyttöä. Kuluttajille hyönteisjauhoja sisältävillä sipseillä on korkea ravintoarvo, joka sisältää kaikki välttämättömät eläinaminohapot, rasvahapot ja vitamiinit, mutta antaa kuluttajille mahdollisuuden pienentää ekologista jalanjälkeään välttämällä tavanomaisia eläintuotteita. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iċ-ċipep tal-insetti żviluppati mill-Bugbox fihom bejn 5 % u 10 % tad-dqiq tal-insetti, li jagħti l-opportunità li jitħejjew il-kolazzjon meħtieġa li jkun fihom il-proteina tal-annimali mingħajr l-użu ta’ prodotti tal-laħam. Għall-konsumatur, il-crisps li fihom id-dqiq tal-insetti għandhom valur nutrittiv għoli, li fihom l-aċidi amminiċi essenzjali kollha tal-annimali, l-aċidi grassi u l-vitamini, filwaqt li jippermettu lill-konsumaturi jnaqqsu l-impronta ekoloġika tagħhom billi jevitaw il-prodotti konvenzjonali tal-bhejjem. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iċ-ċipep tal-insetti żviluppati mill-Bugbox fihom bejn 5 % u 10 % tad-dqiq tal-insetti, li jagħti l-opportunità li jitħejjew il-kolazzjon meħtieġa li jkun fihom il-proteina tal-annimali mingħajr l-użu ta’ prodotti tal-laħam. Għall-konsumatur, il-crisps li fihom id-dqiq tal-insetti għandhom valur nutrittiv għoli, li fihom l-aċidi amminiċi essenzjali kollha tal-annimali, l-aċidi grassi u l-vitamini, filwaqt li jippermettu lill-konsumaturi jnaqqsu l-impronta ekoloġika tagħhom billi jevitaw il-prodotti konvenzjonali tal-bhejjem. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iċ-ċipep tal-insetti żviluppati mill-Bugbox fihom bejn 5 % u 10 % tad-dqiq tal-insetti, li jagħti l-opportunità li jitħejjew il-kolazzjon meħtieġa li jkun fihom il-proteina tal-annimali mingħajr l-użu ta’ prodotti tal-laħam. Għall-konsumatur, il-crisps li fihom id-dqiq tal-insetti għandhom valur nutrittiv għoli, li fihom l-aċidi amminiċi essenzjali kollha tal-annimali, l-aċidi grassi u l-vitamini, filwaqt li jippermettu lill-konsumaturi jnaqqsu l-impronta ekoloġika tagħhom billi jevitaw il-prodotti konvenzjonali tal-bhejjem. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bugbox izstrādātās kukaiņu mikroshēmas satur no 5 % līdz 10 % kukaiņu miltu, dodot iespēju sagatavot nepieciešamās brokastis, kas satur dzīvnieku olbaltumvielas, neizmantojot gaļas produktus. Patērētājiem kraukšķiem, kas satur kukaiņu miltus, ir augsta uzturvērtība, kas satur visas būtiskās dzīvnieku aminoskābes, taukskābes un vitamīnus, vienlaikus ļaujot patērētājiem samazināt ekoloģisko pēdu, izvairoties no parastajiem lopkopības produktiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bugbox izstrādātās kukaiņu mikroshēmas satur no 5 % līdz 10 % kukaiņu miltu, dodot iespēju sagatavot nepieciešamās brokastis, kas satur dzīvnieku olbaltumvielas, neizmantojot gaļas produktus. Patērētājiem kraukšķiem, kas satur kukaiņu miltus, ir augsta uzturvērtība, kas satur visas būtiskās dzīvnieku aminoskābes, taukskābes un vitamīnus, vienlaikus ļaujot patērētājiem samazināt ekoloģisko pēdu, izvairoties no parastajiem lopkopības produktiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bugbox izstrādātās kukaiņu mikroshēmas satur no 5 % līdz 10 % kukaiņu miltu, dodot iespēju sagatavot nepieciešamās brokastis, kas satur dzīvnieku olbaltumvielas, neizmantojot gaļas produktus. Patērētājiem kraukšķiem, kas satur kukaiņu miltus, ir augsta uzturvērtība, kas satur visas būtiskās dzīvnieku aminoskābes, taukskābes un vitamīnus, vienlaikus ļaujot patērētājiem samazināt ekoloģisko pēdu, izvairoties no parastajiem lopkopības produktiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Čipy hmyzu vyvinuté spoločnosťou Bugbox obsahujú 5 % až 10 % hmyzej múky, čo dáva príležitosť pripraviť potrebné raňajky obsahujúce živočíšne bielkoviny bez použitia mäsových výrobkov. Pre spotrebiteľa majú chrumky obsahujúce múku hmyzu vysokú výživovú hodnotu a obsahujú všetky esenciálne živočíšne aminokyseliny, mastné kyseliny a vitamíny, pričom spotrebiteľom umožňujú znížiť ich ekologickú stopu tým, že sa vyhýbajú bežným živočíšnym výrobkom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Čipy hmyzu vyvinuté spoločnosťou Bugbox obsahujú 5 % až 10 % hmyzej múky, čo dáva príležitosť pripraviť potrebné raňajky obsahujúce živočíšne bielkoviny bez použitia mäsových výrobkov. Pre spotrebiteľa majú chrumky obsahujúce múku hmyzu vysokú výživovú hodnotu a obsahujú všetky esenciálne živočíšne aminokyseliny, mastné kyseliny a vitamíny, pričom spotrebiteľom umožňujú znížiť ich ekologickú stopu tým, že sa vyhýbajú bežným živočíšnym výrobkom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Čipy hmyzu vyvinuté spoločnosťou Bugbox obsahujú 5 % až 10 % hmyzej múky, čo dáva príležitosť pripraviť potrebné raňajky obsahujúce živočíšne bielkoviny bez použitia mäsových výrobkov. Pre spotrebiteľa majú chrumky obsahujúce múku hmyzu vysokú výživovú hodnotu a obsahujú všetky esenciálne živočíšne aminokyseliny, mastné kyseliny a vitamíny, pričom spotrebiteľom umožňujú znížiť ich ekologickú stopu tým, že sa vyhýbajú bežným živočíšnym výrobkom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá idir 5 % agus 10 % de phlúr feithidí sna sceallóga feithidí a d’fhorbair BugBox, rud a thugann an deis na bricfeasta riachtanacha a ullmhú ina bhfuil próitéin ainmhithe gan úsáid a bhaint as táirgí feola. Maidir leis an tomhaltóir, tá ardluach cothaitheach ag na criospaí ina bhfuil plúr feithidí, ina bhfuil na haimínaigéid riachtanacha ainmhithe, na haigéid shailleacha agus na vitimíní riachtanacha go léir, agus ag an am céanna is féidir le tomhaltóirí a lorg éiceolaíoch a laghdú trí ghnáththáirgí beostoic a sheachaint. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá idir 5 % agus 10 % de phlúr feithidí sna sceallóga feithidí a d’fhorbair BugBox, rud a thugann an deis na bricfeasta riachtanacha a ullmhú ina bhfuil próitéin ainmhithe gan úsáid a bhaint as táirgí feola. Maidir leis an tomhaltóir, tá ardluach cothaitheach ag na criospaí ina bhfuil plúr feithidí, ina bhfuil na haimínaigéid riachtanacha ainmhithe, na haigéid shailleacha agus na vitimíní riachtanacha go léir, agus ag an am céanna is féidir le tomhaltóirí a lorg éiceolaíoch a laghdú trí ghnáththáirgí beostoic a sheachaint. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá idir 5 % agus 10 % de phlúr feithidí sna sceallóga feithidí a d’fhorbair BugBox, rud a thugann an deis na bricfeasta riachtanacha a ullmhú ina bhfuil próitéin ainmhithe gan úsáid a bhaint as táirgí feola. Maidir leis an tomhaltóir, tá ardluach cothaitheach ag na criospaí ina bhfuil plúr feithidí, ina bhfuil na haimínaigéid riachtanacha ainmhithe, na haigéid shailleacha agus na vitimíní riachtanacha go léir, agus ag an am céanna is féidir le tomhaltóirí a lorg éiceolaíoch a laghdú trí ghnáththáirgí beostoic a sheachaint. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hmyzí štěpky vyvinuté společností Bugbox obsahují 5 % až 10 % hmyzí mouky, což dává možnost připravit potřebné snídaně obsahující živočišné bílkoviny bez použití masných výrobků. Pro spotřebitele mají lupínky obsahující hmyzí mouku vysokou výživovou hodnotu, obsahují všechny esenciální živočišné aminokyseliny, mastné kyseliny a vitamíny a zároveň umožňují spotřebitelům snížit svou ekologickou stopu tím, že se vyhýbají konvenčním živočišným produktům. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hmyzí štěpky vyvinuté společností Bugbox obsahují 5 % až 10 % hmyzí mouky, což dává možnost připravit potřebné snídaně obsahující živočišné bílkoviny bez použití masných výrobků. Pro spotřebitele mají lupínky obsahující hmyzí mouku vysokou výživovou hodnotu, obsahují všechny esenciální živočišné aminokyseliny, mastné kyseliny a vitamíny a zároveň umožňují spotřebitelům snížit svou ekologickou stopu tím, že se vyhýbají konvenčním živočišným produktům. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hmyzí štěpky vyvinuté společností Bugbox obsahují 5 % až 10 % hmyzí mouky, což dává možnost připravit potřebné snídaně obsahující živočišné bílkoviny bez použití masných výrobků. Pro spotřebitele mají lupínky obsahující hmyzí mouku vysokou výživovou hodnotu, obsahují všechny esenciální živočišné aminokyseliny, mastné kyseliny a vitamíny a zároveň umožňují spotřebitelům snížit svou ekologickou stopu tím, že se vyhýbají konvenčním živočišným produktům. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os chips de insetos desenvolvidos pela BugBox contêm entre 5 % e 10 % de farinha de insetos, dando a oportunidade de preparar os pequenos-almoços necessários contendo proteínas animais sem a utilização de produtos à base de carne. Para o consumidor, as batatas fritas que contêm farinha de insetos têm um elevado valor nutricional, contendo todos os aminoácidos animais essenciais, ácidos gordos e vitaminas, permitindo ao mesmo tempo que os consumidores reduzam a sua pegada ecológica evitando os produtos animais convencionais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os chips de insetos desenvolvidos pela BugBox contêm entre 5 % e 10 % de farinha de insetos, dando a oportunidade de preparar os pequenos-almoços necessários contendo proteínas animais sem a utilização de produtos à base de carne. Para o consumidor, as batatas fritas que contêm farinha de insetos têm um elevado valor nutricional, contendo todos os aminoácidos animais essenciais, ácidos gordos e vitaminas, permitindo ao mesmo tempo que os consumidores reduzam a sua pegada ecológica evitando os produtos animais convencionais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os chips de insetos desenvolvidos pela BugBox contêm entre 5 % e 10 % de farinha de insetos, dando a oportunidade de preparar os pequenos-almoços necessários contendo proteínas animais sem a utilização de produtos à base de carne. Para o consumidor, as batatas fritas que contêm farinha de insetos têm um elevado valor nutricional, contendo todos os aminoácidos animais essenciais, ácidos gordos e vitaminas, permitindo ao mesmo tempo que os consumidores reduzam a sua pegada ecológica evitando os produtos animais convencionais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Bugbox által kifejlesztett rovarchipek 5–10% rovarlisztet tartalmaznak, lehetővé téve a szükséges, állati fehérjét tartalmazó reggeli elkészítését húskészítmények használata nélkül. A fogyasztók számára a rovarlisztet tartalmazó chips magas tápértékű, amely minden esszenciális állati aminosavat, zsírsavat és vitamint tartalmaz, ugyanakkor lehetővé teszi a fogyasztók számára, hogy a hagyományos állati termékek elkerülésével csökkentsék ökológiai lábnyomukat. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Bugbox által kifejlesztett rovarchipek 5–10% rovarlisztet tartalmaznak, lehetővé téve a szükséges, állati fehérjét tartalmazó reggeli elkészítését húskészítmények használata nélkül. A fogyasztók számára a rovarlisztet tartalmazó chips magas tápértékű, amely minden esszenciális állati aminosavat, zsírsavat és vitamint tartalmaz, ugyanakkor lehetővé teszi a fogyasztók számára, hogy a hagyományos állati termékek elkerülésével csökkentsék ökológiai lábnyomukat. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Bugbox által kifejlesztett rovarchipek 5–10% rovarlisztet tartalmaznak, lehetővé téve a szükséges, állati fehérjét tartalmazó reggeli elkészítését húskészítmények használata nélkül. A fogyasztók számára a rovarlisztet tartalmazó chips magas tápértékű, amely minden esszenciális állati aminosavat, zsírsavat és vitamint tartalmaz, ugyanakkor lehetővé teszi a fogyasztók számára, hogy a hagyományos állati termékek elkerülésével csökkentsék ökológiai lábnyomukat. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чиповете от насекоми, разработени от Bugbox, съдържат между 5 % и 10 % брашно от насекоми, което дава възможност за приготвяне на необходимите закуски, съдържащи животински протеин, без използването на месни продукти. За потребителя чипсът, съдържащ брашно от насекоми, има висока хранителна стойност, съдържаща всички основни животински аминокиселини, мастни киселини и витамини, като същевременно позволява на потребителите да намалят екологичния си отпечатък, като избягват традиционните животински продукти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чиповете от насекоми, разработени от Bugbox, съдържат между 5 % и 10 % брашно от насекоми, което дава възможност за приготвяне на необходимите закуски, съдържащи животински протеин, без използването на месни продукти. За потребителя чипсът, съдържащ брашно от насекоми, има висока хранителна стойност, съдържаща всички основни животински аминокиселини, мастни киселини и витамини, като същевременно позволява на потребителите да намалят екологичния си отпечатък, като избягват традиционните животински продукти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чиповете от насекоми, разработени от Bugbox, съдържат между 5 % и 10 % брашно от насекоми, което дава възможност за приготвяне на необходимите закуски, съдържащи животински протеин, без използването на месни продукти. За потребителя чипсът, съдържащ брашно от насекоми, има висока хранителна стойност, съдържаща всички основни животински аминокиселини, мастни киселини и витамини, като същевременно позволява на потребителите да намалят екологичния си отпечатък, като избягват традиционните животински продукти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Bugbox“ sukurtose vabzdžių traškučiuose yra nuo 5 % iki 10 % vabzdžių miltų, suteikiant galimybę paruošti reikiamus pusryčius, kuriuose yra gyvūninių baltymų, nenaudojant mėsos produktų. Vartotojams traškučiai, kurių sudėtyje yra vabzdžių miltų, turi didelę maistinę vertę, juose yra visos pagrindinės gyvūnų aminorūgštys, riebalų rūgštys ir vitaminai, o vartotojai gali sumažinti savo ekologinį pėdsaką vengiant įprastinių gyvulininkystės produktų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bugbox“ sukurtose vabzdžių traškučiuose yra nuo 5 % iki 10 % vabzdžių miltų, suteikiant galimybę paruošti reikiamus pusryčius, kuriuose yra gyvūninių baltymų, nenaudojant mėsos produktų. Vartotojams traškučiai, kurių sudėtyje yra vabzdžių miltų, turi didelę maistinę vertę, juose yra visos pagrindinės gyvūnų aminorūgštys, riebalų rūgštys ir vitaminai, o vartotojai gali sumažinti savo ekologinį pėdsaką vengiant įprastinių gyvulininkystės produktų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Bugbox“ sukurtose vabzdžių traškučiuose yra nuo 5 % iki 10 % vabzdžių miltų, suteikiant galimybę paruošti reikiamus pusryčius, kuriuose yra gyvūninių baltymų, nenaudojant mėsos produktų. Vartotojams traškučiai, kurių sudėtyje yra vabzdžių miltų, turi didelę maistinę vertę, juose yra visos pagrindinės gyvūnų aminorūgštys, riebalų rūgštys ir vitaminai, o vartotojai gali sumažinti savo ekologinį pėdsaką vengiant įprastinių gyvulininkystės produktų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Čips od insekata koji je razvio Bugbox sadrži između 5 % i 10 % brašna od insekata, što daje priliku za pripremu potrebnih doručka koji sadrže životinjske bjelančevine bez upotrebe mesnih proizvoda. Za potrošača, čips koji sadrži brašno od kukaca ima visoku nutritivnu vrijednost koja sadrži sve esencijalne životinjske aminokiseline, masne kiseline i vitamine, a potrošačima omogućuje da smanje svoj ekološki otisak izbjegavanjem konvencionalnih stočarskih proizvoda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Čips od insekata koji je razvio Bugbox sadrži između 5 % i 10 % brašna od insekata, što daje priliku za pripremu potrebnih doručka koji sadrže životinjske bjelančevine bez upotrebe mesnih proizvoda. Za potrošača, čips koji sadrži brašno od kukaca ima visoku nutritivnu vrijednost koja sadrži sve esencijalne životinjske aminokiseline, masne kiseline i vitamine, a potrošačima omogućuje da smanje svoj ekološki otisak izbjegavanjem konvencionalnih stočarskih proizvoda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Čips od insekata koji je razvio Bugbox sadrži između 5 % i 10 % brašna od insekata, što daje priliku za pripremu potrebnih doručka koji sadrže životinjske bjelančevine bez upotrebe mesnih proizvoda. Za potrošača, čips koji sadrži brašno od kukaca ima visoku nutritivnu vrijednost koja sadrži sve esencijalne životinjske aminokiseline, masne kiseline i vitamine, a potrošačima omogućuje da smanje svoj ekološki otisak izbjegavanjem konvencionalnih stočarskih proizvoda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De insektschips som utvecklats av Bugbox innehåller mellan 5 % och 10 % insektsmjöl, vilket ger möjlighet att förbereda nödvändiga frukostar som innehåller animaliskt protein utan användning av köttprodukter. För konsumenten har de chips som innehåller insektsmjöl ett högt näringsvärde som innehåller alla essentiella animaliska aminosyror, fettsyror och vitaminer, samtidigt som konsumenterna kan minska sitt ekologiska fotavtryck genom att undvika konventionella animalieprodukter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: De insektschips som utvecklats av Bugbox innehåller mellan 5 % och 10 % insektsmjöl, vilket ger möjlighet att förbereda nödvändiga frukostar som innehåller animaliskt protein utan användning av köttprodukter. För konsumenten har de chips som innehåller insektsmjöl ett högt näringsvärde som innehåller alla essentiella animaliska aminosyror, fettsyror och vitaminer, samtidigt som konsumenterna kan minska sitt ekologiska fotavtryck genom att undvika konventionella animalieprodukter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De insektschips som utvecklats av Bugbox innehåller mellan 5 % och 10 % insektsmjöl, vilket ger möjlighet att förbereda nödvändiga frukostar som innehåller animaliskt protein utan användning av köttprodukter. För konsumenten har de chips som innehåller insektsmjöl ett högt näringsvärde som innehåller alla essentiella animaliska aminosyror, fettsyror och vitaminer, samtidigt som konsumenterna kan minska sitt ekologiska fotavtryck genom att undvika konventionella animalieprodukter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Chipsurile de insecte dezvoltate de Bugbox conțin între 5 % și 10 % făină de insecte, oferind posibilitatea de a pregăti micul dejun necesar care conține proteine animale fără utilizarea produselor din carne. Pentru consumator, chipsurile care conțin făină de insecte au o valoare nutrițională ridicată, conținând toți aminoacizii esențiali de origine animală, acizii grași și vitaminele, permițând în același timp consumatorilor să își reducă amprenta ecologică prin evitarea produselor animaliere convenționale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Chipsurile de insecte dezvoltate de Bugbox conțin între 5 % și 10 % făină de insecte, oferind posibilitatea de a pregăti micul dejun necesar care conține proteine animale fără utilizarea produselor din carne. Pentru consumator, chipsurile care conțin făină de insecte au o valoare nutrițională ridicată, conținând toți aminoacizii esențiali de origine animală, acizii grași și vitaminele, permițând în același timp consumatorilor să își reducă amprenta ecologică prin evitarea produselor animaliere convenționale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Chipsurile de insecte dezvoltate de Bugbox conțin între 5 % și 10 % făină de insecte, oferind posibilitatea de a pregăti micul dejun necesar care conține proteine animale fără utilizarea produselor din carne. Pentru consumator, chipsurile care conțin făină de insecte au o valoare nutrițională ridicată, conținând toți aminoacizii esențiali de origine animală, acizii grași și vitaminele, permițând în același timp consumatorilor să își reducă amprenta ecologică prin evitarea produselor animaliere convenționale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Čipi žuželk, ki jih je razvil Bugbox, vsebujejo od 5 % do 10 % moke žuželk, kar omogoča pripravo potrebnih zajtrkov, ki vsebujejo živalske beljakovine brez uporabe mesnih izdelkov. Za potrošnika ima čips, ki vsebuje moko žuželk, visoko hranilno vrednost, ki vsebuje vse esencialne živalske aminokisline, maščobne kisline in vitamine, potrošnikom pa omogoča, da zmanjšajo svoj ekološki odtis z izogibanjem konvencionalnim živalskim proizvodom. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Čipi žuželk, ki jih je razvil Bugbox, vsebujejo od 5 % do 10 % moke žuželk, kar omogoča pripravo potrebnih zajtrkov, ki vsebujejo živalske beljakovine brez uporabe mesnih izdelkov. Za potrošnika ima čips, ki vsebuje moko žuželk, visoko hranilno vrednost, ki vsebuje vse esencialne živalske aminokisline, maščobne kisline in vitamine, potrošnikom pa omogoča, da zmanjšajo svoj ekološki odtis z izogibanjem konvencionalnim živalskim proizvodom. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Čipi žuželk, ki jih je razvil Bugbox, vsebujejo od 5 % do 10 % moke žuželk, kar omogoča pripravo potrebnih zajtrkov, ki vsebujejo živalske beljakovine brez uporabe mesnih izdelkov. Za potrošnika ima čips, ki vsebuje moko žuželk, visoko hranilno vrednost, ki vsebuje vse esencialne živalske aminokisline, maščobne kisline in vitamine, potrošnikom pa omogoča, da zmanjšajo svoj ekološki odtis z izogibanjem konvencionalnim živalskim proizvodom. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Chipsy owadów opracowane przez Bugbox zawierają od 5 % do 10 % mąki owadów, co daje możliwość przygotowania niezbędnych śniadań zawierających białko zwierzęce bez użycia produktów mięsnych. Dla konsumenta chrupki zawierające mąkę owadów mają wysoką wartość odżywczą i zawierają wszystkie niezbędne aminokwasy zwierzęce, kwasy tłuszczowe i witaminy, a jednocześnie umożliwiają konsumentom zmniejszenie ich śladu ekologicznego poprzez unikanie konwencjonalnych produktów zwierzęcych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Chipsy owadów opracowane przez Bugbox zawierają od 5 % do 10 % mąki owadów, co daje możliwość przygotowania niezbędnych śniadań zawierających białko zwierzęce bez użycia produktów mięsnych. Dla konsumenta chrupki zawierające mąkę owadów mają wysoką wartość odżywczą i zawierają wszystkie niezbędne aminokwasy zwierzęce, kwasy tłuszczowe i witaminy, a jednocześnie umożliwiają konsumentom zmniejszenie ich śladu ekologicznego poprzez unikanie konwencjonalnych produktów zwierzęcych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Chipsy owadów opracowane przez Bugbox zawierają od 5 % do 10 % mąki owadów, co daje możliwość przygotowania niezbędnych śniadań zawierających białko zwierzęce bez użycia produktów mięsnych. Dla konsumenta chrupki zawierające mąkę owadów mają wysoką wartość odżywczą i zawierają wszystkie niezbędne aminokwasy zwierzęce, kwasy tłuszczowe i witaminy, a jednocześnie umożliwiają konsumentom zmniejszenie ich śladu ekologicznego poprzez unikanie konwencjonalnych produktów zwierzęcych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: BugBox OÜ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
BugBox OÜ | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): BugBox OÜ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Growth-enhancing entrepreneurship and R & D supporting it. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Tartu maakond | |||||||||||||||
| Property / location (string): Tartu maakond / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:23, 8 October 2024
Project Q3070657 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wood chips a'la BugBox |
Project Q3070657 in Estonia |
Statements
3,952.00 Euro
0 references
4,940.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
31 March 2020
0 references
BugBox OÜ
0 references
62017
0 references
BugBox'i väljatöötatavad putukakrõbinad sisaldavad 5-10% putukajahu, mis annab võimaluse valmistada vajalikke loomseid valke sisaldavaid hommikusööke lihatooteid kasutamata. Tarbija jaoks on putukajahu sisaldavad krõbinad kõrge toiteväärtusega, sisaldades kõik vajalikud loomsed asendamatud aminohapped, rasvahapped ja vitamiinid, samas annab tarbijale võimaluse oma ökoloogilise jalajälje vähendamiseks tavapäraseid loomakasvatustooteid vältides. (Estonian)
0 references
The insect chips developed by BugBox contain between 5 % and 10 % of insect flour, giving the opportunity to prepare the necessary breakfasts containing animal protein without the use of meat products. For the consumer, the crisps containing insect flour have a high nutritional value, containing all essential animal amino acids, fatty acids and vitamins, while allowing consumers to reduce their ecological footprint by avoiding conventional livestock products. (English)
16 August 2021
0.0974637558005422
0 references
Les puces d’insectes développées par Bugbox contiennent entre 5 % et 10 % de farine d’insectes, ce qui donne l’occasion de préparer les petits déjeuners nécessaires contenant des protéines animales sans utiliser de produits à base de viande. Pour le consommateur, les chips contenant de la farine d’insectes ont une valeur nutritive élevée, contenant tous les acides aminés animaux essentiels, les acides gras et les vitamines, tout en permettant aux consommateurs de réduire leur empreinte écologique en évitant les produits animaux conventionnels. (French)
26 November 2021
0 references
Die von Bugbox entwickelten Insektenchips enthalten zwischen 5 % und 10 % des Insektenmehls und bieten die Möglichkeit, das notwendige Frühstück mit tierischem Eiweiß ohne Verwendung von Fleischprodukten vorzubereiten. Für den Verbraucher haben die Crisps, die Insektenmehl enthalten, einen hohen Nährwert, der alle essentiellen tierischen Aminosäuren, Fettsäuren und Vitamine enthält und es den Verbrauchern ermöglicht, ihren ökologischen Fußabdruck zu verringern, indem konventionelle tierische Erzeugnisse vermieden werden. (German)
30 November 2021
0 references
De door Bugbox ontwikkelde insectenchips bevatten tussen 5 % en 10 % van het insectenmeel, waardoor het nodige ontbijt met dierlijke eiwitten kan worden bereid zonder gebruik van vleesproducten. Voor de consument hebben de chips die insectenmeel bevatten een hoge voedingswaarde, die alle essentiële dierlijke aminozuren, vetzuren en vitaminen bevat, terwijl consumenten hun ecologische voetafdruk kunnen verkleinen door conventionele dierlijke producten te vermijden. (Dutch)
5 December 2021
0 references
I chip di insetti sviluppati da Bugbox contengono tra il 5 % e il 10 % di farina di insetti, dando la possibilità di preparare le necessarie colazioni contenenti proteine animali senza l'uso di prodotti a base di carne. Per il consumatore, le patatine contenenti farina di insetti hanno un elevato valore nutrizionale, che contengono tutti gli amminoacidi animali essenziali, gli acidi grassi e le vitamine, consentendo al contempo ai consumatori di ridurre la loro impronta ecologica evitando i prodotti animali convenzionali. (Italian)
12 January 2022
0 references
Los chips de insectos desarrollados por Bugbox contienen entre el 5 % y el 10 % de harina de insectos, dando la oportunidad de preparar los desayunos necesarios con proteínas animales sin el uso de productos cárnicos. Para el consumidor, las patatas fritas que contienen harina de insectos tienen un alto valor nutricional, que contienen todos los aminoácidos animales esenciales, ácidos grasos y vitaminas, al tiempo que permiten a los consumidores reducir su huella ecológica evitando los productos ganaderos convencionales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Τα τσιπ εντόμων που αναπτύχθηκαν από την Bugbox περιέχουν μεταξύ 5 % και 10 % αλεύρι εντόμων, δίνοντας την ευκαιρία να προετοιμαστούν τα απαραίτητα πρωινά που περιέχουν ζωικές πρωτεΐνες χωρίς τη χρήση προϊόντων κρέατος. Για τον καταναλωτή, τα πατατάκια που περιέχουν αλεύρι εντόμων έχουν υψηλή διατροφική αξία, τα οποία περιέχουν όλα τα απαραίτητα ζωικά αμινοξέα, λιπαρά οξέα και βιταμίνες, ενώ παράλληλα επιτρέπουν στους καταναλωτές να μειώσουν το οικολογικό τους αποτύπωμα αποφεύγοντας τα συμβατικά ζωικά προϊόντα. (Greek)
17 August 2022
0 references
De insektchips, der er udviklet af Bugbox, indeholder mellem 5 % og 10 % insektmel, hvilket giver mulighed for at tilberede den nødvendige morgenmad, der indeholder animalsk protein uden brug af kødprodukter. For forbrugeren har chips indeholdende insektmel en høj næringsværdi, der indeholder alle essentielle animalske aminosyrer, fedtsyrer og vitaminer, samtidig med at forbrugerne får mulighed for at reducere deres økologiske fodaftryk ved at undgå konventionelle animalske produkter. (Danish)
17 August 2022
0 references
Bugboxin kehittämät hyönteissirut sisältävät 5–10 % hyönteisjauhoa, mikä antaa mahdollisuuden valmistaa tarvittavat aamiaiset, jotka sisältävät eläinproteiinia ilman lihatuotteiden käyttöä. Kuluttajille hyönteisjauhoja sisältävillä sipseillä on korkea ravintoarvo, joka sisältää kaikki välttämättömät eläinaminohapot, rasvahapot ja vitamiinit, mutta antaa kuluttajille mahdollisuuden pienentää ekologista jalanjälkeään välttämällä tavanomaisia eläintuotteita. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Iċ-ċipep tal-insetti żviluppati mill-Bugbox fihom bejn 5 % u 10 % tad-dqiq tal-insetti, li jagħti l-opportunità li jitħejjew il-kolazzjon meħtieġa li jkun fihom il-proteina tal-annimali mingħajr l-użu ta’ prodotti tal-laħam. Għall-konsumatur, il-crisps li fihom id-dqiq tal-insetti għandhom valur nutrittiv għoli, li fihom l-aċidi amminiċi essenzjali kollha tal-annimali, l-aċidi grassi u l-vitamini, filwaqt li jippermettu lill-konsumaturi jnaqqsu l-impronta ekoloġika tagħhom billi jevitaw il-prodotti konvenzjonali tal-bhejjem. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Bugbox izstrādātās kukaiņu mikroshēmas satur no 5 % līdz 10 % kukaiņu miltu, dodot iespēju sagatavot nepieciešamās brokastis, kas satur dzīvnieku olbaltumvielas, neizmantojot gaļas produktus. Patērētājiem kraukšķiem, kas satur kukaiņu miltus, ir augsta uzturvērtība, kas satur visas būtiskās dzīvnieku aminoskābes, taukskābes un vitamīnus, vienlaikus ļaujot patērētājiem samazināt ekoloģisko pēdu, izvairoties no parastajiem lopkopības produktiem. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Čipy hmyzu vyvinuté spoločnosťou Bugbox obsahujú 5 % až 10 % hmyzej múky, čo dáva príležitosť pripraviť potrebné raňajky obsahujúce živočíšne bielkoviny bez použitia mäsových výrobkov. Pre spotrebiteľa majú chrumky obsahujúce múku hmyzu vysokú výživovú hodnotu a obsahujú všetky esenciálne živočíšne aminokyseliny, mastné kyseliny a vitamíny, pričom spotrebiteľom umožňujú znížiť ich ekologickú stopu tým, že sa vyhýbajú bežným živočíšnym výrobkom. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Tá idir 5 % agus 10 % de phlúr feithidí sna sceallóga feithidí a d’fhorbair BugBox, rud a thugann an deis na bricfeasta riachtanacha a ullmhú ina bhfuil próitéin ainmhithe gan úsáid a bhaint as táirgí feola. Maidir leis an tomhaltóir, tá ardluach cothaitheach ag na criospaí ina bhfuil plúr feithidí, ina bhfuil na haimínaigéid riachtanacha ainmhithe, na haigéid shailleacha agus na vitimíní riachtanacha go léir, agus ag an am céanna is féidir le tomhaltóirí a lorg éiceolaíoch a laghdú trí ghnáththáirgí beostoic a sheachaint. (Irish)
17 August 2022
0 references
Hmyzí štěpky vyvinuté společností Bugbox obsahují 5 % až 10 % hmyzí mouky, což dává možnost připravit potřebné snídaně obsahující živočišné bílkoviny bez použití masných výrobků. Pro spotřebitele mají lupínky obsahující hmyzí mouku vysokou výživovou hodnotu, obsahují všechny esenciální živočišné aminokyseliny, mastné kyseliny a vitamíny a zároveň umožňují spotřebitelům snížit svou ekologickou stopu tím, že se vyhýbají konvenčním živočišným produktům. (Czech)
17 August 2022
0 references
Os chips de insetos desenvolvidos pela BugBox contêm entre 5 % e 10 % de farinha de insetos, dando a oportunidade de preparar os pequenos-almoços necessários contendo proteínas animais sem a utilização de produtos à base de carne. Para o consumidor, as batatas fritas que contêm farinha de insetos têm um elevado valor nutricional, contendo todos os aminoácidos animais essenciais, ácidos gordos e vitaminas, permitindo ao mesmo tempo que os consumidores reduzam a sua pegada ecológica evitando os produtos animais convencionais. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A Bugbox által kifejlesztett rovarchipek 5–10% rovarlisztet tartalmaznak, lehetővé téve a szükséges, állati fehérjét tartalmazó reggeli elkészítését húskészítmények használata nélkül. A fogyasztók számára a rovarlisztet tartalmazó chips magas tápértékű, amely minden esszenciális állati aminosavat, zsírsavat és vitamint tartalmaz, ugyanakkor lehetővé teszi a fogyasztók számára, hogy a hagyományos állati termékek elkerülésével csökkentsék ökológiai lábnyomukat. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Чиповете от насекоми, разработени от Bugbox, съдържат между 5 % и 10 % брашно от насекоми, което дава възможност за приготвяне на необходимите закуски, съдържащи животински протеин, без използването на месни продукти. За потребителя чипсът, съдържащ брашно от насекоми, има висока хранителна стойност, съдържаща всички основни животински аминокиселини, мастни киселини и витамини, като същевременно позволява на потребителите да намалят екологичния си отпечатък, като избягват традиционните животински продукти. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
„Bugbox“ sukurtose vabzdžių traškučiuose yra nuo 5 % iki 10 % vabzdžių miltų, suteikiant galimybę paruošti reikiamus pusryčius, kuriuose yra gyvūninių baltymų, nenaudojant mėsos produktų. Vartotojams traškučiai, kurių sudėtyje yra vabzdžių miltų, turi didelę maistinę vertę, juose yra visos pagrindinės gyvūnų aminorūgštys, riebalų rūgštys ir vitaminai, o vartotojai gali sumažinti savo ekologinį pėdsaką vengiant įprastinių gyvulininkystės produktų. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Čips od insekata koji je razvio Bugbox sadrži između 5 % i 10 % brašna od insekata, što daje priliku za pripremu potrebnih doručka koji sadrže životinjske bjelančevine bez upotrebe mesnih proizvoda. Za potrošača, čips koji sadrži brašno od kukaca ima visoku nutritivnu vrijednost koja sadrži sve esencijalne životinjske aminokiseline, masne kiseline i vitamine, a potrošačima omogućuje da smanje svoj ekološki otisak izbjegavanjem konvencionalnih stočarskih proizvoda. (Croatian)
17 August 2022
0 references
De insektschips som utvecklats av Bugbox innehåller mellan 5 % och 10 % insektsmjöl, vilket ger möjlighet att förbereda nödvändiga frukostar som innehåller animaliskt protein utan användning av köttprodukter. För konsumenten har de chips som innehåller insektsmjöl ett högt näringsvärde som innehåller alla essentiella animaliska aminosyror, fettsyror och vitaminer, samtidigt som konsumenterna kan minska sitt ekologiska fotavtryck genom att undvika konventionella animalieprodukter. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Chipsurile de insecte dezvoltate de Bugbox conțin între 5 % și 10 % făină de insecte, oferind posibilitatea de a pregăti micul dejun necesar care conține proteine animale fără utilizarea produselor din carne. Pentru consumator, chipsurile care conțin făină de insecte au o valoare nutrițională ridicată, conținând toți aminoacizii esențiali de origine animală, acizii grași și vitaminele, permițând în același timp consumatorilor să își reducă amprenta ecologică prin evitarea produselor animaliere convenționale. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Čipi žuželk, ki jih je razvil Bugbox, vsebujejo od 5 % do 10 % moke žuželk, kar omogoča pripravo potrebnih zajtrkov, ki vsebujejo živalske beljakovine brez uporabe mesnih izdelkov. Za potrošnika ima čips, ki vsebuje moko žuželk, visoko hranilno vrednost, ki vsebuje vse esencialne živalske aminokisline, maščobne kisline in vitamine, potrošnikom pa omogoča, da zmanjšajo svoj ekološki odtis z izogibanjem konvencionalnim živalskim proizvodom. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Chipsy owadów opracowane przez Bugbox zawierają od 5 % do 10 % mąki owadów, co daje możliwość przygotowania niezbędnych śniadań zawierających białko zwierzęce bez użycia produktów mięsnych. Dla konsumenta chrupki zawierające mąkę owadów mają wysoką wartość odżywczą i zawierają wszystkie niezbędne aminokwasy zwierzęce, kwasy tłuszczowe i witaminy, a jednocześnie umożliwiają konsumentom zmniejszenie ich śladu ekologicznego poprzez unikanie konwencjonalnych produktów zwierzęcych. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Tartu maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.4.04.19-1139
0 references