Gist of NET — through networking to the development of entrepreneurship in Valpovni and Mišolžni (Q2728048): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bit NET – Vernetzung zur Entwicklung des Unternehmertums in Valpovtina und Miholjaština | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bit NET — netwerken voor de ontwikkeling van ondernemerschap in Valpovtina en Miholjaština | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Bit NET — networking per lo sviluppo dell'imprenditorialità in Valpovtina e Miholjaština | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Bit NET — creación de redes para el desarrollo del espíritu empresarial en Valpovtina y Miholjaština | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Resumé af NET — gennem netværkssamarbejde til udvikling af iværksætteri i Valpovni og Mišolžni | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κύρια σημεία του NET — μέσω της δικτύωσης για την ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας σε Valpovni και Mišolžni | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Esența NET – prin crearea de rețele pentru dezvoltarea antreprenoriatului în Valpovni și Mišolžni | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Gist of NET – prostredníctvom vytvárania sietí na rozvoj podnikania vo Valpovni a Mišolžni | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Sinteżi ta’ NET — permezz ta’ netwerking għall-iżvilupp tal-intraprenditorija f’Valpovni u Mišolžni | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Síntese da rede NET — através da ligação em rede para o desenvolvimento do empreendedorismo em Valpovni e Mišolžni | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
NET:n ydin – verkostoituminen yrittäjyyden kehittämiseen Valpovnissa ja Mišolžnissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Gist of NET – poprzez tworzenie sieci kontaktów w celu rozwoju przedsiębiorczości w Valpovni i Mišolžni | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gist NET – preko mreženja za razvoj podjetništva v Valpovniju in Mišolskem | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Gist of NET – prostřednictvím networkingu k rozvoji podnikání ve Valpovni a Mišolžni | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Svarbiausios NET – per ryšius su verslumo vystymu Valpovni ir Mišolžni | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
NET gist — izmantojot kontaktus uzņēmējdarbības attīstībai Valpovni un Mišolžni | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Основно съдържание на NET — чрез работа в мрежа за развитието на предприемачеството в Valpovni и Mišolžni | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A NET lényege – hálózatépítés a vállalkozói szellem fejlesztéséhez Valpovniban és Mišolžniban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gist de NET — trí líonrú chun fiontraíocht a fhorbairt i Valpovni agus Mišolžni | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Gist of NET – genom nätverk för utveckling av entreprenörskap i Valpovni och Mišolžni | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
NETi põhisisu – Valpovnis ja Mišolžnis ettevõtluse arendamise kaudu | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2728048 в Хърватия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2728048 u Hrvatskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2728048 Horvátországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2728048 v Chorvatsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2728048 i Kroatien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2728048 in Kroatië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2728048 Horvaatias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2728048 Kroatiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2728048 en Croatie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2728048 in Kroatien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2728048 στην Κροατία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2728048 sa Chróit | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2728048 in Croazia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2728048 Horvātijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2728048 Kroatijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2728048 fil-Kroazja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2728048 w Chorwacji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2728048 na Croácia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2728048 în Croația | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2728048 v Chorvátsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2728048 na Hrvaškem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2728048 en Croacia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2728048 i Kroatien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 11,902,307.19 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,547,299.93 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,547,299.93 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,547,299.93 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 11,783,134.14 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,531,807.44 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,531,807.44 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,531,807.44 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 24 August 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project contributes to the development and improvement of the quality of enterprise business infrastructure and to the increase in the number of products/services provided by the project in the area of the County of Capital and Urban and whole Osijek-Baranja County, as it creates conditions for the greater competitiveness of small businesses, facilitates the economic exploitation of new ideas and encourages the creation of new businesses. Linking the Miholjac and Valpovu business incubators will ensure synergy effects by improving the services available, expanding existing and providing new infrastructure for incubation and SME acceleration. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8207785206128648
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Valpovo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom se pridonosi razvoju i poboljšanju kvalitete poduzetničko poslovne infrastrukture i povećanje broja proizvoda/usluga koje ona omogućava na području Valpovštine i Miholjštine, ali i cijele Osječko-Baranjske županije jer se njime stvaraju uvjeti za veću konkurentnost malih poduzetnika, olakšava ekonomsko iskorištavanje novih ideja i potiče stvaranja novih poduzeća. Povezivanjem poduzetničkih inkubatora u Miholjcu i Valpovu osigurat će se sinergijski efekti jer će se unaprijediti dostupne usluge, proširiti postojeća i osigurati nova infrastruktura za inkubaciju i akceleraciju MSP-ova. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom se pridonosi razvoju i poboljšanju kvalitete poduzetničko poslovne infrastrukture i povećanje broja proizvoda/usluga koje ona omogućava na području Valpovštine i Miholjštine, ali i cijele Osječko-Baranjske županije jer se njime stvaraju uvjeti za veću konkurentnost malih poduzetnika, olakšava ekonomsko iskorištavanje novih ideja i potiče stvaranja novih poduzeća. Povezivanjem poduzetničkih inkubatora u Miholjcu i Valpovu osigurat će se sinergijski efekti jer će se unaprijediti dostupne usluge, proširiti postojeća i osigurati nova infrastruktura za inkubaciju i akceleraciju MSP-ova. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom se pridonosi razvoju i poboljšanju kvalitete poduzetničko poslovne infrastrukture i povećanje broja proizvoda/usluga koje ona omogućava na području Valpovštine i Miholjštine, ali i cijele Osječko-Baranjske županije jer se njime stvaraju uvjeti za veću konkurentnost malih poduzetnika, olakšava ekonomsko iskorištavanje novih ideja i potiče stvaranja novih poduzeća. Povezivanjem poduzetničkih inkubatora u Miholjcu i Valpovu osigurat će se sinergijski efekti jer će se unaprijediti dostupne usluge, proširiti postojeća i osigurati nova infrastruktura za inkubaciju i akceleraciju MSP-ova. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt trägt zur Entwicklung und Verbesserung der Qualität der Unternehmensinfrastruktur und zur Erhöhung der Zahl der Produkte/Dienstleistungen bei, die es im Bereich Valpovština und Miholjština sowie im gesamten Kreis Osijek-Baranja anbietet, da es Bedingungen für eine größere Wettbewerbsfähigkeit von Kleinunternehmern schafft, die wirtschaftliche Nutzung neuer Ideen erleichtert und die Gründung neuer Unternehmen fördert. Die Vernetzung von Gründerzentren in Miholjac und Valpovo wird durch die Verbesserung der verfügbaren Dienste, den Ausbau bestehender und die Bereitstellung neuer Infrastrukturen für die Gründung und Beschleunigung von KMU für Synergieeffekte sorgen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt trägt zur Entwicklung und Verbesserung der Qualität der Unternehmensinfrastruktur und zur Erhöhung der Zahl der Produkte/Dienstleistungen bei, die es im Bereich Valpovština und Miholjština sowie im gesamten Kreis Osijek-Baranja anbietet, da es Bedingungen für eine größere Wettbewerbsfähigkeit von Kleinunternehmern schafft, die wirtschaftliche Nutzung neuer Ideen erleichtert und die Gründung neuer Unternehmen fördert. Die Vernetzung von Gründerzentren in Miholjac und Valpovo wird durch die Verbesserung der verfügbaren Dienste, den Ausbau bestehender und die Bereitstellung neuer Infrastrukturen für die Gründung und Beschleunigung von KMU für Synergieeffekte sorgen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt trägt zur Entwicklung und Verbesserung der Qualität der Unternehmensinfrastruktur und zur Erhöhung der Zahl der Produkte/Dienstleistungen bei, die es im Bereich Valpovština und Miholjština sowie im gesamten Kreis Osijek-Baranja anbietet, da es Bedingungen für eine größere Wettbewerbsfähigkeit von Kleinunternehmern schafft, die wirtschaftliche Nutzung neuer Ideen erleichtert und die Gründung neuer Unternehmen fördert. Die Vernetzung von Gründerzentren in Miholjac und Valpovo wird durch die Verbesserung der verfügbaren Dienste, den Ausbau bestehender und die Bereitstellung neuer Infrastrukturen für die Gründung und Beschleunigung von KMU für Synergieeffekte sorgen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project draagt bij tot de ontwikkeling en verbetering van de kwaliteit van de bedrijfsinfrastructuur en de toename van het aantal producten/diensten dat het levert op het gebied van Valpovština en Miholjština, evenals het hele district Osijek-Baranja, omdat het de voorwaarden schept voor een groter concurrentievermogen van kleine ondernemers, de economische exploitatie van nieuwe ideeën vergemakkelijkt en de oprichting van nieuwe bedrijven stimuleert. Het verbinden van starterscentra in Miholjac en Valpovo zal zorgen voor synergetische effecten door de beschikbare diensten te verbeteren, bestaande uit te breiden en nieuwe infrastructuur voor starterscentra en versnelling van kmo’s aan te bieden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project draagt bij tot de ontwikkeling en verbetering van de kwaliteit van de bedrijfsinfrastructuur en de toename van het aantal producten/diensten dat het levert op het gebied van Valpovština en Miholjština, evenals het hele district Osijek-Baranja, omdat het de voorwaarden schept voor een groter concurrentievermogen van kleine ondernemers, de economische exploitatie van nieuwe ideeën vergemakkelijkt en de oprichting van nieuwe bedrijven stimuleert. Het verbinden van starterscentra in Miholjac en Valpovo zal zorgen voor synergetische effecten door de beschikbare diensten te verbeteren, bestaande uit te breiden en nieuwe infrastructuur voor starterscentra en versnelling van kmo’s aan te bieden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project draagt bij tot de ontwikkeling en verbetering van de kwaliteit van de bedrijfsinfrastructuur en de toename van het aantal producten/diensten dat het levert op het gebied van Valpovština en Miholjština, evenals het hele district Osijek-Baranja, omdat het de voorwaarden schept voor een groter concurrentievermogen van kleine ondernemers, de economische exploitatie van nieuwe ideeën vergemakkelijkt en de oprichting van nieuwe bedrijven stimuleert. Het verbinden van starterscentra in Miholjac en Valpovo zal zorgen voor synergetische effecten door de beschikbare diensten te verbeteren, bestaande uit te breiden en nieuwe infrastructuur voor starterscentra en versnelling van kmo’s aan te bieden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto contribuisce allo sviluppo e al miglioramento della qualità delle infrastrutture aziendali e all'aumento del numero di prodotti/servizi che fornisce nella zona di Valpovština e Miholjština, così come l'intera contea di Osijek-Baranja perché crea le condizioni per una maggiore competitività dei piccoli imprenditori, facilita lo sfruttamento economico di nuove idee e incoraggia la creazione di nuove imprese. Collegare gli incubatori di imprese a Miholjac e Valpovo garantirà effetti sinergici migliorando i servizi disponibili, ampliando quelli esistenti e fornendo nuove infrastrutture per l'incubazione e l'accelerazione delle PMI. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto contribuisce allo sviluppo e al miglioramento della qualità delle infrastrutture aziendali e all'aumento del numero di prodotti/servizi che fornisce nella zona di Valpovština e Miholjština, così come l'intera contea di Osijek-Baranja perché crea le condizioni per una maggiore competitività dei piccoli imprenditori, facilita lo sfruttamento economico di nuove idee e incoraggia la creazione di nuove imprese. Collegare gli incubatori di imprese a Miholjac e Valpovo garantirà effetti sinergici migliorando i servizi disponibili, ampliando quelli esistenti e fornendo nuove infrastrutture per l'incubazione e l'accelerazione delle PMI. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto contribuisce allo sviluppo e al miglioramento della qualità delle infrastrutture aziendali e all'aumento del numero di prodotti/servizi che fornisce nella zona di Valpovština e Miholjština, così come l'intera contea di Osijek-Baranja perché crea le condizioni per una maggiore competitività dei piccoli imprenditori, facilita lo sfruttamento economico di nuove idee e incoraggia la creazione di nuove imprese. Collegare gli incubatori di imprese a Miholjac e Valpovo garantirà effetti sinergici migliorando i servizi disponibili, ampliando quelli esistenti e fornendo nuove infrastrutture per l'incubazione e l'accelerazione delle PMI. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto contribuye al desarrollo y mejora de la calidad de la infraestructura empresarial y al aumento del número de productos/servicios que proporciona en el área de Valpovština y Miholjština, así como en todo el condado de Osijek-Baranja porque crea las condiciones para una mayor competitividad de los pequeños empresarios, facilita la explotación económica de nuevas ideas y fomenta la creación de nuevas empresas. Conectar las incubadoras de empresas en Miholjac y Valpovo garantizará efectos sinérgicos mejorando los servicios disponibles, ampliando los existentes y proporcionando nuevas infraestructuras para la incubación y aceleración de las PYME. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto contribuye al desarrollo y mejora de la calidad de la infraestructura empresarial y al aumento del número de productos/servicios que proporciona en el área de Valpovština y Miholjština, así como en todo el condado de Osijek-Baranja porque crea las condiciones para una mayor competitividad de los pequeños empresarios, facilita la explotación económica de nuevas ideas y fomenta la creación de nuevas empresas. Conectar las incubadoras de empresas en Miholjac y Valpovo garantizará efectos sinérgicos mejorando los servicios disponibles, ampliando los existentes y proporcionando nuevas infraestructuras para la incubación y aceleración de las PYME. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto contribuye al desarrollo y mejora de la calidad de la infraestructura empresarial y al aumento del número de productos/servicios que proporciona en el área de Valpovština y Miholjština, así como en todo el condado de Osijek-Baranja porque crea las condiciones para una mayor competitividad de los pequeños empresarios, facilita la explotación económica de nuevas ideas y fomenta la creación de nuevas empresas. Conectar las incubadoras de empresas en Miholjac y Valpovo garantizará efectos sinérgicos mejorando los servicios disponibles, ampliando los existentes y proporcionando nuevas infraestructuras para la incubación y aceleración de las PYME. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet bidrager til at udvikle og forbedre kvaliteten af virksomhedsinfrastruktur og til at øge antallet af produkter/tjenesteydelser, der leveres af projektet i regionen Hovedstadsregionen og Urban og hele Osijek-Baranja amt, da det skaber betingelser for større konkurrenceevne for små virksomheder, letter den økonomiske udnyttelse af nye idéer og tilskynder til oprettelse af nye virksomheder. Sammenkædning af virksomhedsvæksthusene i Miholjac og Valpovu vil sikre synergieffekter ved at forbedre de tilgængelige tjenester, udvide eksisterende og tilvejebringe ny infrastruktur til inkubation og fremskyndelse af SMV'er. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet bidrager til at udvikle og forbedre kvaliteten af virksomhedsinfrastruktur og til at øge antallet af produkter/tjenesteydelser, der leveres af projektet i regionen Hovedstadsregionen og Urban og hele Osijek-Baranja amt, da det skaber betingelser for større konkurrenceevne for små virksomheder, letter den økonomiske udnyttelse af nye idéer og tilskynder til oprettelse af nye virksomheder. Sammenkædning af virksomhedsvæksthusene i Miholjac og Valpovu vil sikre synergieffekter ved at forbedre de tilgængelige tjenester, udvide eksisterende og tilvejebringe ny infrastruktur til inkubation og fremskyndelse af SMV'er. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet bidrager til at udvikle og forbedre kvaliteten af virksomhedsinfrastruktur og til at øge antallet af produkter/tjenesteydelser, der leveres af projektet i regionen Hovedstadsregionen og Urban og hele Osijek-Baranja amt, da det skaber betingelser for større konkurrenceevne for små virksomheder, letter den økonomiske udnyttelse af nye idéer og tilskynder til oprettelse af nye virksomheder. Sammenkædning af virksomhedsvæksthusene i Miholjac og Valpovu vil sikre synergieffekter ved at forbedre de tilgængelige tjenester, udvide eksisterende og tilvejebringe ny infrastruktur til inkubation og fremskyndelse af SMV'er. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συμβάλλει στην ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας των επιχειρηματικών υποδομών των επιχειρήσεων και στην αύξηση του αριθμού των προϊόντων/υπηρεσιών που παρέχονται από το έργο στην περιοχή της κομητείας Capital και Urban και ολόκληρης της κομητείας Osijek-Baranja, καθώς δημιουργεί συνθήκες για τη μεγαλύτερη ανταγωνιστικότητα των μικρών επιχειρήσεων, διευκολύνει την οικονομική εκμετάλλευση νέων ιδεών και ενθαρρύνει τη δημιουργία νέων επιχειρήσεων. Η σύνδεση των εκκολαπτηρίων επιχειρήσεων Miholjac και Valpovu θα εξασφαλίσει αποτελέσματα συνέργειας με τη βελτίωση των διαθέσιμων υπηρεσιών, την επέκταση των υφιστάμενων και την παροχή νέων υποδομών για την εκκόλαψη και την επιτάχυνση των ΜΜΕ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συμβάλλει στην ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας των επιχειρηματικών υποδομών των επιχειρήσεων και στην αύξηση του αριθμού των προϊόντων/υπηρεσιών που παρέχονται από το έργο στην περιοχή της κομητείας Capital και Urban και ολόκληρης της κομητείας Osijek-Baranja, καθώς δημιουργεί συνθήκες για τη μεγαλύτερη ανταγωνιστικότητα των μικρών επιχειρήσεων, διευκολύνει την οικονομική εκμετάλλευση νέων ιδεών και ενθαρρύνει τη δημιουργία νέων επιχειρήσεων. Η σύνδεση των εκκολαπτηρίων επιχειρήσεων Miholjac και Valpovu θα εξασφαλίσει αποτελέσματα συνέργειας με τη βελτίωση των διαθέσιμων υπηρεσιών, την επέκταση των υφιστάμενων και την παροχή νέων υποδομών για την εκκόλαψη και την επιτάχυνση των ΜΜΕ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συμβάλλει στην ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας των επιχειρηματικών υποδομών των επιχειρήσεων και στην αύξηση του αριθμού των προϊόντων/υπηρεσιών που παρέχονται από το έργο στην περιοχή της κομητείας Capital και Urban και ολόκληρης της κομητείας Osijek-Baranja, καθώς δημιουργεί συνθήκες για τη μεγαλύτερη ανταγωνιστικότητα των μικρών επιχειρήσεων, διευκολύνει την οικονομική εκμετάλλευση νέων ιδεών και ενθαρρύνει τη δημιουργία νέων επιχειρήσεων. Η σύνδεση των εκκολαπτηρίων επιχειρήσεων Miholjac και Valpovu θα εξασφαλίσει αποτελέσματα συνέργειας με τη βελτίωση των διαθέσιμων υπηρεσιών, την επέκταση των υφιστάμενων και την παροχή νέων υποδομών για την εκκόλαψη και την επιτάχυνση των ΜΜΕ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul contribuie la dezvoltarea și îmbunătățirea calității infrastructurii de afaceri a întreprinderilor și la creșterea numărului de produse/servicii furnizate de proiect în zona județului Capitală și Urbană și a întregului comitat Osijek-Baranja, deoarece creează condiții pentru creșterea competitivității întreprinderilor mici, facilitează exploatarea economică a ideilor noi și încurajează crearea de noi afaceri. Conectarea incubatoarelor de afaceri Miholjac și Valpovu va asigura efecte de sinergie prin îmbunătățirea serviciilor disponibile, extinderea infrastructurii existente și furnizarea de noi infrastructuri pentru incubare și accelerarea IMM-urilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul contribuie la dezvoltarea și îmbunătățirea calității infrastructurii de afaceri a întreprinderilor și la creșterea numărului de produse/servicii furnizate de proiect în zona județului Capitală și Urbană și a întregului comitat Osijek-Baranja, deoarece creează condiții pentru creșterea competitivității întreprinderilor mici, facilitează exploatarea economică a ideilor noi și încurajează crearea de noi afaceri. Conectarea incubatoarelor de afaceri Miholjac și Valpovu va asigura efecte de sinergie prin îmbunătățirea serviciilor disponibile, extinderea infrastructurii existente și furnizarea de noi infrastructuri pentru incubare și accelerarea IMM-urilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul contribuie la dezvoltarea și îmbunătățirea calității infrastructurii de afaceri a întreprinderilor și la creșterea numărului de produse/servicii furnizate de proiect în zona județului Capitală și Urbană și a întregului comitat Osijek-Baranja, deoarece creează condiții pentru creșterea competitivității întreprinderilor mici, facilitează exploatarea economică a ideilor noi și încurajează crearea de noi afaceri. Conectarea incubatoarelor de afaceri Miholjac și Valpovu va asigura efecte de sinergie prin îmbunătățirea serviciilor disponibile, extinderea infrastructurii existente și furnizarea de noi infrastructuri pentru incubare și accelerarea IMM-urilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt prispieva k rozvoju a zlepšeniu kvality podnikovej obchodnej infraštruktúry a k zvýšeniu počtu výrobkov/služieb poskytovaných projektom v oblasti okresu hlavného mesta a mestského kraja a celého okresu Osijek-Baranja, pretože vytvára podmienky pre väčšiu konkurencieschopnosť malých podnikov, uľahčuje ekonomické využívanie nových nápadov a podporuje zakladanie nových podnikov. Prepojením podnikateľských inkubátorov Miholjac a Valpovu sa zabezpečia synergické účinky zlepšením dostupných služieb, rozšírením existujúcich a poskytnutím novej infraštruktúry na inkubáciu a zrýchlenie MSP. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt prispieva k rozvoju a zlepšeniu kvality podnikovej obchodnej infraštruktúry a k zvýšeniu počtu výrobkov/služieb poskytovaných projektom v oblasti okresu hlavného mesta a mestského kraja a celého okresu Osijek-Baranja, pretože vytvára podmienky pre väčšiu konkurencieschopnosť malých podnikov, uľahčuje ekonomické využívanie nových nápadov a podporuje zakladanie nových podnikov. Prepojením podnikateľských inkubátorov Miholjac a Valpovu sa zabezpečia synergické účinky zlepšením dostupných služieb, rozšírením existujúcich a poskytnutím novej infraštruktúry na inkubáciu a zrýchlenie MSP. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt prispieva k rozvoju a zlepšeniu kvality podnikovej obchodnej infraštruktúry a k zvýšeniu počtu výrobkov/služieb poskytovaných projektom v oblasti okresu hlavného mesta a mestského kraja a celého okresu Osijek-Baranja, pretože vytvára podmienky pre väčšiu konkurencieschopnosť malých podnikov, uľahčuje ekonomické využívanie nových nápadov a podporuje zakladanie nových podnikov. Prepojením podnikateľských inkubátorov Miholjac a Valpovu sa zabezpečia synergické účinky zlepšením dostupných služieb, rozšírením existujúcich a poskytnutím novej infraštruktúry na inkubáciu a zrýchlenie MSP. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkontribwixxi għall-iżvilupp u t-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura tan-negozju tal-intrapriżi u għaż-żieda fin-numru ta’ prodotti/servizzi pprovduti mill-proġett fiż-żona tal-Kontea ta’ Kapitali u l-Kontea Urbana u sħiħa ta’ Osijek-Baranja, peress li joħloq kundizzjonijiet għal kompetittività akbar tan-negozji ż-żgħar, jiffaċilita l-isfruttament ekonomiku ta’ ideat ġodda u jinkoraġġixxi l-ħolqien ta’ negozji ġodda. Ir-rabta tal-inkubaturi tan-negozju Miholjac u Valpovu se tiżgura effetti ta’ sinerġija billi ttejjeb is-servizzi disponibbli, tespandi l-infrastruttura eżistenti u tipprovdi infrastruttura ġdida għall-inkubazzjoni u l-aċċellerazzjoni tal-SMEs. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkontribwixxi għall-iżvilupp u t-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura tan-negozju tal-intrapriżi u għaż-żieda fin-numru ta’ prodotti/servizzi pprovduti mill-proġett fiż-żona tal-Kontea ta’ Kapitali u l-Kontea Urbana u sħiħa ta’ Osijek-Baranja, peress li joħloq kundizzjonijiet għal kompetittività akbar tan-negozji ż-żgħar, jiffaċilita l-isfruttament ekonomiku ta’ ideat ġodda u jinkoraġġixxi l-ħolqien ta’ negozji ġodda. Ir-rabta tal-inkubaturi tan-negozju Miholjac u Valpovu se tiżgura effetti ta’ sinerġija billi ttejjeb is-servizzi disponibbli, tespandi l-infrastruttura eżistenti u tipprovdi infrastruttura ġdida għall-inkubazzjoni u l-aċċellerazzjoni tal-SMEs. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkontribwixxi għall-iżvilupp u t-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura tan-negozju tal-intrapriżi u għaż-żieda fin-numru ta’ prodotti/servizzi pprovduti mill-proġett fiż-żona tal-Kontea ta’ Kapitali u l-Kontea Urbana u sħiħa ta’ Osijek-Baranja, peress li joħloq kundizzjonijiet għal kompetittività akbar tan-negozji ż-żgħar, jiffaċilita l-isfruttament ekonomiku ta’ ideat ġodda u jinkoraġġixxi l-ħolqien ta’ negozji ġodda. Ir-rabta tal-inkubaturi tan-negozju Miholjac u Valpovu se tiżgura effetti ta’ sinerġija billi ttejjeb is-servizzi disponibbli, tespandi l-infrastruttura eżistenti u tipprovdi infrastruttura ġdida għall-inkubazzjoni u l-aċċellerazzjoni tal-SMEs. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto contribui para o desenvolvimento e melhoria da qualidade da infra-estrutura empresarial e para o aumento do número de produtos/serviços fornecidos pelo projecto na área do Condado de Capital e Urbano e todo o Condado de Osijek-Baranja, uma vez que cria condições para uma maior competitividade das pequenas empresas, facilita a exploração económica de novas ideias e incentiva a criação de novos negócios. A ligação das incubadoras de empresas de Miholjac e Valpovu assegurará efeitos de sinergia através da melhoria dos serviços disponíveis, da expansão das infraestruturas existentes e da disponibilização de novas infraestruturas para incubação e aceleração das PME. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto contribui para o desenvolvimento e melhoria da qualidade da infra-estrutura empresarial e para o aumento do número de produtos/serviços fornecidos pelo projecto na área do Condado de Capital e Urbano e todo o Condado de Osijek-Baranja, uma vez que cria condições para uma maior competitividade das pequenas empresas, facilita a exploração económica de novas ideias e incentiva a criação de novos negócios. A ligação das incubadoras de empresas de Miholjac e Valpovu assegurará efeitos de sinergia através da melhoria dos serviços disponíveis, da expansão das infraestruturas existentes e da disponibilização de novas infraestruturas para incubação e aceleração das PME. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto contribui para o desenvolvimento e melhoria da qualidade da infra-estrutura empresarial e para o aumento do número de produtos/serviços fornecidos pelo projecto na área do Condado de Capital e Urbano e todo o Condado de Osijek-Baranja, uma vez que cria condições para uma maior competitividade das pequenas empresas, facilita a exploração económica de novas ideias e incentiva a criação de novos negócios. A ligação das incubadoras de empresas de Miholjac e Valpovu assegurará efeitos de sinergia através da melhoria dos serviços disponíveis, da expansão das infraestruturas existentes e da disponibilização de novas infraestruturas para incubação e aceleração das PME. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella edistetään yritystoiminnan infrastruktuurin laadun kehittämistä ja parantamista sekä hankkeen tarjoamien tuotteiden ja palvelujen määrän kasvua pääkaupunkiseudulla ja Urbanissa ja koko Osijek-Baranjan läänissä, sillä se luo edellytykset pienyritysten paremmalle kilpailukyvylle, helpottaa uusien ideoiden taloudellista hyödyntämistä ja kannustaa uusien yritysten perustamiseen. Miholjacin ja Valpovun yrityshautomoiden yhdistäminen varmistaa synergiavaikutukset parantamalla saatavilla olevia palveluja, laajentamalla olemassa olevaa ja tarjoamalla uutta infrastruktuuria yrityshautomotoimintaa ja pk-yritysten vauhdittamista varten. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella edistetään yritystoiminnan infrastruktuurin laadun kehittämistä ja parantamista sekä hankkeen tarjoamien tuotteiden ja palvelujen määrän kasvua pääkaupunkiseudulla ja Urbanissa ja koko Osijek-Baranjan läänissä, sillä se luo edellytykset pienyritysten paremmalle kilpailukyvylle, helpottaa uusien ideoiden taloudellista hyödyntämistä ja kannustaa uusien yritysten perustamiseen. Miholjacin ja Valpovun yrityshautomoiden yhdistäminen varmistaa synergiavaikutukset parantamalla saatavilla olevia palveluja, laajentamalla olemassa olevaa ja tarjoamalla uutta infrastruktuuria yrityshautomotoimintaa ja pk-yritysten vauhdittamista varten. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella edistetään yritystoiminnan infrastruktuurin laadun kehittämistä ja parantamista sekä hankkeen tarjoamien tuotteiden ja palvelujen määrän kasvua pääkaupunkiseudulla ja Urbanissa ja koko Osijek-Baranjan läänissä, sillä se luo edellytykset pienyritysten paremmalle kilpailukyvylle, helpottaa uusien ideoiden taloudellista hyödyntämistä ja kannustaa uusien yritysten perustamiseen. Miholjacin ja Valpovun yrityshautomoiden yhdistäminen varmistaa synergiavaikutukset parantamalla saatavilla olevia palveluja, laajentamalla olemassa olevaa ja tarjoamalla uutta infrastruktuuria yrityshautomotoimintaa ja pk-yritysten vauhdittamista varten. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt przyczynia się do rozwoju i poprawy jakości infrastruktury biznesowej przedsiębiorstwa oraz do zwiększenia liczby produktów/usług dostarczanych przez projekt w obszarze powiatu stołecznego i miejskiego oraz całego powiatu Osijek-Baranja, ponieważ stwarza warunki dla większej konkurencyjności małych przedsiębiorstw, ułatwia ekonomiczne wykorzystanie nowych pomysłów i zachęca do tworzenia nowych przedsiębiorstw. Połączenie inkubatorów przedsiębiorczości Miholjac i Valpovu zapewni efekt synergii poprzez poprawę dostępnych usług, rozbudowę istniejących i zapewnienie nowej infrastruktury do inkubacji i przyspieszenia MŚP. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt przyczynia się do rozwoju i poprawy jakości infrastruktury biznesowej przedsiębiorstwa oraz do zwiększenia liczby produktów/usług dostarczanych przez projekt w obszarze powiatu stołecznego i miejskiego oraz całego powiatu Osijek-Baranja, ponieważ stwarza warunki dla większej konkurencyjności małych przedsiębiorstw, ułatwia ekonomiczne wykorzystanie nowych pomysłów i zachęca do tworzenia nowych przedsiębiorstw. Połączenie inkubatorów przedsiębiorczości Miholjac i Valpovu zapewni efekt synergii poprzez poprawę dostępnych usług, rozbudowę istniejących i zapewnienie nowej infrastruktury do inkubacji i przyspieszenia MŚP. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt przyczynia się do rozwoju i poprawy jakości infrastruktury biznesowej przedsiębiorstwa oraz do zwiększenia liczby produktów/usług dostarczanych przez projekt w obszarze powiatu stołecznego i miejskiego oraz całego powiatu Osijek-Baranja, ponieważ stwarza warunki dla większej konkurencyjności małych przedsiębiorstw, ułatwia ekonomiczne wykorzystanie nowych pomysłów i zachęca do tworzenia nowych przedsiębiorstw. Połączenie inkubatorów przedsiębiorczości Miholjac i Valpovu zapewni efekt synergii poprzez poprawę dostępnych usług, rozbudowę istniejących i zapewnienie nowej infrastruktury do inkubacji i przyspieszenia MŚP. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt prispeva k razvoju in izboljšanju kakovosti podjetniške poslovne infrastrukture ter k povečanju števila izdelkov/storitev, ki jih zagotavlja projekt na področju županije kapitala in mestne županije Osijek-Baranja, saj ustvarja pogoje za večjo konkurenčnost malih podjetij, olajšuje gospodarsko izkoriščanje novih idej in spodbuja ustanavljanje novih podjetij. Povezovanje poslovnih inkubatorjev Miholjac in Valpovu bo zagotovilo sinergijske učinke z izboljšanjem razpoložljivih storitev, razširitvijo obstoječih in zagotavljanjem nove infrastrukture za inkubacijo in pospeševanje MSP. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt prispeva k razvoju in izboljšanju kakovosti podjetniške poslovne infrastrukture ter k povečanju števila izdelkov/storitev, ki jih zagotavlja projekt na področju županije kapitala in mestne županije Osijek-Baranja, saj ustvarja pogoje za večjo konkurenčnost malih podjetij, olajšuje gospodarsko izkoriščanje novih idej in spodbuja ustanavljanje novih podjetij. Povezovanje poslovnih inkubatorjev Miholjac in Valpovu bo zagotovilo sinergijske učinke z izboljšanjem razpoložljivih storitev, razširitvijo obstoječih in zagotavljanjem nove infrastrukture za inkubacijo in pospeševanje MSP. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt prispeva k razvoju in izboljšanju kakovosti podjetniške poslovne infrastrukture ter k povečanju števila izdelkov/storitev, ki jih zagotavlja projekt na področju županije kapitala in mestne županije Osijek-Baranja, saj ustvarja pogoje za večjo konkurenčnost malih podjetij, olajšuje gospodarsko izkoriščanje novih idej in spodbuja ustanavljanje novih podjetij. Povezovanje poslovnih inkubatorjev Miholjac in Valpovu bo zagotovilo sinergijske učinke z izboljšanjem razpoložljivih storitev, razširitvijo obstoječih in zagotavljanjem nove infrastrukture za inkubacijo in pospeševanje MSP. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt přispívá k rozvoji a zlepšování kvality podnikové podnikatelské infrastruktury a ke zvýšení počtu produktů/služeb poskytovaných projektem v oblasti hrabství Capital a Urban a celého kraje Osijek-Baranja, neboť vytváří podmínky pro větší konkurenceschopnost malých podniků, usnadňuje ekonomické využití nových myšlenek a podporuje zakládání nových podniků. Propojení podnikatelských inkubátorů Miholjac a Valpovu zajistí synergické účinky tím, že zlepší dostupné služby, rozšíří stávající a poskytne novou infrastrukturu pro inkubaci a zrychlení malých a středních podniků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt přispívá k rozvoji a zlepšování kvality podnikové podnikatelské infrastruktury a ke zvýšení počtu produktů/služeb poskytovaných projektem v oblasti hrabství Capital a Urban a celého kraje Osijek-Baranja, neboť vytváří podmínky pro větší konkurenceschopnost malých podniků, usnadňuje ekonomické využití nových myšlenek a podporuje zakládání nových podniků. Propojení podnikatelských inkubátorů Miholjac a Valpovu zajistí synergické účinky tím, že zlepší dostupné služby, rozšíří stávající a poskytne novou infrastrukturu pro inkubaci a zrychlení malých a středních podniků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt přispívá k rozvoji a zlepšování kvality podnikové podnikatelské infrastruktury a ke zvýšení počtu produktů/služeb poskytovaných projektem v oblasti hrabství Capital a Urban a celého kraje Osijek-Baranja, neboť vytváří podmínky pro větší konkurenceschopnost malých podniků, usnadňuje ekonomické využití nových myšlenek a podporuje zakládání nových podniků. Propojení podnikatelských inkubátorů Miholjac a Valpovu zajistí synergické účinky tím, že zlepší dostupné služby, rozšíří stávající a poskytne novou infrastrukturu pro inkubaci a zrychlení malých a středních podniků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas padeda plėtoti ir gerinti įmonių verslo infrastruktūros kokybę ir didinti pagal projektą tiekiamų produktų/paslaugų skaičių sostinės ir miesto apskrityje bei visoje Osijek-Baranja apskrityje, nes jis sudaro sąlygas didesniam mažųjų įmonių konkurencingumui, palengvina naujų idėjų ekonominį išnaudojimą ir skatina naujų įmonių kūrimą. Sujungus „Miholjac“ ir „Valpovu“ verslo inkubatorius bus užtikrintas sinergijos poveikis gerinant teikiamas paslaugas, plečiant esamą ir sukuriant naują inkubacijos ir MVĮ spartinimo infrastruktūrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas padeda plėtoti ir gerinti įmonių verslo infrastruktūros kokybę ir didinti pagal projektą tiekiamų produktų/paslaugų skaičių sostinės ir miesto apskrityje bei visoje Osijek-Baranja apskrityje, nes jis sudaro sąlygas didesniam mažųjų įmonių konkurencingumui, palengvina naujų idėjų ekonominį išnaudojimą ir skatina naujų įmonių kūrimą. Sujungus „Miholjac“ ir „Valpovu“ verslo inkubatorius bus užtikrintas sinergijos poveikis gerinant teikiamas paslaugas, plečiant esamą ir sukuriant naują inkubacijos ir MVĮ spartinimo infrastruktūrą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas padeda plėtoti ir gerinti įmonių verslo infrastruktūros kokybę ir didinti pagal projektą tiekiamų produktų/paslaugų skaičių sostinės ir miesto apskrityje bei visoje Osijek-Baranja apskrityje, nes jis sudaro sąlygas didesniam mažųjų įmonių konkurencingumui, palengvina naujų idėjų ekonominį išnaudojimą ir skatina naujų įmonių kūrimą. Sujungus „Miholjac“ ir „Valpovu“ verslo inkubatorius bus užtikrintas sinergijos poveikis gerinant teikiamas paslaugas, plečiant esamą ir sukuriant naują inkubacijos ir MVĮ spartinimo infrastruktūrą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts veicina uzņēmumu uzņēmējdarbības infrastruktūras attīstību un kvalitātes uzlabošanu, kā arī projekta sniegto produktu/pakalpojumu skaita pieaugumu galvaspilsētas grāfistes un pilsētas un visa Osijek-Baranja apgabala teritorijā, jo tas rada apstākļus mazo uzņēmumu lielākai konkurētspējai, veicina jaunu ideju ekonomisku izmantošanu un veicina jaunu uzņēmumu izveidi. Miholjac un Valpovu biznesa inkubatoru sasaiste nodrošinās sinerģijas efektu, uzlabojot pieejamos pakalpojumus, paplašinot esošos un nodrošinot jaunu infrastruktūru inkubācijai un MVU paātrināšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts veicina uzņēmumu uzņēmējdarbības infrastruktūras attīstību un kvalitātes uzlabošanu, kā arī projekta sniegto produktu/pakalpojumu skaita pieaugumu galvaspilsētas grāfistes un pilsētas un visa Osijek-Baranja apgabala teritorijā, jo tas rada apstākļus mazo uzņēmumu lielākai konkurētspējai, veicina jaunu ideju ekonomisku izmantošanu un veicina jaunu uzņēmumu izveidi. Miholjac un Valpovu biznesa inkubatoru sasaiste nodrošinās sinerģijas efektu, uzlabojot pieejamos pakalpojumus, paplašinot esošos un nodrošinot jaunu infrastruktūru inkubācijai un MVU paātrināšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts veicina uzņēmumu uzņēmējdarbības infrastruktūras attīstību un kvalitātes uzlabošanu, kā arī projekta sniegto produktu/pakalpojumu skaita pieaugumu galvaspilsētas grāfistes un pilsētas un visa Osijek-Baranja apgabala teritorijā, jo tas rada apstākļus mazo uzņēmumu lielākai konkurētspējai, veicina jaunu ideju ekonomisku izmantošanu un veicina jaunu uzņēmumu izveidi. Miholjac un Valpovu biznesa inkubatoru sasaiste nodrošinās sinerģijas efektu, uzlabojot pieejamos pakalpojumus, paplašinot esošos un nodrošinot jaunu infrastruktūru inkubācijai un MVU paātrināšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът допринася за развитието и подобряването на качеството на бизнес инфраструктурата на предприятията и за увеличаването на броя на продуктите/услугите, предоставяни от проекта в района на Капиталната и градската и цялата област Осиек-Баранджа, тъй като създава условия за по-голяма конкурентоспособност на малките предприятия, улеснява икономическата експлоатация на нови идеи и насърчава създаването на нови предприятия. Свързването на бизнес инкубаторите Miholjac и Valpovu ще осигури синергичен ефект чрез подобряване на наличните услуги, разширяване на съществуващата и осигуряване на нова инфраструктура за инкубация и ускоряване на МСП. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът допринася за развитието и подобряването на качеството на бизнес инфраструктурата на предприятията и за увеличаването на броя на продуктите/услугите, предоставяни от проекта в района на Капиталната и градската и цялата област Осиек-Баранджа, тъй като създава условия за по-голяма конкурентоспособност на малките предприятия, улеснява икономическата експлоатация на нови идеи и насърчава създаването на нови предприятия. Свързването на бизнес инкубаторите Miholjac и Valpovu ще осигури синергичен ефект чрез подобряване на наличните услуги, разширяване на съществуващата и осигуряване на нова инфраструктура за инкубация и ускоряване на МСП. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът допринася за развитието и подобряването на качеството на бизнес инфраструктурата на предприятията и за увеличаването на броя на продуктите/услугите, предоставяни от проекта в района на Капиталната и градската и цялата област Осиек-Баранджа, тъй като създава условия за по-голяма конкурентоспособност на малките предприятия, улеснява икономическата експлоатация на нови идеи и насърчава създаването на нови предприятия. Свързването на бизнес инкубаторите Miholjac и Valpovu ще осигури синергичен ефект чрез подобряване на наличните услуги, разширяване на съществуващата и осигуряване на нова инфраструктура за инкубация и ускоряване на МСП. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt hozzájárul a vállalati üzleti infrastruktúra minőségének fejlesztéséhez és javításához, valamint a projekt által nyújtott termékek/szolgáltatások számának növekedéséhez a Főváros és Város megye, valamint az egész Eszék-Baranja megye területén, mivel megteremti a kisvállalkozások nagyobb versenyképességének feltételeit, elősegíti az új ötletek gazdasági hasznosítását és ösztönzi új vállalkozások létrehozását. A Miholjac és a Valpovu üzleti inkubátorházak összekapcsolása a rendelkezésre álló szolgáltatások javítása, a meglévő infrastruktúra bővítése és az inkubáció és a kkv-k gyorsításának új infrastruktúrája révén biztosítja a szinergiahatásokat. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt hozzájárul a vállalati üzleti infrastruktúra minőségének fejlesztéséhez és javításához, valamint a projekt által nyújtott termékek/szolgáltatások számának növekedéséhez a Főváros és Város megye, valamint az egész Eszék-Baranja megye területén, mivel megteremti a kisvállalkozások nagyobb versenyképességének feltételeit, elősegíti az új ötletek gazdasági hasznosítását és ösztönzi új vállalkozások létrehozását. A Miholjac és a Valpovu üzleti inkubátorházak összekapcsolása a rendelkezésre álló szolgáltatások javítása, a meglévő infrastruktúra bővítése és az inkubáció és a kkv-k gyorsításának új infrastruktúrája révén biztosítja a szinergiahatásokat. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt hozzájárul a vállalati üzleti infrastruktúra minőségének fejlesztéséhez és javításához, valamint a projekt által nyújtott termékek/szolgáltatások számának növekedéséhez a Főváros és Város megye, valamint az egész Eszék-Baranja megye területén, mivel megteremti a kisvállalkozások nagyobb versenyképességének feltételeit, elősegíti az új ötletek gazdasági hasznosítását és ösztönzi új vállalkozások létrehozását. A Miholjac és a Valpovu üzleti inkubátorházak összekapcsolása a rendelkezésre álló szolgáltatások javítása, a meglévő infrastruktúra bővítése és az inkubáció és a kkv-k gyorsításának új infrastruktúrája révén biztosítja a szinergiahatásokat. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireann an tionscadal le forbairt agus le feabhsú cháilíocht an bhonneagair ghnó fiontraíochta agus leis an méadú ar líon na dtáirgí/seirbhísí a sholáthraíonn an tionscadal i réimse Chontae an Chaipitil agus Uirbeach agus Contae Osijek-Baranja ina iomláine, toisc go gcruthaíonn sé coinníollacha le haghaidh iomaíochas níos fearr gnólachtaí beaga, éascaíonn sé saothrú eacnamaíoch smaointe nua agus spreagann sé gnólachtaí nua a chruthú. Trí ghorlanna gnó Miholjac agus Valpovu a nascadh, áiritheofar éifeachtaí sineirge trí fheabhas a chur ar na seirbhísí atá ar fáil, trí bhonneagar atá ann cheana a leathnú agus trí bhonneagar nua a sholáthar le haghaidh goir agus luasghéarú FBManna. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann an tionscadal le forbairt agus le feabhsú cháilíocht an bhonneagair ghnó fiontraíochta agus leis an méadú ar líon na dtáirgí/seirbhísí a sholáthraíonn an tionscadal i réimse Chontae an Chaipitil agus Uirbeach agus Contae Osijek-Baranja ina iomláine, toisc go gcruthaíonn sé coinníollacha le haghaidh iomaíochas níos fearr gnólachtaí beaga, éascaíonn sé saothrú eacnamaíoch smaointe nua agus spreagann sé gnólachtaí nua a chruthú. Trí ghorlanna gnó Miholjac agus Valpovu a nascadh, áiritheofar éifeachtaí sineirge trí fheabhas a chur ar na seirbhísí atá ar fáil, trí bhonneagar atá ann cheana a leathnú agus trí bhonneagar nua a sholáthar le haghaidh goir agus luasghéarú FBManna. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann an tionscadal le forbairt agus le feabhsú cháilíocht an bhonneagair ghnó fiontraíochta agus leis an méadú ar líon na dtáirgí/seirbhísí a sholáthraíonn an tionscadal i réimse Chontae an Chaipitil agus Uirbeach agus Contae Osijek-Baranja ina iomláine, toisc go gcruthaíonn sé coinníollacha le haghaidh iomaíochas níos fearr gnólachtaí beaga, éascaíonn sé saothrú eacnamaíoch smaointe nua agus spreagann sé gnólachtaí nua a chruthú. Trí ghorlanna gnó Miholjac agus Valpovu a nascadh, áiritheofar éifeachtaí sineirge trí fheabhas a chur ar na seirbhísí atá ar fáil, trí bhonneagar atá ann cheana a leathnú agus trí bhonneagar nua a sholáthar le haghaidh goir agus luasghéarú FBManna. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet bidrar till att utveckla och förbättra kvaliteten på företagsinfrastruktur och till att öka antalet produkter/tjänster som projektet tillhandahåller i huvudstadsregionen och Urban och hela Osijek-Baranja län, eftersom det skapar förutsättningar för större konkurrenskraft för småföretag, underlättar det ekonomiska utnyttjandet av nya idéer och uppmuntrar skapandet av nya företag. Att koppla samman Miholjacs och Valpovus företagsinkubatorer kommer att säkerställa synergieffekter genom att förbättra de tjänster som finns tillgängliga, bygga ut befintliga och tillhandahålla ny infrastruktur för inkubation och påskyndande av små och medelstora företag. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet bidrar till att utveckla och förbättra kvaliteten på företagsinfrastruktur och till att öka antalet produkter/tjänster som projektet tillhandahåller i huvudstadsregionen och Urban och hela Osijek-Baranja län, eftersom det skapar förutsättningar för större konkurrenskraft för småföretag, underlättar det ekonomiska utnyttjandet av nya idéer och uppmuntrar skapandet av nya företag. Att koppla samman Miholjacs och Valpovus företagsinkubatorer kommer att säkerställa synergieffekter genom att förbättra de tjänster som finns tillgängliga, bygga ut befintliga och tillhandahålla ny infrastruktur för inkubation och påskyndande av små och medelstora företag. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet bidrar till att utveckla och förbättra kvaliteten på företagsinfrastruktur och till att öka antalet produkter/tjänster som projektet tillhandahåller i huvudstadsregionen och Urban och hela Osijek-Baranja län, eftersom det skapar förutsättningar för större konkurrenskraft för småföretag, underlättar det ekonomiska utnyttjandet av nya idéer och uppmuntrar skapandet av nya företag. Att koppla samman Miholjacs och Valpovus företagsinkubatorer kommer att säkerställa synergieffekter genom att förbättra de tjänster som finns tillgängliga, bygga ut befintliga och tillhandahålla ny infrastruktur för inkubation och påskyndande av små och medelstora företag. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt aitab arendada ja parandada ettevõtluse infrastruktuuri kvaliteeti ning suurendada projekti raames pakutavate toodete/teenuste arvu pealinna- ja linnamaa ning kogu Osijek-Baranja maakonna piirkonnas, kuna see loob tingimused väikeettevõtete suuremaks konkurentsivõimeks, hõlbustab uute ideede majanduslikku kasutamist ja soodustab uute ettevõtete loomist. Miholjaci ja Valpovu äriinkubaatorite ühendamine tagab sünergia, parandades olemasolevaid teenuseid, laiendades olemasolevat ning pakkudes uut infrastruktuuri inkubatsiooniks ja VKEde kiireks kiirendamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt aitab arendada ja parandada ettevõtluse infrastruktuuri kvaliteeti ning suurendada projekti raames pakutavate toodete/teenuste arvu pealinna- ja linnamaa ning kogu Osijek-Baranja maakonna piirkonnas, kuna see loob tingimused väikeettevõtete suuremaks konkurentsivõimeks, hõlbustab uute ideede majanduslikku kasutamist ja soodustab uute ettevõtete loomist. Miholjaci ja Valpovu äriinkubaatorite ühendamine tagab sünergia, parandades olemasolevaid teenuseid, laiendades olemasolevat ning pakkudes uut infrastruktuuri inkubatsiooniks ja VKEde kiireks kiirendamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt aitab arendada ja parandada ettevõtluse infrastruktuuri kvaliteeti ning suurendada projekti raames pakutavate toodete/teenuste arvu pealinna- ja linnamaa ning kogu Osijek-Baranja maakonna piirkonnas, kuna see loob tingimused väikeettevõtete suuremaks konkurentsivõimeks, hõlbustab uute ideede majanduslikku kasutamist ja soodustab uute ettevõtete loomist. Miholjaci ja Valpovu äriinkubaatorite ühendamine tagab sünergia, parandades olemasolevaid teenuseid, laiendades olemasolevat ning pakkudes uut infrastruktuuri inkubatsiooniks ja VKEde kiireks kiirendamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Valpovo | |||||||||||||||
| Property / location (string): Valpovo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Business Competitiveness / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,579,707.64 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,579,707.64 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,563,890.65 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,563,890.65 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
99.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 99.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 February 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 February 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 August 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 August 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:24, 8 October 2024
Project Q2728048 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Gist of NET — through networking to the development of entrepreneurship in Valpovni and Mišolžni |
Project Q2728048 in Croatia |
Statements
1,563,890.65 Euro
0 references
1,579,707.64 Euro
0 references
99.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
1 September 2019
0 references
Grad Valpovo
0 references
45°39'32.47"N, 18°24'55.98"E
0 references
31550
0 references
Projektom se pridonosi razvoju i poboljšanju kvalitete poduzetničko poslovne infrastrukture i povećanje broja proizvoda/usluga koje ona omogućava na području Valpovštine i Miholjštine, ali i cijele Osječko-baranjske županije jer se njime stvaraju uvjeti za veću konkurentnost malih poduzetnika, olakšava ekonomsko iskorištavanje novih ideja i potiče stvaranja novih poduzeća. Povezivanjem poduzetničkih inkubatora u Miholjcu i Valpovu osigurat će se sinergijski efekti jer će se unaprijediti dostupne usluge, proširiti postojeća i osigurati nova infrastruktura za inkubaciju i akceleraciju MSP–ova. (Croatian)
0 references
The project contributes to the development and improvement of the quality of enterprise business infrastructure and to the increase in the number of products/services provided by the project in the area of the County of Capital and Urban and whole Osijek-Baranja County, as it creates conditions for the greater competitiveness of small businesses, facilitates the economic exploitation of new ideas and encourages the creation of new businesses. Linking the Miholjac and Valpovu business incubators will ensure synergy effects by improving the services available, expanding existing and providing new infrastructure for incubation and SME acceleration. (English)
3 June 2021
0.8207785206128648
0 references
Projektom se pridonosi razvoju i poboljšanju kvalitete poduzetničko poslovne infrastrukture i povećanje broja proizvoda/usluga koje ona omogućava na području Valpovštine i Miholjštine, ali i cijele Osječko-Baranjske županije jer se njime stvaraju uvjeti za veću konkurentnost malih poduzetnika, olakšava ekonomsko iskorištavanje novih ideja i potiče stvaranja novih poduzeća. Povezivanjem poduzetničkih inkubatora u Miholjcu i Valpovu osigurat će se sinergijski efekti jer će se unaprijediti dostupne usluge, proširiti postojeća i osigurati nova infrastruktura za inkubaciju i akceleraciju MSP-ova. (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt trägt zur Entwicklung und Verbesserung der Qualität der Unternehmensinfrastruktur und zur Erhöhung der Zahl der Produkte/Dienstleistungen bei, die es im Bereich Valpovština und Miholjština sowie im gesamten Kreis Osijek-Baranja anbietet, da es Bedingungen für eine größere Wettbewerbsfähigkeit von Kleinunternehmern schafft, die wirtschaftliche Nutzung neuer Ideen erleichtert und die Gründung neuer Unternehmen fördert. Die Vernetzung von Gründerzentren in Miholjac und Valpovo wird durch die Verbesserung der verfügbaren Dienste, den Ausbau bestehender und die Bereitstellung neuer Infrastrukturen für die Gründung und Beschleunigung von KMU für Synergieeffekte sorgen. (German)
29 November 2021
0 references
Het project draagt bij tot de ontwikkeling en verbetering van de kwaliteit van de bedrijfsinfrastructuur en de toename van het aantal producten/diensten dat het levert op het gebied van Valpovština en Miholjština, evenals het hele district Osijek-Baranja, omdat het de voorwaarden schept voor een groter concurrentievermogen van kleine ondernemers, de economische exploitatie van nieuwe ideeën vergemakkelijkt en de oprichting van nieuwe bedrijven stimuleert. Het verbinden van starterscentra in Miholjac en Valpovo zal zorgen voor synergetische effecten door de beschikbare diensten te verbeteren, bestaande uit te breiden en nieuwe infrastructuur voor starterscentra en versnelling van kmo’s aan te bieden. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto contribuisce allo sviluppo e al miglioramento della qualità delle infrastrutture aziendali e all'aumento del numero di prodotti/servizi che fornisce nella zona di Valpovština e Miholjština, così come l'intera contea di Osijek-Baranja perché crea le condizioni per una maggiore competitività dei piccoli imprenditori, facilita lo sfruttamento economico di nuove idee e incoraggia la creazione di nuove imprese. Collegare gli incubatori di imprese a Miholjac e Valpovo garantirà effetti sinergici migliorando i servizi disponibili, ampliando quelli esistenti e fornendo nuove infrastrutture per l'incubazione e l'accelerazione delle PMI. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto contribuye al desarrollo y mejora de la calidad de la infraestructura empresarial y al aumento del número de productos/servicios que proporciona en el área de Valpovština y Miholjština, así como en todo el condado de Osijek-Baranja porque crea las condiciones para una mayor competitividad de los pequeños empresarios, facilita la explotación económica de nuevas ideas y fomenta la creación de nuevas empresas. Conectar las incubadoras de empresas en Miholjac y Valpovo garantizará efectos sinérgicos mejorando los servicios disponibles, ampliando los existentes y proporcionando nuevas infraestructuras para la incubación y aceleración de las PYME. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet bidrager til at udvikle og forbedre kvaliteten af virksomhedsinfrastruktur og til at øge antallet af produkter/tjenesteydelser, der leveres af projektet i regionen Hovedstadsregionen og Urban og hele Osijek-Baranja amt, da det skaber betingelser for større konkurrenceevne for små virksomheder, letter den økonomiske udnyttelse af nye idéer og tilskynder til oprettelse af nye virksomheder. Sammenkædning af virksomhedsvæksthusene i Miholjac og Valpovu vil sikre synergieffekter ved at forbedre de tilgængelige tjenester, udvide eksisterende og tilvejebringe ny infrastruktur til inkubation og fremskyndelse af SMV'er. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο συμβάλλει στην ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας των επιχειρηματικών υποδομών των επιχειρήσεων και στην αύξηση του αριθμού των προϊόντων/υπηρεσιών που παρέχονται από το έργο στην περιοχή της κομητείας Capital και Urban και ολόκληρης της κομητείας Osijek-Baranja, καθώς δημιουργεί συνθήκες για τη μεγαλύτερη ανταγωνιστικότητα των μικρών επιχειρήσεων, διευκολύνει την οικονομική εκμετάλλευση νέων ιδεών και ενθαρρύνει τη δημιουργία νέων επιχειρήσεων. Η σύνδεση των εκκολαπτηρίων επιχειρήσεων Miholjac και Valpovu θα εξασφαλίσει αποτελέσματα συνέργειας με τη βελτίωση των διαθέσιμων υπηρεσιών, την επέκταση των υφιστάμενων και την παροχή νέων υποδομών για την εκκόλαψη και την επιτάχυνση των ΜΜΕ. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul contribuie la dezvoltarea și îmbunătățirea calității infrastructurii de afaceri a întreprinderilor și la creșterea numărului de produse/servicii furnizate de proiect în zona județului Capitală și Urbană și a întregului comitat Osijek-Baranja, deoarece creează condiții pentru creșterea competitivității întreprinderilor mici, facilitează exploatarea economică a ideilor noi și încurajează crearea de noi afaceri. Conectarea incubatoarelor de afaceri Miholjac și Valpovu va asigura efecte de sinergie prin îmbunătățirea serviciilor disponibile, extinderea infrastructurii existente și furnizarea de noi infrastructuri pentru incubare și accelerarea IMM-urilor. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt prispieva k rozvoju a zlepšeniu kvality podnikovej obchodnej infraštruktúry a k zvýšeniu počtu výrobkov/služieb poskytovaných projektom v oblasti okresu hlavného mesta a mestského kraja a celého okresu Osijek-Baranja, pretože vytvára podmienky pre väčšiu konkurencieschopnosť malých podnikov, uľahčuje ekonomické využívanie nových nápadov a podporuje zakladanie nových podnikov. Prepojením podnikateľských inkubátorov Miholjac a Valpovu sa zabezpečia synergické účinky zlepšením dostupných služieb, rozšírením existujúcich a poskytnutím novej infraštruktúry na inkubáciu a zrýchlenie MSP. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett jikkontribwixxi għall-iżvilupp u t-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura tan-negozju tal-intrapriżi u għaż-żieda fin-numru ta’ prodotti/servizzi pprovduti mill-proġett fiż-żona tal-Kontea ta’ Kapitali u l-Kontea Urbana u sħiħa ta’ Osijek-Baranja, peress li joħloq kundizzjonijiet għal kompetittività akbar tan-negozji ż-żgħar, jiffaċilita l-isfruttament ekonomiku ta’ ideat ġodda u jinkoraġġixxi l-ħolqien ta’ negozji ġodda. Ir-rabta tal-inkubaturi tan-negozju Miholjac u Valpovu se tiżgura effetti ta’ sinerġija billi ttejjeb is-servizzi disponibbli, tespandi l-infrastruttura eżistenti u tipprovdi infrastruttura ġdida għall-inkubazzjoni u l-aċċellerazzjoni tal-SMEs. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projecto contribui para o desenvolvimento e melhoria da qualidade da infra-estrutura empresarial e para o aumento do número de produtos/serviços fornecidos pelo projecto na área do Condado de Capital e Urbano e todo o Condado de Osijek-Baranja, uma vez que cria condições para uma maior competitividade das pequenas empresas, facilita a exploração económica de novas ideias e incentiva a criação de novos negócios. A ligação das incubadoras de empresas de Miholjac e Valpovu assegurará efeitos de sinergia através da melhoria dos serviços disponíveis, da expansão das infraestruturas existentes e da disponibilização de novas infraestruturas para incubação e aceleração das PME. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeella edistetään yritystoiminnan infrastruktuurin laadun kehittämistä ja parantamista sekä hankkeen tarjoamien tuotteiden ja palvelujen määrän kasvua pääkaupunkiseudulla ja Urbanissa ja koko Osijek-Baranjan läänissä, sillä se luo edellytykset pienyritysten paremmalle kilpailukyvylle, helpottaa uusien ideoiden taloudellista hyödyntämistä ja kannustaa uusien yritysten perustamiseen. Miholjacin ja Valpovun yrityshautomoiden yhdistäminen varmistaa synergiavaikutukset parantamalla saatavilla olevia palveluja, laajentamalla olemassa olevaa ja tarjoamalla uutta infrastruktuuria yrityshautomotoimintaa ja pk-yritysten vauhdittamista varten. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt przyczynia się do rozwoju i poprawy jakości infrastruktury biznesowej przedsiębiorstwa oraz do zwiększenia liczby produktów/usług dostarczanych przez projekt w obszarze powiatu stołecznego i miejskiego oraz całego powiatu Osijek-Baranja, ponieważ stwarza warunki dla większej konkurencyjności małych przedsiębiorstw, ułatwia ekonomiczne wykorzystanie nowych pomysłów i zachęca do tworzenia nowych przedsiębiorstw. Połączenie inkubatorów przedsiębiorczości Miholjac i Valpovu zapewni efekt synergii poprzez poprawę dostępnych usług, rozbudowę istniejących i zapewnienie nowej infrastruktury do inkubacji i przyspieszenia MŚP. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt prispeva k razvoju in izboljšanju kakovosti podjetniške poslovne infrastrukture ter k povečanju števila izdelkov/storitev, ki jih zagotavlja projekt na področju županije kapitala in mestne županije Osijek-Baranja, saj ustvarja pogoje za večjo konkurenčnost malih podjetij, olajšuje gospodarsko izkoriščanje novih idej in spodbuja ustanavljanje novih podjetij. Povezovanje poslovnih inkubatorjev Miholjac in Valpovu bo zagotovilo sinergijske učinke z izboljšanjem razpoložljivih storitev, razširitvijo obstoječih in zagotavljanjem nove infrastrukture za inkubacijo in pospeševanje MSP. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt přispívá k rozvoji a zlepšování kvality podnikové podnikatelské infrastruktury a ke zvýšení počtu produktů/služeb poskytovaných projektem v oblasti hrabství Capital a Urban a celého kraje Osijek-Baranja, neboť vytváří podmínky pro větší konkurenceschopnost malých podniků, usnadňuje ekonomické využití nových myšlenek a podporuje zakládání nových podniků. Propojení podnikatelských inkubátorů Miholjac a Valpovu zajistí synergické účinky tím, že zlepší dostupné služby, rozšíří stávající a poskytne novou infrastrukturu pro inkubaci a zrychlení malých a středních podniků. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas padeda plėtoti ir gerinti įmonių verslo infrastruktūros kokybę ir didinti pagal projektą tiekiamų produktų/paslaugų skaičių sostinės ir miesto apskrityje bei visoje Osijek-Baranja apskrityje, nes jis sudaro sąlygas didesniam mažųjų įmonių konkurencingumui, palengvina naujų idėjų ekonominį išnaudojimą ir skatina naujų įmonių kūrimą. Sujungus „Miholjac“ ir „Valpovu“ verslo inkubatorius bus užtikrintas sinergijos poveikis gerinant teikiamas paslaugas, plečiant esamą ir sukuriant naują inkubacijos ir MVĮ spartinimo infrastruktūrą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts veicina uzņēmumu uzņēmējdarbības infrastruktūras attīstību un kvalitātes uzlabošanu, kā arī projekta sniegto produktu/pakalpojumu skaita pieaugumu galvaspilsētas grāfistes un pilsētas un visa Osijek-Baranja apgabala teritorijā, jo tas rada apstākļus mazo uzņēmumu lielākai konkurētspējai, veicina jaunu ideju ekonomisku izmantošanu un veicina jaunu uzņēmumu izveidi. Miholjac un Valpovu biznesa inkubatoru sasaiste nodrošinās sinerģijas efektu, uzlabojot pieejamos pakalpojumus, paplašinot esošos un nodrošinot jaunu infrastruktūru inkubācijai un MVU paātrināšanai. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът допринася за развитието и подобряването на качеството на бизнес инфраструктурата на предприятията и за увеличаването на броя на продуктите/услугите, предоставяни от проекта в района на Капиталната и градската и цялата област Осиек-Баранджа, тъй като създава условия за по-голяма конкурентоспособност на малките предприятия, улеснява икономическата експлоатация на нови идеи и насърчава създаването на нови предприятия. Свързването на бизнес инкубаторите Miholjac и Valpovu ще осигури синергичен ефект чрез подобряване на наличните услуги, разширяване на съществуващата и осигуряване на нова инфраструктура за инкубация и ускоряване на МСП. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt hozzájárul a vállalati üzleti infrastruktúra minőségének fejlesztéséhez és javításához, valamint a projekt által nyújtott termékek/szolgáltatások számának növekedéséhez a Főváros és Város megye, valamint az egész Eszék-Baranja megye területén, mivel megteremti a kisvállalkozások nagyobb versenyképességének feltételeit, elősegíti az új ötletek gazdasági hasznosítását és ösztönzi új vállalkozások létrehozását. A Miholjac és a Valpovu üzleti inkubátorházak összekapcsolása a rendelkezésre álló szolgáltatások javítása, a meglévő infrastruktúra bővítése és az inkubáció és a kkv-k gyorsításának új infrastruktúrája révén biztosítja a szinergiahatásokat. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cuireann an tionscadal le forbairt agus le feabhsú cháilíocht an bhonneagair ghnó fiontraíochta agus leis an méadú ar líon na dtáirgí/seirbhísí a sholáthraíonn an tionscadal i réimse Chontae an Chaipitil agus Uirbeach agus Contae Osijek-Baranja ina iomláine, toisc go gcruthaíonn sé coinníollacha le haghaidh iomaíochas níos fearr gnólachtaí beaga, éascaíonn sé saothrú eacnamaíoch smaointe nua agus spreagann sé gnólachtaí nua a chruthú. Trí ghorlanna gnó Miholjac agus Valpovu a nascadh, áiritheofar éifeachtaí sineirge trí fheabhas a chur ar na seirbhísí atá ar fáil, trí bhonneagar atá ann cheana a leathnú agus trí bhonneagar nua a sholáthar le haghaidh goir agus luasghéarú FBManna. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet bidrar till att utveckla och förbättra kvaliteten på företagsinfrastruktur och till att öka antalet produkter/tjänster som projektet tillhandahåller i huvudstadsregionen och Urban och hela Osijek-Baranja län, eftersom det skapar förutsättningar för större konkurrenskraft för småföretag, underlättar det ekonomiska utnyttjandet av nya idéer och uppmuntrar skapandet av nya företag. Att koppla samman Miholjacs och Valpovus företagsinkubatorer kommer att säkerställa synergieffekter genom att förbättra de tjänster som finns tillgängliga, bygga ut befintliga och tillhandahålla ny infrastruktur för inkubation och påskyndande av små och medelstora företag. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt aitab arendada ja parandada ettevõtluse infrastruktuuri kvaliteeti ning suurendada projekti raames pakutavate toodete/teenuste arvu pealinna- ja linnamaa ning kogu Osijek-Baranja maakonna piirkonnas, kuna see loob tingimused väikeettevõtete suuremaks konkurentsivõimeks, hõlbustab uute ideede majanduslikku kasutamist ja soodustab uute ettevõtete loomist. Miholjaci ja Valpovu äriinkubaatorite ühendamine tagab sünergia, parandades olemasolevaid teenuseid, laiendades olemasolevat ning pakkudes uut infrastruktuuri inkubatsiooniks ja VKEde kiireks kiirendamiseks. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Valpovo
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.03.1.2.01.0025
0 references