Zadar heritage — Integrated cultural programme of the City of Zadra 2020 (Q2734101): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto visa a criação de um novo produto integrado de turismo cultural integrado na cidade de Zadar através da reconstrução e promoção turística de bens culturais fixos e da melhoria do sistema de gestão e promoção dos destinos turísticos. O projeto responde às necessidades a longo prazo da cidade de Zadra e das instituições culturais e culturais para a apresentação da cultura de uma forma moderna, inovadora e atrativa, aumentando assim a competi...) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Zadar Heritage — Programma culturale integrato della città di Zara 2020 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Zadar Patrimonio — Programa Cultural Integrado de la Ciudad de Zadar 2020 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Zadar-arv — Integreret kulturprogram for byen Zadra 2020 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Zadar Heritage — Ολοκληρωμένο πολιτιστικό πρόγραμμα της πόλης Zadra 2020 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Patrimoniul Zadar – Programul cultural integrat al orașului Zadra 2020 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zadarské dedičstvo – Integrovaný kultúrny program mesta Zadra 2020 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Wirt Zadar — Programm kulturali integrat tal-Belt ta’ Zadra 2020 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Património Zadar — Programa cultural integrado da cidade de Zadra 2020 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Zadar-perintö – Zadran kaupungin integroitu kulttuuriohjelma 2020 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Dziedzictwo Zadaru – Zintegrowany program kulturalny miasta Zadra 2020 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zadrska dediščina – Celostni kulturni program mesta Zadra 2020 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zadarské dědictví – Integrovaný kulturní program města Zadra 2020 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Zadar paveldas. Integruota Zadra miesto kultūros programa 2020 m. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zadaras mantojums — Zadras pilsētas integrētā kultūras programma 2020. gadam | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Задарско наследство — Интегрирана културна програма на град Задра 2020 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Zadar öröksége – Zadra városának integrált kulturális programja 2020 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oidhreacht Zadar — Clár cultúrtha comhtháite Chathair Zadra 2020 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Zadars kulturarv – Integrerat kulturprogram för staden Zadra 2020 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Zadari pärand – Zadra linna integreeritud kultuuriprogramm 2020 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2734101 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2734101 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2734101 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2734101 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2734101 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2734101 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2734101 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2734101 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2734101 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2734101 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2734101 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2734101 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2734101 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2734101 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2734101 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2734101 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2734101 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2734101 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2734101 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2734101 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2734101 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2734101 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2734101 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 66,461,390.13 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,639,980.72 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 8,639,980.72 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,639,980.72 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 56,492,181.6 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,343,983.61 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,343,983.61 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,343,983.61 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 27 April 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 14 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Grad Zadar / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims at the creation of a new integrated cultural tourism product integrated in the city of Zadar through the reconstruction and tourism promotion of fixed cultural goods and the improvement of the management and promotion system of tourist destinations. The project addresses the long-term needs of the City of Zadra and the cultural and cultural institutions for the presentation of culture at a modern, innovative and attractive way, thus raising the competitiveness of the new cultural tourism product, which is a direct incentive for entrepreneurship whose services represent the continuation of the overall tourism offer of Zadar. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7206471195267741
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Protection, development and promotion of public cultural and heritage assets / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2758983 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zadar / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto mira a creare un nuovo prodotto culturale e turistico integrato della città di Zara attraverso il restauro e la valorizzazione turistica dei beni culturali immobili e il miglioramento del sistema di gestione e promozione della destinazione turistica. Il progetto risolve le esigenze a lungo termine della città di Zara e delle istituzioni culturali e turistiche per la presentazione della cultura in modo moderno, innovativo e attraente, aumentando così la competitività del nuovo prodotto turistico culturale, che è un incentivo diretto all'imprenditorialità i cui servizi rappresentano la continuazione dell'offerta turistica complessiva della città di Zara. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a creare un nuovo prodotto culturale e turistico integrato della città di Zara attraverso il restauro e la valorizzazione turistica dei beni culturali immobili e il miglioramento del sistema di gestione e promozione della destinazione turistica. Il progetto risolve le esigenze a lungo termine della città di Zara e delle istituzioni culturali e turistiche per la presentazione della cultura in modo moderno, innovativo e attraente, aumentando così la competitività del nuovo prodotto turistico culturale, che è un incentivo diretto all'imprenditorialità i cui servizi rappresentano la continuazione dell'offerta turistica complessiva della città di Zara. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a creare un nuovo prodotto culturale e turistico integrato della città di Zara attraverso il restauro e la valorizzazione turistica dei beni culturali immobili e il miglioramento del sistema di gestione e promozione della destinazione turistica. Il progetto risolve le esigenze a lungo termine della città di Zara e delle istituzioni culturali e turistiche per la presentazione della cultura in modo moderno, innovativo e attraente, aumentando così la competitività del nuovo prodotto turistico culturale, che è un incentivo diretto all'imprenditorialità i cui servizi rappresentano la continuazione dell'offerta turistica complessiva della città di Zara. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto pretende crear un nuevo producto cultural y turístico integrado de la ciudad de Zadar a través de la restauración y valorización turística de bienes culturales inmuebles y la mejora del sistema de gestión y promoción del destino turístico. El proyecto resuelve las necesidades a largo plazo de la ciudad de Zadar y de las instituciones culturales y turísticas para la presentación de la cultura de una manera moderna, innovadora y atractiva, aumentando así la competitividad del nuevo producto turístico cultural, que es un incentivo directo para el emprendimiento cuyos servicios representan la continuación de la oferta turística global de la ciudad de Zadar. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto pretende crear un nuevo producto cultural y turístico integrado de la ciudad de Zadar a través de la restauración y valorización turística de bienes culturales inmuebles y la mejora del sistema de gestión y promoción del destino turístico. El proyecto resuelve las necesidades a largo plazo de la ciudad de Zadar y de las instituciones culturales y turísticas para la presentación de la cultura de una manera moderna, innovadora y atractiva, aumentando así la competitividad del nuevo producto turístico cultural, que es un incentivo directo para el emprendimiento cuyos servicios representan la continuación de la oferta turística global de la ciudad de Zadar. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto pretende crear un nuevo producto cultural y turístico integrado de la ciudad de Zadar a través de la restauración y valorización turística de bienes culturales inmuebles y la mejora del sistema de gestión y promoción del destino turístico. El proyecto resuelve las necesidades a largo plazo de la ciudad de Zadar y de las instituciones culturales y turísticas para la presentación de la cultura de una manera moderna, innovadora y atractiva, aumentando así la competitividad del nuevo producto turístico cultural, que es un incentivo directo para el emprendimiento cuyos servicios representan la continuación de la oferta turística global de la ciudad de Zadar. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at skabe et nyt integreret kulturturismeprodukt, der er integreret i byen Zadar gennem genopbygning og turismefremme af faste kulturgoder og forbedring af forvaltnings- og markedsføringssystemet for turistdestinationer. Projektet imødekommer de langsigtede behov i byen Zadra og de kulturelle og kulturelle institutioner for præsentation af kultur på en moderne, innovativ og attraktiv måde og øger dermed konkurrenceevnen for det nye kulturturismeprodukt, som er et direkte incitament til iværksætteri, hvis tjenester udgør en fortsættelse af Zadars samlede turismetilbud. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at skabe et nyt integreret kulturturismeprodukt, der er integreret i byen Zadar gennem genopbygning og turismefremme af faste kulturgoder og forbedring af forvaltnings- og markedsføringssystemet for turistdestinationer. Projektet imødekommer de langsigtede behov i byen Zadra og de kulturelle og kulturelle institutioner for præsentation af kultur på en moderne, innovativ og attraktiv måde og øger dermed konkurrenceevnen for det nye kulturturismeprodukt, som er et direkte incitament til iværksætteri, hvis tjenester udgør en fortsættelse af Zadars samlede turismetilbud. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at skabe et nyt integreret kulturturismeprodukt, der er integreret i byen Zadar gennem genopbygning og turismefremme af faste kulturgoder og forbedring af forvaltnings- og markedsføringssystemet for turistdestinationer. Projektet imødekommer de langsigtede behov i byen Zadra og de kulturelle og kulturelle institutioner for præsentation af kultur på en moderne, innovativ og attraktiv måde og øger dermed konkurrenceevnen for det nye kulturturismeprodukt, som er et direkte incitament til iværksætteri, hvis tjenester udgør en fortsættelse af Zadars samlede turismetilbud. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός νέου ολοκληρωμένου πολιτιστικού τουριστικού προϊόντος που θα ενσωματωθεί στην πόλη του Ζαντάρ μέσω της ανοικοδόμησης και της τουριστικής προώθησης σταθερών πολιτιστικών αγαθών και της βελτίωσης του συστήματος διαχείρισης και προώθησης των τουριστικών προορισμών. Το έργο καλύπτει τις μακροπρόθεσμες ανάγκες του Δήμου Ζάδρας και των πολιτιστικών και πολιτιστικών ιδρυμάτων για την παρουσίαση του πολιτισμού με σύγχρονο, καινοτόμο και ελκυστικό τρόπο, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστικότητα του νέου πολιτιστικού τουριστικού προϊόντος, το οποίο αποτελεί άμεσο κίνητρο για την επιχειρηματικότητα της οποίας οι υπηρεσίες αντιπροσωπεύουν τη συνέχιση της συνολικής τουριστικής προσφοράς του Zadar. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός νέου ολοκληρωμένου πολιτιστικού τουριστικού προϊόντος που θα ενσωματωθεί στην πόλη του Ζαντάρ μέσω της ανοικοδόμησης και της τουριστικής προώθησης σταθερών πολιτιστικών αγαθών και της βελτίωσης του συστήματος διαχείρισης και προώθησης των τουριστικών προορισμών. Το έργο καλύπτει τις μακροπρόθεσμες ανάγκες του Δήμου Ζάδρας και των πολιτιστικών και πολιτιστικών ιδρυμάτων για την παρουσίαση του πολιτισμού με σύγχρονο, καινοτόμο και ελκυστικό τρόπο, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστικότητα του νέου πολιτιστικού τουριστικού προϊόντος, το οποίο αποτελεί άμεσο κίνητρο για την επιχειρηματικότητα της οποίας οι υπηρεσίες αντιπροσωπεύουν τη συνέχιση της συνολικής τουριστικής προσφοράς του Zadar. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός νέου ολοκληρωμένου πολιτιστικού τουριστικού προϊόντος που θα ενσωματωθεί στην πόλη του Ζαντάρ μέσω της ανοικοδόμησης και της τουριστικής προώθησης σταθερών πολιτιστικών αγαθών και της βελτίωσης του συστήματος διαχείρισης και προώθησης των τουριστικών προορισμών. Το έργο καλύπτει τις μακροπρόθεσμες ανάγκες του Δήμου Ζάδρας και των πολιτιστικών και πολιτιστικών ιδρυμάτων για την παρουσίαση του πολιτισμού με σύγχρονο, καινοτόμο και ελκυστικό τρόπο, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστικότητα του νέου πολιτιστικού τουριστικού προϊόντος, το οποίο αποτελεί άμεσο κίνητρο για την επιχειρηματικότητα της οποίας οι υπηρεσίες αντιπροσωπεύουν τη συνέχιση της συνολικής τουριστικής προσφοράς του Zadar. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul are ca scop crearea unui nou produs turistic cultural integrat în orașul Zadar prin reconstrucția și promovarea turistică a bunurilor culturale fixe și îmbunătățirea sistemului de management și promovare a destinațiilor turistice. Proiectul abordează nevoile pe termen lung ale orașului Zadra și ale instituțiilor culturale și culturale pentru prezentarea culturii într-un mod modern, inovator și atractiv, sporind astfel competitivitatea noului produs turistic cultural, care este un stimulent direct pentru antreprenoriat, ale cărui servicii reprezintă continuarea ofertei turistice globale a Zadar. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are ca scop crearea unui nou produs turistic cultural integrat în orașul Zadar prin reconstrucția și promovarea turistică a bunurilor culturale fixe și îmbunătățirea sistemului de management și promovare a destinațiilor turistice. Proiectul abordează nevoile pe termen lung ale orașului Zadra și ale instituțiilor culturale și culturale pentru prezentarea culturii într-un mod modern, inovator și atractiv, sporind astfel competitivitatea noului produs turistic cultural, care este un stimulent direct pentru antreprenoriat, ale cărui servicii reprezintă continuarea ofertei turistice globale a Zadar. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are ca scop crearea unui nou produs turistic cultural integrat în orașul Zadar prin reconstrucția și promovarea turistică a bunurilor culturale fixe și îmbunătățirea sistemului de management și promovare a destinațiilor turistice. Proiectul abordează nevoile pe termen lung ale orașului Zadra și ale instituțiilor culturale și culturale pentru prezentarea culturii într-un mod modern, inovator și atractiv, sporind astfel competitivitatea noului produs turistic cultural, care este un stimulent direct pentru antreprenoriat, ale cărui servicii reprezintă continuarea ofertei turistice globale a Zadar. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zameriava na vytvorenie nového integrovaného produktu kultúrneho cestovného ruchu integrovaného v meste Zadar prostredníctvom rekonštrukcie a podpory cestovného ruchu fixných kultúrnych statkov a zlepšenia systému riadenia a propagácie turistických destinácií. Projekt sa zameriava na dlhodobé potreby mesta Zadra a kultúrnych a kultúrnych inštitúcií na prezentáciu kultúry moderným, inovatívnym a atraktívnym spôsobom, čím sa zvyšuje konkurencieschopnosť nového produktu kultúrneho cestovného ruchu, ktorý je priamym stimulom pre podnikanie, ktorého služby predstavujú pokračovanie celkovej ponuky cestovného ruchu Zadaru. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zameriava na vytvorenie nového integrovaného produktu kultúrneho cestovného ruchu integrovaného v meste Zadar prostredníctvom rekonštrukcie a podpory cestovného ruchu fixných kultúrnych statkov a zlepšenia systému riadenia a propagácie turistických destinácií. Projekt sa zameriava na dlhodobé potreby mesta Zadra a kultúrnych a kultúrnych inštitúcií na prezentáciu kultúry moderným, inovatívnym a atraktívnym spôsobom, čím sa zvyšuje konkurencieschopnosť nového produktu kultúrneho cestovného ruchu, ktorý je priamym stimulom pre podnikanie, ktorého služby predstavujú pokračovanie celkovej ponuky cestovného ruchu Zadaru. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zameriava na vytvorenie nového integrovaného produktu kultúrneho cestovného ruchu integrovaného v meste Zadar prostredníctvom rekonštrukcie a podpory cestovného ruchu fixných kultúrnych statkov a zlepšenia systému riadenia a propagácie turistických destinácií. Projekt sa zameriava na dlhodobé potreby mesta Zadra a kultúrnych a kultúrnych inštitúcií na prezentáciu kultúry moderným, inovatívnym a atraktívnym spôsobom, čím sa zvyšuje konkurencieschopnosť nového produktu kultúrneho cestovného ruchu, ktorý je priamym stimulom pre podnikanie, ktorého služby predstavujú pokračovanie celkovej ponuky cestovného ruchu Zadaru. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li joħloq prodott tat-turiżmu kulturali integrat ġdid integrat fil-belt ta’ Zadar permezz tar-rikostruzzjoni u l-promozzjoni tat-turiżmu ta’ beni kulturali fissi u t-titjib tas-sistema ta’ ġestjoni u promozzjoni tad-destinazzjonijiet turistiċi. Il-proġett jindirizza l-ħtiġijiet fit-tul tal-Belt ta’ Zadra u l-istituzzjonijiet kulturali u kulturali għall-preżentazzjoni tal-kultura b’mod modern, innovattiv u attraenti, biex b’hekk tiżdied il-kompetittività tal-prodott il-ġdid tat-turiżmu kulturali, li huwa inċentiv dirett għall-intraprenditorija li s-servizzi tiegħu jirrappreżentaw il-kontinwazzjoni tal-offerta globali tat-turiżmu ta’ Zadar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li joħloq prodott tat-turiżmu kulturali integrat ġdid integrat fil-belt ta’ Zadar permezz tar-rikostruzzjoni u l-promozzjoni tat-turiżmu ta’ beni kulturali fissi u t-titjib tas-sistema ta’ ġestjoni u promozzjoni tad-destinazzjonijiet turistiċi. Il-proġett jindirizza l-ħtiġijiet fit-tul tal-Belt ta’ Zadra u l-istituzzjonijiet kulturali u kulturali għall-preżentazzjoni tal-kultura b’mod modern, innovattiv u attraenti, biex b’hekk tiżdied il-kompetittività tal-prodott il-ġdid tat-turiżmu kulturali, li huwa inċentiv dirett għall-intraprenditorija li s-servizzi tiegħu jirrappreżentaw il-kontinwazzjoni tal-offerta globali tat-turiżmu ta’ Zadar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li joħloq prodott tat-turiżmu kulturali integrat ġdid integrat fil-belt ta’ Zadar permezz tar-rikostruzzjoni u l-promozzjoni tat-turiżmu ta’ beni kulturali fissi u t-titjib tas-sistema ta’ ġestjoni u promozzjoni tad-destinazzjonijiet turistiċi. Il-proġett jindirizza l-ħtiġijiet fit-tul tal-Belt ta’ Zadra u l-istituzzjonijiet kulturali u kulturali għall-preżentazzjoni tal-kultura b’mod modern, innovattiv u attraenti, biex b’hekk tiżdied il-kompetittività tal-prodott il-ġdid tat-turiżmu kulturali, li huwa inċentiv dirett għall-intraprenditorija li s-servizzi tiegħu jirrappreżentaw il-kontinwazzjoni tal-offerta globali tat-turiżmu ta’ Zadar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa a criação de um novo produto integrado de turismo cultural integrado na cidade de Zadar através da reconstrução e promoção turística de bens culturais fixos e da melhoria do sistema de gestão e promoção dos destinos turísticos. O projeto responde às necessidades a longo prazo da cidade de Zadra e das instituições culturais e culturais para a apresentação da cultura de uma forma moderna, inovadora e atrativa, aumentando assim a competitividade do novo produto turístico cultural, que constitui um incentivo direto ao empreendedorismo cujos serviços representam a continuação da oferta turística global de Zadar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa a criação de um novo produto integrado de turismo cultural integrado na cidade de Zadar através da reconstrução e promoção turística de bens culturais fixos e da melhoria do sistema de gestão e promoção dos destinos turísticos. O projeto responde às necessidades a longo prazo da cidade de Zadra e das instituições culturais e culturais para a apresentação da cultura de uma forma moderna, inovadora e atrativa, aumentando assim a competitividade do novo produto turístico cultural, que constitui um incentivo direto ao empreendedorismo cujos serviços representam a continuação da oferta turística global de Zadar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa a criação de um novo produto integrado de turismo cultural integrado na cidade de Zadar através da reconstrução e promoção turística de bens culturais fixos e da melhoria do sistema de gestão e promoção dos destinos turísticos. O projeto responde às necessidades a longo prazo da cidade de Zadra e das instituições culturais e culturais para a apresentação da cultura de uma forma moderna, inovadora e atrativa, aumentando assim a competitividade do novo produto turístico cultural, que constitui um incentivo direto ao empreendedorismo cujos serviços representam a continuação da oferta turística global de Zadar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on luoda uusi integroitu kulttuurimatkailutuote, joka on integroitu Zadarin kaupunkiin, edistämällä kiinteiden kulttuuriesineiden jälleenrakentamista ja matkailua sekä parantamalla matkailukohteiden hallinnointi- ja menekinedistämisjärjestelmää. Hankkeessa otetaan huomioon Zadran kaupungin ja kulttuuri- ja kulttuurilaitosten pitkän aikavälin tarpeet kulttuurin esittelemiseksi nykyaikaisella, innovatiivisella ja houkuttelevalla tavalla, mikä parantaa uuden kulttuurimatkailutuotteen kilpailukykyä, mikä on suora kannustin yrittäjyyteen, jonka palvelut ovat jatkoa Zadarin matkailutarjonnalle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda uusi integroitu kulttuurimatkailutuote, joka on integroitu Zadarin kaupunkiin, edistämällä kiinteiden kulttuuriesineiden jälleenrakentamista ja matkailua sekä parantamalla matkailukohteiden hallinnointi- ja menekinedistämisjärjestelmää. Hankkeessa otetaan huomioon Zadran kaupungin ja kulttuuri- ja kulttuurilaitosten pitkän aikavälin tarpeet kulttuurin esittelemiseksi nykyaikaisella, innovatiivisella ja houkuttelevalla tavalla, mikä parantaa uuden kulttuurimatkailutuotteen kilpailukykyä, mikä on suora kannustin yrittäjyyteen, jonka palvelut ovat jatkoa Zadarin matkailutarjonnalle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on luoda uusi integroitu kulttuurimatkailutuote, joka on integroitu Zadarin kaupunkiin, edistämällä kiinteiden kulttuuriesineiden jälleenrakentamista ja matkailua sekä parantamalla matkailukohteiden hallinnointi- ja menekinedistämisjärjestelmää. Hankkeessa otetaan huomioon Zadran kaupungin ja kulttuuri- ja kulttuurilaitosten pitkän aikavälin tarpeet kulttuurin esittelemiseksi nykyaikaisella, innovatiivisella ja houkuttelevalla tavalla, mikä parantaa uuden kulttuurimatkailutuotteen kilpailukykyä, mikä on suora kannustin yrittäjyyteen, jonka palvelut ovat jatkoa Zadarin matkailutarjonnalle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu stworzenie nowego zintegrowanego produktu turystyki kulturalnej zintegrowanego w mieście Zadar poprzez odbudowę i promocję turystyki stałych dóbr kultury oraz poprawę systemu zarządzania i promocji kierunków turystycznych. Projekt odpowiada długoterminowym potrzebom Miasta Zadra oraz instytucji kulturalnych i kulturalnych w zakresie prezentacji kultury w nowoczesny, innowacyjny i atrakcyjny sposób, zwiększając w ten sposób konkurencyjność nowego produktu turystyki kulturalnej, który jest bezpośrednim bodźcem dla przedsiębiorczości, której usługi stanowią kontynuację ogólnej oferty turystycznej Zadaru. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu stworzenie nowego zintegrowanego produktu turystyki kulturalnej zintegrowanego w mieście Zadar poprzez odbudowę i promocję turystyki stałych dóbr kultury oraz poprawę systemu zarządzania i promocji kierunków turystycznych. Projekt odpowiada długoterminowym potrzebom Miasta Zadra oraz instytucji kulturalnych i kulturalnych w zakresie prezentacji kultury w nowoczesny, innowacyjny i atrakcyjny sposób, zwiększając w ten sposób konkurencyjność nowego produktu turystyki kulturalnej, który jest bezpośrednim bodźcem dla przedsiębiorczości, której usługi stanowią kontynuację ogólnej oferty turystycznej Zadaru. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu stworzenie nowego zintegrowanego produktu turystyki kulturalnej zintegrowanego w mieście Zadar poprzez odbudowę i promocję turystyki stałych dóbr kultury oraz poprawę systemu zarządzania i promocji kierunków turystycznych. Projekt odpowiada długoterminowym potrzebom Miasta Zadra oraz instytucji kulturalnych i kulturalnych w zakresie prezentacji kultury w nowoczesny, innowacyjny i atrakcyjny sposób, zwiększając w ten sposób konkurencyjność nowego produktu turystyki kulturalnej, który jest bezpośrednim bodźcem dla przedsiębiorczości, której usługi stanowią kontynuację ogólnej oferty turystycznej Zadaru. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je oblikovanje novega celostnega produkta kulturnega turizma, ki je vključen v mesto Zadar, in sicer z obnovo in turistično promocijo fiksnih kulturnih dobrin ter izboljšanjem sistema upravljanja in promocije turističnih destinacij. Projekt obravnava dolgoročne potrebe mesta Zadra ter kulturnih in kulturnih ustanov za predstavitev kulture na sodoben, inovativen in privlačen način ter tako povečuje konkurenčnost novega produkta kulturnega turizma, ki je neposredna spodbuda za podjetništvo, katerega storitve predstavljajo nadaljevanje celotne turistične ponudbe Zadra. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je oblikovanje novega celostnega produkta kulturnega turizma, ki je vključen v mesto Zadar, in sicer z obnovo in turistično promocijo fiksnih kulturnih dobrin ter izboljšanjem sistema upravljanja in promocije turističnih destinacij. Projekt obravnava dolgoročne potrebe mesta Zadra ter kulturnih in kulturnih ustanov za predstavitev kulture na sodoben, inovativen in privlačen način ter tako povečuje konkurenčnost novega produkta kulturnega turizma, ki je neposredna spodbuda za podjetništvo, katerega storitve predstavljajo nadaljevanje celotne turistične ponudbe Zadra. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je oblikovanje novega celostnega produkta kulturnega turizma, ki je vključen v mesto Zadar, in sicer z obnovo in turistično promocijo fiksnih kulturnih dobrin ter izboljšanjem sistema upravljanja in promocije turističnih destinacij. Projekt obravnava dolgoročne potrebe mesta Zadra ter kulturnih in kulturnih ustanov za predstavitev kulture na sodoben, inovativen in privlačen način ter tako povečuje konkurenčnost novega produkta kulturnega turizma, ki je neposredna spodbuda za podjetništvo, katerega storitve predstavljajo nadaljevanje celotne turistične ponudbe Zadra. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je vytvoření nového integrovaného produktu kulturního cestovního ruchu začleněného do města Zadar prostřednictvím rekonstrukce a podpory cestovního ruchu fixních kulturních statků a zlepšení systému řízení a propagace turistických destinací. Projekt řeší dlouhodobé potřeby města Zadra a kulturních a kulturních institucí pro prezentaci kultury moderním, inovativním a atraktivním způsobem, čímž se zvyšuje konkurenceschopnost nového produktu kulturního cestovního ruchu, který je přímou pobídkou pro podnikání, jehož služby představují pokračování celkové nabídky cestovního ruchu Zadaru. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vytvoření nového integrovaného produktu kulturního cestovního ruchu začleněného do města Zadar prostřednictvím rekonstrukce a podpory cestovního ruchu fixních kulturních statků a zlepšení systému řízení a propagace turistických destinací. Projekt řeší dlouhodobé potřeby města Zadra a kulturních a kulturních institucí pro prezentaci kultury moderním, inovativním a atraktivním způsobem, čímž se zvyšuje konkurenceschopnost nového produktu kulturního cestovního ruchu, který je přímou pobídkou pro podnikání, jehož služby představují pokračování celkové nabídky cestovního ruchu Zadaru. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je vytvoření nového integrovaného produktu kulturního cestovního ruchu začleněného do města Zadar prostřednictvím rekonstrukce a podpory cestovního ruchu fixních kulturních statků a zlepšení systému řízení a propagace turistických destinací. Projekt řeší dlouhodobé potřeby města Zadra a kulturních a kulturních institucí pro prezentaci kultury moderním, inovativním a atraktivním způsobem, čímž se zvyšuje konkurenceschopnost nového produktu kulturního cestovního ruchu, který je přímou pobídkou pro podnikání, jehož služby představují pokračování celkové nabídky cestovního ruchu Zadaru. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama sukurti naują integruotą kultūros turizmo produktą, integruotą Zadaro mieste, rekonstruojant ir skatinant turizmą fiksuotų kultūros vertybių srityje ir tobulinant turistų lankomų vietų valdymo ir populiarinimo sistemą. Projektas atitinka ilgalaikius Zadros miesto ir kultūros bei kultūros institucijų poreikius, susijusius su kultūros pristatymu šiuolaikišku, novatorišku ir patraukliu būdu, taip didinant naujojo kultūrinio turizmo produkto konkurencingumą, kuris yra tiesioginė paskata verslumui, kurio paslaugos yra bendros Zadar turizmo pasiūlos tąsa. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama sukurti naują integruotą kultūros turizmo produktą, integruotą Zadaro mieste, rekonstruojant ir skatinant turizmą fiksuotų kultūros vertybių srityje ir tobulinant turistų lankomų vietų valdymo ir populiarinimo sistemą. Projektas atitinka ilgalaikius Zadros miesto ir kultūros bei kultūros institucijų poreikius, susijusius su kultūros pristatymu šiuolaikišku, novatorišku ir patraukliu būdu, taip didinant naujojo kultūrinio turizmo produkto konkurencingumą, kuris yra tiesioginė paskata verslumui, kurio paslaugos yra bendros Zadar turizmo pasiūlos tąsa. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama sukurti naują integruotą kultūros turizmo produktą, integruotą Zadaro mieste, rekonstruojant ir skatinant turizmą fiksuotų kultūros vertybių srityje ir tobulinant turistų lankomų vietų valdymo ir populiarinimo sistemą. Projektas atitinka ilgalaikius Zadros miesto ir kultūros bei kultūros institucijų poreikius, susijusius su kultūros pristatymu šiuolaikišku, novatorišku ir patraukliu būdu, taip didinant naujojo kultūrinio turizmo produkto konkurencingumą, kuris yra tiesioginė paskata verslumui, kurio paslaugos yra bendros Zadar turizmo pasiūlos tąsa. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir radīt jaunu integrētu kultūras tūrisma produktu, kas integrēts Zadaras pilsētā, rekonstruējot un veicinot stacionāro kultūras priekšmetu būvniecību un pilnveidojot tūrisma galamērķu pārvaldības un veicināšanas sistēmu. Projekts pievēršas Zadras pilsētas un kultūras un kultūras iestāžu ilgtermiņa vajadzībām pēc kultūras prezentācijas mūsdienīgā, novatoriskā un pievilcīgā veidā, tādējādi paaugstinot jaunā kultūras tūrisma produkta konkurētspēju, kas ir tiešs stimuls uzņēmējdarbībai, kuras pakalpojumi ir Zadar kopējā tūrisma piedāvājuma turpinājums. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir radīt jaunu integrētu kultūras tūrisma produktu, kas integrēts Zadaras pilsētā, rekonstruējot un veicinot stacionāro kultūras priekšmetu būvniecību un pilnveidojot tūrisma galamērķu pārvaldības un veicināšanas sistēmu. Projekts pievēršas Zadras pilsētas un kultūras un kultūras iestāžu ilgtermiņa vajadzībām pēc kultūras prezentācijas mūsdienīgā, novatoriskā un pievilcīgā veidā, tādējādi paaugstinot jaunā kultūras tūrisma produkta konkurētspēju, kas ir tiešs stimuls uzņēmējdarbībai, kuras pakalpojumi ir Zadar kopējā tūrisma piedāvājuma turpinājums. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir radīt jaunu integrētu kultūras tūrisma produktu, kas integrēts Zadaras pilsētā, rekonstruējot un veicinot stacionāro kultūras priekšmetu būvniecību un pilnveidojot tūrisma galamērķu pārvaldības un veicināšanas sistēmu. Projekts pievēršas Zadras pilsētas un kultūras un kultūras iestāžu ilgtermiņa vajadzībām pēc kultūras prezentācijas mūsdienīgā, novatoriskā un pievilcīgā veidā, tādējādi paaugstinot jaunā kultūras tūrisma produkta konkurētspēju, kas ir tiešs stimuls uzņēmējdarbībai, kuras pakalpojumi ir Zadar kopējā tūrisma piedāvājuma turpinājums. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел създаването на нов интегриран културен туристически продукт, интегриран в град Задар чрез реконструкция и насърчаване на туризма на дълготрайни културни ценности и подобряване на системата за управление и популяризиране на туристическите дестинации. Проектът отговаря на дългосрочните нужди на град Задра и културните и културни институции за представяне на културата по модерен, иновативен и атрактивен начин, като по този начин повишава конкурентоспособността на новия културен туристически продукт, който е пряк стимул за предприемачеството, чиито услуги представляват продължение на цялостното туристическо предлагане на Задар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел създаването на нов интегриран културен туристически продукт, интегриран в град Задар чрез реконструкция и насърчаване на туризма на дълготрайни културни ценности и подобряване на системата за управление и популяризиране на туристическите дестинации. Проектът отговаря на дългосрочните нужди на град Задра и културните и културни институции за представяне на културата по модерен, иновативен и атрактивен начин, като по този начин повишава конкурентоспособността на новия културен туристически продукт, който е пряк стимул за предприемачеството, чиито услуги представляват продължение на цялостното туристическо предлагане на Задар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел създаването на нов интегриран културен туристически продукт, интегриран в град Задар чрез реконструкция и насърчаване на туризма на дълготрайни културни ценности и подобряване на системата за управление и популяризиране на туристическите дестинации. Проектът отговаря на дългосрочните нужди на град Задра и културните и културни институции за представяне на културата по модерен, иновативен и атрактивен начин, като по този начин повишава конкурентоспособността на новия културен туристически продукт, който е пряк стимул за предприемачеството, чиито услуги представляват продължение на цялостното туристическо предлагане на Задар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja egy új, integrált kulturális turisztikai termék létrehozása Zadar városában a rögzített kulturális javak újjáépítése és turizmusösztönzése, valamint a turisztikai célpontok irányítási és promóciós rendszerének javítása révén. A projekt Zadra városának és a kulturális és kulturális intézményeknek a kultúra modern, innovatív és vonzó módon történő bemutatásával kapcsolatos hosszú távú igényeit elégíti ki, növelve ezáltal az új kulturális turisztikai termék versenyképességét, amely közvetlen ösztönző a vállalkozás számára, amelynek szolgáltatásai a zadari általános turisztikai kínálat folytatását jelentik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy új, integrált kulturális turisztikai termék létrehozása Zadar városában a rögzített kulturális javak újjáépítése és turizmusösztönzése, valamint a turisztikai célpontok irányítási és promóciós rendszerének javítása révén. A projekt Zadra városának és a kulturális és kulturális intézményeknek a kultúra modern, innovatív és vonzó módon történő bemutatásával kapcsolatos hosszú távú igényeit elégíti ki, növelve ezáltal az új kulturális turisztikai termék versenyképességét, amely közvetlen ösztönző a vállalkozás számára, amelynek szolgáltatásai a zadari általános turisztikai kínálat folytatását jelentik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja egy új, integrált kulturális turisztikai termék létrehozása Zadar városában a rögzített kulturális javak újjáépítése és turizmusösztönzése, valamint a turisztikai célpontok irányítási és promóciós rendszerének javítása révén. A projekt Zadra városának és a kulturális és kulturális intézményeknek a kultúra modern, innovatív és vonzó módon történő bemutatásával kapcsolatos hosszú távú igényeit elégíti ki, növelve ezáltal az új kulturális turisztikai termék versenyképességét, amely közvetlen ösztönző a vállalkozás számára, amelynek szolgáltatásai a zadari általános turisztikai kínálat folytatását jelentik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal táirge nua comhtháite turasóireachta cultúrtha a chruthú a bheidh comhtháite i gcathair Zadar trí earraí cultúrtha seasta a atógáil agus a chur chun cinn agus trí chóras bainistíochta agus cur chun cinn na gceann scríbe turasóireachta a fheabhsú. Tugann an tionscadal aghaidh ar riachtanais fhadtéarmacha Chathair Zadra agus na n-institiúidí cultúrtha agus cultúrtha chun cultúr a chur i láthair ar bhealach nua-aimseartha, nuálach agus tarraingteach, rud a chuireann le hiomaíochas an táirge nua turasóireachta cultúrtha, ar dreasacht dhíreach fiontraíochta é a léiríonn a chuid seirbhísí go leanfar le tairiscint fhoriomlán turasóireachta Zadar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal táirge nua comhtháite turasóireachta cultúrtha a chruthú a bheidh comhtháite i gcathair Zadar trí earraí cultúrtha seasta a atógáil agus a chur chun cinn agus trí chóras bainistíochta agus cur chun cinn na gceann scríbe turasóireachta a fheabhsú. Tugann an tionscadal aghaidh ar riachtanais fhadtéarmacha Chathair Zadra agus na n-institiúidí cultúrtha agus cultúrtha chun cultúr a chur i láthair ar bhealach nua-aimseartha, nuálach agus tarraingteach, rud a chuireann le hiomaíochas an táirge nua turasóireachta cultúrtha, ar dreasacht dhíreach fiontraíochta é a léiríonn a chuid seirbhísí go leanfar le tairiscint fhoriomlán turasóireachta Zadar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal táirge nua comhtháite turasóireachta cultúrtha a chruthú a bheidh comhtháite i gcathair Zadar trí earraí cultúrtha seasta a atógáil agus a chur chun cinn agus trí chóras bainistíochta agus cur chun cinn na gceann scríbe turasóireachta a fheabhsú. Tugann an tionscadal aghaidh ar riachtanais fhadtéarmacha Chathair Zadra agus na n-institiúidí cultúrtha agus cultúrtha chun cultúr a chur i láthair ar bhealach nua-aimseartha, nuálach agus tarraingteach, rud a chuireann le hiomaíochas an táirge nua turasóireachta cultúrtha, ar dreasacht dhíreach fiontraíochta é a léiríonn a chuid seirbhísí go leanfar le tairiscint fhoriomlán turasóireachta Zadar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att skapa en ny integrerad kulturturismprodukt som är integrerad i staden Zadar genom återuppbyggnad och turismfrämjande av fasta kulturföremål och förbättring av förvaltnings- och marknadsföringssystemet för turistmål. Projektet tar itu med de långsiktiga behoven hos staden Zadra och de kulturella och kulturella institutionerna för att presentera kulturen på ett modernt, innovativt och attraktivt sätt, vilket ökar konkurrenskraften hos den nya kulturturismprodukten, som är ett direkt incitament för entreprenörskap, vars tjänster utgör en fortsättning på Zadars totala turistutbud. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att skapa en ny integrerad kulturturismprodukt som är integrerad i staden Zadar genom återuppbyggnad och turismfrämjande av fasta kulturföremål och förbättring av förvaltnings- och marknadsföringssystemet för turistmål. Projektet tar itu med de långsiktiga behoven hos staden Zadra och de kulturella och kulturella institutionerna för att presentera kulturen på ett modernt, innovativt och attraktivt sätt, vilket ökar konkurrenskraften hos den nya kulturturismprodukten, som är ett direkt incitament för entreprenörskap, vars tjänster utgör en fortsättning på Zadars totala turistutbud. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att skapa en ny integrerad kulturturismprodukt som är integrerad i staden Zadar genom återuppbyggnad och turismfrämjande av fasta kulturföremål och förbättring av förvaltnings- och marknadsföringssystemet för turistmål. Projektet tar itu med de långsiktiga behoven hos staden Zadra och de kulturella och kulturella institutionerna för att presentera kulturen på ett modernt, innovativt och attraktivt sätt, vilket ökar konkurrenskraften hos den nya kulturturismprodukten, som är ett direkt incitament för entreprenörskap, vars tjänster utgör en fortsättning på Zadars totala turistutbud. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on luua uus integreeritud kultuuriturismitoode, mis on integreeritud Zadari linna paiksete kultuuriväärtuste rekonstrueerimise ja turismi edendamise ning turismisihtkohtade haldamise ja edendamise süsteemi parandamise kaudu. Projekt käsitleb Zadra linna ning kultuuri- ja kultuuriasutuste pikaajalisi vajadusi kultuuri tutvustamiseks kaasaegsel, uuenduslikul ja atraktiivsel viisil, suurendades seeläbi uue kultuuriturismi toote konkurentsivõimet, mis on otsene stiimul ettevõtlusele, mille teenused kujutavad endast Zadari üldise turismipakkumise jätkumist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua uus integreeritud kultuuriturismitoode, mis on integreeritud Zadari linna paiksete kultuuriväärtuste rekonstrueerimise ja turismi edendamise ning turismisihtkohtade haldamise ja edendamise süsteemi parandamise kaudu. Projekt käsitleb Zadra linna ning kultuuri- ja kultuuriasutuste pikaajalisi vajadusi kultuuri tutvustamiseks kaasaegsel, uuenduslikul ja atraktiivsel viisil, suurendades seeläbi uue kultuuriturismi toote konkurentsivõimet, mis on otsene stiimul ettevõtlusele, mille teenused kujutavad endast Zadari üldise turismipakkumise jätkumist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on luua uus integreeritud kultuuriturismitoode, mis on integreeritud Zadari linna paiksete kultuuriväärtuste rekonstrueerimise ja turismi edendamise ning turismisihtkohtade haldamise ja edendamise süsteemi parandamise kaudu. Projekt käsitleb Zadra linna ning kultuuri- ja kultuuriasutuste pikaajalisi vajadusi kultuuri tutvustamiseks kaasaegsel, uuenduslikul ja atraktiivsel viisil, suurendades seeläbi uue kultuuriturismi toote konkurentsivõimet, mis on otsene stiimul ettevõtlusele, mille teenused kujutavad endast Zadari üldise turismipakkumise jätkumist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Zadar | |||||||||||||||
| Property / location (string): Zadar / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental Protection and Sustainability of Resources / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Development and promotion of public cultural and heritage services / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Protection, development and promotion of public cultural and heritage assets / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4632448 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Grad Zadar | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Grad Zadar / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
8,820,942.35 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,820,942.35 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
7,497,801.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 7,497,801.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
15 August 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 15 August 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
14 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 14 June 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:28, 8 October 2024
Project Q2734101 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Zadar heritage — Integrated cultural programme of the City of Zadra 2020 |
Project Q2734101 in Croatia |
Statements
7,497,801.0 Euro
0 references
8,820,942.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 August 2017
0 references
14 June 2022
0 references
Grad Zadar
0 references
44°7'9.73"N, 15°13'52.93"E
0 references
23000
0 references
Projekt ima za cilj stvaranje novog Integriranog kulturno-turističko proizvoda grada Zadra kroz obnovu i turističku valorizaciju nepokretnih kulturnih dobara te unapređenje sustava za upravljanje i promociju turističke destinacije. Projekt rješava dugoročne potrebe grada Zadra te institucija u kulturi i turizmu za prezentacijom kulture na moderan, inovativan i atraktivan način, čime se podiže konkurentnost novog kulturno turističkog proizvoda, a što je direktan poticaj poduzetništvu čije usluge predstavljaju nastavak sveukupne turističke ponude grada Zadra. (Croatian)
0 references
The project aims at the creation of a new integrated cultural tourism product integrated in the city of Zadar through the reconstruction and tourism promotion of fixed cultural goods and the improvement of the management and promotion system of tourist destinations. The project addresses the long-term needs of the City of Zadra and the cultural and cultural institutions for the presentation of culture at a modern, innovative and attractive way, thus raising the competitiveness of the new cultural tourism product, which is a direct incentive for entrepreneurship whose services represent the continuation of the overall tourism offer of Zadar. (English)
3 June 2021
0.7206471195267741
0 references
Le projet vise à créer un nouveau produit culturel et touristique intégré de la ville de Zadar à travers la restauration et la valorisation touristique des biens culturels immobiliers et l’amélioration du système de gestion et de promotion de la destination touristique. Le projet résout les besoins à long terme de la ville de Zadar et des institutions dans la culture et le tourisme pour la présentation de la culture d’une manière moderne, innovante et attrayante, augmentant ainsi la compétitivité du nouveau produit touristique culturel, qui est une incitation directe à l’esprit d’entreprise dont les services représentent la continuation de l’offre touristique globale de la ville de Zadar. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, ein neues integriertes kulturelles und touristisches Produkt der Stadt Zadar durch die Wiederherstellung und touristische Verwertung von unbeweglichen Kulturgütern und die Verbesserung des Systems zur Verwaltung und Förderung des touristischen Ziels zu schaffen. Das Projekt löst die langfristigen Bedürfnisse der Stadt Zadar und Institutionen in Kultur und Tourismus für die Präsentation der Kultur in einer modernen, innovativen und attraktiven Weise, wodurch die Wettbewerbsfähigkeit des neuen Kulturtourismus Produkt, das ein direkter Anreiz für Unternehmertum ist, deren Dienstleistungen die Fortsetzung des gesamten touristischen Angebots der Stadt Zadar. (German)
29 November 2021
0 references
Het project heeft tot doel een nieuw geïntegreerd cultureel en toeristisch product van de stad Zadar te creëren door de restauratie en de toeristische valorisatie van onroerende cultuurgoederen en de verbetering van het systeem voor het beheer en de promotie van de toeristische bestemming. Het project voorziet in de langetermijnbehoeften van de stad Zadar en instellingen op het gebied van cultuur en toerisme voor de presentatie van cultuur op een moderne, innovatieve en aantrekkelijke manier, waardoor het concurrentievermogen van het nieuwe culturele toeristische product wordt vergroot, dat een directe stimulans is voor ondernemerschap waarvan de diensten de voortzetting van het algemene toeristische aanbod van de stad Zadar vormen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto mira a creare un nuovo prodotto culturale e turistico integrato della città di Zara attraverso il restauro e la valorizzazione turistica dei beni culturali immobili e il miglioramento del sistema di gestione e promozione della destinazione turistica. Il progetto risolve le esigenze a lungo termine della città di Zara e delle istituzioni culturali e turistiche per la presentazione della cultura in modo moderno, innovativo e attraente, aumentando così la competitività del nuovo prodotto turistico culturale, che è un incentivo diretto all'imprenditorialità i cui servizi rappresentano la continuazione dell'offerta turistica complessiva della città di Zara. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto pretende crear un nuevo producto cultural y turístico integrado de la ciudad de Zadar a través de la restauración y valorización turística de bienes culturales inmuebles y la mejora del sistema de gestión y promoción del destino turístico. El proyecto resuelve las necesidades a largo plazo de la ciudad de Zadar y de las instituciones culturales y turísticas para la presentación de la cultura de una manera moderna, innovadora y atractiva, aumentando así la competitividad del nuevo producto turístico cultural, que es un incentivo directo para el emprendimiento cuyos servicios representan la continuación de la oferta turística global de la ciudad de Zadar. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet har til formål at skabe et nyt integreret kulturturismeprodukt, der er integreret i byen Zadar gennem genopbygning og turismefremme af faste kulturgoder og forbedring af forvaltnings- og markedsføringssystemet for turistdestinationer. Projektet imødekommer de langsigtede behov i byen Zadra og de kulturelle og kulturelle institutioner for præsentation af kultur på en moderne, innovativ og attraktiv måde og øger dermed konkurrenceevnen for det nye kulturturismeprodukt, som er et direkte incitament til iværksætteri, hvis tjenester udgør en fortsættelse af Zadars samlede turismetilbud. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός νέου ολοκληρωμένου πολιτιστικού τουριστικού προϊόντος που θα ενσωματωθεί στην πόλη του Ζαντάρ μέσω της ανοικοδόμησης και της τουριστικής προώθησης σταθερών πολιτιστικών αγαθών και της βελτίωσης του συστήματος διαχείρισης και προώθησης των τουριστικών προορισμών. Το έργο καλύπτει τις μακροπρόθεσμες ανάγκες του Δήμου Ζάδρας και των πολιτιστικών και πολιτιστικών ιδρυμάτων για την παρουσίαση του πολιτισμού με σύγχρονο, καινοτόμο και ελκυστικό τρόπο, αυξάνοντας έτσι την ανταγωνιστικότητα του νέου πολιτιστικού τουριστικού προϊόντος, το οποίο αποτελεί άμεσο κίνητρο για την επιχειρηματικότητα της οποίας οι υπηρεσίες αντιπροσωπεύουν τη συνέχιση της συνολικής τουριστικής προσφοράς του Zadar. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop crearea unui nou produs turistic cultural integrat în orașul Zadar prin reconstrucția și promovarea turistică a bunurilor culturale fixe și îmbunătățirea sistemului de management și promovare a destinațiilor turistice. Proiectul abordează nevoile pe termen lung ale orașului Zadra și ale instituțiilor culturale și culturale pentru prezentarea culturii într-un mod modern, inovator și atractiv, sporind astfel competitivitatea noului produs turistic cultural, care este un stimulent direct pentru antreprenoriat, ale cărui servicii reprezintă continuarea ofertei turistice globale a Zadar. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt sa zameriava na vytvorenie nového integrovaného produktu kultúrneho cestovného ruchu integrovaného v meste Zadar prostredníctvom rekonštrukcie a podpory cestovného ruchu fixných kultúrnych statkov a zlepšenia systému riadenia a propagácie turistických destinácií. Projekt sa zameriava na dlhodobé potreby mesta Zadra a kultúrnych a kultúrnych inštitúcií na prezentáciu kultúry moderným, inovatívnym a atraktívnym spôsobom, čím sa zvyšuje konkurencieschopnosť nového produktu kultúrneho cestovného ruchu, ktorý je priamym stimulom pre podnikanie, ktorého služby predstavujú pokračovanie celkovej ponuky cestovného ruchu Zadaru. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li joħloq prodott tat-turiżmu kulturali integrat ġdid integrat fil-belt ta’ Zadar permezz tar-rikostruzzjoni u l-promozzjoni tat-turiżmu ta’ beni kulturali fissi u t-titjib tas-sistema ta’ ġestjoni u promozzjoni tad-destinazzjonijiet turistiċi. Il-proġett jindirizza l-ħtiġijiet fit-tul tal-Belt ta’ Zadra u l-istituzzjonijiet kulturali u kulturali għall-preżentazzjoni tal-kultura b’mod modern, innovattiv u attraenti, biex b’hekk tiżdied il-kompetittività tal-prodott il-ġdid tat-turiżmu kulturali, li huwa inċentiv dirett għall-intraprenditorija li s-servizzi tiegħu jirrappreżentaw il-kontinwazzjoni tal-offerta globali tat-turiżmu ta’ Zadar. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto visa a criação de um novo produto integrado de turismo cultural integrado na cidade de Zadar através da reconstrução e promoção turística de bens culturais fixos e da melhoria do sistema de gestão e promoção dos destinos turísticos. O projeto responde às necessidades a longo prazo da cidade de Zadra e das instituições culturais e culturais para a apresentação da cultura de uma forma moderna, inovadora e atrativa, aumentando assim a competitividade do novo produto turístico cultural, que constitui um incentivo direto ao empreendedorismo cujos serviços representam a continuação da oferta turística global de Zadar. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda uusi integroitu kulttuurimatkailutuote, joka on integroitu Zadarin kaupunkiin, edistämällä kiinteiden kulttuuriesineiden jälleenrakentamista ja matkailua sekä parantamalla matkailukohteiden hallinnointi- ja menekinedistämisjärjestelmää. Hankkeessa otetaan huomioon Zadran kaupungin ja kulttuuri- ja kulttuurilaitosten pitkän aikavälin tarpeet kulttuurin esittelemiseksi nykyaikaisella, innovatiivisella ja houkuttelevalla tavalla, mikä parantaa uuden kulttuurimatkailutuotteen kilpailukykyä, mikä on suora kannustin yrittäjyyteen, jonka palvelut ovat jatkoa Zadarin matkailutarjonnalle. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt ma na celu stworzenie nowego zintegrowanego produktu turystyki kulturalnej zintegrowanego w mieście Zadar poprzez odbudowę i promocję turystyki stałych dóbr kultury oraz poprawę systemu zarządzania i promocji kierunków turystycznych. Projekt odpowiada długoterminowym potrzebom Miasta Zadra oraz instytucji kulturalnych i kulturalnych w zakresie prezentacji kultury w nowoczesny, innowacyjny i atrakcyjny sposób, zwiększając w ten sposób konkurencyjność nowego produktu turystyki kulturalnej, który jest bezpośrednim bodźcem dla przedsiębiorczości, której usługi stanowią kontynuację ogólnej oferty turystycznej Zadaru. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je oblikovanje novega celostnega produkta kulturnega turizma, ki je vključen v mesto Zadar, in sicer z obnovo in turistično promocijo fiksnih kulturnih dobrin ter izboljšanjem sistema upravljanja in promocije turističnih destinacij. Projekt obravnava dolgoročne potrebe mesta Zadra ter kulturnih in kulturnih ustanov za predstavitev kulture na sodoben, inovativen in privlačen način ter tako povečuje konkurenčnost novega produkta kulturnega turizma, ki je neposredna spodbuda za podjetništvo, katerega storitve predstavljajo nadaljevanje celotne turistične ponudbe Zadra. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je vytvoření nového integrovaného produktu kulturního cestovního ruchu začleněného do města Zadar prostřednictvím rekonstrukce a podpory cestovního ruchu fixních kulturních statků a zlepšení systému řízení a propagace turistických destinací. Projekt řeší dlouhodobé potřeby města Zadra a kulturních a kulturních institucí pro prezentaci kultury moderním, inovativním a atraktivním způsobem, čímž se zvyšuje konkurenceschopnost nového produktu kulturního cestovního ruchu, který je přímou pobídkou pro podnikání, jehož služby představují pokračování celkové nabídky cestovního ruchu Zadaru. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektu siekiama sukurti naują integruotą kultūros turizmo produktą, integruotą Zadaro mieste, rekonstruojant ir skatinant turizmą fiksuotų kultūros vertybių srityje ir tobulinant turistų lankomų vietų valdymo ir populiarinimo sistemą. Projektas atitinka ilgalaikius Zadros miesto ir kultūros bei kultūros institucijų poreikius, susijusius su kultūros pristatymu šiuolaikišku, novatorišku ir patraukliu būdu, taip didinant naujojo kultūrinio turizmo produkto konkurencingumą, kuris yra tiesioginė paskata verslumui, kurio paslaugos yra bendros Zadar turizmo pasiūlos tąsa. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir radīt jaunu integrētu kultūras tūrisma produktu, kas integrēts Zadaras pilsētā, rekonstruējot un veicinot stacionāro kultūras priekšmetu būvniecību un pilnveidojot tūrisma galamērķu pārvaldības un veicināšanas sistēmu. Projekts pievēršas Zadras pilsētas un kultūras un kultūras iestāžu ilgtermiņa vajadzībām pēc kultūras prezentācijas mūsdienīgā, novatoriskā un pievilcīgā veidā, tādējādi paaugstinot jaunā kultūras tūrisma produkta konkurētspēju, kas ir tiešs stimuls uzņēmējdarbībai, kuras pakalpojumi ir Zadar kopējā tūrisma piedāvājuma turpinājums. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът има за цел създаването на нов интегриран културен туристически продукт, интегриран в град Задар чрез реконструкция и насърчаване на туризма на дълготрайни културни ценности и подобряване на системата за управление и популяризиране на туристическите дестинации. Проектът отговаря на дългосрочните нужди на град Задра и културните и културни институции за представяне на културата по модерен, иновативен и атрактивен начин, като по този начин повишава конкурентоспособността на новия културен туристически продукт, който е пряк стимул за предприемачеството, чиито услуги представляват продължение на цялостното туристическо предлагане на Задар. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja egy új, integrált kulturális turisztikai termék létrehozása Zadar városában a rögzített kulturális javak újjáépítése és turizmusösztönzése, valamint a turisztikai célpontok irányítási és promóciós rendszerének javítása révén. A projekt Zadra városának és a kulturális és kulturális intézményeknek a kultúra modern, innovatív és vonzó módon történő bemutatásával kapcsolatos hosszú távú igényeit elégíti ki, növelve ezáltal az új kulturális turisztikai termék versenyképességét, amely közvetlen ösztönző a vállalkozás számára, amelynek szolgáltatásai a zadari általános turisztikai kínálat folytatását jelentik. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal táirge nua comhtháite turasóireachta cultúrtha a chruthú a bheidh comhtháite i gcathair Zadar trí earraí cultúrtha seasta a atógáil agus a chur chun cinn agus trí chóras bainistíochta agus cur chun cinn na gceann scríbe turasóireachta a fheabhsú. Tugann an tionscadal aghaidh ar riachtanais fhadtéarmacha Chathair Zadra agus na n-institiúidí cultúrtha agus cultúrtha chun cultúr a chur i láthair ar bhealach nua-aimseartha, nuálach agus tarraingteach, rud a chuireann le hiomaíochas an táirge nua turasóireachta cultúrtha, ar dreasacht dhíreach fiontraíochta é a léiríonn a chuid seirbhísí go leanfar le tairiscint fhoriomlán turasóireachta Zadar. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet syftar till att skapa en ny integrerad kulturturismprodukt som är integrerad i staden Zadar genom återuppbyggnad och turismfrämjande av fasta kulturföremål och förbättring av förvaltnings- och marknadsföringssystemet för turistmål. Projektet tar itu med de långsiktiga behoven hos staden Zadra och de kulturella och kulturella institutionerna för att presentera kulturen på ett modernt, innovativt och attraktivt sätt, vilket ökar konkurrenskraften hos den nya kulturturismprodukten, som är ett direkt incitament för entreprenörskap, vars tjänster utgör en fortsättning på Zadars totala turistutbud. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua uus integreeritud kultuuriturismitoode, mis on integreeritud Zadari linna paiksete kultuuriväärtuste rekonstrueerimise ja turismi edendamise ning turismisihtkohtade haldamise ja edendamise süsteemi parandamise kaudu. Projekt käsitleb Zadra linna ning kultuuri- ja kultuuriasutuste pikaajalisi vajadusi kultuuri tutvustamiseks kaasaegsel, uuenduslikul ja atraktiivsel viisil, suurendades seeläbi uue kultuuriturismi toote konkurentsivõimet, mis on otsene stiimul ettevõtlusele, mille teenused kujutavad endast Zadari üldise turismipakkumise jätkumist. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Zadar
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.06.1.1.01.0052
0 references