OP Evaluations North Aegean_ECB (Q2821555): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Avaliações do | PO Avaliações do Egeu do Norte_BCE | ||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Labou Myli / rank | |||||||
| Property / summary: In the 2014-2020 programming period, interim evaluations of the effectiveness and efficiency of the implementation of the programme are foreseen in order to address timely possible distortions, to take appropriate corrective action. The basic principle in the New Programming Period is the strengthening of the logic of the results in accordance with Regulation 1303/2013. Based on this new philosophy, evaluations should contribute to improving and updating the design of OPs, provide information on the efficiency, effectiveness and impact of its interventions and contribute to the revision processes. Specific evaluations are foreseen for the individual regional strategic approaches included in the programmes, such as a strategy on poverty and social inclusion.The approved evaluation plan of the North Aegean Region OP contains a list of evaluations to be carried out during ESA-responsible programming. This list is not stable and may be adapted by a decision of the Monitoring Committee. Exceptional, ad hoc, evaluations may also be carried out where circumstances and emergency responses such as revision of the OP, risk of divergence from objectives, etc.The implementation of the ESF action evaluation plan in the Programme is envisaged. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.0783815441137607
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
No período de programação de 2014-2020, estão previstas avaliações intercalares da eficácia e eficiência da execução do programa, a fim de corrigir eventuais distorções em tempo útil e tomar as medidas corretivas adequadas. O princípio básico do novo período de programação é o reforço da lógica dos resultados, em conformidade com o Regulamento (UE) n.o 1303/2013. Com base nesta nova filosofia, as avaliações devem contribuir para melhorar e atualizar a conceção dos PO, fornecer informações sobre a eficiência, a eficácia e o impacto das suas intervenções e contribuir para os processos de revisão. Estão previstas avaliações específicas para cada uma das abordagens estratégicas regionais incluídas nos programas, como uma estratégia para a pobreza e a inclusão social. O plano de avaliação aprovado do PO para a região do mar Egeu do Norte contém uma lista de avaliações a realizar durante a programação responsável pela ESA. Esta lista não é estável e pode ser adaptada por decisão do comité de acompanhamento. Podem também ser realizadas avaliações excecionais e ad hoc sempre que se verifiquem circunstâncias e respostas de emergência, como a revisão do PO, o risco de divergência em relação aos objetivos, etc. Está prevista a execução do plano de avaliação da ação do FSE no programa. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Labou Myli / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 23:16, 8 October 2024
Project Q2821555 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OP Evaluations North Aegean_ECB |
Project Q2821555 in Greece |
Statements
50,000.0 Euro
0 references
28 August 2020
0 references
31 December 2023
0 references
Ε.Υ.Δ. Ε.Π. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Στην Προγραμματική Περίοδο 2014-2020 προβλέπονται ενδιάμεσες αξιολογήσεις αποτελεσματικότητας και αποδοτικότητας της υλοποίησης του προγράμματος προκειμένου να αντιμετωπισθούν έγκαιρα πιθανές στρεβλώσεις,να ληφθούν τα κατάλληλα διορθωτικά μέτρα. Βασική αρχή στη Νέα προγραμματική Περίοδο αποτελεί σύμφωνα και με τον κανονισμό 1303/2013 η ενίσχυση της λογικής των αποτελεσμάτων. Με βάση αυτή τη νέα φιλοσοφία, οι αξιολογήσεις πρέπει να συμβάλλουν στην βελτίωση και επικαιροποίηση του σχεδιασμού των ΕΠ, να προσφέρουν πληροφορίες για την αποδοτικότητα, αποτελεσματικότητα καθώς και για τις επιπτώσεις των παρεμβάσεών του και να συνεισφέρουν στις διαδικασίες αναθεώρησης. Ειδικότερες αξιολογήσεις προβλέπονται για τις επιμέρους περιφερειακές στρατηγικές προσεγγίσεις που περιλαμβάνονται στα προγράμματα, όπως στρατηγική για τη φτώχεια και την κοινωνική ένταξη.Στο εγκεκριμένο σχέδιο αξιολόγησης του ΕΠ Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου περιλαμβάνεται κατάλογος αξιολογήσεων που θα πραγματοποιηθούν κατά τη διάρκεια προγραμματισμού με ευθύνη της ΕΥΔ. Ο κατάλογος αυτός δεν είναι σταθερός και μπορεί να προσαρμόζεται με απόφαση της Επιτροπής Παρακολούθησης. Επίσης μπορούν να πραγματοποιούνται έκτακτες, ad hoc, αξιολογήσεις όταν το επιβάλλουν οι συνθήκες και η αντιμετώπιση έκτακτων αναγκών όπως αναθεώρηση του ΕΠ, κίνδυνος απόκλισης από στόχους κλπ. Στο πλαίσιο της συγκεκριμένης πράξης προβλέπεται η εφαρμογή του σχεδίου αξιολόγησης για τις δράσεις του ΕΚΤ στο Πρόγραμμα (Greek)
0 references
In the 2014-2020 programming period, interim evaluations of the effectiveness and efficiency of the implementation of the programme are foreseen in order to address timely possible distortions, to take appropriate corrective action. The basic principle in the New Programming Period is the strengthening of the logic of the results in accordance with Regulation 1303/2013. Based on this new philosophy, evaluations should contribute to improving and updating the design of OPs, provide information on the efficiency, effectiveness and impact of its interventions and contribute to the revision processes. Specific evaluations are foreseen for the individual regional strategic approaches included in the programmes, such as a strategy on poverty and social inclusion.The approved evaluation plan of the North Aegean Region OP contains a list of evaluations to be carried out during ESA-responsible programming. This list is not stable and may be adapted by a decision of the Monitoring Committee. Exceptional, ad hoc, evaluations may also be carried out where circumstances and emergency responses such as revision of the OP, risk of divergence from objectives, etc.The implementation of the ESF action evaluation plan in the Programme is envisaged. (English)
5 July 2021
0.0783815441137607
0 references
Au cours de la période de programmation 2014-2020, des évaluations intermédiaires de l’efficacité et de l’efficience de la mise en œuvre du programme sont prévues afin de remédier aux distorsions potentielles en temps utile et de prendre les mesures correctives appropriées. Un principe clé de la nouvelle période de programmation est de renforcer la logique des résultats, conformément au règlement (UE) no 1303/2013. Sur la base de cette nouvelle philosophie, les évaluations devraient contribuer à l’amélioration et à la mise à jour de la conception des PO, fournir des informations sur l’efficience, l’efficacité et l’impact de ses interventions et contribuer aux processus d’examen. Des évaluations plus spécifiques sont prévues pour les différentes approches stratégiques régionales incluses dans les programmes, telles qu’une stratégie en matière de pauvreté et d’inclusion sociale. Le plan d’évaluation approuvé du PO de la région de la mer Égée du Nord comprend une liste d’évaluations à réaliser au cours de la programmation sous la responsabilité de l’autorité de gestion. Cette liste n’est pas stable et peut être adaptée par décision du comité de suivi. Des évaluations exceptionnelles, ad hoc, peuvent également être effectuées lorsque les circonstances et les interventions d’urgence telles que la révision du PO, le risque d’écart par rapport aux objectifs, etc. Cette opération prévoit la mise en œuvre du plan d’évaluation des actions du FSE dans le programme. (French)
30 November 2021
0 references
Im Programmplanungszeitraum 2014-2020 sind Zwischenbewertungen der Wirksamkeit und Effizienz der Programmdurchführung vorgesehen, um mögliche Verzerrungen rechtzeitig zu beheben und geeignete Korrekturmaßnahmen zu ergreifen. Ein Schlüsselprinzip im neuen Programmplanungszeitraum besteht darin, die Logik der Ergebnisse im Einklang mit der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 zu stärken. Auf der Grundlage dieser neuen Philosophie sollten Evaluierungen dazu beitragen, die Gestaltung der OP zu verbessern und zu aktualisieren, Informationen über die Effizienz, Wirksamkeit und Wirkung ihrer Interventionen bereitzustellen und zu den Überprüfungsverfahren beizutragen. Für die einzelnen in den Programmen enthaltenen regionalen strategischen Ansätze, wie z. B. eine Strategie für Armut und soziale Eingliederung, sind spezifischere Bewertungen vorgesehen.Der genehmigte Evaluierungsplan des OP Nordägäische Region enthält eine Liste von Evaluierungen, die während der Programmplanung unter der Verantwortung der Verwaltungsbehörde durchzuführen sind. Diese Liste ist nicht stabil und kann durch Beschluss des Begleitausschusses angepasst werden. Außergewöhnliche Ad-hoc-Bewertungen können auch dann durchgeführt werden, wenn Umstände und Notfallmaßnahmen wie die Überarbeitung des OP, das Risiko einer Abweichung von den Zielen usw. Diese Maßnahme sieht die Durchführung des Evaluierungsplans für ESF-Maßnahmen im Programm vor. (German)
7 December 2021
0 references
In de programmeringsperiode 2014-2020 zijn tussentijdse evaluaties van de doeltreffendheid en efficiëntie van de uitvoering van de programma’s gepland om potentiële verstoringen tijdig aan te pakken en passende corrigerende maatregelen te nemen. Een belangrijk beginsel in de nieuwe programmeringsperiode is het versterken van de resultaatlogica, in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 1303/2013. Op basis van deze nieuwe filosofie moeten evaluaties bijdragen tot de verbetering en actualisering van het ontwerp van OP’s, informatie verstrekken over de efficiëntie, doeltreffendheid en impact van de interventies ervan en moeten bijdragen tot de evaluatieprocessen. Er zijn meer specifieke evaluaties gepland voor de afzonderlijke regionale strategische benaderingen die in de programma’s zijn opgenomen, zoals een strategie voor armoede en sociale inclusie.Het goedgekeurde evaluatieplan van het OP Noord-Egeïsche regio bevat een lijst van evaluaties die tijdens de programmering onder de verantwoordelijkheid van de beheersautoriteit moeten worden uitgevoerd. Deze lijst is niet stabiel en kan bij besluit van het toezichtcomité worden aangepast. Uitzonderlijke, ad-hocevaluaties kunnen ook worden uitgevoerd wanneer omstandigheden en noodmaatregelen, zoals herziening van het OP, risico op afwijking van de doelstellingen, enz. Deze actie voorziet in de uitvoering van het evaluatieplan voor ESF-acties in het programma. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nel periodo di programmazione 2014-2020 sono previste valutazioni intermedie dell'efficacia e dell'efficienza dell'attuazione del programma al fine di affrontare le potenziali distorsioni in modo tempestivo e adottare misure correttive adeguate. Un principio fondamentale nel nuovo periodo di programmazione è rafforzare la logica dei risultati, in linea con il regolamento (UE) n. 1303/2013. Sulla base di questa nuova filosofia, le valutazioni dovrebbero contribuire a migliorare e aggiornare la concezione dei PO, fornire informazioni sull'efficienza, l'efficacia e l'impatto dei suoi interventi e contribuire ai processi di revisione. Sono previste valutazioni più specifiche per i singoli approcci strategici regionali inclusi nei programmi, come una strategia di povertà e inclusione sociale.Il piano di valutazione approvato del PO regione dell'Egeo settentrionale comprende un elenco di valutazioni da effettuare durante la programmazione sotto la responsabilità dell'autorità di gestione. Tale elenco non è stabile e può essere adattato con decisione del comitato di sorveglianza. Valutazioni eccezionali e ad hoc possono essere effettuate anche quando circostanze e risposte di emergenza quali la revisione del PO, il rischio di scostamento dagli obiettivi, ecc. Questa operazione prevede l'attuazione del piano di valutazione delle azioni del FSE nell'ambito del programma. (Italian)
15 January 2022
0 references
En el período de programación 2014-2020, se prevén evaluaciones intermedias de la eficacia y la eficiencia de la ejecución del programa con el fin de abordar las posibles distorsiones a su debido tiempo y adoptar las medidas correctoras adecuadas. Un principio clave en el nuevo período de programación es reforzar la lógica de los resultados, de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 1303/2013. Sobre la base de esta nueva filosofía, las evaluaciones deben contribuir a mejorar y actualizar el diseño de los PO, proporcionar información sobre la eficiencia, la eficacia y el impacto de sus intervenciones y contribuir a los procesos de revisión. Se prevén evaluaciones más específicas para los distintos enfoques estratégicos regionales incluidos en los programas, como una estrategia de pobreza e inclusión social. El plan de evaluación aprobado del PO región del mar Egeo Norte incluye una lista de evaluaciones que se llevarán a cabo durante la programación bajo la responsabilidad de la autoridad de gestión. Esta lista no es estable y puede adaptarse mediante decisión del Comité de seguimiento. También podrán llevarse a cabo evaluaciones excepcionales y ad hoc cuando circunstancias y respuestas de emergencia, como la revisión del PO, el riesgo de desviación de los objetivos, etc. Esta operación prevé la ejecución del plan de evaluación de las acciones del FSE en el Programa. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Programmitöö perioodil 2014–2020 on ette nähtud programmi rakendamise tulemuslikkuse ja tõhususe vahehindamine, et kõrvaldada õigeaegselt võimalikud moonutused ja võtta asjakohaseid parandusmeetmeid. Uue programmitöö perioodi aluspõhimõte on tulemuste loogika tugevdamine kooskõlas määrusega 1303/2013. Sellele uuele põhimõttele tuginedes peaksid hindamised aitama parandada ja ajakohastada rakenduskavade ülesehitust, anda teavet sekkumiste tõhususe, tulemuslikkuse ja mõju kohta ning aidata kaasa läbivaatamisprotsessidele. Programmides sisalduvate konkreetsete piirkondlike strateegiliste lähenemisviiside, näiteks vaesuse ja sotsiaalse kaasatuse strateegia jaoks on ette nähtud konkreetsed hindamised.Põhja-Egeuse piirkonna rakenduskava heakskiidetud hindamiskava sisaldab ESA vastutustundliku programmitöö käigus läbiviidavate hindamiste loetelu. See loetelu ei ole stabiilne ja seda võib kohandada seirekomisjoni otsusega. Erakorralisi, ad hoc hindamisi võib teha ka siis, kui asjaolud ja hädaolukorras reageerimine, nagu rakenduskava läbivaatamine, eesmärkidest kõrvalekaldumise oht jne, on ette nähtud ESFi tegevuskava rakendamiseks programmis. (Estonian)
28 July 2022
0 references
2014–2020 m. programavimo laikotarpiu numatyta atlikti tarpinius programos įgyvendinimo veiksmingumo ir efektyvumo vertinimus, kad būtų galima laiku pašalinti galimus iškraipymus ir imtis tinkamų taisomųjų veiksmų. Pagrindinis naujojo programavimo laikotarpio principas yra rezultatų logikos stiprinimas pagal Reglamentą Nr. 1303/2013. Remiantis šia nauja filosofija, vertinimai turėtų padėti tobulinti ir atnaujinti VP struktūrą, teikti informaciją apie jos intervencijų veiksmingumą, efektyvumą ir poveikį ir prisidėti prie peržiūros procesų. Numatomi konkretūs į programas įtrauktų regioninių strateginių metodų, pavyzdžiui, skurdo ir socialinės įtraukties strategijos, vertinimai. Patvirtintame Šiaurės Egėjo jūros regiono veiksmų programos vertinimo plane pateiktas vertinimų, kurie turi būti atlikti vykdant EKA atsakingą programavimą, sąrašas. Šis sąrašas nėra stabilus ir gali būti koreguojamas Stebėsenos komiteto sprendimu. Išskirtiniai, ad hoc vertinimai taip pat gali būti atliekami tais atvejais, kai aplinkybės ir reagavimas į ekstremaliąsias situacijas, pavyzdžiui, veiksmų programos peržiūra, nukrypimo nuo tikslų rizika ir t. t. Numatoma įgyvendinti ESF veiksmų vertinimo planą programoje. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
U programskom razdoblju 2014. – 2020. predviđene su privremene evaluacije djelotvornosti i učinkovitosti provedbe programa kako bi se pravodobno uklonili mogući poremećaji i poduzele odgovarajuće korektivne mjere. Osnovno načelo u novom programskom razdoblju jest jačanje logike rezultata u skladu s Uredbom 1303/2013. Na temelju te nove filozofije evaluacije bi trebale doprinijeti poboljšanju i ažuriranju izrade operativnih programa, pružiti informacije o učinkovitosti, djelotvornosti i učinku svojih intervencija te doprinijeti postupcima revizije. Predviđene su posebne evaluacije za pojedinačne regionalne strateške pristupe uključene u programe, kao što je strategija o siromaštvu i socijalnoj uključenosti.Odobreni plan evaluacije operativnog programa za sjevernu egejsku regiju sadržava popis evaluacija koje treba provesti tijekom programiranja odgovornog za ESA-u. Taj popis nije stabilan i može se prilagoditi odlukom Odbora za praćenje. Izvanredne, ad hoc evaluacije mogu se provoditi i ako se okolnosti i hitni odgovori, kao što su revizija operativnog programa, rizik od odstupanja od ciljeva itd. Predviđa provedba akcijskog plana evaluacije ESF-a u Programu. (Croatian)
28 July 2022
0 references
V programovom období 2014 – 2020 sa plánujú priebežné hodnotenia účinnosti a efektívnosti vykonávania programu s cieľom riešiť včasné možné narušenia a prijať primerané nápravné opatrenia. Základnou zásadou v novom programovom období je posilnenie logiky výsledkov v súlade s nariadením č. 1303/2013. Na základe tejto novej filozofie by hodnotenia mali prispieť k zlepšeniu a aktualizácii návrhu operačných programov, poskytovať informácie o efektívnosti, účinnosti a vplyve ich zásahov a prispievať k revíznym procesom. Konkrétne hodnotenia sa predpokladajú pre jednotlivé regionálne strategické prístupy zahrnuté do programov, ako je stratégia pre chudobu a sociálne začlenenie. Schválený plán hodnotenia OP regiónu Severné Egejské more obsahuje zoznam hodnotení, ktoré sa majú vykonať počas programovania zodpovedného ESA. Tento zoznam nie je stabilný a môže sa upraviť rozhodnutím monitorovacieho výboru. Výnimočné, ad hoc hodnotenia sa môžu vykonávať aj vtedy, keď sa predpokladajú okolnosti a reakcie na núdzové situácie, ako je revízia operačného programu, riziko odchýlenia sa od cieľov atď. Plánuje sa vykonávanie akčného plánu hodnotenia ESF v programe. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Ohjelmakaudella 2014–2020 on tarkoitus tehdä väliarviointeja ohjelman täytäntöönpanon vaikuttavuudesta ja tehokkuudesta, jotta voidaan puuttua ajoissa mahdollisiin vääristymiin ja toteuttaa asianmukaisia korjaavia toimia. Uuden ohjelmakauden perusperiaatteena on tulosten logiikan vahvistaminen asetuksen (EU) N:o 1303/2013 mukaisesti. Tämän uuden ajattelutavan perusteella arvioinneilla olisi edistettävä toimenpideohjelmien suunnittelun parantamista ja päivittämistä, annettava tietoa ohjelmien toimien tehokkuudesta, vaikuttavuudesta ja vaikutuksista sekä edistettävä tarkistusprosesseja. Erityisarviointeja tehdään ohjelmiin sisältyvistä yksittäisistä alueellisista strategisista lähestymistavoista, kuten köyhyyttä ja sosiaalista osallisuutta koskevasta strategiasta. Pohjois-Egean alueen toimenpideohjelman hyväksytty arviointisuunnitelma sisältää luettelon arvioinneista, jotka on tehtävä ESAn vastuulla olevan ohjelmasuunnittelun aikana. Luettelo ei ole vakaa, ja sitä voidaan mukauttaa seurantakomitean päätöksellä. Poikkeuksellisia, tapauskohtaisia arviointeja voidaan tehdä myös silloin, kun olosuhteet ja hätätoimet, kuten toimenpideohjelman tarkistaminen, riski poikkeaa tavoitteista jne. Ohjelmaan sisältyvän ESR:n toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa suunnitellaan. (Finnish)
28 July 2022
0 references
W okresie programowania 2014-2020 przewiduje się śródokresowe oceny skuteczności i efektywności realizacji programu w celu wyeliminowania ewentualnych zakłóceń w odpowiednim czasie oraz podjęcia odpowiednich działań naprawczych. Podstawową zasadą w nowym okresie programowania jest wzmocnienie logiki wyników zgodnie z rozporządzeniem 1303/2013. W oparciu o tę nową filozofię oceny powinny przyczyniać się do poprawy i aktualizacji koncepcji PO, dostarczać informacji na temat wydajności, skuteczności i wpływu interwencji oraz przyczyniać się do procesów przeglądu. Przewidziane są szczegółowe oceny poszczególnych regionalnych podejść strategicznych zawartych w programach, takich jak strategia na rzecz ubóstwa i włączenia społecznego. Zatwierdzony plan oceny PO Regionu Morza Egejskiego Północnego zawiera wykaz ocen, które należy przeprowadzić podczas odpowiedzialnego programowania ESA. Wykaz ten nie jest stabilny i może zostać dostosowany decyzją komitetu monitorującego. Oceny wyjątkowe, doraźne mogą być również przeprowadzane w przypadkach, gdy okoliczności i działania w sytuacjach nadzwyczajnych, takie jak przegląd PO, ryzyko rozbieżności od celów itp. Przewiduje się realizację planu oceny działania EFS w ramach programu. (Polish)
28 July 2022
0 references
A 2014–2020-as programozási időszakban időközi értékeléseket irányoznak elő a program végrehajtásának eredményességére és hatékonyságára vonatkozóan az esetleges torzulások időben történő kezelése és a megfelelő korrekciós intézkedések meghozatala érdekében. Az új programozási időszak alapelve az eredmények logikájának megerősítése az 1303/2013/EU rendeletnek megfelelően. Ezen új filozófia alapján az értékeléseknek hozzá kell járulniuk az operatív programok tervezésének javításához és naprakésszé tételéhez, tájékoztatást kell nyújtaniuk beavatkozásaik hatékonyságáról, eredményességéről és hatásáról, és hozzá kell járulniuk a felülvizsgálati folyamatokhoz. Az Észak-Égei-tengeri régió operatív programjának jóváhagyott értékelési terve tartalmazza az ESA felelősségteljes programozása során elvégzendő értékelések listáját. Ez a lista nem stabil, és a monitoringbizottság határozatával kiigazítható. Kivételes, ad hoc értékelések akkor is elvégezhetők, ha a körülmények és a vészhelyzetekre adott válaszok, mint például az operatív program felülvizsgálata, a célkitűzésektől való eltérés kockázata stb. A programban az ESZA cselekvési tervének végrehajtását tervezik. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
V programovém období 2014–2020 se předpokládá průběžná hodnocení účinnosti a účelnosti provádění programu s cílem řešit včasná možná narušení a přijmout vhodná nápravná opatření. Základní zásadou v novém programovém období je posílení logiky výsledků v souladu s nařízením 1303/2013. Na základě této nové filozofie by hodnocení měla přispět ke zlepšení a aktualizaci koncepce operačních programů, poskytovat informace o účinnosti, účelnosti a dopadu jejich intervencí a přispívat k revizním procesům. Pro jednotlivé regionální strategické přístupy zahrnuté do programů, jako je strategie pro chudobu a sociální začleňování, se počítá se specifickými hodnoceními. Schválený plán hodnocení operačního programu SeveroEgejského regionu obsahuje seznam hodnocení, která mají být provedena během programování odpovědného za ESA. Tento seznam není stabilní a může být upraven rozhodnutím monitorovacího výboru. Výjimečná ad hoc hodnocení mohou být provedena také v případech, kdy se okolnosti a reakce na mimořádné situace, jako je revize operačního programu, riziko odchýlení od cílů atd. Předpokládá se provádění akčního plánu ESF v programu. (Czech)
28 July 2022
0 references
2014.–2020. gada plānošanas periodā ir paredzēti starpposma novērtējumi par programmas īstenošanas efektivitāti un lietderību, lai savlaicīgi novērstu iespējamos kropļojumus un veiktu attiecīgus koriģējošus pasākumus. Pamatprincips jaunajā plānošanas periodā ir rezultātu loģikas stiprināšana saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1303/2013. Pamatojoties uz šo jauno filozofiju, novērtējumiem būtu jāpalīdz uzlabot un atjaunināt darbības programmu izstrādi, jāsniedz informācija par savu pasākumu efektivitāti, lietderību un ietekmi un jāveicina pārskatīšanas procesi. Ir paredzēti īpaši novērtējumi par programmās iekļautajām atsevišķajām reģionālajām stratēģiskajām pieejām, piemēram, nabadzības un sociālās iekļaušanas stratēģiju. Ziemeļegejas reģiona DP apstiprinātajā novērtēšanas plānā ir iekļauts to novērtējumu saraksts, kas jāveic EKA atbildīgās plānošanas laikā. Šis saraksts nav stabils, un to var pielāgot ar Uzraudzības komitejas lēmumu. Ārkārtas, ad hoc novērtējumus var veikt arī tad, ja apstākļi un reaģēšana ārkārtas situācijās, piemēram, DP pārskatīšana, risks, ka varētu notikt novirzīšanās no mērķiem, utt. Ir paredzēta ESF rīcības izvērtēšanas plāna īstenošana programmā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Sa chlárthréimhse 2014-2020, foráiltear go ndéanfar meastóireachtaí eatramhacha ar éifeachtacht agus éifeachtúlacht chur chun feidhme an chláir chun aghaidh a thabhairt ar shaobhadh a d’fhéadfadh a bheith ann go tráthúil, chun gníomhaíocht cheartaitheach iomchuí a dhéanamh. Is é an bunphrionsabal sa Tréimhse Clársceidealaithe Nua loighic na dtorthaí a neartú i gcomhréir le Rialachán 1303/2013. Bunaithe ar an bhfealsúnacht nua sin, ba cheart go gcuideodh meastóireachtaí le dearadh OPanna a fheabhsú agus a thabhairt cothrom le dáta, faisnéis a sholáthar maidir le héifeachtúlacht, éifeachtacht agus tionchar a chuid idirghabhálacha agus rannchuidiú leis na próisis athbhreithnithe. Foráiltear do mheastóireachtaí sonracha maidir leis na cineálacha cur chuige straitéiseacha réigiúnacha ar leith a áirítear sna cláir, amhail straitéis maidir le bochtaineacht agus cuimsiú sóisialta. Sa phlean meastóireachta formheasta de chuid na hOifige um Réigiún na Mara Aeigéiche Thuaidh tá liosta de mheastóireachtaí atá le déanamh le linn clársceidealú freagrach GES. Níl an liosta sin cobhsaí agus féadfar é a oiriúnú le cinneadh ón gCoiste Faireacháin. Féadfar meastóireachtaí eisceachtúla, ad hoc a dhéanamh freisin i gcás imthosca agus freagairtí éigeandála amhail athbhreithniú ar an OP, an baol go mbeidh éagsúlacht ann ó chuspóirí, etc.Tá sé beartaithe plean meastóireachta gníomhaíochta CSE a chur chun feidhme sa Chlár. (Irish)
28 July 2022
0 references
V programskem obdobju 2014–2020 so predvidene vmesne ocene uspešnosti in učinkovitosti izvajanja programa, da se odpravijo morebitna pravočasna izkrivljanja in sprejmejo ustrezni korektivni ukrepi. Osnovno načelo v novem programskem obdobju je krepitev logike rezultatov v skladu z Uredbo št. 1303/2013. Na podlagi te nove filozofije bi morale ocene prispevati k izboljšanju in posodabljanju zasnove operativnih programov, zagotavljati informacije o učinkovitosti, uspešnosti in učinku njihovih posegov ter prispevati k postopkom revizije. Posebna vrednotenja so predvidena za posamezne regionalne strateške pristope, vključene v programe, kot je strategija o revščini in socialni vključenosti. Potrjeni načrt vrednotenja operativnega programa za Severno Egejsko regijo vsebuje seznam vrednotenj, ki jih je treba izvesti med odgovornim načrtovanjem programov ESA. Ta seznam ni stabilen in se lahko prilagodi s sklepom nadzornega odbora. Izredne, ad hoc ocene se lahko izvedejo tudi, kadar so okoliščine in odzivi na izredne razmere, kot je revizija operativnega programa, tveganje odstopanja od ciljev itd. Predvideno je izvajanje akcijskega načrta vrednotenja ESS v programu. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
През програмния период 2014—2020 г. се предвиждат междинни оценки на ефективността и ефикасността на изпълнението на програмата, за да се преодолеят навременните възможни нарушения и да се предприемат подходящи корективни действия. Основният принцип в новия програмен период е укрепването на логиката на резултатите в съответствие с Регламент (ЕС) № 1303/2013. Въз основа на тази нова философия оценките следва да допринасят за подобряване и актуализиране на структурата на оперативните програми, да предоставят информация относно ефикасността, ефективността и въздействието на нейните интервенции и да допринасят за процесите на преразглеждане. Предвидени са специфични оценки за отделните регионални стратегически подходи, включени в програмите, като например стратегия за бедността и социалното приобщаване.Одобреният план за оценка на ОП „Севернобеломорски регион“ съдържа списък на оценките, които трябва да бъдат извършени по време на отговорното програмиране на ЕКА. Този списък не е стабилен и може да бъде адаптиран с решение на Комитета за наблюдение. Извънредни, ad hoc оценки могат да се извършват и когато обстоятелствата и ответните действия при извънредни ситуации, като например преразглеждане на ОП, риск от отклоняване от целите и т.н. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Fil-perjodu ta’ programmazzjoni 2014–2020, huma previsti evalwazzjonijiet interim tal-effettività u l-effiċjenza tal-implimentazzjoni tal-programm sabiex jiġu indirizzati distorsjonijiet possibbli f’waqthom, biex tittieħed azzjoni korrettiva xierqa. Il-prinċipju bażiku fil-Perjodu ta’ Programmar Ġdid huwa t-tisħiħ tal-loġika tar-riżultati skont ir-Regolament 1303/2013. Abbażi ta’ din il-filosofija l-ġdida, l-evalwazzjonijiet għandhom jikkontribwixxu għat-titjib u l-aġġornament tat-tfassil tal-PO, jipprovdu informazzjoni dwar l-effiċjenza, l-effettività u l-impatt tal-interventi tagħhom u jikkontribwixxu għall-proċessi ta’ reviżjoni. Huma previsti evalwazzjonijiet speċifiċi għall-approċċi strateġiċi reġjonali individwali inklużi fil-programmi, bħal strateġija dwar il-faqar u l-inklużjoni soċjali. Il-pjan ta’ evalwazzjoni approvat tal-PO tar-Reġjun tal-Eġew tat-Tramuntana fih lista ta’ evalwazzjonijiet li għandhom jitwettqu matul l-ipprogrammar responsabbli mill-ESA. Din il-lista mhijiex stabbli u tista’ tiġi adattata b’deċiżjoni tal-Kumitat ta’ Monitoraġġ. Jistgħu jitwettqu wkoll evalwazzjonijiet eċċezzjonali, ad hoc fejn iċ-ċirkostanzi u r-reazzjonijiet ta’ emerġenza bħar-reviżjoni tal-PO, ir-riskju ta’ diverġenza mill-objettivi, eċċ. L-implimentazzjoni tal-pjan ta’ evalwazzjoni ta’ azzjoni tal-FSE fil-Programm hija prevista. (Maltese)
28 July 2022
0 references
No período de programação de 2014-2020, estão previstas avaliações intercalares da eficácia e eficiência da execução do programa, a fim de corrigir eventuais distorções em tempo útil e tomar as medidas corretivas adequadas. O princípio básico do novo período de programação é o reforço da lógica dos resultados, em conformidade com o Regulamento (UE) n.o 1303/2013. Com base nesta nova filosofia, as avaliações devem contribuir para melhorar e atualizar a conceção dos PO, fornecer informações sobre a eficiência, a eficácia e o impacto das suas intervenções e contribuir para os processos de revisão. Estão previstas avaliações específicas para cada uma das abordagens estratégicas regionais incluídas nos programas, como uma estratégia para a pobreza e a inclusão social. O plano de avaliação aprovado do PO para a região do mar Egeu do Norte contém uma lista de avaliações a realizar durante a programação responsável pela ESA. Esta lista não é estável e pode ser adaptada por decisão do comité de acompanhamento. Podem também ser realizadas avaliações excecionais e ad hoc sempre que se verifiquem circunstâncias e respostas de emergência, como a revisão do PO, o risco de divergência em relação aos objetivos, etc. Está prevista a execução do plano de avaliação da ação do FSE no programa. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
I programmeringsperioden 2014-2020 er der planlagt foreløbige evalueringer af effektiviteten og effektiviteten af programmets gennemførelse med henblik på rettidigt at afhjælpe eventuelle forvridninger og træffe passende korrigerende foranstaltninger. Det grundlæggende princip i den nye programmeringsperiode er en styrkelse af logikken i resultaterne i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 1303/2013. På grundlag af denne nye filosofi bør evalueringerne bidrage til at forbedre og ajourføre udformningen af OP'erne, give oplysninger om effektiviteten og virkningen af dets interventioner og bidrage til revisionsprocesserne. Der er planlagt specifikke evalueringer af de enkelte regionale strategiske tilgange, der indgår i programmerne, f.eks. en strategi for fattigdom og social inklusion. Den godkendte evalueringsplan for OP'et for det nordægæiske område indeholder en liste over evalueringer, der skal foretages i forbindelse med ESA's ansvarlige programmering. Denne liste er ikke stabil og kan tilpasses ved en afgørelse truffet af overvågningsudvalget. Der kan også foretages ekstraordinære ad hoc-evalueringer, hvor omstændigheder og nødforanstaltninger såsom revision af OP'et, risiko for afvigelser fra målene osv. Der planlægges gennemførelse af ESF's evalueringsplan i programmet. (Danish)
28 July 2022
0 references
În perioada de programare 2014-2020, sunt prevăzute evaluări intermediare ale eficacității și eficienței punerii în aplicare a programului pentru a aborda eventualele denaturări în timp util și pentru a lua măsurile corective adecvate. Principiul de bază în noua perioadă de programare este consolidarea logicii rezultatelor în conformitate cu Regulamentul 1303/2013. Pe baza acestei noi filozofii, evaluările ar trebui să contribuie la îmbunătățirea și actualizarea proiectării programelor operaționale, să furnizeze informații cu privire la eficiența, eficacitatea și impactul intervențiilor sale și să contribuie la procesele de revizuire. Sunt prevăzute evaluări specifice pentru abordările strategice regionale individuale incluse în programe, cum ar fi o strategie privind sărăcia și incluziunea socială. Planul de evaluare aprobat al PO pentru regiunea nord-estică conține o listă de evaluări care urmează să fie efectuate în timpul programării responsabile a ESA. Această listă nu este stabilă și poate fi adaptată printr-o decizie a comitetului de monitorizare. Se pot efectua, de asemenea, evaluări excepționale, ad-hoc, în cazul în care circumstanțele și răspunsurile de urgență, cum ar fi revizuirea programului operațional, riscul de divergență de la obiective etc. Este avută în vedere punerea în aplicare a planului de evaluare a acțiunii FSE în cadrul programului. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Under programperioden 2014–2020 planeras interimsutvärderingar av ändamålsenligheten och effektiviteten i genomförandet av programmet för att ta itu med eventuella snedvridningar i rätt tid och vidta lämpliga korrigerande åtgärder. Den grundläggande principen i den nya programperioden är att stärka resultatlogiken i enlighet med förordning (EU) nr 1303/2013. På grundval av denna nya filosofi bör utvärderingarna bidra till att förbättra och uppdatera de operativa programmens utformning, ge information om insatsernas effektivitet, ändamålsenlighet och effekter samt bidra till översynsprocesserna. Särskilda utvärderingar planeras för de enskilda regionala strategier som ingår i programmen, t.ex. en strategi för fattigdom och social inkludering. Den godkända utvärderingsplanen för det operativa programmet för Nordegeiska regionen innehåller en förteckning över utvärderingar som ska genomföras under ESA:s ansvariga programplanering. Denna förteckning är inte stabil och kan komma att anpassas genom ett beslut av övervakningskommittén. I undantagsfall kan utvärderingar också genomföras i särskilda fall när omständigheter och krisinsatser såsom översyn av det operativa programmet, risk för avvikelser från målen osv. Genomförandet av ESF:s handlingsplan för utvärdering av programmet planeras. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.069.310
0 references