Measures for the protection of water intended for drinking in the Municipality of Limnos (Q2821584): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Medidas de protección del agua potable en el municipio de Limnos | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Foranstaltninger til beskyttelse af drikkevand i Limnos kommune | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Mjere za zaštitu vode namijenjene za piće u općini Limnos | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Măsuri de protecție a apei destinate consumului de apă în municipalitatea Limnos | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Opatrenia na ochranu vody určenej na pitie v obci Limnos | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Miżuri għall-protezzjoni tal-ilma maħsub għax-xorb fil-Muniċipalità ta’ Limnos | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Medidas de protecção da água destinada ao consumo humano no município de Limnos | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimenpiteet juomaveden suojelemiseksi Limnoksen kunnassa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Środki ochrony wody przeznaczonej do pojenia w gminie Limnos | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ukrepi za varstvo pitne vode v občini Limnos | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Opatření na ochranu vody určené k napájení v obci Limnos | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Limnos savivaldybės geriamojo vandens apsaugos priemonės | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dzeramā ūdens aizsardzības pasākumi Limnos pašvaldībā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Мерки за опазване на водите, предназначени за питейни цели в община Лимнос | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Limnos településen az ivóvíz védelmére irányuló intézkedések | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bearta chun uisce atá ceaptha le hól a chosaint i Bardas Limnos | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Åtgärder för skydd av dricksvatten i Limnos kommun | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Meetmed joogivee kaitseks Limnose omavalitsusüksuses | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2821584 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2821584 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2821584 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2821584 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2821584 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2821584 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2821584 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2821584 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2821584 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2821584 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2821584 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2821584 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2821584 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2821584 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2821584 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2821584 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2821584 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2821584 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2821584 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2821584 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2821584 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2821584 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2821584 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns a set of measures for the protection of water intended for drinking water in the Municipality of Lemnos. The current approved River Basin Management Plan of the Aegean Islands Water District (GR 14), which is the key tool for achieving the integrated protection and rational management of the underground water bodies of the Municipality of Lemnos, includes the Programme of Measures identifying the actions and actions required to achieve the environmental objectives of the European Directive 2000/60/EC for the ‘establishment of a Community action framework in the field of water’, including the Programme of Measures identifying the actions and actions required for the achievement of the environmental objectives of the European Directive 2000/60/EC for the ‘establishment of a framework for Community action in the field of water policy’. Similarly, through the basic measure with code GR14OM03-03, it imposes the implementation of the Water Safety Plans (SAN) by DEYA or the Municipalities, with the ultimate objective of protecting and ensuring the quality of the drinking water of their water sources. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.852947639042662
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Labou Myli / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a un conjunto de medidas para proteger el agua destinada al agua potable en el municipio de Lemnos. El actual Plan Hidrológico de Cuenca del Departamento de Aguas de las Islas Egeas (GR 14), que es el principal instrumento para lograr la protección integrada y la gestión racional de las masas de agua subterránea del municipio de Limnos, incluye el Programa de Medidas que identifica las acciones y acciones necesarias para alcanzar los objetivos medioambientales de la Directiva 2000/60/CE, relativa al establecimiento de un marco de acción comunitaria en el ámbito de la política de aguas; el Programa de Medidas aprobado del Plan de Gestión anterior incluye dos categorías de medidas, las medidas básicas y complementarias, de las cuales la medida básica con el código GR14OM03-02 requiere la elaboración y actualización de planes generales de abastecimiento de agua (Plan Materal), en la DEIA de Lesbos, Chios y en los municipios de Samos, Ikaria & Lemnos, con el objetivo de identificar los recursos hídricos que satisfagan las necesidades de abastecimiento de agua a medio y largo plazo, adoptar oportunamente medidas de protección adecuadas y diseñar los acuarios externos necesarios a nivel preliminar. Del mismo modo, a través del código de medida básica GR14OM03-03, se requiere la implementación de los Planes de Seguridad del Agua (SAN) por parte de las DEYA o los municipios, con el objetivo final de proteger y garantizar la calidad del agua potable de sus fuentes de agua. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a un conjunto de medidas para proteger el agua destinada al agua potable en el municipio de Lemnos. El actual Plan Hidrológico de Cuenca del Departamento de Aguas de las Islas Egeas (GR 14), que es el principal instrumento para lograr la protección integrada y la gestión racional de las masas de agua subterránea del municipio de Limnos, incluye el Programa de Medidas que identifica las acciones y acciones necesarias para alcanzar los objetivos medioambientales de la Directiva 2000/60/CE, relativa al establecimiento de un marco de acción comunitaria en el ámbito de la política de aguas; el Programa de Medidas aprobado del Plan de Gestión anterior incluye dos categorías de medidas, las medidas básicas y complementarias, de las cuales la medida básica con el código GR14OM03-02 requiere la elaboración y actualización de planes generales de abastecimiento de agua (Plan Materal), en la DEIA de Lesbos, Chios y en los municipios de Samos, Ikaria & Lemnos, con el objetivo de identificar los recursos hídricos que satisfagan las necesidades de abastecimiento de agua a medio y largo plazo, adoptar oportunamente medidas de protección adecuadas y diseñar los acuarios externos necesarios a nivel preliminar. Del mismo modo, a través del código de medida básica GR14OM03-03, se requiere la implementación de los Planes de Seguridad del Agua (SAN) por parte de las DEYA o los municipios, con el objetivo final de proteger y garantizar la calidad del agua potable de sus fuentes de agua. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a un conjunto de medidas para proteger el agua destinada al agua potable en el municipio de Lemnos. El actual Plan Hidrológico de Cuenca del Departamento de Aguas de las Islas Egeas (GR 14), que es el principal instrumento para lograr la protección integrada y la gestión racional de las masas de agua subterránea del municipio de Limnos, incluye el Programa de Medidas que identifica las acciones y acciones necesarias para alcanzar los objetivos medioambientales de la Directiva 2000/60/CE, relativa al establecimiento de un marco de acción comunitaria en el ámbito de la política de aguas; el Programa de Medidas aprobado del Plan de Gestión anterior incluye dos categorías de medidas, las medidas básicas y complementarias, de las cuales la medida básica con el código GR14OM03-02 requiere la elaboración y actualización de planes generales de abastecimiento de agua (Plan Materal), en la DEIA de Lesbos, Chios y en los municipios de Samos, Ikaria & Lemnos, con el objetivo de identificar los recursos hídricos que satisfagan las necesidades de abastecimiento de agua a medio y largo plazo, adoptar oportunamente medidas de protección adecuadas y diseñar los acuarios externos necesarios a nivel preliminar. Del mismo modo, a través del código de medida básica GR14OM03-03, se requiere la implementación de los Planes de Seguridad del Agua (SAN) por parte de las DEYA o los municipios, con el objetivo final de proteger y garantizar la calidad del agua potable de sus fuentes de agua. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører en række foranstaltninger til beskyttelse af drikkevand i Lemnos kommune. Den nuværende godkendte vandområdeplan for De Ægæiske Øers vandområde (GR 14), som er det vigtigste redskab til at opnå integreret beskyttelse og rationel forvaltning af de underjordiske vandområder i Lemnos kommune, omfatter indsatsprogrammet, der identificerer de foranstaltninger og aktioner, der er nødvendige for at nå miljømålene i EU-direktiv 2000/60/EF for "fastlæggelse af en EF-ramme for vandområdet", herunder indsatsprogrammet, der identificerer de foranstaltninger og aktioner, der er nødvendige for at nå miljømålene i direktiv 2000/60/EF for "fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger". På samme måde kræver den grundlæggende foranstaltning med kode GR14OM03-03, at DEYA eller kommunerne gennemfører vandsikkerhedsplanerne (SAN) med det endelige mål at beskytte og sikre kvaliteten af drikkevandet fra deres vandkilder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører en række foranstaltninger til beskyttelse af drikkevand i Lemnos kommune. Den nuværende godkendte vandområdeplan for De Ægæiske Øers vandområde (GR 14), som er det vigtigste redskab til at opnå integreret beskyttelse og rationel forvaltning af de underjordiske vandområder i Lemnos kommune, omfatter indsatsprogrammet, der identificerer de foranstaltninger og aktioner, der er nødvendige for at nå miljømålene i EU-direktiv 2000/60/EF for "fastlæggelse af en EF-ramme for vandområdet", herunder indsatsprogrammet, der identificerer de foranstaltninger og aktioner, der er nødvendige for at nå miljømålene i direktiv 2000/60/EF for "fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger". På samme måde kræver den grundlæggende foranstaltning med kode GR14OM03-03, at DEYA eller kommunerne gennemfører vandsikkerhedsplanerne (SAN) med det endelige mål at beskytte og sikre kvaliteten af drikkevandet fra deres vandkilder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører en række foranstaltninger til beskyttelse af drikkevand i Lemnos kommune. Den nuværende godkendte vandområdeplan for De Ægæiske Øers vandområde (GR 14), som er det vigtigste redskab til at opnå integreret beskyttelse og rationel forvaltning af de underjordiske vandområder i Lemnos kommune, omfatter indsatsprogrammet, der identificerer de foranstaltninger og aktioner, der er nødvendige for at nå miljømålene i EU-direktiv 2000/60/EF for "fastlæggelse af en EF-ramme for vandområdet", herunder indsatsprogrammet, der identificerer de foranstaltninger og aktioner, der er nødvendige for at nå miljømålene i direktiv 2000/60/EF for "fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger". På samme måde kræver den grundlæggende foranstaltning med kode GR14OM03-03, at DEYA eller kommunerne gennemfører vandsikkerhedsplanerne (SAN) med det endelige mål at beskytte og sikre kvaliteten af drikkevandet fra deres vandkilder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na niz mjera za zaštitu vode namijenjene za piće u općini Lemnos. Trenutačni odobreni plan upravljanja riječnim slivovima vodnog područja Egejskih otoka (GR 14), koji je ključni alat za postizanje integrirane zaštite i racionalnog upravljanja podzemnim vodnim tijelima općine Lemnos, uključuje Program mjera kojim se utvrđuju mjere i mjere potrebne za postizanje okolišnih ciljeva Europske Direktive 2000/60/EZ za „uspostavu okvira djelovanja Zajednice u području vodne politike”, uključujući Program mjera kojim se utvrđuju mjere i mjere potrebne za postizanje okolišnih ciljeva Europske direktive 2000/60/EZ za „uspostavu okvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike”. Slično tome, osnovnom mjerom s oznakom GR14OM03 – 03 uvodi se provedba planova za sigurnost vode (SAN) od strane DEYA-e ili općina, s krajnjim ciljem zaštite i osiguravanja kvalitete vode za piće iz njihovih izvora vode. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na niz mjera za zaštitu vode namijenjene za piće u općini Lemnos. Trenutačni odobreni plan upravljanja riječnim slivovima vodnog područja Egejskih otoka (GR 14), koji je ključni alat za postizanje integrirane zaštite i racionalnog upravljanja podzemnim vodnim tijelima općine Lemnos, uključuje Program mjera kojim se utvrđuju mjere i mjere potrebne za postizanje okolišnih ciljeva Europske Direktive 2000/60/EZ za „uspostavu okvira djelovanja Zajednice u području vodne politike”, uključujući Program mjera kojim se utvrđuju mjere i mjere potrebne za postizanje okolišnih ciljeva Europske direktive 2000/60/EZ za „uspostavu okvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike”. Slično tome, osnovnom mjerom s oznakom GR14OM03 – 03 uvodi se provedba planova za sigurnost vode (SAN) od strane DEYA-e ili općina, s krajnjim ciljem zaštite i osiguravanja kvalitete vode za piće iz njihovih izvora vode. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na niz mjera za zaštitu vode namijenjene za piće u općini Lemnos. Trenutačni odobreni plan upravljanja riječnim slivovima vodnog područja Egejskih otoka (GR 14), koji je ključni alat za postizanje integrirane zaštite i racionalnog upravljanja podzemnim vodnim tijelima općine Lemnos, uključuje Program mjera kojim se utvrđuju mjere i mjere potrebne za postizanje okolišnih ciljeva Europske Direktive 2000/60/EZ za „uspostavu okvira djelovanja Zajednice u području vodne politike”, uključujući Program mjera kojim se utvrđuju mjere i mjere potrebne za postizanje okolišnih ciljeva Europske direktive 2000/60/EZ za „uspostavu okvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike”. Slično tome, osnovnom mjerom s oznakom GR14OM03 – 03 uvodi se provedba planova za sigurnost vode (SAN) od strane DEYA-e ili općina, s krajnjim ciljem zaštite i osiguravanja kvalitete vode za piće iz njihovih izvora vode. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la un set de măsuri pentru protecția apei destinate apei potabile în municipalitatea Lemnos. Actualul plan de gestionare a bazinelor hidrografice al districtului hidrografic al Insulelor Egee (GR 14), care este instrumentul-cheie pentru realizarea protecției integrate și a gestionării raționale a corpurilor de apă subterane ale municipalității Lemnos, include programul de măsuri care identifică acțiunile și acțiunile necesare pentru atingerea obiectivelor de mediu ale Directivei 2000/60/CE pentru „stabilirea unui cadru de acțiune comunitară în domeniul apei”, inclusiv Programul de măsuri care identifică acțiunile și acțiunile necesare pentru realizarea obiectivelor de mediu ale Directivei 2000/60/CE pentru „stabilirea unui cadru de acțiune comunitară în domeniul apei”. În mod similar, prin măsura de bază cu codul GR14OM03-03, aceasta impune punerea în aplicare a planurilor de siguranță a apei (SAN) de către DEYA sau municipalități, cu obiectivul final de a proteja și de a asigura calitatea apei potabile a surselor lor de apă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la un set de măsuri pentru protecția apei destinate apei potabile în municipalitatea Lemnos. Actualul plan de gestionare a bazinelor hidrografice al districtului hidrografic al Insulelor Egee (GR 14), care este instrumentul-cheie pentru realizarea protecției integrate și a gestionării raționale a corpurilor de apă subterane ale municipalității Lemnos, include programul de măsuri care identifică acțiunile și acțiunile necesare pentru atingerea obiectivelor de mediu ale Directivei 2000/60/CE pentru „stabilirea unui cadru de acțiune comunitară în domeniul apei”, inclusiv Programul de măsuri care identifică acțiunile și acțiunile necesare pentru realizarea obiectivelor de mediu ale Directivei 2000/60/CE pentru „stabilirea unui cadru de acțiune comunitară în domeniul apei”. În mod similar, prin măsura de bază cu codul GR14OM03-03, aceasta impune punerea în aplicare a planurilor de siguranță a apei (SAN) de către DEYA sau municipalități, cu obiectivul final de a proteja și de a asigura calitatea apei potabile a surselor lor de apă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la un set de măsuri pentru protecția apei destinate apei potabile în municipalitatea Lemnos. Actualul plan de gestionare a bazinelor hidrografice al districtului hidrografic al Insulelor Egee (GR 14), care este instrumentul-cheie pentru realizarea protecției integrate și a gestionării raționale a corpurilor de apă subterane ale municipalității Lemnos, include programul de măsuri care identifică acțiunile și acțiunile necesare pentru atingerea obiectivelor de mediu ale Directivei 2000/60/CE pentru „stabilirea unui cadru de acțiune comunitară în domeniul apei”, inclusiv Programul de măsuri care identifică acțiunile și acțiunile necesare pentru realizarea obiectivelor de mediu ale Directivei 2000/60/CE pentru „stabilirea unui cadru de acțiune comunitară în domeniul apei”. În mod similar, prin măsura de bază cu codul GR14OM03-03, aceasta impune punerea în aplicare a planurilor de siguranță a apei (SAN) de către DEYA sau municipalități, cu obiectivul final de a proteja și de a asigura calitatea apei potabile a surselor lor de apă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka súboru opatrení na ochranu vody určenej na pitnú vodu v obci Lemnos. Súčasný schválený plán vodohospodárskeho manažmentu povodia v Egejských ostrovoch (GR 14), ktorý je kľúčovým nástrojom na dosiahnutie integrovanej ochrany a racionálneho riadenia podzemných vodných útvarov obce Lemnos, zahŕňa program opatrení, ktorými sa určujú akcie a činnosti potrebné na dosiahnutie environmentálnych cieľov európskej smernice 2000/60/ES pre „vytvorenie akčného rámca Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva“ vrátane programu opatrení, ktorým sa určujú opatrenia a opatrenia potrebné na dosiahnutie environmentálnych cieľov európskej smernice 2000/60/ES pre „vytvorenie rámca pôsobnosti pre opatrenia Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva“. Podobne prostredníctvom základného opatrenia s kódom GR14OM03 – 03 ukladá spoločnosť DEYA alebo obce vykonávanie plánov bezpečnosti vody (SAN) s konečným cieľom chrániť a zabezpečiť kvalitu pitnej vody svojich vodných zdrojov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka súboru opatrení na ochranu vody určenej na pitnú vodu v obci Lemnos. Súčasný schválený plán vodohospodárskeho manažmentu povodia v Egejských ostrovoch (GR 14), ktorý je kľúčovým nástrojom na dosiahnutie integrovanej ochrany a racionálneho riadenia podzemných vodných útvarov obce Lemnos, zahŕňa program opatrení, ktorými sa určujú akcie a činnosti potrebné na dosiahnutie environmentálnych cieľov európskej smernice 2000/60/ES pre „vytvorenie akčného rámca Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva“ vrátane programu opatrení, ktorým sa určujú opatrenia a opatrenia potrebné na dosiahnutie environmentálnych cieľov európskej smernice 2000/60/ES pre „vytvorenie rámca pôsobnosti pre opatrenia Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva“. Podobne prostredníctvom základného opatrenia s kódom GR14OM03 – 03 ukladá spoločnosť DEYA alebo obce vykonávanie plánov bezpečnosti vody (SAN) s konečným cieľom chrániť a zabezpečiť kvalitu pitnej vody svojich vodných zdrojov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka súboru opatrení na ochranu vody určenej na pitnú vodu v obci Lemnos. Súčasný schválený plán vodohospodárskeho manažmentu povodia v Egejských ostrovoch (GR 14), ktorý je kľúčovým nástrojom na dosiahnutie integrovanej ochrany a racionálneho riadenia podzemných vodných útvarov obce Lemnos, zahŕňa program opatrení, ktorými sa určujú akcie a činnosti potrebné na dosiahnutie environmentálnych cieľov európskej smernice 2000/60/ES pre „vytvorenie akčného rámca Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva“ vrátane programu opatrení, ktorým sa určujú opatrenia a opatrenia potrebné na dosiahnutie environmentálnych cieľov európskej smernice 2000/60/ES pre „vytvorenie rámca pôsobnosti pre opatrenia Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva“. Podobne prostredníctvom základného opatrenia s kódom GR14OM03 – 03 ukladá spoločnosť DEYA alebo obce vykonávanie plánov bezpečnosti vody (SAN) s konečným cieľom chrániť a zabezpečiť kvalitu pitnej vody svojich vodných zdrojov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna sett ta’ miżuri għall-protezzjoni tal-ilma maħsub għall-ilma tax-xorb fil-Muniċipalità ta’ Lemnos. Il-Pjan ta’ Mmaniġġjar tal-Baċin tax-Xmara tad-Distrett tal-Ilma tal-Gżejjer Eġew (GR 14) approvat bħalissa, li huwa l-għodda ewlenija biex jinkisbu l-protezzjoni integrata u l-ġestjoni razzjonali tal-korpi tal-ilma ta’ taħt l-art tal-Muniċipalità ta’ Lemnos, jinkludi l-Programm ta’ Miżuri li jidentifika l-azzjonijiet u l-azzjonijiet meħtieġa biex jintlaħqu l-objettivi ambjentali tad-Direttiva Ewropea 2000/60/KE għall-“istabbiliment ta’ qafas ta’ azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-ilma”, inkluż il-Programm ta’ Miżuri li jidentifika l-azzjonijiet u l-azzjonijiet meħtieġa għall-kisba tal-objettivi ambjentali tad-Direttiva Ewropea 2000/60/KE għall-“istabbiliment ta’ qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma”. Bl-istess mod, permezz tal-miżura bażika bil-kodiċi GR14OM03–03, hija timponi l-implimentazzjoni tal-Pjanijiet tas-Sikurezza tal-Ilma (SAN) minn DEYA jew il-Muniċipalitajiet, bl-għan aħħari li tipproteġi u tiżgura l-kwalità tal-ilma tax-xorb tas-sorsi tal-ilma tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna sett ta’ miżuri għall-protezzjoni tal-ilma maħsub għall-ilma tax-xorb fil-Muniċipalità ta’ Lemnos. Il-Pjan ta’ Mmaniġġjar tal-Baċin tax-Xmara tad-Distrett tal-Ilma tal-Gżejjer Eġew (GR 14) approvat bħalissa, li huwa l-għodda ewlenija biex jinkisbu l-protezzjoni integrata u l-ġestjoni razzjonali tal-korpi tal-ilma ta’ taħt l-art tal-Muniċipalità ta’ Lemnos, jinkludi l-Programm ta’ Miżuri li jidentifika l-azzjonijiet u l-azzjonijiet meħtieġa biex jintlaħqu l-objettivi ambjentali tad-Direttiva Ewropea 2000/60/KE għall-“istabbiliment ta’ qafas ta’ azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-ilma”, inkluż il-Programm ta’ Miżuri li jidentifika l-azzjonijiet u l-azzjonijiet meħtieġa għall-kisba tal-objettivi ambjentali tad-Direttiva Ewropea 2000/60/KE għall-“istabbiliment ta’ qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma”. Bl-istess mod, permezz tal-miżura bażika bil-kodiċi GR14OM03–03, hija timponi l-implimentazzjoni tal-Pjanijiet tas-Sikurezza tal-Ilma (SAN) minn DEYA jew il-Muniċipalitajiet, bl-għan aħħari li tipproteġi u tiżgura l-kwalità tal-ilma tax-xorb tas-sorsi tal-ilma tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna sett ta’ miżuri għall-protezzjoni tal-ilma maħsub għall-ilma tax-xorb fil-Muniċipalità ta’ Lemnos. Il-Pjan ta’ Mmaniġġjar tal-Baċin tax-Xmara tad-Distrett tal-Ilma tal-Gżejjer Eġew (GR 14) approvat bħalissa, li huwa l-għodda ewlenija biex jinkisbu l-protezzjoni integrata u l-ġestjoni razzjonali tal-korpi tal-ilma ta’ taħt l-art tal-Muniċipalità ta’ Lemnos, jinkludi l-Programm ta’ Miżuri li jidentifika l-azzjonijiet u l-azzjonijiet meħtieġa biex jintlaħqu l-objettivi ambjentali tad-Direttiva Ewropea 2000/60/KE għall-“istabbiliment ta’ qafas ta’ azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-ilma”, inkluż il-Programm ta’ Miżuri li jidentifika l-azzjonijiet u l-azzjonijiet meħtieġa għall-kisba tal-objettivi ambjentali tad-Direttiva Ewropea 2000/60/KE għall-“istabbiliment ta’ qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma”. Bl-istess mod, permezz tal-miżura bażika bil-kodiċi GR14OM03–03, hija timponi l-implimentazzjoni tal-Pjanijiet tas-Sikurezza tal-Ilma (SAN) minn DEYA jew il-Muniċipalitajiet, bl-għan aħħari li tipproteġi u tiżgura l-kwalità tal-ilma tax-xorb tas-sorsi tal-ilma tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito a um conjunto de medidas de proteção da água destinada à produção de água potável no município de Lemnos. O atual Plano de Gestão da Bacia Hidrográfica da Região Hídrica das Ilhas do Mar Egeu (GR 14), que é o instrumento fundamental para alcançar a proteção integrada e a gestão racional das massas de água subterrâneas do Município de Lemnos, inclui o Programa de Medidas que identifica as ações e ações necessárias para alcançar os objetivos ambientais da Diretiva Europeia 2000/60/CE para o «estabelecimento de um quadro de ação comunitário no domínio da água», incluindo o Programa de Medidas que identifica as ações e ações necessárias para a consecução dos objetivos ambientais da Diretiva Europeia 2000/60/CE para o «estabelecimento de um quadro de ação comunitária no domínio da política da água». Do mesmo modo, através da medida de base com o código GR14OM03-03, impõe a implementação dos Planos de Segurança da Água (SAN) pela DEYA ou pelos Municípios, com o objetivo último de proteger e garantir a qualidade da água potável das suas nascentes de água. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito a um conjunto de medidas de proteção da água destinada à produção de água potável no município de Lemnos. O atual Plano de Gestão da Bacia Hidrográfica da Região Hídrica das Ilhas do Mar Egeu (GR 14), que é o instrumento fundamental para alcançar a proteção integrada e a gestão racional das massas de água subterrâneas do Município de Lemnos, inclui o Programa de Medidas que identifica as ações e ações necessárias para alcançar os objetivos ambientais da Diretiva Europeia 2000/60/CE para o «estabelecimento de um quadro de ação comunitário no domínio da água», incluindo o Programa de Medidas que identifica as ações e ações necessárias para a consecução dos objetivos ambientais da Diretiva Europeia 2000/60/CE para o «estabelecimento de um quadro de ação comunitária no domínio da política da água». Do mesmo modo, através da medida de base com o código GR14OM03-03, impõe a implementação dos Planos de Segurança da Água (SAN) pela DEYA ou pelos Municípios, com o objetivo último de proteger e garantir a qualidade da água potável das suas nascentes de água. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito a um conjunto de medidas de proteção da água destinada à produção de água potável no município de Lemnos. O atual Plano de Gestão da Bacia Hidrográfica da Região Hídrica das Ilhas do Mar Egeu (GR 14), que é o instrumento fundamental para alcançar a proteção integrada e a gestão racional das massas de água subterrâneas do Município de Lemnos, inclui o Programa de Medidas que identifica as ações e ações necessárias para alcançar os objetivos ambientais da Diretiva Europeia 2000/60/CE para o «estabelecimento de um quadro de ação comunitário no domínio da água», incluindo o Programa de Medidas que identifica as ações e ações necessárias para a consecução dos objetivos ambientais da Diretiva Europeia 2000/60/CE para o «estabelecimento de um quadro de ação comunitária no domínio da política da água». Do mesmo modo, através da medida de base com o código GR14OM03-03, impõe a implementação dos Planos de Segurança da Água (SAN) pela DEYA ou pelos Municípios, com o objetivo último de proteger e garantir a qualidade da água potável das suas nascentes de água. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee toimenpiteitä, joilla suojellaan Lemnoksen kunnan juomavettä. Egeanmeren vesipiirin nykyinen hyväksytty vesipiirin hoitosuunnitelma (GR 14), joka on keskeinen väline Lemnoksen kunnan maanalaisten vesimuodostumien yhdennetyn suojelun ja järkiperäisen hoidon toteuttamiseksi, sisältää toimenpideohjelman, jossa yksilöidään toimet ja toimet, joita tarvitaan vesialan yhteisön toimintapuitteiden vahvistamista koskevan Euroopan direktiivin 2000/60/EY ympäristötavoitteiden saavuttamiseksi, mukaan lukien toimenpideohjelma, jossa yksilöidään toimet ja toimet, joita tarvitaan yhteisön vesipolitiikan puitteista annetun direktiivin 2000/60/EY ympäristötavoitteiden saavuttamiseksi. Samoin perustoimenpiteellä, jonka koodi on GR14OM03–03, edellytetään, että DEYA tai kunta panevat täytäntöön vesiturvallisuussuunnitelmat, joiden perimmäisenä tavoitteena on suojella ja varmistaa niiden vesilähteiden juomaveden laatu. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee toimenpiteitä, joilla suojellaan Lemnoksen kunnan juomavettä. Egeanmeren vesipiirin nykyinen hyväksytty vesipiirin hoitosuunnitelma (GR 14), joka on keskeinen väline Lemnoksen kunnan maanalaisten vesimuodostumien yhdennetyn suojelun ja järkiperäisen hoidon toteuttamiseksi, sisältää toimenpideohjelman, jossa yksilöidään toimet ja toimet, joita tarvitaan vesialan yhteisön toimintapuitteiden vahvistamista koskevan Euroopan direktiivin 2000/60/EY ympäristötavoitteiden saavuttamiseksi, mukaan lukien toimenpideohjelma, jossa yksilöidään toimet ja toimet, joita tarvitaan yhteisön vesipolitiikan puitteista annetun direktiivin 2000/60/EY ympäristötavoitteiden saavuttamiseksi. Samoin perustoimenpiteellä, jonka koodi on GR14OM03–03, edellytetään, että DEYA tai kunta panevat täytäntöön vesiturvallisuussuunnitelmat, joiden perimmäisenä tavoitteena on suojella ja varmistaa niiden vesilähteiden juomaveden laatu. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee toimenpiteitä, joilla suojellaan Lemnoksen kunnan juomavettä. Egeanmeren vesipiirin nykyinen hyväksytty vesipiirin hoitosuunnitelma (GR 14), joka on keskeinen väline Lemnoksen kunnan maanalaisten vesimuodostumien yhdennetyn suojelun ja järkiperäisen hoidon toteuttamiseksi, sisältää toimenpideohjelman, jossa yksilöidään toimet ja toimet, joita tarvitaan vesialan yhteisön toimintapuitteiden vahvistamista koskevan Euroopan direktiivin 2000/60/EY ympäristötavoitteiden saavuttamiseksi, mukaan lukien toimenpideohjelma, jossa yksilöidään toimet ja toimet, joita tarvitaan yhteisön vesipolitiikan puitteista annetun direktiivin 2000/60/EY ympäristötavoitteiden saavuttamiseksi. Samoin perustoimenpiteellä, jonka koodi on GR14OM03–03, edellytetään, että DEYA tai kunta panevat täytäntöön vesiturvallisuussuunnitelmat, joiden perimmäisenä tavoitteena on suojella ja varmistaa niiden vesilähteiden juomaveden laatu. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy zestawu środków ochrony wody przeznaczonej do wody pitnej w gminie Lemnos. Obecnie zatwierdzony plan gospodarowania wodami w dorzeczu Wysp Morza Egejskiego (GR 14), który jest kluczowym narzędziem osiągnięcia zintegrowanej ochrony i racjonalnego zarządzania podziemnymi częściami wód gminy Lemnos, obejmuje program środków określający działania i działania niezbędne do osiągnięcia celów środowiskowych dyrektywy 2000/60/WE w odniesieniu do „ustanowienia wspólnotowych ram działania w dziedzinie wody”, w tym programu środków określającego działania i działania niezbędne do osiągnięcia celów środowiskowych dyrektywy 2000/60/WE w zakresie „ustanowienia ram wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej”. Podobnie, poprzez środek podstawowy o kodzie GR14OM03-03, nakłada się na DEYA lub gminy obowiązek wdrożenia planów bezpieczeństwa wody (SAN), których ostatecznym celem jest ochrona i zapewnienie jakości wody pitnej z ich źródeł wody. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy zestawu środków ochrony wody przeznaczonej do wody pitnej w gminie Lemnos. Obecnie zatwierdzony plan gospodarowania wodami w dorzeczu Wysp Morza Egejskiego (GR 14), który jest kluczowym narzędziem osiągnięcia zintegrowanej ochrony i racjonalnego zarządzania podziemnymi częściami wód gminy Lemnos, obejmuje program środków określający działania i działania niezbędne do osiągnięcia celów środowiskowych dyrektywy 2000/60/WE w odniesieniu do „ustanowienia wspólnotowych ram działania w dziedzinie wody”, w tym programu środków określającego działania i działania niezbędne do osiągnięcia celów środowiskowych dyrektywy 2000/60/WE w zakresie „ustanowienia ram wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej”. Podobnie, poprzez środek podstawowy o kodzie GR14OM03-03, nakłada się na DEYA lub gminy obowiązek wdrożenia planów bezpieczeństwa wody (SAN), których ostatecznym celem jest ochrona i zapewnienie jakości wody pitnej z ich źródeł wody. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy zestawu środków ochrony wody przeznaczonej do wody pitnej w gminie Lemnos. Obecnie zatwierdzony plan gospodarowania wodami w dorzeczu Wysp Morza Egejskiego (GR 14), który jest kluczowym narzędziem osiągnięcia zintegrowanej ochrony i racjonalnego zarządzania podziemnymi częściami wód gminy Lemnos, obejmuje program środków określający działania i działania niezbędne do osiągnięcia celów środowiskowych dyrektywy 2000/60/WE w odniesieniu do „ustanowienia wspólnotowych ram działania w dziedzinie wody”, w tym programu środków określającego działania i działania niezbędne do osiągnięcia celów środowiskowych dyrektywy 2000/60/WE w zakresie „ustanowienia ram wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej”. Podobnie, poprzez środek podstawowy o kodzie GR14OM03-03, nakłada się na DEYA lub gminy obowiązek wdrożenia planów bezpieczeństwa wody (SAN), których ostatecznym celem jest ochrona i zapewnienie jakości wody pitnej z ich źródeł wody. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na sklop ukrepov za varstvo vode, namenjene za pitno vodo v občini Lemnos. Sedanji odobreni načrt upravljanja povodja vodnega območja Egejskih otokov (GR 14), ki je ključno orodje za doseganje celostnega varstva in racionalnega upravljanja podzemnih vodnih teles občine Lemnos, vključuje program ukrepov, ki opredeljuje ukrepe in ukrepe, potrebne za doseganje okoljskih ciljev Evropske direktive 2000/60/ES za „vzpostavitev okvira ukrepov Skupnosti na področju voda“, vključno s programom ukrepov, ki opredeljuje ukrepe in ukrepe, potrebne za doseganje okoljskih ciljev Evropske direktive 2000/60/ES za „vzpostavitev okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike“. Podobno je z osnovnim ukrepom z oznako GR14OM03–03 določeno, da DEYA ali občine izvajajo načrte za varnost vode (SAN), končni cilj pa je varovanje in zagotavljanje kakovosti pitne vode njihovih vodnih virov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na sklop ukrepov za varstvo vode, namenjene za pitno vodo v občini Lemnos. Sedanji odobreni načrt upravljanja povodja vodnega območja Egejskih otokov (GR 14), ki je ključno orodje za doseganje celostnega varstva in racionalnega upravljanja podzemnih vodnih teles občine Lemnos, vključuje program ukrepov, ki opredeljuje ukrepe in ukrepe, potrebne za doseganje okoljskih ciljev Evropske direktive 2000/60/ES za „vzpostavitev okvira ukrepov Skupnosti na področju voda“, vključno s programom ukrepov, ki opredeljuje ukrepe in ukrepe, potrebne za doseganje okoljskih ciljev Evropske direktive 2000/60/ES za „vzpostavitev okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike“. Podobno je z osnovnim ukrepom z oznako GR14OM03–03 določeno, da DEYA ali občine izvajajo načrte za varnost vode (SAN), končni cilj pa je varovanje in zagotavljanje kakovosti pitne vode njihovih vodnih virov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na sklop ukrepov za varstvo vode, namenjene za pitno vodo v občini Lemnos. Sedanji odobreni načrt upravljanja povodja vodnega območja Egejskih otokov (GR 14), ki je ključno orodje za doseganje celostnega varstva in racionalnega upravljanja podzemnih vodnih teles občine Lemnos, vključuje program ukrepov, ki opredeljuje ukrepe in ukrepe, potrebne za doseganje okoljskih ciljev Evropske direktive 2000/60/ES za „vzpostavitev okvira ukrepov Skupnosti na področju voda“, vključno s programom ukrepov, ki opredeljuje ukrepe in ukrepe, potrebne za doseganje okoljskih ciljev Evropske direktive 2000/60/ES za „vzpostavitev okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike“. Podobno je z osnovnim ukrepom z oznako GR14OM03–03 določeno, da DEYA ali občine izvajajo načrte za varnost vode (SAN), končni cilj pa je varovanje in zagotavljanje kakovosti pitne vode njihovih vodnih virov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká souboru opatření na ochranu vody určené k pitné vodě v obci Lemnos. Stávající schválený plán povodí vodní oblasti v Egejském moři (GR 14), který je klíčovým nástrojem pro dosažení integrované ochrany a racionálního řízení podzemních vodních útvarů obce Lemnos, zahrnuje program opatření, který určuje akce a akce nezbytné k dosažení environmentálních cílů evropské směrnice 2000/60/ES pro „vytvoření akčního rámce Společenství v oblasti vodní politiky“, včetně programu opatření, který určuje akce a akce nezbytné pro dosažení environmentálních cílů evropské směrnice 2000/60/ES pro „stanovení rámce pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky“. Stejně tak prostřednictvím základního opatření s kódem GR14OM03–03 ukládá povinnost provádět plány bezpečnosti vody (SAN) společností DEYA nebo obcemi s konečným cílem ochrany a zajištění kvality pitné vody jejich vodních zdrojů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká souboru opatření na ochranu vody určené k pitné vodě v obci Lemnos. Stávající schválený plán povodí vodní oblasti v Egejském moři (GR 14), který je klíčovým nástrojem pro dosažení integrované ochrany a racionálního řízení podzemních vodních útvarů obce Lemnos, zahrnuje program opatření, který určuje akce a akce nezbytné k dosažení environmentálních cílů evropské směrnice 2000/60/ES pro „vytvoření akčního rámce Společenství v oblasti vodní politiky“, včetně programu opatření, který určuje akce a akce nezbytné pro dosažení environmentálních cílů evropské směrnice 2000/60/ES pro „stanovení rámce pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky“. Stejně tak prostřednictvím základního opatření s kódem GR14OM03–03 ukládá povinnost provádět plány bezpečnosti vody (SAN) společností DEYA nebo obcemi s konečným cílem ochrany a zajištění kvality pitné vody jejich vodních zdrojů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká souboru opatření na ochranu vody určené k pitné vodě v obci Lemnos. Stávající schválený plán povodí vodní oblasti v Egejském moři (GR 14), který je klíčovým nástrojem pro dosažení integrované ochrany a racionálního řízení podzemních vodních útvarů obce Lemnos, zahrnuje program opatření, který určuje akce a akce nezbytné k dosažení environmentálních cílů evropské směrnice 2000/60/ES pro „vytvoření akčního rámce Společenství v oblasti vodní politiky“, včetně programu opatření, který určuje akce a akce nezbytné pro dosažení environmentálních cílů evropské směrnice 2000/60/ES pro „stanovení rámce pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky“. Stejně tak prostřednictvím základního opatření s kódem GR14OM03–03 ukládá povinnost provádět plány bezpečnosti vody (SAN) společností DEYA nebo obcemi s konečným cílem ochrany a zajištění kvality pitné vody jejich vodních zdrojů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su Lemnos savivaldybės geriamajam vandeniui skirto vandens apsaugos priemonių rinkiniu. Dabartiniame patvirtintame Egėjo jūros salų vandens rajono upių baseinų valdymo plane (GR 14), kuris yra pagrindinė priemonė integruotai Lemnos savivaldybės požeminių vandens telkinių apsaugai ir racionaliam valdymui užtikrinti, yra priemonių programa, kurioje nurodomi veiksmai ir veiksmai, reikalingi Europos direktyvos 2000/60/EB dėl „Bendrijos veiksmų vandens srityje sistemos sukūrimo“ aplinkosaugos tikslams pasiekti, įskaitant priemonių programą, kurioje nustatomi veiksmai ir veiksmai, būtini siekiant Europos direktyvos 2000/60/EB dėl Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindų nustatymo. Be to, taikant pagrindinę priemonę, kurios kodas GR14OM03–03, DEYA arba savivaldybės įpareigojamos įgyvendinti Vandens saugos planus (SAN), kurių galutinis tikslas – apsaugoti ir užtikrinti savo vandens šaltinių geriamojo vandens kokybę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su Lemnos savivaldybės geriamajam vandeniui skirto vandens apsaugos priemonių rinkiniu. Dabartiniame patvirtintame Egėjo jūros salų vandens rajono upių baseinų valdymo plane (GR 14), kuris yra pagrindinė priemonė integruotai Lemnos savivaldybės požeminių vandens telkinių apsaugai ir racionaliam valdymui užtikrinti, yra priemonių programa, kurioje nurodomi veiksmai ir veiksmai, reikalingi Europos direktyvos 2000/60/EB dėl „Bendrijos veiksmų vandens srityje sistemos sukūrimo“ aplinkosaugos tikslams pasiekti, įskaitant priemonių programą, kurioje nustatomi veiksmai ir veiksmai, būtini siekiant Europos direktyvos 2000/60/EB dėl Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindų nustatymo. Be to, taikant pagrindinę priemonę, kurios kodas GR14OM03–03, DEYA arba savivaldybės įpareigojamos įgyvendinti Vandens saugos planus (SAN), kurių galutinis tikslas – apsaugoti ir užtikrinti savo vandens šaltinių geriamojo vandens kokybę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su Lemnos savivaldybės geriamajam vandeniui skirto vandens apsaugos priemonių rinkiniu. Dabartiniame patvirtintame Egėjo jūros salų vandens rajono upių baseinų valdymo plane (GR 14), kuris yra pagrindinė priemonė integruotai Lemnos savivaldybės požeminių vandens telkinių apsaugai ir racionaliam valdymui užtikrinti, yra priemonių programa, kurioje nurodomi veiksmai ir veiksmai, reikalingi Europos direktyvos 2000/60/EB dėl „Bendrijos veiksmų vandens srityje sistemos sukūrimo“ aplinkosaugos tikslams pasiekti, įskaitant priemonių programą, kurioje nustatomi veiksmai ir veiksmai, būtini siekiant Europos direktyvos 2000/60/EB dėl Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindų nustatymo. Be to, taikant pagrindinę priemonę, kurios kodas GR14OM03–03, DEYA arba savivaldybės įpareigojamos įgyvendinti Vandens saugos planus (SAN), kurių galutinis tikslas – apsaugoti ir užtikrinti savo vandens šaltinių geriamojo vandens kokybę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz pasākumu kopumu dzeramā ūdens aizsardzībai Lemnos pašvaldībā. Pašreizējais Egejas jūras salu ūdens rajona apstiprinātais upju baseinu apsaimniekošanas plāns (GR 14), kas ir galvenais instruments, lai panāktu Lemnos pašvaldības pazemes ūdensobjektu integrētu aizsardzību un racionālu apsaimniekošanu, ietver pasākumu programmu, kurā noteiktas darbības un darbības, kas vajadzīgas, lai sasniegtu vides mērķus, kuri noteikti Eiropas Direktīvā 2000/60/EK, lai “izveidotu Kopienas rīcības sistēmu ūdens resursu jomā”, tostarp pasākumu programma, kurā noteiktas darbības un darbības, kas vajadzīgas, lai sasniegtu Eiropas Direktīvā 2000/60/EK noteiktos vides mērķus, lai “izveidotu sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā”. Tāpat, izmantojot pamatpasākumu ar kodu GR14OM03–03, tas nosaka, ka DEYA vai pašvaldības īsteno Ūdens drošības plānus (SAN), kuru galīgais mērķis ir aizsargāt un nodrošināt ūdens avotu dzeramā ūdens kvalitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz pasākumu kopumu dzeramā ūdens aizsardzībai Lemnos pašvaldībā. Pašreizējais Egejas jūras salu ūdens rajona apstiprinātais upju baseinu apsaimniekošanas plāns (GR 14), kas ir galvenais instruments, lai panāktu Lemnos pašvaldības pazemes ūdensobjektu integrētu aizsardzību un racionālu apsaimniekošanu, ietver pasākumu programmu, kurā noteiktas darbības un darbības, kas vajadzīgas, lai sasniegtu vides mērķus, kuri noteikti Eiropas Direktīvā 2000/60/EK, lai “izveidotu Kopienas rīcības sistēmu ūdens resursu jomā”, tostarp pasākumu programma, kurā noteiktas darbības un darbības, kas vajadzīgas, lai sasniegtu Eiropas Direktīvā 2000/60/EK noteiktos vides mērķus, lai “izveidotu sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā”. Tāpat, izmantojot pamatpasākumu ar kodu GR14OM03–03, tas nosaka, ka DEYA vai pašvaldības īsteno Ūdens drošības plānus (SAN), kuru galīgais mērķis ir aizsargāt un nodrošināt ūdens avotu dzeramā ūdens kvalitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz pasākumu kopumu dzeramā ūdens aizsardzībai Lemnos pašvaldībā. Pašreizējais Egejas jūras salu ūdens rajona apstiprinātais upju baseinu apsaimniekošanas plāns (GR 14), kas ir galvenais instruments, lai panāktu Lemnos pašvaldības pazemes ūdensobjektu integrētu aizsardzību un racionālu apsaimniekošanu, ietver pasākumu programmu, kurā noteiktas darbības un darbības, kas vajadzīgas, lai sasniegtu vides mērķus, kuri noteikti Eiropas Direktīvā 2000/60/EK, lai “izveidotu Kopienas rīcības sistēmu ūdens resursu jomā”, tostarp pasākumu programma, kurā noteiktas darbības un darbības, kas vajadzīgas, lai sasniegtu Eiropas Direktīvā 2000/60/EK noteiktos vides mērķus, lai “izveidotu sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā”. Tāpat, izmantojot pamatpasākumu ar kodu GR14OM03–03, tas nosaka, ka DEYA vai pašvaldības īsteno Ūdens drošības plānus (SAN), kuru galīgais mērķis ir aizsargāt un nodrošināt ūdens avotu dzeramā ūdens kvalitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до набор от мерки за опазване на водите, предназначени за питейна вода в община Лемнос. Настоящият одобрен план за управление на речните басейни на водния район на Егейските острови (GR 14), който е ключов инструмент за постигане на интегрирано опазване и рационално управление на подземните водни обекти на община Лемнос, включва Програмата от мерки за определяне на действията и действията, необходими за постигане на екологичните цели на Европейската Директива 2000/60/ЕО за „установяване на рамка за действие на Общността в областта на водите„, включително Програмата от мерки за определяне на действията и действията, необходими за постигане на екологичните цели на Директива 2000/60/ЕО за „Създаване на рамка за действие на Общността в областта на политиката за водите“. По подобен начин чрез основната мярка с код GR14OM03—03 се налага изпълнението на плановете за безопасност на водите (SAN) от DEYA или общините, с крайната цел за опазване и гарантиране на качеството на питейната вода на техните водоизточници. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до набор от мерки за опазване на водите, предназначени за питейна вода в община Лемнос. Настоящият одобрен план за управление на речните басейни на водния район на Егейските острови (GR 14), който е ключов инструмент за постигане на интегрирано опазване и рационално управление на подземните водни обекти на община Лемнос, включва Програмата от мерки за определяне на действията и действията, необходими за постигане на екологичните цели на Европейската Директива 2000/60/ЕО за „установяване на рамка за действие на Общността в областта на водите„, включително Програмата от мерки за определяне на действията и действията, необходими за постигане на екологичните цели на Директива 2000/60/ЕО за „Създаване на рамка за действие на Общността в областта на политиката за водите“. По подобен начин чрез основната мярка с код GR14OM03—03 се налага изпълнението на плановете за безопасност на водите (SAN) от DEYA или общините, с крайната цел за опазване и гарантиране на качеството на питейната вода на техните водоизточници. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до набор от мерки за опазване на водите, предназначени за питейна вода в община Лемнос. Настоящият одобрен план за управление на речните басейни на водния район на Егейските острови (GR 14), който е ключов инструмент за постигане на интегрирано опазване и рационално управление на подземните водни обекти на община Лемнос, включва Програмата от мерки за определяне на действията и действията, необходими за постигане на екологичните цели на Европейската Директива 2000/60/ЕО за „установяване на рамка за действие на Общността в областта на водите„, включително Програмата от мерки за определяне на действията и действията, необходими за постигане на екологичните цели на Директива 2000/60/ЕО за „Създаване на рамка за действие на Общността в областта на политиката за водите“. По подобен начин чрез основната мярка с код GR14OM03—03 се налага изпълнението на плановете за безопасност на водите (SAN) от DEYA или общините, с крайната цел за опазване и гарантиране на качеството на питейната вода на техните водоизточници. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt Lemnos településen az ivóvízre szánt víz védelmére irányuló intézkedéscsomagra vonatkozik. Az Égei-szigeteki Vízkerület jelenlegi jóváhagyott vízgyűjtő-gazdálkodási terve (GR 14), amely a Lemnos önkormányzata felszín alatti víztesteinek integrált védelme és ésszerű kezelése megvalósításának kulcsfontosságú eszköze, magában foglalja a 2000/60/EK európai irányelv környezetvédelmi célkitűzéseinek eléréséhez szükséges intézkedéseket és fellépéseket meghatározó intézkedési programot „a víz területén közösségi cselekvési keret létrehozása” céljából, beleértve a 2000/60/EK európai irányelv környezetvédelmi célkitűzéseinek eléréséhez szükséges intézkedéseket és fellépéseket meghatározó intézkedési programot, amely „a vízpolitika terén a közösségi fellépés keretének létrehozásáról” szól. Hasonlóképpen, a GR14OM03–03 kóddal ellátott alapintézkedés révén előírja a vízbiztonsági tervek (SAN) DEYA vagy az önkormányzatok általi végrehajtását azzal a végső céllal, hogy védjék és biztosítsák vízforrásaik ivóvízminőségét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt Lemnos településen az ivóvízre szánt víz védelmére irányuló intézkedéscsomagra vonatkozik. Az Égei-szigeteki Vízkerület jelenlegi jóváhagyott vízgyűjtő-gazdálkodási terve (GR 14), amely a Lemnos önkormányzata felszín alatti víztesteinek integrált védelme és ésszerű kezelése megvalósításának kulcsfontosságú eszköze, magában foglalja a 2000/60/EK európai irányelv környezetvédelmi célkitűzéseinek eléréséhez szükséges intézkedéseket és fellépéseket meghatározó intézkedési programot „a víz területén közösségi cselekvési keret létrehozása” céljából, beleértve a 2000/60/EK európai irányelv környezetvédelmi célkitűzéseinek eléréséhez szükséges intézkedéseket és fellépéseket meghatározó intézkedési programot, amely „a vízpolitika terén a közösségi fellépés keretének létrehozásáról” szól. Hasonlóképpen, a GR14OM03–03 kóddal ellátott alapintézkedés révén előírja a vízbiztonsági tervek (SAN) DEYA vagy az önkormányzatok általi végrehajtását azzal a végső céllal, hogy védjék és biztosítsák vízforrásaik ivóvízminőségét. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt Lemnos településen az ivóvízre szánt víz védelmére irányuló intézkedéscsomagra vonatkozik. Az Égei-szigeteki Vízkerület jelenlegi jóváhagyott vízgyűjtő-gazdálkodási terve (GR 14), amely a Lemnos önkormányzata felszín alatti víztesteinek integrált védelme és ésszerű kezelése megvalósításának kulcsfontosságú eszköze, magában foglalja a 2000/60/EK európai irányelv környezetvédelmi célkitűzéseinek eléréséhez szükséges intézkedéseket és fellépéseket meghatározó intézkedési programot „a víz területén közösségi cselekvési keret létrehozása” céljából, beleértve a 2000/60/EK európai irányelv környezetvédelmi célkitűzéseinek eléréséhez szükséges intézkedéseket és fellépéseket meghatározó intézkedési programot, amely „a vízpolitika terén a közösségi fellépés keretének létrehozásáról” szól. Hasonlóképpen, a GR14OM03–03 kóddal ellátott alapintézkedés révén előírja a vízbiztonsági tervek (SAN) DEYA vagy az önkormányzatok általi végrehajtását azzal a végső céllal, hogy védjék és biztosítsák vízforrásaik ivóvízminőségét. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le sraith beart chun uisce atá beartaithe le haghaidh uisce óil a chosaint i Bardas Lemnos. Sa Phlean Bainistíochta Abhantraí reatha de Cheantar Uisce na nOileán Aeigéach atá formheasta faoi láthair (GR 14), arb é an phríomhuirlis é chun cosaint chomhtháite agus bainistiú réasúnach dhobharlaigh faoi thalamh Bhardas Lemnos a bhaint amach, áirítear Clár na mBeart lena sainaithnítear na gníomhaíochtaí agus na gníomhaíochtaí is gá chun cuspóirí comhshaoil Threoir 2000/60/CE a bhaint amach maidir le ‘creat gníomhaíochta Comhphobail a bhunú i réimse an uisce’, lena n-áirítear Clár na mBeart lena sainaithnítear na gníomhaíochtaí agus na gníomhaíochtaí is gá chun cuspóirí comhshaoil Threoir 2000/60/CE maidir le ‘creat a bhunú do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce’. Ar an gcaoi chéanna, tríd an mbeart bunúsach le cód GR14OM03-03, forchuirtear leis cur chun feidhme na bPleananna Sábháilteachta Uisce (SAN) ag DEYA nó ag na Bardais, agus é mar chuspóir deiridh aige cáilíocht uisce óil a bhfoinsí uisce a chosaint agus a áirithiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le sraith beart chun uisce atá beartaithe le haghaidh uisce óil a chosaint i Bardas Lemnos. Sa Phlean Bainistíochta Abhantraí reatha de Cheantar Uisce na nOileán Aeigéach atá formheasta faoi láthair (GR 14), arb é an phríomhuirlis é chun cosaint chomhtháite agus bainistiú réasúnach dhobharlaigh faoi thalamh Bhardas Lemnos a bhaint amach, áirítear Clár na mBeart lena sainaithnítear na gníomhaíochtaí agus na gníomhaíochtaí is gá chun cuspóirí comhshaoil Threoir 2000/60/CE a bhaint amach maidir le ‘creat gníomhaíochta Comhphobail a bhunú i réimse an uisce’, lena n-áirítear Clár na mBeart lena sainaithnítear na gníomhaíochtaí agus na gníomhaíochtaí is gá chun cuspóirí comhshaoil Threoir 2000/60/CE maidir le ‘creat a bhunú do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce’. Ar an gcaoi chéanna, tríd an mbeart bunúsach le cód GR14OM03-03, forchuirtear leis cur chun feidhme na bPleananna Sábháilteachta Uisce (SAN) ag DEYA nó ag na Bardais, agus é mar chuspóir deiridh aige cáilíocht uisce óil a bhfoinsí uisce a chosaint agus a áirithiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le sraith beart chun uisce atá beartaithe le haghaidh uisce óil a chosaint i Bardas Lemnos. Sa Phlean Bainistíochta Abhantraí reatha de Cheantar Uisce na nOileán Aeigéach atá formheasta faoi láthair (GR 14), arb é an phríomhuirlis é chun cosaint chomhtháite agus bainistiú réasúnach dhobharlaigh faoi thalamh Bhardas Lemnos a bhaint amach, áirítear Clár na mBeart lena sainaithnítear na gníomhaíochtaí agus na gníomhaíochtaí is gá chun cuspóirí comhshaoil Threoir 2000/60/CE a bhaint amach maidir le ‘creat gníomhaíochta Comhphobail a bhunú i réimse an uisce’, lena n-áirítear Clár na mBeart lena sainaithnítear na gníomhaíochtaí agus na gníomhaíochtaí is gá chun cuspóirí comhshaoil Threoir 2000/60/CE maidir le ‘creat a bhunú do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce’. Ar an gcaoi chéanna, tríd an mbeart bunúsach le cód GR14OM03-03, forchuirtear leis cur chun feidhme na bPleananna Sábháilteachta Uisce (SAN) ag DEYA nó ag na Bardais, agus é mar chuspóir deiridh aige cáilíocht uisce óil a bhfoinsí uisce a chosaint agus a áirithiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser en rad åtgärder för att skydda dricksvatten i kommunen Lemnos. Den nuvarande godkända förvaltningsplanen för Egeiska öarnas vattendistrikt (GR 14), som är det viktigaste verktyget för att uppnå ett integrerat skydd och en rationell förvaltning av underjordiska vattenförekomster i kommunen Lemnos, omfattar åtgärdsprogrammet för att identifiera de åtgärder och åtgärder som krävs för att uppnå miljömålen i EU-direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenområdet, inklusive åtgärdsprogrammet för att fastställa de åtgärder och åtgärder som krävs för att uppnå miljömålen i Europeiska direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område. Genom den grundläggande åtgärden med kod GR14OM03–03 föreskrivs också att DEYA eller kommunerna ska genomföra vattensäkerhetsplanerna (SAN), med det slutliga målet att skydda och säkerställa kvaliteten på dricksvattnet i deras vattenkällor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser en rad åtgärder för att skydda dricksvatten i kommunen Lemnos. Den nuvarande godkända förvaltningsplanen för Egeiska öarnas vattendistrikt (GR 14), som är det viktigaste verktyget för att uppnå ett integrerat skydd och en rationell förvaltning av underjordiska vattenförekomster i kommunen Lemnos, omfattar åtgärdsprogrammet för att identifiera de åtgärder och åtgärder som krävs för att uppnå miljömålen i EU-direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenområdet, inklusive åtgärdsprogrammet för att fastställa de åtgärder och åtgärder som krävs för att uppnå miljömålen i Europeiska direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område. Genom den grundläggande åtgärden med kod GR14OM03–03 föreskrivs också att DEYA eller kommunerna ska genomföra vattensäkerhetsplanerna (SAN), med det slutliga målet att skydda och säkerställa kvaliteten på dricksvattnet i deras vattenkällor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser en rad åtgärder för att skydda dricksvatten i kommunen Lemnos. Den nuvarande godkända förvaltningsplanen för Egeiska öarnas vattendistrikt (GR 14), som är det viktigaste verktyget för att uppnå ett integrerat skydd och en rationell förvaltning av underjordiska vattenförekomster i kommunen Lemnos, omfattar åtgärdsprogrammet för att identifiera de åtgärder och åtgärder som krävs för att uppnå miljömålen i EU-direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenområdet, inklusive åtgärdsprogrammet för att fastställa de åtgärder och åtgärder som krävs för att uppnå miljömålen i Europeiska direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område. Genom den grundläggande åtgärden med kod GR14OM03–03 föreskrivs också att DEYA eller kommunerna ska genomföra vattensäkerhetsplanerna (SAN), med det slutliga målet att skydda och säkerställa kvaliteten på dricksvattnet i deras vattenkällor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab Lemnose omavalitsuses joogiveeks mõeldud vee kaitseks võetavaid meetmeid. Egeuse mere saarte veeringkonna (GR 14) praegune heakskiidetud veemajanduskava, mis on peamine vahend Lemnose omavalitsuse maa-aluste veekogude integreeritud kaitse ja ratsionaalse majandamise saavutamiseks, sisaldab meetmeprogrammi, milles määratakse kindlaks meetmed ja meetmed, mis on vajalikud ühenduse veepoliitika alase tegevusraamistiku kehtestamist käsitleva Euroopa direktiivi 2000/60/EÜ keskkonnaeesmärkide saavutamiseks, sealhulgas meetmeprogramm, milles määratakse kindlaks meetmed ja meetmed, mis on vajalikud ühenduse veepoliitika valdkonna tegevusraamistiku loomist käsitleva Euroopa direktiivi 2000/60/EÜ keskkonnaeesmärkide saavutamiseks. Samamoodi kohustab see koodiga GR14OM03–03 põhimeetmega rakendama DEYA või omavalitsuste veeohutuskavasid, mille lõppeesmärk on kaitsta ja tagada nende veeallikate joogivee kvaliteet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Lemnose omavalitsuses joogiveeks mõeldud vee kaitseks võetavaid meetmeid. Egeuse mere saarte veeringkonna (GR 14) praegune heakskiidetud veemajanduskava, mis on peamine vahend Lemnose omavalitsuse maa-aluste veekogude integreeritud kaitse ja ratsionaalse majandamise saavutamiseks, sisaldab meetmeprogrammi, milles määratakse kindlaks meetmed ja meetmed, mis on vajalikud ühenduse veepoliitika alase tegevusraamistiku kehtestamist käsitleva Euroopa direktiivi 2000/60/EÜ keskkonnaeesmärkide saavutamiseks, sealhulgas meetmeprogramm, milles määratakse kindlaks meetmed ja meetmed, mis on vajalikud ühenduse veepoliitika valdkonna tegevusraamistiku loomist käsitleva Euroopa direktiivi 2000/60/EÜ keskkonnaeesmärkide saavutamiseks. Samamoodi kohustab see koodiga GR14OM03–03 põhimeetmega rakendama DEYA või omavalitsuste veeohutuskavasid, mille lõppeesmärk on kaitsta ja tagada nende veeallikate joogivee kvaliteet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Lemnose omavalitsuses joogiveeks mõeldud vee kaitseks võetavaid meetmeid. Egeuse mere saarte veeringkonna (GR 14) praegune heakskiidetud veemajanduskava, mis on peamine vahend Lemnose omavalitsuse maa-aluste veekogude integreeritud kaitse ja ratsionaalse majandamise saavutamiseks, sisaldab meetmeprogrammi, milles määratakse kindlaks meetmed ja meetmed, mis on vajalikud ühenduse veepoliitika alase tegevusraamistiku kehtestamist käsitleva Euroopa direktiivi 2000/60/EÜ keskkonnaeesmärkide saavutamiseks, sealhulgas meetmeprogramm, milles määratakse kindlaks meetmed ja meetmed, mis on vajalikud ühenduse veepoliitika valdkonna tegevusraamistiku loomist käsitleva Euroopa direktiivi 2000/60/EÜ keskkonnaeesmärkide saavutamiseks. Samamoodi kohustab see koodiga GR14OM03–03 põhimeetmega rakendama DEYA või omavalitsuste veeohutuskavasid, mille lõppeesmärk on kaitsta ja tagada nende veeallikate joogivee kvaliteet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 23:16, 8 October 2024
Project Q2821584 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Measures for the protection of water intended for drinking in the Municipality of Limnos |
Project Q2821584 in Greece |
Statements
98,537.0 Euro
0 references
8 June 2018
0 references
30 June 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Το έργο αφορά ένα σύνολο μέτρων για την προστασία των υδάτων που προορίζονται για πόσιμο νερό στο Δήμο Λήμνου. Το ισχύον εγκεκριμένο Σχέδιο Διαχείρισης των Λεκανών Απορροής Ποταμών του Υδατικού Διαμερίσματος Νήσων Αιγαίου (GR 14), το οποίο αποτελεί το βασικό εργαλείο για την επίτευξη της ολοκληρωμένης προστασίας και ορθολογικής διαχείρισης των υπόγειων υδατικών συστημάτων του Δήμου Λήμνου, περιλαμβάνει το Πρόγραμμα Μέτρων όπου προσδιορίζονται οι δράσεις και οι ενέργειες που απαιτούνται για την επίτευξη των περιβαλλοντικών στόχων της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2000/60/ΕΚ για την «θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων», από τις καθ ύλην αρμόδιες υπηρεσίες.Το εγκεκριμένο Πρόγραμμα Μέτρων του παραπάνω Σχεδίου Διαχείρισης περιλαμβάνει δύο κατηγορίες μέτρων, τα βασικά και τα συμπληρωματικά, εκ των οποίων το βασικό μέτρο με κωδικό GR14OM03-02, επιβάλλει την Σύνταξη / Επικαιροποίηση Γενικών Σχεδίων Ύδρευσης (Masterplan), στις ΔΕΥΑ Λέσβου, Χίου και στους Δήμους Σάμου,Ικαρίας & Λήμνου, με στόχο να εντοπίζονται οι υδατικοί πόροι που θα καλύψουν τις ανάγκες ύδρευσης σε μεσοπρόθεσμο και μακροπρόθεσμο χρονικόορίζοντα, να υιοθετούνται εγκαίρως τα κατάλληλα μέτρα προστασίας και να σχεδιάζονται τα απαραίτητα εξωτερικάυδραγωγεία σε προκαταρκτικό επίπεδο. Αντίστοιχα, μέσου του βασικού μέτρου με κωδικό GR14OM03-03, επιβάλλει την υλοποίηση των Σχεδίων Ασφάλειας Νερού (ΣΑΝ) από τις Δ.Ε.Υ.Α. ή τους Δήμους, με απώτερο στόχο την προστασία και την εξασφάλιση της ποιότητας του πόσιμου νερού των πηγών υδροδότησής τους. (Greek)
0 references
The project concerns a set of measures for the protection of water intended for drinking water in the Municipality of Lemnos. The current approved River Basin Management Plan of the Aegean Islands Water District (GR 14), which is the key tool for achieving the integrated protection and rational management of the underground water bodies of the Municipality of Lemnos, includes the Programme of Measures identifying the actions and actions required to achieve the environmental objectives of the European Directive 2000/60/EC for the ‘establishment of a Community action framework in the field of water’, including the Programme of Measures identifying the actions and actions required for the achievement of the environmental objectives of the European Directive 2000/60/EC for the ‘establishment of a framework for Community action in the field of water policy’. Similarly, through the basic measure with code GR14OM03-03, it imposes the implementation of the Water Safety Plans (SAN) by DEYA or the Municipalities, with the ultimate objective of protecting and ensuring the quality of the drinking water of their water sources. (English)
5 July 2021
0.852947639042662
0 references
Le projet porte sur un ensemble de mesures visant à protéger l’eau destinée à l’eau potable dans la municipalité de Lemnos. Le plan de gestion des bassins hydrographiques actuellement approuvé du département de l’eau des îles de la mer Égée (GR 14), qui est le principal outil pour assurer la protection intégrée et la gestion rationnelle des masses d’eau souterraine de la municipalité de Limnos, comprend le programme de mesures qui définit les actions et actions nécessaires pour atteindre les objectifs environnementaux de la directive 2000/60/CE relative à l’établissement d’un cadre d’action communautaire dans le domaine de l’eau; le programme de mesures approuvé du plan de gestion ci-dessus comprend deux catégories de mesures, les mesures de base et les mesures complémentaires, dont la mesure de base portant le code GR14OM03-02 exige l’élaboration/mise à jour de plans généraux d’approvisionnement en eau (Masterplan), dans la DEIA de Lesvos, Chios et dans les municipalités de Samos, Ikaria & Lemnos, dans le but d’identifier les ressources en eau qui répondront aux besoins en eau à moyen et à long terme, d’adopter des mesures de protection appropriées en temps opportun et de concevoir les aquariums externes nécessaires au niveau préliminaire. De même, par le biais du code de base GR14OM03-03, il exige la mise en œuvre des plans de sécurité de l’eau (SAN) par les DEYA ou les municipalités, dans le but ultime de protéger et d’assurer la qualité de l’eau potable de leurs sources d’eau. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft eine Reihe von Maßnahmen zum Schutz des Trinkwassers in der Gemeinde Lemnos. Der derzeitige genehmigte Bewirtschaftungsplan für die Einzugsgebiete der Ägäischen Inseln (GR 14), der das wichtigste Instrument für den integrierten Schutz und die rationelle Bewirtschaftung der Grundwasserkörper der Gemeinde Limnos ist, umfasst das Maßnahmenprogramm, in dem die Maßnahmen und Maßnahmen aufgeführt sind, die zur Verwirklichung der Umweltziele der Richtlinie 2000/60/EG über die Schaffung eines Rahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik erforderlich sind; das genehmigte Maßnahmenprogramm des genannten Bewirtschaftungsplans umfasst zwei Kategorien von Maßnahmen, die grundlegenden und ergänzenden Maßnahmen, von denen die Basismaßnahme mit dem Code GR14OM03-02 die Ausarbeitung/Aktualisierung allgemeiner Wasserversorgungspläne (Masterplan) erfordert; in der DEIA von Lesvos, Chios und in den Gemeinden Samos, Ikaria & Lemnos, mit dem Ziel, die Wasserressourcen zu ermitteln, die mittel- und langfristig den Wasserversorgungsbedarf decken, rechtzeitig geeignete Schutzmaßnahmen zu ergreifen und die notwendigen äußeren Aquarien auf vorläufiger Ebene zu entwerfen. In ähnlicher Weise erfordert sie die Umsetzung der Wassersicherheitspläne (SAN) durch die DEYA oder die Gemeinden mit dem letztendlichen Ziel des Schutzes und der Gewährleistung der Qualität des Trinkwassers ihrer Wasserquellen durch den Code GR14OM03-03. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft een reeks maatregelen ter bescherming van drinkwater in de gemeente Lemnos. Het huidige goedgekeurde stroomgebiedbeheerplan van het departement water van de Egeïsche Eilanden (GR 14), dat het belangrijkste instrument is voor de verwezenlijking van een geïntegreerd beschermings- en rationeel beheer van grondwaterlichamen van de gemeente Limnos, omvat het maatregelenprogramma waarin de acties en acties worden beschreven die nodig zijn om de milieudoelstellingen van Richtlijn 2000/60/EG betreffende de vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen op het gebied van het waterbeleid te verwezenlijken; het goedgekeurde maatregelenprogramma van bovengenoemd beheersplan omvat twee categorieën maatregelen, waarvan de basismaatregel met code GR14OM03-02 de opstelling/bijwerking van algemene watervoorzieningsplannen vereist; in de DEIA van Lesbos, Chios en in de gemeenten Samos, Ikaria & Lemnos, om de watervoorraden te identificeren die op middellange en lange termijn aan de watervoorzieningsbehoeften zullen voldoen, tijdig passende beschermingsmaatregelen vast te stellen en de nodige externe aquaria op voorlopig niveau te ontwerpen. Evenzo vereist de basismaatregel code GR14OM03-03 de uitvoering van de waterveiligheidsplannen (SAN’s) door de DEYA’s of de gemeenten, met als uiteindelijke doel de drinkwaterkwaliteit van hun waterbronnen te beschermen en te waarborgen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda una serie di misure volte a proteggere le acque destinate all'acqua potabile nel comune di Lemnos. L'attuale piano di gestione dei bacini idrografici del dipartimento idrico delle Isole Egee (GR 14), che costituisce il principale strumento per conseguire la protezione integrata e la gestione razionale dei corpi idrici sotterranei del comune di Limnos, comprende il programma di misure che individua le azioni e le azioni necessarie per conseguire gli obiettivi ambientali della direttiva 2000/60/CE relativa all'istituzione di un quadro d'azione comunitaria in materia di acque; il programma di misure approvato del suddetto piano di gestione comprende due categorie di misure, le cui misure di base e complementari, di cui la misura di base con il codice GR14OM03-02 prevede la preparazione/aggiornamento dei piani generali di approvvigionamento idrico (Masterplan), nella DEIA di Lesvos, Chios e nei comuni di Samos, Ikaria & Lemnos, con l'obiettivo di individuare le risorse idriche che soddisferanno le esigenze di approvvigionamento idrico a medio e lungo termine, adottando adeguate misure di protezione in modo tempestivo e progettando i necessari acquari esterni a livello preliminare. Analogamente, attraverso il codice di base GR14OM03-03, essa richiede l'attuazione dei piani di sicurezza idrica (SAN) da parte delle DEYA o dei comuni, con l'obiettivo ultimo di proteggere e garantire la qualità dell'acqua potabile delle loro fonti idriche. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a un conjunto de medidas para proteger el agua destinada al agua potable en el municipio de Lemnos. El actual Plan Hidrológico de Cuenca del Departamento de Aguas de las Islas Egeas (GR 14), que es el principal instrumento para lograr la protección integrada y la gestión racional de las masas de agua subterránea del municipio de Limnos, incluye el Programa de Medidas que identifica las acciones y acciones necesarias para alcanzar los objetivos medioambientales de la Directiva 2000/60/CE, relativa al establecimiento de un marco de acción comunitaria en el ámbito de la política de aguas; el Programa de Medidas aprobado del Plan de Gestión anterior incluye dos categorías de medidas, las medidas básicas y complementarias, de las cuales la medida básica con el código GR14OM03-02 requiere la elaboración y actualización de planes generales de abastecimiento de agua (Plan Materal), en la DEIA de Lesbos, Chios y en los municipios de Samos, Ikaria & Lemnos, con el objetivo de identificar los recursos hídricos que satisfagan las necesidades de abastecimiento de agua a medio y largo plazo, adoptar oportunamente medidas de protección adecuadas y diseñar los acuarios externos necesarios a nivel preliminar. Del mismo modo, a través del código de medida básica GR14OM03-03, se requiere la implementación de los Planes de Seguridad del Agua (SAN) por parte de las DEYA o los municipios, con el objetivo final de proteger y garantizar la calidad del agua potable de sus fuentes de agua. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vedrører en række foranstaltninger til beskyttelse af drikkevand i Lemnos kommune. Den nuværende godkendte vandområdeplan for De Ægæiske Øers vandområde (GR 14), som er det vigtigste redskab til at opnå integreret beskyttelse og rationel forvaltning af de underjordiske vandområder i Lemnos kommune, omfatter indsatsprogrammet, der identificerer de foranstaltninger og aktioner, der er nødvendige for at nå miljømålene i EU-direktiv 2000/60/EF for "fastlæggelse af en EF-ramme for vandområdet", herunder indsatsprogrammet, der identificerer de foranstaltninger og aktioner, der er nødvendige for at nå miljømålene i direktiv 2000/60/EF for "fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger". På samme måde kræver den grundlæggende foranstaltning med kode GR14OM03-03, at DEYA eller kommunerne gennemfører vandsikkerhedsplanerne (SAN) med det endelige mål at beskytte og sikre kvaliteten af drikkevandet fra deres vandkilder. (Danish)
11 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na niz mjera za zaštitu vode namijenjene za piće u općini Lemnos. Trenutačni odobreni plan upravljanja riječnim slivovima vodnog područja Egejskih otoka (GR 14), koji je ključni alat za postizanje integrirane zaštite i racionalnog upravljanja podzemnim vodnim tijelima općine Lemnos, uključuje Program mjera kojim se utvrđuju mjere i mjere potrebne za postizanje okolišnih ciljeva Europske Direktive 2000/60/EZ za „uspostavu okvira djelovanja Zajednice u području vodne politike”, uključujući Program mjera kojim se utvrđuju mjere i mjere potrebne za postizanje okolišnih ciljeva Europske direktive 2000/60/EZ za „uspostavu okvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike”. Slično tome, osnovnom mjerom s oznakom GR14OM03 – 03 uvodi se provedba planova za sigurnost vode (SAN) od strane DEYA-e ili općina, s krajnjim ciljem zaštite i osiguravanja kvalitete vode za piće iz njihovih izvora vode. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul se referă la un set de măsuri pentru protecția apei destinate apei potabile în municipalitatea Lemnos. Actualul plan de gestionare a bazinelor hidrografice al districtului hidrografic al Insulelor Egee (GR 14), care este instrumentul-cheie pentru realizarea protecției integrate și a gestionării raționale a corpurilor de apă subterane ale municipalității Lemnos, include programul de măsuri care identifică acțiunile și acțiunile necesare pentru atingerea obiectivelor de mediu ale Directivei 2000/60/CE pentru „stabilirea unui cadru de acțiune comunitară în domeniul apei”, inclusiv Programul de măsuri care identifică acțiunile și acțiunile necesare pentru realizarea obiectivelor de mediu ale Directivei 2000/60/CE pentru „stabilirea unui cadru de acțiune comunitară în domeniul apei”. În mod similar, prin măsura de bază cu codul GR14OM03-03, aceasta impune punerea în aplicare a planurilor de siguranță a apei (SAN) de către DEYA sau municipalități, cu obiectivul final de a proteja și de a asigura calitatea apei potabile a surselor lor de apă. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa týka súboru opatrení na ochranu vody určenej na pitnú vodu v obci Lemnos. Súčasný schválený plán vodohospodárskeho manažmentu povodia v Egejských ostrovoch (GR 14), ktorý je kľúčovým nástrojom na dosiahnutie integrovanej ochrany a racionálneho riadenia podzemných vodných útvarov obce Lemnos, zahŕňa program opatrení, ktorými sa určujú akcie a činnosti potrebné na dosiahnutie environmentálnych cieľov európskej smernice 2000/60/ES pre „vytvorenie akčného rámca Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva“ vrátane programu opatrení, ktorým sa určujú opatrenia a opatrenia potrebné na dosiahnutie environmentálnych cieľov európskej smernice 2000/60/ES pre „vytvorenie rámca pôsobnosti pre opatrenia Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva“. Podobne prostredníctvom základného opatrenia s kódom GR14OM03 – 03 ukladá spoločnosť DEYA alebo obce vykonávanie plánov bezpečnosti vody (SAN) s konečným cieľom chrániť a zabezpečiť kvalitu pitnej vody svojich vodných zdrojov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna sett ta’ miżuri għall-protezzjoni tal-ilma maħsub għall-ilma tax-xorb fil-Muniċipalità ta’ Lemnos. Il-Pjan ta’ Mmaniġġjar tal-Baċin tax-Xmara tad-Distrett tal-Ilma tal-Gżejjer Eġew (GR 14) approvat bħalissa, li huwa l-għodda ewlenija biex jinkisbu l-protezzjoni integrata u l-ġestjoni razzjonali tal-korpi tal-ilma ta’ taħt l-art tal-Muniċipalità ta’ Lemnos, jinkludi l-Programm ta’ Miżuri li jidentifika l-azzjonijiet u l-azzjonijiet meħtieġa biex jintlaħqu l-objettivi ambjentali tad-Direttiva Ewropea 2000/60/KE għall-“istabbiliment ta’ qafas ta’ azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-ilma”, inkluż il-Programm ta’ Miżuri li jidentifika l-azzjonijiet u l-azzjonijiet meħtieġa għall-kisba tal-objettivi ambjentali tad-Direttiva Ewropea 2000/60/KE għall-“istabbiliment ta’ qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma”. Bl-istess mod, permezz tal-miżura bażika bil-kodiċi GR14OM03–03, hija timponi l-implimentazzjoni tal-Pjanijiet tas-Sikurezza tal-Ilma (SAN) minn DEYA jew il-Muniċipalitajiet, bl-għan aħħari li tipproteġi u tiżgura l-kwalità tal-ilma tax-xorb tas-sorsi tal-ilma tagħhom. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto diz respeito a um conjunto de medidas de proteção da água destinada à produção de água potável no município de Lemnos. O atual Plano de Gestão da Bacia Hidrográfica da Região Hídrica das Ilhas do Mar Egeu (GR 14), que é o instrumento fundamental para alcançar a proteção integrada e a gestão racional das massas de água subterrâneas do Município de Lemnos, inclui o Programa de Medidas que identifica as ações e ações necessárias para alcançar os objetivos ambientais da Diretiva Europeia 2000/60/CE para o «estabelecimento de um quadro de ação comunitário no domínio da água», incluindo o Programa de Medidas que identifica as ações e ações necessárias para a consecução dos objetivos ambientais da Diretiva Europeia 2000/60/CE para o «estabelecimento de um quadro de ação comunitária no domínio da política da água». Do mesmo modo, através da medida de base com o código GR14OM03-03, impõe a implementação dos Planos de Segurança da Água (SAN) pela DEYA ou pelos Municípios, com o objetivo último de proteger e garantir a qualidade da água potável das suas nascentes de água. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke koskee toimenpiteitä, joilla suojellaan Lemnoksen kunnan juomavettä. Egeanmeren vesipiirin nykyinen hyväksytty vesipiirin hoitosuunnitelma (GR 14), joka on keskeinen väline Lemnoksen kunnan maanalaisten vesimuodostumien yhdennetyn suojelun ja järkiperäisen hoidon toteuttamiseksi, sisältää toimenpideohjelman, jossa yksilöidään toimet ja toimet, joita tarvitaan vesialan yhteisön toimintapuitteiden vahvistamista koskevan Euroopan direktiivin 2000/60/EY ympäristötavoitteiden saavuttamiseksi, mukaan lukien toimenpideohjelma, jossa yksilöidään toimet ja toimet, joita tarvitaan yhteisön vesipolitiikan puitteista annetun direktiivin 2000/60/EY ympäristötavoitteiden saavuttamiseksi. Samoin perustoimenpiteellä, jonka koodi on GR14OM03–03, edellytetään, että DEYA tai kunta panevat täytäntöön vesiturvallisuussuunnitelmat, joiden perimmäisenä tavoitteena on suojella ja varmistaa niiden vesilähteiden juomaveden laatu. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt dotyczy zestawu środków ochrony wody przeznaczonej do wody pitnej w gminie Lemnos. Obecnie zatwierdzony plan gospodarowania wodami w dorzeczu Wysp Morza Egejskiego (GR 14), który jest kluczowym narzędziem osiągnięcia zintegrowanej ochrony i racjonalnego zarządzania podziemnymi częściami wód gminy Lemnos, obejmuje program środków określający działania i działania niezbędne do osiągnięcia celów środowiskowych dyrektywy 2000/60/WE w odniesieniu do „ustanowienia wspólnotowych ram działania w dziedzinie wody”, w tym programu środków określającego działania i działania niezbędne do osiągnięcia celów środowiskowych dyrektywy 2000/60/WE w zakresie „ustanowienia ram wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej”. Podobnie, poprzez środek podstawowy o kodzie GR14OM03-03, nakłada się na DEYA lub gminy obowiązek wdrożenia planów bezpieczeństwa wody (SAN), których ostatecznym celem jest ochrona i zapewnienie jakości wody pitnej z ich źródeł wody. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na sklop ukrepov za varstvo vode, namenjene za pitno vodo v občini Lemnos. Sedanji odobreni načrt upravljanja povodja vodnega območja Egejskih otokov (GR 14), ki je ključno orodje za doseganje celostnega varstva in racionalnega upravljanja podzemnih vodnih teles občine Lemnos, vključuje program ukrepov, ki opredeljuje ukrepe in ukrepe, potrebne za doseganje okoljskih ciljev Evropske direktive 2000/60/ES za „vzpostavitev okvira ukrepov Skupnosti na področju voda“, vključno s programom ukrepov, ki opredeljuje ukrepe in ukrepe, potrebne za doseganje okoljskih ciljev Evropske direktive 2000/60/ES za „vzpostavitev okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike“. Podobno je z osnovnim ukrepom z oznako GR14OM03–03 določeno, da DEYA ali občine izvajajo načrte za varnost vode (SAN), končni cilj pa je varovanje in zagotavljanje kakovosti pitne vode njihovih vodnih virov. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt se týká souboru opatření na ochranu vody určené k pitné vodě v obci Lemnos. Stávající schválený plán povodí vodní oblasti v Egejském moři (GR 14), který je klíčovým nástrojem pro dosažení integrované ochrany a racionálního řízení podzemních vodních útvarů obce Lemnos, zahrnuje program opatření, který určuje akce a akce nezbytné k dosažení environmentálních cílů evropské směrnice 2000/60/ES pro „vytvoření akčního rámce Společenství v oblasti vodní politiky“, včetně programu opatření, který určuje akce a akce nezbytné pro dosažení environmentálních cílů evropské směrnice 2000/60/ES pro „stanovení rámce pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky“. Stejně tak prostřednictvím základního opatření s kódem GR14OM03–03 ukládá povinnost provádět plány bezpečnosti vody (SAN) společností DEYA nebo obcemi s konečným cílem ochrany a zajištění kvality pitné vody jejich vodních zdrojů. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Lemnos savivaldybės geriamajam vandeniui skirto vandens apsaugos priemonių rinkiniu. Dabartiniame patvirtintame Egėjo jūros salų vandens rajono upių baseinų valdymo plane (GR 14), kuris yra pagrindinė priemonė integruotai Lemnos savivaldybės požeminių vandens telkinių apsaugai ir racionaliam valdymui užtikrinti, yra priemonių programa, kurioje nurodomi veiksmai ir veiksmai, reikalingi Europos direktyvos 2000/60/EB dėl „Bendrijos veiksmų vandens srityje sistemos sukūrimo“ aplinkosaugos tikslams pasiekti, įskaitant priemonių programą, kurioje nustatomi veiksmai ir veiksmai, būtini siekiant Europos direktyvos 2000/60/EB dėl Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindų nustatymo. Be to, taikant pagrindinę priemonę, kurios kodas GR14OM03–03, DEYA arba savivaldybės įpareigojamos įgyvendinti Vandens saugos planus (SAN), kurių galutinis tikslas – apsaugoti ir užtikrinti savo vandens šaltinių geriamojo vandens kokybę. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz pasākumu kopumu dzeramā ūdens aizsardzībai Lemnos pašvaldībā. Pašreizējais Egejas jūras salu ūdens rajona apstiprinātais upju baseinu apsaimniekošanas plāns (GR 14), kas ir galvenais instruments, lai panāktu Lemnos pašvaldības pazemes ūdensobjektu integrētu aizsardzību un racionālu apsaimniekošanu, ietver pasākumu programmu, kurā noteiktas darbības un darbības, kas vajadzīgas, lai sasniegtu vides mērķus, kuri noteikti Eiropas Direktīvā 2000/60/EK, lai “izveidotu Kopienas rīcības sistēmu ūdens resursu jomā”, tostarp pasākumu programma, kurā noteiktas darbības un darbības, kas vajadzīgas, lai sasniegtu Eiropas Direktīvā 2000/60/EK noteiktos vides mērķus, lai “izveidotu sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā”. Tāpat, izmantojot pamatpasākumu ar kodu GR14OM03–03, tas nosaka, ka DEYA vai pašvaldības īsteno Ūdens drošības plānus (SAN), kuru galīgais mērķis ir aizsargāt un nodrošināt ūdens avotu dzeramā ūdens kvalitāti. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът се отнася до набор от мерки за опазване на водите, предназначени за питейна вода в община Лемнос. Настоящият одобрен план за управление на речните басейни на водния район на Егейските острови (GR 14), който е ключов инструмент за постигане на интегрирано опазване и рационално управление на подземните водни обекти на община Лемнос, включва Програмата от мерки за определяне на действията и действията, необходими за постигане на екологичните цели на Европейската Директива 2000/60/ЕО за „установяване на рамка за действие на Общността в областта на водите„, включително Програмата от мерки за определяне на действията и действията, необходими за постигане на екологичните цели на Директива 2000/60/ЕО за „Създаване на рамка за действие на Общността в областта на политиката за водите“. По подобен начин чрез основната мярка с код GR14OM03—03 се налага изпълнението на плановете за безопасност на водите (SAN) от DEYA или общините, с крайната цел за опазване и гарантиране на качеството на питейната вода на техните водоизточници. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt Lemnos településen az ivóvízre szánt víz védelmére irányuló intézkedéscsomagra vonatkozik. Az Égei-szigeteki Vízkerület jelenlegi jóváhagyott vízgyűjtő-gazdálkodási terve (GR 14), amely a Lemnos önkormányzata felszín alatti víztesteinek integrált védelme és ésszerű kezelése megvalósításának kulcsfontosságú eszköze, magában foglalja a 2000/60/EK európai irányelv környezetvédelmi célkitűzéseinek eléréséhez szükséges intézkedéseket és fellépéseket meghatározó intézkedési programot „a víz területén közösségi cselekvési keret létrehozása” céljából, beleértve a 2000/60/EK európai irányelv környezetvédelmi célkitűzéseinek eléréséhez szükséges intézkedéseket és fellépéseket meghatározó intézkedési programot, amely „a vízpolitika terén a közösségi fellépés keretének létrehozásáról” szól. Hasonlóképpen, a GR14OM03–03 kóddal ellátott alapintézkedés révén előírja a vízbiztonsági tervek (SAN) DEYA vagy az önkormányzatok általi végrehajtását azzal a végső céllal, hogy védjék és biztosítsák vízforrásaik ivóvízminőségét. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le sraith beart chun uisce atá beartaithe le haghaidh uisce óil a chosaint i Bardas Lemnos. Sa Phlean Bainistíochta Abhantraí reatha de Cheantar Uisce na nOileán Aeigéach atá formheasta faoi láthair (GR 14), arb é an phríomhuirlis é chun cosaint chomhtháite agus bainistiú réasúnach dhobharlaigh faoi thalamh Bhardas Lemnos a bhaint amach, áirítear Clár na mBeart lena sainaithnítear na gníomhaíochtaí agus na gníomhaíochtaí is gá chun cuspóirí comhshaoil Threoir 2000/60/CE a bhaint amach maidir le ‘creat gníomhaíochta Comhphobail a bhunú i réimse an uisce’, lena n-áirítear Clár na mBeart lena sainaithnítear na gníomhaíochtaí agus na gníomhaíochtaí is gá chun cuspóirí comhshaoil Threoir 2000/60/CE maidir le ‘creat a bhunú do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce’. Ar an gcaoi chéanna, tríd an mbeart bunúsach le cód GR14OM03-03, forchuirtear leis cur chun feidhme na bPleananna Sábháilteachta Uisce (SAN) ag DEYA nó ag na Bardais, agus é mar chuspóir deiridh aige cáilíocht uisce óil a bhfoinsí uisce a chosaint agus a áirithiú. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet avser en rad åtgärder för att skydda dricksvatten i kommunen Lemnos. Den nuvarande godkända förvaltningsplanen för Egeiska öarnas vattendistrikt (GR 14), som är det viktigaste verktyget för att uppnå ett integrerat skydd och en rationell förvaltning av underjordiska vattenförekomster i kommunen Lemnos, omfattar åtgärdsprogrammet för att identifiera de åtgärder och åtgärder som krävs för att uppnå miljömålen i EU-direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenområdet, inklusive åtgärdsprogrammet för att fastställa de åtgärder och åtgärder som krävs för att uppnå miljömålen i Europeiska direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område. Genom den grundläggande åtgärden med kod GR14OM03–03 föreskrivs också att DEYA eller kommunerna ska genomföra vattensäkerhetsplanerna (SAN), med det slutliga målet att skydda och säkerställa kvaliteten på dricksvattnet i deras vattenkällor. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Lemnose omavalitsuses joogiveeks mõeldud vee kaitseks võetavaid meetmeid. Egeuse mere saarte veeringkonna (GR 14) praegune heakskiidetud veemajanduskava, mis on peamine vahend Lemnose omavalitsuse maa-aluste veekogude integreeritud kaitse ja ratsionaalse majandamise saavutamiseks, sisaldab meetmeprogrammi, milles määratakse kindlaks meetmed ja meetmed, mis on vajalikud ühenduse veepoliitika alase tegevusraamistiku kehtestamist käsitleva Euroopa direktiivi 2000/60/EÜ keskkonnaeesmärkide saavutamiseks, sealhulgas meetmeprogramm, milles määratakse kindlaks meetmed ja meetmed, mis on vajalikud ühenduse veepoliitika valdkonna tegevusraamistiku loomist käsitleva Euroopa direktiivi 2000/60/EÜ keskkonnaeesmärkide saavutamiseks. Samamoodi kohustab see koodiga GR14OM03–03 põhimeetmega rakendama DEYA või omavalitsuste veeohutuskavasid, mille lõppeesmärk on kaitsta ja tagada nende veeallikate joogivee kvaliteet. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.007.805
0 references