LIFTING AND UTILISATION OF GAS-TERRITORY HYDROLOGICAL (Q2769342): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
OPENING EN GEBRUIK VAN HYDRAULISCHE GASWINNING | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
APERTURA E UTILIZZO DELL'ESTRAZIONE IDRAULICA DEL GAS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
APERTURA Y UTILIZACIÓN DE LA EXTRACCIÓN DE GAS HIDRÁULICO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LØFT OG UDNYTTELSE AF HYDROLOGISK GASTERRITORIUM | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PODIZANJE I KORIŠTENJE HIDROLOŠKOG PODRUČJA PLINSKOG PODRUČJA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
RIDICAREA ȘI UTILIZAREA TERITORIULUI GAZOS HIDROLOGIC | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZDVÍHANIE A VYUŽÍVANIE HYDROLOGICKÝCH PLYNOVÝCH TERITÓRIÍ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
IRFIGĦ U UTILIZZAZZJONI TA’ GASS IDROLOĠIKU TERRITORJU | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ELEVAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO HIDROLOGIA GÁS-TERRITÓRIO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KAASUALUEEN HYDROLOGISEN KÄYTÖN NOSTAMINEN JA HYÖDYNTÄMINEN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PODNOSZENIE I WYKORZYSTANIE GAZU TERYTORIALNEGO HYDROLOGICZNEGO | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DVIGANJE IN UPORABA HIDROLOŠKEGA PLINSKEGA OZEMLJA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZVEDÁNÍ A VYUŽITÍ HYDROLOGICKÉHO PLYNOVÉHO ÚZEMÍ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DUJŲ IR TERITORIJŲ HIDROLOGINIŲ MEDŽIAGŲ PAKĖLIMAS IR PANAUDOJIMAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GĀZES TERITORIJAS HIDROLOĢISKĀ HIDROLOĢISKĀ PACELŠANA UN IZMANTOŠANA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОВДИГАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА ХИДРОЛОЖКИ ГАЗОТЕРИТОРИИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
GÁZTERÜLETI HIDROLÓGIAI EMELÉS ÉS HASZNOSÍTÁS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ARDÚ AGUS ÚSÁID HIDREOLAÍOCH CHRÍOCH-GHÁIS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LYFTNING OCH ANVÄNDNING AV HYDROLOGISKA GASTERRITORIER | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
GAASITERRITOORIUMI HÜDROLOOGIA TÕSTMINE JA KASUTAMINE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2769342 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2769342 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2769342 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2769342 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2769342 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2769342 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2769342 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2769342 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2769342 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2769342 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2769342 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2769342 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2769342 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2769342 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2769342 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2769342 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2769342 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2769342 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2769342 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2769342 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2769342 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2769342 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2769342 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation concerns the utilisation (equipment) and electrification of a water well to meet the aqueous needs of the residents of the settlement Aerinos since the water of the pre-existing well was found loaded with chromium and unfit for human use. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0036940440858
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Loutro Larissas / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie heeft betrekking op het gebruik (apparatuur) en de elektriciteitsvoorziening van waterboringen om te voorzien in de waterbehoeften van de inwoners van de agglomeratie Aerinos, aangezien het water van de reeds bestaande put bleek chroom te zijn en niet geschikt was voor menselijk gebruik. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie heeft betrekking op het gebruik (apparatuur) en de elektriciteitsvoorziening van waterboringen om te voorzien in de waterbehoeften van de inwoners van de agglomeratie Aerinos, aangezien het water van de reeds bestaande put bleek chroom te zijn en niet geschikt was voor menselijk gebruik. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie heeft betrekking op het gebruik (apparatuur) en de elektriciteitsvoorziening van waterboringen om te voorzien in de waterbehoeften van de inwoners van de agglomeratie Aerinos, aangezien het water van de reeds bestaande put bleek chroom te zijn en niet geschikt was voor menselijk gebruik. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione riguarda l'utilizzo (attrezzature) e l'approvvigionamento elettrico di trivellazioni idriche per soddisfare il fabbisogno idrico degli abitanti dell'agglomerato di Aerinos, in quanto l'acqua del pozzo preesistente è risultata essere cromo e non adatta all'uso umano. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione riguarda l'utilizzo (attrezzature) e l'approvvigionamento elettrico di trivellazioni idriche per soddisfare il fabbisogno idrico degli abitanti dell'agglomerato di Aerinos, in quanto l'acqua del pozzo preesistente è risultata essere cromo e non adatta all'uso umano. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione riguarda l'utilizzo (attrezzature) e l'approvvigionamento elettrico di trivellazioni idriche per soddisfare il fabbisogno idrico degli abitanti dell'agglomerato di Aerinos, in quanto l'acqua del pozzo preesistente è risultata essere cromo e non adatta all'uso umano. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación se refiere al uso (equipo) y suministro de electricidad de la perforación de agua para satisfacer las necesidades de agua de los habitantes de la aglomeración de Aerinos, ya que el agua del pozo preexistente fue encontrado como cromo e inadecuado para uso humano. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere al uso (equipo) y suministro de electricidad de la perforación de agua para satisfacer las necesidades de agua de los habitantes de la aglomeración de Aerinos, ya que el agua del pozo preexistente fue encontrado como cromo e inadecuado para uso humano. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere al uso (equipo) y suministro de electricidad de la perforación de agua para satisfacer las necesidades de agua de los habitantes de la aglomeración de Aerinos, ya que el agua del pozo preexistente fue encontrado como cromo e inadecuado para uso humano. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen vedrører anvendelse (udstyr) og elektrificering af en vandbrønde for at opfylde de vandige behov hos beboerne i bebyggelsen Aerinos, da vandet i den allerede eksisterende brønd blev fundet fyldt med krom og uegnet til menneskebrug. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen vedrører anvendelse (udstyr) og elektrificering af en vandbrønde for at opfylde de vandige behov hos beboerne i bebyggelsen Aerinos, da vandet i den allerede eksisterende brønd blev fundet fyldt med krom og uegnet til menneskebrug. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen vedrører anvendelse (udstyr) og elektrificering af en vandbrønde for at opfylde de vandige behov hos beboerne i bebyggelsen Aerinos, da vandet i den allerede eksisterende brønd blev fundet fyldt med krom og uegnet til menneskebrug. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se odnosi na korištenje (opremu) i elektrifikaciju vodene bušotine kako bi se zadovoljile vodene potrebe stanovnika naselja Aerinos jer je voda iz postojeće bušotine pronađena napunjena kromom i neprikladna za ljudsku uporabu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se odnosi na korištenje (opremu) i elektrifikaciju vodene bušotine kako bi se zadovoljile vodene potrebe stanovnika naselja Aerinos jer je voda iz postojeće bušotine pronađena napunjena kromom i neprikladna za ljudsku uporabu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se odnosi na korištenje (opremu) i elektrifikaciju vodene bušotine kako bi se zadovoljile vodene potrebe stanovnika naselja Aerinos jer je voda iz postojeće bušotine pronađena napunjena kromom i neprikladna za ljudsku uporabu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea se referă la utilizarea (echipamentele) și electrificarea unei puțuri de apă pentru a satisface nevoile apoase ale locuitorilor așezării Aerinos, deoarece apa din sonda preexistentă a fost găsită încărcată cu crom și improprie pentru uz uman. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea se referă la utilizarea (echipamentele) și electrificarea unei puțuri de apă pentru a satisface nevoile apoase ale locuitorilor așezării Aerinos, deoarece apa din sonda preexistentă a fost găsită încărcată cu crom și improprie pentru uz uman. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea se referă la utilizarea (echipamentele) și electrificarea unei puțuri de apă pentru a satisface nevoile apoase ale locuitorilor așezării Aerinos, deoarece apa din sonda preexistentă a fost găsită încărcată cu crom și improprie pentru uz uman. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia sa týka využitia (zariadenia) a elektrifikácie vrtu na uspokojenie vodných potrieb obyvateľov osady Aerinos, pretože voda z už existujúcej studne bola nájdená naplnená chrómom a nevhodná na humánne použitie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia sa týka využitia (zariadenia) a elektrifikácie vrtu na uspokojenie vodných potrieb obyvateľov osady Aerinos, pretože voda z už existujúcej studne bola nájdená naplnená chrómom a nevhodná na humánne použitie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia sa týka využitia (zariadenia) a elektrifikácie vrtu na uspokojenie vodných potrieb obyvateľov osady Aerinos, pretože voda z už existujúcej studne bola nájdená naplnená chrómom a nevhodná na humánne použitie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonċerna l-utilizzazzjoni (it-tagħmir) u l-elettrifikazzjoni ta’ bir tal-ilma biex jintlaħqu l-ħtiġijiet milwiema tar-residenti tas-saldu Aerinos peress li l-ilma tal-bir diġà eżistenti nstab mgħobbi bil-kromju u mhux tajjeb għall-użu mill-bniedem. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonċerna l-utilizzazzjoni (it-tagħmir) u l-elettrifikazzjoni ta’ bir tal-ilma biex jintlaħqu l-ħtiġijiet milwiema tar-residenti tas-saldu Aerinos peress li l-ilma tal-bir diġà eżistenti nstab mgħobbi bil-kromju u mhux tajjeb għall-użu mill-bniedem. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonċerna l-utilizzazzjoni (it-tagħmir) u l-elettrifikazzjoni ta’ bir tal-ilma biex jintlaħqu l-ħtiġijiet milwiema tar-residenti tas-saldu Aerinos peress li l-ilma tal-bir diġà eżistenti nstab mgħobbi bil-kromju u mhux tajjeb għall-użu mill-bniedem. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação diz respeito à utilização (equipamento) e eletrificação de um poço de água para satisfazer as necessidades aquosas dos residentes do povoado de Aerinos, uma vez que a água do poço preexistente foi encontrada carregada com crómio e imprópria para uso humano. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação diz respeito à utilização (equipamento) e eletrificação de um poço de água para satisfazer as necessidades aquosas dos residentes do povoado de Aerinos, uma vez que a água do poço preexistente foi encontrada carregada com crómio e imprópria para uso humano. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação diz respeito à utilização (equipamento) e eletrificação de um poço de água para satisfazer as necessidades aquosas dos residentes do povoado de Aerinos, uma vez que a água do poço preexistente foi encontrada carregada com crómio e imprópria para uso humano. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpide koskee vesikaivon käyttöä (laitteistoa) ja sähköistämistä Aerinosin asutusalueen asukkaiden vesitarpeiden tyydyttämiseksi, koska olemassa olevan kaivon vesi oli täynnä kromia ja soveltumaton ihmisten käyttöön. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide koskee vesikaivon käyttöä (laitteistoa) ja sähköistämistä Aerinosin asutusalueen asukkaiden vesitarpeiden tyydyttämiseksi, koska olemassa olevan kaivon vesi oli täynnä kromia ja soveltumaton ihmisten käyttöön. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpide koskee vesikaivon käyttöä (laitteistoa) ja sähköistämistä Aerinosin asutusalueen asukkaiden vesitarpeiden tyydyttämiseksi, koska olemassa olevan kaivon vesi oli täynnä kromia ja soveltumaton ihmisten käyttöön. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja dotyczy wykorzystania (sprzętu) i elektryfikacji studni wodnej w celu zaspokojenia potrzeb wodnych mieszkańców osady Aerinos, ponieważ woda z wcześniej istniejącego odwiertu została załadowana chromem i nienadające się do stosowania u ludzi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja dotyczy wykorzystania (sprzętu) i elektryfikacji studni wodnej w celu zaspokojenia potrzeb wodnych mieszkańców osady Aerinos, ponieważ woda z wcześniej istniejącego odwiertu została załadowana chromem i nienadające się do stosowania u ludzi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja dotyczy wykorzystania (sprzętu) i elektryfikacji studni wodnej w celu zaspokojenia potrzeb wodnych mieszkańców osady Aerinos, ponieważ woda z wcześniej istniejącego odwiertu została załadowana chromem i nienadające się do stosowania u ludzi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija se nanaša na uporabo (opremo) in elektrifikacijo vodnjaka za zadovoljitev vodnih potreb prebivalcev naselja Aerinos, saj je bila voda že obstoječega vodnjaka natovorjena s kromom in neprimerna za človeško uporabo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se nanaša na uporabo (opremo) in elektrifikacijo vodnjaka za zadovoljitev vodnih potreb prebivalcev naselja Aerinos, saj je bila voda že obstoječega vodnjaka natovorjena s kromom in neprimerna za človeško uporabo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija se nanaša na uporabo (opremo) in elektrifikacijo vodnjaka za zadovoljitev vodnih potreb prebivalcev naselja Aerinos, saj je bila voda že obstoječega vodnjaka natovorjena s kromom in neprimerna za človeško uporabo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace se týká využití (zařízení) a elektrifikace vodní studny tak, aby uspokojila vodné potřeby obyvatel osady Aerinos, neboť voda již existující studny byla nalezena naložená chromem a nevhodná k lidskému použití. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se týká využití (zařízení) a elektrifikace vodní studny tak, aby uspokojila vodné potřeby obyvatel osady Aerinos, neboť voda již existující studny byla nalezena naložená chromem a nevhodná k lidskému použití. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace se týká využití (zařízení) a elektrifikace vodní studny tak, aby uspokojila vodné potřeby obyvatel osady Aerinos, neboť voda již existující studny byla nalezena naložená chromem a nevhodná k lidskému použití. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija susijusi su vandens gręžinio naudojimu (įranga) ir elektrifikacija, kad būtų patenkinti gyvenvietės Aerinos gyventojų vandeniniai poreikiai, nes jau esančio gręžinio vanduo buvo rastas pakrautas chromu ir netinkamas naudoti žmonėms. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija susijusi su vandens gręžinio naudojimu (įranga) ir elektrifikacija, kad būtų patenkinti gyvenvietės Aerinos gyventojų vandeniniai poreikiai, nes jau esančio gręžinio vanduo buvo rastas pakrautas chromu ir netinkamas naudoti žmonėms. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija susijusi su vandens gręžinio naudojimu (įranga) ir elektrifikacija, kad būtų patenkinti gyvenvietės Aerinos gyventojų vandeniniai poreikiai, nes jau esančio gręžinio vanduo buvo rastas pakrautas chromu ir netinkamas naudoti žmonėms. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība attiecas uz ūdens urbuma izmantošanu (aprīkojumu) un elektrifikāciju, lai apmierinātu Aerinos apdzīvoto iedzīvotāju ūdens vajadzības, jo iepriekš esošā urbuma ūdens tika atrasts piekrauts ar hromu un nederīgs lietošanai cilvēkiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība attiecas uz ūdens urbuma izmantošanu (aprīkojumu) un elektrifikāciju, lai apmierinātu Aerinos apdzīvoto iedzīvotāju ūdens vajadzības, jo iepriekš esošā urbuma ūdens tika atrasts piekrauts ar hromu un nederīgs lietošanai cilvēkiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība attiecas uz ūdens urbuma izmantošanu (aprīkojumu) un elektrifikāciju, lai apmierinātu Aerinos apdzīvoto iedzīvotāju ūdens vajadzības, jo iepriekš esošā urbuma ūdens tika atrasts piekrauts ar hromu un nederīgs lietošanai cilvēkiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се отнася до използването (оборудването) и електрификацията на кладенец за вода, за да се отговори на водните нужди на жителите на селището Aerinos, тъй като водата на вече съществуващия кладенец е била заредена с хром и негодна за употреба от човека. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се отнася до използването (оборудването) и електрификацията на кладенец за вода, за да се отговори на водните нужди на жителите на селището Aerinos, тъй като водата на вече съществуващия кладенец е била заредена с хром и негодна за употреба от човека. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се отнася до използването (оборудването) и електрификацията на кладенец за вода, за да се отговори на водните нужди на жителите на селището Aerinos, тъй като водата на вече съществуващия кладенец е била заредена с хром и негодна за употреба от човека. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet az Aerinos település lakóinak vizes szükségleteinek kielégítésére szolgáló vízkút hasznosítására (berendezésére) és villamosítására vonatkozik, mivel a már meglévő kút vizét krómmal töltötték és emberi felhasználásra alkalmatlannak találták. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet az Aerinos település lakóinak vizes szükségleteinek kielégítésére szolgáló vízkút hasznosítására (berendezésére) és villamosítására vonatkozik, mivel a már meglévő kút vizét krómmal töltötték és emberi felhasználásra alkalmatlannak találták. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet az Aerinos település lakóinak vizes szükségleteinek kielégítésére szolgáló vízkút hasznosítására (berendezésére) és villamosítására vonatkozik, mivel a már meglévő kút vizét krómmal töltötték és emberi felhasználásra alkalmatlannak találták. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an oibríocht le húsáid (trealamh) agus leictriú tobair uisce chun freastal ar riachtanais uiscí cónaitheoirí na nAerinos lonnaíochta ós rud é go bhfuarthas go raibh uisce an tobair a bhí ann cheana luchtaithe le cróimiam agus mí-oiriúnach d’úsáid an duine. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an oibríocht le húsáid (trealamh) agus leictriú tobair uisce chun freastal ar riachtanais uiscí cónaitheoirí na nAerinos lonnaíochta ós rud é go bhfuarthas go raibh uisce an tobair a bhí ann cheana luchtaithe le cróimiam agus mí-oiriúnach d’úsáid an duine. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an oibríocht le húsáid (trealamh) agus leictriú tobair uisce chun freastal ar riachtanais uiscí cónaitheoirí na nAerinos lonnaíochta ós rud é go bhfuarthas go raibh uisce an tobair a bhí ann cheana luchtaithe le cróimiam agus mí-oiriúnach d’úsáid an duine. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verksamheten avser användning (utrustning) och elektrifiering av en vattenbrunn för att tillgodose vattenbehoven hos invånarna i bosättningen Aerinos, eftersom vattnet i den befintliga brunnen hittades laddat med krom och olämpligt för mänskligt bruk. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten avser användning (utrustning) och elektrifiering av en vattenbrunn för att tillgodose vattenbehoven hos invånarna i bosättningen Aerinos, eftersom vattnet i den befintliga brunnen hittades laddat med krom och olämpligt för mänskligt bruk. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verksamheten avser användning (utrustning) och elektrifiering av en vattenbrunn för att tillgodose vattenbehoven hos invånarna i bosättningen Aerinos, eftersom vattnet i den befintliga brunnen hittades laddat med krom och olämpligt för mänskligt bruk. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevus hõlmab veekaevu kasutamist (seadmed) ja elektrifitseerimist, et rahuldada Aerinose asula elanike veevajadust, kuna olemasoleva puuraugu vesi leiti kroomiga koormatuna ja inimkasutuseks kõlbmatuna. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus hõlmab veekaevu kasutamist (seadmed) ja elektrifitseerimist, et rahuldada Aerinose asula elanike veevajadust, kuna olemasoleva puuraugu vesi leiti kroomiga koormatuna ja inimkasutuseks kõlbmatuna. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevus hõlmab veekaevu kasutamist (seadmed) ja elektrifitseerimist, et rahuldada Aerinose asula elanike veevajadust, kuna olemasoleva puuraugu vesi leiti kroomiga koormatuna ja inimkasutuseks kõlbmatuna. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 22:41, 8 October 2024
Project Q2769342 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LIFTING AND UTILISATION OF GAS-TERRITORY HYDROLOGICAL |
Project Q2769342 in Greece |
Statements
38,107.0 Euro
0 references
1 January 2014
0 references
26 June 2020
0 references
ΔΗΜΟΣ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Η πράξη αφορά την αξιοποίηση (εξοπλισμό) και ηλεκτροδότηση υδρευτικής γεώτρησης για την κάλυψη των υδρευτικών αναγκών των κατοίκων του οικισμού Αερινού δεδομένου ότι το νερό της προϋπάρχουσας γεώτρησης βρέθηκε βεβαρημένο με χρώμιο και ακατάλληλο για ανθρώπινη χρήση. (Greek)
0 references
The operation concerns the utilisation (equipment) and electrification of a water well to meet the aqueous needs of the residents of the settlement Aerinos since the water of the pre-existing well was found loaded with chromium and unfit for human use. (English)
2 July 2021
0.0036940440858
0 references
L’opération concerne l’utilisation (équipement) et l’approvisionnement en électricité du forage d’eau pour répondre aux besoins en eau des habitants de l’agglomération d’Aerinos, l’eau du puits préexistant ayant été jugée inadaptée à l’usage humain. (French)
29 November 2021
0 references
Der Betrieb betrifft die Nutzung (Ausrüstung) und die Stromversorgung von Wasserbohrungen, um den Wasserbedarf der Bewohner des Ballungsraums von Aerinos zu decken, da das Wasser des bereits bestehenden Brunnens als Chrom und für den menschlichen Gebrauch ungeeignet befunden wurde. (German)
5 December 2021
0 references
De operatie heeft betrekking op het gebruik (apparatuur) en de elektriciteitsvoorziening van waterboringen om te voorzien in de waterbehoeften van de inwoners van de agglomeratie Aerinos, aangezien het water van de reeds bestaande put bleek chroom te zijn en niet geschikt was voor menselijk gebruik. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'operazione riguarda l'utilizzo (attrezzature) e l'approvvigionamento elettrico di trivellazioni idriche per soddisfare il fabbisogno idrico degli abitanti dell'agglomerato di Aerinos, in quanto l'acqua del pozzo preesistente è risultata essere cromo e non adatta all'uso umano. (Italian)
14 January 2022
0 references
La operación se refiere al uso (equipo) y suministro de electricidad de la perforación de agua para satisfacer las necesidades de agua de los habitantes de la aglomeración de Aerinos, ya que el agua del pozo preexistente fue encontrado como cromo e inadecuado para uso humano. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Operationen vedrører anvendelse (udstyr) og elektrificering af en vandbrønde for at opfylde de vandige behov hos beboerne i bebyggelsen Aerinos, da vandet i den allerede eksisterende brønd blev fundet fyldt med krom og uegnet til menneskebrug. (Danish)
11 July 2022
0 references
Operacija se odnosi na korištenje (opremu) i elektrifikaciju vodene bušotine kako bi se zadovoljile vodene potrebe stanovnika naselja Aerinos jer je voda iz postojeće bušotine pronađena napunjena kromom i neprikladna za ljudsku uporabu. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Operațiunea se referă la utilizarea (echipamentele) și electrificarea unei puțuri de apă pentru a satisface nevoile apoase ale locuitorilor așezării Aerinos, deoarece apa din sonda preexistentă a fost găsită încărcată cu crom și improprie pentru uz uman. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Operácia sa týka využitia (zariadenia) a elektrifikácie vrtu na uspokojenie vodných potrieb obyvateľov osady Aerinos, pretože voda z už existujúcej studne bola nájdená naplnená chrómom a nevhodná na humánne použitie. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonċerna l-utilizzazzjoni (it-tagħmir) u l-elettrifikazzjoni ta’ bir tal-ilma biex jintlaħqu l-ħtiġijiet milwiema tar-residenti tas-saldu Aerinos peress li l-ilma tal-bir diġà eżistenti nstab mgħobbi bil-kromju u mhux tajjeb għall-użu mill-bniedem. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A operação diz respeito à utilização (equipamento) e eletrificação de um poço de água para satisfazer as necessidades aquosas dos residentes do povoado de Aerinos, uma vez que a água do poço preexistente foi encontrada carregada com crómio e imprópria para uso humano. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Toimenpide koskee vesikaivon käyttöä (laitteistoa) ja sähköistämistä Aerinosin asutusalueen asukkaiden vesitarpeiden tyydyttämiseksi, koska olemassa olevan kaivon vesi oli täynnä kromia ja soveltumaton ihmisten käyttöön. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Operacja dotyczy wykorzystania (sprzętu) i elektryfikacji studni wodnej w celu zaspokojenia potrzeb wodnych mieszkańców osady Aerinos, ponieważ woda z wcześniej istniejącego odwiertu została załadowana chromem i nienadające się do stosowania u ludzi. (Polish)
11 July 2022
0 references
Operacija se nanaša na uporabo (opremo) in elektrifikacijo vodnjaka za zadovoljitev vodnih potreb prebivalcev naselja Aerinos, saj je bila voda že obstoječega vodnjaka natovorjena s kromom in neprimerna za človeško uporabo. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Operace se týká využití (zařízení) a elektrifikace vodní studny tak, aby uspokojila vodné potřeby obyvatel osady Aerinos, neboť voda již existující studny byla nalezena naložená chromem a nevhodná k lidskému použití. (Czech)
11 July 2022
0 references
Operacija susijusi su vandens gręžinio naudojimu (įranga) ir elektrifikacija, kad būtų patenkinti gyvenvietės Aerinos gyventojų vandeniniai poreikiai, nes jau esančio gręžinio vanduo buvo rastas pakrautas chromu ir netinkamas naudoti žmonėms. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Darbība attiecas uz ūdens urbuma izmantošanu (aprīkojumu) un elektrifikāciju, lai apmierinātu Aerinos apdzīvoto iedzīvotāju ūdens vajadzības, jo iepriekš esošā urbuma ūdens tika atrasts piekrauts ar hromu un nederīgs lietošanai cilvēkiem. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Операцията се отнася до използването (оборудването) и електрификацията на кладенец за вода, за да се отговори на водните нужди на жителите на селището Aerinos, тъй като водата на вече съществуващия кладенец е била заредена с хром и негодна за употреба от човека. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A művelet az Aerinos település lakóinak vizes szükségleteinek kielégítésére szolgáló vízkút hasznosítására (berendezésére) és villamosítására vonatkozik, mivel a már meglévő kút vizét krómmal töltötték és emberi felhasználásra alkalmatlannak találták. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Baineann an oibríocht le húsáid (trealamh) agus leictriú tobair uisce chun freastal ar riachtanais uiscí cónaitheoirí na nAerinos lonnaíochta ós rud é go bhfuarthas go raibh uisce an tobair a bhí ann cheana luchtaithe le cróimiam agus mí-oiriúnach d’úsáid an duine. (Irish)
11 July 2022
0 references
Verksamheten avser användning (utrustning) och elektrifiering av en vattenbrunn för att tillgodose vattenbehoven hos invånarna i bosättningen Aerinos, eftersom vattnet i den befintliga brunnen hittades laddat med krom och olämpligt för mänskligt bruk. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Tegevus hõlmab veekaevu kasutamist (seadmed) ja elektrifitseerimist, et rahuldada Aerinose asula elanike veevajadust, kuna olemasoleva puuraugu vesi leiti kroomiga koormatuna ja inimkasutuseks kõlbmatuna. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.000.665
0 references